diff --git a/gabc/1.gabc b/gabc/1.gabc index 26cbd38e..905f544b 100644 --- a/gabc/1.gabc +++ b/gabc/1.gabc @@ -8,5 +8,4 @@ commentary: Ps 144: 21; (c4) AL(dc~)le(c/e'gF'EC'd)lú(dc/fg!hvGF'g)ia.(g.) *(;) ij.~{~}(hghvGF//g_fgvFDffdev.dec.) (,) (e/ggh'GFgvFEffd//evDCd!ewfd.1) (::) V/. Lau(h)dem(ghG'E) Dó(fe)mi(fg)ni(gvF'EC'dw!evDCd.) (;) lo(d)qué(d/ffe/ggh)tur(fvED) os(cd) me(d!ewfd)um,(d.) (:) -et(de) be(gh)ne(gh)dí(h!iwjki'jvH'G//h!iwjh)cat(h.) (,) om(h_ghvG~F~)nis(fvED) ca(c.d!ewfd)ro(d.) (;) no(de)men(gh) sanc(ghgh)tum(h.) *(,) -e(h!iwjki'jvH'G//h!iwjh)jus.(h.)(,)(hghvGF//g_fgvFDffdev.dec.)(,)(e/ggh'GFgvFEffd//evDCd!ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +et(de) be(gh)ne(gh)dí(h!iwjki'jvH'G//h!iwjh)cat(h.) (,) om(h_ghvG~F~)nis(fvED) ca(c.d!ewfd)ro(d.) (;) no(de)men(gh) sanc(ghgh)tum(h.) *(,) e(h!iwjki'jvH'G//h!iwjh)jus.(h.) (,) (hghvGF//g_fgvFDffdev.dec.) (,) (e/ggh'GFgvFEffd//evDCd!ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/10.gabc b/gabc/10.gabc index 80698e46..8e9c3279 100644 --- a/gabc/10.gabc +++ b/gabc/10.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) AL(eef)le(dg)lú(g_i_g_/h!iwjjkki~)ia.(i.) (,) {*}~ij.(jv.i!jwkJ'IH'hg//jjvI'HkvJI'HjhjvIH'ig.) (,) (g.h!iwjg/!ge//g.h!iwjhhg.) (;) (hjI'Gg'g/hgg//f!gwhg/hgge.) (::) V/. Quid(edg) bo(hi)num(ijhhg//hji/j!kwlklvKJI.) (,) (kvJHG'kjji) e(jj//jji~)jus(hg) est,(g!hwihhg.) (:) -et(edg) quid(hi) pul(ikJH'Gi.)(,)(iiivHGhjhi//jkl)chrum(klKJ'Hi) e(ik//jlkkvJ~I~)jus,(i.) (:) +et(edg) quid(hi) pul(ikJH'Gi.)(,)(iiivHGh!jhi//jkl)chrum(klKJ'Hi) e(ik//jlkkvJ~I~)jus,(i.) (:) ni(gkkjjhi)si(i) fru(i)mén(hij~)tum(ii/jh) e(gf)lec(gh)tó(h)rum,(g!iwj!kvJHi.) (;) et(h) vi(hhhg/jggf)num(ghGF.) (,) gér(e)mi(dg)nans(g) *() vír(hjhhg/h!iwjjk)gi(i)nes.(i.) (;) (jv.i!jwkJ'IH'hg//jjvI'HkvJI'HjhjvIH'ig.) (,) (g.h!iwjg/!ge//g.h!iwjhhg.) (;) (hjI'Gg'g/hgg//f!gwhg/hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/100.gabc b/gabc/100.gabc index 0de6b943..8df27ae8 100644 --- a/gabc/100.gabc +++ b/gabc/100.gabc @@ -6,8 +6,8 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 24: 17, 18, 1-2; %% (c4) DE(dfe) ne(fff)ces(dfe)si(f)tá(ef'g)ti(g)bus(gh~) me(hgh)is(hgh.) *(,) é(jj)ri(h_g)pe(geg) me(g) Dó(ghG'E)mi(fgF'E)ne:(e.) (:) -vi(ff/h_g)de(g_f) hu(f_e)mi(f)li(fff)tá(f)tem(d!ewf) me(fgF'E)am(f.) (,) et(f) la(f)bó(e.f!gwh)rem(ghg) me(fv.efd)um,(ed..) (:) -et(d) di(f)mít(fe)te(ghgh) óm(h)ni(f!gwh_g)a(ghF'EfvEDed..) (,) pec(d)cá(ef'g)ta(g) me(fhG'FgvFE)a.(e.) (::) +vi(ff/h_g)de(g_f) hu(f_e)mi(f)li(fff)tá(f)tem(d!ewf) me(fgF'E)am(f.) (,) et(f) la(f)bó(e.f!gwh)rem(ghg) me(fv.efd)um,(e[ll:1]d..) (:) +et(d) di(f)mít(fe)te(ghgh) óm(h)ni(f!gwh_g)a(ghF'EfvEDe[ll:1]d..) (,) pec(d)cá(ef'g)ta(g) me(fhG'FgvFE)a.(e.) (::) Ps. Ad(hg~) te(gh) Dó(h)mi(h)ne(h) le(h)vá(h)vi(h) á(hg)ni(gi)mam(i) me(hi)am:(h.) *(:) De(hg)us(gh) me(h)us(h) in(h) te(h) con(h)fí(h)do,(h.) non(h) e(gf)ru(gh)bés(g)cam.(e.) (::) Gló(hg)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1000.gabc b/gabc/1000.gabc index 25c68b14..d844dfbf 100644 --- a/gabc/1000.gabc +++ b/gabc/1000.gabc @@ -6,8 +6,8 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 44: 11-12, 14; %% (c3) AU(e)di,(e) fí(e)li(e)a,(ehg.) *(,) et(hi~) vi(iv.hiH'Ghihi)de,(iv.h/iih/ii) (,) (hi!kkkikvvJI'jh//ivHGhg..) (:) -et(f) in(hh)clí(hi/kj)na(kkkvJI'jh//ivHGhg..) (;) au(fi)rem(i!jwk) tu(ih/ikJI'H)am:(ihhvF'Effe/ff) (,) (ef!hhhfhvvGF'he//fvEDed..) (:) +et(f) in(hh)clí(hi/kj)na(kkkvJI'jh//ivHGhg..) (;) au(fi)rem(i!jwk) tu(ih/ikJI'H)am:(ihhvF'Effe/ff) (,) (ef!hhhfhvvGF'he//fvEDe[ll:1]d..) (:) et(fd) con(e)cu(f)pí(hih)scet(hf~) rex(hi!kkkvIH'G//hi!jvIHih/jihvvG'FEfe..) (;) pul(g)chri(ef)tú(f.g!hwiiv)di(ih)nem(hi) tu(hv.f!hhvFD//ff)(,)(e!hhe'gvF'E)am.(hf/hhf'ivH'GE) (,) (f!gwh_g/ihh'hhvF'Ef_gffe.) (::) V/. To(eh!ivji/kki//jvIHihi)ta(ihhffefv.) de(h)có(hg/hiF'Ehh)ra(hiHG.) (;) in(e)gré(hh)di(h)tur(hi) fí(i)li(hh/ig/hiF'E)a(hh) (,) re(hi)gis,(ijI'H/l_k//jlk/!k/iji.) (:) -tex(ij)tú(hi)ræ(i!jwk) áu(i_h)re(ih)æ(h.) (,) sunt(h) a(h)míc(ih/ikJI'H)tus(ihhvF'Effe/ff) (,) (ef!hhhfhvvGF'he//fvEDed..) *(;) +tex(ij)tú(hi)ræ(i!jwk) áu(i_h)re(ih)æ(h.) (,) sunt(h) a(h)míc(ih/ikJI'H)tus(ihhvF'Effe/ff) (,) (ef!hhhfhvvGF'he//fvEDe[ll:1]d..) *(;) e(e.f!gwh'!iv)jus.(ijIH'hghv.) (,) (ijIH'hgiv.kkkh/ijIG.hig'hvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1003.gabc b/gabc/1003.gabc index 68b0cd19..951fa7ea 100644 --- a/gabc/1003.gabc +++ b/gabc/1003.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 634 & The Liber Usualis, 1961, p. 1696; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 6: 38; %% -(c4) DA(eef)te,(de) *(,) et(g) dá(gh)bi(g)tur(g) vo(gef)bis:(ed..) (:) -men(g)sú(i)ram(h) bo(ji)nam,(g) et(h) con(i)fér(hgh)tam,(hg..) (,) et(g) co(g)a(h)gi(g)tá(h)tam,(g.h!iwjiih.0) (;) et(h) su(iji)per(g)ef(h)flu(g)én(fg'h)tem(g) da(efED'e)bunt(ed..) (,) in(d) si(fv.fffde/g_h)num(gv.fg/hhg) ves(egff)trum.(fe..) (::) \ No newline at end of file +(c4) DA(eef)te,(de) *(,) et(g) dá(gh)bi(g)tur(g) vo(gef)bis:(e[ll:1]d..) (:) +men(g)sú(i)ram(h) bo(ji)nam,(g) et(h) con(i)fér(hgh)tam,(hg..) (,) et(g) co(g)a(h)gi(g)tá(h)tam,(g.h!iwjiih.0) (;) et(h) su(iji)per(g)ef(h)flu(g)én(fg'h)tem(g) da(efED'e)bunt(e[ll:1]d..) (,) in(d) si(fv.fffdeg_h)num(gv.fg/hhg) ves(egff)trum.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1005.gabc b/gabc/1005.gabc index 9cd1b314..7c6402fc 100644 --- a/gabc/1005.gabc +++ b/gabc/1005.gabc @@ -10,5 +10,5 @@ qui(gh)a(f) qui(f) pas(fg)sus(f) est(f) in(f) car(f_e/f!gwh'!iv)ne,(hg/hiih.0) ( V/. Sem(f)per(fc) mor(ef~)ti(fe)fi(f)ca(fh)ti(hg)ó(hi)nem(ie/fhG'F) (,) Je(fgF'Ef!hhhf//ihhvGF)su(fhffe.) (;) in(e) cór(fh)po(h)re(f) nos(gh/ihi)tro(f.) (,) cir(f)cum(fi)fe(h)rén(hvG~F~)tes,(fe/ggf/gh/!iffe.) (:) ut(e) et(e) vi(gh)ta(f) Je(fg)su(f.) (,) ma(f)ni(f)fes(f)té(f_e/f!gwh'!iv)tur(hg/hiih.0) (;) in(hi) cor(hhg)pó(fef)ri(eh)bus(gh/ihi) nos(f)tris.(f/ggf.0) (::) V/. A(f)spi(e)ci(f)én(hh/ijhhg/ihhggf!gwhgh)tes(gf..) (;) in(f) auc(hg)tó(h)rem(f) fí(f!hh//hhh)de(fg)i(fe/ggf/gh/iffe.) (;) et(f) con(f)sum(hg)ma(hi)tó(ihi)rem(h_gh) Je(e)sum,(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) -qui(e) pro(e)pó(gh)si(f)to(f) si(f)bi(f) gáu(fg)di(f)o,(f.) (,) sus(f)tí(f)nu(f)it(hg) cru(hvGF)cem,(f.) (;) con(f)fu(f)si(f)ó(fg)ne(f) con(f)témp(f_e/f!gwh'!iv)ta,(kxhgi./jkiih.0) (;) at(hihhg)que(fe) in(f) déx(f)te(e)ra(fg) se(f)dis(fe) De(h)i(gh/ihi) *() +qui(e) pro(e)pó(gh)si(f)to(f) si(f)bi(f) gáu(fg)di(f)o,(f.) (,) sus(f)tí(f)nu(f)it(hg) cru(hvGF)cem,(f.) (;) con(f)fu(f)si(f)ó(fg)ne(f) con(f)témp(f_e/f!gwh'!iv)ta,(kxhgi.jkiih.0) (;) at(hihhg)que(fe) in(f) déx(f)te(e)ra(fg) se(f)dis(fe) De(h)i(gh/ihi) *() se(f)det.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1006.gabc b/gabc/1006.gabc index 59ddcb07..8db4a431 100644 --- a/gabc/1006.gabc +++ b/gabc/1006.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode:8; book:Graduale Romanum, 1961, p. 21* & The Liber Usualis, 1961, p. 31; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) I(g)te,(ghi!jvIHG.hie'//fvE'DC.) (,) (ghi!jvIHG.hhvGF'E) mis(f')sa(g) est.(g.) (::) +(c4) I(g)te,(ghi!jvIHG./[-0.5]hie'//fvE'DC.) (,) (ghi!jvIHG.hhvGF'E) mis(f')sa(g) est.(g.) (::) (Z-) -R/. De(g)o(ghi!jvIHG.hie'//fvE'DC.) (,) (ghi!jvIHG.hhvGF'E) grá(f')ti(g)as.(g.) (::) \ No newline at end of file +R/. De(g)o(ghi!jvIHG./[-0.5]hie'//fvE'DC.) (,) (ghi!jvIHG.hhvGF'E) grá(f')ti(g)as.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1007.gabc b/gabc/1007.gabc index e96396cf..8260c0cf 100644 --- a/gabc/1007.gabc +++ b/gabc/1007.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 79: 2, 3, 2; %% (c3) QUI(f) se(hi)des,(iih/i_f//hvGFhi!kvJI') Dó(i)mi(iji___)ne,(i.) *(;) su(j!llj)per(j_f) Ché(fhg)ru(h)bim,(ijIH'hf//hg/hiH'GE.) (:) -éx(ef)ci(f)ta(fef) pot(d)én(de)ti(d)am(be~) tu(e)am,(ev.de'/f_b.) (;) et(ed/ef!hhhvF'ED'/!db./dfde) ve(e)ni.(gxe./fgED'db.//dc/de'!hvFE.) (::) +éx(ef)ci(f)ta(fef) pot(d)én(de)ti(d)am(be~) tu(e)am,(ev.de'/f_b.) (;) et(e[ll:1]d/ef!hhhvF'ED'/!db./d!fde) ve(e)ni.(gxe./fgED'db.//dc/de'!hvFE.) (::) V/. Qui(ei) re(iv.hi!jvHF'ivH'GE'f/hhfgvFEfvEDe.)(,)(hh//hhhe/fhF'D//fhF'De.)(,)(hhi/kkkvIHG.ijIH'Gh_i)gis(i.) Is(i)ra(j!kwl)el,(lv_KI') in(h)tén(jk)de:(ji..) (:) qui(ij) de(h_f)dú(hvGE'f/hhfgvFEfvEDef)cis(e.) (;) vel(ef)ut(e) o(d!f'h)vem(h_g) *() Jo(fihi)seph.(ie..) (,) (igijki./jkJ'Ijh/iig./hig'hvFEfde.) (,) (hhvF'EfvDB.1ehf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1008.gabc b/gabc/1008.gabc index 39ea5a4c..d1d5d17a 100644 --- a/gabc/1008.gabc +++ b/gabc/1008.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Luc 12: 42; %% (c3) FI(e)dé(f)lis(ge) ser(fh~)vus(h.) *() et(hg~) pru(hi)dens,(i.) (;) quem(i) con(i)stí(ijij)tu(ih)it(h) Dó(hi)mi(h)nus(hg/hih.) (;) su(h)per(hg) fa(ge)mí(gh)li(f!h'i)am(hg~) su(e.)am:(e.) (:) ut(h) det(h) il(hih)lis(e.) (,) in(ghf~) tém(hi~)po(ijiigh)re(hg..) (;) trí(i!jw!kvJI'ih//i_ghvGF'//gh'i!jv)ti(hf)ci(hi) men(hg~)sú(efe___)ram.(e.) (::) -T. P. Al(f!gwh)le(h_i_h_/gih./fhgh./f_g_e_)lú(efe___)ia.(e.) (::) \ No newline at end of file +T. P. Al(f!gwh)le(h_i_h_gih.f!hgh./f_g_e_)lú(efe___)ia.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1009.gabc b/gabc/1009.gabc index 9a7aa563..9ba3f2f8 100644 --- a/gabc/1009.gabc +++ b/gabc/1009.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 33: 18-19; %% (c3) CLa(e)ma(ded)vé(ef)runt(e.f!gw!hvGF'g) jus(ef/hfg)ti,(fe..) *(;) et(gh'i~) Dó(i)mi(hg/hiih/ij)nus(i.) (,) ex(i)au(ih~)dí(i/kki)vit(ij) e(i.h!iwj)os:(ji/ji/jh//ivHGhg..) (:) -et(fhg) ex(hi) óm(ig/h_i)ni(ighvGF'gh)bus(g.) (,) tri(h)bu(h)la(g)ti(h)ó(i)ni(h)bus(i) e(h)ó(h)rum(hhhvF'E) (,) (ffe/ff//ef!hhhf//hvvGF'he//fvEDed..) (;) li(e)be(f)rá(ggh)vit(fi!jv) e(hg)os.(g./ehfh./ghF'Ef_gffe.) (::) -V/. Jux(e)ta(e) est(g') Dó(i/kki/hji/hhe.)(,)(gi/kki/hji/hhe.)(,)(fhg___/hhfhvF'De_d)(,)(hhf/hhvF'Ded..)(;)(hhi/klj___//kvJIjvIHihi)mi(i)nus(i_k_i_!jwkkvJIji..) (;) his,(i) qui(i) tri(i)bu(h)lá(kk/lkl)to(lkkvJI) sunt(i_k_i_!jwkkvJIji..) (;) cor(i/jg/h_i//ji/jg/h_i)(,)(kkh/jijvHF'gwh!iv.giH'GE)(,)(fhgh./fh//ghF'Dev.)(;)(i_jI'//Ef_e//f!gwh!iv.h!kki)(,)(k_j/l_klvKI.//kjkvIH'iwj)de:(ijhivHGhg..) (:) +et(fhg) ex(hi) óm(ig/h_i)ni(ighvGF'gh)bus(g.) (,) tri(h)bu(h)la(g)ti(h)ó(i)ni(h)bus(i) e(h)ó(h)rum(hhhvF'E) (,) (ffe/ff//ef!hhhf//hvvGF'he//fvEDe[ll:1]d..) (;) li(e)be(f)rá(ggh)vit(fi!jv) e(hg)os.(g./e!hfh./ghF'Ef_gffe.) (::) +V/. Jux(e)ta(e) est(g') Dó(i/kkihjihhe.)(,)(gi/kkihjihhe.)(,)(fhg___/hhfhvF'De_[ll:1]d)(,)(hhf/hhvF'De[ll:1]d..)(;)(hhi/klj___//kvJIjvIHihi)mi(i)nus(i_k_i_!jwkkvJIji..) (;) his,(i) qui(i) tri(i)bu(h)lá(kk/lkl)to(lkkvJI) sunt(i_k_i_!jwkkvJIji..) (;) cor(i/jg/h_i//ji/jg/h_i)(,)(kkh/jijvHF'gwh!iv.giH'GE)(,)(f!hgh./fh//ghF'Dev.)(;)(i_jI'//Ef_e//f!gwh!iv.h!kki)(,)(k_j/l_klvKI.//kjkvIH'iwj)de:(ijhivHGhg..) (:) et(g) hú(ijij)mi(jiigh)les(h_g) spí(g)ri(iggf/giG'Fg)tu(ef..) *(;) sal(ef'g~)vá(giHG'j)bit.(iig.) (,) (h_ghvFE.ghFE.gfiv.iiigg//egf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/101.gabc b/gabc/101.gabc index 9a10dda2..ca99ddb3 100644 --- a/gabc/101.gabc +++ b/gabc/101.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 297 & The Liber Usualis, 1961, p. 888; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Act 2: 4; %% -(c4) AL(dc~)le(df/efdevDC)lú(ixf!gwh'!iv)ia.(hgj//hih.) (,) {*}~ij.(ixf.g!hw!ivHG//e.f!gw!hvGFdeddc.) (;) (c.d!ewf!ghh//fhghvF'ED.//fgf'gvF'EDffd.) (::) -V/. Lo(c.d!ewf!gvFE')que(d)bán(dff'1ffvEDevD~C~)tur(dc..) (,) vá(ixf!gwh'!iv)ri(hgj)is(ixhih.) (,) (ixf.g!hw!ivHG//e.f!gw!hvGFdeddc.) (,) lin(c.d!ewf!ghG~F~)guis(gf..) (;) A(f)pós(ghgh/jjjvIH)to(hiih)li(h.) (:) -ma(dc~)gná(df/efd/ed)li(cd)a(d.) *() De(ixf!gwh'!iv)i.(hgj//hih.) (,) (ixf.g!hw!ivHG//e.f!gw!hvGFdeddc.) (;) (c.d!ewf!ghh//fhghvF'ED.//fgf'gvF'EDffd.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(dc~)le(df/efdevDC)lú(ixf!gwh'!iv)ia.(hgj//hih.) {*}~ij.(,) (ixf.g!hw!ivHG//e.f!gw!hvGFdeddc.) (;) (c.d!ewf!ghh//fhg/!hvF'ED.//fgf'gvF'EDffd.) (::) +V/. Lo(c.d!ewf!gvFE')que(d)bán(dff'1ffvEDevD~C~)tur(dc..) (,) vá(ixf!gwh'!iv)ri(hgj)is(ixhih.) (,) (ixf.g!hw!ivHG//e.f!gw!hvGFdeddc.) (,) lin(c.d!ewf!ghG~F~)guis(gf..) (;) A(f)pós(ghghjjjvIH)to(hiih)li(h.) (:) +ma(dc~)gná(df/efd/e[ll:1]d)li(cd)a(d.) *() De(ixf!gwh'!iv)i.(hgj//hih.) (,) (ixf.g!hw!ivHG//e.f!gw!hvGFdeddc.) (;) (c.d!ewf!ghh//fhg/!hvF'ED.//fgf'gvF'EDffd.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1010.gabc b/gabc/1010.gabc index 2ba23a16..6a01f3bf 100644 --- a/gabc/1010.gabc +++ b/gabc/1010.gabc @@ -5,6 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 138 & Graduale Romanum, 1974, p. 124; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 8: 10, 11; %% -(c3) NE(e)mo(ehg) *() -te(h) con(i)dem(h)ná(hg)vit,(fg~) mú(e)li(de)er?(e.) (;) Ne(h)mo,(h) Dó(h)mi(fh!ivHG'h)ne.(hg..) (:) +(c3) NE(e)mo(ehg) * te(h) con(i)dem(h)ná(hg)vit,(fg~) mú(e)li(de)er?(e.) (;) Ne(h)mo,(h) Dó(h)mi(fh!ivHG'h)ne.(hg..) (:) Nec(h) e(ij)go(i) te(g) con(h)dem(f)ná(e)bo:(fhg.) (;) jam(gh) ám(i)pli(hg)us(e) no(ef)li(g) pec(fg)cá(e.)re.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1011.gabc b/gabc/1011.gabc index 715823c1..8b957f51 100644 --- a/gabc/1011.gabc +++ b/gabc/1011.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 139 & The Liber Usualis, 1961, p. 560; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 121: 1, 7; %% -(c2) LÆ(ff)tá(g)tus(fgF'Dgfg) sum(g./hiHG'gf/ghg.___) *(;) in(fg) his(gj) quæ(j) dic(jii)ta(g) sunt(gj~) mi(j_)hi:(g) (,) (ihi/j_i//hjii/ghg.) (:) -in(gh) do(gh)mum(g_e) Dó(f)mi(dec)ni(c.) (,) í(eggf/g_e//fvED'ef'g/ffd!ewf)bi(cdc___)mus.(c.) (::) -V/. Fi(gfg)at(gj~) pax(j_kJ'//G//ihi/j_i//hjii/ghg.) (;) in(f) vir(g)tú(g!ii//iikvJI'ig)te(gffd) tu(fdffd/ec)a:(c.) (:) -et(g) ab(c)un(df~)dán(fv.d!gf'gjv.iiiih~)ti(ij)a(j_g//ihi/j_i//hjii/ghg.) *(;) -in(cd) túr(fgf)ri(dgf/gh)bus(gh) tu(gf)is.(f.) (,) (hg/i_h/giHG'ge./fge'fvD'Cd_eddc.) (::) \ No newline at end of file +(c2) LÆ(ff)tá(g)tus(fgF'Dgfg) sum(g./hiHG'gf/ghg.___) *(;) in(fg) his(gj) quæ(j) dic(jii)ta(g) sunt(gj~) mi(j_)hi:(g) (,) (ihij_i//hjii/ghg.) (:) +in(gh) do(gh)mum(g_e) Dó(f)mi(dec)ni(c.) (,) í(eggf/g_e//fvED'ef'gffd!ewf)bi(cdc___)mus.(c.) (::) +V/. Fi(gfg)at(gj~) pax(j_kJ'//G//ihij_i//hjii/ghg.) (;) in(f) vir(g)tú(g!ii//iikvJI'ig)te(gffd) tu(fdffd/ec)a:(c.) (:) +et(g) ab(c)un(df~)dán(fv.d!gf'gjv.iiiih~)ti(ij)a(j_g//ihij_i//hjii/ghg.) *(;) +in(cd) túr(fgf)ri(dgf/gh)bus(gh) tu(gf)is.(f.) (,) (hg/i_hgiHG'ge./fge'fvD'Cd_eddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1012.gabc b/gabc/1012.gabc index 7bf618e4..fe6f9861 100644 --- a/gabc/1012.gabc +++ b/gabc/1012.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 130**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd~)le(d!ew!fvEC.ef!gvFED'C)lú(ee)ia.(d.) {*}~ij.(;) (ixhghvGF//gighhvGF'ED.) (,) (cf!ghhvF'ED'C//efd.1) (::) +(c4) AL(cd~)le(d!ew!fvEC.ef!gvFED'C)lú(ee)ia.(d.) {*}~ij.(;) (ixhghvGF//g!ighhvGF'ED.) (,) (cf!ghhvF'ED'C//efd.1) (::) V/. O(d!ew!fvEC.efd) quam(dc~) pul(f!gwhhghvGF)chra(ixgig/hi) est(h.) (;) cas(hjIG.ijh)ta(h) ge(h)ne(ghGF)rá(e!gh)ti(fe)o(dc) cum(c) cla(cd)ri(cdffd/fgF'EC'd)tá(d!ewfd)te:(d.) (:) im(hgh)mor(jk)tá(jvIH'Gijh)lis(gh) est(hg) e(ghG'FE)nim(gh..) (,) me(fe)mó(gvF'ED'evDC'//d/ff/ghg)ri(fe)a(dc) *() -il(cd)lí(d!ew!fvEC.ef!gvFED'Cee)us.(d.) (;) (ixhg/!hvGF//!gighhvGF'ED.) (,) (cf!ghhvF'ED'C//efd.1) (::) \ No newline at end of file +il(cd)lí(d!ew!fvEC.ef!gvFED'Cee)us.(d.) (;) (ixhg/!hvGF//!g!ighhvGF'ED.) (,) (cf!ghhvF'ED'C//efd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1014.gabc b/gabc/1014.gabc index eeeb6f28..0b9e349e 100644 --- a/gabc/1014.gabc +++ b/gabc/1014.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Jac 1: 27; %% (c3) RE(e)lí(eg)gi(f)o(f) mun(hg~)da(f.) *(,) et(e) im(h)ma(h_f)cu(g)lá(fe)ta(e.) (,) a(e)pud(f) De(g)um(f) et(ef) Pa(hg/hih)trem,(fe) hæc(def) est:(fe..) (:) vi(ei'!jv)si(i)tá(ihi)re(i) pu(i)píl(i)los(i) et(h) ví(i)du(h)as(h.) (,) in(h) tri(h)bu(h)la(h)ti(h)ó(he)ne(f) e(h)ó(gihh)rum,(hg..) (:) -et(f) im(f)ma(h)cu(h)lá(hhg)tum(f_e) se(e) cus(f)to(ed)dí(e_f)re(e.) (,) ab(ed) hoc(bd) sǽ(c)cu(cedd)lo.(dc..) (::) \ No newline at end of file +et(f) im(f)ma(h)cu(h)lá(hhg)tum(f_e) se(e) cus(f)to(e[ll:1]d)dí(e_f)re(e.) (,) ab(e[ll:1]d) hoc(bd) sǽ(c)cu(cedd)lo.(dc..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1015.gabc b/gabc/1015.gabc index 1c66e9ca..63bb6c77 100644 --- a/gabc/1015.gabc +++ b/gabc/1015.gabc @@ -7,6 +7,6 @@ commentary: Eccli 6: 35; %% (c4) AL(ggd//g.h!iwj)le(hg)lú(hfg)ia.(g.) {*}~ij.(;) (gi!kvvJ'IH//j_g/hefvED.) (,) (df!gh//j_g/hf//g_dgv.) (::) V/. In(gg) mul(hg)ti(gj)tú(jk)di(j)ne(j.) (,) pres(j)by(ji)te(g)ró(h_g/h!iw!jvIH'hg)rum(g.) (,) pru(dg)dén(ghj)ti(j)um(ij!kvJ'IGhfg) sta,(g.) (:) -et(g) sa(e)pi(f)én(gh)ti(g)æ(g) il(gh)ló(hvGEffe)rum(dc..) (,) ex(g) cor(hgj)de(j) con(jji~)jún(ghGE'f)ge(ed)re:(d.) (:) +et(g) sa(e)pi(f)én(gh)ti(g)æ(g) il(gh)ló(hvGEffe)rum(dc..) (,) ex(g) cor(hgj)de(j) con(jji~)jún(ghGE'f)ge(e[ll:1]d)re:(d.) (:) ut(geg) om(hgj)nem(j) nar(j)ra(jk)ti(j)ó(ji)nem(g) De(h_g/h!iw!jvIH'hg)i(g.) (;) pos(ggd//g.h!iwj)sis(hg) *() au(g)dí(hfg)re.(g.) (;) (gi!kvvJ'IH//j_g/hefvED.) (,) (df!gh//j_g/hf//g_dgv.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1016.gabc b/gabc/1016.gabc index 9e361cb0..2db4808c 100644 --- a/gabc/1016.gabc +++ b/gabc/1016.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Luc 4: 18; %% (c4) SPí(ffg)ri(f)tus(f) Dó(ghgh)mi(g)ni(fgFD.1) *(,) su(dgf/gh)per(g) me,(ixg./hiGF'fd/f_g_f._) (;) prop(fhg')ter(gjjh) quod(ixhv.fhg___/hiH'GF'fhvGFgf..) (,) un(fg)xit(gff) me.(dec.) (,) (fhg___/jkijh.fhg/hggf.0) (z0::c3) V/. E(d)van(d)ge(d)li(fe)zá(eh)re(h'_) pau(h)pé(h)ri(h)bus(ihh'hfhv.ijh.1) (,) (hv.ijIH.ijHF.ghFD.1) (,) (fdfED//fd/ef!hh/ig/hf/hi!kkkh..) (;) mi(hhihhf)sit(hfhhe/fd) me,(d.) (:) -sa(d)ná(d)re(d) con(d)trí(dfE'D)tos(ef) *() cor(fhG'Fhhh)de.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +sa(d)ná(d)re(d) con(d)trí(dfE'D)tos(ef) *() cor(fhG'Fhhh)de.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1017.gabc b/gabc/1017.gabc index b0bd69d5..1c245a3a 100644 --- a/gabc/1017.gabc +++ b/gabc/1017.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode:7; book:Graduale Romanum, 1961, p. 609 & The Liber Usualis, 1961, p. 1655; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c3) AL(d)le(efde/ffe)lú(df!hvGFhh)ia.(e.) *(;) (hvijj/h/!ii//efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) -V/. Con(eh~)cús(h_g/fge)sum(fe) est(e.) ma(d!ewfefhvGF'ge)re,(e.) (;) et(ei) con(i)tré(iv.jkj/!jvIHjhi)mu(ji)it(i.) (,) ter(ij/kljkvJIjvIHii)(,)(ij/kljkvJIjvIHjji~)ra,(i.) (:) -u(ei)bi(i) Arch(ij~)án(j)ge(ih)lus(h) Mí(h_g)cha(fe)el(e.) de(fe)scen(de~)dé(effe)bat(e.) *(,) de(d!f'h) cæ(hvGFhh)lo.(e.) (;) (hvijj/h/!ii//efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) \ No newline at end of file +(c3) AL(d)le(efdeffe)lú(df!hvGFhh)ia.(e.) *(;) (hvijj/h/ii//efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) +V/. Con(eh~)cús(h_gfge)sum(fe) est(e.) ma(d!ewfefhvGF'ge)re,(e.) (;) et(ei) con(i)tré(iv.jkj/!jvIHjhi)mu(ji)it(i.) (,) ter(ij/kljkvJIjvIHii)(,)(ij/kljkvJIjvIHjji~)ra,(i.) (:) +u(ei)bi(i) Arch(ij~)án(j)ge(ih)lus(h) Mí(h_g)cha(fe)el(e.) de(fe)scen(de~)dé(effe)bat(e.) *(,) de(d!f'h) cæ(hvGFhh)lo.(e.) (;) (hvijj/h/ii//efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/102.gabc b/gabc/102.gabc index fc1b15da..959238e0 100644 --- a/gabc/102.gabc +++ b/gabc/102.gabc @@ -9,4 +9,4 @@ commentary: Ps 72: 28; pó(f)ne(f)re(e/f'g) in(g) Dó(gh)mi(g)no(g_0h_i) De(hgj)o(jv.jjjvIH'jggf.0) (,) spem(gjji) me(jjjvIH)am:(hiHGhg..) (:) ut(g) an(g)nún(gi)ti(i)em(iki/jkhhg.) (,) om(ig/h/jj/kjji~)nes(jjjvIH') præ(h/jji)di(hg)ca(h)ti(g)ó(g/jjjhkvJI'j)nes(ih/jg) tu(gfgvFE)as(fff/d_e_d._) (:) in(gj//jjj) por(ghG'F)tis(gh!ivih.0) (,) fí(j)li(jjj)æ(giHG'gf/g.h!iwj'/kjjvIH.) Si(fhG'FgvFE)on.(e.) (::) -T. P. Al(f)le(efg/hgh)lú(hjg)ia.(gvFEf_e//g_f/gffe.) (::) \ No newline at end of file +T. P. Al(f)le(efghgh)lú(hjg)ia.(gvFEf_e//g_f/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1020.gabc b/gabc/1020.gabc index 1c4a4171..2986cfdb 100644 --- a/gabc/1020.gabc +++ b/gabc/1020.gabc @@ -4,7 +4,6 @@ mode: 8; book: Graduale Romanum, 1961, p. 134**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(gf~)le(d/ef/ghg___)lú(fg~)ia.(g.) {*}~ij.(;) (ghg/fgf/deddc.) (,) (cd!ef!gv'1//hihhg.) (::) -V/. Ve(cd!e!fwg)né(ghg___jvIHG'Efg)runt(g.) (,) de(gvFD'eddc) tri(c)bu(d)la(e)ti(f)ó(ghg___)ne(fg) ma(g)gna,(g.) (;) et(gf~) la(d)vé(efg)runt(g) sto(hg)las(fg) su(ghg___)as,(g.) (:) -et(jvIGjvIG'hgg) de(d)al(e)ba(f)vé(hg)runt(fg) e(ghg___)as(g.) *(;) in(g) sán(ghg)gui(fe)ne(fg) A(g)gni.(g.) (;) (ghg/fgf/deddc.) (,) (cd!ef!gv'1//hihhg.) (::) -(z) \ No newline at end of file +(c4) AL(gf~)le(d/ef/ghg___)lú(fg~)ia.(g.) {*}~ij.(;) (ghgfgfdeddc.) (,) (cd!ef!gv'1//hihhg.) (::) +V/. Ve(cd!e!fwg)né(ghg___jvIHG'Efg)runt(g.) (,) de(gvFD'e[ll:1]ddc) tri(c)bu(d)la(e)ti(f)ó(ghg___)ne(fg) ma(g)gna,(g.) (;) et(gf~) la(d)vé(efg)runt(g) sto(hg)las(fg) su(ghg___)as,(g.) (:) +et(jvIGjvIG'hgg) de(d)al(e)ba(f)vé(hg)runt(fg) e(ghg___)as(g.) *(;) in(g) sán(ghg)gui(fe)ne(fg) A(g)gni.(g.) (;) (ghgfgfdeddc.) (,) (cd!ef!gv'1//hihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1021.gabc b/gabc/1021.gabc index a450df53..ec06d9cf 100644 --- a/gabc/1021.gabc +++ b/gabc/1021.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Joann 1: 41, 42; %% (c3) DI(hh)cit(h) An(hi~)dré(i)as(hgh.) *(,) Si(h)mó(hg)ni(ge) fra(g)tri(hih) su(h.f!gw!hvG'FE'f)o:(fe..) (:) In(h)vé(ik)ni(j)mus(ijg) Mes(h)sí(ihi)am,(ie..) (;) qui(f) dí(h_g)ci(hi'j)tur(ij~) Chris(hiH'G)tus:(g.) (:) -et(g) ad(h)dú(ij)xit(i) e(h_f)um(f_e) ad(ef) Je(e)sum.(dvC'B//ece.) (::) \ No newline at end of file +et(g) ad(h)dú(ij)xit(i) e(h_f)um(f_e) ad(ef) Je(e)sum.(dv[ll:1]/C'B//ece.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1022.gabc b/gabc/1022.gabc index 569999df..97a1355e 100644 --- a/gabc/1022.gabc +++ b/gabc/1022.gabc @@ -9,4 +9,4 @@ commentary: Ps 33: 12, 6; ti(h)mó(hg)rem(j) Dó(j)mi(ij)ni(h_f) do(gh)cé(f)bo(ef) vos.(dec.) (,) (fhg___//jkijh.fhg/hggf.0) (z0::c3) V/. Ac(d)cé(d)di(f)te(hvvGFhvGEff) (,) (gxde!fgF'EfvEDe.) (,) (fh/ih/ih/ijh.1) (,) ad(h) e(ih/kkh/ih/kkvIH)um,(hv.ghGF.) (;) et(h) il(h)lu(h)mi(h)ná(i!jwk)mi(ih)ni:(hihh/fgf.) (:) et(fh~) fá(h)ci(h)es(g) ves(h)træ(f.) *(,) -non(df) con(e!hgh)fun(f)dén(de~)tur.(d!ewfef//highf.dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +non(df) con(e!hgh)fun(f)dén(de~)tur.(d!ewfef//highf.dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1023.gabc b/gabc/1023.gabc index c53f2f28..d1aec56e 100644 --- a/gabc/1023.gabc +++ b/gabc/1023.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 403; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Judith 15: 10; %% -(c2) AL(cg'!hv)le(ge//gvF'ED'Cg')lú(h)ia.(g'//hvGF.) {*}~ij.(;) (fh/j_h//ivHGhvGFg.) (;) (fh/j_h//ivHGhvGFg.) (,) (hiHG'hvGF'ED'ed/eddc.) (;) (cd!ef!gv.hiHG'hvGF'EDfg..) (,) (ce/gffvED'Cd_eddc.) (::) -V/. Tu(cd) gló(ef!ghg___)ri(fg)a(g.) (`) Je(g')rú(hij/kj)sa(j_k_g_)lem,(g'[ub:0;6mm]) (,) (ih/ijIH'G//hihhg.) (:) +(c2) AL(cg'!hv)le(ge//gvF'ED'Cg')lú(h)ia.(g'//hvGF.) {*}~ij.(;) (fh/j_h//ivHGhvGFg.) (;) (fh/j_h//ivHGhvGFg.) (,) (hiHG'hvGF'ED'e[ll:1]d/e[ll:1]ddc.) (;) (cd!ef!gv.hiHG'hvGF'EDfg..) (,) (ce/gffvED'Cd_eddc.) (::) +V/. Tu(cd) gló(ef!ghg___)ri(fg)a(g.) (`) Je(g')rú(hijkj)sa(j_[hl:1]k_[hl:1]g_[hl:1])lem,(g'[ub:0;6mm]) (,) (ih/ijIH'G//hihhg.) (:) tu(gf) læ(fh)tí(h)ti(g)a(g./hg/hf) Is(dfE'De)ra(cdc___)el,(c.) (:) -tu(cg) ho(g)no(g)ri(ih)fi(ij)cén(jv_I'HGhvGFg.)(;)(gih'/ij_I'HGhvGFg.)(,)(fh!jvIHig//f.g!hwi)ti(hg)a(g.) (;) pó(d!fff)pu(ed)li(fg) *() -nos(ghGF)tri.(fh/j_h//ivHGhvGFg.) (;) (fh/j_h//ivHGhvGFg.) (,) (hiHG'hvGF'ED'ed/eddc.) (;) (cd!ef!gv.hiHG'hvGF'EDfg..) (,) (ce/gffvED'Cd_eddc.) (::) \ No newline at end of file +tu(cg) ho(g)no(g)ri(ih)fi(ij)cén(jv_I'HGhvGFg.)(;)(gih'/ij_I'HGhvGFg.)(,)(fh!jvIHig//f.g!hwi)ti(hg)a(g.) (;) pó(d!fff)pu(e[ll:1]d)li(fg) *() +nos(ghGF)tri.(fh/j_h//ivHGhvGFg.) (;) (fh/j_h//ivHGhvGFg.) (,) (hiHG'hvGF'ED'e[ll:1]d/e[ll:1]ddc.) (;) (cd!ef!gv.hiHG'hvGF'EDfg..) (,) (ce/gffvED'Cd_eddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1024.gabc b/gabc/1024.gabc index 961d5c54..f603d780 100644 --- a/gabc/1024.gabc +++ b/gabc/1024.gabc @@ -4,9 +4,9 @@ mode: 5; book: Graduale Romanum, 1961, p. 28**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) E(ffg)go(f) *() sa(fg)pi(f)én(ixg!hwi)ti(gf)a(fgFD.1) (,) há(dgf/gh)bi(g)to(ixg./hiGF'fd/f_g_f._) (;) in(h) con(jj)sí(j)li(ji)o,(hgj./klkkj.0) (:) +(c4) E(ffg)go(f) *() sa(fg)pi(f)én(ixg!hwi)ti(gf)a(fgFD.1) (,) há(dgf/gh)bi(g)to(ixg./hiGF'fd/f_g_f._) (;) in(h) con(jj)sí(j)li(ji)o,(hgj.klkkj.0) (:) et(j) e(hi)ru(h_g)dí(h/jjjk)tis(j.) in(j)tér(ij/kjjvI~H~)sum(ih..) (;) co(h)gi(j)ta(hhg)ti(gh)ó(hg/hf/g_f)ni(ef)bus.(ixf./hiHF.1hg/hjhh/fgf.) (z0::c3) V/. Be(d)á(df!hh/ijh)tus(h) ho(hi)mo(h.) (,) qui(h_g) au(i!jwk)dit(ih) me,(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) -et(hh) ví(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)gi(j)lat(jh/!jki/!hh/fgf.) (;) ad(f) fo(hf/hhh)res(h) me(h)as(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (;) quo(h)tí(h)di(ivHF)e,(ffe/hhhf/hhhvGF'heed.0) (:) +et(hh) ví(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)gi(j)lat(jh/!jki/!hh/fgf.) (;) ad(f) fo(hf/hhh)res(h) me(h)as(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (;) quo(h)tí(h)di(ivHF)e,(ffe/hhhf/hhhvGF'hee[ll:1]d.0) (:) et(d) ob(d)sér(d)vat(d) ad(d) pos(d)tes(d) (,) ós(dfE'D)ti(ef)i(f.) *() -me(fhG'Fhhh)i.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +me(fhG'Fhhh)i.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1026.gabc b/gabc/1026.gabc index e2c8d368..f9e3b3f0 100644 --- a/gabc/1026.gabc +++ b/gabc/1026.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 67: 6-7, 36, 2; %% (c3) DE(hhi)us(h) *() in(h) lo(hihh)co(f_e) sanc(f!gwh)to(f_d) su(d_e_d_)o:(d.) (;) De(fd)us,(d) qui(d) in(f)ha(fef)bi(fef)tá(hf/hhhi)re(h) fa(hjI'H)cit(h_f) (,) u(f!h'i)ná(ij)ni(i)mes(h) in(hi) do(hihh)mo:(gf..) (:) -ip(f)se(hh) da(h_i)bit(f) vir(hh)tú(hv.gih/ghf)tem(f.) (,) et(f) for(gxfg~)ti(f_e)tú(fgF'D)di(dfE'Ded)nem(d.) (;) ple(gxde/gf/g_h)bi(hgge!fwg) su(d_e_d_)æ.(d.) (::) +ip(f)se(hh) da(h_i)bit(f) vir(hh)tú(hv.gihghf)tem(f.) (,) et(f) for(gxfg~)ti(f_e)tú(fgF'D)di(dfE'De[ll:1]d)nem(d.) (;) ple(gxde/gf/g_h)bi(hgge!fwg) su(d_e_d_)æ.(d.) (::) Ps. Ex(d)súr(f)gat(h) De(h)us,(h.) et(h) dis(h)si(h)pén(h)tur(h) in(h)i(h)mí(h)ci(i) e(i)jus:(h.) *(:) et(f) fú(h)gi(h)ant,(h) qui(h) o(h)dé(h)runt(h) e(h)um,(h.) a(h) fá(i)ci(g)e(g) e(h)jus.(f.) (::) Gló(d)ri(f)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1028.gabc b/gabc/1028.gabc index 41aedec5..9dfa9540 100644 --- a/gabc/1028.gabc +++ b/gabc/1028.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 448 & The Liber Usualis, 1961, p. 1392; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 19: 28; %% -(c4) VOS,(df!gh) *(,) qui(g) se(g)cú(g)ti(ge) es(fg)tis(efED'e) me,(ed..) (;) se(d)dé(f)bi(fff)tis(dfddc.) (,) su(ixfg!hi)per(hg~) se(f.e!fwgfg)des,(gf..) (:) -ju(f)di(ghg)cán(h)tes(g) du(f)ó(g)de(fe)cim(dfddc.) (,) tri(fffd//ef!gh)bus(f_e) Is(d)ra(de!fvED'e)el.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c4) VOS,(df!gh) *(,) qui(g) se(g)cú(g)ti(ge) es(fg)tis(efED'e) me,(e[ll:1]d..) (;) se(d)dé(f)bi(fff)tis(dfddc.) (,) su(ixfg!hi)per(hg~) se(f.e!fwgfg)des,(gf..) (:) +ju(f)di(ghg)cán(h)tes(g) du(f)ó(g)de(fe)cim(dfddc.) (,) tri(fffd//ef!gh)bus(f_e) Is(d)ra(de!fvED'e)el.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1029.gabc b/gabc/1029.gabc index 95b46341..47a52b58 100644 --- a/gabc/1029.gabc +++ b/gabc/1029.gabc @@ -12,5 +12,5 @@ et(e) ti(gh)bi(f) da(f_e/f!gwh'!iv)bo(hg/hiih.0) (;) cla(ef)ves(eh) re(gh~)gni(h V/. Quod(ef)cúm(hihhf/hh/ijhhg/ihhggf!gwhgh)que(gf..) (,) li(h)gá(h)ve(hvGF)ris(f) su(f)per(hg~) ter(hvGF)ram,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) e(gh)rit(f) li(f)gá(f_e/f!gwh'!iv)tum(hg/hiih.0) (;) et(ef) in(eh) cæ(gh/ihhvGF')lis.(f/ggf.0) (::) V/. Et(h) quod(i)cúm(j_i~)que(kxiji___/jkI'H//j_i/jkI'H) (,) (jjijvIH//jjijvIH//j_i/jiif.) sól(hi)ve(hvGF)ris(f.) (;) su(f')per(i) ter(jiif/hhfjvIH'hvGF)ram,(fe//ggf/gh/iffe.) (:) -e(gh)rit(f) so(f)lú(f_e/f!gwh'!iv)tum(kxhgi./jkiih.0) *(;) -et(h/ihhe) in(fgfg.) cæ(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)lis.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +e(gh)rit(f) so(f)lú(f_e/f!gwh'!iv)tum(kxhgi.jkiih.0) *(;) +et(h/ihhe) in(fgfg.) cæ(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)lis.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/103.gabc b/gabc/103.gabc index 0e911730..7a28e12a 100644 --- a/gabc/103.gabc +++ b/gabc/103.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:2; book:Graduale Romanum, 1961, p. 312; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(f3) AL(ef~)le(f)lú(ef~)ia.(f/ggf.0) (;) {*}~ij.