Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[Language Request]: Add kabyle language #82

Closed
2 tasks done
BoFFire opened this issue Oct 29, 2024 · 3 comments
Closed
2 tasks done

[Language Request]: Add kabyle language #82

BoFFire opened this issue Oct 29, 2024 · 3 comments
Labels
new language Request for new text language

Comments

@BoFFire
Copy link
Contributor

BoFFire commented Oct 29, 2024

English Name

Kabyle

Native Name

Taqbaylit

Orthography

Kabyle or Taqbaylit, is a Berber language spoken mainly in northern Algeria and among diaspora communities. Written primarily in the Latin alphabet, Kabyle includes letters such as a, b, c, č, d, ḍ, e, f, g, ǧ, ɣ, h, ḥ, i, j, k, l, m, n, q, r, ṛ, s, ṣ, t, ṭ, u, w, x, y, z, ẓ and ɛ. Common punctuation includes the comma (,), period (.), question mark (?), exclamation mark (!), and dash (-).

Implementation Assistance

  • I am proficient enough in this language to spot mistakes and unnatural words
  • I can assist with testing and reviewing the language implementation

Additional Information

I can assist with testing and providing some text resources. Example : https://www.amyag.com/f/NTU5Mw/%C9%A3e%E1%BA%93%E1%BA%93

@BoFFire BoFFire added the new language Request for new text language label Oct 29, 2024
@BoFFire
Copy link
Contributor Author

BoFFire commented Oct 29, 2024

Started the app translation here : #83

bragefuglseth added a commit that referenced this issue Dec 4, 2024
@bragefuglseth
Copy link
Owner

Hi, and thanks for the request! I've added an initial implementation of the Kabyle text generation. You can test it by building the app from source (by following the instructions in CONTRIBUTING.md) and selecting Taqbaylit in the language selection dialog. Let me know if everything looks ok.

@BoFFire
Copy link
Contributor Author

BoFFire commented Dec 18, 2024

Hi @bragefuglseth A new Kabyle list is now submitted here : #88

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
new language Request for new text language
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants