[Proposal] Move to Other/Focused

[alicerunsonfedora]

Describe the solution you'd like
Ideally, I'd like to see an action or context menu item to move an email to the "Other" inbox (or "Focused", if it's in "Other" already). Of course, this should only be available if Focused Inbox is enabled.

Is your proposal implemented in Windows Mail?
This feature is available in Outlook and I think Windows Mail.

Additional context
Support article: https://support.microsoft.com/en-us/office/focused-inbox-for-outlook-f445ad7f-02f4-4294-a82e-71d8964e3978