(fg!h'i/j.f!gw!hvGF.e!fwg/hggf.0) (::) +(f3) AL(ef~)le(f)lú(ef~)ia.(f/ggf.0) {*}~ij.(;) (fg!h'i/j.f!gw!hvGF.e!fwg/hggf.0) (::) V/. Ver(ef~)ba(f) me(fhg___!hw!ivHF)a(f.) (,) áu(f!h'i~)ri(i)bus(iij) pér(i_f/ghGF.e!fwg'!hv)ci(gf)pe,(f.) (,) Dó(f_c/de!f_g_f_)mi(ef)ne:(f.) (:) in(f)tél(g!hwi/ji~)li(i_f/ghGF.e!fwg'!hv)ge(gf..) *(;) -cla(f)mó(ed)rem(ef~) me(fe)um.(f/ggf.0) (;) (fg!h'i/j.f!gw!hvGF.e!fwg/hggf.0) (::) \ No newline at end of file +cla(f)mó(e[ll:1]d)rem(ef~) me(fe)um.(f/ggf.0) (;) (fg!h'i/j.f!gw!hvGF.e!fwg/hggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1030.gabc b/gabc/1030.gabc index 8fb013ef..817e5f3d 100644 --- a/gabc/1030.gabc +++ b/gabc/1030.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 630 & The Liber Usualis, 1961, p. 1487; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 15: 16; %% -(c4) AL(d/ff)le(ef!gvEDffd)lú(ixfgh/ig/h_e/fg~)ia.(g.) {*}~ij.(,) (def!gvEDffd) (,) (def!gvEDhv.ghF'ED.) (,) (e_g//fgf/deddc.) (,) (fff/g_hGE'feed.0) (::) -V/. E(dffeggvFEfd)go(d.) (,) vos(d) e(dh)lé(ixhv.fh!ivGFhv.def!hvGE'fd)gi(d.) (,) de(d) mun(d!fff)do,(e_devDCddc.) (;) ut(c.d!ewf) e(fg_h)á(hvGF'fvED)tis,(dv.cd!evDCd.) (;) et(d) fruc(d!fff)tum(e_devDCd_c) (,) af(fg_h)fe(fvED//cd!evDC'd)rá(d!ewfef)tis:(ed..) (:) +(c4) AL(d/ff)le(ef!gvEDffd)lú(ixfghig/h_e/fg~)ia.(g.) {*}~ij.(,) (def!gvEDffd) (,) (def!gvEDhv.ghF'ED.) (,) (e_g//fgfdeddc.) (,) (fff/g_hGE'fee[ll:1]d.0) (::) +V/. E(dffeggvFEfd)go(d.) (,) vos(d) e(dh)lé(ixhv.fh!ivGFhv.def!hvGE'fd)gi(d.) (,) de(d) mun(d!fff)do,(e_[ll:1]devDCddc.) (;) ut(c.d!ewf) e(fg_h)á(hvGF'fvED)tis,(dv.cd!evDCd.) (;) et(d) fruc(d!fff)tum(e_[ll:1]devDCd_c) (,) af(fg_h)fe(fvED//cd!evDC'd)rá(d!ewfef)tis:(e[ll:1]d..) (:) et(dh~) fruc(h'/jhhg/he/f_g//dfED.)(,)(ixdh'/jhhg/he/f_g/eg!ivHGhvFDfvED)(,)(hhggf/hjhhg)tus(h.) ves(d!ff)ter(ef!gvEDffd[ub:0;6mm]) *(;) -má(ixfgh/ig/h_e)ne(fg)at.(g.) (,) (def!gvEDffd) (,) (def!gvEDhv.ghF'ED.) (,) (e_g//fgf/deddc.) (,) (fff/g_hGE'feed.0) (::) \ No newline at end of file +má(ixfghig/h_e)ne(fg)at.(g.) (,) (def!gvEDffd) (,) (def!gvEDhv.ghF'ED.) (,) (e_g//fgfdeddc.) (,) (fff/g_hGE'fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1031.gabc b/gabc/1031.gabc index 8b276729..6a49947a 100644 --- a/gabc/1031.gabc +++ b/gabc/1031.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 43 & The Liber Usualis, 1961, p. 430; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 123: 7; %% -(f3) A(ce)ni(ef)ma(f) *() nos(f/hhh_f/hjIH'ihh'hhvF'Ef!gwhf)tra,(f.) (;) sic(fhfh)ut(ef) pas(f!gwh/ih)ser,(fhfh.) (,) e(ef)rép(hi)ta(ij) est(kxhj/kjji.) (;) de(kxh.i!jwk_j) lá(jji)que(ih)o(h!iwji/hh/fgf.) (,) ve(hhi)nán(kxjkij)ti(h_f)um:(fhF'Ef.) (:) +(f3) A(ce)ni(ef)ma(f) *() nos(f/hhh_f/hjIH'ihh'hhvF'Ef!gwhf)tra,(f.) (;) sic(f!hfh)ut(ef) pas(f!gwh/ih)ser,(f!hfh.) (,) e(ef)rép(hi)ta(ij) est(kxhj/kjji.) (;) de(kxh.i!jwk_[hl:1]j) lá(jji)que(ih)o(h!iwjihh/fgf.) (,) ve(hhi)nán(kxjkij)ti(h_f)um:(fhF'Ef.) (:) lá(fh)que(hhh//hv.hhh)us(fh) con(hih)trí(hi)tus(kxi./jki) est,(h.) (:) et(iv.hhhi) nos(ijhh/fgf.) (,) li(h_g)be(gihh)rá(iv.hjIH'hf/hih)ti(hv.hhh//hv.hhh) (,) su(f)mus.(f!hhh_f/hhh/f_g_f._) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1032.gabc b/gabc/1032.gabc index c87906eb..e69f0590 100644 --- a/gabc/1032.gabc +++ b/gabc/1032.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [54] & The Liber Usualis, 1961, p. 1220; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 118: 78, 80; %% -(c4) COn(fe~)fun(f)dán(gh)tur(ffe) su(dc)pér(d!ewfef)bi,(ed..) *(;) +(c4) COn(fe~)fun(f)dán(gh)tur(ffe) su(dc)pér(d!ewfef)bi,(e[ll:1]d..) *(;) qui(d)a(d) in(dh~)jús(h)te(ixhg/hih.) (,) in(g)i(g)qui(ge)tá(ghgh)tem(g) fe(f)cé(g)runt(fe) in(d) me:(fddc.) (:) -e(c.d!ewffg)go(f) au(ffe~)tem(ixghg/hih.) in(g) man(h)dá(jj)tis(kjjh) tu(ixh.g!hwihi)is(ih..) (,) ex(h)er(fg~)cé(g.f!gwh_g)bor,(ghG'Fg.) (;) in(f) tu(gh)is(h) jus(hf)ti(g)fi(gf)ca(fe)ti(d)ó(d!ew!fvED')ni(d)bus,(dc/ded.) (;) ut(cd) non(fg'h) con(f_e)fún(d_c/d!ewf)dar.(ed..) (::) -T. P. Al(fg~)le(e_d/fh//ghg/efg/hfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +e(c.d!ewffg)go(f) au(ffe~)tem(ixghg/hih.) in(g) man(h)dá(jj)tis(kjjh) tu(ixh.g!hwihi)is(ih..) (,) ex(h)er(fg~)cé(g.f!gwh_g)bor,(ghG'Fg.) (;) in(f) tu(gh)is(h) jus(hf)ti(g)fi(gf)ca(fe)ti(d)ó(d!ew!fvED')ni(d)bus,(dc/ded.) (;) ut(cd) non(fg'h) con(f_e)fún(d_c/d!ewf)dar.(e[ll:1]d..) (::) +T. P. Al(fg~)le(e_[ll:1]d/fh//ghgefghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1033.gabc b/gabc/1033.gabc index d23fb1c8..6b98e098 100644 --- a/gabc/1033.gabc +++ b/gabc/1033.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 50 & The Liber Usualis, 1961, p. 446 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Phil 2: 10-11; Ps 8: 2; %% -(c4) IN(ed~) nó(g)mi(hj)ne(j) Je(ij)su(j.) *(,) om(ij~)ne(j) ge(j)nu(jjj) flec(hig)tá(h!iwjkjj)tur,(ji..) (;) cæ(hg)lés(hi)ti(h)um,(h.) (,) ter(hji)rés(jijh)tri(h.g!hwihi)um(ih..) (,) et(g) in(hj)fer(jjj)nó(ikjj)rum:(ji..) (:) +(c4) IN(e[ll:1]d~) nó(g)mi(hj)ne(j) Je(ij)su(j.) *(,) om(ij~)ne(j) ge(j)nu(jjj) flec(hig)tá(h!iwjkjj)tur,(ji..) (;) cæ(hg)lés(hi)ti(h)um,(h.) (,) ter(hji)rés(jijh)tri(h.g!hwihi)um(ih..) (,) et(g) in(hj)fer(jjj)nó(ikjj)rum:(ji..) (:) et(i) om(k)nis(l) lin(k)gua(j) con(hg)fi(h)te(j)á(ikjj)tur,(ji..) (;) qui(gh)a(h) Dó(j)mi(h)nus(g) Je(g)sus(g) Chris(h.g!hwihi)tus(ih..) (;) in(hg~) gló(h!iwj)ri(g)a(h) est(g.) (,) De(ef'h)i(h) Pa(g_fhvGFgvFE)tris.(e.) (::) Ps. Dó(g)mi(hj)ne(j) Dó(k)mi(j)nus(j) nos(ih)ter:(jjj) *(:) quam(ig) ad(hj)mi(j)rá(j)bi(j)le(j) est(j) no(j)men(j) tu(j)um(j.) (,) in(j) u(j)ni(jji)vér(hg)sa(h') ter(i)ra!(gh..) (::) diff --git a/gabc/1034.gabc b/gabc/1034.gabc index ff4debe4..f14680cd 100644 --- a/gabc/1034.gabc +++ b/gabc/1034.gabc @@ -7,6 +7,6 @@ commentary: Matth 11: 25; Ps 70: 5; %% (c4) COn(d)fí(ffg)te(f)or(f) ti(fg)bi,(f.) *(,) Pa(ghg'/hg)ter,(gv.fgFD.1) (,) Dó(dgf/gh)mi(g)ne(g) cæ(fg)li(f) et(f) ter(fffvDC'dff//hghf)ræ,(f.) (:) -qui(h)a(h) abs(g)con(jj)dís(j)ti(ji) hæc(hgj./klkkj.0) (;) a(j) sa(j)pi(hj)én(j)ti(kvJH)bus,(h) et(f) pru(h)dén(gv.fhfg)ti(hg)bus,(g.) (:) +qui(h)a(h) abs(g)con(jj)dís(j)ti(ji) hæc(hgj.klkkj.0) (;) a(j) sa(j)pi(hj)én(j)ti(kvJH)bus,(h) et(f) pru(h)dén(gv.f!hfg)ti(hg)bus,(g.) (:) et(f) re(f)ve(hg)lás(gj)ti(j) e(j)a(ixj.h!iw!jvIG'hw!ivHG') pár(f)vu(f_g_f_)lis.(ixf.0/[-0.5]hj/klKJ'jg/h_f//hiGF.) (z0::c3) -V/. Dó(hh)mi(h)ne(ihh'hfhv.ijh.1) (,) (hv.ijIH.ijHF.ghFD.1) (,) (fdfED//fd/ef/hh/ig/hf/hi/kkkh..) (;) spes(hf/hhh) me(h)a(h.f!gwh!iv.hi/!jh/!h/iih.0) (;) a(d) ju(d)ven(d)tú(dfE'D)te(ef) *() me(fhG'Fhhh)a.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff/dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +V/. Dó(hh)mi(h)ne(ihh'hfhv.ijh.1) (,) (hv.ijIH.ijHF.ghFD.1) (,) (fdfED//fd/ef/hh/ig/hf/hi/kkkh..) (;) spes(hf/hhh) me(h)a(h.f!gwh!iv.hi/!jh/!h/iih.0) (;) a(d) ju(d)ven(d)tú(dfE'D)te(ef) *() me(fhG'Fhhh)a.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1035.gabc b/gabc/1035.gabc index 19551270..4365d5ab 100644 --- a/gabc/1035.gabc +++ b/gabc/1035.gabc @@ -8,5 +8,5 @@ commentary: Ps 24: 8-9; (c4) DUl(ixdh!ivHGfhg/hi)cis(h.) *(,) et(h/jjkvJH.ixgiH'Gh) rec(f!gwhg)tus(h.) (,) Dó(ghG'Efgf/g_h)mi(d!ewfd)nus,(d.) (:) prop(dfd)ter(ddc) hoc(d_e_d_) (,) le(dh)gem(hg) da(gj)bit(jj) de(jkj)lin(jijvIHiij)quén(g)ti(g.h!iwj)bus(ih..) (;) in(fh) vi(ixh_g/jjvH'Ghig)a.(efd/f_h//ghG'Ef_g//fgFD.1) (::) V/. Dí(dh)ri(h)get(h) man(h)su(hg)é(h)tos(hjH'GF.eg/hgh/fgFD.1) (,) (cd/fd//cd/ff/g.h!iw!jvIH.) (;) in(h) ju(h)dí(h)ci(h)o,(hjH'Gh/jjjh//jjjvIH'jggf.0) (:) -do(hkkj)cé(jlKJ'kjj'jh)bit(i_h) (,) mi(ixhv.fhg/hiG'F//gf/ghff'fd!ewfef)tes(ed..) (,) vi(d/fff)as(g_f) *() -su(fhgh)as.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvEC//ddc/da..) (;) (cd!fvvDC'd/ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file +do(hkkj)cé(jlKJ'kjj'jh)bit(i_h) (,) mi(ixhv.fhg/hiG'F//gf/ghff'fd!ewfef)tes(e[ll:1]d..) (,) vi(d/fff)as(g_f) *() +su(f!hgh)as.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvEC//ddc/da..) (;) (cd!fvvDC'd/ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1036.gabc b/gabc/1036.gabc index a6e17efe..03cc60c0 100644 --- a/gabc/1036.gabc +++ b/gabc/1036.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 84: 13; %% (c4) DO(ff)mi(fhg)nus(ghF'EfvE'DCdc..) *(,) da(ff)bit(ffg) be(fd)ni(f)gni(gh)tá(hj!kvJH)tem:(h.) (:) -et(h) ter(ghg)ra(ef) nos(ghhg)tra(g.) (;) da(hv.fhghvF'ED)bit(dfddc.) (,) fruc(fg)tum(e_d/fgF'Ef) su(d_e_d_)um.(d.) (::) \ No newline at end of file +et(h) ter(ghg)ra(ef) nos(ghhg)tra(g.) (;) da(hv.fhghvF'ED)bit(dfddc.) (,) fruc(fg)tum(e_[ll:1]d/fgF'Ef) su(d_e_d_)um.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1037.gabc b/gabc/1037.gabc index bd36fef7..1c6aaf73 100644 --- a/gabc/1037.gabc +++ b/gabc/1037.gabc @@ -6,9 +6,9 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Gal 6: 14; Ps 30: 2; %% (c3) MI(h)hi(f) ab(h)sit(hhh) *() -glo(f!gwh)ri(e)á(efED'e)ri,(ed..) (;) ni(d)si(ef) in(f) cru(edf)ce(f) Dó(f)mi(e)ni(f!gwh) nos(f)tri(gxfe/fgeed.0) (,) Je(fhG'F)su(hh) Chris(hi!jvIH'i)ti:(ih..) (:) -per(hf~) quem(hji) mi(hg)hi(i) mun(ihi)dus(f) cru(f)ci(fi)fí(ihh)xus(fef) est,(f!hhfhv.) (;) et(d) e(ef)go(gxfhe___!fw!gvFE) mun(de!fvED'e)do.(ed..) (::) -T. P. Al(d)le(ed)lú(efe)ia,(f.) (,) al(h)le(gxfv.egf)lú(d_e_d_)ia.(d.) (::) +glo(f!gwh)ri(e)á(efED'e)ri,(e[ll:1]d..) (;) ni(d)si(ef) in(f) cru(edf)ce(f) Dó(f)mi(e)ni(f!gwh) nos(f)tri(gxfe/fgee[ll:1]d.0) (,) Je(fhG'F)su(hh) Chris(hi!jvIH'i)ti:(ih..) (:) +per(hf~) quem(hji) mi(hg)hi(i) mun(ihi)dus(f) cru(f)ci(fi)fí(ihh)xus(fef) est,(f!hhfhv.) (;) et(d) e(ef)go(gxfhe___!fw!gvFE) mun(de!fvED'e)do.(e[ll:1]d..) (::) +T. P. Al(d)le(e[ll:1]d)lú(efe)ia,(f.) (,) al(h)le(gxfv.egf)lú(d_e_d_)ia.(d.) (::) Ps. In(d) te(f) Dó(h)mi(h)ne(h) spe(h)rá(h)vi,(h.) (,) non(h) con(h)fún(h)dar(h) in(h) æ(i)tér(i)num:(h.) *(:) in(f) jus(h)tí(h)ti(h)a(h) tu(h)a(h) lí(i)be(g)ra(h) me.(f.) (::) Gló(d)ri(f)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1038.gabc b/gabc/1038.gabc index 96444dd7..1a8d03ed 100644 --- a/gabc/1038.gabc +++ b/gabc/1038.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 538 & The Liber Usualis, 1961, p. 1534; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: 1 Joann 9; %% -(c4) AL(e)le(egf/efEDeed)lú(g!hwi'!jv)ia.(ih) {*}~ij.(,) (jvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhhvGF//ghg/hgge.) (::) -V/. Si(e) tes(ef)ti(ed)mó(gh)ni(g)um(hj) hó(j)mi(j)num(ih/jkJH'Ghhg.) (,) ac(hih)cí(iji)pi(hg)mus,(g./hji/kjji.) (:) -tes(g)ti(g)mó(g!jj)ni(ih)um(i) De(g/hhf/gg//egeed/ef)i(e.) *(;) +(c4) AL(e)le(egfefEDee[ll:1]d)lú(g!hwi'!jv)ia.(ih) {*}~ij.(,) (jvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhhvGF//ghg/hgge.) (::) +V/. Si(e) tes(ef)ti(e[ll:1]d)mó(gh)ni(g)um(hj) hó(j)mi(j)num(ih/jkJH'Ghhg.) (,) ac(hih)cí(iji)pi(hg)mus,(g./hji/kjji.) (:) +tes(g)ti(g)mó(g!jj)ni(ih)um(i) De(g/hhf/gg//egee[ll:1]d/ef)i(e.) *(;) ma(g!hwi'!jv)jus(ih) est.(jvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhvvGF//ghg/hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/104.gabc b/gabc/104.gabc index a1f57985..daade645 100644 --- a/gabc/104.gabc +++ b/gabc/104.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 622 & The Liber Usualis, 1961, p. 1677; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Eccli 39: 19; %% -(c4) FLo(fe)ré(gh)te(f_e) flo(d_c/d!ewfef)res(ed..) *(,) qua(d)si(d) lí(dh)li(h)um,(ixhg/hih.) (;) et(ge~) da(ghgh)te(gf) o(g)dó(fvED)rem,(dfddc.) (;) et(c) fron(df~)dé(ffg)te(f) in(fe~) grá(gh)ti(g)am:(ixhg/hih.) (:) -col(g)lau(h)dá(jj)te(kjjh) cán(ixh.g!hwi)ti(hg)cum,(ghG'Fg.) (;) et(f) be(gh)ne(hf)dí(g)ci(fe)te(d) Dó(d!ew!fvED')mi(d)num(dc/ded.) (;) in(c) o(d)pé(fg'h)ri(f_e)bus(cd) su(d_c/d!ewf)is.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c4) FLo(fe)ré(gh)te(f_e) flo(d_c/d!ewfef)res(e[ll:1]d..) *(,) qua(d)si(d) lí(dh)li(h)um,(ixhg/hih.) (;) et(ge~) da(ghgh)te(gf) o(g)dó(fvED)rem,(dfddc.) (;) et(c) fron(df~)dé(ffg)te(f) in(fe~) grá(gh)ti(g)am:(ixhg/hih.) (:) +col(g)lau(h)dá(jj)te(kjjh) cán(ixh.g!hwi)ti(hg)cum,(ghG'Fg.) (;) et(f) be(gh)ne(hf)dí(g)ci(fe)te(d) Dó(d!ew!fvED')mi(d)num(dc/ded.) (;) in(c) o(d)pé(fg'h)ri(f_e)bus(cd) su(d_c/d!ewf)is.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1040.gabc b/gabc/1040.gabc index 483ec23e..131cd529 100644 --- a/gabc/1040.gabc +++ b/gabc/1040.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 272 & The Liber Usualis, 1961, p. 831; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 16: 28; %% -(c2) AL(gg)le(d/gfg.//gh!ijjvI'HG//ivHGhg)lú(fg~)ia.(g_d/giHG'jvIH'hg.) *(;) (gh!ijjvI'HG//ivHGhvGFg.) (,) (ghGF'Deddc.) (,) (cd!fvvghGF'//deddc.) (::) +(c2) AL(gg)le(d/gfg.//gh!ijjvI'HG//ivHGhg)lú(fg~)ia.(g_d/giHG'jvIH'hg.) *(;) (gh!ijjvI'HG//ivHGhvGFg.) (,) (ghGF'De[ll:1]ddc.) (,) (cd!fvvghGF'//deddc.) (::) V/. Ex(g)í(ggfg)vi(g.) a(gh!ij//hjI'HG//ivHGhg) Pa(gvgfgivHG.)(,)(jvvI'HG//ivHGhvGF'g)tre,(g.) (;) et(gf~) ve(g/hfg.//gh!ijjvI'HG//ivHGhg)ni(g.) in(fg~) mun(ghhg)dum:(g.) (:) í(g)te(g_d/giHG'jvIH'h)rum(g.) (,) re(g)lín(ggh)quo(g.//gh!ij//hjI'HG//ivHGhg) (,) mun(gv.d/gfg.//gh!ijjvI'HG//ivHGhvGF'g)dum,(g.) (:) -et(gf~) va(g/hfg.//gh!ijjvI'HG//ivHGhg)do(fg..) *(,) ad(fg~) Pa(g_d/giHG'jvIH'hg.)(;)(gh!ijjvI'HG//ivHGhvGFg.)(,)(ghGF'Deddc.)(,)(cd!fvvghGF'//deddc)trem.(c.) (::) \ No newline at end of file +et(gf~) va(g/hfg.//gh!ijjvI'HG//ivHGhg)do(fg..) *(,) ad(fg~) Pa(g_d/giHG'jvIH'hg.)(;)(gh!ijjvI'HG//ivHGhvGFg.)(,)(ghGF'De[ll:1]ddc.)(,)(cd!fvvghGF'//deddc)trem.(c.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1044.gabc b/gabc/1044.gabc index 16b2e588..23c368ff 100644 --- a/gabc/1044.gabc +++ b/gabc/1044.gabc @@ -6,8 +6,8 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 32: 12, 6; %% (c4) BE(d)á(ff)ta(gffe//fhG'Fg_d) gens,(d.) *(;) cu(d)jus(d) est(ff) Dó(g_fh)mi(h)nus(h.) (,) De(hjhhg)us(g_f) e(fe)ó(ggfghvG__Fg_f)rum:(f.) (:) -pó(hhgh/jjjvIH)pu(h_i_h_)lus,(h.) (;) quem(f) e(ghg)lé(hvvG'FE'fwgfg)git(g_f_) (,) Dó(gffvED)mi(ed)nus(d/ffd/fge'/fgd'/eddc.) (:) +pó(hhghjjjvIH)pu(h_i_h_)lus,(h.) (;) quem(f) e(ghg)lé(hvvG'FE'fwgfg)git(g_f_) (,) Dó(gffvED)mi(e[ll:1]d)nus(d/ffd/fge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) in(f) he(d)re(e)di(f)tá(ghgh//ijii)tem(ih..) (,) si(h)bi.(ghGEf_g//fgFDf_h//ghGEf_g//fgFD.1) (::) -V/. Ver(dh)bo(h) Dó(hjhhghGF.)(,)(ixhiHG'hw!ivHGhi)mi(h)ni(iyhjH'Gh!jjh//jjjvIH'jggf.0) (;) cæ(h_k_j_kvJH'i)li(h.) fir(hg~)má(h!iwj)ti(g) sunt:(fh/jh/ih..) (:) -et(f) spí(ghgh/jhhggf!gwh_g)ri(h)tu(g.) (,) o(h_fh)ris(g_fg) e(fg)jus(d/ffd/fge'/fgd'/eddc.) (:) +V/. Ver(dh)bo(h) Dó(hjhhghGF.)(,)(ixhiHG'hw!ivHGhi)mi(h)ni(iyhjH'Gh!jjh//jjjvIH'jggf.0) (;) cæ(h_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1]kvJH'i)li(h.) fir(hg~)má(h!iwj)ti(g) sunt:(fh/jh/ih..) (:) +et(f) spí(ghghjhhggf!gwh_g)ri(h)tu(g.) (,) o(h_fh)ris(g_fg) e(fg)jus(d/ffd/fge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) om(f_d/ff!gwhgh//jkjj'jvH'G/[-0.5]{ix}F0'gwh!iv_H~G~)nis(h_g) vir(gh~)tus(g) *(,) e(gh)ó(ixjhiGF'h!jjvH'G)rum.(hghF'Efg..) (,) (d!ewf!gv.fhGF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1045.gabc b/gabc/1045.gabc index a467699f..5e7a1ac2 100644 --- a/gabc/1045.gabc +++ b/gabc/1045.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 1: 46, 49; %% (c4) EX(f)sul(gh~)tá(h/jjh!iwj)vit(g.) *(,) -spí(fgh!jjj_h/jj)ri(jh)tus(hv.!fhfg) me(g)us(g/jjh//giHG'gf.0) (;) in(fg~) De(gh!jjjvH'G)o(g!jj) sa(jhhg)lu(fg)tá(g)ri(ghfg) me(ghg___)o:(g.) (:) +spí(fgh!jjj_h/jj)ri(jh)tus(hv.f!hfg) me(g)us(g/jjh//giHG'gf.0) (;) in(fg~) De(gh!jjjvH'G)o(g!jj) sa(jhhg)lu(fg)tá(g)ri(ghfg) me(ghg___)o:(g.) (:) qui(ikjj'j)a(h_g) fe(j_i//jjj_g/j)cit(j.jjj) mi(h_g)hi(g_f) ma(giH'G)gna(g.) (,) qui(f) pot(gh)ens(g) est,(h_i_h._) (:) et(g) sanc(g!jjjh/!hg!hwi_h)tum(hggf.0) (,) no(fg'h//fg/hih/ig)men(g) e(ghg___)jus.(g.) (::) -T. P. Al(hg~)le(gjg/hggf/g.h!iwj/k_ijvIH'iwj_i/hiH'G)lú(gh/jhi)ia.(hg..) (::) \ No newline at end of file +T. P. Al(hg~)le(gjg/hggf/g.h!iwj/k_[hl:1]ijvIH'iwj_ihiH'G)lú(gh/jhi)ia.(hg..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1046.gabc b/gabc/1046.gabc index ef99e078..9cd253f1 100644 --- a/gabc/1046.gabc +++ b/gabc/1046.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 108 & The Liber Usualis, 1961, p. 1007; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 89: 13, 1; %% -(c4) COn(d)vér(f/[1]{ix}f/g!hwi)te(gf)re(fgFD.1) *(,) Dó(dgf/gh)mi(g)ne(ixg./hiGF'fd/f_g_f._) (;) a(h)li(jj)quán(j)tu(ji)lum,(hgj./klkkj.0) (:) +(c4) COn(d)vér(f/[1]{ix}f/g!hwi)te(gf)re(fgFD.1) *(,) Dó(dgf/gh)mi(g)ne(ixg./hiGF'fd/f_g_f._) (;) a(h)li(jj)quán(j)tu(ji)lum,(hgj.klkkj.0) (:) et(j) de(ixhi)pre(h_g)cá(h/jjjk)re(j.) (,) su(jk)per(j_h~) ser(ixjhi)vos(gh) tu(gf)os.(ixffh//giHF.1) (,) (fhg___jv.jjjhh//fhg/hggf.0) (z0::c3) -V/. Dó(h)mi(ih)ne(hvvGFhvGEff//gxde!fgF'EfvEDe.) (,) (fh/ih/ih/ijh.1) (;) re(h)fú(ih!kkh/ih!kkvIH)gi(h_ghvGF'g)um(gf..) (;) fac(h.i!jwk)tus(ih) es(h.) no(gxfgFE.fgFD.1fvEDed)bis,(d.) (:) -a(d) ge(d)ne(d)ra(d)ti(d)ó(dfE'D)ne(ef) *(,) et(h) pro(h)gé(hiH'Fhhh)ni(h)e.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +V/. Dó(h)mi(ih)ne(hvvGFhvGEff//gxde!fgF'EfvEDe.) (,) (fh/ih/ih/ijh.1) (;) re(h)fú(ih!kkh/ih!kkvIH)gi(h_ghvGF'g)um(gf..) (;) fac(h.i!jwk)tus(ih) es(h.) no(gxfgFE.fgFD.1fvEDe[ll:1]d)bis,(d.) (:) +a(d) ge(d)ne(d)ra(d)ti(d)ó(dfE'D)ne(ef) *(,) et(h) pro(h)gé(hiH'Fhhh)ni(h)e.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1047.gabc b/gabc/1047.gabc index d5d876a8..246ffe88 100644 --- a/gabc/1047.gabc +++ b/gabc/1047.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 380 & The Liber Usualis, 1961, p. 1066; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Esth 13: 9, 10-11; Ps 118: 1; %% -(c4) IN(d) vo(fd)lun(f)tá(ef)te(f) tu(ef)a,(f.) *(,) Dó(f)mi(fff)ne,(e_d_) (;) u(c)ni(dc)vér(df~)sa(f) sunt(fff) pó(egF'E)si(fgF'E)ta,(eef.) (:) -et(d) non(dg!hv) est(g) qui(g) pos(fhgh)sit(e) re(g)sís(ghgh)te(ffef)re(fe__) (,) vo(fff)lun(df)tá(fg)ti(gffd) tu(d!ewf_d)æ:(d.) (:) +(c4) IN(d) vo(fd)lun(f)tá(ef)te(f) tu(ef)a,(f.) *(,) Dó(f)mi(fff)ne,(e_[ll:1]d_) (;) u(c)ni(dc)vér(df~)sa(f) sunt(fff) pó(egF'E)si(fgF'E)ta,(eef.) (:) +et(d) non(dg!hv) est(g) qui(g) pos(f!hgh)sit(e) re(g)sís(ghgh)te(ffef)re(fe__) (,) vo(fff)lun(df)tá(fg)ti(gffd) tu(d!ewf_d)æ:(d.) (:) tu(f) e(e.f!gwh)nim(hg~) fe(g)cís(ghgh)ti(f) óm(fg)ni(fe)a,(fgffvE'DCdc..) (;) cæ(f)lum(fff) et(fd~) ter(fg~)ram,(f.) (,) et(f) u(fff)ni(fd)vér(fg~)sa(f.) (,) quæ(f) cæ(e.f!gwh_g)li(g_e) ámb(fg)i(f)tu(egffvE'DCdc..) (,) con(f)ti(ef/gfg)nén(d)tur:(d!ff/gddc.) (:) Dó(cd/fef)mi(f)nus(fff) (`) u(fd)ni(fe)ver(fg~)só(g_f)rum(fhg___) (,) tu(ffd/ffgvFEgvFE) es.(e.) (::) Ps. Be(hg)á(gh)ti(h) im(h)ma(h)cu(h)lá(hg)ti(gi) in(i) vi(hi)a:(h.) *(:) diff --git a/gabc/1048.gabc b/gabc/1048.gabc index 2b69b564..3e96e636 100644 --- a/gabc/1048.gabc +++ b/gabc/1048.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 3; book: Graduale Romanum, 1961, p. 465; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(eef)le(dg)lú(g_i_g_/h!iwjjk)ia.(i.) *(;) (g.h!iwj_h//jh/ig.) (,) (g.h!iwj_h//jh/igge.) (,) (ef'g/hghF'Ef_gffe.) (::) +(c4) AL(eef)le(dg)lú(g_i_g_/h!iwjjk)ia.(i.) *(;) (g.h!iwj_h//jh/ig.) (,) (g.h!iwj_h//jh/igge.) (,) (ef'ghghF'Ef_gffe.) (::) V/. Be(c.d!ewff)ne(f)díc(fg)tus(g) Dó(gh)mi(gf)nus(f.) (,) De(ixf!gwh'!iv)us(hg) me(ghGF'g)us,(gf..) (:) -qui(f.0h!iwjj) do(ixkjjh/ih)cet(h.) ma(f)nus(gh) me(h/jhhfg)as(gv.ff/ded.) (;) ad(d) prœ́(f/[1]{/[-1]ix}f/hig/hh//gg/hfg.)(,)(ixgjjh/ig/hh//gg/hfg.)(;)(ixjjjh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ef//ghgfv.efd.1)(,)(de!fv/ghg)li(f_efvED'e)um,(ed..) (:) +qui(f.0h!iwjj) do(ixkjjh/ih)cet(h.) ma(f)nus(gh) me(h/jhhfg)as(gv.ff/ded.) (;) ad(d) prœ́(f/[1]{/[-1]ix}f/hig/hh//gg/hfg.)(,)(ixgjjh/ig/hh//gg/hfg.)(;)(ixjjjh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ef//ghgfv.efd.1)(,)(de!fvghg)li(f_efvED'e)um,(e[ll:1]d..) (:) et(fc~) dí(df)gi(f)tos(fg) me(gf)os(f.) *(,) ad(f) bel(ff/g_f/hgh)lum.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvEC//ggf/ghddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/105.gabc b/gabc/105.gabc index 36eda51e..28a41029 100644 --- a/gabc/105.gabc +++ b/gabc/105.gabc @@ -5,6 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 580 & The Liber Usualis, 1961, p. 1595; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 95: 6; %% -(c4) COn(f)fés(f)si(ixg!hwih)o(hhg.) *(,) -et(g_f) pul(h/jjh)chri(gh/igh)tú(e)do(egf/gffe.) (;) in(df/gV!ef~) con(f)spéc(ff/gf/gff)tu(dgF'E) (,) e(fff//ghG'//Dfff//ghgh)jus:(h.) (:) -sánc(h)ti(g)tas(ixgiHG'hffe.) (,) et(fg) ma(fge~)gni(fg)fi(hvGF)cén(ixgiHG'h)ti(ef/gfg)a(fgFD.1) (;) in(ef) sanc(ed~)ti(ef)fi(ed)ca(ef)ti(ed)ó(ixfh!ivHGhvGE)ne(g_h_g_2//h_ghvGF'fd) (,) e(fffd/fff//ghgh)jus.(hvG'FEf_e//g_f/gffe.) (::) \ No newline at end of file +(c4) COn(f)fés(f)si(ixg!hwih)o(hhg.) *(,) et(g_f) pul(h/jjh)chri(gh/igh)tú(e)do(egf/gffe.) (;) in(df/gV!ef~) con(f)spéc(ff/gf/gff)tu(dgF'E) (,) e(fff//ghG'//Dfff//ghgh)jus:(h.) (:) +sánc(h)ti(g)tas(ixgiHG'hffe.) (,) et(fg) ma(fge~)gni(fg)fi(hvGF)cén(ixgiHG'h)ti(ef/gfg)a(fgFD.1) (;) in(ef) sanc(e[ll:1]d~)ti(ef)fi(e[ll:1]d)ca(ef)ti(e[ll:1]d)ó(ixfh!ivHGhvGE)ne(g_h_g_2//h_ghvGF'fd) (,) e(fffd/fff//ghgh)jus.(hvG'FEf_e//g_f/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1050.gabc b/gabc/1050.gabc index 1a3218d1..8e0531f0 100644 --- a/gabc/1050.gabc +++ b/gabc/1050.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 3; book: Graduale Romanum, 1961, p. 2**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(f)le(f_d/ghf___fe)lú(f_d/g_0!hi'HGh_j)ia.(jji.) {*}~ij.(;) (ghG'Eg/hh//g!jj//jj//jjjh/ggf) (,) (ghg/hgge.) (::) -V/. Be(f)á(f_d/ghf___fe)ti(e.) (,) qui(ef) há(dg/hj)bi(j)tant(ikj___j'jj_h//jhhg/h.g!hwih.) (;) in(j) do(j)mo(i_h) tu(jkjk)a,(j_i) Dó(jjj)mi(hg)ne:(g.) (:) -in(g) sǽ(g!jjh/jjg//hhf/ggff'fd)(,)(fhG'Fghg)cu(egff)la(eef.) (,) sæ(ed)cu(df)ló(ef!hhg/hgh)rum(gef.) *(;) lau(g)dá(h_g/h!iwjij)bunt(j) te.(ij/k_j//ijh'ivH'Gh!jjkvH'F//hiG'Eggfg.) (,) (jjvH'G//ivHG'F//hvGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(f)le(f_d/ghf___fe)lú(f_d/g_0!hi'HGh_j)ia.(jji.) {*}~ij.(;) (ghG'Eg/hh//g!jj//jj//jjjhggf) (,) (ghg/hgge.) (::) +V/. Be(f)á(f_d/ghf___fe)ti(e.) (,) qui(ef) há(dg/hj)bi(j)tant(i_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1]j'jj_h//jhhg/h.g!hwih.) (;) in(j) do(j)mo(i_h) tu(jkjk)a,(j_i) Dó(jjj)mi(hg)ne:(g.) (:) +in(g) sǽ(g!jjh/jjg//hhf/ggff'fd)(,)(fhG'Fghg)cu(egff)la(eef.) (,) sæ(e[ll:1]d)cu(df)ló(ef!hhg/hgh)rum(gef.) *(;) lau(g)dá(h_g/h!iwjij)bunt(j) te.(ij/k_[hl:1]j//!ijh'ivH'Gh!jjkvH'F//hiG'Eggfg.) (,) (jjvH'G//ivHG'F//hvGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1051.gabc b/gabc/1051.gabc index ac765532..e66f5925 100644 --- a/gabc/1051.gabc +++ b/gabc/1051.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber:Andrew Hinkley; commentary:X. s.; %% (c4) A(ffd/ec)ve,(c.) *() Rex(e!fw!g_h) nos(e_dffd)ter,(d.) (,) Fi(f)li(f') Da(f)vid,(ixfh!ivHGh_g) (,) Red(gf'fe)émp(de~)tor(c.e!fw!g_h) mun(e_dffd)di,(d.) (:) -quem(de~) pro(dc)phé(d)tæ(f) præ(fe)di(dc)xé(d!ewf_e)runt(dc..) (,) Sal(e)va(dc)tó(d_e)rem(e') dó(e)mu(g_h)i(f_e) Is(c)ra(e_d)ël(fgf'fe) es(g_h)se(f_e) ven(cd~)tú(d.c!dw!e_f)rum.(ed..) (:) +quem(de~) pro(dc)phé(d)tæ(f) præ(fe)di(dc)xé(d!ewf_e)runt(dc..) (,) Sal(e)va(dc)tó(d_e)rem(e') dó(e)mu(g_h)i(f_e) Is(c)ra(e_[ll:1]d)ël(fgf'fe) es(g_h)se(f_e) ven(cd~)tú(d.c!dw!e_f)rum.(e[ll:1]d..) (:) Te(d!ewf) e(fvED'e)nim(dc/ded.) (,) ad(c) sa(d)lu(fe)tá(fg)rem(fe) víc(de)ti(dc)mam(c.) (,) Pa(e_0/ghg)ter(f_e) mi(dc)sit(e') in(f) mun(d!ewf_d)dum,(d.) (:) -quem(dc) ex(f)spec(gh)tá(ixh_iH'Ghg)bant(f_e) om(g_h)nes(f_e) sanc(c!dw!e_f)ti(ed..) (;) ab(c) o(de)rí(e_0/fgf/efd./efe)gi(dc)ne(efe) mun(d_e_d_)di,(d.) (:) -et(cdee//ef/ghg___/fg~) nunc:(gvFEffe.) (,) «Ho(c')sán(e)na(d'_) Fí(e)li(fg)o(g_f) Da(de)vid.(e.) (;) Be(c)ne(de)díc(e)tus(fe) qui(dc) ve(d!ewf_e)nit(d_c) (,) in(c) nó(e_f)mi(g)ne(ghg) Dó(fe)mi(de)ni.(e.) (;) Ho(ixdh'/ih)sán(ghg)na(fv_ED'd) in(c) ex(ed)cél(fg~)sis».(d.) (::) \ No newline at end of file +quem(dc) ex(f)spec(gh)tá(ixh_iH'Ghg)bant(f_e) om(g_h)nes(f_e) sanc(c!dw!e_f)ti(e[ll:1]d..) (;) ab(c) o(de)rí(e_0/fgfefd./efe)gi(dc)ne(efe) mun(d_e_d_)di,(d.) (:) +et(cdee//ef/ghg___fg~) nunc:(gvFEffe.) (,) «Ho(c')sán(e)na(d'_) Fí(e)li(fg)o(g_f) Da(de)vid.(e.) (;) Be(c)ne(de)díc(e)tus(fe) qui(dc) ve(d!ewf_e)nit(d_c) (,) in(c) nó(e_f)mi(g)ne(ghg) Dó(fe)mi(de)ni.(e.) (;) Ho(ixdh'/ih)sán(ghg)na(fv_ED'd) in(c) ex(e[ll:1]d)cél(fg~)sis».(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1053.gabc b/gabc/1053.gabc index 7eb41d88..dbc2daf6 100644 --- a/gabc/1053.gabc +++ b/gabc/1053.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 552 & The Liber Usualis, 1961, p. 1558; transcriber:Andrew Hinkley; %% (c4) RE(dc)gí(d)na(fe) mun(fgff)di(d_c) *(,) -di(d!ewf/ge/f_e)gnís(d)si(de!fvED'e)ma,(ed..) (;) Ma(dc)rí(fh)a(ghg) Vir(h)go(gf) per(gh)pé(f)tu(f_g_f_)a,(f.) (:) +di(d!ewf/ge/f_e)gnís(d)si(de!fvED'e)ma,(e[ll:1]d..) (;) Ma(dc)rí(fh)a(ghg) Vir(h)go(gf) per(gh)pé(f)tu(f_g_f_)a,(f.) (:) in(f)ter(hg~)cé(hji/jhhg)de(g.) (,) pro(f) nos(gh)tra(g) pa(fe)ce(d.) et(fe~) sa(fg)lú(deD'C)te,(c.) (:) quæ(dg) ge(fe)nu(dc)ís(d)ti(c) Chris(d)tum(dc) Dó(f)mi(gf)num(f.) (,) Sal(gh)va(g)tó(fe)rem(fgff) óm(d)ni(cd)um.(d.) (::) -T. P. Al(de)le(d)lú(d_c/d!ewf)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +T. P. Al(de)le(d)lú(d_c/d!ewf)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1055.gabc b/gabc/1055.gabc index 154abac4..6a0e874f 100644 --- a/gabc/1055.gabc +++ b/gabc/1055.gabc @@ -5,11 +5,11 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 11; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 84: 8, 2; %% -(c3) OS(d)tén(ef)de(fd) no(ef)bis,(f.) *(,) Dó(f_)mi(d)ne,(b//dde/dddb) (,) (dd/ec'dvBA'//db'/cbba.) (;) mi(ba)se(de)ri(d)cór(ef)di(f)am(ed~) tu(ef!hh/ig'hvFEhhe/gf)am:(f.) (:) -et(f) sa(hh)lu(ivHF)tá(hg)re(i_j) tu(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)um(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +(c3) OS(d)tén(ef)de(fd) no(ef)bis,(f.) *(,) Dó(f_)mi(d)ne,(b//dde/dddb) (,) (dd/ec'dvBA'//db'/cbba.) (;) mi(ba)se(de)ri(d)cór(ef)di(f)am(e[ll:1]d~) tu(ef!hh/ig'hvFEhhe/gf)am:(f.) (:) +et(f) sa(hh)lu(ivHF)tá(hg)re(i_j) tu(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)um(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) da(de'fhvGFgef) no(hf/h_i)bis.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Be(f)ne(h)di(hi)xís(i)ti,(ij) Dó(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI)mi(ji)ne,(i.) (:) +V/. Be(f)ne(h)di(hi)xís(i)ti,(ij) Dó(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI)mi(ji)ne,(i.) (:) ter(i!jw!kvJI'jw!kvJI)ram(ij~) tu(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)am:(f.) (:) -a(hh)ver(hi)tís(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)ti(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +a(hh)ver(hi)tís(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)ti(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) cap(d)ti(ef)vi(f)tá(f.0/[-0.5]hvGF'g)tem(ef) *() Ja(hf/h_i)cob.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1057.gabc b/gabc/1057.gabc index c3913b5b..e2f1f8d8 100644 --- a/gabc/1057.gabc +++ b/gabc/1057.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 402 & The Liber Usualis, 1961, p. 1318; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Cant 4: 7; %% -(c4) AL(d!ff/gf)le(ed)lú(ixfgh!ivHG'gf/gh~)ia.(h.) {*}~ij.(,) (def!gvFE'/!ed.0) (;) (de!fg!hv'1//jg/!gf/!gh/!h//def!gvFE'/!ed.0) (,) (hvGF'ghh//def!gvFE'/!ed.0) (::) +(c4) AL(d!ff/gf)le(e[ll:1]d)lú(ixfgh!ivHG'gf/gh~)ia.(h.) (,) {*}~ij.(def!gvFE'/!e[ll:1]d.0) (;) (de!fg!hv'1//jg/!gf/!gh/!h//def!gvFE'/!e[ll:1]d.0) (,) (hvGF'ghh//def!gvFE'/!e[ll:1]d.0) (::) V/. To(d!ew!fv_ED'Cde)ta(d.) pul(fgh)chra(ixhiGF'gwhg/hi) es,(h.) (:) -Ma(ffvEDfg/hfgvFE)rí(d!ewfef)a:(ed..) (:) -et(hg~) má(gj)cu(i)la(jkJH.1) (,) o(hg)ri(hjIG.egff'ffvD'C)gi(dfd)ná(egE'DfvDCde)lis(e./ghdfvED.) *(;) non(d!ff/gf) est(ed) in(ixfgh!ivHG'gf/gh~) te.(h.//def!gvFE'/!ed.0) (;) (de!fg!hv'1//jg/!gf/!gh/!h//def!gvFE'/!ed.0) (,) (hvGF'ghh//def!gvFE'/!ed.0) (::) \ No newline at end of file +Ma(ffvEDfg/hfgvFE)rí(d!ewfef)a:(e[ll:1]d..) (:) +et(hg~) má(gj)cu(i)la(jkJH.1) (,) o(hg)ri(hjIG.egff'ffvD'C)gi(dfd)ná(egE'DfvDCde)lis(e./ghdfvED.) *(;) non(d!ff/gf) est(e[ll:1]d) in(ixfgh!ivHG'gf/gh~) te.(h.//def!gvFE'/!e[ll:1]d.0) (;) (de!fg!hv'1//jg/!gf/!gh/!h//def!gvFE'/!e[ll:1]d.0) (,) (hvGF'ghh//def!gvFE'/!e[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/106.gabc b/gabc/106.gabc index 7ac05dd0..34aa9cd8 100644 --- a/gabc/106.gabc +++ b/gabc/106.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 415 & The Liber Usualis, 1961, p. 1336; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 144: 10-11; %% -(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) (,) {*}~ij.(hv.iji./ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) +(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) {*}~ij.(,) (hv.iji./[-0.5]ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) V/. Sanc(f_e/f!gwh')ti(i) tu(jiihi)i,(iv.hh/fgf.) (;) Dó(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)mi(fe)ne,(e.) (;) be(ffe/ffe/fc..)(,)(ef!hvvF'Ehhhi)ne(h)dí(h)cent(ivH'Ghf~) te:(f.) (:) gló(f!h'i)ri(jiihi)am(iv.hh/fgf.) (,) re(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)gni(e.) tu(hh)i(hi) *(,) di(i_h/jij)cent.(jvvIH'GE//f!gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1063.gabc b/gabc/1063.gabc index e4ee28ad..c012c4ad 100644 --- a/gabc/1063.gabc +++ b/gabc/1063.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 497; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 91: 2, 3, 5; %% -(f3) BO(f_)num(efE'C) est(ef/ef/hghvvGFggf.0) *(;) +(f3) BO(f_)num(efE'C) est(ef//ef/hghvvGFggf.0) *(;) con(e)fi(f)té(hhg)ri(i) Dó(hhg)mi(fe)no(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (;) et(gh) psál(f_e/f!gwh'!iv)le(hi)re(hgh.) nó(i_)mi(e)ni(e) tu(f)o(hg) Al(h)tís(i_f/ihhvGF)si(ef)me.(f/ggf.0) (::) -V/. Ad(e) an(f)nun(hi~)ti(i)án(hih)dum(f) ma(f!h_gh/gh!jvIGhvGF'g)ne(gf..) (;) mi(f)se(f)ri(hg)cór(hi)di(hvGE')am(f) tu(g_fg)am,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) +V/. Ad(e) an(f)nun(hi~)ti(i)án(hih)dum(f) ma(f!h_gh//gh!jvIGhvGF'g)ne(gf..) (;) mi(f)se(f)ri(hg)cór(hi)di(hvGE')am(f) tu(g_fg)am,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) et(e) ve(gh)ri(f)tá(fg)tem(f) tu(f_e/f!gwh'!iv)am(hiH'GhvG'FEf_e) (,) per(fhf) noc(hvvGF')tem.(f/ggf.0) (::) V/. Qui(f)a(g) de(e)lec(f)tás(h)ti(hhi) me,(f.) Dó(hi)mi(ivH'GhvGF'g)ne,(gf..) (;) in(f) fac(hg~)tú(h)ra(f) tu(f/hh//hhh)a,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) et(f) in(c) o(c)pé(ef)ri(fe)bus(f/hhhvF'Ef_ef.) (,) má(ef/hhi)nu(h)um(h) tu(hi)á(h/ihhe)rum(f!gwhg) *(,) diff --git a/gabc/1069.gabc b/gabc/1069.gabc index 9e4d09aa..b865da45 100644 --- a/gabc/1069.gabc +++ b/gabc/1069.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 3; book: Graduale Romanum, 1961, p. 136**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) QUǽ(j)ri(h)te(h!iwj/k_jj'jhhg//iki.___) *(,) Dó(e_g_e_/ghg/hjhhg/h!iwji)mi(ji)num,(i.) (;) et(ikjjjhhg~) con(ghe)fir(g)má(gihhg)mi(g_f)ni:(fgff/d_e_d._) (:) -quǽ(dg)ri(g)te(j_i) fá(j_i)ci(jj)em(jv.ijhi) e(hv.gh!jlk)jus(k.) (,) sem(k_jlvKJkvJI)per.(i.) (::) +(c4) QUǽ(j)ri(h)te(h!iwj/k_[hl:1]jj'jhhg//i_[hl:1]k_[hl:1]i._[hl:1]) *(,) Dó(e_g_e_/ghg/hjhhg/h!iwji)mi(ji)num,(i.) (;) et(ikjjjhhg~) con(ghe)fir(g)má(gihhg)mi(g_f)ni:(fgff/d_e_d._) (:) +quǽ(dg)ri(g)te(j_i) fá(j_i)ci(jj)em(jv.ijhi) e(hv.gh!jlk)jus(k.) (,) sem(k_[hl:1]jlvKJkvJI)per.(i.) (::) T. P. Al(jk)le(j)lú(jjjlvKJkvJI)ia.(i.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/107.gabc b/gabc/107.gabc index 7232dc4d..d9b2bcdf 100644 --- a/gabc/107.gabc +++ b/gabc/107.gabc @@ -8,4 +8,4 @@ commentary: Joann 14: 18; (c4) AL(d!ewfe)le(dc/ddc)lú(ixf!gwh!ivH~G~)ia.(gh..) *(;) (ixdh!ivHGhvGFgf/gh..) (,) (ixdh!ivHGhvGFgf/gh..) (,) (ixdh!ivHG'ge//ghGF'EC.egF'ED'ewfd.1) (::) V/. Non(d!ewfe) vos(dc/ddc) re(ixf!gwh!iv)lín(hvGF'gwhg/hi)quam(h.) (,) ór(hh/gh~)pha(fg'h)nos:(ixih..) (:) va(ixdh!ivHGhvGFgf/g_h)do,(ih..) (;) et(hg~) vé(h_g)ni(fg)o(gvFD'ew!fvED'C) ad(f!h!fg~) vos,(g.) (:) -et(f) gau(ghg~)dé(ixh'/ig/h_f hiGF.eg/h_f/g_e/fd..)(,)(cffd/cf'/[1]{ix}ffhhivHGhvGFgf/g_h)bit(ih..) *(;) cor(d!ew!fvED'Cddc) ves(ixf!gwh!ivHG)trum.(gh..) (;) (ixdh!ivHGhvGFgf/gh..) (,) (ixdh!ivHGhvGFgf/gh..) (,) (ixdh!ivHG'ge//ghGF'EC.egF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +et(f) gau(ghg~)dé(ixh'/ig/h_f hiGF.eg/h_f/g_e/fd..)(,)(cffdcf'/[1]{ix}ffhhivHGhvGFgf/g_h)bit(ih..) *(;) cor(d!ew!fvED'Cddc) ves(ixf!gwh!ivHG)trum.(gh..) (;) (ixdh!ivHGhvGFgf/gh..) (,) (ixdh!ivHGhvGFgf/gh..) (,) (ixdh!ivHG'ge//ghGF'EC.egF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1070.gabc b/gabc/1070.gabc index 8f28cf9c..c17f75ab 100644 --- a/gabc/1070.gabc +++ b/gabc/1070.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 136**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) SI(d)mi(e)le(f) est(g.) *() re(ghgh)gnum(g) cæ(fd)ló(egff)rum(fe..) (;) the(hg)sáu(ixhi)ro(h) abs(gf)cón(gh)di(g)to(f) in(d) a(egff)gro:(eef.) (:) -quem(ed~) qui(gh) in(gf)vé(gh)nit(h') ho(h)mo,(g') abs(f)cón(gh)dit,(g.) (,) et(g) præ(hj) gáu(j)di(ij)o(h) il(h)lí(h)us(h) va(hgh)dit,(h.) (;) et(ixhi~) ven(h)dit(hg) u(ghg)ni(fe)vér(fg)sa(gh) quæ(fd) ha(g_efvED'e)bet,(ed..) (;) et(f) e(gh)mit(gf) a(g)grum(d!ewf) il(egff)lum.(fe..) (::) +quem(e[ll:1]d~) qui(gh) in(gf)vé(gh)nit(h') ho(h)mo,(g') abs(f)cón(gh)dit,(g.) (,) et(g) præ(hj) gáu(j)di(ij)o(h) il(h)lí(h)us(h) va(hgh)dit,(h.) (;) et(ixhi~) ven(h)dit(hg) u(ghg)ni(fe)vér(fg)sa(gh) quæ(fd) ha(g_efvED'e)bet,(e[ll:1]d..) (;) et(f) e(gh)mit(gf) a(g)grum(d!ewf) il(egff)lum.(fe..) (::) T. P. Al(f)le(d./[-0.5]ghG'Fghg)lú(egff)ia.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1071.gabc b/gabc/1071.gabc index bc7fc32f..7d8a9002 100644 --- a/gabc/1071.gabc +++ b/gabc/1071.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 83: 10-11, 2-3; %% (c4) PRo(f)téc(fffd)tor(ef) nos(ghhg)ter(g.) *(,) á(gjj)spi(h)ce,(g) De(h_f/h_g/hffef)us,(fe..) (;) et(ef) ré(gh)spi(g)ce(g.) (,) in(gh~) fá(hhg)ci(f)em(fg'h) Chris(jj)ti(kjjh) tu(h.g!hwihi)i:(ih..) (:) -qui(ixh.g!hwih)a(h) mé(ixh.g!hwi)li(hg)or(ghG'F) est(f.) (,) di(f)es(h) u(h!iw!jvI'HG'h)na(hg..) (,) in(h) á(h)tri(ge)is(f_g) tu(efED'e)is(ed..) (;) su(de!f'g)per(gh) míl(h/jjvGF'fd//fhg___/hfg)li(egff)a.(fe..) (::) +qui(ixh.g!hwih)a(h) mé(ixh.g!hwi)li(hg)or(ghG'F) est(f.) (,) di(f)es(h) u(h!iw!jvI'HG'h)na(hg..) (,) in(h) á(h)tri(ge)is(f_g) tu(efED'e)is(e[ll:1]d..) (;) su(de!f'g)per(gh) míl(h/jjvGF'fd//fhg___/hfg)li(egff)a.(fe..) (::) Ps. Quam(hg~) di(gh)léc(h)ta(h) ta(h)ber(h)ná(h)cu(h)la(h) tu(h)a,(h) Dó(h)mi(hg)ne(gi) vir(i)tú(hi)tum!(h.) *(:) con(hg~)cu(gh)pí(h)scit,(h) et(h) dé(h)fi(h)cit(h) á(h)ni(h)ma(h) me(h)a(h.) (,) in(h) á(h)tri(h)a(gf) Dó(gh)mi(g)ni.(e.) (::) Gló(hg)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1072.gabc b/gabc/1072.gabc index 23de8da3..028cc30f 100644 --- a/gabc/1072.gabc +++ b/gabc/1072.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 4; book: Graduale Romanum, 1961, p. [147]; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) IL(ff)lú(fhgh)mi(f)na(d!ewf.) *(,) ó(e!fwg!hv)cu(g)los(g'/hfg) me(gv.df!gvFE'f)os,(fe..) (;) ne(f) un(dg~)quam(g) ob(g)dór(ixhg/hi)mi(gf)am(f.) in(fd~) mor(egef)te,(ed..) (:) +(c4) IL(ff)lú(f!hgh)mi(f)na(d!ewf.) *(,) ó(e!fwg!hv)cu(g)los(g'/hfg) me(gv.df!gvFE'f)os,(fe..) (;) ne(f) un(dg~)quam(g) ob(g)dór(ixhg/hi)mi(gf)am(f.) in(fd~) mor(e!gef)te,(e[ll:1]d..) (:) ne(d)quán(ffd~)do(ff) di(cd)cat(d) in(d)i(g)mí(g)cus(f) me(gf/hg)us:(g.;) Præ(dg)vá(gh)lu(gvFD')i(d!ff/gddc.) (,) ad(df~)vér(e_c/d!ewff)sus(d!f'g) e(g_fhvGFgvFE)um.(e.) (::) Ps. Us(hg)que(gh)quo(h) Dó(h)mi(h)ne(h) ob(h)li(h)vi(h)scé(h)ris(hg) me(gi) in(i) fi(hi)nem?(h.) *(:) ús(hg)que(gh)quo(h) a(h)vér(h)tis(h) fá(h)ci(h)em(h) tu(gf)am(gh) a(g) me?(e.) (::) diff --git a/gabc/1073.gabc b/gabc/1073.gabc index c957da73..f9acb018 100644 --- a/gabc/1073.gabc +++ b/gabc/1073.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 480 & The Liber Usualis, 1961, p. 1434; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Rom 8: 17; %% -(c4) AL(ed~)le(g)lú(hj)ia.(i.) *(;) (h!iwj!kvJH'Gikjj'jjh//ivHGE'ed.0) (,) (hhvG'FjvvIHG'hffe.) (::) -V/. Si(ed) fí(g)li(hj)i,(i) et(h) he(ik)ré(ji)des:(hg..) (;) he(ih)ré(jk)des(jji) qui(hg)dem(hih) De(gf)i,(ed..) (;) co(dh)he(hj)ré(jji)des(ggf) au(g)tem(ghg) Chris(e.)ti:(e.) (:) +(c4) AL(e[ll:1]d~)le(g)lú(hj)ia.(i.) *(;) (h!iwj!kvJH'Gikjj'jjh//ivHGE'e[ll:1]d.0) (,) (hhvG'FjvvIHG'hffe.) (::) +V/. Si(e[ll:1]d) fí(g)li(hj)i,(i) et(h) he(ik)ré(ji)des:(hg..) (;) he(ih)ré(jk)des(jji) qui(hg)dem(hih) De(gf)i,(e[ll:1]d..) (;) co(dh)he(hj)ré(jji)des(ggf) au(g)tem(ghg) Chris(e.)ti:(e.) (:) si(gh) ta(g!hwi'!jv)men(j) com(ih~)pá(ji)ti(jk)mur,(kv.jkjji.) *(;) -ut(g) et(h) con(g)glo(hj)ri(j)fi(ihk)cé(kvJIH'iwj!kvJI)mur.(i.) (;) (h!iwj!kvJH'Gikjj'jjh//ivHGE'ed.0) (,) (hhvG'F/!jvvIHG'/!hffe.) (::) \ No newline at end of file +ut(g) et(h) con(g)glo(hj)ri(j)fi(ihk)cé(kvJIH'iwj!kvJI)mur.(i.) (;) (h!iwj!kvJH'Gikjj'jjh//ivHGE'e[ll:1]d.0) (,) (hhvG'F/!jvvIHG'/!hffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1074.gabc b/gabc/1074.gabc index 299a9df4..d9d5e944 100644 --- a/gabc/1074.gabc +++ b/gabc/1074.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 5; book: Graduale Romanum, 1961, p. 42**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) VI(d)dé(gxfhF'Efge)bam(d) *(,) co(ede)ram(gxegf) me(gxghggvE'De) vi(df'!hvjvIHgxfhgge.)(,)(gxgf/ghE'De_d)tem,(d.) (;) in(d) qua(d) e(f!hfg)rant(ef) tres(hh/fig/hjI'HivHF) pro(ehf/hjI'HivHF')pá(f)gi(f!gwh_f)nes,(f.) (:) +(c3) VI(d)dé(gxfhF'Efge)bam(d) *(,) co(ede)ram(gxegf) me(gxghggvE'De) vi(df'!hvjvIHgxfhgge.)(,)(gxgf/ghE'De_[ll:1]d)tem,(d.) (;) in(d) qua(d) e(f!hfg)rant(ef) tres(hh/fig/hjI'HivHF) pro(ehf/hjI'HivHF')pá(f)gi(f!gwh_f)nes,(f.) (:) cré(hhhi)sce(h)re(h) pau(f)lá(hhi)tim(h) in(h) gem(hjI'GhvGF'g)mas,(gf..) (;) et(f!gwhffe) post(edf) flo(fhef)res(ef..) (,) u(h_fivH'GE)vas(ef) ma(f!gwhg/hih)tu(fef)ré(d)sce(de!fvED'e)re.(d!ewfe/fhf.1) (,) (d!ewfe/fhff/d_e_d._) (::) -T. P. Al(fe~)le(e!hhh/ih'/ig'hvF'De.)(,)(dffef/hig'/hf)lú(d_e_d_)ia.(d.) (::) \ No newline at end of file +T. P. Al(fe~)le(e!hhh/ih'/ig'hvF'De.)(,)(dffef//hig'/hf)lú(d_e_d_)ia.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1075.gabc b/gabc/1075.gabc index 91f88f38..c9299da0 100644 --- a/gabc/1075.gabc +++ b/gabc/1075.gabc @@ -6,9 +6,9 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 117: 24, 1; %% (c3) HÆC(gxf_egvFEfd/f_h) di(hhhvFEfef)es,(f.) *(;) quam(ef) fe(hh)cit(hh//ijhhvF'Ef.) (,) Dó(hfh)mi(hhh)nus:(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -ex(f)sul(h)té(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)mus,(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +ex(f)sul(h)té(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)mus,(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) et(de'f) læ(fef)té(hf/hhh)mur(hiHF.1) (;) in(ef) e(hf/h_i)a.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) V/. Con(f)fi(h)té(hi~)mi(i)ni(i) Dó(ih/ij!kvJH)mi(hi/jij)no,(j_0kvJH'//jh/j_i//kvJIkvJI.) (:) quón(h.0/[-0.5]ijijHF.h.0/[-0.5]ijHF.1e.f!gwh!iv./[-0.5]llvJ'I)i(ji)am(i.) (,) bo(iv.hhhjv_I_H_3jv_I_H_3i_f)nus:(f.) (:) -quón(hhi)i(h)am(h) in(h) sǽ(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF')cu(f)lum(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +quón(hhi)i(h)am(h) in(h) sǽ(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF')cu(f)lum(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) mi(d)se(de'f)ri(f)cór(f.0/[-0.5]hvGF'g)di(e)a(f) *() e(hf/h_i)jus.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1077.gabc b/gabc/1077.gabc index 15dc9733..3be4b523 100644 --- a/gabc/1077.gabc +++ b/gabc/1077.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 364 & The Liber Usualis, 1961, p. 1045; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 97: 1; %% -(c4) AL(d)le(ff)lú(gv.fhgh)ia.(hjH'GF.) {*}~ij.(;) (e!gwhgh./fhg/hffvEC.) (,) (d!ewf!gv.egF'ED'ewfd.1) (::) +(c4) AL(d)le(ff)lú(gv.f!hgh)ia.(hjH'GF.) {*}~ij.(;) (e!gwhgh./fhg/hffvEC.) (,) (d!ewf!gv.egF'ED'ewfd.1) (::) V/. Can(cd)tá(ixdh//gihivGF//ggf/gg//fgh!jjg)(,)(ixhhghvGF.hiHG'hw!ivHGhi)te(h.) (,) Dó(h_g/jjvH'G//ixhihi)mi(g)no(g_f_) (;) cán(f_e/f!gwhgh)ti(hg/hf/ghg)cum(gd~) no(f_e/g_fgvFD'ewfd)vum:(d.) (:) -qui(d/ffd/ffd def!gh)a(ghg.) (,) mi(f)ra(ghg)bí(h/jjhhgh.)(,)(ixfh!ivGF'fd/ffhvGF'fvED)li(ed)a(d.) (;) fe(ff)cit(fg) *() +qui(d/ffd/ffd def!gh)a(ghg.) (,) mi(f)ra(ghg)bí(h/jjhhgh.)(,)(ixfh!ivGF'fd/ffhvGF'fvED)li(e[ll:1]d)a(d.) (;) fe(ff)cit(fg) *() Dó(g_f)mi(f!gwhgh)nus.(hjH'GF.) (;) (e!gwhgh./fhg/hffvEC.) (,) (d!ewf!gv.egF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/108.gabc b/gabc/108.gabc index faf6471a..7cffd21f 100644 --- a/gabc/108.gabc +++ b/gabc/108.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [45] & The Liber Usualis, 1961, p. 1204 & Gradu transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 91: 13-14, 2; %% -(c4) JUs(d!ffd/fff)tus(e_d_) *(,) +(c4) JUs(d!ffd/fff)tus(e_[ll:1]d_) *(,) ut(cd) pal(cd'f)ma(fvvED') flo(d)ré(d!ew!fvED)bit:(dff'1f//fff) (;) sic(c)ut(d) ce(f)drus(g) Lí(f)ba(gh)ni(h.) (,) mul(h)ti(h)pli(h)cá(hjhhg)bi(hggfg)tur:(fg..) (:) plan(df)tá(fff/g_f)tus(f) in(f) do(fg)mo(gffd) Dó(d)mi(dff'1f/g_f)ni,(f.) (;) in(f) á(f_g_f_)tri(f)is(f) do(fg)mus(gff) De(d)i(c!fff) nos(d_c/fff/ced)tri.(d.) (::) T. P. Al(cd'f~)le(f_e)lú(fgf)ia,(fffddc.) (,) al(df~)le(fefd)lú(d_e_d_)ia.(d.) (::) diff --git a/gabc/1082.gabc b/gabc/1082.gabc index 330c212f..129f7f97 100644 --- a/gabc/1082.gabc +++ b/gabc/1082.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 351 & The Liber Usualis, 1961, p. 1029; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 87: 2; %% -(c4) AL(e)le(egf/efE'Deed)lú(g!hwi'!jv)ia.(ih) {*}~ij.(,) (jvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhhvGF//ghg/hgge.) (::) +(c4) AL(e)le(egfefE'Dee[ll:1]d)lú(g!hwi'!jv)ia.(ih) {*}~ij.(,) (jvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhhvGF//ghg/hgge.) (::) V/. Dó(efE'D)mi(g)ne(hjj) De(j)us(ih/jkJH'Ghhg.) (,) sa(hih)lú(iji)tis(h_g/h!iwj) me(ikJ'I)æ,(i.) (:) -in(g) di(g!jj)e(i_h) cla(i)má(g/hhf/gg//egeed/ef)vi,(e.) (;) et(e) noc(egf)te(ef'g) *() +in(g) di(g!jj)e(i_h) cla(i)má(g/hhf/gg//egee[ll:1]d/ef)vi,(e.) (;) et(e) noc(egf)te(ef'g) *() co(hiH'G)ram(g'hj) te.(ih) (,) (jvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhhvGF//ghg/hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1083.gabc b/gabc/1083.gabc index 9823b28d..0c75a8b0 100644 --- a/gabc/1083.gabc +++ b/gabc/1083.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Gen 3: 15; %% (c4) IN(h)i(he)mi(g)cí(gih)ti(h)as(h.) *(,) po(h!jjj)nam(hghg..) (;) in(jj)ter(hgh) te(h/jjj//ikJ'I/jvIHih..) (,) et(hjH'Gh') mu(f)lí(fh!jvH'F)e(f_g_f_)rem,(f.) (:) -et(h/jjk) se(h!jjj)men(h!jjj) tu(g/hig)um(e_g_e_g._) (;) et(d) se(e_g)men(e/ghg___//ikj'kvJ'IH') il(h)lí(h)us.(h!iwjjvIHiih.0) (::) \ No newline at end of file +et(h/jjk) se(h!jjj)men(h!jjj) tu(g/hig)um(e_!g_e_g._) (;) et(d) se(e_g)men(e/ghg___//ikj'kvJ'IH') il(h)lí(h)us.(h!iwjjvIHiih.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1084.gabc b/gabc/1084.gabc index 78d9f0f8..45f18713 100644 --- a/gabc/1084.gabc +++ b/gabc/1084.gabc @@ -9,4 +9,4 @@ commentary: Is 65: 23; Eccli 44: 14; qui(h)a(hg) se(gj)men(j) be(j)ne(j)dic(ij)tó(hhg)rum(h_g) Dó(fg)mi(f)ni(fg!hvGF'g) est,(gf..) (:) et(fh) ne(gf)pó(fv.ege/f_d)tes(dc..) e(fgf)ó(fg'h)rum(h_g) (,) cum(ixhjHG'hw!ivHG') e(f)is.(fffvDC.) (,) (fg!hvGF.e!g'h//fhg/hggf.0) (z0::c3) V/. Cór(hh)po(h)ra(h) ip(h)só(ig'hvF'E//f!gwhhi)rum(h.) (;) in(h) pa(ijI'H)ce(h) se(h)púl(i)ta(hiH'F) sunt(f!h'i//hi/jh/!h/iih.0) (:) -et(h_f) no(hih)men(gh) e(f)ó(ded)rum(gxdf//ef!hvFE'fw!gvFE) vi(de!fvED'e)vit(ed..) (;) in(f) ge(d)ne(fh)ra(h)ti(g)ó(h)nem(f.) *(,) et(d) ge(ef)ne(fe)ra(e!hgh)ti(f)ó(de)nem.(d!ewfef//highf./dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +et(h_f) no(hih)men(gh) e(f)ó(ded)rum(gxdf//ef!hvFE'fw!gvFE) vi(de!fvED'e)vit(e[ll:1]d..) (;) in(f) ge(d)ne(fh)ra(h)ti(g)ó(h)nem(f.) *(,) et(d) ge(ef)ne(fe)ra(e!hgh)ti(f)ó(de)nem.(d!ewfef//highf.dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1085.gabc b/gabc/1085.gabc index 14f667f2..7455094c 100644 --- a/gabc/1085.gabc +++ b/gabc/1085.gabc @@ -9,7 +9,7 @@ commentary: Ps 39: 10-11; jus(fg)tí(gjjk)ti(h)am(hg/hf//h!jhj) tu(jvIH'iw!jvI'HG'h)am(hg..) (;) in(g) ec(g)clé(gj)si(j)a(j) ma(ik/ljjh)gna,(jhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) ec(fh)ce(hghvGF) lá(gh)bi(g)a(g) me(gh)a(g.) (,) non(g) pro(g)hi(gh/jij)bé(j.h!iwj)bo:(jjjvIHivHGhg..) (;) Dó(h_g/h!iwj)mi(ghG'F)ne,(f'_) (,) tu(f!h'j) scis(j)ti.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) V/. Jus(g)tí(g!hwi'!jv)ti(j)am(j) tu(ij)am(j.) (,) non(j) abs(j)cón(j_kJ//Gh_g/h!iw!jvIHijh)di(hg..) (;) in(g) cor(gj)de(j) me(ik/ljjh)o:(jhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) -ve(f!h'j)ri(igh)tá(gfg)tem(gh/jij) tu(j.h!iwj)am(jjjvIHivHGhg..) (;) et(g) sa(g)lu(g)tá(h_g/h!iwj)te(ghf) tu(f!h'j)um(j) di(j)xi.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) -V/. Non(gd) abs(g)cón(h!!ihj'jjkvJ'IGh_g/h!iw!jvIHijh)di(hg..) (;) mi(g)se(ghg)ri(fg)cór(g/h'j~)di(ji)am(i) tu(ik/ljjh)am,(jhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) +ve(f!h'j)ri(igh)tá(gfg)tem(gh/jij) tu(j.h!iwj)am(jjjvIHivHGhg..) (;) et(g) sa(g)lu(g)tá(h_g/h!iwj)re(ghf) tu(f!h'j)um(j) di(j)xi.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) +V/. Non(gd) abs(g)cón(hihj'jjkvJ'IGh_g/h!iw!jvIHijh)di(hg..) (;) mi(g)se(ghg)ri(fg)cór(g/h'j~)di(ji)am(i) tu(ik/ljjh)am,(jhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) et(f) ve(hj)ri(igh)tá(gfg)tem(gh/jij) tu(j.h!iwj)am(jjjvIHivHGhg..) (;) a(gh) con(g)cí(h_g/h!iwj)li(ghG'F)o(f!h'j) *() mul(j)to.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1086.gabc b/gabc/1086.gabc index 27bb1784..c9c702cd 100644 --- a/gabc/1086.gabc +++ b/gabc/1086.gabc @@ -4,12 +4,13 @@ mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 242 & The Liber Usualis, 1961, p. 780 & Chants of the Church, 1956, p. 162; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) VIc(d)ti(c)mæ(d) pas(f)chá(g)li(f) lau(e)des(d.) *(,) ím(h)mo(g)lent(e) Chris(g)ti(f)á(e)ni.(d.) (::) +(c4) VIc(d)ti(c)mæ(d) pas(f)chá(g)li(f) lau(e)des(d.) *(,) +ím(h)mo(g)lent(e) Chris(g)ti(f)á(e)ni.(d.) (::) A(h)gnus(j) red(k)é(h)mit(g) o(h)ves:(h.) (;) Chris(h)tus(g) ín(h)no(g)cens(f) Pa(e)tri(d.) (,) re(f)con(g)ci(d)li(e)á(d)vit(c.) pec(e)ca(f)tó(e)res.(d.) (::) Mors(h) et(j) vi(k)ta(h) du(g)él(h)lo(h.) (,) con(h)fli(g)xé(h)re(g) mi(f)rán(e)do:(d.) (;) dux(f) vi(g)tæ(d) mór(e)tu(d)us,(c.) re(e)gnat(f) vi(e)vus.(d.) (::) -Dic(a) no(c)bis(d) Ma(f)rí(g)a,(e_d) (,) quid(c) vi(f)dís(e)ti(d) in(e) vi(c)a?(d.) (::) +Dic(a) no(c)bis(d) Ma(f)rí(g)a,(e_[ll:1]d) (,) quid(c) vi(f)dís(e)ti(d) in(e) vi(c)a?(d.) (::) Se(f)púl(h)crum(g) Chris(h)ti(f) vi(g)vén(fe~)tis,(d.) (;) et(d) gló(g)ri(f)am(g) vi(h)di(g) re(f)sur(g)gén(fe~)tis:(d.) (::) -An(a)gé(c)li(d)cos(f) tes(g)tes,(e_d) (,) su(c)dá(f)ri(e)um,(d) et(e) ves(c)tes.(d.) (::) +An(a)gé(c)li(d)cos(f) tes(g)tes,(e_[ll:1]d) (,) su(c)dá(f)ri(e)um,(d) et(e) ves(c)tes.(d.) (::) Sur(f)ré(h)xit(g) Chris(h)tus(f) spes(g) me(fe)a:(d.) (;) præ(d)cé(g)det(f) su(g)os(h) in(g) Ga(f)li(g)lǽ(fe)am.(d.) (::) Sci(h)mus(j) Chris(k)tum(h) sur(h)re(g)xís(h)se(h.) (,) a(h) mór(j)tu(g)is(f) ve(e)re:(d.) (;) tu(c) no(f)bis,(e) vic(g)tor(h) Rex,(h.) (,) mi(f)se(g)ré(fe)re.(d.) (::) -A(ded)men.(cd..) (,) Al(c)le(f)lú(ed~)ia.(d.) (::) \ No newline at end of file +A(ded)men.(cd..) (,) Al(c)le(f)lú(e[ll:1]d~)ia.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1088.gabc b/gabc/1088.gabc index 702458ea..d608d4ae 100644 --- a/gabc/1088.gabc +++ b/gabc/1088.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 345 & The Liber Usualis, 1961, p. 1021; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 16: 8, 2; %% -(c4) CUs(d)tó(d)di(cd) me,(ff//egF'EfvEDed..) *(,) +(c4) CUs(d)tó(d)di(cd) me,(ff//egF'EfvEDe[ll:1]d..) *(,) Dó(dfe/f_g)mi(feede)ne,(dv.cd!ffd/ffvDCfgfff'1d) (,) (ffd'e//fgdevDCdc..) (;) ut(fg) pu(f)píl(f!hgh)lam(ixhihhg) ó(f)cu(fvED)li:(d.0/[-0.5]ef'!gvF'ED.fgf'gvF'ED.) (:) -sub(dcf) um(hfh)bra(h/jjh/jggf.0) (,) a(f)lá(hfhGF//hf/ghjvv)rum(hj) tu(gf)á(fv.egffvED)rum(df..) (,) (cd'f/hfh/ghff'gf/gffe.) (;) pró(f_d/f!gwhgh)te(hg/ffd/f/[1]{/[-1]ix}f/hiGF'hvGF')ge(gffvD'Cffc) (,) (fgfg) me.(ixhg/hiGF'ghgh'//jvHG'hvF'D//fff/d_e_d._) (::) +sub(dcf) um(hfh)bra(h/jjh/jggf.0) (,) a(f)lá(hfhGF//hf/ghjvv)rum(hj) tu(gf)á(fv.egffvED)rum(df..) (,) (cd'f/hfh/!ghf/!f'gf/gffe.) (;) pró(f_d/f!gwhgh)te(hgffd/f/[1]{/[-1]ix}f/hiGF'hvGF')ge(gffvD'Cffc) (,) (fgfg) me.(ixhg/hiGF'ghgh'//jvHG'hvF'D//fff/d_e_d._) (::) V/. De(cd) vul(ixdh'!iv)tu(h) tu(h)o(hg/hhg/hh) (,) (gh!jjjh//jvvIH'jggf.0) (;) ju(dh)dí(h/jjh)ci(h/jjh)um(h.) me(hg/h/jjjg/ihhg)um(g) pród(i)e(jvIH)at:(h_i_h._) (:) -ó(hj)cu(h_f)li(g) tu(h_f/gh!jv.ijh.1)(,)(ixjjvH'GhiG'F//ghF'Dfv.e!gwhgh)i(ixhf/hig/ff/ded.) (:) +ó(hj)cu(h_f)li(g) tu(h_f/gh!jv.ijh.1)(,)(ixjjvH'GhiG'F//ghF'Dfv.e!gwhgh)i(ixhf/higff/ded.) (:) ví(dfED'fvED.//de!fg/hjIH'hgh.)(,)(ixfh!ivGF'E//f!gwh!ivHG)de(hg)ant(g.) *(;) æ(g)qui(gh)tá(ixjhiGF'h!jjvH'G)tem.(hghF'Efg..) (,) (d!ewf!gv.fhGF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1089.gabc b/gabc/1089.gabc index 055de9bf..b981f5a9 100644 --- a/gabc/1089.gabc +++ b/gabc/1089.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 27* & The Liber Usualis, 1961, p. 36 & Graduale transcriber:Andrew Hinkley; commentary:XI. s.; %% -(c4) SAnc(gh/jij)tus,(hg..) *(,) Sanc(klk/gh/jij)tus,(hg..) (,) Sanc(ghefvDC.ghe/fg~)tus(g.) (;) Dó(g)mi(hi)nus(j) De(ivHG)us(g.) Sá(hjijvHG)ba(hf)oth.(g.) (:) +(c4) SAnc(gh/jij)tus,(hg..) *(,) Sanc(klk//gh/jij)tus,(hg..) (,) Sanc(ghefvDC.ghe/fg~)tus(g.) (;) Dó(g)mi(hi)nus(j) De(ivHG)us(g.) Sá(hjijvHG)ba(hf)oth.(g.) (:) Ple(k)ni(lk) sunt(jik.) (,) cæ(k)li(lk) et(jijvHG) ter(fh/j_g/hf)ra(g.) (,) gló(k)ri(ji)a(hg) tu(fg!hvhe)a.(e.) (:) -Ho(gh/j_g/hf)sán(hh)na(g.) (,) in(hvGF) ex(evDC)cél(c./[-0.5]efg/hg/h_e/fg~)sis.(g.) (:) -Be(klk)ne(jk)díc(klkk)tus(g.) (,) qui(ghi!jvHG'g) ve(fgh/j_g/hf)nit(g.) (,) in(h) nó(ij)mi(g')ne(f) Dó(g')mi(h)ni.(j.) (:) -Ho(klJ'Ij)sán(hh)na(g.) (,) in(hvGF) ex(evDC)cél(c./[-0.5]efg/hg/h_e/fg~)sis.(g.) (::) \ No newline at end of file +Ho(gh/j_g/hf)sán(hh)na(g.) (,) in(hvGF) ex(evDC)cél(c./[-0.5]efghg/h_e/fg~)sis.(g.) (:) +Be(klk)ne(jk)díc(klkk)tus(g.) (,) qui(ghi!jvHG'g) ve(fghj_g/hf)nit(g.) (,) in(h) nó(ij)mi(g')ne(f) Dó(g')mi(h)ni.(j.) (:) +Ho(klJ'Ij)sán(hh)na(g.) (,) in(hvGF) ex(evDC)cél(c./[-0.5]efghg/h_e/fg~)sis.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/109.gabc b/gabc/109.gabc index a6b4fa83..d1f4b488 100644 --- a/gabc/109.gabc +++ b/gabc/109.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 92; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 118: 154, 125; %% -(c4) DO(j)mi(h)ne,(h!iwj/k_jj'jhhg//iki.___) *(,) +(c4) DO(j)mi(h)ne,(h!iwj/k_[hl:1]jj'jhhg//i_[hl:1]k_[hl:1]i._[hl:1]) *(,) vi(e_g_e_)ví(gh)fi(g)ca(hjhhg/h!iwjij) me(ji..) (;) se(ikj)cún(jjj)dum(h_g) e(ghe)ló(g)qui(gihhg)um(g) tu(f)um:(fgff/d_e_d._) (:) ut(g) sci(h_g/h!iwj_i)am(j.) (,) tes(jj//jj)ti(g)mó(h_f)ni(g)a(g/jjh/ig/h_g) tu(egff)a.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1091.gabc b/gabc/1091.gabc index fe225191..a6a9c215 100644 --- a/gabc/1091.gabc +++ b/gabc/1091.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 17: 12-13, 15; %% (c4) PA(fgf)ter,(eef.) *(,) cum(d) es(g/h'i)sem(h) cum(hg~) e(hjI'G)is,(hg/hih.) (;) e(h)go(ghg) ser(ge~)vá(fg)bam(g) e(gh)os,(g.) (,) quos(fe) de(d)dís(e)ti(d) mi(ded)hi,(c.) (;) al(de~)le(egF'EgvFE)lú(egff)ia:(fe..) (:) -nunc(eef) au(dgf)tem(eef.) ad(ed~) te(gh) vé(jij)ni(hig)o:(g.) (:) -non(h) ro(ghg)go(e) ut(f) tol(ixh_i)las(g) e(gh)os(g) de(f) mun(fefvE~D~)do,(ed..) (;) sed(d) ut(f) ser(ixh_i)ves(g) e(ghg___)os(f) a(f) ma(fe)lo,(d.) (;) al(f)le(f_d)lú(ed~)ia,(c.) (,) al(de~)le(egF'EgvFE)lú(egff)ia.(fe..) (::) \ No newline at end of file +nunc(eef) au(dgf)tem(eef.) ad(e[ll:1]d~) te(gh) vé(jij)ni(hig)o:(g.) (:) +non(h) ro(ghg)go(e) ut(f) tol(ixh_i)las(g) e(gh)os(g) de(f) mun(fefvE~D~)do,(e[ll:1]d..) (;) sed(d) ut(f) ser(ixh_i)ves(g) e(ghg___)os(f) a(f) ma(fe)lo,(d.) (;) al(f)le(f_d)lú(e[ll:1]d~)ia,(c.) (,) al(de~)le(egF'EgvFE)lú(egff)ia.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1092.gabc b/gabc/1092.gabc index f6e4940b..ec97a04f 100644 --- a/gabc/1092.gabc +++ b/gabc/1092.gabc @@ -5,4 +5,4 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 174 & The Liber Usualis, 1961, p. 588; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: ; %% -(c4) OM(g_e/fe'ed~)nes(e_d) *() col(d)láu(fg~)dant(g) no(g')men(g) tu(g_hGF)um,(h) et(ji~) di(g.)cunt:(g.) (z0;c3) «Be(ehg)ne(hi)díc(ij)tus(i'_) (,) qui(i) ve(jkj)nit(i.) in(ij~) nó(jv_IH')mi(i)ne(iji) Dó(hg)mi(fh)ni.(h.) (;) Ho(gh!ivHG)sán(ef)na(fv_ED'_4) in(f) ex(fhg)cél(e.)sis».(e.) (::) \ No newline at end of file +(c4) OM(g_e/fe'e[ll:1]d~)nes(e_[ll:1]d) *() col(d)láu(fg~)dant(g) no(g')men(g) tu(g_hGF)um,(h) et(ji~) di(g.)cunt:(g.) (z0;c3) «Be(ehg)ne(hi)díc(ij)tus(i'_) (,) qui(i) ve(jkj)nit(i.) in(ij~) nó(jv_IH')mi(i)ne(iji) Dó(hg)mi(fh)ni.(h.) (;) Ho(gh!ivHG)sán(ef)na(fv_ED'_4) in(f) ex(fhg)cél(e.)sis».(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1094.gabc b/gabc/1094.gabc index 532fb180..da30a66c 100644 --- a/gabc/1094.gabc +++ b/gabc/1094.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 566 & The Liber Usualis, 1961, p. 1581; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Eccli 49: 3-4; %% -(c4) AL(ddc~)le(ed//egED'ew!fvED)lú(dV!cd~)ia.(d.) {*}~ij.(;) (hfhvGE'Deeec/dd) (,) (ffdevDCd.) (;) (hfhvGE'DfffgvFDevDCeed.0) (,) (hvGF'ED'ewfd.1) (::) +(c4) AL(ddc~)le(e[ll:1]d//egED'ew!fvED)lú(dV!cd~)ia.(d.) {*}~ij.(;) (hfhvGE'Deeec/dd) (,) (ffdevDCd.) (;) (hfhvGE'DfffgvFDevDCee[ll:1]d.0) (,) (hvGF'ED'ewfd.1) (::) V/. Ip(h_fhvvGE'fvED)se(cd) est(d.) (,) di(d)réc(dv.cd'f/efd)tus(d) di(de)ví(ded)ni(cd)tus(d.) (;) in(d) pæ(h)ni(g)tén(hvGE'Dffe)ti(cd)am(d) gen(d!ewfd)tis,(d.) (:) -et(df) tu(fgE'DfvED)lit(d.) (,) ab(d)o(d)mi(d)na(dh)ti(h)ó(hgh//khjvIGh.)(,)(hgh//khjvIGhhh/ig)(,)(gh!jvIG'jv//ijhivHG'h)nes(h.) im(h)pi(hg)e(ef)tá(dc/eed)tis:(d.) (:) +et(df) tu(fgE'DfvED)lit(d.) (,) ab(d)o(d)mi(d)na(dh)ti(h)ó(hgh//khjvIGh.)(,)(hgh//khjvIGhhh/ig)(,)(gh!jvIG'jv//ijhivHG'h)nes(h.) im(h)pi(hg)e(ef)tá(dc/ee[ll:1]d)tis:(d.) (:) et(d) gu(d)ber(dh~)ná(hg)vit(h) ad(h) Dó(hg)mi(h)num(j.) (,) cor(ji) ip(gh)sí(h_g/h!iwj)us:(ih..) (:) -et(hg) in(hih) di(gef)é(ed)bus(d) pec(d)ca(dh'hhvGE'fvED'C)tó(efE'D)rum(d.) (;) cor(de)ro(dc)bo(efg)rá(ghGE'f)vit(ed..) *(,) pi(d_c)e(ed//egED'ew!fvED)tá(dcd)tem.(d.) (;) (hfhvGE'Deeec/dd) (,) (ffdevDCd.) (;) (hfhvGE'DfffgvFDevDCeed.0) (,) (hvGF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +et(hg) in(hih) di(gef)é(e[ll:1]d)bus(d) pec(d)ca(dh'hhvGE'fvED'C)tó(efE'D)rum(d.) (;) cor(de)ro(dc)bo(efg)rá(ghGE'f)vit(e[ll:1]d..) *(,) pi(d_c)e(e[ll:1]d//egED'ew!fvED)tá(dcd)tem.(d.) (;) (hfhvGE'Deeec/dd) (,) (ffdevDCd.) (;) (hfhvGE'DfffgvFDevDCee[ll:1]d.0) (,) (hvGF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1096.gabc b/gabc/1096.gabc index c771b7c7..63c89080 100644 --- a/gabc/1096.gabc +++ b/gabc/1096.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [101] & The Liber Usualis, 1961, p. 1283B; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Hebr 7: 24; %% -(c2) AL(c)le(cfe)lú(fg~)ia.(g.) (,) {*}~ij.(ffg/e!g'h//fhg___!hwi_g./[0]e.d!ewf/gffc) (,) (fffd//fe/gffvD'Cd_eddc.) (::) +(c2) AL(c)le(cfe)lú(fg~)ia.(g.) {*}~ij.(,) (ffg/e!g'h//fhg___!hwi_g.e.[ll:1]d!ewf/gffc) (,) (fffd//fe/gffvD'Cd_eddc.) (::) V/. Je(cfe)sus(fg) au(ghF'Ef_g~)tem(g.) (;) e(g)o(i.g!hw!ivHG'_) quod(f) má(fg)ne(gffvE'DC)at(ddc.) (,) in(cd) æ(c.d!ewf'!gv)tér(ghF'Ef_g)num,(g.) (:) sem(cfe)pi(fg)tér(g!hwi/jiig!hwi_hivHG)num(h_g) (,) ha(g)bet(i.g!hwi_hivHGhg..) *(;) -sa(g)cer(gd)dó(dfe)ti(fg)um.(g.) (,) (ffg/e!g'h//fhg___!hwi_g./[0]e.d!ewf/gffc) (,) (fffd//fe/gffvD'Cd_eddc.) (::) \ No newline at end of file +sa(g)cer(gd)dó(dfe)ti(fg)um.(g.) (,) (ffg/e!g'h//fhg___!hwi_g.e.[ll:1]d!ewf/gffc) (,) (fffd//fe/gffvD'Cd_eddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1097.gabc b/gabc/1097.gabc index a7a1b7b0..ac5d687a 100644 --- a/gabc/1097.gabc +++ b/gabc/1097.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Ps 101: 16; %% (c4) AL(dfddc~)le(fgf)lú(ghggf~)ia.(f.) {*}~ij.(;) (ixfh!ivHGhjh'jvIG'gf.0) (;) (ixfh!ivHGhjh'jvIG'gf.0) (,) (ghGF'gd.0/e!fwgffvEC.) (,) (cd!ef/gffvED.) (::) V/. Ti(dfddc)mé(fgf)bunt(ghg/hgg) gen(fg!hvGF'g)tes(fgf.) (;) no(fg!hvGF'gd.0/e!fwgf)men(fvEC.) tu(cd!ef/gffvED)um,(d.) (,) Dó(cb)mi(c.d!ewfd)ne:(d.) (:) -et(d) om(df/dec)nes(d.0f!gwhghvGF) re(g.h!iwjh.1)(,)(fgh!jjhh'hhvGF)ges(gh) ter(ghGF'g)ræ(d/ffd/eddc.) (;) gló(ccdde/!fg./!fh/!ghf.1)(,)(gf/!ghf/!fvECddvCA)ri(cd)am(d.) *(,) tu(ff/dec./d!ffg//f!gh'GF)am.(f.) (;) (ixfh!ivHGhjh'jvIG'gf.0) (;) (ixfh!ivHGhjh'jvIG'gf.0) (,) (ghGF'gd.0/e!fwgffvEC.) (,) (cd!ef/gffvED.) (::) \ No newline at end of file +et(d) om(df/dec)nes(d.0f!gwhghvGF) re(g.h!iwjh.1)(,)(fgh!jjhh'hhvGF)ges(gh) ter(ghGF'g)ræ(d/ffd/e[ll:1]ddc.) (;) gló(ccdde/!fg./!fh/!ghf.1)(,)(gf/!ghf/!fvECddv[ll:1]/CA)ri(cd)am(d.) *(,) tu(ff/dec./d!ffg//f!gh'GF)am.(f.) (;) (ixfh!ivHGhjh'jvIG'gf.0) (;) (ixfh!ivHGhjh'jvIG'gf.0) (,) (ghGF'gd.0/e!fwgffvEC.) (,) (cd!ef/gffvED.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/110.gabc b/gabc/110.gabc index 7bdff475..c4072689 100644 --- a/gabc/110.gabc +++ b/gabc/110.gabc @@ -10,6 +10,6 @@ gres(ef'h)sus(hg) hó(h)mi(hvGF)nis(e!fwgf//ghghvGFgf..) (;) di(ef)ri(eh)gén(hg et(gh) vi(f_e/f!gwh'!iv)am(hg/hiih.0) e(eh)jus(gh/ihi) vo(f)let.(f/ggf.0) (::) V/. Os(ef) jus(hi)ti(f.) me(e)di(f)tá(hi)bi(hghvGF'g)tur(gf..) (;) sa(hhg)pi(i)én(hhg)ti(fe)am,(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) et(e) lin(gh)gua(f) e(f_e/f!gwh'!iv)jus(hg/hiih.0) (;) lo(i)qué(i)tur(e) ju(f)dí(hv.gh/ihi)ci(f)um.(f/ggf.0) (::) -V/. Lex(hi) De(hih)i(f) e(fh_gh//gh!jvIGhvGF'g)jus(gf..) (,) in(hg) cor(hi)de(hvGE) ip(f)sí(g_fg)us,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) +V/. Lex(hi) De(hih)i(f) e(f!h_gh//gh!jvIGhvGF'g)jus(gf..) (,) in(hg) cor(hi)de(hvGE) ip(f)sí(g_fg)us,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) et(g) non(e) sup(fh)plan(h)ta(h)bún(h/ihhe)tur(f!gwhg.) (,) gres(h)sus(gh/ihi) *() e(f)jus.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1100.gabc b/gabc/1100.gabc index 869476e6..ef2b4a57 100644 --- a/gabc/1100.gabc +++ b/gabc/1100.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 90: 4-5; %% (c4) SCá(gh/ji)pu(j)lis(j) su(jvvIH)is(ih..) *(,) ob(f)um(gh)brá(h_fh)bit(g) ti(egff)bi,(fe..) (:) -et(g) sub(g) pen(jv.jjj)nis(g) e(h)jus(f.) spe(ixfgh/ig/h_g)rá(egff)bis:(fe..) (:) +et(g) sub(g) pen(jv.jjj)nis(g) e(h)jus(f.) spe(ixfghig/h_g)rá(egff)bis:(fe..) (:) scu(ixhjhhgi)to(h_g_/!h_i_h._) (,) cir(f)cúm(hg~)da(h_fh)bit(gvFE'fwgfg) te(gf..) (,) vé(h_f)ri(gh)tas(g) e(egff)jus.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1102.gabc b/gabc/1102.gabc index d8af1a71..ebcd5070 100644 --- a/gabc/1102.gabc +++ b/gabc/1102.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 18**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(dhh)le(hvGF'ED)lú(ddcgv.fg!hvGFE'e)ia.(d.) {*}~ij.(;) (ixdh!ivHG'Fghhhv'1GF'ED'Cd.) (;) (ixdh!ivHG'Fgh/!hhv'1GFE'ed.0) (::) -V/. Co(cd)ró(dh_GFgvFE'D)na(cd) (,) tri(de/fd)bu(cd)la(dvCA)ti(cd)ó(d_c/d!ewfd)nis(d.) (;) ef(dh)fló(hvGFgf)ru(gh)it(h.) (,) in(h) co(hg)ró(fg)nam(g) gló(dfe/ded)ri(cd)æ,(d.) (;) et(d) ser(dvCA)tum(cd) * ex(de/fd)sul(cd)ta(dhh)ti(hvGF'ED)ó(ddcgv.fg!hvGFE'e)nis.(d.) (;) (ixdh!ivHG'Fghhhv'1GF'ED'Cd.) (;) (ixdh!ivHG'Fgh/!hhv'1GFE'ed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(dhh)le(hvGF'ED)lú(ddcgv.fg!hvGFE'e)ia.(d.) {*}~ij.(;) (ixdh!ivHG'Fghhhv'1GF'ED'Cd.) (;) (ixdh!ivHG'Fgh/!hhv'1GFE'e[ll:1]d.0) (::) +V/. Co(cd)ró(dh_GFgvFE'D)na(cd) (,) tri(de/fd)bu(cd)la(dv[ll:1]/CA)ti(cd)ó(d_c/d!ewfd)nis(d.) (;) ef(dh)fló(hvGFgf)ru(gh)it(h.) (,) in(h) co(hg)ró(fg)nam(g) gló(dfeded)ri(cd)æ,(d.) (;) et(d) ser(dv[ll:1]/CA)tum(cd) * ex(de/fd)sul(cd)ta(dhh)ti(hvGF'ED)ó(ddcgv.fg!hvGFE'e)nis.(d.) (;) (ixdh!ivHG'Fghhhv'1GF'ED'Cd.) (;) (ixdh!ivHG'Fgh/!hhv'1GFE'e[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1103.gabc b/gabc/1103.gabc index 9c13cc1f..53f964d9 100644 --- a/gabc/1103.gabc +++ b/gabc/1103.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber:Andrew Hinkley; %% (c4) AL(d)le(ggf)lú(hg~)ia.(gv.efd.1) {*}~ij.(;) (df!ghhgjvIHG.) (,) (giihkvJIH'GivHG'Fgh//fefd.) (,) (df!ghhgjvIH'hg.) (::) V/. Sanc(dg~)te(gh) Mí(gf)cha(de)el(ev.dec.) (,) Arch(ghi)án(ih~)ge(h/jkJH'GF'g)le,(g.) (;) de(g)fén(e)de(fe) nos(d) in(d) prœ́(ef)li(g)o:(g/iihkvJIH'hg.) (:) -ut(gk) non(k_g) per(hf)e(ghi)á(i.h!iw!jvI'HG)mus(g'/hfg.) (;) in(d) tre(ggf)mén(hg~)do(g.) * ju(f)dí(de)ci(ev.dec)o.(c.) (;) (df!ghhgjvIHG.) (,) (giihkvJIH'GivHG'Fgh//fefd.) (,) (df!ghhgjvIH'hg.) (::) \ No newline at end of file +ut(gk) non(k_[hl:1]g) per(hf)e(ghi)á(i.h!iw!jvI'HG)mus(g'/hfg.) (;) in(d) tre(ggf)mén(hg~)do(g.) * ju(f)dí(de)ci(ev.dec)o.(c.) (;) (df!ghhgjvIHG.) (,) (giihkvJIH'GivHG'Fgh//fefd.) (,) (df!ghhgjvIH'hg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1104.gabc b/gabc/1104.gabc index 48a30207..8742ece0 100644 --- a/gabc/1104.gabc +++ b/gabc/1104.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) AL(d!ff)le(ef)lú(ghG'Fg_h)ia.(hjH'G) *(,) (h_dev.fg/h_g h_dev.fg!hvGF'hgge.) (::) V/. Sú(ixdh'!iv)sci(h)tans(h) a(h) ter(hghvGE'f)ra(ixg'/hihhg.) ín(ixgh!ij)o(g)pem,(giHG.) (;) et(h) de(hg) stér(h)co(g)re(g) é(gh)ri(g)gens(gvFD'f) páu(e)pe(egff)rem:(eef.) (:) -ut(d) cól(dc)lo(f)cet(ghg) e(ixhiG'Eg./hiF'D//fffdgvFE.)(,)(df/h_f/g_efv.df/gef)um(e.) (;) cum(f) prin(f)cí(ef!gh)pi(g)bus,(ghgh'1f) (;) cum(ed~) prin(e)cí(gefhvGFhvGF'g)pi(fe)bus(e.) *(,) -pó(fd)pu(f)li(ef'g) su(fhgh)i.(hjH'G) (,) (h_dev.fg/h_g h_dev.fg!hvGF'hgge.) (::) \ No newline at end of file +ut(d) cól(dc)lo(f)cet(ghg) e(ixhiG'Eg./hiF'D//fffdgvFE.)(,)(df/h_f/g_efv.df/gef)um(e.) (;) cum(f) prin(f)cí(ef!gh)pi(g)bus,(ghgh'1f) (;) cum(e[ll:1]d~) prin(e)cí(gefhvGFhvGF'g)pi(fe)bus(e.) *(,) +pó(fd)pu(f)li(ef'g) su(f!hgh)i.(hjH'G) (,) (h_dev.fg/h_g h_dev.fg!hvGF'hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1105.gabc b/gabc/1105.gabc index fe14ca18..4d687c94 100644 --- a/gabc/1105.gabc +++ b/gabc/1105.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; (f3) EX(f)áu(f)di(efE'C) me,(efe/fgf./efe/fgf.) *(,) Dó(ef/hgh)mi(ghG'F)ne,(e!fwgf//ghghvGFgf..) (;) quón(ef!hhi)i(h)am(h) be(h)ní(hhg)gna(fe) est(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (;) mi(hi)se(hhg)ri(fef)cór(eh)di(h)a(gh/ihi) tu(f)a.(f/ggf.0) (::) V/. Et(f) ne(e) a(f)vér(h'/ihhf/g'/hggf/h'/ihhg/i'/jiig/h'/ighf)tas(f.) (,) fá(f)ci(e)em(fh) tu(hvGF)am(f.) (;) a(fi) pú(i_gi)e(hvGE')ro(f) tu(g_fg)o:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -quón(gh)i(f)am(f) trí(f_e/f!gwh'!iv)bu(hih)lor,(hgh.) (;) ve(f)ló(fe/f!hhivHGh)ci(h)ter(h.) (,) ex(f)áu(fhg~)di(hi) me.(iv.hih/f!gwhg//hih/fgF'Eg.) (,) (iji/hih/f!gwhg//hihhf.) (::) +quón(gh)i(f)am(f) trí(f_e/f!gwh'!iv)bu(hih)lor,(hgh.) (;) ve(f)ló(fe/f!hhivHGh)ci(h)ter(h.) (,) ex(f)áu(fhg~)di(hi) me.(iv.hihf!gwhg//hihfgF'Eg.) (,) (ijihihf!gwhg//hihhf.) (::) V/. Ne(fhg) di(h)scés(i_gi)se(hvGE')ris(f) a(g_fg) me:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -quón(gh)i(f)am(f) tri(f)bu(f)lá(fg)ti(f)o(f.) (,) pró(f_e/f!gwh'!iv)xi(hg)ma(hi) est:(kxhgi./jkiih.0) (:) +quón(gh)i(f)am(f) tri(f)bu(f)lá(fg)ti(f)o(f.) (,) pró(f_e/f!gwh'!iv)xi(hg)ma(hi) est:(kxhgi.jkiih.0) (:) quón(e)i(fh)am(h) non(gh!ijH'F) est(f!gw!hvG'FE.) *(,) qui(f!gwhg) ád(hv.gh/ihi)ju(f)vet.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1108.gabc b/gabc/1108.gabc index e96a35fc..96dfe1e7 100644 --- a/gabc/1108.gabc +++ b/gabc/1108.gabc @@ -5,11 +5,11 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 381 & The Liber Usualis, 1961, p. 1067; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 89: 1-2; %% -(c3) DO(egf)mi(f)ne,(f.) *(,) re(f)fú(hfghvF'Egef)gi(gf)um(f.) (;) fac(hf/hi'j)tus(hvGF) es(gxfegvFE.) (,) no(ed/fef)bis,(fd/ef!hvvF'Ef!gwh/ihh/fgf.) (:) -a(hh) ge(h)ne(h)ra(h)ti(h)ó(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)ne(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +(c3) DO(egf)mi(f)ne,(f.) *(,) re(f)fú(hfghvF'Egef)gi(gf)um(f.) (;) fac(hf/hi'j)tus(hvGF) es(gxfegvFE.) (,) no(e[ll:1]d/fef)bis,(fd/ef!hvvF'Ef!gwh/ihh/fgf.) (:) +a(hh) ge(h)ne(h)ra(h)ti(h)ó(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)ne(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) et(de'fhvGF'g) pro(ef)gé(hf)ni(hi)e.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Pri(f)ús(h)quam(ij~) mon(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI'j)tes(ji..) (:) +V/. Pri(f)ús(h)quam(ij~) mon(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI'j)tes(ji..) (:) fí(i!jw!kvJI'jw!kvJI)e(i)rent,(i.) (,) aut(i) for(i)ma(i)ré(i)tur(ij~) ter(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)ra(f.) (`) et(hh) or(h)bis:(h.[ob:1;8mm]) (:) -a(hi) sǽ(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF')cu(f)lo,(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +a(hi) sǽ(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF')cu(f)lo,(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) et(d) in(d) sǽ(de'f)cu(f)lum(f.0/[-0.5]hvGF'g) (,) tu(e) es(f) *() De(hf/h_i)us.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1109.gabc b/gabc/1109.gabc index 31f2866c..6b7f6afd 100644 --- a/gabc/1109.gabc +++ b/gabc/1109.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 32: 1; %% (c4) GAu(d_c~)dé(cd!fvED)te(d!ewf.) *() jus(ixdh!ivGFhg/hi)ti(h.) (,) in(fh) Dó(h_f/hhg)mi(g_e/f_g_f_)no:(fgFD.1) (:) -rec(g_d/ghg___jvIHig)tos(g.) de(fgFE'fwgfg)cet(gf..) (,) col(fg)lau(fvE~D~)dá(d)ti(de!fvED'e)o.(ed..) (::) \ No newline at end of file +rec(g_d/ghg___jvIHig)tos(g.) de(fgFE'fwgfg)cet(gf..) (,) col(fg)lau(fvE~D~)dá(d)ti(de!fvED'e)o.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/111.gabc b/gabc/111.gabc index c85b7efa..bc923f5d 100644 --- a/gabc/111.gabc +++ b/gabc/111.gabc @@ -5,4 +5,4 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 21**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) JO(fg)seph(gh) au(gf~)tem(f.) *(,) -mer(hj)cá(i_j)tus(hk) sín(ij)do(ih)nem,(h.) (;) et(h) de(j)pó(jl)nens(klk) e(ji)um,(jk) (,) in(hg~)vól(geed/geg)vit(g) sín(g)do(ghg___)ne.(g.) (::) \ No newline at end of file +mer(hj)cá(i_j)tus(hk) sín(ij)do(ih)nem,(h.) (;) et(h) de(j)pó(jl)nens(klk) e(ji)um,(jk) (,) in(hg~)vól(gee[ll:1]d/geg)vit(g) sín(g)do(ghg___)ne.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1110.gabc b/gabc/1110.gabc index f51a2a1a..e4fa72bc 100644 --- a/gabc/1110.gabc +++ b/gabc/1110.gabc @@ -5,10 +5,10 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 587A & The Liber Usualis, 1961, p. 1612.1; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Hebr 4: 16; Ps 44: 2; %% -(c3) AD(d)e(f)á(hhi)mus(h) *() cum(hihh) fi(f_e)dú(f!gwh)ci(ed)a(d.) (,) ad(f) thro(fef)num(fef) grá(hf/hhh)ti(ivHF)æ,(f.) (:) +(c3) AD(d)e(f)á(hhi)mus(h) *() cum(hihh) fi(f_e)dú(f!gwh)ci(e[ll:1]d)a(d.) (,) ad(f) thro(fef)num(fef) grá(hf/hhh)ti(ivHF)æ,(f.) (:) ut(f) mi(h)se(hi)ri(i)cór(ij)di(i)am(h) con(h)se(hi)quá(hihh)mur,(gf..) (:) -et(f) grá(hhi)ti(f)am(f') in(f)ve(f)ni(hh)á(hv.gih/ghf)mus(f.) (,) in(gxfg~) au(fe)xí(gxfgF'D)li(dfE'Ded)o(d.) (,) op(gxde/gf/g_h)por(hgge!fwg)tú(d_e_d_)no.(d.) (::) -T. P. Al(df~)le(fef)lú(hf/hhh)ia,(hiHF.1) (,) al(ef)le(gxfhe___!fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(ed..) (::) +et(f) grá(hhi)ti(f)am(f') in(f)ve(f)ni(hh)á(hv.gihghf)mus(f.) (,) in(gxfg~) au(fe)xí(gxfgF'D)li(dfE'De[ll:1]d)o(d.) (,) op(gxde/gf/g_h)por(hgge!fwg)tú(d_e_d_)no.(d.) (::) +T. P. Al(df~)le(fef)lú(hf/hhh)ia,(hiHF.1) (,) al(ef)le(gxfhe___!fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(e[ll:1]d..) (::) Ps. E(d)ruc(f)tá(h)vit(h) cor(h) me(h)um(h) ver(h)bum(i) bo(i)num:(h.) *(:) di(f)co(h) e(h)go(h) ó(h)pe(h)ra(h) me(i)a(g) re(h)gi.(f.) (::) Gló(d)ri(f)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1111.gabc b/gabc/1111.gabc index 2d5ec02f..5913d037 100644 --- a/gabc/1111.gabc +++ b/gabc/1111.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 17: 19-20, 2-3; %% (c4) FAc(ixdh'!iv)tus(h) est(h) *() Dó(h)mi(gf)nus(f.) (,) pro(gfg)téc(hgh)tor(ixhV_!gi~) me(ixig/ih)us,(h.) (;) et(h) e(jj)dú(jk)xit(hi) me(h.) (,) in(h) la(jj)ti(kvJ'Ij')tú(h)di(h_i_h_)nem:(h.) (:) -sal(h)vum(g) me(fg'h) fe(ghfg)cit,(d.) (;) quón(f)i(fe)am(fgf/efd) vó(f_h//ghg//ef'!gh)lu(ghfg)it(d!ew!fv_E~D~) me.(d.) (::) +sal(h)vum(g) me(fg'h) fe(ghfg)cit,(d.) (;) quón(f)i(fe)am(fgfefd) vó(f_h//ghg//ef'!gh)lu(ghfg)it(d!ew!fv_E~D~) me.(d.) (::) Ps. Dí(f)li(gh)gam(h) te(h) Dó(h)mi(h)ne(h) for(h)ti(h)tú(hj)do(h) me(hg)a:(gh..) *(:) Dó(gf)mi(gh)nus(h) fir(h)ma(h)mén(h)tum(h) me(h)um,(h) et(h) re(h)fú(h)gi(h)um(h) me(h)um,(h.) (,) et(h) li(h)be(hjh)rá(g')tor(f) me(fff)us.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1112.gabc b/gabc/1112.gabc index 32ab0569..7aa272da 100644 --- a/gabc/1112.gabc +++ b/gabc/1112.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 2: 15, 16, 17; %% (c4) NO(g)lí(g/hih)te(g/hhg.) *(,) -di(fg)lí(gjjk)ge(h)re(hg/hf//hjhj) mun(jvIH'iw!jvI'HG'h)dum,(hg..) (;) ne(g)que(hj) e(iij)a(gf) quæ(g) in(h!iwj) mun(jk)do(kij) sunt.(hjIG.) (,) (fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) +di(fg)lí(gjjk)ge(h)re(hg/hf//h!jhj) mun(jvIH'iw!jvI'HG'h)dum,(hg..) (;) ne(g)que(hj) e(iij)a(gf) quæ(g) in(h!iwj) mun(jk)do(kij) sunt.(hjIG.) (,) (fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) Si(fh) quis(hghvGF) dí(gh)li(g)git(gh/jij) mun(j.h!iwj)dum,(jjjvIHivHGhg..) (;) non(gh) est(g) cá(h_g/h!iwj)ri(ghG'F)tas(f) Pa(f!h'j)tris(j.) (,) in(j) e(j)o.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) V/. Om(g)ne(gd) quod(g) est(hjh) in(j) mun(jjkvJ'IGh_g/h!iw!jvIHijh)do,(hg..) (;) con(f)cu(hj)pi(igh)scén(gf/gh)ti(g)a(g/hji) car(j)nis(h!iwj) est,(ijhhg.) (:) et(gh) con(fg)cu(g)pi(gh)scén(h/ijh)ti(gf)a(g_h) o(h/ijh)cu(gf)ló(gh)rum,(h_g) (,) (ixi_hivGF.g/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) diff --git a/gabc/1113.gabc b/gabc/1113.gabc index d1f820ce..cd098890 100644 --- a/gabc/1113.gabc +++ b/gabc/1113.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode: 8; book: Graduale Romanum, 1961, p. 100**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) TAm(fgffe)quam(cd) au(ff!gwhgh)rum(h_g) *(,) in(g) for(hj)ná(jj/k_j)ce(j.) (,) pro(j)bá(jj/k_j)vit(j) il(jk/lk)los(kjj/ghg___//ikj) (,) Dó(jki'/jh)mi(gf)nus,(h!iwj_hivHGhg..) (:) -et(fg) qua(gj)si(jjjvH'Gh) ho(fg)lo(gh)cáus(hjjjkv.jlk)ti(kljjh!iwj_i.) (,) hós(g!jjj/k_j)ti(jki'/jh/gih)am(hggfg.) (,) ac(f)cé(g)pit(h!jjj) e(jkj'/kjjg/jjvIHivHG'h)os.(hg..) (::) \ No newline at end of file +(c4) TAm(fgffe)quam(cd) au(ff!gwhgh)rum(h_g) *(,) in(g) for(hj)ná(jj/k_[hl:1]j)ce(j.) (,) pro(j)bá(jj/k_[hl:1]j)vit(j) il(jk/lk)los(kjj/ghg___//ikj) (,) Dó(jki'/jh)mi(gf)nus,(h!iwj_hivHGhg..) (:) +et(fg) qua(gj)si(jjjvH'Gh) ho(fg)lo(gh)cáus(hjjjkv.jlk)ti(kljjh!iwj_i.) (,) hós(g!jjj/k_[hl:1]j)ti(jki'/jhgih)am(hggfg.) (,) ac(f)cé(g)pit(h!jjj) e(jkj'/kjjg/jjvIHivHG'h)os.(hg..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1114.gabc b/gabc/1114.gabc index 26abf29c..c1dbb27b 100644 --- a/gabc/1114.gabc +++ b/gabc/1114.gabc @@ -5,7 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 623 & The Liber Usualis, 1961, p. 1684; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 1: 18; %% -(c4) AL(c)le(d)lú(ixed/hi)ia.(h.) (,) {*}~ij.(ghG'Fhv.fgF'EgvF'ED.) (;) (ce!gvgef//deDC.) (,) (c!ff//eg'!hvF'EC'ewfd.1) (::) -V/. Vir(dffeggvFE'fd~)go(d.) (,) De(de)i(cd) Gé(ixdh/jjh/iggf)ni(gh)trix,(hv.dh/jjh/iggf/ghh/def!hvGE'fd.) (;) quem(dc~) to(cd!fvvED'ef'g)tus(ghhg.) (,) non(f) ca(fhhghvGFgvFE'D)pit(cd) or(d!ewfef)bis,(ed..) (:) -in(h) tu(h)a(g) se(h) clau(jk/jkj/hiH'Gjv//gjjvIH'G)sit(fg~) ví(gddcf/ghh//f!hghF'ED)sce(cd)ra(d.) *(,) -fac(c)tus(d) ho(ixed/hi)mo.(h.) (,) (ghG'Fhv.fgF'EgvF'ED.) (;) (ce!gvgef//deDC.) (,) (c!ff//eg'!hvF'EC'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(c)le(d)lú(ixe[ll:1]d/hi)ia.(h.) (,) {*}~ij.(ghG'Fhv.fgF'EgvF'ED.) (;) (ce!gvgef//deDC.) (,) (c!ff//eg'!hvF'EC'ewfd.1) (::) +V/. Vir(dffeggvFE'fd~)go(d.) (,) De(de)i(cd) Gé(ixdh/jjh/iggf)ni(gh)trix,(hv.dh/jjh/iggf/ghh/def!hvGE'fd.) (;) quem(dc~) to(cd!fvvED'ef'g)tus(ghhg.) (,) non(f) ca(fhhghvGFgvFE'D)pit(cd) or(d!ewfef)bis,(e[ll:1]d..) (:) +in(h) tu(h)a(g) se(h) clau(jk/!jkj/!hiH'Gjv//gjjvIH'G)sit(fg~) ví(gddcfghh//f!hghF'ED)sce(cd)ra(d.) *(,) fac(c)tus(d) ho(ixe[ll:1]d/hi)mo.(h.) (,) (ghG'Fhv.fgF'EgvF'ED.) (;) (ce!gvgef//deDC.) (,) (c!ff//eg'!hvF'EC'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1115.gabc b/gabc/1115.gabc index 98d27b6b..4a969ac8 100644 --- a/gabc/1115.gabc +++ b/gabc/1115.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 2 & The Liber Usualis, 1961, p. 320 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 84: 8; %% -(c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) (;) {*}~ij.(gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) +(c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) {*}~ij.(;) (gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) V/. Os(h)tén(hv.gih)de(h) no(hg)bis(g) Dó(gh!ivvHFhfg)mi(hg)ne(g.) (;) mi(g)se(g)ri(gf)cór(hji)di(h)am(gh) tu(f_ehvvGE.gxfgFD.1egF'Efe)am:(e.) (:) -et(e) sa(e)lu(e)tá(feh)re(h.) tu(hfh'GE//fhF'D//gxgvFEf.0/[-1.85]hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'he.gxf_e/g_e//gvFEfd)um(d.) *(;) -da(fd/ef) no(hg/hfh)bis.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg./egf'gvE'Defe.) (,) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +et(e) sa(e)lu(e)tá(feh)re(h.) tu(hfh'GE//fhF'D//gxgvFEf.0/[-1.5]hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'he.gxf_e/g_e//gvFEfd)um(d.) *(;) +da(fd/ef) no(hg/hfh)bis.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egf'gvE'Defe.) (,) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1116.gabc b/gabc/1116.gabc index 9ffe2bdb..d2dbd790 100644 --- a/gabc/1116.gabc +++ b/gabc/1116.gabc @@ -5,7 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 569 & The Liber Usualis, 1961, p. 1582; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Prov 3: 9, 27; %% -(c4) HO(dfd)nó(eef//dgff'ffvD'C//dfD'C//dfd/ef)ra(e.) *(,) Dó(ef!ghhg)mi(gf)num(fg!hvhg.) (;) de(g) tu(g)a(d!ewf) sub(f)stán(ef!ghGE'f)ti(f)a,(egff/ded.) (:) -et(d) de(d) pri(dh)mí(h_ghvGE//f!gwhgh//f!gwhgh)ti(f)is(eef.) (,) óm(ec//ege/gh)ni(gf)um(f.) fru(hjh)gum(ghg) tu(f)á(ghff)rum(ed..) (,) da(fv.ghgh) e(egff)i.(fe..) (:) +(c4) HO(dfd)nó(eef//dgff'ffvD'C//dfD'C//dfd/ef)ra(e.) *(,) +Dó(ef!ghhg)mi(gf)num(fg!hvhg.) (;) de(g) tu(g)a(d!ewf) sub(f)stán(ef!ghGE'f)ti(f)a,(egff/ded.) (:) +et(d) de(d) pri(dh)mí(h_ghvGE//f!gwhgh//f!gwhgh)ti(f)is(eef.) (,) óm(ec//ege/gh)ni(gf)um(f.) fru(hjh)gum(ghg) tu(f)á(ghff)rum(e[ll:1]d..) (,) da(fv.ghgh) e(egff)i.(fe..) (:) No(g/iij)li(g) pro(h)hi(h)bé(gh_G'_FE'f)re(fe..) (;) be(f)ne(f)fá(e!fwg'!hv)ce(g)re(g.) (,) e(g)um(ghgg) qui(f_d) pot(egF'E)est:(eef.) (:) si(dg) va(g.f!gwhgh)les,(hg..) (;) et(g!jj) ip(jjj)se(gh) (,) bé(e.f!gwhg)ne(gv.efD'Cd)fac.(f_d/f!gwhgh//ghF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1117.gabc b/gabc/1117.gabc index d8fca6cb..cb57b49f 100644 --- a/gabc/1117.gabc +++ b/gabc/1117.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 105; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 85: 2, 6; %% -(c4) SAl(cde!ggg)vum(evDC'dwe'!fv) fac(ed..) *(,) ser(ixcf!gvihi)vum(gh) tu(ixfg/h_f//hiG'FE'fggf)um,(f.) (;) De(fhg___/jjh)us(ixhi) me(ixhv.gh!ivGFghF'Dfv.fff_devDC'd)us,(dc..) (;) spe(d)rán(f)tem(fe) in(dc~) te.(fg/h_g/jjvH'GF'fd//fff/d_e_d._) (::) -V/. Au(dh)ri(h)bus(hg) pér(ixhv.fh!ivHGhv.)(,)(fgh/jij//h!jjjvGFh./jjh//jjg/ji)ci(h)pe(h_i_h._) (;) Dó(ixh_ghv.fh!ivGF'E//f!gwh!ivHG)mi(hg)ne(g.) (;) o(g)ra(g)ti(g)ó(g)nem(gh) * me(ixjhiGF'h!jjvH'G)am.(hghF'Efg..) (,) (d!ewf!gv.fhGF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +(c4) SAl(cde!ggg)vum(evDC'dwe'!fv) fac(e[ll:1]d..) *(,) ser(ixcf!gvihi)vum(gh) tu(ixfg/h_f//hiG'FE'fggf)um,(f.) (;) De(fhg___/jjh)us(ixhi) me(ixhv.gh!ivGFghF'Dfv.fff_devDC'd)us,(dc..) (;) spe(d)rán(f)tem(fe) in(dc~) te.(fg/h_g/jjvH'GF'fd//fff/d_e_d._) (::) +V/. Au(dh)ri(h)bus(hg) pér(ixhv.fh!ivHGhv.)(,)(fghjij//h!jjjvGFh./jjh//jjg/ji)ci(h)pe(h_i_h._) (;) Dó(ixh_ghv.fh!ivGF'E//f!gwh!ivHG)mi(hg)ne(g.) (;) o(g)ra(g)ti(g)ó(g)nem(gh) * me(ixjhiGF'h!jjvH'G)am.(hghF'Efg..) (,) (d!ewf!gv.fhGF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1118.gabc b/gabc/1118.gabc index ecf61d02..11c59dce 100644 --- a/gabc/1118.gabc +++ b/gabc/1118.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode:2; book:Graduale Romanum, 1961, p. [34] & Graduale Romanum, 1961, p. [8] & The Liber Usualis, 1961, p. 1184; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) (,) {*}~ij.(hv.iji./ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) -V/. Hic(f_e/f!gwh'!iv//jiihi) est(iv.hh/fgf.) (,) sa(f)cér(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)dos,(e.) (;) quem(hh) co(h)ro(h)ná(h)vit(hi) * Dó(i_h/jij)mi(j)nus.(jvvIH'GEf!gwhf.1) (::) \ No newline at end of file +(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) {*}~ij.(,) (hv.iji./[-0.5]ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) +V/. Hic(f_e/f!gwh'!iv//jiihi) est(iv.hh/fgf.) (,) sa(f)cér(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)dos,(e.) (;) quem(hh) co(h)ro(h)ná(h)vit(hi) * Dó(i_h/jij)mi(j)nus.(jvvIH'GE//f!gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1119.gabc b/gabc/1119.gabc index 3500f682..4f328ebe 100644 --- a/gabc/1119.gabc +++ b/gabc/1119.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [2A] & Graduale Romanum, 1961, p. 408 & The Lib transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 106: 32, 31; %% -(c3) EX(b)ál(dd)tent(ef~) e(f_devDCB.e_c/de)um(d.) *(;) in(d) ec(d)clé(fd/ef!hh/ihi)si(hgh)a(f_e) (,) ple(f!hhvFD.1fvEDed)bis:(d.) (:) +(c3) EX(b)ál(dd)tent(ef~) e(f_devDCB.e_c/de)um(d.) *(;) in(d) ec(d)clé(fd/ef!hh/ihi)si(hgh)a(f_e) (,) ple(f!hhvFD.1fvEDe[ll:1]d)bis:(d.) (:) et(d) in(fe~) cá(eh)the(h)dra(hfhED.) (`) (fd/ef!hh/ig/hf/hi/kkkh..) (,) se(f)ni(fi)ó(iv.hhhjvIH'hvGF'g)rum(gf..) (;) lau(hh)dent(h) e(ihhf)um.(hhhf/hhhf/hhf.) (,) (de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) -V/. Con(d)fi(d)te(f)án(hf/hhf/hhf/hhh)(,)(f!hhf/hhf/hhh//ihhf/hhf/hhh)tur(h.) (,) Dó(h)mi(h)no(ih//h'hh_f//hhf/hhe//gxfgED./[-0.5]hh!jvIH.) (:) -mi(d)se(d)ri(fe)cór(eh)di(h)æ(ih) (,) (hhh'/ih/!hg./[-0.5]i/jiih.0/[-0.5]j/kjjh.0/[-0.5]i/jiig./h/ihh//fh//ghFE'ed.0) (;) e(fdfED//f_d/ef!gwh'!iv)jus:(hg/ijIH.ghGF.) (:) -et(f) mi(hfh)ra(h)bí(i)li(hi)a(hh) (,) e(hh//hhjvIG'/hvF'Ef!hhivHG)jus(h.) (;) fí(hh)li(hih)is(h_f) *() +V/. Con(d)fi(d)te(f)án(hf/hhf/hhf/hhh)(,)(f!hhf/hhf/hhh//ihhf/hhf/hhh)tur(h.) (,) Dó(h)mi(h)no(ih//h'hh_f//hhf/hhe//gxfgED./[-0.5]hhjvIH.) (:) +mi(d)se(d)ri(fe)cór(eh)di(h)æ(ih) (,) (hhh'/ih/!hg./[-0.5]i/jiih.0/[-0.5]j/kjjh.0/[-0.5]i/jiig./h/ihh//fh//ghFE'e[ll:1]d.0) (;) e(fdfED//f_d/ef!gwh'!iv)jus:(hg/ijIH.ghGF.) (:) +et(f) mi(hfh)ra(h)bí(i)li(hi)a(hh) (,) e(hh//hhjvIG'hvF'Ef!hhivHG)jus(h.) (;) fí(hh)li(hih)is(h_f) *() hó(fh!ij)mi(hg)num.(hhhf/hhhf/hhf.) (,) (de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/112.gabc b/gabc/112.gabc index b83832b2..7b142d74 100644 --- a/gabc/112.gabc +++ b/gabc/112.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) MA(d)né(fhg)te(gh) in(gf) me(efd.1) *(,) et(gh) e(gfh)go(h) in(h) vo(h/jijHGivHG)bis.(g.) (:) -Qui(gd) ma(fg)net(hg) in(f) me(ghg.) (,) et(g) e(h)go(i) in(j) e(hg)o,(g.) (;) hic(h) fert(i.h!iwj) fruc(hg)tum(hi) mul(hhgh)tum,(g.) (,) di(geed/geg)cit(g) Dó(g)mi(ghg___)nus.(g.) (::) \ No newline at end of file +Qui(gd) ma(fg)net(hg) in(f) me(ghg.) (,) et(g) e(h)go(i) in(j) e(hg)o,(g.) (;) hic(h) fert(i.h!iwj) fruc(hg)tum(hi) mul(hhgh)tum,(g.) (,) di(gee[ll:1]d/geg)cit(g) Dó(g)mi(ghg___)nus.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1120.gabc b/gabc/1120.gabc index c745dca6..09a8e66c 100644 --- a/gabc/1120.gabc +++ b/gabc/1120.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 33**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) DE(ixdh'!iv)dit(h) *() mi(hg)hi(hg) Dó(ixfg/hg/hi)mi(h)nus(h.) (,) lin(jj)guam(ixhih) mer(f)cé(fg'h)dem(ixhiHG') me(hggfg)am:(fg..) (:) -et(c) in(d) ip(fffde)sa(c.) (,) lau(e)dá(ge/gh)bo(f_e) e(de!fvED'e)um.(ed..) (::) -T. P. Al(ixhi)le(h)lú(hgh)ia,(f_d) (,) al(fg)le(efg/hfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(ed..) (::) +et(c) in(d) ip(fffde)sa(c.) (,) lau(e)dá(ge/gh)bo(f_e) e(de!fvED'e)um.(e[ll:1]d..) (::) +T. P. Al(ixhi)le(h)lú(hgh)ia,(f_d) (,) al(fg)le(efghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Di(f)xi:(gh) Cus(h)tó(h)di(h)am(h) vi(hj)as(h) me(hg)as,(gh..) *(:) ut(gf) non(gh) de(h)lín(h)quam(h) in(hjh) lin(g')gua(f) me(fff)a.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1121.gabc b/gabc/1121.gabc index 53fdcc83..57e0a788 100644 --- a/gabc/1121.gabc +++ b/gabc/1121.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 137; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 22: 4; %% -(c4) SI(d) ám(fg)bu(gvF'EfvED'e)lem(ed..) *(,) in(f) mé(ghgh)di(hjH'GF'gwhgh)o(hg..) (,) um(hv.fg'h)bræ(g) mor(fv.dfe)tis,(d//ffd/fhhg.) (;) non(dh) ti(hg)mé(h'/jij)bo(hv.fh!jvH'GF'g) ma(fv.dfe)la:(d!ffd) (,) (fge'/fgd'/eddc.) (:) +(c4) SI(d) ám(fg)bu(gvF'EfvED'e)lem(e[ll:1]d..) *(,) in(f) mé(ghgh)di(hjH'GF'gwhgh)o(hg..) (,) um(hv.fg'h)bræ(g) mor(fv.dfe)tis,(d//ffd/fhhg.) (;) non(dh) ti(hg)mé(h'/jij)bo(hv.fh!jvH'GF'g) ma(fv.dfe)la:(d!ffd) (,) (fge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) quón(f)i(d)am(e) tu(f) me(ghgh./gh/jj//jjj)cum(g) es,(hg/hfg) (,) Dó(d)mi(d)ne.(dc/d!ff/ghG'Efgff/ded.) (::) V/. Vir(h_f hvhggef)ga(d.) tu(dc/d!ff/gh!jjg)(,)(ixhhghvGF./[-0.5]hiHG'hw!ivHGhi)a,(h.) (;) et(dh) bá(h/jjh)cu(h!jjh)lus(h_g) tu(hg/h!jjjg ivHG'gf/gh/j.h!iwj_h)us,(h.) (:) -ip(h_f//hvhggef)sa,(de) me(d_c/d!ewf!gv.fg!hvFEfg!hvhg.) *(,) con(g)so(gh)lá(ixjhiGF'h!jjvH'Gh')ta(d) sunt.(dc/d!ff/ghG'Efgff/ded.) (::) \ No newline at end of file +ip(h_f//hvhggef)sa(de) me(d_c/d!ewf!gv.fg!hvFEfg!hvhg.) *(,) con(g)so(gh)lá(ixjhiGF'h!jjvH'Gh')ta(d) sunt.(dc/d!ff/ghG'Efgff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1122.gabc b/gabc/1122.gabc index 81f250b8..57056e13 100644 --- a/gabc/1122.gabc +++ b/gabc/1122.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode:7; book:Graduale Romanum, 1961, p. 579 & The Liber Usualis, 1961, p. 1595; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c3) AL(d)le(efde/ffe)lú(df!hvGFhh)ia.(e.) {*}~ij.(;) (hvijj/h/ii//efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) -V/. Le(eh)ví(h_g/fge)ta(f_e) Lau(d)rén(efefhvGF'ge)ti(fe)us(e.) (;) bo(ei)num(i) o(iv.jkj/!jvIHjh/ij)pus(i.) (,) o(ij)pe(i)rá(j!kwljkvJIjvIHii)(,)(ij/kljkvJIjvIHii)(,)(eijvIH'hvGF'Efe)tus(de) est:(e/ffe.) (:) -qui(e) per(e) si(ehg)gnum(hi) cru(i./jkjjvIH'Ghih)cis(i.) (;) cæ(hv.fhG'FE'D//fgff)cos(e.) *(,) il(d)lu(efde/ffe)mi(d)ná(df!hvGFhh)vit.(e.) (;) (hvijj/h/ii//efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) \ No newline at end of file +(c3) AL(d)le(efdeffe)lú(df!hvGFhh)ia.(e.) {*}~ij.(;) (hvijj/h/ii//efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) +V/. Le(eh)ví(h_gfge)ta(f_e) Lau(d)rén(efefhvGF'ge)ti(fe)us(e.) (;) bo(ei)num(i) o(iv.jkj/!jvIHjh/ij)pus(i.) (,) o(ij)pe(i)rá(j!kwljkvJIjvIHii)(,)(ij/kljkvJIjvIHii)(,)(eijvIH'hvGF'Efe)tus(de) est:(e/ffe.) (:) +qui(e) per(e) si(ehg)gnum(hi) cru(i./jkjjvIH'Ghih)cis(i.) (;) cæ(hv.fhG'FE'D//fgff)cos(e.) *(,) il(d)lu(efdeffe)mi(d)ná(df!hvGFhh)vit.(e.) (;) (hvijj/h/ii//efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1124.gabc b/gabc/1124.gabc index 33fcbd90..780ab170 100644 --- a/gabc/1124.gabc +++ b/gabc/1124.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 572 & The Liber Usualis, 1961, p. 1586; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Sap 7: 26; %% -(c3) AL(d)le(efde/ffe)lú(df!hvGFhh)ia.(e.) {*}~ij.(;) (hvijj/h/ii//efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) -V/. Can(eh~)dor(h_g/fge) est(f_e) (,) lu(d!ewfefhvGF'ge)cis(e.) æ(ei)tér(iv.jkjjvIHjh/ij)næ,(i.) (:) +(c3) AL(d)le(efdeffe)lú(df!hvGFhh)ia.(e.) {*}~ij.(;) (hvijj/h/ii//efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) +V/. Can(eh~)dor(h_gfge) est(f_e) (,) lu(d!ewfefhvGF'ge)cis(e.) æ(ei)tér(iv.jkjjvIHjh/ij)næ,(i.) (:) spé(ij)cu(i)lum(i) si(i)ne(i) má(j!kwljkvJIjvIHii)(,)(ij/kljkvJIjvIHii)(,)(eijvIH'hvGF'Efe)cu(de)la,(e/ffe.) (:) et(ehg) i(hi)má(i./jkjjvIH'Ghih)go(i.) (,) bo(h)ni(f)tá(f'hvG'FE'D//fgffe)tis(ev.de!fvfe.) *(,) il(d)lí(df!hvGFhh)us.(e.) (;) (hvijj/h/ii//efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1126.gabc b/gabc/1126.gabc index 5929fbcf..c78988b7 100644 --- a/gabc/1126.gabc +++ b/gabc/1126.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Matth 25: 36, 40; %% (c4) IN(d)fír(cd)mus(d) fu(d!ew!fvED)i,(d!ewf.) *(,) et(d) vi(dc)si(f)tás(fh)tis(g) me.(ixgh/ih..) (:) A(h)men,(h) a(j)men(hg) di(h)co(gf) vo(ff/g_f)bis:(f.) (:) -Quám(dg~)di(g)u(g) fe(h)cís(gf)tis(f.) (,) u(ixf!gwh'!iv)ni(h) ex(h) his(hg) frá(h)tri(g)bus(f) me(g)is(fe) mí(d)ni(c)mis,(dff) (,) mi(gh)hi(fe) fe(ded)cís(cd!fvED'e)tis.(ed..) (::) \ No newline at end of file +Quám(dg~)di(g)u(g) fe(h)cís(gf)tis(f.) (,) u(ixf!gwh'!iv)ni(h) ex(h) his(hg) frá(h)tri(g)bus(f) me(g)is(fe) mí(d)ni(c)mis,(dff) (,) mi(gh)hi(fe) fe(ded)cís(cd!fvED'e)tis.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1127.gabc b/gabc/1127.gabc index c90aa239..c1df2795 100644 --- a/gabc/1127.gabc +++ b/gabc/1127.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ commentary: Dan 3: 58; %% (c4) BE(eef)ne(de)dí(gh)ci(g_f)te(fff/d_e_d._) *(,) om(g)nes(g) An(iij)ge(h)li(g) Dó(h)mi(g)ni(f) Dó(hih)mi(ghg___)num:(g.) (:) -hym(g)num(g) dí(i_j)ci(h)te,(g.h!iwjiih.0) (;) et(h) su(iji)per(g)ex(h)al(g)tá(fg'h)te(g) e(efED'e)um(ed..) (,) in(fv.fffde/g_h) sǽ(gv.fg/hhg)cu(egff)la.(fe..) (::) +hym(g)num(g) dí(i_j)ci(h)te,(g.h!iwjiih.0) (;) et(h) su(iji)per(g)ex(h)al(g)tá(fg'h)te(g) e(efED'e)um(e[ll:1]d..) (,) in(fv.fffdeg_h) sǽ(gv.fg/hhg)cu(egff)la.(fe..) (::) T. P. Al(ff)le(d!ewf!gvFE)lú(egff)ia.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1128.gabc b/gabc/1128.gabc index 04926c46..a5d3520f 100644 --- a/gabc/1128.gabc +++ b/gabc/1128.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 232 & Graduale Romanum, 1961, p. 236 & The Liber transcriber:Andrew Hinkley; %% (c4) CRux(d) fi(e)dé(gh)lis,(hg) in(h)ter(j) om(ji)nes(h_g) (,) Ar(i)bor(j) u(kl)na(hg) nó(j)bi(ih)lis:(h.) (:) -Nul(h)la(hji) sil(g)va(ge) ta(f)lem(dc) pro(de)fert,(efe.) (,) Fron(d)de,(dh) flo(hg)re,(ed) gér(f)mi(ed)ne:(d.) *(:) -Dul(h)ce(hji) li(g)gnum,(ge) dul(f)ces(dc) cla(de)vos,(efe.) (,) Dul(d)ce(dh) pon(hg)dus(ed) sús(f)ti(ed)net.(d.) (::) \ No newline at end of file +Nul(h)la(hji) sil(g)va(ge) ta(f)lem(dc) pro(de)fert,(efe.) (,) Fron(d)de,(dh) flo(hg)re,(e[ll:1]d) gér(f)mi(e[ll:1]d)ne:(d.) *(:) +Dul(h)ce(hji) li(g)gnum,(ge) dul(f)ces(dc) cla(de)vos,(efe.) (,) Dul(d)ce(dh) pon(hg)dus(e[ll:1]d) sús(f)ti(e[ll:1]d)net.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1129.gabc b/gabc/1129.gabc index 5f2aa3d5..015ead25 100644 --- a/gabc/1129.gabc +++ b/gabc/1129.gabc @@ -8,4 +8,4 @@ commentary: Exodi 13: 5; (c4) IN(c) di(dfe/ffe/g_fgvFE'f)e(fe..) *(,) so(d)lem(e)ni(f)tá(ixg_i_g_!hwi)tis(fg) ves(ffffgfg)træ,(e.) (;) di(ff)cit(gh) Dó(hv.ghf/gge//hggf/ghg)mi(egff)nus,(fe..) (:) in(fe~)dú(fg//fgh!jj//jjj)cam(gh//ghf/ghhg) vos(gff//dgFE.) (;) in(fge) ter(ghgh./ghf/gge//fgdf/egF'E)ram(ffffe..) (;) flu(f)én(f_g//ef/ge'/[1]{/[-1]bx}fv/D'CB.d!ewf/gf~)tem(f.) (,) lac(g_f/g_f/gdf) et(fg) mel,(g.) (:) -al(gh~)le(hgge//ghF'DCd.//,//dfef/!fe//dgf'g//ef!gvFE'fv//deddc.//,//de!fvED')lú(de'!fv)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +al(gh~)le(hgge//ghF'DCd.//,//d!fef/!fe//dgf'g//ef!gvFE'fv//deddc.//,//de!fvED')lú(de'!fv)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1130.gabc b/gabc/1130.gabc index 5bdd1dad..51162310 100644 --- a/gabc/1130.gabc +++ b/gabc/1130.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 123**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) BE(h)á(h)ti(hg) ser(hj)vi(ji) il(hi)li,(h.) *(,) -quos,(h) cum(g) vé(h)ne(g)rit(hvGE) Dó(fgh)mi(g)nus,(g.) (,) in(g)vé(h)ne(g)rit(fe) vi(g)gi(f_e)lán(de!fvE~D~)tes;(ed..) (:) -a(df)men(fef) di(d!ewf)co(fd) vo(fh)bis,(fg!hvhg.) (;) quod(g) præ(g)cín(gh)get(gf) se,(f.) (,) et(f) fá(gh)ci(h)et(h') il(j)los(hg) dis(gh)cúm(f)be(fg!hvGFg)re,(gf..) (;) et(f) tráns(fg)i(fe)ens(dfddc.) (,) mi(c)nis(d)trá(fe/ggh)bit(f_e) il(de!fvED'e)lis.(ed..) (::) -T. P. Al(fg~)le(e_d/fh//ghg/efg/hfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +quos,(h) cum(g) vé(h)ne(g)rit(hvGE) Dó(fgh)mi(g)nus,(g.) (,) in(g)vé(h)ne(g)rit(fe) vi(g)gi(f_e)lán(de!fvE~D~)tes;(e[ll:1]d..) (:) +a(df)men(fef) di(d!ewf)co(fd) vo(fh)bis,(fg!hvhg.) (;) quod(g) præ(g)cín(gh)get(gf) se,(f.) (,) et(f) fá(gh)ci(h)et(h') il(j)los(hg) dis(gh)cúm(f)be(fg!hvGFg)re,(gf..) (;) et(f) tráns(fg)i(fe)ens(dfddc.) (,) mi(c)nis(d)trá(fe/ggh)bit(f_e) il(de!fvED'e)lis.(e[ll:1]d..) (::) +T. P. Al(fg~)le(e_[ll:1]d/fh//ghgefghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1131.gabc b/gabc/1131.gabc index 1ece7fe7..e3f58944 100644 --- a/gabc/1131.gabc +++ b/gabc/1131.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 196 & The Liber Usualis, 1961, p. 661; transcriber:Andrew Hinkley; %% (f3) FA(ef)ci(f)es(fhffe.) *(,) unc(f)ti(hh)ó(h)nis(hg/hi!jvH'Gh') ó(f)le(f_g_f_)um,(f.) (:) -et(f) fí(h')li(i)is(i) Is(ij)ra(ih)ël(h.) (,) di(gh!ijIG'h)ces:(h.) (;) Hoc(f) ó(fi)le(ih)um(h.) unc(hjij)ti(h)ó(fhgh)nis(f.) (,) sanc(fg)tum(f_e) e(fhg)rit(h_i) mi(fgF'E)hi(e.) (:) +et(f) fí(h')li(i)is(i) Is(ij)ra(ih)ël(h.) (,) di(gh!ijIG'h)ces:(h.) (;) Hoc(f) ó(fi)le(ih)um(h.) unc(h!jij)ti(h)ó(f!hgh)nis(f.) (,) sanc(fg)tum(f_e) e(fhg)rit(h_i) mi(fgF'E)hi(e.) (:) in(h) ge(gihh)ne(ef)ra(hhi)ti(h)ó(h_f)nes(fi) ves(hiH'F)tras.(f.) (::) Ps. Grá(e)ti(fe)as(eh) Dó(h)mi(h)ni(h.) (,) in(h) æ(h)tér(hg)num(hi) can(i)tá(hi)bo:(h.) *(:) per(hf) om(fh)nes(h) ge(h)ne(h)ra(h)ti(h)ó(h)nes(h.) (,) an(h)nun(h)ti(h)á(h)bo(h) fi(h)de(h)li(i)tá(hf)tem(h) tu(ge)am.(fgf.) (::) diff --git a/gabc/1132.gabc b/gabc/1132.gabc index 1c1bac56..0e311731 100644 --- a/gabc/1132.gabc +++ b/gabc/1132.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (c3) HO(ef)mo(e) * pér(fh)e(h_g)gre(hi) pro(ivvHG'F)féc(gh)tus(g.) (,) re(i)lí(hhg)quit(e) do(f!gwh)mum(fh!ivG'Fg) su(efe___)am,(e.) (:) et(e) de(ef)dit(e) ser(f)vis(e) su(fh)is(h.) (,) pot(hg)es(h)tá(ij)tem(i) cu(h)jús(jk)que(j) ó(i)pe(iji___)ris,(i.) (;) et(h) ja(h)ni(h)tó(hj!kvJI)ri(ji__) (,) præ(h)cé(i)pit(h) ut(g_fhvG'Fg') ví(e)gi(efe___)let.(e.) (::) -T. P. Al(f!gwh)le(h_i_h_gih.fhgh./f_g_e_)lú(efe___)ia.(e.) (::) \ No newline at end of file +T. P. Al(f!gwh)le(h_i_h_gih.f!hgh./f_g_e_)lú(efe___)ia.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/114.gabc b/gabc/114.gabc index 0505e86d..2d2827a3 100644 --- a/gabc/114.gabc +++ b/gabc/114.gabc @@ -6,9 +6,9 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (f3) AD(f)o(f)rá(f)mus(efE'C) te(efe/fgf./efe/fgf.) *(,) Chris(ef/hgh)te,(ghG'Fe!fwgf//ghghvGFgf..) (;) et(e) be(fe)ne(eh)dí(h)ci(h)mus(hggf) ti(fe)bi:(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) -qui(gh)a(f) per(f) Cru(fg)cem(f) tu(f_e/f!gwh'!iv)am(hg/hiih.0) (,) red(i)e(e)mís(fgf)ti(hg) mun(hvGF)dum.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +qui(gh)a(f) per(f) Cru(fg)cem(f) tu(f_e/f!gwh'!iv)am(hg/hiih.0) (,) red(i)e(e)mís(fgf)ti(hg) mun(hvGF)dum.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. Tu(fhg)am(hi) Cru(i_j_i_2/j_i/j_f)cem(f.) (,) ad(fe)o(h)rá(hi!jvIH'GhvGF'g)mus(gf..) (;) Dó(f!hh//hhh)mi(fg)ne,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) tu(gh)am(f) glo(fg)ri(f)ó(f_e/f!gwh'!iv)sam(hg/hiih.0) (;) re(hi)có(hhg)li(fe)mus(ef) pas(e)si(f)ó(hh/ijhhg/ih/!hg/!gf!gwhgh)nem:(gf..) (:) mi(e)se(fh)ré(h)re(f) nos(gh/ihi)tri,(f.) (;) qui(fe) pas(ef)sus(ec) es(ef) (,) pro(ef) no(fih/ih/!h'hhvF'EDef/hf)bis.(f.) (::) -V/. O(hh/if) Crux(f!hhh) be(e)ne(f)díc(f!gwh/igh)ta,(gf..) (;) quæ(fi) so(hiHF'/!fe//hiHF'/!fe//hvGF'ihhvGF)la(fhffe.) (;) fu(e)ís(gh)ti(f) di(f_e/f!gwh'!iv)gna(kxhgi./jkiih.0) (;) por(hi)tá(hihhg)re(fef) Re(eh)gem(h) cæ(h)ló(gh!ijH'F)rum(f!gw!hvG'FE.) *(;) +V/. O(hh/if) Crux(f!hhh) be(e)ne(f)díc(f!gwh/igh)ta,(gf..) (;) quæ(fi) so(hiHF'/!fe//hiHF'/!fe//hvGF'ihhvGF)la(fhffe.) (;) fu(e)ís(gh)ti(f) di(f_e/f!gwh'!iv)gna(kxhgi.jkiih.0) (;) por(hi)tá(hihhg)re(fef) Re(eh)gem(h) cæ(h)ló(gh!ijH'F)rum(f!gw!hvG'FE.) *(;) et(f!gwhg) Dó(hv.gh/ihi)mi(f)num.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1141.gabc b/gabc/1141.gabc index 06be7340..613d019b 100644 --- a/gabc/1141.gabc +++ b/gabc/1141.gabc @@ -8,7 +8,7 @@ commentary: Luc 1: 13, 15, 14; Ps 20: 2; (c2) NE(cf) tí(ffg)me(g)as,(g.) *(,) Za(ghg)cha(f)rí(ef!gvFE'g)a,(g.) (;) ex(f)au(gi~)dí(i)ta(iii) est(ijii/ghg.) (,) o(g)rá(g!hwi)ti(f)o(feg) tu(ghg___)a:(g.) (:) et(g) E(g)lí(g)sa(g)beth(g_h) u(g)xor(fh~) tu(ge)a(e.) (,) pá(e!fwg'!hv)ri(g)et(g) ti(g)bi(eg) fí(fg)li(ef_E'_DC'd)um,(dc..) (:) et(c) vo(d)cá(ff)bis(d) no(fg)men(g) e(fgF~'E~)jus(ff) Jo(fff)án(cdc___)nem:(c.) (:) -et(c) e(cd/fef)rit(f) ma(f)gnus(ff) co(g)ram(gihi) Dó(g)mi(ghg___)no:(g.) (:) +et(c) e(cd/fef)rit(f) ma(f)gnus(ff) co(g)ram(g!ihi) Dó(g)mi(ghg___)no:(g.) (:) et(g) Spí(h)ri(g)tu(f) Sanc(gh~)to(g) re(d)plé(f)bi(d)tur(ff) (,) ad(fg)huc(g) ex(d) ú(ffg)te(f)ro(f) ma(fh)tris(h) su(ghG'E)æ:(e.) (:) et(c) mul(df~)ti(f) in(f) na(f)ti(fgff)vi(d)tá(ff)te(fg) e(g)jus(c.d!ewf!gv'1) gau(gffd!ewf)dé(cdc___)bunt.(c.) (::) Ps. Dó(cfe)mi(fg)ne,(g) in(g) vir(g)tú(g)te(g) tu(g)a(g) læ(g)tá(gi)bi(h)tur(hg) rex:(gh..) *(:) diff --git a/gabc/1142.gabc b/gabc/1142.gabc index 53377a20..48c94e8e 100644 --- a/gabc/1142.gabc +++ b/gabc/1142.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: 2 Cor 7: 4; %% (c4) AL(d)le(dc)lú(df~)ia.(ffg.) {*}~ij.(,) (fg!hv//ghggd/ffg.) (,) (fg!hv//ghGF'fgvF'ED'ewfd.1) (::) -V/. Re(d)plé(fg)tus(gf/gd) sum(dc) con(fg~)so(f)la(f)ti(fe)ó(ghgh)ne,(hvGFef!gvgf.0) (;) su(f)per(fe)ab(g)ún(fg~)do(hgh) gáu(hvGFghffvED//c.d!ewf)di(ed)o(d.) (:) +V/. Re(d)plé(fg)tus(gf/gd) sum(dc) con(fg~)so(f)la(f)ti(fe)ó(ghgh)ne,(hvGFef!gvgf.0) (;) su(f)per(fe)ab(g)ún(fg~)do(hgh) gáu(hvGFghffvED//c.d!ewf)di(e[ll:1]d)o(d.) (:) in(d!ewf) om(ffg~)ni(gfg) tri(d)bu(d)la(dg)ti(gf)ó(d!ewfd)ne(dc) *() nos(df)tra.(ffg.) (,) (fg!hv//ghggd/ffg.) (,) (fg!hv//ghGF'fgvF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1143.gabc b/gabc/1143.gabc index a9f050f2..e76d5b19 100644 --- a/gabc/1143.gabc +++ b/gabc/1143.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber:Andrew Hinkley; commentary:X. s.; %% (c3) KY(ef!hv)ri(f)e(fhhvGE) ~~~~~*() e(fvED)lé(e')i(e)son.(c.) iij.() (::) -Chris(h_i_h_)te(gfh.//fhg/edf.) (,) e(fg!hvGF'E)lé(c')i(d)son.(e.) iij.() (::) -Ký(e.g!hw!iv)ri(h)e(i_j_i_/ig.) (,) e(ivHG'FE)lé(fgf')i(f)son.(e.) ij.() (::) -Ký(g)ri(fe)e(e.g!hw!iv//hi_/!j_i_/!ig.) ~~~~~*(,) e(ivHG'FE)lé(fgf')i(f)son.(e.) (::) \ No newline at end of file +Chris(h_i_h_)te(gfh.//fhgedf.) (,) e(fg!hvGF'E)lé(c')i(d)son.(e.) iij.() (::) +Ký(e.g!hw!iv)ri(h)e(iji___ig.) (,) e(ivHG'FE)lé(fgf')i(f)son.(e.) ij.() (::) +Ký(g)ri(fe)e(e.g!hw!iv//hi_/ji__ig.) *(,) e(ivHG'FE)lé(fgf')i(f)son.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1144.gabc b/gabc/1144.gabc index 8da25fbd..a98994f6 100644 --- a/gabc/1144.gabc +++ b/gabc/1144.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ commentary: Is 7: 14; %% (c4) EC(d)ce(dfe) vir(fg)go(d.) *(,) con(ce)cí(gh)pi(g_f)et,(fv.efd.1) (;) et(de) pá(gh!jj/kh)ri(gh)et(h) fí(h)li(h!iwjh)um:(h.) (:) -et(h_g) vo(jj)cá(h_g)bi(ixihi)tur(gh/i_h) (,) no(fe)men(f) e(ixg!hw!ivH~G~)jus(hg..) (,) Em(f_g_e_ed)má(d!ewf!g'h)nu(fvED)el.(d.) (::) -T. P. Al(fg~)le(e_d/fh//ghgefghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +et(h_g) vo(jj)cá(h_g)bi(ixihi)tur(gh/i_h) (,) no(fe)men(f) e(ixg!hw!ivH~G~)jus(hg..) (,) Em(f_g_e_e[ll:1]d)má(d!ewf!g'h)nu(fvED)el.(d.) (::) +T. P. Al(fg~)le(e_[ll:1]d/fh//ghgefghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1147.gabc b/gabc/1147.gabc index 421b0002..633217c0 100644 --- a/gabc/1147.gabc +++ b/gabc/1147.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 59 & The Liber Usualis, 1961, p. 461 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 71: 10-11; %% -(c3) RE(h)ges(fh) Thar(h)sis(hhh//hv.hhh) *(,) et(fh) ín(hhhjvIH)su(hvGF)læ(fhG'Fh.) (;) mú(defivHG')ne(hggfg)ra(g_f) óf(gxdf!gvFE')fe(feede)rent:(ed..) (:) -re(f)ges(e) A(ef!gvgf)ra(ef!hhvFE')bum(feed.0) (,) et(de) Sa(f)ba(hig'hvFE.//hig'hvFE'ed.0) (;) do(fhh'1hhi)na(i) ad(hhh)dú(hi!jvIH'GhvGF'g)cent:(gf..) (:) +(c3) RE(h)ges(fh) Thar(h)sis(hhh//hv.hhh) *(,) et(fh) ín(hhhjvIH)su(hvGF)læ(fhG'Fh.) (;) mú(defivHG')ne(hggfg)ra(g_f) óf(gxdf!gvFE')fe(feede)rent:(e[ll:1]d..) (:) +re(f)ges(e) A(ef!gvgf)ra(ef!hhvFE')bum(fee[ll:1]d.0) (,) et(de) Sa(f)ba(hig'hvFE.//hig'hvFE'e[ll:1]d.0) (;) do(fhh'1hhi)na(i) ad(hhh)dú(hi!jvIH'GhvGF'g)cent:(gf..) (:) et(hf) ad(h)o(hi)rá(iv.hihhe)bunt(fhg) e(h_g)um(hig'hvFD.1) (;) om(df)nes(f_e) re(f!hhh)ges(f_e) ter(egF'Efe)ræ,(e.) (:) om(f!hihh'h)nes(ef/g_f) gen(f!hihh'h)tes(ef/g_f) (;) sér(fh/i_h)vi(gxf!hhf/ge)ent(de/fhf) e(gxegF'Efd)i.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1148.gabc b/gabc/1148.gabc index a127b89b..10088d2c 100644 --- a/gabc/1148.gabc +++ b/gabc/1148.gabc @@ -5,4 +5,4 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 73 & The Liber Usualis, 1961, p. 491; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 4: 22; %% -(c3) MI(ef)ra(e.f!gwh)bán(hhhvGF)tur(h.f!gw!hvGF) om(ef/gfg)nes(fe..) *(;) de(ehg___/hih/ij) his(i.) quæ(ef) pro(efED')ce(f)dé(hi)bant(hih.) (;) de(hi) o(ihhvGF)re(h.) De(fheed//ef'g)i.(fe..) (::) \ No newline at end of file +(c3) MI(ef)ra(e.f!gwh)bán(hhhvGF)tur(h.f!gw!hvGF) om(ef/gfg)nes(fe..) *(;) de(ehg___/hih/ij) his(i.) quæ(ef) pro(efED')ce(f)dé(hi)bant(hih.) (;) de(hi) o(ihhvGF)re(h.) De(fhee[ll:1]d//ef'g)i.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1150.gabc b/gabc/1150.gabc index 49d801fa..bda31fcf 100644 --- a/gabc/1150.gabc +++ b/gabc/1150.gabc @@ -6,9 +6,9 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 117: 24, 2; %% (c3) HÆC(gxf_egvFEfd/f_h) di(hhhvFEfef)es,(f.) *(;) quam(ef) fe(hh)cit(hh//ijhhvF'Ef.) (,) Dó(hfh)mi(hhh)nus:(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -ex(f)sul(h)té(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)mus,(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +ex(f)sul(h)té(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)mus,(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) et(de'f) læ(fef)té(hf/hhh)mur(hiHF.1) (;) in(ef) e(hf/h_i)a.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) V/. Di(f)cat(h) nunc(hi) Is(i)ra(ih/ij!kvJH'//ij'1ij)el,(j_0kvJH'//jh/j_i//kvJIkvJI.) (:) quón(h.0/[-0.5]ijijHF.h.0/[-0.5]ijHF.1e.f!gwh!iv./[-0.5]llvJ'I)i(ji)am(i.) (,) bo(iv.hhhjv_I_H_3jv_I_H_3i_f)nus:(f.) (:) -quón(hhi)i(h)am(h) in(h) sǽ(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF')cu(f)lum(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +quón(hhi)i(h)am(h) in(h) sǽ(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF')cu(f)lum(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) mi(d)se(de'f)ri(f)cór(f.0/[-0.5]hvGF'g)di(e)a(f) *() e(hf/h_i)jus.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1153.gabc b/gabc/1153.gabc index d48b26c4..ea6a01b2 100644 --- a/gabc/1153.gabc +++ b/gabc/1153.gabc @@ -9,5 +9,5 @@ et(e) ob(f)la(hg)ti(hi)ó(hvGF)nem(f.) (,) no(gh'i)lu(hhg)ís(fe)ti,(ef/gf/ggf/g cor(gh)pus(f) au(f_e/f!gwh'!iv)tem(hg/hiih.0) (;) ap(ef)tás(eh)ti(gh/ih) mi(hvGF')hi.(f/ggf.0) (::) V/. Ho(e)lo(f)cáus(fh'/ihhf/g'/hggf/h'/ihhg/i'/jiig/h'/ighf)tum(f.) (;) et(f) pro(f) pec(hg)cá(h)to(f.) (,) non(fg) pos(fg)tu(f)lás(f_e/f!gwh'!iv)ti:(hg/hiih.0) (:) tunc(i_) di(ef!hh//hhh)xi:(gf..) (,) Ec(hg)ce(h) vé(i_g//ihhvGF)ni(ef)o.(f/ggf.0) (::) -V/. In(h) cá(i)pi(hiH'F)te(f!gwh) li(hiH'F)bri(f.) (;) scrip(hg)tum(hi) est(i_gi) de(hvGF) me,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -ut(e) fá(gh)ci(f)am,(f) De(f_e/f!gwh'!iv)us,(kxhgi./jkiih.0) (;) vo(hihhg)lun(fe)tá(fgf)tem(g.) *() tu(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)am.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +V/. In(h) cá(i)pi(hiH'F)te(f!gwh) li(hiH'F)bri(f.) (;) scrip(hg)tum(hi) est(i_gi) de(hvGF) me,(fe/ggf/gh/!iffe.) (:) +ut(e) fá(gh)ci(f)am,(f) De(f_e/f!gwh'!iv)us,(kxhgi.jkiih.0) (;) vo(hihhg)lun(fe)tá(fgf)tem(g.) *() tu(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)am.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1154.gabc b/gabc/1154.gabc index d6e1a645..9c7fee6e 100644 --- a/gabc/1154.gabc +++ b/gabc/1154.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 24: 46-47; %% (c2) BE(exdde)á(cf)tus(f) ser(g_f/g!hwihi)vus,(ih..) *(,) quem,(hj) cum(h) vé(jkj)ne(i)rit(hvGF) Dó(h_i)mi(h)nus,(h.) (,) in(fh~)vé(h)ne(ghg)rit(ef) vi(g)gi(fe)lán(df)tem:(c.) (:) -a(cd)men(f) di(fe)co(d) vo(fvEC)bis,(c.) (,) su(f)per(g) óm(i)ni(h)a(g) bo(g)na(f) su(g)a(f_g) (,) con(gf~)stí(g!hwi)tu(f)et(exfgF'Efgf) e(exdfee)um.(ed..) (::) -T. P. Al(exe)le(c./[-0.5]fgF'Efgf)lú(dfee)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +a(cd)men(f) di(fe)co(d) vo(fvEC)bis,(c.) (,) su(f)per(g) óm(i)ni(h)a(g) bo(g)na(f) su(g)a(f_g) (,) con(gf~)stí(g!hwi)tu(f)et(exfgF'Efgf) e(exdfee)um.(e[ll:1]d..) (::) +T. P. Al(exe)le(c./[-0.5]fgF'Efgf)lú(dfee)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1155.gabc b/gabc/1155.gabc index b81dc802..d8588deb 100644 --- a/gabc/1155.gabc +++ b/gabc/1155.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 21: 8, 9; %% (c4) PU(d)e(f)ri(d_c) He(f)bræ(g)ó(f_h)rum(h'_) *(,) -ves(h)ti(h)mén(hj)ta(h') pro(h)ster(g')né(h)bant(g') in(f) vi(f_g)a,(g'_) (;) et(h) cla(f')má(g)bant(e') di(f)cén(ed~)tes:(d.) (;) «Ho(d)sán(f')na(d) fí(e')li(f)o(g') Da(f)vid:(g.) (;) be(e)ne(f)díc(gh)tus(g') qui(f) ve(fg)nit(f'_) (,) in(e) nó(g')mi(e)ne(fe) Dó(d)mi(d)ni».(d.) (::) \ No newline at end of file +ves(h)ti(h)mén(hj)ta(h') pro(h)ster(g')né(h)bant(g') in(f) vi(f_g)a,(g'_) (;) et(h) cla(f')má(g)bant(e') di(f)cén(e[ll:1]d~)tes:(d.) (;) «Ho(d)sán(f')na(d) fí(e')li(f)o(g') Da(f)vid:(g.) (;) be(e)ne(f)díc(gh)tus(g') qui(f) ve(fg)nit(f'_) (,) in(e) nó(g')mi(e)ne(fe) Dó(d)mi(d)ni».(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1156.gabc b/gabc/1156.gabc index 30b2d47b..5b53e0ee 100644 --- a/gabc/1156.gabc +++ b/gabc/1156.gabc @@ -8,4 +8,4 @@ commentary: Thren 1: 12; (f3) STa(f)bat(efE'C//efe/fgf./efe/fgf.) *(,) sanc(ef'h~)ta(hhg) Ma(h)rí(ghG'F)a,(e!fwgf//ghghvGFgf..) (;) cæ(e)li(f) Re(hi)gí(hvGF)na,(f.) (;) et(f) mun(hg)di(hi) Dó(ihhg)mi(fe)na,(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) jux(e)ta(e) cru(gh)cem(f) Dó(fg)mi(f)ni(fe) nos(fg)tri(f.) (,) Je(f)su(f) Chris(f_e/f!gwh'!iv)ti(hg/hiih.0) (;) do(eh)lo(gh/ih)ró(hvGF')sa.(f/ggf.0) (::) V/. O(hi) vos(i_jI'H) om(kxiji___/jkI'H//j_i/jkI'H)(,)(jjijvIH//jjijvIH//j_i/jiif~)nes,(f.) (;) qui(f) trans(f)í(fe)tis(h) per(hi'j) vi(jvIH'GhvGF'g)am,(gf..) (;) at(f)tén(fi)di(i)te,(ij) (,) et(f') vi(i)dé(jiif/hhfjvIH'hvGF)te,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -si(gh) est(f) do(f_e/f!gwh'!iv)lor(kxhgi.jkiih.0) (;) sic(hihhg)ut(fe) do(fgf)lor(g.) *() me(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)us.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +si(gh) est(f) do(f_e/f!gwh'!iv)lor(kxhgi.jkiih.0) (;) sic(hihhg)ut(fe) do(fgf)lor(g.) *() me(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)us.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1157.gabc b/gabc/1157.gabc index b8f70fe2..658803e0 100644 --- a/gabc/1157.gabc +++ b/gabc/1157.gabc @@ -5,8 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 19 & The Liber Usualis, 1961, p. 351; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 79: 2-3; %% -(c4) QUI(g) re(g/hih)gis(g/hhg.) *(,) -Is(hgg)ra(fg)el,(gh!jjkvH'G) (;) in(hggf~)tén(f!h'j)de:(jjjvHG'giH'Ghg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) +(c4) QUI(g) re(g/hih)gis(g/hhg.) *(,) Is(hgg)ra(fg)el,(gh!jjkvH'G) (;) in(hggf~)tén(f!h'j)de:(jjjvHG'giH'Ghg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) qui(gh) de(fg)dú(g)cis(ghhg/hhg//hjjhj.) (,) vel(gh)ut(g) o(f!h'j)vem(jk) Jo(kij)seph.(hjIG.fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (::) V/. Qui(g) se(g!hwi'!jv)des(j) su(ij)per(j) Ché(j)ru(j)bim,(j_kJ'//Gh_g/h!iw!jvIHijhhg.) (:) ap(h_g/h!iwj)pá(gh)re(g_f) co(f!h'j)ram(j) E(j)phra(j)im,(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (:) diff --git a/gabc/1159.gabc b/gabc/1159.gabc index f786ff80..85c332f5 100644 --- a/gabc/1159.gabc +++ b/gabc/1159.gabc @@ -5,5 +5,4 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 121; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 11: 8; %% -(c4) TU(g) Dó(ji/j_k)mi(h!iw!jvI'HG'h)ne(hg..) *(,) ser(gh~)vá(h_f)bis(gh) nos,(e.) (;) et(g) cus(g)tó(ih/i_j)di(hg)es(g) nos(gh!ivih.0) (;) a(h) ge(h)ne(hf)ra(gh)ti(hg)ó(ghfg)ne(f) hac(ef'g) (,) in(g) æ(hggf/ghg)tér(egff)num.(fe..) (::) -(z) \ No newline at end of file +(c4) TU(g) Dó(ji/j_k)mi(h!iw!jvI'HG'h)ne(hg..) *(,) ser(gh~)vá(h_f)bis(gh) nos,(e.) (;) et(g) cus(g)tó(ih/i_j)di(hg)es(g) nos(gh!ivih.0) (;) a(h) ge(h)ne(hf)ra(gh)ti(hg)ó(ghfg)ne(f) hac(ef'g) (,) in(g) æ(hggf/ghg)tér(egff)num.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/116.gabc b/gabc/116.gabc index 6a876d38..6d7e3912 100644 --- a/gabc/116.gabc +++ b/gabc/116.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 62; transcriber:Andrew Hinkley; %% (c4) AL(cd~)le(ixdh'!ivHG)lú(g.e!fwgfg)ia.(d.) {*}~ij.(;) (fvED'Cfv.efg!hvGFghddc//fffvED'efd.1) (::) -V/. Be(cd)á(ixdh'!ivHG'hff)tus(ed) ho(ce/gef)mo(e_d_) (,) qui(f) au(fg)dit(fe) me,(ixg'/higgf.0) (;) et(hg) qui(gj) ví(jk)gi(j)lat(hgh.) (,) ad(f) fo(ixfg!hi)res(hg) me(hvGF'gvFD'dcf)as(f.) (,) quo(f)tí(ef!gh'GF)di(gh)e,(h.) (:) +V/. Be(cd)á(ixdh'!ivHG'hff)tus(e[ll:1]d) ho(ce/gef)mo(e_[ll:1]d_) (,) qui(f) au(fg)dit(fe) me,(ixg'/higgf.0) (;) et(hg) qui(gj) ví(jk)gi(j)lat(hgh.) (,) ad(f) fo(ixfg!hi)res(hg) me(hvGF'gvFD'dcf)as(f.) (,) quo(f)tí(ef!gh'GF)di(gh)e,(h.) (:) et(d) ob(f)sér(d!ewf/gfg)vat(d.) ad(g) pos(fe)tes(cd) ós(f)ti(e)i(fg) *() me(g.e!fwgfg)i.(d.) (;) (fvED'Cfv.efg!hvGFghddc//fffvED'efd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1162.gabc b/gabc/1162.gabc index 7ff2fa8f..336b06f3 100644 --- a/gabc/1162.gabc +++ b/gabc/1162.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 427 & The Liber Usualis, 1961, p. 1354V; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Gal 2: 19-20; %% -(c4) AL(cd~)le(d!ewf!gvFED.fvEDC')lú(fg'h~)ia.(h.) {*}~ij.(,) (ixivHGhvGF'ghhvGFgdevDC.) (,) (fg!hvGF'E/fvEDeed.0) (::) +(c4) AL(cd~)le(d!ewf!gvFED.fvEDC')lú(fg'h~)ia.(h.) {*}~ij.(,) (ixivHGhvGF'ghhvGFgdevDC.) (,) (fg!hvGF'E/fvEDee[ll:1]d.0) (::) V/. Chris(cd)to(d!ewf!gvFED.fvEDC.) (,) con(f)fí(ixfg!hvGFghg/hi)xus(h) sum(gf) cru(gh)ci:(h.) (:) -vi(fe)vo(d) e(d!ewfef)go,(ed..) (;) jam(hvGFgdevDC.) non(fg!hvGF'ED) e(cd)go,(d.) (:) -vi(fg'h)vit(hj) ve(jvIH'GhhvGFgvFD)ro(ed..) (;) in(cd~) me(d!ewf!gvFED.fvEDC') *() -Chris(fg'h)tus.(h.) (,) (ixivHGhvGF'ghhvGFgdevDC.) (,) (fg!hvGF'EfvEDeed.0) (::) \ No newline at end of file +vi(fe)vo(d) e(d!ewfef)go,(e[ll:1]d..) (;) jam(hvGFgdevDC.) non(fg!hvGF'ED) e(cd)go,(d.) (:) +vi(fg'h)vit(hj) ve(jvIH'GhhvGFgvFD)ro(e[ll:1]d..) (;) in(cd~) me(d!ewf!gvFED.fvEDC') *() +Chris(fg'h)tus.(h.) (,) (ixivHGhvGF'ghhvGFgdevDC.) (,) (fg!hvGF'EfvEDee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1163.gabc b/gabc/1163.gabc index b7e89a95..a8cbb3b6 100644 --- a/gabc/1163.gabc +++ b/gabc/1163.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 97: 3, 2; %% (c3) VI(d)dé(d)runt(fh~) om(hiH'F//hhhjvIH)nes(h.) *(,) fi(hi)nes(h_f) ter(hfhhf)ræ(f/hhf/hg/hf..) (;) sa(f)lu(hg)tá(h_gi)re(ivHGh_f) (,) De(f_e/f!gwh/i_h)i(hg/ijk) nos(i_h)tri:(hg/hf..) (:) -ju(f)bi(hg)lá(h)te(hhh) De(fheed)o(de!fhFD.1) (;) om(d!f'h/ijh)nis(gxh.f!gw!hvGE'fw!gvFE) ter(ded)ra.(d!f'h//d!f'hhv'1GE//dfe/feed.0) (::) +ju(f)bi(hg)lá(h)te(hhh) De(fhee[ll:1]d)o(de!fhFD.1) (;) om(d!f'h/ijh)nis(gxh.f!gw!hvGE'fw!gvFE) ter(ded)ra.(d!f'h//d!f'hhv'1GE//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) V/. No(d)tum(fe~) fe(eh)cit(hi~) Dó(ihhf/hiHG.hiFD.1)(,)(f/hhi/hhf/hiHG.hiFD.1)(,)(gxfg//e!g'h/ghghvFD.1)(,)(fdfED//fd/ef!hh/i!jwk)mi(ih)nus(hiHF.1) (;) sa(f)lu(hg)tá(hhf/hhf)re(f) su(fhf/hhf)um:(f.) (:) an(f)te(f) con(fi~)spéc(i)tum(hiH'F) gén(h.i!jwk)ti(ih)um(hiHF.1) (;) re(f!h'i/hhf)ve(f)lá(hfhhe/fd)vit(d.) *(,) jus(f)tí(f/hhfg)ti(ef)am(gxhf/ge) su(d)am.(cd/efe.) (,) (de!fhFE.gxde'f!hhe'gvFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1165.gabc b/gabc/1165.gabc index 400f6b30..2651d376 100644 --- a/gabc/1165.gabc +++ b/gabc/1165.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary: Ps 85: 1, 2-3, 4; %% (c4) IN(cd)clí(ixdh'!iv)na,(h') *(,) Dó(hjjh)mi(h_g)ne,(g_f) (,) au(gh~)rem(h) tu(ixhgih)am(h) ad(ixh_i_h_) me,(h.) (;) et(h) ex(fg/hfg)áu(d)di(d!ewf_d) me:(d.) (:) sal(df!gh)vum(g) fac(g) ser(gf~)vum(g_f) tu(gff)um,(ded.) (;) De(ffg)us(f) me(ixf!gwh'!iv)us,(h.) (,) spe(h_g)rán(h!iwj)tem(h_g) in(hggfg) te:(gf..) (:) -mi(f)se(ghg')ré(h)re(fgf') mi(g)hi,(eg) Dó(f)mi(deDC'd)ne,(dc..) (;) quón(d)i(dcdvCA)am(a) ad(cd'f~) te(f) cla(fe)má(fggvFD)vi(d.) (,) to(d/fff)ta(dv.cecd) di(d_e_d_)e.(d.) (::) +mi(f)se(ghg')ré(h)re(fgf') mi(g)hi,(eg) Dó(f)mi(deDC'd)ne,(dc..) (;) quón(d)i(dcdv[ll:1]/CA)am(a) ad(cd'f~) te(f) cla(fe)má(fggvFD)vi(d.) (,) to(d/fff)ta(dv.c!ecd) di(d_e_d_)e.(d.) (::) Ps. Læ(f)tí(gh)fi(h)ca(h) á(h)ni(h)mam(h) ser(hj)vi(h) tu(hg)i:(gh..) *(:) quón(gf)i(gh)am(h) ad(h) te,(h) Dó(h)mi(h)ne,(h.) (,) á(h)ni(h)mam(h) me(hjh)am(g') le(f)vá(fff)vi.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1166.gabc b/gabc/1166.gabc index c5c345a5..79822196 100644 --- a/gabc/1166.gabc +++ b/gabc/1166.gabc @@ -4,10 +4,10 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 59**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) TO(ixdh!ivHGfhg/hi)ta(h.) *(,) for(fh~)mó(h)sa(ghGE.) et(f) su(gh)á(hg)vis(gh) es,(g_e) (,) fí(f)li(e)a(fg) Si(gffvED')on,(d/ffd//fge'/fgd'/eddc.) (:) +(c4) TO(ixdh!ivHGfhg/hi)ta(h.) *(,) for(fh~)mó(h)sa(ghGE.) et(f) su(gh)á(hg)vis(gh) es,(g_e) (,) fí(f)li(e)a(fg) Si(gffvED')on,(d/ffd//fge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) pul(f!gwhgh)chra(ixhihhg) ut(fg) lu(fvED)na,(d.0/[0]ef!gvF'ED.fgf'gvF'ED.) (;) e(dcf)léc(hfh)ta(h/jjh/jggf.0) (,) ut(hfhGF//h_f/gh!iw!jvIH) sol,(h_i_h._) (:) ter(hk)rí(j)bi(ij)lis(h!iwj) ut(g) cas(gf)tró(fgF'E)rum(f.) á(ixfh!ivHG)ci(hg)es(g.) (,) or(fg)di(fh)ná(ixh_g/jjvH'G//hig)ta.(efd/f_h//ghGEf_g//fgFD.1) (::) -V/. Be(d)ne(d)dí(dh)xit(h) te(hjH'GF.eg/hgh//fgFD.1) (,) (cd/fd//cd!ff/g.h!iw!jvIH.) (,) Dó(h)mi(h)nus(hjH'Gh!jjjh//jjjvIHjggf.0) (;) in(h) vir(hk~)tú(k_j)te(j) su(j_lKJ'kjjvIH)a,(ih..) (:) -qui(h)a(h!iwj) per(g) te(fh/jh/ih..) (;) ad(hg) ní(h_f/gh!jv.ijh.ixjjvH'G/!hiGF.)(,)(hf/gh!jjvH'Gh)hi(h)lum(ixhf/hig/ff/ded.) (:) +V/. Be(d)ne(d)dí(dh)xit(h) te(hjH'GF.eg/hgh//fgFD.1) (,) (cd/fd//cd!ff/g.h!iw!jvIH.) (,) Dó(h)mi(h)nus(hjH'Gh!jjjh//jjjvIHjggf.0) (;) in(h) vir(hk~)tú(k_[hl:1]j)te(j) su(j_lKJ'kjjvIH)a,(ih..) (:) +qui(h)a(h!iwj) per(g) te(fh/jh/ih..) (;) ad(hg) ní(h_f/gh!jv.ijh.ixjjvH'G/!hiGF.)(,)(hf/gh!jjvH'Gh)hi(h)lum(ixhf/higff/ded.) (:) red(d)é(dfED'fvED.//de!fg/hjIH'hgh.)(,)(ixfh!ivGF'E//f!gwh'!iv)git(hg__) *(,) in(g)i(g)mí(g)cos(gh) nos(ixjhiGF'h!jjvHG)tros.(hghF'Efg..) (,) (d!ewf!gv.fhGF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1167.gabc b/gabc/1167.gabc index bdf863d2..3fedeb85 100644 --- a/gabc/1167.gabc +++ b/gabc/1167.gabc @@ -12,5 +12,5 @@ so(hfg)net(g/hji) vox(j) tu(h!iwj)a(ijhhg.) (;) in(hggf) áu(f!h'j)ri(j)bus(j) m V/. Vox(g!hwi'!jv) e(j)nim(j) tu(ij)a(j.) dul(j_kJ'//Gh_g/h!iw!jvIHijh)cis,(hg..) (:) et(ghg) fá(fg)ci(g)es(gj) tu(j)a(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (;) de(gh)có(fg)ra(gh/jij) ni(j.h!iwj)mis.(jjjvIHivHGhg..) (::) V/. O(gd)le(g)um(hjh) ef(j)fú(jv.jjkvJ'IGh_g/h!iw!jvIHijh)sum(hg..) (;) no(g)men(g) tu(hj)um,(j) Je(ik/ljjh)su:(jhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) -íd(fg!hi)e(h)o(h.) ad(h)o(hgh)le(gfg/hji)scén(j)tu(h!iwj)læ(ijhhg.) *(;) +íd(fg!hi)e(h)o(h.) ad(h)o(hgh)le(gfghji)scén(j)tu(h!iwj)læ(ijhhg.) *(;) di(g)le(hg/jjghvG'F)xé(f!h'j)runt(j) te.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1168.gabc b/gabc/1168.gabc index a81b9c5c..271c3af8 100644 --- a/gabc/1168.gabc +++ b/gabc/1168.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 73 & The Liber Usualis, 1961, p. 497; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 17: 5, 6, 7, 2-3; %% -(c3) CIr(df~)cum(f)de(f)dé(f)runt(f_eef) me(d.) *(,) gé(fh)mi(f)tus(hh) mor(hi~)tis,(h.) (;) do(h)ló(hih)res(h_g) in(fe~)fér(fg~)ni(g.) (,) cir(gf~)cum(h_iH'//E)de(fhgh)dé(fheed)runt(d) me:(gxdf//egFD.1) (:) +(c3) CIr(df~)cum(f)de(f)dé(f)runt(f_eef) me(d.) *(,) gé(fh)mi(f)tus(hh) mor(hi~)tis,(h.) (;) do(h)ló(hih)res(h_g) in(fe~)fér(fg~)ni(g.) (,) cir(gf~)cum(h_iH'//E)de(f!hgh)dé(fhee[ll:1]d)runt(d) me:(gxdf//egFD.1) (:) et(df) in(f) tri(fef)bu(f)la(f)ti(ef)ó(de'f)ne(f) me(fefd)a(d.) (;) in(d)vo(efe)cá(f!h'i)vi(hie'!f) Dó(fe)mi(h)num,(h_i_f.1_) (:) -et(f) ex(hh)au(h)dí(hih)vit(h_g) (,) de(e) tem(fh~)plo(h) sanc(h)to(gh) su(fheede)o(ed..) (;) vo(d!ewfef/hhe'/f)cem(efe) me(de!fvED'e)am.(ed..) (::) +et(f) ex(hh)au(h)dí(hih)vit(h_g) (,) de(e) tem(fh~)plo(h) sanc(h)to(gh) su(fheede)o(e[ll:1]d..) (;) vo(d!ewfefhhe'/f)cem(efe) me(de!fvED'e)am.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Dí(d)li(f)gam(h) te(h) Dó(h)mi(h)ne,(h) for(h)ti(h)tú(h)do(i) me(i)a:(h.) *(:) Dó(f)mi(h)nus(h) fir(h)ma(h)mén(h)tum(h) me(h)um,(h) et(h) re(h)fú(h)gi(h)um(h) me(h)um,(h.) (,) et(h) li(h)be(h)rá(i)tor(g) me(h)us.(f.) (::) Gló(d)ri(f)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1169.gabc b/gabc/1169.gabc index 0c154532..f8d73638 100644 --- a/gabc/1169.gabc +++ b/gabc/1169.gabc @@ -5,8 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 2 & The Liber Usualis, 1961, p. 320 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 24: 3, 4; %% -(f3) U(e)ni(f)vér(fh!ivHF'gvEC.efef)si(f.) *(,) -qui(fe) te(h) ex(ij)spéc(j)tant,(j_i/j_i/j_g/h_i_h._) (;) non(i_) con(hg~)fun(ef)dén(hi)tur,(gh/ihivHG') Dó(f)mi(f_g_f_)ne.(f.) (,) (kxef!hh//i./jkI'Gh_ihhf.) (f+::c4) -V/. Vi(dh)as(h) tu(hg)as,(gh) Dó(g_f)mi(g_h)ne,(h.) (,) (fgh!jvjh//fgh!jvjh//jvvH'Gjk//jkJH.1) (,) (ixfgh!jvjh/jjh/iggf.0) (:) -no(hk)tas(k_j) fac(j_lKJ'/kjjh.) (,) mi(hf/gh/jjh//jjvH'Gh!iwj_i)hi:(jjjvIH'jggf.0) (:) +(f3) U(e)ni(f)vér(fh!ivHF'gvEC.efef)si(f.) *(,) qui(fe) te(h) ex(ij)spéc(j)tant,(j_i/j_i/j_g/h_i_h._) (;) non(i_) con(hg~)fun(ef)dén(hi)tur,(gh/ihivHG') Dó(f)mi(f_g_f_)ne.(f.) (,) (kxef!hh//i./jkI'Gh_ihhf.) (f+::c4) +V/. Vi(dh)as(h) tu(hg)as,(gh) Dó(g_f)mi(g_h)ne,(h.) (,) (fgh!jvjh//fgh!jvjh//jvvH'Gjk//jkJH.1) (,) (ixfgh!jvjh/jjh/!iggf.0) (:) +no(hk)tas(k_[hl:1]j) fac(j_lKJ'/kjjh.) (,) mi(hf/gh/jjh//jjvH'Gh!iwj_i)hi:(jjjvIH'jggf.0) (:) et(fg~) sé(g./hjHG'gf)mi(g)tas(g) tu(hv.fgf//ef'!gvffd/ec)as(c.) *(,) é(ff)do(g_f)ce(f!hgh) me.(hvvGF'EC//d!ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1170.gabc b/gabc/1170.gabc index 67abe90f..b1fb427d 100644 --- a/gabc/1170.gabc +++ b/gabc/1170.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 519 & The Liber Usualis, 1961, p. 1479; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 64: 5; %% -(c4) AL(ce)le(ed)lú(d/ghg)ia.(ggh.) {*}~ij.(,) (gjI'HG'gv//efE'DC.) (;) (efd/ee//ce!gvFED.) (,) (ghfgvvFDced.) (,) (fffgvFDe.) (::) -V/. Be(cg)á(gvFE)tus(e_d) (,) quem(ef) e(ed)le(ce)gís(ggf//ghGE'Dff//egFD'Ce)ti,(e.) (;) et(g) as(hg)sump(g/jjj)sís(iv.hjI'Ghv.g.h!iwjg)ti:(g.) (:) -in(gh)ha(hg)bi(fh)tá(gvFDev.ced/efd)bit(d.) (;) in(c) á(ce)tri(ed)is(d) *() tu(d/ghg)is.(ggh.) (,) (gjI'HG'gv//efE'DC.) (;) (efd/ee//ce!gvFED.) (,) (ghfgvvFDced.) (,) (fffgvFDe.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(ce)le(e[ll:1]d)lú(d/ghg)ia.(ggh.) {*}~ij.(,) (gjI'HG'gv//efE'DC.) (;) (efd/ee//ce!gvFED.) (,) (ghfgvvFDced.) (,) (fffgvFDe.) (::) +V/. Be(cg)á(gvFE)tus(e_[ll:1]d) (,) quem(ef) e(e[ll:1]d)le(ce)gís(ggf//ghGE'Dff//egFD'Ce)ti,(e.) (;) et(g) as(hg)sump(g/jjj)sís(iv.hjI'Ghv.g.h!iwjg)ti:(g.) (:) +in(gh)ha(hg)bi(fh)tá(gvFDev.ced/efd)bit(d.) (;) in(c) á(ce)tri(e[ll:1]d)is(d) *() tu(d/ghg)is.(ggh.) (,) (gjI'HG'gv//efE'DC.) (;) (efd/ee//ce!gvFED.) (,) (ghfgvvFDced.) (,) (fffgvFDe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1171.gabc b/gabc/1171.gabc index e2d9ef38..5b0f42b3 100644 --- a/gabc/1171.gabc +++ b/gabc/1171.gabc @@ -9,4 +9,5 @@ commentary: Ps 21: 20, 22, 2; ad(ghg) de(gd)fen(g)si(hj)ó(ij)nem(j) me(j_i)am(jjj/h_i_h._) (,) á(kl)spi(j_i)ce:(jj) (:) lí(jj)be(j_i)ra(j_h) me(h!jjjhhg.) (,) de(gh) o(h.f!gwhgh)re(h_g) le(h)ó(hjI'H)nis,(ghGF.) (;) et(f) a(gh) cór(h)ni(h.f!gwhgh)bus(h_g) u(ghg)ni(gf)cor(gh~)nu(g)ó(gjj)rum(h_i) (,) hu(gf)mi(g)li(hj)tá(iij)tem(hjjvIH'iw!jvIH) me(gh!ivHG'h)am.(hg..) (::) Ps. De(g)us,(hg) De(gj)us(j) me(j)us,(j) ré(ji)spi(jk)ce(k) in(jk) me,(j.) *(:) -qua(jh)re(hj) me(j) de(j)re(j)li(j)quís(j)ti?(j.) (,) lon(j)ge(j) a(j) sa(j)lú(j)te(j) me(j)a(j) (,) ver(j)ba(j) de(j)lic(j)tó(jji)rum(gh) me(ji)ó(h)rum.(ghd___/ffg.) (::) \ No newline at end of file +qua(jh)re(hj) me(j) de(j)re(j)li(j)quís(j)ti?(j.) (,) lon(j)ge(j) a(j) sa(j)lú(j)te(j) me(j)a(j) (,) ver(j)ba(j) de(j)lic(j)tó(jji)rum(gh) me(ji)ó(h)rum.(ghd___/ffg.) (::) +() \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1173.gabc b/gabc/1173.gabc index cdc68ff6..43815d2d 100644 --- a/gabc/1173.gabc +++ b/gabc/1173.gabc @@ -8,5 +8,5 @@ commentary: Ps 101: 16-17; (c4) TI(d)mé(ff)bunt(gh~) gen(h_fgvFED.g_e/fg)tes(f.) *(;) no(hf/gh!jj/kjk)men(jij) tu(h_g/h/jjvH'GF)um,(h_g~) Dó(f)mi(fg!hvGF'g)ne,(gf..) (:) et(f) om(ghgh)nes(jhhg) re(h!iwj)ges(j_i) (`) ter(jkJ'IH)ræ(hjH'GhjjhjvvIH'jggf.0) (;) gló(fg'hfg'h)ri(gf)am(fv.ef!gvgf.0) (,) tu(f!hhh//gh!jjjhjvvIH'jg./f.0h!iw!jvIH'GF'f//hvGFgf)am.(f.) (z0::c3) -V/. Quón(d)i(d)am(d) æ(d)di(d)fi(fe)cá(eh)vit(h.) (,) Dó(h)mi(h)nus(ihh'hh_f//hhf/hhegxfgED.gyhh/!jvIH'/!hvGF.) (;) Si(hi)on,(i_h/i/kkh//i_h/kkkvIH'hvGF.) (:) -et(f) vi(hf)dé(h)bi(hfh)tur(hhhvF'Ef!hhhf/hhhvGF'heed.0) (;) in(d) ma(d)jes(d)tá(dfE'D)te(ef) *() su(fhG'Fhhh)a.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +V/. Quón(d)i(d)am(d) æ(d)di(d)fi(fe)cá(eh)vit(h.) (,) Dó(h)mi(h)nus(ihh'hh_f//hhf/hhegxfgE0/[-0.5]{/[0.5]gy}D0.0/[-0.5]hhjvIH'//hvGF.) (;) Si(hi)on,(i_h/i/kkh i_h/kkkvIH'//hvGF.) (:) +et(f) vi(hf)dé(h)bi(hfh)tur(hhhvF'Ef!hhhf/hhhvGF'hee[ll:1]d.0) (;) in(d) ma(d)jes(d)tá(dfE'D)te(ef) *() su(fhG'Fhhh)a.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1174.gabc b/gabc/1174.gabc index 57cb8ac4..1cd83fe7 100644 --- a/gabc/1174.gabc +++ b/gabc/1174.gabc @@ -6,10 +6,10 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 104: 5, 27; %% (c4) ME(f)men(gh)tó(hfg)te(ixg_d//f_eg.higgf.0) *(,) -mi(hj)ra(ji)bí(h_g/h!iwj/k_j)li(j_i/k!lwmk)um(k.) (,) e(jj/k_jlvKJ'jvI~H~)jus,(ih..) (;) quæ(jik) fe(kjjvIH)cit:(hg/h/jjjh/jjjvIH'jggf.0) (:) -prod(f)í(gh)gi(gf)a(gf//gh!jvvH'G) e(hg/hffgf)jus,(fg) (,) (d!ff/ge'/fgd'/eddc.) (:) +mi(hj)ra(ji)bí(h_g/h!iwj/k_[hl:1]j)li(j_i/k!lwmk)um(k.) (,) e(jj/k_[hl:1]jlvKJ'jvI~H~)jus,(ih..) (;) quæ(jik) fe(kjjvIH)cit:(hg/h/jjjh/jjjvIH'jggf.0) (:) +prod(f)í(gh)gi(gf)a(gf//gh!jvvH'G) e(hg/hffgf)jus,(fg) (,) (d!ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) et(f) ju(c)dí(d!ewf)ci(gf)a(f.) (,) o(fhg___/jij)ris(h) e(fg)jus.(fhg___jv.jjjhh//fhg/hggf.0) (z0::c3) -V/. Pó(d)su(f)it(gxfh/ih/ih//ivFD'//fh.ivFD'//f!hfg.) (,) (fh/ih/i_h//ivFD'e_d.0ddd!f_h/ijh.1) (;) in(hi'j) e(i_h)a(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) -ver(hh/ihi)ba(ihh) si(fh~)gnó(hh/fh/ihi)rum(ihh) (,) su(f)ó(f)rum,(fhF'Ef!hhhf//hhhvGF'heed.0) (:) +V/. Pó(d)su(f)it(gxfh/ih/ih//ivFD'//fh.ivFD'//f!hfg.) (,) (fh/ih/i_h//ivFD'e_[ll:1]d.0ddd!f_h/ijh.1) (;) in(hi'j) e(i_h)a(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) +ver(hh/ihi)ba(ihh) si(fh~)gnó(hh/fh/ihi)rum(ihh) (,) su(f)ó(f)rum,(fhF'Ef!hhhf//hhhvGF'hee[ll:1]d.0) (:) et(d) prod(ef)i(f)gi(f)ó(f_e/f!gwhhi)rum(h.) (,) su(h)ó(hh//hhjvIG'hvF'Ef!hhivHG)rum(h.) *(,) in(h) ter(hiH'F)ra.(f./de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1176.gabc b/gabc/1176.gabc index b838f0eb..e69ac688 100644 --- a/gabc/1176.gabc +++ b/gabc/1176.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ commentary: Ps 103: 30-31; %% (c4) E(d_cd)mít(d!ewf)te(fg) *(,) Spí(fh/jh)ri(g!hw!ivHG')tum(h) tu(fg!hvhg)um,(h/jjj) (;) et(g_f) cre(fh/ji)a(jkj)bún(jjjhiv_H~G~)tur,(hg..) (:) -et(f) re(fh!jkj)no(j)vá(jkj/hkj)bis(j'//kj'/ki'jvH'Gh.) (;) fá(gh/ji)ci(jkjj)em(hj) ter(jjj//lvKJkvJI)ræ:(i.) (:) +et(f) re(fh!jkj)no(j)vá(jkjhkj)bis(j'//kj'/ki'jvH'Gh.) (;) fá(gh/ji)ci(jkjj)em(hj) ter(jjj//lvKJkvJI)ræ:(i.) (:) sit(g/jjj//jkj) gló(kkj)ri(ij'k)a(kljjh/j_i) Dó(jkJ'H)mi(h_g/j_i)ni(j.) (;) in(jv_I~H~) sǽ(jvv//jj//jjj)cu(gh!ivGF)la,(f.) (;) al(h!iwj)le(jv.jjj_ghvGFg.)(,)(jjvIH'iw!jvIH)lú(hg~)ia.(gjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1177.gabc b/gabc/1177.gabc index d994dda2..cd30498b 100644 --- a/gabc/1177.gabc +++ b/gabc/1177.gabc @@ -5,4 +5,4 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 132**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c3) VE(h)nit(f) Spon(hi)sus:(i.) *(,) et(i) Vír(ij)gi(i)nes,(h') quæ(h) pa(h')rá(h)tæ(gi) e(h_i_f_)rant,(f.) (;) in(f)tra(e)vé(f)runt(e') cum(f) e(e)o(d') ad(e) núp(f)ti(ef)as,(f.) (;) et(fh) clau(fe~)sa(f!gwhg/hih) est(f) já(d)nu(d_e_d_)a.(d.) (::) -T. P. Al(fe~)le(fhe/fe)lú(de!fvED'e)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +T. P. Al(fe~)le(fhe/fe)lú(de!fvED'e)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1178.gabc b/gabc/1178.gabc index a571fe80..07c0758f 100644 --- a/gabc/1178.gabc +++ b/gabc/1178.gabc @@ -5,10 +5,10 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 78 & The Liber Usualis, 1961, p. 507; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 59: 4, 6; %% -(c4) COm(e)mo(e)vís(gh/j.h!iwj)ti(k_j//j'jjvH'GF.) (,) (gh!jjjvIGh_g/h!iw!jvIHivHGhg..) *(;) -Dó(gjjk)mi(h)ne(hg/hf//hjhj) ter(jvIH'iw!jvI'HG'h)ram,(hg..) (:) +(c4) COm(e)mo(e)vís(gh/j.h!iwj)ti(k_[hl:1]j//j'jjvH'GF.) (,) (gh!jjjvIGh_g/h!iw!jvIHivHGhg..) *(;) +Dó(gjjk)mi(h)ne(hg/hf//h!jhj) ter(jvIH'iw!jvI'HG'h)ram,(hg..) (:) et(g) con(h_g/h!iwj)tur(g_f~)bás(g)ti(h) e(j./kjjg//j./kj/!j'jj/kjjh)(,)(ji/jjvI'G//hjhjvHF.1)(,)(gh!jvvI'G//hjHF'g)am.(g/hhg.) (::) -V/. Sa(g!jj/kljj'jg)(,)(jj/kljj'jh//ijH'GF.g.h!iwjjk)na(j.) (;) con(ij'k~)tri(k_i)ti(kj)ó(j_kJ'//G)nes(g_h) (,) e(fh/ji/jkhhg/hg!jjhjvG~F~)jus,(gf..) (:) +V/. Sa(g!jj/kljj'jg)(,)(jj/kljj'jh//ijH'GF.g.h!iwjjk)na(j.) (;) con(ij'k~)tri(k_[hl:1]i)ti(kj)ó(j_kJ'//G)nes(g_h) (,) e(fh/ji/jkhhg/hg!jjhjvG~F~)jus,(gf..) (:) qui(ixfh/ih/ig)a(j.) mo(jjjvHG'h)ta(g) est.(dg'//jvHG.dg'//hjhhg.) (,) (jjjg/hhfgv.dg/hg/hg/hhg.) (::) V/. Ut(fg) fú(g!jj)gi(j)ant(jj/kljj'jg) (,) (jj/kljj'jh//ijH'GF.g.h!iwjjv) (;) a(jj) fá(jk'l)ci(j_h)e(h_g) ar(h!jj//jjj'jk~)cus,(gv.fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) -ut(fg!hj~) li(igh)be(gfg/hjij)rén(j.h!iwj)tur(jjjvIHivHGhg..) (;) e(g)léc(hg/jjghvG'F)ti(f!h'j) *() tu(j)i.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file +ut(fg!hj~) li(igh)be(gfgh!jij)rén(j.h!iwj)tur(jjjvIHivHGhg..) (;) e(g)léc(hg/jjghvG'F)ti(f!h'j) *() tu(j)i.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1179.gabc b/gabc/1179.gabc index f771d14d..389d6c04 100644 --- a/gabc/1179.gabc +++ b/gabc/1179.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: 2 Tim 1: 12; Ps 138: 1-2; %% (c4) SCi(h)o(ghg) *() -cu(h)i(ixhg/hih) cré(fg'h)di(f)di,(d!ew!fvEC.) (;) et(fffd) cer(fg'h)tus(d!ewf_d) sum,(d.) (,) qui(d)a(d) pot(fg'h)ens(g) est(fgff/ded.) (;) de(d)pó(f)si(ef)tum(dc~) me(fh)um(gh) ser(gh~)vá(fg!hvGF'g)re(gf..) (,) in(gffvE'Cd!ewf/g_h) il(fd~)lum(f) di(d_e_d_)em(d.) (::) +cu(h)i(ixhg/hih) cré(fg'h)di(f)di,(d!ew!fvEC.) (;) et(fffd) cer(fg'h)tus(d!ewf_d) sum,(d.) (,) qui(d)a(d) pot(fg'h)ens(g) est(fgff/ded.) (;) de(d)pó(f)si(ef)tum(dc~) me(fh)um(gh) ser(gh~)vá(fg!hvGF'g)re(gf..) (,) in(gffvE'Cd!ewf/g_h) il(fd~)lum(f) di(d_e_d_)em.(d.) (::) Ps. Dó(f)mi(gh)ne(h) pro(h)bás(h)ti(h) me,(h) et(h) co(hj)gno(h)vís(h)ti(hg) me:(gh..) *(:) tu(gf) co(gh)gno(h)vís(h)ti(h) ses(h)si(h)ó(h)nem(h) me(h)am,(h.) (,) et(h) re(h)sur(h)rec(h)ti(hjh)ó(g')nem(f) me(fg)am.(h.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/118.gabc b/gabc/118.gabc index 581d3f4d..35694e0a 100644 --- a/gabc/118.gabc +++ b/gabc/118.gabc @@ -5,9 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 128; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 55: 9, 2; %% -(c4) DE(fhg)us,(g.) *(,) -vi(g)tam(ghgh) me(hf/gh!jjjhhg)am(ixg_h//e.f!gw!hig/ff/ded.) (;) nun(fhg)ti(g)á(ghgh)vi(ixhgivHG.) (`) ti(gf/hgh)bi:(hf/ghjvvH'G//h!iwj/kjj/hih.) (:) -pó(hkj/ki/j_k)su(h!iw!jvI'HG'h)i(hg..) (,) lá(hjh/jjjhhg)cri(gh'j)mas(j) me(jh/jjjhhg)as(ixg_h//e.f!gw!hig/ff/ded.) (;) in(f_0g_h) con(hg~)spéc(hv.g!jjh/jjj_g)tu(hg/ffd!ewf'!gv) tu(ixhg/hiGF')(,)(iyh!jjh!iwj'!kv)o.(jv.ikJ'Ijj/kljj'jvH'GFgh/jjjvH'GF) (,) (hiH'Gjj//gjh/ihhg.) (::) -V/. Mi(g)se(jj)ré(jkj___)re(j) mi(j)hi(j.) (,) Dó(ji/jk!lvKJklkl)mi(k)ne,(klj) (,) (jkj/kj/kjlvKJ'//jvI'HGhg..) (;) quón(igiHG//i_g/h!iwjjk)i(j)am(j.) (,) con(h)cul(j)cá(j)vit(ij~) me(h_g) ho(g.h!iwj_i/jjj_h//ivHG'h)mo:(hg..) (:) -to(j)ta(jjj_h) di(jhhg)e(g.) (,) bel(hg/jjg/hg//jjjhhg~)lans(ghg/hg/hgivHG'g/efe.) *(;) -tri(e_0!g_h)bu(hg)lá(hv.g!jjh/jjj_g)vit(hg/f/[1]{/[+2]ix}fd!ewf'!gv//hg/hiGF') (,) (iyh!jjh!iwj'!kv) me.(jv.ikJ'Ijj/kljj'jvH'GFgh!jjjvH'GF) (,) (hiH'Gjj//gjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file +(c4) DE(fhg)us,(g.) *(,) vi(g)tam(ghgh) me(hf/gh!jjjhhg)am(ixg_h//e.f!gw!higff/ded.) (;) nun(fhg)ti(g)á(ghgh)vi(ixhgivHG.) (`) ti(gf/hgh)bi:(hf/ghjvvH'G//h!iwj/kjj/hih.) (:) +pó(hkj/ki/j_k)su(h!iw!jvI'HG'h)i(hg..) (,) lá(hjh/jjjhhg)cri(gh'j)mas(j) me(jh/jjjhhg)as(ixg_h//e.f!gw!higff/ded.) (;) in(f_0g_h) con(hg~)spéc(hv.g!jjh/jjj_g)tu(hgffd!ewf'!gv) tu(ixhg/hiGF')(,)(iyh!jjh!iwj'!kv)o.(jv.ikJ'Ijj/kljj'jvH'GFgh/jjjvH'GF) (,) (hiH'Gjj//gjh/ihhg.) (::) +V/. Mi(g)se(jj)ré(j_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1])re(j) mi(j)hi(j.) (,) Dó(ji/jk!lvKJklkl)mi(k)ne,(klj) (,) (jkj/kj/kjlvKJ'//jvI'HGhg..) (;) quón(igiHG//i_g/h!iwjjk)i(j)am(j.) (,) con(h)cul(j)cá(j)vit(ij~) me(h_g) ho(g.h!iwj_i/jjj_h//ivHG'h)mo:(hg..) (:) +to(j)ta(jjj_h) di(jhhg)e(g.) (,) bel(hg/jjg/hg//jjjhhg~)lans(ghg/hg/hgivHG'g/efe.) *(;) tri(e_0!g_h)bu(hg)lá(hv.g!jjh/jjj_g)vit(hgf/[1]{/[+2]ix}fd!ewf'!gv//hg/hiGF') (,) (iyh!jjh!iwj'!kv) me.(jv.ikJ'Ijj/kljj'jvH'GFgh!jjjvH'GF) (,) (hiH'Gjj//gjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1180.gabc b/gabc/1180.gabc index 60e35a25..cbff69c4 100644 --- a/gabc/1180.gabc +++ b/gabc/1180.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 601 & The Liber Usualis, 1961, p. 1637; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) FE(d)lí(f)ces(fe) sen(fge'fvED'e)sus(ed..) *(,) be(f)á(deDC'd)tæ(d_c) Ma(f)rí(gh)æ(hvGF) Vír(ixghg/hi)gi(h)nis,(h.) (:) -qui(f) si(gh)ne(hg) mor(ixhi)te(h.) (;) me(h)ru(hg/hfgvFE)é(d!ewfef)runt(ed..) (,) mar(h)tý(hj)ri(h)i(h) pal(ixh)mam(hg/hih.) (;) sub(dc) cru(fg'h)ce(f_e) Dó(cd)mi(d_c/d!ewf)ni.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c4) FE(d)lí(f)ces(fe) sen(fge'fvED'e)sus(e[ll:1]d..) *(,) be(f)á(deDC'd)tæ(d_c) Ma(f)rí(gh)æ(hvGF) Vír(ixghg/hi)gi(h)nis,(h.) (:) +qui(f) si(gh)ne(hg) mor(ixhi)te(h.) (;) me(h)ru(hg/hfgvFE)é(d!ewfef)runt(e[ll:1]d..) (,) mar(h)tý(hj)ri(h)i(h) pal(ixh)mam(hg/hih.) (;) sub(dc) cru(fg'h)ce(f_e) Dó(cd)mi(d_c/d!ewf)ni.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1181.gabc b/gabc/1181.gabc index 66046766..1eaca11e 100644 --- a/gabc/1181.gabc +++ b/gabc/1181.gabc @@ -9,5 +9,5 @@ commentary: 1 Petri 4: 13-14; Chris(fhghvvF'ED'//f!hhf!gwh)ti(h.) (,) pas(i)si(hg)ó(i!jwk)ni(ih)bus,(hiHF.1) (;) gau(fh~)dé(h'/ihhg/h'/ihhg/h'/ihhggfg)te,(gf..) (:) ut(f) in(g) re(e)ve(f)la(h)ti(g)ó(h)ne(f.) (,) gló(fg)ri(ef)æ(f) e(fh/ih)jus(hg/ijIH.ghGF.) (;) gau(fe~)de(fh)á(hh//fh/ihiig/hf)tis(f.) (,) ex(fh/ih)sul(hg)tán(hhhf//hef)tes.(def!hv.0/[-0.5]ijHF.1) (,) (gxhhvF'EfgED'ewfe/fhff/ded.) (::) V/. Si(d) ex(d)pro(fe)brá(eh)mi(h)ni(h.) (,) in(h) nó(h)mi(h)ni(h) Chris(ih//h'hh_f/hh//ihh'hh_egxfgED.hhi)ti,(h.) (;) be(h)á(i_h/i!jwkk)ti(klh.1___) é(ih/jk'IG'hvF'E//f!gwhhi)ri(h)tis:(h.) (:) -quón(hhi)i(h)am(h) quod(h) est(h) ho(h)nó(ihhvG'FEfg)ris,(f.) (,) gló(fg)ri(f)æ,(f) et(fe~) vir(h)tú(hi'j)tis(i_h) De(ffeffef/hffeede)i,(ed..) (:) -et(d) qui(d) est(d) e(d)jus(d) spí(de)ri(d)tus,(d.) (,) su(f_e)per(gxegfgE'D) vos(d!f'h) *(,) re(h)qui(h)é(hiH'F)scet.(f.//de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file +quón(hhi)i(h)am(h) quod(h) est(h) ho(h)nó(ihhvG'FEfg)ris,(f.) (,) gló(fg)ri(f)æ,(f) et(fe~) vir(h)tú(hi'j)tis(i_h) De(ffeffefhffeede)i,(e[ll:1]d..) (:) +et(d) qui(d) est(d) e(d)jus(d) spí(de)ri(d)tus,(d.) (,) su(f_e)per(gxe!gfgE'D) vos(d!f'h) *(,) re(h)qui(h)é(hiH'F)scet.(f.//de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1182.gabc b/gabc/1182.gabc index 85cccd76..4fb485a1 100644 --- a/gabc/1182.gabc +++ b/gabc/1182.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary: Ps 33: 2-3; %% (c3) BE(ef)ne(e)dí(ef!hhhffe)cam(e_f) *(,) Dó(ef'h)mi(hhh)num(h.0/[-0.5]ijhh'hvF'E) (,) (hhhfhvGE'fe'//hf/gffe.) (;) in(e) om(ehg~)ni(hi) tém(i)po(ihkvJIkvJI)re:(ig/hi!kvvI'H//i!jwk/lkk/iji.) (,) (hj/iji/jg/hih/ihhg.) (:) -sem(gh'i)per(jki/jhhg) laus(gh!i!jwk) e(ih/ih/ijI'H)jus(hhh_e) (,) (fgf'j//iji'/jhh'ih/ihhg.) (;) in(hf) o(h!iwjij)re(ji/hhf/hh/jkIH'jvIH') me(ihhvF'Ehhe)(,)(hihi)o.(ji/jkIH'ijij'lvJI'jvH'F//hhh/f_g_f._) (::) -V/. In(e) Dó(ef'h)mi(hhh)no(h.0/[-0.5]ijhh'hvF'E) (,) (hhhfhvGE'fe'//hf/gffe.) (;) lau(gh'i~)dá(i)bi(h)tur(h_g) á(h_g/hji)ni(ihhvGF)ma(g_f) (,) me(hf/hhvF'Ef!gwh_g)a:(hhhvGF'he//fvEDed..) (:) -áu(e)di(d.c!dwed/ef)ant(e.) man(d)su(f)é(h_0ivH'//Ef.)(,)(f!gwh'!ivH'//Ef./h_i_f.1_)(,)(i/jg/hiH'GF.)(,)(i/jg/hiH'GF.hghFE.)(,)(ih/ijI'H)ti,(hhhvF'Effe/ff) (,) (ef!hhhf//hvvGF'he//fvEDed..) *(;) +sem(gh'i)per(jki/jhhg) laus(gh!i!jwk) e(ih/ih/ijI'H)jus(hhh_e) (,) (fgf'j//iji'/jhh'ih/ihhg.) (;) in(hf) o(h!iwjij)re(jihhf/hh/jkIH'jvIH') me(ihhvF'Ehhe)(,)(hihi)o.(ji/jkIH'ijij'lvJI'jvH'F//hhh/f_g_f._) (::) +V/. In(e) Dó(ef'h)mi(hhh)no(h.0/[-0.5]ijhh'hvF'E) (,) (hhhfhvGE'fe'//hf/gffe.) (;) lau(gh'i~)dá(i)bi(h)tur(h_g) á(h_g/hji)ni(ihhvGF)ma(g_f) (,) me(hf/hhvF'Ef!gwh_g)a:(hhhvGF'he//fvEDe[ll:1]d..) (:) +áu(e)di(d.c!dwed/ef)ant(e.) man(d)su(f)é(h_0ivH'//Ef.)(,)(f!gwh'!ivH'//Ef./h_i_f.1_)(,)(i/jg/hiH'GF.)(,)(i/jg/hiH'GF.hghFE.)(,)(ih/ijI'H)ti,(hhhvF'Effe/ff) (,) (ef!hhhf//hvvGF'he//fvEDe[ll:1]d..) *(;) et(ef) læ(hg)tén(hi)tur.(ijIH'hghv.) (,) (ijIH'hgiv.kkkh/ijIG.hig'hvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1183.gabc b/gabc/1183.gabc index 13e5d307..7fd07647 100644 --- a/gabc/1183.gabc +++ b/gabc/1183.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 44: 2; %% (c4) GAu(c)de(d)á(ixdh'!iv)mus(h.) *(,) om(hg~)nes(hg) in(fg) Dó(gjh)mi(ixh.g!hwihi)no,(ih..) (;) di(h)em(fg~) fes(g)tum(gff) ce(dg)le(gff)brán(dg~)tes(gff) (,) sub(f) ho(g)nó(g./hjh)re(ghg.) A(f)ga(h)thæ(gjj) Már(h)ty(h_i_h_)ris:(h.) (:) -de(fg) cu(fg)jus(f) pas(f)si(g)ó(g./hjh)ne(ghg.) (,) gau(fg)dent(f) An(fg/hgh)ge(gvFE'fwgfg)li,(gf..) (;) et(f) col(g)láu(g./hjH~G~)dant(h_g) (,) Fí(fge)li(f)um(fg/hfgvFE) De(d!ewfef)i.(ed..) (::) +de(fg) cu(fg)jus(f) pas(f)si(g)ó(g./hjh)ne(ghg.) (,) gau(fg)dent(f) An(fg/hgh)ge(gvFE'fwgfg)li,(gf..) (;) et(f) col(g)láu(g./hjH~G~)dant(h_g) (,) Fí(fge)li(f)um(fg/hfgvFE) De(d!ewfef)i.(e[ll:1]d..) (::) Ps. E(f)ruc(gh)tá(h)vit(h) cor(h) me(h)um(h) ver(hj)bum(h) bo(hg)num:(gh..) *(:) di(gf)co(gh) e(h)go(h) ó(h)pe(h)ra(hjh) me(g')a(f) Re(fff)gi.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1184.gabc b/gabc/1184.gabc index d4973a19..eabcd21e 100644 --- a/gabc/1184.gabc +++ b/gabc/1184.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 28* & The Liber Usualis, 1961, p. 37 & Chants of transcriber:Andrew Hinkley; commentary:XV-XVI. s.; %% -(c3) KY(d)ri(gxfgh)e(h.ivHGh.) *() (kvIH'Ghih.) (,) e(gxhvFE'Dgf)lé(e')i(e)son.(d.) iij.() (::) +(c3) KY(d)ri(gxfgh)e(h.ivHGh.) *~{~}(/[-2]kvIH'Ghih.) (,) e(gxhvFE'Dgf)lé(e')i(e)son.(d.) iij.() (::) Chris(f)te(fvED'Cd.gxd!fg!hv.ivHGh.) (,) e(gxhvFE'Dgf)lé(e')i(e)son.(d.) iij.() (::) -Ký(k')ri(j)e(kvJI'jkh.1/gxkh/!iv./[-0.5]fg!hv.) (,) e(gxhvFE'Dgf)lé(e')i(e)son.(d.) ij.() (::) -Ký(k')ri(j)e(kvJI'jkh.1) *(,) (kjkvJI'jkh.1/gxkh/!iv./[-0.5]fg!hv.) **(,) e(gxhvFE'Dgf)lé(e')i(e)son.(d.) (::) \ No newline at end of file +Ký(k')ri(j)e(kvJI'jkh.1gxkhiv./[-0.5]fg!hv.) (,) e(gxhvFE'Dgf)lé(e')i(e)son.(d.) ij.() (::) +Ký(k')ri(j)e(kvJI'jkh.1) *(,) (kjkvJI'jkh.1gxkhiv./[-0.5]fg!hv.) **(,) e(gxhvFE'Dgf)lé(e')i(e)son.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1185.gabc b/gabc/1185.gabc index 198ed9db..0812c589 100644 --- a/gabc/1185.gabc +++ b/gabc/1185.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 7; book: Graduale Romanum, 1961, p. 90**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) AL(e)le(e)lú(e_f//df!hvGFhi~)ia.(ie..) {*}~ij.(,) (fg!hvGFE.df!gvFE.) (;) (de!fv.gh'GFE.df!gvFE.//fgf/ge/ffe.) (::) -V/. Ex(ei)súr(ih~)ge,(h) Dó(h)mi(h)ne(h_i) De(fe)us:(e.) (;) ex(d)al(f!gwh)té(hg)tur(fe) ma(f)nus(ed) tu(fge)a:(e.) (:) +(c3) AL(e)le(e)lú(e_f//df!hvGFhi~)ia.(ie..) {*}~ij.(,) (fg!hvGFE.df!gvFE.) (;) (de!fv.gh'GFE.df!gvFE.//fgf/!ge/ffe.) (::) +V/. Ex(ei)súr(ih~)ge,(h) Dó(h)mi(h)ne(h_i) De(fe)us:(e.) (;) ex(d)al(f!gwh)té(hg)tur(fe) ma(f)nus(e[ll:1]d) tu(fge)a:(e.) (:) ne(ij) ob(i)li(h')vis(i)cá(kj/k_l)ris(kvJI.) (,) páu(ikj/k_lK'JI'//hkkvJHivHF)pe(hi)rum:(i.) (:) ti(e)bi(i) de(i)re(ih)líc(ijIH'i)tus(gvFE) est(gf) pau(gh~)per:(h.) (;) ór(ef)pha(e)no(e') tu(f) e(de)ris(e) *() ad(e)jú(e_f//df!hvGFhi)tor.(ie..) (,) (fg!hvGFE.df!gvFE.) (;) (de!fv.gh'GFE.df!gvFE.//fgf/ge/ffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1186.gabc b/gabc/1186.gabc index 21aad7fd..7a7784f3 100644 --- a/gabc/1186.gabc +++ b/gabc/1186.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary: Ps 72: 21; Ps 68: 10; Isai 49: 2; %% (c4) IN(c)flam(d)má(ff)tum(f_g) est(ghgg) *(,) cor(fgd~) me(dfe/f.d!ew!fvE'DC'd)um,(dc..) (;) et(d) re(fddc)nes(fg) me(ixfhg/hi)i(h.) (,) com(hjhhg)mu(hggf)tá(fh!jvH'G)ti(h) sunt:(ixhv.f.g!hwihhggf.0) (:) -ze(dh)lus(h) do(h_g/jij)mus(h_f/hg) (`) tu(g_eg)æ(gvF'EDfvED) (,) (fge'/fgd'/eddc.) (;) com(fgh!jvIH'G)é(gf)dit(fgFD) me.(dc/d!ff/ghG'Efgff/ded.) (::) +ze(dh)lus(h) do(h_g/jij)mus(h_f/hg) (`) tu(g_eg)æ(gvF'EDfvED) (,) (fge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (;) com(fgh!jvIH'G)é(gf)dit(fgFD) me.(dc/d!ff/ghG'Efgff/ded.) (::) V/. Pó(dh)su(h)it(h) os(hg) me(gh/jh/jggf)um(f.) (;) qua(hj)si(j_i) glá(j)di(hgh)um(h) a(fh)cú(j_0kvJH'jvGF'//hghhghv.)(,)(k_lJ'IH)tum:(ixhihih'ivHG'gfg.) (:) -in(fh) um(h!jj/k_j/k_jkvJ~H~)bra(h.) (,) ma(hgh)nus(gfg) su(hhg/hhg/jjvIH)æ(h_i_h._) (;) pro(hg)té(h!iwj)xit(g) me,(fh/jh/jjjh..) (:) -et(fhg~) pó(h_f/ghGF.)(,)(hg/hfg./d!ewf//e!gwhg/h!jj)su(h)it(fg) me(ghg/ff/ded.) (;) sic(d/fffd)ut(ef) sa(gf)gít(ixfhghv.fh!ivGF'E//ixf!gwh!iv)tam(hg__) *(,) e(gh)léc(ixjhiGF'h!jjvH'G)tam.(hghFEfg..) (,) (d!ewf!gv.fhGF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +in(fh) um(h!jj/k_[hl:1]j/k_[hl:1]jkvJ~H~)bra(h.) (,) ma(hgh)nus(gfg) su(hhg/hhg/jjvIH)æ(h_i_h._) (;) pro(hg)té(h!iwj)xit(g) me,(fh/jh/jjjh..) (:) +et(fhg~) pó(h_f/ghGF.)(,)(hg/hfg./d!ewf//e!gwhg/h!jj)su(h)it(fg) me(ghgff/ded.) (;) sic(d/fffd)ut(ef) sa(gf)gít(ixfhghv.fh!ivGF'E//ixf!gwh!iv)tam(hg__) *(,) e(gh)léc(ixjhiGF'h!jjvH'G)tam.(hghFEfg..) (,) (d!ewf!gv.fhGF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1187.gabc b/gabc/1187.gabc index 3f772599..1a099b3a 100644 --- a/gabc/1187.gabc +++ b/gabc/1187.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [37] & The Liber Usualis, 1961, p. 1187; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 109: 4; %% -(c4) AL(cd~)le(de/ge/feed)lú(eg//fhg/efd/c!ee)ia.(d.) {*}~ij.(;) (ixhh/gih/ghggvF'ED.) (,) (cd/ede//g_hf/efg.) (,) (hvGF'EdfED.c!efd.1) (::) -V/. Ju(dh)rá(ixh_g/hiHG'h)vit(f_e) Dó(ef!gvFE)mi(de)nus,(e.) (;) et(eg!hv_GF) non(edd) pæ(c)ni(ef/gf)té(ed)bit(cd) e(deed)um:(d.) (:) -Tu(cd) es(d) sa(ef!gh)cér(egFE'ed~)dos(d.) (,) in(hhghvGF'gvF'ED.) æ(ef!gh)tér(egFE'ed~)num,(d.) (;) se(dede)cún(c)dum(e) ór(ixgh/igh./egF'ED.)(,)(ixce!gh/igh./egF'ED'dc~)di(c!ef)nem(ed..) *(;) -Mel(cd)chí(de/ge/feed)se(eg//fhg/efd/c!ee)dech.(d.) (;) (ixhh/gih/ghggvF'ED.) (,) (cd/ede//g_hf/efg.) (,) (hvGF'EdfED.c!efd.1) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cd~)le(de/ge/fee[ll:1]d)lú(eg//fhgefdc!ee)ia.(d.) {*}~ij.(;) (ixhh/gihghggvF'ED.) (,) (cd/ede//g_hfefg.) (,) (hvGF'EdfED.c!efd.1) (::) +V/. Ju(dh)rá(ixh_g/hiHG'h)vit(f_e) Dó(ef!gvFE)mi(de)nus,(e.) (;) et(eg!hv_GF) non(e[ll:1]dd) pæ(c)ni(ef/gf)té(e[ll:1]d)bit(cd) e(dee[ll:1]d)um:(d.) (:) +Tu(cd) es(d) sa(ef!gh)cér(egFE'e[ll:1]d~)dos(d.) (,) in(hhghvGF'gvF'ED.) æ(ef!gh)tér(egFE'e[ll:1]d~)num,(d.) (;) se(dede)cún(c)dum(e) ór(ixgh/igh./egF'ED.)(,)(ixce!gh/igh./egF'ED'dc~)di(c!ef)nem(e[ll:1]d..) *(;) +Mel(cd)chí(de/ge/fee[ll:1]d)se(eg//fhgefdc!ee)dech.(d.) (;) (ixhh/gihghggvF'ED.) (,) (cd/ede//g_hfefg.) (,) (hvGF'EdfED.c!efd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1188.gabc b/gabc/1188.gabc index 7b72b9e6..710eb590 100644 --- a/gabc/1188.gabc +++ b/gabc/1188.gabc @@ -6,9 +6,9 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 117: 24; Ps 106: 2; %% (c3) HÆC(gxf_egvFEfd/f_h) di(hhhvFEfef)es,(f.) *(;) quam(ef) fe(hh)cit(hh//ijhhvF'Ef.) (,) Dó(hfh)mi(hhh)nus:(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -ex(f)sul(h)té(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)mus,(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +ex(f)sul(h)té(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)mus,(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) et(de'f) læ(fef)té(hf/hhh)mur(hiHF.1) (;) in(ef) e(hf/h_i)a.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) V/. Di(f)cant(h) nunc,(hi) qui(i) red(i)émp(i)ti(i) sunt(i.) (,) a(i) Dó(ih/ij!kvJH)mi(hi/jij)no:(j_0kvJH'//jh/j_i//kvJIkvJI.) (:) quos(i) red(i)é(k.i!jw!kvJI)mit(i.) (,) de(i) ma(i)nu(i) in(i)i(ij)mí(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)ci,(f.) (:) -et(hh) de(h) re(h)gi(hi)ó(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF')ni(f)bus(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +et(hh) de(h) re(h)gi(hi)ó(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF')ni(f)bus(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) con(d)gre(ef)gá(f.0/[-0.5]hvGF'g)vit(ef) *() e(hf/h_i)os.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1189.gabc b/gabc/1189.gabc index 30ed2587..fbfb38b6 100644 --- a/gabc/1189.gabc +++ b/gabc/1189.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 496 & The Liber Usualis, 1961, p. 1466; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Dan 12: 3; %% -(c4) AL(cd)le(ef!ghhvGF'fvED)lú(ddc/gf)ia.(ed..) {*}~ij.(;) (d!ewf'!gvefd.1hvGF'ED'ecd.) (,) (fffvED'ecd.) (;) (efefvEDeed.0) (,) (dgF'ED'efd.1hvGFE'ed.0) (::) -V/. Qui(cd) doc(ixdh'!ivHG'hff)ti(e_d) fú(cd/ed)e(fg)rint,(ge/fd.) (,) ful(df)gé(ixhg/hihhggf)(,)(hhvGFhhg//eg/hf/efd/cd)bunt(de/feed.0) (:) -qua(dvCAcd!efhvGED'd/gffvED.//c/ef'ED.)(,)(cf/ghhfg)si(e_d) splen(ixcf/gh/iggf/ghh)(,)(fhhvGF'fvED.//cf/gh)dor(hvGFE'ed.0) *(;) -fir(cd/edfvED)ma(cd!ef!ghhvGF'fvED)mén(ddc/gf)ti.(ed..) (;) (d!ewf'!gvefd.1hvGF'ED'ecd.) (,) (fffvED'ecd.) (;) (efefvEDeed.0) (,) (dgF'ED'efd.1hvGFE'ed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cd)le(ef!ghhvGF'fvED)lú(ddc/gf)ia.(e[ll:1]d..) {*}~ij.(;) (d!ewf'!gvefd.1hvGF'ED'ecd.) (,) (fffvED'ecd.) (;) (efefvEDee[ll:1]d.0) (,) (dgF'ED'efd.1hvGFE'e[ll:1]d.0) (::) +V/. Qui(cd) doc(ixdh'!ivHG'hff)ti(e_[ll:1]d) fú(cd/e[ll:1]d)e(fg)rint,(ge/fd.) (,) ful(df)gé(ixhg/hihhggf)(,)(hhvGFhhg//eg/hfefdcd)bunt(de/fee[ll:1]d.0) (:) +qua(dv[ll:1]/CAcd!efhvGED'd/gf/!fvED.c/ef'ED.)(,)(cf/ghhfg)si(e_[ll:1]d) splen(ixcf/gh/iggf/ghh)(,)(fhhvGF'fvED.cf/gh)dor(hvGFE'e[ll:1]d.0) *(;) +fir(cd/e[ll:1]dfvED)ma(cd!ef!ghhvGF'fvED)mén(ddc/gf)ti.(e[ll:1]d..) (;) (d!ewf'!gvefd.1hvGF'ED'ecd.) (,) (fffvED'ecd.) (;) (efefvEDee[ll:1]d.0) (,) (dgF'ED'efd.1hvGFE'e[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/119.gabc b/gabc/119.gabc index 960327c7..04368179 100644 --- a/gabc/119.gabc +++ b/gabc/119.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 303 & The Liber Usualis, 1961, p. 898; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Sap 12: 1; %% -(c4) AL(c)le(dfdf)lú(ef!gvFEfg~)ia.(g.) {*}~ij.(;) (hvGFgvFEf_g hvGFgvFE'Cd.) (,) (dfE'DCddc.) (;) (ghF'ED de!f'g/ef/gddc.) (,) (e/gghF'ED//efefd.) (::) +(c4) AL(c)le(d!fdf)lú(ef!gvFEfg~)ia.(g.) {*}~ij.(;) (hvGFgvFEf_g hvGFgvFE'Cd.) (,) (dfE'DCddc.) (;) (ghF'ED de!f'g/ef/gddc.) (,) (e/gghF'ED//efefd.) (::) V/. O(h) quam(h) bo(h_g)nus(g_e//fgf/gddc.) (,) et(c) su(d)á(ef'g)vis(g_e) est,(g_h) Dó(fvED)mi(d.c!dw!evDCde)ne,(d.) (:) -Spí(dede)ri(c)tus(e) tu(ixg_h/ig/h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECed/fd..)(;)(ixce!g_4h/ig/h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECed/fd..)(;)(gv.ef/g_e/f_dev.)(,)(gv.ef/g_e/f_dev.c!dwe'!fv)us(ed..) *(:) -in(c) no(dfdf)bis!(ef!gvFEfg..) (,) (hvGFgvFEf_g hvGFgvFE'Cd.) (,) (dfE'DCddc.) (;) (ghF'ED de!f'g/ef/gddc.) (,) (e/gghF'ED//efefd.) (::) \ No newline at end of file +Spí(dede)ri(c)tus(e) tu(ixg_h/ig/h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECe[ll:1]d/fd..)(;)(ixce!g_4h/ig/h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECe[ll:1]d/fd..)(;)(gv.ef/g_e/f_dev.)(,)(gv./!ef/!g_e/!f_d/!ev.c!dwe'!fv)us(e[ll:1]d..) *(:) +in(c) no(d!fdf)bis!(ef!gvFEfg..) (,) (hvGFgvFEf_g hvGFgvFE'Cd.) (,) (dfE'DCddc.) (;) (ghF'ED de!f'g/ef/gddc.) (,) (e/gghF'ED//efefd.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1191.gabc b/gabc/1191.gabc index 134e3073..d5747c2e 100644 --- a/gabc/1191.gabc +++ b/gabc/1191.gabc @@ -4,7 +4,8 @@ mode: 5; book: Graduale Romanum, 1961, p. 70**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd)le(ef!ghhg)lú(gi/jhivH~G~)ia.(g.) *(;) (gh/ijh.1___jvIHG.f!hfg./egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'Deddc.) (::) +(c4) AL(cd)le(ef!ghhg)lú(gi/jhivH~G~)ia.(g.) {*}(;) +(gh/ijh.1___jvIHG.f!hfg./egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'De[ll:1]ddc.) (::) V/. Ex(cd)í(fe/fg)te(gvFEDfg!hvhg.) (,) de(g) mé(gh)di(hg)o(fvED') Ba(d)by(dgF'E)ló(cdc___)nis:(c.) (:) mun(g)dá(hgjv.ijhhvGE)mi(fg)ni,(g.) (,) qui(cd) fer(ef!ghhg)tis(g) va(gi/jhivHG)sa(g.) *(;) -Dó(gh/ijh.1___jvIH'G)mi(f!hfg)ni.(egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'Deddc.) (::) \ No newline at end of file +Dó(gh/ijh.1___jvIH'G)mi(f!hfg)ni.(egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'De[ll:1]ddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1192.gabc b/gabc/1192.gabc index 879d26a7..b6f31280 100644 --- a/gabc/1192.gabc +++ b/gabc/1192.gabc @@ -5,7 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 376 & The Liber Usualis, 1961, p. 1060; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 104: 1; %% -(c3) AL(ef)le(f)lú(hf/hh/ihhi)ia.(ijhhe.) (,) {*}~ij.(hhh'j!lvI'HGF'gwhf.1) (::) -V/. Con(f)fi(hh)té(i)mi(h)ni(hji/hh/fgf.) (,) Dó(hf/hh/ihhi)mi(f)no,(efe.) (;) et(fd) in(e)vo(f)cá(fih'/ig'/hf)te(efe.) (,) no(f)men(fgef) e(f!gwhgh)jus:(gf..) (:) -an(g)nun(e)ti(f)á(hjIH'h//fiH'GEf./hf/hf/he)te(e.) (,) in(e)ter(e) gen(egFE'f!hhhf//ijhh)tes(g_fgvFEfe..) *(;) -ó(fd)pe(e)ra(f) e(hf/hh/ihhi)jus.(ijhhe.) (,) (hhh'j!lvI'HGF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file +(c3) AL(ef)le(f)lú(hf/hh/ihhi)ia.(ijhhe.) {*}~ij.(,) (hhh'j!lvI'HGF'gwhf.1) (::) +V/. Con(f)fi(hh)té(i)mi(h)ni(hjihh/fgf.) (,) Dó(hf/hh/ihhi)mi(f)no,(efe.) (;) et(fd) in(e)vo(f)cá(fih'/ig'/hf)te(efe.) (,) no(f)men(fgef) e(f!gwhgh)jus:(gf..) (:) +an(g)nun(e)ti(f)á(hjIH'h//fiH'GEf./hf/hf/he)te(e.) (,) in(e)ter(e) gen(egFE'f!hhhf//ijhh)tes(g_fgvFEfe..) *(;) ó(fd)pe(e)ra(f) e(hf/hh/ihhi)jus.(ijhhe.) (,) (hhh'j!lvI'HGF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1193.gabc b/gabc/1193.gabc index 0f05b9f4..da1d9054 100644 --- a/gabc/1193.gabc +++ b/gabc/1193.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 115: 16-17; %% (c4) O(fhg) Dó(ggd//fe/fd/ef/gf/hg)mi(fg)ne,(g.) *(;) qui(gh)a(h) e(hjI'GhvGF)go(f.) (,) ser(hj/kjkvJI'H)vus(h) tu(hj!kvJH)us(hjhhg.) (;) et(g) fí(hg/jjk)li(hg)us(g.) (,) an(h!iwji~)cíl(jv.jjj/kl)læ(jkjjvIGh.) tu(jvv//hj/kjk)æ:(ji..) (:) -di(hj/kj)ru(ji)pís(jjvH'Gh!iwji)ti(j.) (,) vín(jkij)cu(hg)la(h) me(h/ijHG//fgh/jj/kg)a,(ghggf.0) (:) +di(hj/kj)ru(ji)pís(jjvH'Gh!iwji)ti(j.) (,) vín(jkij)cu(hg)la(h) me(h/ijHG//fghjj/kg)a,(ghggf.0) (:) ti(fghjv.jjjk)bi(i) sa(j)cri(hg)fi(h)cá(ge)bo(fgffgD'Cd.) (;) hós(c)ti(d)am(dg) lau(gf/ghG'Fg./fhhg//h!iw!jvIH'i)dis.(hg..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1194.gabc b/gabc/1194.gabc index 5969fac0..6d951827 100644 --- a/gabc/1194.gabc +++ b/gabc/1194.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 91: 2; %% (c4) BO(ff)num(fhg) est(g_d) *(,) con(dg)fi(h)té(h!jjjvH'G)ri(g.f!gw!hvGF'g) Dó(g)mi(gh/jhi)no,(hg..) (:) -et(fg) psál(gjj'1jj/kl)le(j_i)re(jjjhhg.) (,) nó(g!jjj)mi(jk_J'_IH'i)ni(h) tu(gh!jvIH'i)o,(ih..) (;) Al(f!h'j~)tís(j)si(j)me.(jijvHF'gwhgh/j/kjjh//jjh/jjvH'Gh_ihhg.) (::) \ No newline at end of file +et(fg) psál(gjj'1jj/kl)le(j_i)re(jjjhhg.) (,) nó(g!jjj)mi(jk_[hl:1]J'_[hl:1]IH'i)ni(h) tu(gh!jvIH'i)o,(ih..) (;) Al(f!h'j~)tís(j)si(j)me.(jijvHF'gwhghj/kjjh//jjh/jjvH'Gh_ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1195.gabc b/gabc/1195.gabc index 112eb7df..a87263c8 100644 --- a/gabc/1195.gabc +++ b/gabc/1195.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 625 & The Liber Usualis, 1961, p. 1689; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Cant 2: 3; Ps 83: 2-3; %% -(c3) SUB(d) um(d)bra(f) il(h)lí(f)us,(hh) *(,) quem(hhh) de(f)si(f)de(f)rá(f!gwh)ve(efED'e)ram,(e_d) (,) se(d!ewfef)di:(gxfe/fgeed.0) (:) -et(df) fruc(f!gw!hvGF)tus(hh) e(hi!jvIH'i)jus(ih..) (;) dul(hh//gihh)cis(f) (,) gút(fd)tu(ef)ri(gxfhe___!fw!gvFE) me(de!fvED'e)o.(ed..) (::) +(c3) SUB(d) um(d)bra(f) il(h)lí(f)us,(hh) *(,) quem(hhh) de(f)si(f)de(f)rá(f!gwh)ve(efED'e)ram,(e_[ll:1]d) (,) se(d!ewfef)di:(gxfe/fgee[ll:1]d.0) (:) +et(df) fruc(f!gw!hvGF)tus(hh) e(hi!jvIH'i)jus(ih..) (;) dul(hh//gihh)cis(f) (,) gút(fd)tu(ef)ri(gxfhe___!fw!gvFE) me(de!fvED'e)o.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Quam(d) di(f)léc(h)ta(h) ta(h)ber(h)ná(h)cu(h)la(h) tu(h)a,(h) Dó(h)mi(h)ne(h) vir(i)tú(i)tum!(h.) (:) con(f)cu(h)pí(h)scit(h) et(h) dé(h)fi(h)cit(h) á(h)ni(h)ma(h) me(h)a,(h) in(h) á(i)tri(g)a(g) Dó(h)mi(f)ni.(f.) (::) Gló(d)ri(f)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1196.gabc b/gabc/1196.gabc index 777b7ea1..7c4ffaa2 100644 --- a/gabc/1196.gabc +++ b/gabc/1196.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Eccli 50: 1, 9; %% (c4) SA(d)cér(dfe~)dos(f) ma(fg~)gnus,(d.) *(,) qui(d) in(d) vi(c)ta(e) su(g)a(g) suf(e)fúl(fe)sit(d) do(cd)mum,(d.) (;) et(f) in(g) di(f)é(gh)bus(h) su(h)is(ixhg/hih.) (,) cor(h)ro(f)bo(h)rá(j)vit(hg) tem(hggfg)plum,(gf..) (:) -qua(ixhi)si(h) i(g)gnis(ge) ef(fg)fúl(gfg)gens,(d.) (;) et(df) thus(ef/gf/g_h) ar(ghg)dens(ed) in(efe) i(d.)gne.(d.) (::) \ No newline at end of file +qua(ixhi)si(h) i(g)gnis(ge) ef(fg)fúl(gfg)gens,(d.) (;) et(df) thus(ef/gf/g_h) ar(ghg)dens(e[ll:1]d) in(efe) i(d.)gne.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1197.gabc b/gabc/1197.gabc index e2cd5d9b..3e540ed9 100644 --- a/gabc/1197.gabc +++ b/gabc/1197.gabc @@ -6,5 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 14: 26; %% (c3) AL(de~)le(e/feh)lú(hi!jvI~H~)ia.(i_h_) {*}~ij.(,) (ihhf/hg//efED.) (,) (f!gw!hvGF'gffe.) (::) -V/. Spí(de)ri(efh)tus(hiH'G) Sanc(ef)tus(eed.0) (,) do(fe)cé(fh)bit(gfgvF~E~) vos(fe..) (;) quæ(de)cúm(e/feh)que(h) dí(h!ij')xe(i)ro(hih.) *(,) -vo(ih)bis.(gihhf/hg//efED.) (,) (f!gw!hvGF'gffe.) (::) \ No newline at end of file +V/. Spí(de)ri(efh)tus(hiH'G) Sanc(ef)tus(ee[ll:1]d.0) (,) do(fe)cé(fh)bit(gfgvF~E~) vos(fe..) (;) quæ(de)cúm(e/feh)que(h) dí(h!ij')xe(i)ro(hih.) *(,) vo(ih)bis.(gihhf/hg//efED.) (,) (f!gw!hvGF'gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1199.gabc b/gabc/1199.gabc index c1d7e112..e5ab72b0 100644 --- a/gabc/1199.gabc +++ b/gabc/1199.gabc @@ -8,7 +8,7 @@ transcriber:Andrew Hinkley; Rex(hv.ghi) gló(gfh./ghf/gf)ri(ef)æ,(fhffe.) (;) lí(g)be(ef)ra(f) á(fg)ni(f)mas(f.) (,) óm(fg~)ni(f)um(f) fi(g)dé(gfh)li(fge)um(e) de(efh)func(gh)tó(f_g_f_)rum(f.) (;) de(f) pœ(ef)nis(f) in(f)fér(f!gwh_f)ni,(f.) (,) et(g) de(e) pro(f)fún(h)do(g) la(f_g_f_)cu:(f.) (:) lí(g)be(e)ra(f) e(h)as(hg) de(f) o(g)re(f) le(i)ó(ivvHF'E)nis,(f!gwhg.) (;) ne(e) ab(f)sór(h)be(g)at(f) e(g)as(f.) tár(ghf)ta(ef)rus,(f.) (;) ne(f) ca(f)dant(ec~) in(e) obs(fg)cú(g.f!gwh_f)rum:(f.) (:) sed(f.g!hwi) sí(hg~)gni(fg)fer(g.) sanc(gf~)tus(f!gwhg) Mí(fgf)cha(ef)el(f.) (;) re(f)præ(f)sén(hg~)tet(hi) e(ivvHF'E)as(fg..) (,) in(eg~) lu(g.f!gwh)cem(gf~) sanc(eg/hf~)tam:(f.) (:) -*~Quam(f) o(f)lim(ec~) A(e)bra(fg)hæ(gf) pro(h)mi(hg)sís(fg)ti,(ffe.) (;) et(hi) sé(gf//hiHF'fe.//fhg/hig,fhg)mi(fge)ni(e_c) e(e!fwg/hf~)jus.(f.) (::) +*~Quam(f) o(f)lim(ec~) A(e)bra(fg)hæ(gf) pro(h)mi(hg)sís(fg)ti,(ffe.) (;) et(hi) sé(gf//hiHF'fe.//fhg/hig)(,)(fhg)mi(fge)ni(e_c) e(e!fwg/hf~)jus.(f.) (::) V/.~Hós(e)ti(fh)as(hhg) et(fe~) pre(fh)ces(hhg.) (,) ti(e)bi(fh) Dó(h)mi(fgF'E)ne(e.) (,) lau(gf~)dis(gh) of(gf)fé(e)ri(ef)mus:(f.) (:) tu(f.g!hwi) sú(hg)sci(fg)pe(g.) (,) pro(f) a(f)ni(e)má(fh)bus(ghg) il(f.)lis,(f.) (;) qua(ih)rum(iji') hó(h)di(gh)e(f.) (,) me(f)mó(fe)ri(f)am(hg) fá(fg)ci(fe)mus:(e.) (:) fac(fg) e(e)as,(ec) Dó(e)mi(ef)ne,(f.) (,) de(h) mor(gff)te(e) trans(ghi~)í(iih)re(gf) ad(ghg) vi(f.)tam.(f.) (::) diff --git a/gabc/12.gabc b/gabc/12.gabc index c3875b8c..522c2775 100644 --- a/gabc/12.gabc +++ b/gabc/12.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 77**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) COn(c)sum(d)má(ixdh!ivHGfhg/hi)tus(h.) *(,) in(fh) bre(g_e/fgfg)vi,(d.) (;) ex(h)plé(jj/kj)vit(jijvIHiij) tém(g!hwi'!jv)po(ih)ra(h.) (,) mul(ixh_g/jjvH'G//hig)ta.(efd/f_h//ghGE//f_g//fgFD.1) (::) -V/. Plá(dh)ci(hg)ta(g) e(gh/jh/jggf)nim(f.) e(hkj___kvJH'i)rat(h.) (;) De(hg/h!jjjgivHG'gf//gh/j.h!iwj_h)o(h.) (;) á(f!gwhgh/jh/!hg/!gf!gwh_g)ni(h)ma(g) il(h_fh)lí(g_eg)us:(gvF'EDfvED) (,) (fge'/fgd'/eddc.) (:) -prop(dc)ter(fg) hoc(ghhg.) (,) pro(h)pe(f)rá(gh)vit(hg) e(h)dú(hj)ce(h)re(ghg) (,) il(h_f/gh!jv.ijh.1ixjjvH'GhiGF.)(,)(hf/gh!jjvH'Gh)lum(ixhf/hig/ff/ded.) (:) +V/. Plá(dh)ci(hg)ta(g) e(gh/jh/jggf)nim(f.) e(h_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1]kvJH'i)rat(h.) (;) De(hg/h!jjjgivHG'gf//gh/j.h!iwj_h)o(h.) (;) á(f!gwhghjh/!hg/!gf!gwh_g)ni(h)ma(g) il(h_fh)lí(g_eg)us:(gvF'EDfvED) (,) (fge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) +prop(dc)ter(fg) hoc(ghhg.) (,) pro(h)pe(f)rá(gh)vit(hg) e(h)dú(hj)ce(h)re(ghg) (,) il(h_f/gh!jv.ijh.1ixjjvH'GhiGF.)(,)(hf/gh!jjvH'Gh)lum(ixhf/!hig/!ff/ded.) (:) de(d) mé(dfED'fvED.//de!fg/hjIH'hgh.)(,)(ixfh!ivGF'E//f!gwh!ivHG)di(hg)o(g.) *(,) in(g)i(g)qui(gh)tá(ixjhiGF'h!jjvH'G)tum.(hghF'Efg..) (,) (d!ewf!gv.fhGF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/120.gabc b/gabc/120.gabc index 96c9464f..43f8f12a 100644 --- a/gabc/120.gabc +++ b/gabc/120.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber:Andrew Hinkley; %% (c4) AL(d)le(ggf)lú(hg~)ia.(gv.efd.1) (;) {*}~ij.(df!ghhgjvIHG.) (,) (giihkvJIH'GivHG'Fgh//fefd.) (,) (df!gh/!hgjvIH'hg.) (::) V/. Sanc(dg~)te(gh) Pau(gvFD'e)le(ev.dec.) (,) A(ghi)pós(ih)to(h/jkJH'GF'g)le,(g.) (;) præ(g)di(e)cá(fe)tor(d) ve(d)ri(ef)tá(g)tis,(g/iihkvJIH'hg.) (:) -et(gk) doc(k_g)tor(hf) gén(ghi~)ti(i.h!iw!jvI'HG)um,(g'/hfg.) (;) in(d)ter(ggf~)cé(hg)de(g.) * pro(f) no(de)bis.(ev.dec.) (;) (df!ghhgjvIHG.) (,) (giihkvJIH'GivHG'Fgh//fefd.) (,) (df!gh/!hgjvIH'hg.) (::) \ No newline at end of file +et(gk) doc(k_[hl:1]g)tor(hf) gén(ghi~)ti(i.h!iw!jvI'HG)um,(g'/hfg.) (;) in(d)ter(ggf~)cé(hg)de(g.) * pro(f) no(de)bis.(ev.dec.) (;) (df!ghhgjvIHG.) (,) (giihkvJIH'GivHG'Fgh//fefd.) (,) (df!gh/!hgjvIH'hg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1200.gabc b/gabc/1200.gabc index 8ab68e41..7e019055 100644 --- a/gabc/1200.gabc +++ b/gabc/1200.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 602 & The Liber Usualis, 1961, p. 1643; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd/fg)le(edf./efd/ed)lú(cd~)ia.(d.) {*}~ij.(;) (ixfg!hvhf//hv.giHF.1) (,) (ixhv.giH'GF.deddc) (,) (cf/g/hh//fhghvF'EDffd.) (::) -V/. Fran(cd/fgE'Dfv.efd/ed)cís(cd)cus(d.) (,) pau(fg'h)per(hf) et(ixhv.giHF.1) (,) (ixhv.giH'GF.deddc) hú(cd/fg)mi(edffd)lis,(d.) (:) +(c4) AL(cd/fg)le(edf./efd/e[ll:1]d)lú(cd~)ia.(d.) {*}~ij.(;) (ixfg!hvhf//hv.giHF.1) (,) (ixhv.giH'GF.deddc) (,) (cf/g/hh//fhghvF'EDffd.) (::) +V/. Fran(cd/fgE'Dfv.efd/e[ll:1]d)cís(cd)cus(d.) (,) pau(fg'h)per(hf) et(ixhv.giHF.1) (,) (ixhv.giH'GF.deddc) hú(cd/fg)mi(edffd)lis,(d.) (:) cæ(h)lum(g) di(h)ves(g) in(fh~)gré(ixhg/hh//fh!ivGFhh/fhf/gf)di(dcd)tur,(d.) (:) -hym(ixdcf//hfhivGFhv.)(,)(ixf!gwhghivGFh)nis(hgg) (,) cæ(ef'g)lés(edf./efd/ed)ti(cd)bus(d.) *(;) ho(cd/fg)no(edf./efd/ed)rá(cd)tur.(d.) (;) (ixfg!hvhf//hv.giHF.1) (,) (ixhv.giH'GF.deddc) (,) (cf/g/hh//fhghvF'EDffd.) (::) \ No newline at end of file +hym(ixdcf//hfhivGFhv.)(,)(ixf!gwhghivGFh)nis(hgg) (,) cæ(ef'g)lés(edf./efd/e[ll:1]d)ti(cd)bus(d.) *(;) ho(cd/fg)no(edf./efd/e[ll:1]d)rá(cd)tur.(d.) (;) (ixfg!hvhf//hv.giHF.1) (,) (ixhv.giH'GF.deddc) (,) (cf/g/hh//fhghvF'EDffd.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1202.gabc b/gabc/1202.gabc index a452b428..887bd8c0 100644 --- a/gabc/1202.gabc +++ b/gabc/1202.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 4; book: Graduale Romanum, 1961, p. 461; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(c)le(d)lú(ixed/hi)ia.(hvvGE'fd.) {*}~ij.(;) (eggvFD'dc./[1]{/[-3]ix}fg!hihhg/efd.1) (,) (ffg/hg/hgge.) (::) -V/. Qui(cd) fa(ixed/hi)cit(h.) (,) An(hvGE'fd/f/ggh)ge(gvFE)los(e.) su(cd!f!gh)os(g.) (,) spí(fe)ri(de)tus:(ed/ffe.) (:) -et(cdf//ef!ghg//hvGF'E) mi(c)nís(d)tros(ef) su(ghG'E)os(e.) *(;) flam(c)mam(d) i(ixed/hi)gnis.(hvvGE'fd.) (;) (eggvFD'dc./[1]{/[-3]ix}fg!hihhg/efd.1) (,) (ffg/hg/hgge.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(c)le(d)lú(ixe[ll:1]d/hi)ia.(hvvGE'fd.) {*}~ij.(;) (eggvFD'dc./[1]{/[-3]ix}fg!hihhgefd.1) (,) (ffg/hg/hgge.) (::) +V/. Qui(cd) fa(ixe[ll:1]d/hi)cit(h.) (,) An(hvGE'fd/f/ggh)ge(gvFE)los(e.) su(cd!f!gh)os(g.) (,) spí(fe)ri(de)tus:(e[ll:1]d/ffe.) (:) +et(cdf//ef!ghg//hvGF'E) mi(c)nís(d)tros(ef) su(ghG'E)os(e.) *(;) flam(c)mam(d) i(ixe[ll:1]d/hi)gnis.(hvvGE'fd.) (;) (eggvFD'dc./[1]{/[-3]ix}fg!hihhgefd.1) (,) (ffg/hg/hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1205.gabc b/gabc/1205.gabc index ac727f9a..858c280c 100644 --- a/gabc/1205.gabc +++ b/gabc/1205.gabc @@ -5,8 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 342 & The Liber Usualis, 1961, p. 1017; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 8: 2; %% -(c4) DO(ffg)mi(f)ne(f.) *(,) Dó(ghgh)mi(gf)nus(ffhg) nos(f)ter,(fffvDC'dff//h_g/hggf.0) (:) +(c4) DO(ffg)mi(f)ne(f.) *(,) +Dó(ghgh)mi(gf)nus(ffhg) nos(f)ter,(fffvDC'dff//h_g/hggf.0) (:) quam(ixhih) ad(hg~)mi(gj)rá(j)bi(ixkjjhi)le(i_h) est(fh) (,) no(h)men(g.f!gw!hvGF'g) tu(ghg___)um(g.) (;) in(h) u(hg)ni(gj)vér(j)sa(ixj.h!iw!jvIG'hw!ivHG) ter(fgf)ra!(f!h'j) (,) (fh'!jvjv'1IG//fhg/hggf.0) (z0::c3) V/. Quón(d)i(d)am(d) e(d)le(fe)vá(eh)ta(h) est(h_i_h_2//i_hjvHF.1) (,) (h_g/ijh'___ jvIH'jvIH'//hvGF.) (:) -ma(f)gni(fe)fi(h)cén(h)ti(gh)a(f_e//fhe/f_e) tu(de!fvED'e)a(ed..) *(;) -su(de)per(f) cæ(fhG'Fhhh)los.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +ma(f)gni(fe)fi(h)cén(h)ti(gh)a(f_e//fhe/f_e) tu(de!fvED'e)a(e[ll:1]d..) *(;) +su(de)per(f) cæ(fhG'Fhhh)los.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1207.gabc b/gabc/1207.gabc index bd35b371..1570563d 100644 --- a/gabc/1207.gabc +++ b/gabc/1207.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ commentary: Osee 14: 6; %% (c4) AL(d)le(ff)lú(g.f!gwhgh)ia.(hhf.) *(,) (hjvHGhvGFhv.//defhvGE'fd.) (;) (dh!jvHGhvGFhv.) (,) (h!j'kJH'iw!jvIG.f/ghF'EC.) (,) (egF'ED'ewfd.1) (::) V/. Jus(h_fhhvGE'fd)tus(d.) ger(dfd___dc~)mi(d)ná(d_e_d_hvhg/!gfixg!igh)bit(h.) (;) sic(d)ut(efg~) lí(g)li(gfhvFEgvFD)um:(d.) (:) -et(f) flo(ghg)ré(h/jhhg//hvGFgvFDfvECd./ffdfvECd.)(,)(fgh/jhhg//hvGFhv.//defhvGE'fd)bit(d.) (;) in(fvEC) æ(egf)tér(ed/ffd)num(d.) *(:) +et(f) flo(ghg)ré(h/jhhg//hvGFgvFDfvECd./ffdfvECd.)(,)(fghjhhg//hvGFhv.//defhvGE'fd)bit(d.) (;) in(fvEC) æ(egf)tér(e[ll:1]d/ffd)num(d.) *(:) an(d)te(ff) Dó(g_f)mi(f!gwhgh)num.(hhf.) (,) (hjvHGhvGFhv.//defhvGE'fd.) (;) (dh!jvHGhvGFhv.) (,) (h/j'kJH'iw!jvIG.f/ghF'EC.) (,) (egF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1208.gabc b/gabc/1208.gabc index 4222000d..6e6a6860 100644 --- a/gabc/1208.gabc +++ b/gabc/1208.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 85 & The Liber Usualis, 1961, p. 523 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joel 2: 17; %% -(c4) JUx(ffg)ta(f) ves(f)tí(ghgh)bu(gf)lum(f.) *(,) et(fff) al(de!fvEC)tá(df/gfg)re(eef.) (;) plo(dg)rá(ixhg/hi)bunt(h) sa(h)cer(hg~)dó(hhgh)tes(e.) (;) et(f) le(ghg)ví(hvGF'gwhgh)tæ(h_g) mi(ixhi)nís(h)tri(hg) Dó(h)mi(g)ni,(fgFD.1) (;) et(ixfgh/ig/h_g) di(egff)cent:(fe..) (:) +(c4) JUx(ffg)ta(f) ves(f)tí(ghgh)bu(gf)lum(f.) *(,) et(fff) al(de!fvEC)tá(df/gfg)re(eef.) (;) plo(dg)rá(ixhg/hi)bunt(h) sa(h)cer(hg~)dó(hhgh)tes(e.) (;) et(f) le(ghg)ví(hvGF'gwhgh)tæ(h_g) mi(ixhi)nís(h)tri(hg) Dó(h)mi(g)ni,(fgFD.1) (;) et(ixfghig/h_g) di(egff)cent:(fe..) (:) Par(ixhhi)ce(hf) Dó(ixhi)mi(h)ne,(g.) (,) par(fg)ce(g) pó(gh)pu(f)lo(fe) tu(f_dfvED'e)o:(c/dfdfv.) (:) et(c) ne(d) dís(f/ghg)si(f)pes(ghg.) (,) o(ixhi)ra(h) cla(h)mán(h)ti(g)um(fe) ad(dg) te,(g.) (,) Dó(ghg'___hvFD'ewf/gff)mi(fv.df!gvFE'f)ne.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1209.gabc b/gabc/1209.gabc index f2bcf676..0cc30fb3 100644 --- a/gabc/1209.gabc +++ b/gabc/1209.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ commentary: Luc 1: 28; %% (f3) AL(ef~)le(f/hfghvGE.f'1//hf/gf)lú(ef~)ia.(f'hvGF.) {*}~ij.(;) (f'ivHG'F//g'hvGF'fe.) (,) (f'ivHG'F//e!hhhvGFggf.0) (::) V/. A(ef)ve(fg/h_f/g_e) Ma(fg!hvGF)rí(ef)a,(f.) (,) grá(fg)ti(e)a(f) ple(fiivHF'E)na:(f.) (;) Dó(i_h)mi(i_hivHF'E)nus(f.) te(h_g/h_ghvGF'E)cum:(f'hvGF.) (:) -be(f)ne(gh'i//hih/f!gwhgh/fgffe//fg!hvGF'Ef.)(;)(fg!h'i//hih/f!gwhgh/fgffe//fg!hvGF'Ef.)(,)(fg!h'i)díc(f_e)ta(e_c) tu(efhvGF.) *(;) +be(f)ne(gh'i//hihf!gwhgh/fgffe//fg!hvGF'Ef.)(;)(fg!h'i//hihf!gwhgh/fgffe//fg!hvGF'Ef.)(,)(fg!h'i)díc(f_e)ta(e_c) tu(efhvGF.) *(;) in(ef~) mu(f)li(ef)é(f/hfghvGE.f'1//hf/gf)ri(ef)bus.(f'hvGF.) (;) (f'ivHG'F//g'hvGF'fe.) (,) (f'ivHG'F//e!hhhvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1210.gabc b/gabc/1210.gabc index 5de3b748..16601185 100644 --- a/gabc/1210.gabc +++ b/gabc/1210.gabc @@ -5,11 +5,11 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 130; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 18: 13-14; %% -(c3) AB(c) oc(c)cúl(ef~)tis(f.) *() me(hfghvF'Ege/fg)is(f.) (;) mun(hf/hi'j)da(hvGF) me(gxfegvFE.) (,) Dó(ed/fef)mi(fef)ne:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) -et(hh) ab(h) a(h)li(h)é(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)nis(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +(c3) AB(c) oc(c)cúl(ef~)tis(f.) *() me(hfghvF'Ege/fg)is(f.) (;) mun(hf/hi'j)da(hvGF) me(gxfegvFE.) (,) Dó(e[ll:1]d/fef)mi(fef)ne:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) +et(hh) ab(h) a(h)li(h)é(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)nis(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) par(de'f)ce(f) ser(f.0/[-0.5]hvGF'g)vo(ef) tu(hf/h_i)o.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Si(f) me(h)i(hi) non(i) fú(i)e(i)rint(i) do(i)mi(ij)ná(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI'j)ti(ji..) (:) +V/. Si(f) me(h)i(hi) non(i) fú(i)e(i)rint(i) do(i)mi(ij)ná(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI'j)ti(ji..) (:) tunc(i!jw!kvJI'jw!kvJI') im(i)ma(i)cu(i)lá(i)tus(ij) e(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)ro:(f.) (:) -et(hh) e(h)mun(hi~)dá(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)bor(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +et(hh) e(h)mun(hi~)dá(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)bor(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) a(d) de(ef)líc(f.0/[-0.5]hvGF'g)to(ef) *() má(hf)xi(hi)mo.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1211.gabc b/gabc/1211.gabc index bee0ae0a..9837714e 100644 --- a/gabc/1211.gabc +++ b/gabc/1211.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 47**; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 22: 4; %% -(c4) SI(h) am(g)bu(f)lá(gh)ve(g)ro(e.) *(,) in(e) mé(gef)di(ed)o(dg) um(ghf)bræ(f) mor(ixf!gwh!ivH~G~)tis,(hg..) (;) non(ge) ti(gh)mé(gef)bo(e_d) ma(fgef)la,(ed..) (:) +(c4) SI(h) am(g)bu(f)lá(gh)ve(g)ro(e.) *(,) in(e) mé(gef)di(e[ll:1]d)o(dg) um(ghf)bræ(f) mor(ixf!gwh!ivH~G~)tis,(hg..) (;) non(ge) ti(gh)mé(gef)bo(e_[ll:1]d) ma(fgef)la,(e[ll:1]d..) (:) quón(h)i(g)am(h) tu(j) me(ixhgi)cum(h_g) es,(ixgh/ih.0) (,) Dó(gh)mi(f)ne(d!ewf) Je(egff)su.(fe..) (::) T. P. Al(fg)le(gf)lú(fhg/hhfgvF~E~)ia.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1212.gabc b/gabc/1212.gabc index ea004c71..93874ffe 100644 --- a/gabc/1212.gabc +++ b/gabc/1212.gabc @@ -6,8 +6,8 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 111: 9, 2; %% (c3) DI(c)spér(ef~)sit,(f.) *(,) de(hfghvF'Ege/fg)dit(f.) (,) pau(f)pé(hf/hi'j)ri(hvGF)bus:(gxfegvFE.) (:) -jus(e)tí(ed/fef)ti(f)a(f) e(fd/ef!hvvF'E//f!hhivHF)jus(f.) (;) ma(fe/hji)net(ihhf.) (,) in(f) sǽ(h.f!gwh/i_f/ij)cu(h)lum(fh./ghF'Ef.) (,) sǽ(de'fhvGFgef)cu(hf/h_i)li.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Pot(f)ens(h) in(ij~) ter(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI'j)ra(ji..) (:) +jus(e)tí(e[ll:1]d/fef)ti(f)a(f) e(fd/ef!hvvF'E//f!hhivHF)jus(f.) (;) ma(fe/hji)net(ihhf.) (,) in(f) sǽ(h.f!gwh/i_f/ij)cu(h)lum(fh./ghF'Ef.) (,) sǽ(de'fhvGFgef)cu(hf/h_i)li.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) +V/. Pot(f)ens(h) in(ij~) ter(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI'j)ra(ji..) (:) e(i!jw!kvJI'jw!kvJI)rit(i) se(i)men(ij) e(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)jus:(f.) (:) -ge(hh)ne(h)rá(h)ti(h)o(h) rec(hi)tó(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)rum(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) *(:) +ge(hh)ne(h)rá(h)ti(h)o(h) rec(hi)tó(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)rum(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) *(:) be(de'fhvGF'g)ne(e)di(f)cé(hf/h_i)tur.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1214.gabc b/gabc/1214.gabc index 8e621ef5..7d4e9179 100644 --- a/gabc/1214.gabc +++ b/gabc/1214.gabc @@ -5,8 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 48**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) IN(ffg) me(fef.) *() -grá(ixff/g!hwi)ti(gf)a(fgFD.1) (,) om(dgf/gh)nis(gg) vi(ixhiGF'fefwgfg)æ(gf..) (;) et(f) ve(ghgh/jkj)ri(ixhiH'G)tá(hjg___!hwihi)tis,(ih..) (:) -in(h) me(jj) om(j)nis(ji) spes(hgj./klkkj.0) (,) vi(ixjhi)tæ(hg) et(ixjhi) vir(gh)tú(gf)tis.(ixffh//giHF.1) (,) (fhg___jv.jjjhh//fhg/hggf.0) (z0::c3) +grá(ixff/g!hwi)ti(gf)a(fgFD.1) (,) om(dgf/gh)nis(gg) vi(ixhiGF'fefwgfg)æ(gf..) (;) et(f) ve(ghghjkj)ri(ixhiH'G)tá(hjg___!hwihi)tis,(ih..) (:) +in(h) me(jj) om(j)nis(ji) spes(hgj.klkkj.0) (,) vi(ixjhi)tæ(hg) et(ixjhi) vir(gh)tú(gf)tis.(ixffh//giHF.1) (,) (fhg___jv.jjjhh//fhg/hggf.0) (z0::c3) V/. Trans(d)í(d)te(d) ad(df/hh/ijh) me(h.) om(hi~)nes(h) qui(h) con(h)cu(h)pí(h)sci(h)tis(h) me,(ihhe./h_i_h_/ihhe.) (,) (hi!kv//lvKI'jvHF.1) (,) (h_g//ijh'___//jvIH'jvIH'//hvGF.) (:) -et(hh) a(h) ge(h)ne(h)ra(h)ti(h)ó(ih/ij_h ih/!ij_ij//hi/jij)ni(j)bus(jh/jki/hhf.) (,) me(hf/hhh)is(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) *(;) -im(hh)plé(hiH'Fhihi)mi(hg)ni.(hhhf/hhhf/hhf.) (,) (de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file +et(hh) a(h) ge(h)ne(h)ra(h)ti(h)ó(ih/ij_h ih/!ij_ij//hi/jij)ni(j)bus(jh/jkihhf.) (,) me(hf/hhh)is(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) *(;) im(hh)plé(hiH'Fhihi)mi(hg)ni.(hhhf/hhhf/hhf.) (,) (de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1216.gabc b/gabc/1216.gabc index 4360d786..30702ab4 100644 --- a/gabc/1216.gabc +++ b/gabc/1216.gabc @@ -5,8 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 122; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 18: 8, 2; %% -(c4) LEX(h_g) Dó(ixgiHG')mi(hggfg)ni(gf..) *(,) ir(g)re(g)pre(f)hen(h)sí(jjk)bi(j)lis,(j.) (,) con(j)vér(jk~)tens(j) á(j)ni(kvJH)mas:(jj) (:) -tes(h)ti(hfg)mó(hgjvIH)ni(h)um(h) De(h)i(h!iwj) fi(h')dé(ixfh'!ivHF'g)le,(f.) (;) sa(f)pi(hg)én(h)ti(gf)am(f) præ(fh)stans(h) pár(ghGE')vu(feede)lis.(ed..) (::) +(c4) LEX(h_g) Dó(ixgiHG')mi(hggfg)ni(gf..) *(,) +ir(g)re(g)pre(f)hen(h)sí(jjk)bi(j)lis,(j.) (,) con(j)vér(jk~)tens(j) á(j)ni(kvJH)mas:(jj) (:) +tes(h)ti(hfg)mó(hgjvIH)ni(h)um(h) De(h)i(h!iwj) fi(h')dé(ixfh'!ivHF'g)le,(f.) (;) sa(f)pi(hg)én(h)ti(gf)am(f) præ(fh)stans(h) pár(ghGE')vu(feede)lis.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Cæ(f)li(gh) e(h)nár(h)rant(h) gló(hj)ri(h)am(h) De(hg)i:(gh..) *(:) et(gf) ó(gh)pe(h)ra(h) má(h)nu(h)um(h) e(h)jus(h.) (,) an(h)nún(h)ti(h)at(hjh) fir(g')ma(f)mén(fg)tum.(h.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1219.gabc b/gabc/1219.gabc index a066f656..6849ca31 100644 --- a/gabc/1219.gabc +++ b/gabc/1219.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: 1 Petri 2: 9; %% (c2) PO(c)pu(c.d!ewfef)lus(e.) *(,) ac(f)qui(f)si(fff)ti(fd)ó(dgf/gh)nis,(g.) (;) an(g)nun(h)ti(ji)á(iv.hjI'HGhi)te(hg..) (,) vir(e)tú(gh)tes(g) e(fgf)jus,(fef.) (,) al(d)le(dv.bdc)lú(cdc___)ia:(c.) (:) -qui(cg) vos(gh/i_g) de(g) té(hi)ne(hiH'GFgh)bris(g.) (,) vo(gh!i'j)cá(jv.hjI'HGhi)vit(hg..) (;) in(g) ad(hih)mi(f)rá(hhi)bi(h_g)le(g_e) lu(eg)men(f) su(fvED)um,(d.) (;) al(f)le(f_g_f_egf.dfef./d_e_c_)lú(cdc___)ia.(c.) (::) \ No newline at end of file +qui(cg) vos(gh/i_g) de(g) té(hi)ne(hiH'GFgh)bris(g.) (,) vo(gh!i'j)cá(jv.hjI'HGhi)vit(hg..) (;) in(g) ad(hih)mi(f)rá(hhi)bi(h_g)le(g_e) lu(eg)men(f) su(fvED)um,(d.) (;) al(f)le(f_g_f_egf.d!fef./d_e_c_)lú(cdc___)ia.(c.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/122.gabc b/gabc/122.gabc index 49343ab9..128a94de 100644 --- a/gabc/122.gabc +++ b/gabc/122.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 63; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(dfddc)le(e)lú(gh~)ia.(hv.) *(,) (gjIG'ihhvGF'fvED//cfeed.0) (::) -V/. Vi(dfddc)ta(e) nos(gh)tra(hv.gjIG'ih.0) (,) est(hj) abs(hg)cón(ghG'EfvEDed)di(cd)ta(d.) (;) cum(cd~) Chris(dfddc)to(e) *(,) in(g) De(gh)o.(hv.gjIG'ihhvGF'fvED//cfeed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(dfddc)le(e)lú(gh~)ia.(hv.) *(,) (gjIG'ihhvGF'fvED//cfee[ll:1]d.0) (::) +V/. Vi(dfddc)ta(e) nos(gh)tra(hv.gjIG'ih.0) (,) est(hj) abs(hg)cón(ghG'EfvEDe[ll:1]d)di(cd)ta(d.) (;) cum(cd~) Chris(dfddc)to(e) *(,) in(g) De(gh)o.(hv.gjIG'ihhvGF'fvED//cfee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1220.gabc b/gabc/1220.gabc index e7dda90b..fe110898 100644 --- a/gabc/1220.gabc +++ b/gabc/1220.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 264 & Graduale Romanum, 1961, p. 47 & The Liber transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 10: 14; %% -(c4) AL(d!ewfe)le(ddc)lú(fg!hvGFg_h)ia.(h.) *(,) (ixgiH'GF.eg!hvGE'f_d.) (,) (ce!gvgef//ef!hvGE'f_d//fvECeed.0) (::) -V/. E(h)go(gf) sum(ev.ce'!gvF'ED//cd!evDCd.) (;) pas(dfe/g_hg)tor(fvED//cd!evDC'd) bo(dfe/f_g)nus:(ed..) (:) +(c4) AL(d!ewfe)le(ddc)lú(fg!hvGFg_h)ia.(h.) *(,) (ixgiH'GF.eg!hvGE'f_d.) (,) (ce!gvgef//ef!hvGE'f_d//fvECee[ll:1]d.0) (::) +V/. E(h)go(gf) sum(ev.ce'!gvF'ED//cd!evDCd.) (;) pas(dfe/g_hg)tor(fvED//cd!evDC'd) bo(dfe/f_g)nus:(e[ll:1]d..) (:) et(d) co(d)gnós(fddc/fg!hvGFg_h)co(h.) (,) o(ixhv.giH'GF.eg!hvGE'f_d.)(,)(ce!gvgef//ef!hvGE'f_d)ves(d.) me(fvECefd)as,(d.) (:) -et(d) co(d)gnós(fddc/fg!hvGFg_h)cunt(h) me(h.) *(,) me(ixhv.giH'GF.eg!hvGE'f_d.)(,)(ce!gvgef//ef!hvGE'f_d)æ.(d.fvECeed.0) (::) \ No newline at end of file +et(d) co(d)gnós(fddc/fg!hvGFg_h)cunt(h) me(h.) *(,) me(ixhv.giH'GF.eg!hvGE'f_d.)(,)(ce!gvgef//ef!hvGE'f_d)æ.(d.fvECee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1221.gabc b/gabc/1221.gabc index cf1da7b8..e91fd5e7 100644 --- a/gabc/1221.gabc +++ b/gabc/1221.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 347 & The Liber Usualis, 1961, p. 1023; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 50: 21; %% -(c4) AC(d)cep(dh)tá(ixhv.fg'h/igh)bis(eef.) *(,) sa(dg)cri(g)fí(ixhig/hi)ci(h)um(h) jus(ixhv.fgh/ig/h_g)tí(e)ti(egff)æ,(eef.) (:) +(c4) AC(d)cep(dh)tá(ixhv.fg'high)bis(eef.) *(,) sa(dg)cri(g)fí(ixhig/hi)ci(h)um(h) jus(ixhv.fghig/h_g)tí(e)ti(egff)æ,(eef.) (:) ob(fd)la(fe)ti(fg)ó(g)nes(d!ewf.) et(fd) ho(ef)lo(g)cáus(ixgh/ihhg~)ta,(hg..) (;) su(ge/ghGE'f)per(d!ewf) al(cd'f~)tá(fv.fffdg)re(g) tu(ghf)um,(d!ewf) Dó(e)mi(egff)ne.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1222.gabc b/gabc/1222.gabc index 803cc9c1..cec2327d 100644 --- a/gabc/1222.gabc +++ b/gabc/1222.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 32: 18, 19, 20, 1; %% (c4) EC(eef)ce(dge) ó(eg)cu(gh)li(h) *() Dó(hkjji)mi(ji)ni(i.) (,) su(jj//jj)per(h) ti(gfh)mén(hjg)tes(fhg') e(e/f'hG'E)um,(e.) (:) -spe(ef)rán(gh)tes(g) in(g) mi(gh)se(hhg)ri(fg)cór(gj)di(j)a(j) e(hg~)jus,(hg__) (,) al(gj)le(jjj)lú(hvGF'gwh!ivHG)ia:(hg..) (:) +spe(ef)rán(gh)tes(g) in(g) mi(gh)se(hhg)ri(fg)cór(gj)di(j)a(j) e(hg~)jus,(hg__) (,) al(gj)le(jjj)lú(hvGF'gwh!ivH~G~)ia:(hg..) (:) ut(fg) e(gjj'1jj)rí(h)pi(g)at(kjj//jjj) a(g.h!iwj) mor(hhV!gh~)te(g_e) (,) á(e!fwg'!hv)ni(g)mas(ghhg) e(gfh)ó(h!iw!jvI'HG'h)rum:(hg..) (:) quón(g)i(hj)am(jjj) ad(h)jú(jhig)tor(f.) (,) et(g) pro(hi)téc(iij)tor(hhV!gh~) nos(g)ter(gff) est,(dff'1ff) (;) al(c)le(d)lú(e_dh)ia,(h.) (,) al(hgg)le(e/fhG'Fghg)lú(egff)ia.(fe..) (::) Ps. Ex(g)sul(hj)tá(j)te(j) jus(k)ti(j) in(j) Dó(j)mi(ih)no:(jjj) *(:) diff --git a/gabc/1223.gabc b/gabc/1223.gabc index 7e9c8813..9f4cc317 100644 --- a/gabc/1223.gabc +++ b/gabc/1223.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 96**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) AL(fd~)le(ef'g)lú(hgh)ia.(ixhiHG'gf.0) *(,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) -V/. Si(h) quis(h) man(g)du(g'//ixivHG'hffe)cá(fd/ef!ghhg)ve(fg)rit(g.) (,) ex(ghg'/hf) hoc(ed) pa(egF'D)ne,(d.) (:) -vi(f!gwhg)vet(ixhiG'Eg.ixhiF'DfffdgvFE.) (,) (df/h_f/g_efv.df!gvFEfe..) *(;) in(fd/e/f'g) æ(gdgvFE)tér(fd/ef!g'h)num.(ixhiHG'gf.0) (,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +V/. Si(h) quis(h) man(g)du(g'//ixivHG'hffe)cá(fd/ef!ghhg)ve(fg)rit(g.) (,) ex(ghg'/hf) hoc(e[ll:1]d) pa(egF'D)ne,(d.) (:) +vi(f!gwhg)vet(ixhiG'Eg.ixhiF'D/!fffdgvFE.) (,) (df/h_f/g_efv.df!gvFEfe..) *(;) in(fd/e/f'g) æ(gdgvFE)tér(fd/ef!g'h)num.(ixhiHG'gf.0) (,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1225.gabc b/gabc/1225.gabc index 1ec5f016..47a97ec6 100644 --- a/gabc/1225.gabc +++ b/gabc/1225.gabc @@ -5,11 +5,11 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 6 & The Liber Usualis, 1961, p. 334 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Phil 4: 4-6; Ps 84: 2; %% -(c4) GAu(d_c~)dé(ec/ed)te(d!ewf.) *(,) +(c4) GAu(d_c~)dé(ec/e[ll:1]d)te(d!ewf.) *(,) in(f) Dó(fg'h)mi(h)no(ghg) sem(ixivHGhi)per:(h.) (;) í(f)te(d)rum(ff) di(f)co,(f.) (,) gau(fgF'Ef)dé(d_e_d_)te:(d.) (:) mo(d)dés(d!f'g)ti(gf)a(f) ves(ixf!gwh'!iv)tra(h.) (,) no(h)ta(fgf) sit(g) óm(hgh)ni(h)bus(h) ho(h)mí(ixhiHG')ni(hggfg)bus:(gf..) (:) Dó(h)mi(gfg)nus(g) pro(hgh)pe(ixh.g!hwihi) est.(ixih..) (;) Ni(jj)hil(ixhih) sol(gf~)lí(fg'h)ci(h)ti(ixhiHG') si(hggfg)tis:(fg..) (:) -sed(c) in(d) om(d!ffd/ec~)ni(c) o(c)ra(e)ti(g)ó(ixeg/hig)ne(g.) (,) pe(f)ti(f)ti(f)ó(fgf)nes(e_d) ves(ded)træ(dc..) (,) in(c)no(d)tés(ff)cant(d.) a(decd)pud(d) De(d_e_d_)um.(d.) (::) +sed(c) in(d) om(d!ffd/ec~)ni(c) o(c)ra(e)ti(g)ó(ixeg/hig)ne(g.) (,) pe(f)ti(f)ti(f)ó(fgf)nes(e_[ll:1]d) ves(ded)træ(dc..) (,) in(c)no(d)tés(ff)cant(d.) a(decd)pud(d) De(d_e_d_)um.(d.) (::) Ps. Be(f)ne(gh)di(h)xís(h)ti,(h) Dó(h)mi(h)ne,(h) ter(hj)ram(h) tu(hg)am:(gh..) *(:) a(gf)ver(gh)tís(h)ti(h) cap(h)ti(h)vi(hjh)tá(g')tem(f) Ja(fff)cob.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1226.gabc b/gabc/1226.gabc index 5246f0bf..07ab12ec 100644 --- a/gabc/1226.gabc +++ b/gabc/1226.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 108 & The Liber Usualis, 1961, p. 1003; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 83: 10, 9; %% -(c4) PRo(d)téc(ff)tor(f) nos(fgf//f'f)ter(f_d//fge'/fgd'/eddc.) *(;) á(hf/gh!jj/kjk)spi(jij)ce(h_g) De(h/jjvHF.1hvGFgf)us,(f.) (:) -et(f) ré(ghgh/jkj)spi(ixh_i_g_!iw!jvIH'i)ce(ih..) (;) su(jk)per(j_h~) ser(ixjhi)vos(gh) tu(gf)os.(ixffh//giHF.1) (,) (fhg___jv.jjjhh//fhg/hggf.0) (z0::c3) +(c4) PRo(d)téc(ff)tor(f) nos(fgf//f'f)ter(f_d//fge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) *(;) á(hf/gh!jj/kjk)spi(jij)ce(h_g) De(h/jjvHF.1hvGFgf)us,(f.) (:) +et(f) ré(ghghjkj)spi(ixh_i_g_!iw!jvIH'i)ce(ih..) (;) su(jk)per(j_h~) ser(ixjhi)vos(gh) tu(gf)os.(ixffh//giHF.1) (,) (fhg___jv.jjjhh//fhg/hggf.0) (z0::c3) V/. Dó(d)mi(d)ne(fe) De(eh)us(h) vir(h)tú(h)tum,(ihh'hfhv.ijh.1) (,) (hv.ijIH.ijHF.ghFD.1) (,) (fdfED//fd/ef!hh/ig/hf/hi!kkkh..) (:) -ex(f)áu(hi!jvIH'/!hf/hhhi~)di(h.) (,) pre(gxfgFE.fgFD.1fvEDed)ces(d.) (;) ser(d)vó(dfE'D)rum(ef) *() tu(h)ó(hiH'Fhhh)rum.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +ex(f)áu(hi!jvIH'/!hf/hhhi~)di(h.) (,) pre(gxfgFE.fgFD.1fvEDe[ll:1]d)ces(d.) (;) ser(d)vó(dfE'D)rum(ef) *() tu(h)ó(hiH'Fhhh)rum.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1227.gabc b/gabc/1227.gabc index c2bdf614..a31c3b78 100644 --- a/gabc/1227.gabc +++ b/gabc/1227.gabc @@ -5,23 +5,23 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 155*; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) JE(f)su(e!fwg'!hv) nos(g)tra(fd) red(f)émp(efg)ti(f)o,(e.) (;) -A(g)mor(hj) et(h) de(gf)si(g)dé(g')ri(f)um,(ed..) (:) +A(g)mor(hj) et(h) de(gf)si(g)dé(g')ri(f)um,(e[ll:1]d..) (:) De(cd)us(d) Cre(dc)á(d)tor(fe) óm(de)ni(e)um,(e.) (;) Ho(g)mo(gh) in(g) fi(fd)ne(f) tém(efg)po(f)rum.(e.) (::) 2. Quæ(f) te(e!fwg'!hv) vi(g)cit(fd) cle(f)mén(efg)ti(f)a,(e.) (;) -Ut(g) fer(hj)res(h) nos(gf)tra(g) crí(g')mi(f)na,(ed..) (:) +Ut(g) fer(hj)res(h) nos(gf)tra(g) crí(g')mi(f)na,(e[ll:1]d..) (:) Cru(cd)dé(d)lem(dc) mor(d)tem(fe) pá(de)ti(e)ens,(e.) (;) Ut(g) nos(gh) a(g) mor(fd)te(f) tól(efg)le(f)res!(e.) (::) 3. In(f)fér(e!fwg'!hv)ni(g) claus(fd)tra(f) pé(efg)ne(f)trans,(e.) (;) -Tu(g)os(hj) cap(h)tí(gf)vos(g) réd(g')i(f)mens:(ed..) (:) +Tu(g)os(hj) cap(h)tí(gf)vos(g) réd(g')i(f)mens:(e[ll:1]d..) (:) Vic(cd)tor(d) tri(dc)úm(d)pho(fe) nó(de)bi(e)li,(e.) (;) Ad(g) dex(gh)tram(g) Pa(fd)tris(f) ré(efg)si(f)dens.(e.) (::) 4. Ip(f)sa(e!fwg'!hv) te(g) co(fd)gat(f) pí(efg)e(f)tas,(e.) (;) -Ut(g) ma(hj)la(h) nos(gf)tra(g) sú(g')per(f)es(ed..) (:) +Ut(g) ma(hj)la(h) nos(gf)tra(g) sú(g')per(f)es(e[ll:1]d..) (:) Par(cd)céndo,(d) et(dc) vo(d)ti(fe) cóm(de)po(e)tes(e.) (;) Nos(g) tu(gh)o(g) vul(fd)tu(f) sá(efg)ti(f)es.(e.) (::) 5. Tu(f) es(e!fwg'!hv)to(g) nos(fd)trum(f) gáu(efg)di(f)um,(e.) (;) -Qui(g) es(hj) fu(h)tú(gf)rus(g) prǽ(g')mi(f)um:(ed..) (:) +Qui(g) es(hj) fu(h)tú(gf)rus(g) prǽ(g')mi(f)um:(e[ll:1]d..) (:) Sit(cd) nos(d)tra(dc) in(d) te(fe) gló(de)ri(e)a(e.) (;) Per(g) cunc(gh)ta(g) sem(fd)per(f) sǽ(efg)cu(f)la.(e.) (::) A(efe)men.(de..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1228.gabc b/gabc/1228.gabc index 036b91de..8f1394ad 100644 --- a/gabc/1228.gabc +++ b/gabc/1228.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Rom 5: 5; Ps 102: 1; %% (c4) CA(gj)ri(j)tas(j) De(j)i(hih.) *(,) dif(g)fú(gh/ih!i_j)sa(gh_G'_FE'f) est(fe..) (;) in(f) cór(ef'h)di(h)bus(h) nos(hghf)tris,(d!ewf.) (,) al(fg~)le(g_e)lú(egff)ia:(fe..) (:) -per(egf) in(ff)ha(ef)bi(g)tán(g/hjhfhf/gh)tem(g.) (,) Spí(hhg)ri(h_g)tum(f) e(ef'g~)jus(g.) (,) in(f) no(ef!gvFEfvED)bis,(ed..) (;) al(f)le(fh/jh)lú(ghg)ia,(e.) (,) al(g)le(ixg./hiG'FhvGF'g)lú(egff)ia.(fe..) (::) +per(egf) in(ff)ha(ef)bi(g)tán(g/hjhfhf/gh)tem(g.) (,) Spí(hhg)ri(h_g)tum(f) e(ef'g~)jus(g.) (,) in(f) no(ef!gvFEfvED)bis,(e[ll:1]d..) (;) al(f)le(fh/jh)lú(ghg)ia,(e.) (,) al(g)le(ixg./hiG'FhvGF'g)lú(egff)ia.(fe..) (::) Ps. Bé(g)ne(hj)dic(j) á(j)ni(j)ma(j) me(k)a(j) Dó(j)mi(ih)no:(jjj) *(:) et(ig) óm(hj)ni(j)a(j) quæ(j) in(j)tra(j) me(j) sunt,(j.) (,) nó(j)mi(j)ni(jji) sanc(hg~)to(h') e(i)jus.(gh..) (::) Gló(g)ri(hj)a(j) Pa(j)tri.(j) (::) diff --git a/gabc/1230.gabc b/gabc/1230.gabc index 67683a22..311d17e4 100644 --- a/gabc/1230.gabc +++ b/gabc/1230.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 144: 15-16; %% (c2) O(c.d!ewff)cu(gffvED)li(d_c) *(,) óm(cd/ede)ni(cd!evDC'd)um(dc..) (;) in(cf) te(fg) spe(g'hvGF')rant,(gffe~) (,) Dó(fg)mi(g)ne:(gigivvHGhg/j_i//hjii/ghg.) (:) -et(f) tu(h/iji) das(i_h) il(iiiv_H~G~)lis(ghgg/efe.) (;) es(ef!gh!ivGF'Ef_g)cam(ghff'fvE'DCdc..) (;) in(cd) tém(fe/f_g)po(gefvEDef)re(e./fgf'/gd//evDCdc..) (;) op(cd)por(fe~)tú(fgf)no.(fg!ii//g!iiivGF'fvD'C) (,) (fffdfvEC'dc'/fd/eddc.) (::) +et(f) tu(h/iji) das(i_h) il(iiiv_H~G~)lis(ghgg/efe.) (;) es(ef!gh!ivGF'Ef_g)cam(ghff'fvE'DCdc..) (;) in(cd) tém(fe/f_g)po(gefvEDef)re(e./fgf'/gd//evDCdc..) (;) op(cd)por(fe~)tú(fgf)no.(fg!ii//g!iiivGF'fvD'C) (,) (fffdfvEC'dc'/fd/e[ll:1]ddc.) (::) V/. A(g)pe(hgge/f'/gffe/g'/hgge//f'/gff)(,)(d!fffvDC'd!ff//eg!hvFEghG'Fgh)ris(gh) tu(g.) (;) ma(gigivvHGhg/j_i)num(i_h) (,) tu(hjI'HG)am:(gv.d_f!g!hw!ivHF'iv//hig/hhg.) (:) -et(ghG'E) im(f!gwh)ples(g'/hg'/hff'f/gddc//dc/ded.) (,) om(cd)ne(c) á(c)ni(c.d!ew!fvED'e)mal(dc..) *(;) be(cd)ne(fe)dic(fgf)ti(ge)ó(fg)ne.(fg!ii//g!iiivGF'fvD'C) (,) (fffdfvEC'dc'/fd/eddc.) (::) \ No newline at end of file +et(ghG'E) im(f!gwh)ples(g'/hg'/hff'f/gddc//dc/ded.) (,) om(cd)ne(c) á(c)ni(c.d!ew!fvED'e)mal(dc..) *(;) be(cd)ne(fe)dic(fgf)ti(ge)ó(fg)ne.(fg!ii//g!iiivGF'fvD'C) (,) (fffdfvEC'dc'/fd/e[ll:1]ddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1232.gabc b/gabc/1232.gabc index 76e32acb..767bbcdb 100644 --- a/gabc/1232.gabc +++ b/gabc/1232.gabc @@ -8,6 +8,6 @@ commentary: Ps 73: 20, 19, 22; (c4) RE(ff)spi(f)ce,(gh) *(,) Dó(h)mi(fg)ne,(ixg_d//f_eg.higgf.0) (;) in(f) tes(g)ta(h)mén(jj)tum(j_h) tu(hjjh)um:(jjjh/jkjj'j/hih.) (:) et(jjk) á(j)ni(jik)mas(kjjvIH.) (,) páu(ixhi~)pe(hg)rum(gig/iii) tu(fg)ó(fg)rum(ixf!iiig/jjjh) (,) (jjjvIH'jggf.0) (:) ne(f) ob(f)li(g)vis(h)cá(h/jjh/jh/jf)ris(f.) (;) in(gv.fhg) fi(f_g_f_)nem.(ixf./[-0.5]hj//klKJ'jg//h_f//hiGF.) (z0::c3) -V/. Ex(d)súr(d)ge(fe) Dó(eh)mi(h)ne,(ih) (,) (hhh'/ihhg./[-0.5]i/ji/!ih.0/[-0.5]j/kjjh.0/[-0.5]i/jiig./h/ihh//fh//ghFE'ed.0) (:) -et(d) jú(fdfED//f_d/ef!gwhhi)di(h)ca(hhi!kvvh_i_h._) (;) cau(hh/ih/ghFE'ed.0)(,)(fdfED//f_d/ef!gwh/ih~)sam(hi) tu(h'/ihhg/h'/ihhg/h'/ihhggfg)am:(gf..) (:) -me(d)mor(ef) es(f_e/f!gwhhi)to(h.) (,) op(h)pró(h)bri(ivHF'fe)i(f!hhhf//hhhvGF'heed.0) (;) ser(d)vó(dfE'D)rum(ef) * tu(h)ó(hiH'Fhhh)rum.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgEDfehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +V/. Ex(d)súr(d)ge(fe) Dó(eh)mi(h)ne,(ih) (,) (hhh'/ihhg./[-0.5]i/ji/!ih.0/[-0.5]j/!kj/!jh.0/[-0.5]i/jiig./h/ihh//fh//ghFE'e[ll:1]d.0) (:) +et(d) jú(fdfED//f_d/ef!gwhhi)di(h)ca(hhi!kvvh_i_h._) (;) cau(hh/ihghFE'e[ll:1]d.0)(,)(fdfED//f_d/ef!gwh/ih~)sam(hi) tu(h'/ihhg/h'/ihhg/h'/ihhggfg)am:(gf..) (:) +me(d)mor(ef) es(f_e/f!gwhhi)to(h.) (,) op(h)pró(h)bri(ivHF'fe)i(f!hhhf//hhhvGF'hee[ll:1]d.0) (;) ser(d)vó(dfE'D)rum(ef) * tu(h)ó(hiH'Fhhh)rum.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1233.gabc b/gabc/1233.gabc index 1d0796b6..ceb30614 100644 --- a/gabc/1233.gabc +++ b/gabc/1233.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 481; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd~)le(dv.cdf)lú(fgE'DevDCee)ia.(d.) {*}~ij.(;) (fg!hv.ijH'GhvGFhv.efeed) (;) (d!ewf!gvgf/ghhgh.) (,) (fh!jvHG'Ef./ghE'DC'feed.0) (::) -V/. Chris(deD'Cef!gvgf)tus(ed) pas(fg!hvGF)sus(gh) est(ixhih.) (;) pro(gh) no(hghvGF'g)bis,(evDC.ef!gvFE'feed.0) (;) vo(c)bis(de) re(edf)lín(ed)quens(d.) ex(dh)ém(hv.gh!jv.ijhivHGiih~)plum,(h.) (:) -ut(h) se(d)quá(hhhvGFgvFED.efd)mi(cd)ni(dfe.) (,) ves(fg)tí(gf/ghg)gi(fe)a(e.) *() e(d!ewf!gvgf)jus.(ed..) (;) (fg!hv.ijH'GhvGFhv.efeed) (;) (d!ewf!gvgf/ghhgh.) (,) (fh!jvHG'Ef./ghE'DC'feed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cd~)le(dv.cdf)lú(fgE'DevDCee)ia.(d.) {*}~ij.(;) (fg!hv.ijH'GhvGFhv.efee[ll:1]d) (;) (d!ewf!gvgf/ghhgh.) (,) (fh!jvHG'Ef./ghE'DC'fee[ll:1]d.0) (::) +V/. Chris(deD'Cef!gvgf)tus(e[ll:1]d) pas(fg!hvGF)sus(gh) est(ixhih.) (;) pro(gh) no(hghvGF'g)bis,(evDC.ef!gvFE'fee[ll:1]d.0) (;) vo(c)bis(de) re(edf)lín(e[ll:1]d)quens(d.) ex(dh)ém(hv.gh!jv.ijhivHGiih~)plum,(h.) (:) +ut(h) se(d)quá(hhhvGFgvFED.efd)mi(cd)ni(dfe.) (,) ves(fg)tí(gf/ghg)gi(fe)a(e.) *() e(d!ewf!gvgf)jus.(e[ll:1]d..) (;) (fg!hv./!ijH'G/!hvGF/!hv.efee[ll:1]d) (;) (d!ewf!gvgf/ghhgh.) (,) (fh!jvHG'Ef./ghE'DC'fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1237.gabc b/gabc/1237.gabc index f4741600..6c3ae30d 100644 --- a/gabc/1237.gabc +++ b/gabc/1237.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [114] & Graduale Romanum, 1961, p. 648 & The Li transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 11: 28; %% -(c3) AL(eed~)le(ff)lú(efe/hiHF'gffe~)ia.(e.) {*}~ij.(;) (de!f!gwhe./de!f!gwhe'fvED.) (;) (df!hi//hjijvHF.1) (,) (ehf___!gwh'!ivHF'EDee) (,) (fh//gh'iHF'EDee//fe/hhe.) (::) +(c3) AL(ee[ll:1]d~)le(ff)lú(efe/hiHF'gffe~)ia.(e.) {*}~ij.(;) (de!f!gwhe./de!f!gwhe'fvED.) (;) (df!hi//hjijvHF.1) (,) (ehf___!gwh'!ivHF'EDee) (,) (fh//gh'iHF'EDee//fe/hhe.) (::) V/. Ve(e)ní(efe/hiHF'gffe)te(e) ad(d/efd/ee) me,(d.) (;) om(df!hv//jhi)nes(i.) (,) qui(h) la(j)bo(i)rá(jkJI'i//hji/jkii)(,)(hiHF'Ehv.gh'!ivHF'EDee)(,)(fh//gh'iHF'EDee)(,)(hji/jkJI'i//hji/jki)tis,(i.) (;) et(hjh/ii) o(e)ne(f!gwh)rá(h)ti(hhhvGF) es(fhe/fe)tis:(e.) (:) -et(e) e(ef)go(e) *() re(e)fí(ef)ci(ed)am(df!hiHF'gffe~) vos.(e.) (;) (de!f!gwhe./de!f!gwhe'fvED.) (;) (df!hi//hjijvHF.1) (,) (ehf___!gwh'!ivHF'EDee) (,) (fh//gh'iHF'EDee//fe/hhe.) (::) \ No newline at end of file +et(e) e(ef)go(e) *() re(e)fí(ef)ci(e[ll:1]d)am(df!hiHF'gffe~) vos.(e.) (;) (de!f!gwhe./de!f!gwhe'fvED.) (;) (df!hi//hjijvHF.1) (,) (ehf___!gwh'!ivHF'EDee) (,) (fh//gh'iHF'EDee//fe/hhe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1239.gabc b/gabc/1239.gabc index fb007e37..60253e9a 100644 --- a/gabc/1239.gabc +++ b/gabc/1239.gabc @@ -5,10 +5,10 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 190 & The Liber Usualis, 1961, p. 617; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 68: 18, 2-3; %% -(c3) NE(c) a(c)vér(e/f'g)tas(f.) *(,) fá(f)ci(f)em(h.f!gwh!iv.jvIH') tu(ig'hvF'E//f!hh/if)am(f.) (;) a(f) pú(hv.giH'GF)e(f_e)ro(gxegFE.) (,) tu(ed/fef)o,(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) -quón(hh)i(h)am(h) trí(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF')bu(f)lor:(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +(c3) NE(c) a(c)vér(e/f'g)tas(f.) *(,) fá(f)ci(f)em(h.f!gwh!iv.jvIH') tu(ig'hvF'E//f!hh/if)am(f.) (;) a(f) pú(hv.giH'GF)e(f_e)ro(gxegFE.) (,) tu(e[ll:1]d/fef)o,(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) +quón(hh)i(h)am(h) trí(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF')bu(f)lor:(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) ve(d)ló(de'f)ci(f)ter(f.0/[-0.5]hvGF'g) ex(ef)áu(hf~)di(hi) me.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Sal(f)vum(h) me(hi) fac(ij) De(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI'j)us,(ji..) (:) +V/. Sal(f)vum(h) me(hi) fac(ij) De(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI'j)us,(ji..) (:) quón(i!jw!kvJI'jw!kvJI)i(i)am(i) in(i)tra(i)vé(i)runt(ij~) a(j)quæ(i.) (,) us(hhg)que(f) ad(h) á(hi!jvji)ni(ig/hjIH'hvGF)mam(g_f) me(hfh.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)am:(f.) (:) in(hh)fí(ihhvGF')xus(g) sum(f.) (,) in(fi~) li(i_f/ij)mo(h_fhv.ghF'E) (,) pro(fef)fún(hf/hhh)di,(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) et(d) non(de'f) est(f.0/[-0.5]hvGF'g) *() diff --git a/gabc/124.gabc b/gabc/124.gabc index e065a419..7b3cf161 100644 --- a/gabc/124.gabc +++ b/gabc/124.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [64] & The Liber Usualis, 1961, p. 1229; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 44: 13, 15, 16, 2; %% -(f3) VUl(f)tum(efE'C) tu(efe)um(f.) * de(ge)pre(f)ca(hh)bún(h)tur(f.) (;) om(f!hhh)nes(f) dí(hh)vi(hih)tes(egf) ple(f_g_f_)bis:(f.) (:) +(f3) VUl(f)tum(efE'C) tu(efe)um(f.) *() de(ge)pre(f)ca(hh)bún(h)tur(f.) (;) om(f!hhh)nes(f) dí(hh)vi(hih)tes(egf) ple(f_g_f_)bis:(f.) (:) ad(f)du(hh)cén(ih~)tur(h) re(hi)gi(ihhf) vír(f)gi(f!gwh_f)nes(f') post(f) e(hg)am:(f.) (:) -pró(hhh)xi(f)mæ(egef) e(f_g_f_)jus(f.) (,) ad(f)du(hh)cén(h_)tur(eg~) ti(fe)bi(e.) (;) in(f) læ(hh)tí(i)ti(h)a(hjIH'Ghf..) (,) et(f) ex(f)sul(gh~)ta(f)ti(egef)ó(f_g_f_)ne.(f.) (::) +pró(hhh)xi(f)mæ(e!gef) e(f_g_f_)jus(f.) (,) ad(f)du(hh)cén(h_)tur(eg~) ti(fe)bi(e.) (;) in(f) læ(hh)tí(i)ti(h)a(hjIH'Ghf..) (,) et(f) ex(f)sul(gh~)ta(f)ti(e!gef)ó(f_g_f_)ne.(f.) (::) T. P. Al(ef'h~)le(h_g)lú(hih)ia,(hhhffe.) (,) al(fh~)le(hghf)lú(f_g_f_)ia.(f.) (::) Ps. E(e)ruc(fe)tá(eh)vit(h) cor(h) me(h)um(hg) ver(hi)bum(i) bo(hi)num:(h.) *(:) di(hf)co(fh) e(h)go(h) ó(h)pe(h)ra(i) me(hf)a(h) re(ge)gi.(fgf.) (::) diff --git a/gabc/1240.gabc b/gabc/1240.gabc index 2036a96e..cc0b8736 100644 --- a/gabc/1240.gabc +++ b/gabc/1240.gabc @@ -7,8 +7,8 @@ transcriber: Andrew Hinkley; (c4) SU(d)scé(fg)pi(ge/f'gD'C)mus,(d.) *() De(fg)us,(ixf/iiivHGhhg.) (;) mi(g)se(hgg)ri(fg)cór(gjjk)di(h)am(hg/hf//h!jhj) tu(jvIH'iw!jvI'HG'h)am(hg..) (:) in(h) mé(hgh)di(f)o(fg!hvhg.) (,) tem(hg/jjghvG'F)pli(f!h'j) tu(j)i.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) V/. Se(g)cún(g)dum(gd) no(g)men(hih) tu(jjji)um,(g) De(h_g/h!iw!jvIHijh)us,(hg..) (:) -sic(d!ff//fffd//fhfg//fg!hvhg.) et(gjjk) laus(hg/hf//h!jhj) tu(jvIH'iw!jvI'HG'h)a(hg..) (;) in(iijh) fi(jk)nes(kij) ter(hjI'G)ræ:(gv.fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) -jus(f)tí(hj)ti(igh)a(gfg/hji) ple(j)na(h!iwj) est(ijhhg.) (;) déx(ixfh/ih/ig)te(j)ra(j.) tu(jv.ijg.ixjjvH'GhiGF.)(,)(h./jh/ig)a.(g/hhg.) (::) +sic(d!ff//fffd//f!hfg//fg!hvhg.) et(gjjk) laus(hg/hf//h!jhj) tu(jvIH'iw!jvI'HG'h)a(hg..) (;) in(iijh) fi(jk)nes(kij) ter(hjI'G)ræ:(gv.fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) +jus(f)tí(hj)ti(igh)a(gfghji) ple(j)na(h!iwj) est(ijhhg.) (;) déx(ixfh/ih/ig)te(j)ra(j.) tu(jv.ijg.ixjjvH'GhiGF.)(,)(h./jh/ig)a.(g/hhg.) (::) V/. Læ(g)té(g!hwi'!jv)tur(jjjvIH') mons(jhhg) Si(ghg)on,(h_g) (,) (ixihivGF.g/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) et(f) ex(f)súl(hj)tent(igh) fí(gf/gh)li(g)æ(gh/jij) Ju(j.h!iwj)dæ,(jjjvIHivHGhg..) (:) prop(gh~)ter(g) ju(g)dí(h_g/h!iwj)ci(gh)a(gf) tu(f.0h!iwj'!kv)a,(j.) *(,) diff --git a/gabc/1245.gabc b/gabc/1245.gabc index 46589daf..7a57dd0d 100644 --- a/gabc/1245.gabc +++ b/gabc/1245.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 103: 13, 14-15; %% (c4) DE(f) fruc(gh)tu(h) *() ó(h)pe(g)rum(g) tu(g)ó(h)rum,(gf~) Dó(g)mi(f)ne,(f_e) (,) sa(f)ti(ghg)á(h)bi(g)tur(fe~) ter(f!gwhgh)ra:(gf..) (:) -ut(f) e(f)dú(gh)cas(f) pa(g)nem(f) de(e) ter(fg)ra,(f.) (;) et(f) vi(ixfg/ihi)num(h) læ(h)tí(jhhgh)fi(f)cet(fg'h) cor(fe) hó(d)mi(de!fvED'e)nis:(ed..) (:) +ut(f) e(f)dú(gh)cas(f) pa(g)nem(f) de(e) ter(fg)ra,(f.) (;) et(f) vi(ixfg/ihi)num(h) læ(h)tí(jhhgh)fi(f)cet(fg'h) cor(fe) hó(d)mi(de!fvED'e)nis:(e[ll:1]d..) (:) ut(fg'h) ex(h)hí(ixjhi)la(ghGF'g)ret(gf..) (,) fá(fg)ci(f)em(f) in(fd) ó(ef)le(deDC'd)o,(dc..) (;) et(ec~) pa(de'f)nis(gfg) cor(fe) hó(f)mi(ixgi)nis(hiG'F) con(f)fír(ef~)met.(f.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1247.gabc b/gabc/1247.gabc index 8214f5cf..0ede0236 100644 --- a/gabc/1247.gabc +++ b/gabc/1247.gabc @@ -9,4 +9,4 @@ commentary: Ps 116: 1-2; Dó(gjjk)mi(h)num(gf/ghhg.) (;) om(ij)nes(hji') gen(j)tes:(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) et(f) col(hj)lau(igh)dá(gfg)te(gh/jij) e(j.h!iwj)um(jjjvIHivHGhg..) (;) om(ixfh/ih/ig~)nes(j.) pó(iyjv.ijg.ixjjvH'GhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)pu(fg)li.(g/hhg.) (::) V/. Quón(g)i(g)am(gd~) con(gh~)fir(g)má(gh/jij)ta(j) est(j.) (,) su(jji)per(g) nos(h_g/h!iw!jvIHijhhg.) (;) mi(g)se(ghg)ri(fg)cór(g/h'j~)di(ji)a(i) e(ik/lj/jh)jus:(jhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) -et(f) vé(hj)ri(igh)tas(gfg/hji) Dó(j)mi(h!iwj)ni(ijhhg.) (;) ma(h_g/h!iwj)net(ghG'F) *() in(f!h'j) æ(j)tér(jijHGg'g/hggfg.)(,)(jjjkvJ'IH'hg)num.(ghGF.) (,) (h!iwjijjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file +et(f) vé(hj)ri(igh)tas(gfghji) Dó(j)mi(h!iwj)ni(ijhhg.) (;) ma(h_g/h!iwj)net(ghG'F) *() in(f!h'j) æ(j)tér(jijHGg'g/hggfg.)(,)(jjjkvJ'IH'hg)num.(ghGF.) (,) (h!iwjijjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1248.gabc b/gabc/1248.gabc index 57eed867..391e0577 100644 --- a/gabc/1248.gabc +++ b/gabc/1248.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 136; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 5: 2-3, 4; %% -(c3) VEr(d)ba(d) me(d)a(f) *(,) áu(h)ri(f)bus(hh) pér(hhh)ci(f)pe(f) Dó(f!gwh)mi(efED'e)ne,(ed..) (:) -in(d)tél(efef)li(f)ge(gxfe/fgeed.0) (;) cla(df)mó(f!gw!hvGF)rem(hh) me(hi!jvIH'i)um:(ih..) (:) -in(h)tén(h)de(hi) vo(ihh)ci(f.) (,) o(f)ra(d)ti(ef)ó(f!gw!hvGE)nis(gxfhFE'fw!gvFE) me(de!fvED'e)æ.(ed..) (::) +(c3) VEr(d)ba(d) me(d)a(f) *(,) áu(h)ri(f)bus(hh) pér(hhh)ci(f)pe(f) Dó(f!gwh)mi(efED'e)ne,(e[ll:1]d..) (:) +in(d)tél(efef)li(f)ge(gxfe/fgee[ll:1]d.0) (;) cla(df)mó(f!gw!hvGF)rem(hh) me(hi!jvIH'i)um:(ih..) (:) +in(h)tén(h)de(hi) vo(ihh)ci(f.) (,) o(f)ra(d)ti(ef)ó(f!gw!hvGE)nis(gxfhFE'fw!gvFE) me(de!fvED'e)æ.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Quón(d)i(f)am(h) ad(h) te(h) o(h)rá(h)bo,(i) Dó(i)mi(h)ne:(h.) *(:) ma(f)ne(h) ex(h)áu(h)di(h)es(h) vo(i)cem(g) me(h)am.(f.) (::) Gló(d)ri(f)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1249.gabc b/gabc/1249.gabc index f47e7dd1..b8406736 100644 --- a/gabc/1249.gabc +++ b/gabc/1249.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [17] & The Liber Usualis, 1961, p. 1148; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 20: 4; %% -(c4) AL(cd/fg)le(edf./efd/ed)lú(cd~)ia.(d.) *(;) (ixfg!hvhf//hv.giHF.1) (,) (ixhv.giH'GF.deddc) (,) (cf/g/hh//fhg'hvF'EDffd.) (::) -V/. Po(cd/fg)su(edf./efd/ed)ís(cd)ti,(d.) (,) Dó(ixfg!hvhf//hv.giHF.1)(,)(ixhv.giH'GF.deddc)(,)(cd/fg)mi(edffd)ne,(d.) (:) -su(h)per(g) ca(h)put(g) e(ixf/hhg/hh//fh!ivGFhh/fhfgvF~D~)jus(d.) (;) co(dcf)ró(ixhfhivGFhv.)(,)(ixf!gwhghivGFh)nam(hgg) (,) de(ef'g) lá(edf./efd/ed)pi(cd)de(d.) *(;) pre(cd/fg)ti(edf./efd/ed)ó(cd)so.(d.) (;) (ixfg!hvhf//hv.giHF.1) (,) (ixhv.giH'GF.deddc) (,) (cf/g/hh//fhg'hvF'EDffd.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cd/fg)le(edf./efd/e[ll:1]d)lú(cd~)ia.(d.) *(;) (ixfg!hvhf//hv.giHF.1) (,) (ixhv.giH'GF.deddc) (,) (cf/g/hh//fhg'hvF'EDffd.) (::) +V/. Po(cd/fg)su(edf./efd/e[ll:1]d)ís(cd)ti,(d.) (,) Dó(ixfg!hvhf//hv.giHF.1)(,)(ixhv.giH'GF.deddc)(,)(cd/fg)mi(edffd)ne,(d.) (:) +su(h)per(g) ca(h)put(g) e(ixf/hhg/hh//fh!ivGFhh/fhfgvF~D~)jus(d.) (;) co(dcf)ró(ixhfhivGFhv.)(,)(ixf!gwhghivGFh)nam(hgg) (,) de(ef'g) lá(edf./efd/e[ll:1]d)pi(cd)de(d.) *(;) pre(cd/fg)ti(edf./efd/e[ll:1]d)ó(cd)so.(d.) (;) (ixfg!hvhf//hv.giHF.1) (,) (ixhv.giH'GF.deddc) (,) (cf/g/hh//fhg'hvF'EDffd.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/125.gabc b/gabc/125.gabc index 8c47cd56..7ea119f0 100644 --- a/gabc/125.gabc +++ b/gabc/125.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Ps 111: 3; %% (c4) GLó(ffg)ri(f)a(f.) *(,) et(f) di(hg)ví(h)ti(gf)æ(fgFD.1) (,) in(d) do(ffe/gh)mo(fff) e(f!gwhghv_G~F~)jus:(gf..) (:) -et(fgf) jus(gh)tí(h/jjh!iwj)ti(gh)a(g_fg) e(d!ff/g_f)jus(f.) (;) ma(hv.fhg)net(g.) in(ixgih) sǽ(ixij)cu(g)lum(fgF'D) (`) sǽ(ixf!gwhgh/jjh//giH'GF.)(,)(fff//fgf/ghg/hf)cu(f_g_f_)li,(f.) (;) al(gf~)le(fff//hg/h_g)lú(fg!hvGF'g)ia.(gf..) (::) \ No newline at end of file +et(fgf) jus(gh)tí(h/jjh!iwj)ti(gh)a(g_fg) e(d!ff/g_f)jus(f.) (;) ma(hv.fhg)net(g.) in(ixgih) sǽ(ixij)cu(g)lum(fgF'D) (`) sǽ(ixf!gwhghjjh//giH'GF.)(,)(fff//fgf/ghg/hf)cu(f_g_f_)li,(f.) (;) al(gf~)le(fff//hg/h_g)lú(fg!hvGF'g)ia.(gf..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1251.gabc b/gabc/1251.gabc index a702b36c..742b3ac1 100644 --- a/gabc/1251.gabc +++ b/gabc/1251.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 197 & The Liber Usualis, 1961, p. 662; transcriber:Andrew Hinkley; %% (c4) IN(d) De(ffg)o(f.) *(,) -con(f)fí(fg)sum(f) est(f) cor(ghgh) me(hvGF'fvED)um,(ed..) (;) et(fe) ad(fg~)jú(ggf)tus(g) sum;(fe/fg/hghvGFgf..) (;) íd(fg)e(f)o(f') ex(f)súl(ghG'F)tat(f.) (,) cor(g) me(f)um,(fv.d!ff/ge'/fgd'/eddc.) (:) +con(f)fí(fg)sum(f) est(f) cor(ghgh) me(hvGF'fvED)um,(e[ll:1]d..) (;) et(fe) ad(fg~)jú(ggf)tus(g) sum;(fe/fg/hghvGFgf..) (;) íd(fg)e(f)o(f') ex(f)súl(ghG'F)tat(f.) (,) cor(g) me(f)um,(fv.d!ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) et(hf~) cán(gh'j)ti(jk)co(kj) me(ixi_h)o(iii/ghg.___) (;) lau(ixih/i_j)do(ixjv.ikJI'ivH'GFgf..) (,) e(gf/ggf/gff//gf)um.(gv.fgff'f//f'hg/hggf.0) (z0::c3) -V/. Dó(d)mi(f)nus(gxfh/ih/i_h//ivFD'//fh.ivFD'f!hfg.) (,) (fh/ih/i_h//ivFD'e_d.0ddd/f_h/ijh.1) (;) ro(hi)bur(h) est(h) pó(h)pu(h)lo(hg/ij) su(i_h)o,(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) -et(hh) præ(h)sí(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)di(j)um(jh/jki/hhf.) (,) sa(f)lú(hf/hhh)tis(h.f!gwh!iv.hi/jh/!h/iih.0) (;) unc(dfE'D)to(ef) *() su(fhG'Fhhh)o.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhf/!f//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +V/. Dó(d)mi(f)nus(gxfh/ih/i_h//ivFD'//fh.ivFD'gxf!hfg.) (,) (fh/ih/i_h//ivFD'e_[ll:1]d.0ddd/f_h/ijh.1) (;) ro(hi)bur(h) est(h) pó(h)pu(h)lo(hg/ij) su(i_h)o,(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) +et(hh) præ(h)sí(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)di(j)um(jh/jkihhf.) (,) sa(f)lú(hf/hhh)tis(h.f!gwh!iv.hi/jh/!h/iih.0) (;) unc(dfE'D)to(ef) *() su(fhG'Fhhh)o.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhf/!f//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1253.gabc b/gabc/1253.gabc index 815b0824..2720e28b 100644 --- a/gabc/1253.gabc +++ b/gabc/1253.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 118: 32; %% (c4) VI(ghg)am(fg) *() man(gjji/j_k)da(ji)tó(jv.ijhi)rum(hhg.) (,) tu(g)ó(ghGF'gffvEDgh)rum(g.) (;) cu(h)cúr(gjI'Ghh//fh!jvGF'fd/ef!ghg)ri,(g.) (:) -cum(ghg) di(fg)la(g)tás(gj/hi//h!jj//jjjhhggf.0/h!iwjj)ti(k_j) (;) cor(ij/kj) me(kjj'jj_h//jjhjvIGh.)(,)(fh!jvIG___ivHGhg)um.(g.) (::) +cum(ghg) di(fg)la(g)tás(gj/hi//h!jj//jjjhhggf.0/h!iwjj)ti(k_[hl:1]j) (;) cor(ij/kj) me(kjj'jj_h//jjhjvIGh.)(,)(fh!jvIG___ivHGhg)um.(g.) (::) T. P. Al(h!iwj)le(jv.jjjghvGFg./jjvIH'iw!jvIH)lú(hg~)ia.(gjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1254.gabc b/gabc/1254.gabc index de918c4b..83196a52 100644 --- a/gabc/1254.gabc +++ b/gabc/1254.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 47: 10-11, 2; %% (c4) SU(cd)scé(ixdh'!iv)pi(h)mus,(h.) *(,) De(hjh)us,(ghg.) (,) mi(hf)se(g)ri(h)cór(hjj)di(g_f)am(hfh) tu(h!iwjh)am(h.) (;) in(h) mé(f!hfg)di(hg)o(g) tem(h)pli(jh/jg) tu(fhG'Fgf)i:(f.) (:) -se(f)cún(hg~)dum(j) no(jlk)men(j) tu(jjj)um(j) De(jkJ'H)us,(h.) (;) i(jj)ta(j_k_h_) et(hi~) laus(h_g) tu(h/jjh!iwjh)a(h.) (,) in(j) fi(fg'h)nes(jh/jg) ter(fhG'Fgf)ræ:(f.e[ub:0;6mm]) (:) +se(f)cún(hg~)dum(j) no(jlk)men(j) tu(jjj)um(j) De(jkJ'H)us,(h.) (;) i(jj)ta(j_[hl:1]k_[hl:1]h_[hl:1]) et(hi~) laus(h_g) tu(h/jjh!iwjh)a(h.) (,) in(j) fi(fg'h)nes(jh/jg) ter(fhG'Fgf)ræ:(f.e[ub:0;6mm]) (:) jus(d)tí(ffg)ti(f)a(f) ple(fg/h_g)na(gf) est(f.) (,) déx(f)te(fg)ra(gffd) tu(d!ewf_d)a.(d.) (::) Ps. Ma(f)gnus(gh) Dó(h)mi(h)nus,(h) et(h) lau(h)dá(hj)bi(h)lis(h) ni(hg)mis:(gh..) *(:) in(gf~) ci(gh)vi(h)tá(h)te(h) De(h)i(h) nos(h)tri,(h.) (,) in(h) mon(h)te(hjh) sanc(g')to(f) e(fff)jus.(d.) (::) diff --git a/gabc/1256.gabc b/gabc/1256.gabc index d4c9a823..28f02102 100644 --- a/gabc/1256.gabc +++ b/gabc/1256.gabc @@ -4,9 +4,9 @@ mode: 5; book: Graduale Romanum, 1961, p. 11**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) COR(df) me(feede)um(e_d) *(,) con(fh~)tur(h)bá(f!hgh)tum(ef) est(fheed) in(de~) me,(gxdf//egFD.1) (:) +(c3) COR(df) me(feede)um(e_[ll:1]d) *(,) con(fh~)tur(h)bá(f!hgh)tum(ef) est(fhee[ll:1]d) in(de~) me,(gxdf//egFD.1) (:) et(df) for(ef)mí(de'f)do(f) mor(fefd)tis(d.) (,) cé(fh)ci(h)dit(ef) su(fe)per(h) me.(h_i_f.1_) (:) -Ti(fh/ih)mor(h_g) et(e) tre(fh)mor(h.) (,) ve(gh)né(fheede)runt(e_d) su(d!ewfef)per(fhf) me.(deed.0) (::) +Ti(fh/ih)mor(h_g) et(e) tre(fh)mor(h.) (,) ve(gh)né(fheede)runt(e_[ll:1]d) su(d!ewfef)per(fhf) me.(dee[ll:1]d.0) (::) Ps. Sal(d)vum(f) me(h) fac(i) De(i)us:(h.) *(:) quón(f)i(h)am(h) in(h)tra(h)vé(h)runt(h) a(h)quæ(h.) (,) us(h)que(h) ad(h) á(i)ni(g)mam(g) me(h)am.(f.) (::) Gló(d)ri(f)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1257.gabc b/gabc/1257.gabc index 2bb2cfa4..507b6bcd 100644 --- a/gabc/1257.gabc +++ b/gabc/1257.gabc @@ -7,6 +7,6 @@ commentary: Eccli 39: 17-19; %% (c2) AL(c)le(ce/g_f)lú(ef!gvFE'g)ia.(g_f/g_e) {*}~ij.(,) (g/iivG'Fgv.fffc..) (;) (dffe/fhGF'Dgf/gffc.) (,) (fffvD'Cd_eddc.) (::) V/. Qua(c)si(bc) ro(cg'!hv)sa(g) plan(g)tá(gh)ta(g.) (,) su(g)per(gh) ri(e)vos(fg) a(h)quá(g!hw!ivHG)rum(ghf//gvFEfe..) (;) fruc(e)ti(f)fi(fg)cá(gffe//fg/iiivGFii/jiivHG')te:(g/hhg.) (;) qua(cg'!hv)si(g) Lí(g)ba(gh)nus(g.) (,) o(d)dó(dg)rem(g) su(h/iji)a(i_h)vi(iiivHG)tá(g!hw!ivHG)tis(ghf/gffe.) (,) ha(fg)bé(gvFEfg/iivG'Fii/jiivHG')te:(g/hhg.) (:) -flo(gd)ré(fg)te(gf) flo(ggd)(,)(ghG'Fiii//ghG'D)(,)(ghG'Fiii//ghg.)(,)(g/ijI'G//iiivG'Fiig.)(,)(f/iifhvGF'fc)res,(c.) (;) qua(c)si(fg) lí(ggd/ghG'FiiivHG'hwih/ij)li(ih)um,(g.) (,) et(fge) da(fg)te(g) o(fi)dó(ijiivHG)rem,(fgf.) (;) et(g) fron(cg~)dé(ghffvEC'd)te(ce/gff) in(ed~) grá(fgF'Efv.d!ewf/gffvE'DC)ti(dc)am,(c.) (:) -et(c) col(cd~)lau(d)dá(d)te(c) cán(dc/dfd)ti(eddcd)cum,(dc..) (;) et(e) be(c)ne(e)dí(g)ci(f)te(g) Dó(g)mi(hg)num(g/hgge!gwhffdev.) (;) (ghg/h_f//d!fff_d/fd/ec..) *(;) +flo(gd)ré(fg)te(gf) flo(ggd)(,)(ghG'Fiii//ghG'//D)(,)(ghG'Fiii//ghg.)(,)(g/ijI'G//iiivG'Fiig.)(,)(f/iifhvGF'fc)res,(c.) (;) qua(c)si(fg) lí(ggd/ghG'FiiivHG'hwih/ij)li(ih)um,(g.) (,) et(fge) da(fg)te(g) o(fi)dó(ijiivHG)rem,(fgf.) (;) et(g) fron(cg~)dé(ghffvEC'd)te(ce/gff) in(e[ll:1]d~) grá(fgF'Efv.d!ewf/gffvE'DC)ti(dc)am,(c.) (:) +et(c) col(cd~)lau(d)dá(d)te(c) cán(dc/dfd)ti(e[ll:1]ddcd)cum,(dc..) (;) et(e) be(c)ne(e)dí(g)ci(f)te(g) Dó(g)mi(hg)num(g/hgge!gwhffdev.) (;) (ghg/h_f//d!fff_d/fd/ec..) *(;) in(cd) o(cf)pé(ef/ghg___ge!gwhffde)ri(fe)bus(e.) su(ghg/h_f//d/fff_d)(,)(ghF'Eggfg)is.(g./jjvHG'd!ffd/ec..) (;) (fhg___/hiG'Fde!gvvFE'De.) (;) (dfe/f_e//dfe/f_e//dfe'/gffvD'Cd_eddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1258.gabc b/gabc/1258.gabc index 123d2cbe..b0dbacad 100644 --- a/gabc/1258.gabc +++ b/gabc/1258.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:3; book:Graduale Romanum, 1961, p. 440 & The Liber Usualis, 1961, p. 1377; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(f)le(fgh)lú(gh!jvHG'j)ia.(j.) {*}~ij.(,) (jj//ghGF.jh/i_g//hg/hffe.) (;) (ef'g/hghF'Ef_gffe.) (::) +(c4) AL(f)le(fgh)lú(gh!jvHG'j)ia.(j.) {*}~ij.(,) (jj//ghGF.jh/i_g//hg/hffe.) (;) (ef'ghghF'Ef_gffe.) (::) V/. Os(g)tén(h!jjj)de(h!iwj) mi(ij/kj)hi(jjh/ihhg.) (,) fá(i.h!iwj)ci(hih)em(h.) tu(ij!kvJH'iw!jvIHij)am,(j.) (;) so(g!jj//jjj)net(hih) vox(jhhg) tu(hggf)a(f.) (,) in(f) áu(e_f!gh)ri(g)bus(g) me(gh!jvH'GF'gwh!ivHG'h)is:(hg..) (:) -vox(hj) e(hg)nim(h!jj) tu(gh)a(g_f) dul(gvFD'ew!fvEDef)cis,(e.) (;) et(ed~) fá(dg)ci(g)es(gh) tu(gfh)a(h.) *(,) -de(h!jjj)có(h!iwj)ra.(ij/k_j//ijh'ivH'Gh!jjkvH'F//hiG'Eggfg.) (,) (jjvH'G//ivHG'F//hvGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +vox(hj) e(hg)nim(h!jj) tu(gh)a(g_f) dul(gvFD'ew!fvEDef)cis,(e.) (;) et(e[ll:1]d~) fá(dg)ci(g)es(gh) tu(gfh)a(h.) *(,) +de(h!jjj)có(h!iwj)ra.(ij/k_[hl:1]j//ijh'ivH'Gh!jjkvH'F//hiG'Eggfg.) (,) (jjvH'G//ivHG'F//hvGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/126.gabc b/gabc/126.gabc index fb64fa79..05a65fe3 100644 --- a/gabc/126.gabc +++ b/gabc/126.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 3; book: Graduale Romanum, 1961, p. 100**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) MA(ef)gni(ed)fi(gh)cá(g)bi(hj)tur(j.) *(,) +(c4) MA(ef)gni(e[ll:1]d)fi(gh)cá(g)bi(hj)tur(j.) *(,) Chris(jvvIH)tus(ih..) (,) in(ij) cór(k)po(j)re(h) me(i)o,(g.) (;) si(hg)ve(h) per(j) vi(ikjj)tam,(ji..) (,) si(hg)ve(h) per(g) mor(egff)tem:(fe..) (:) mi(jjj)hi(ghff) e(ghghe)nim(e.) (,) ví(ef'g)ve(f)re(ef'g) Chris(eg)tus(fe) est(fff/ded.) (;) et(fffd) mo(fgh)ri(gf/ghg) lu(egff)crum.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1260.gabc b/gabc/1260.gabc index 835c2a1a..9d133dc3 100644 --- a/gabc/1260.gabc +++ b/gabc/1260.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 28: 18-19; %% (c4) DA(f)ta(fe) est(d) mi(fg)hi(f.) *(,) om(gh)nis(f) pot(ef)és(ced)tas(d.) (;) in(dc~) cæ(ixfh)lo(gh/i_h) et(g) in(ge~) ter(fg)ra,(f.) (,) al(fg)le(gffd)lú(d!ewfd~)ia:(d.) (:) -e(df)ún(fef)tes,(d) do(f)cé(gh)te(hf) om(ixhi)nes(h) gen(ghG~'F~)tes,(gf..) (;) bap(g)ti(g)zán(g)tes(g) e(hvGF)os(f.) (,) in(df~) nó(fef)mi(dc)ne(c.) Pa(fhgh)tris,(g_f) (,) et(df~) Fí(fef)li(dc)i,(c.) (,) et(e) Spí(g)ri(h)tus(ef) Sanc(c_e_d_)ti,(d.) (;) al(ixhi)le(h)lú(hgh)ia,(f_d) (,) al(fg)le(efg/hfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +e(df)ún(fef)tes,(d) do(f)cé(gh)te(hf) om(ixhi)nes(h) gen(ghG~'F~)tes,(gf..) (;) bap(g)ti(g)zán(g)tes(g) e(hvGF)os(f.) (,) in(df~) nó(fef)mi(dc)ne(c.) Pa(f!hgh)tris,(g_f) (,) et(df~) Fí(fef)li(dc)i,(c.) (,) et(e) Spí(g)ri(h)tus(ef) Sanc(c_e_d_)ti,(d.) (;) al(ixhi)le(h)lú(hgh)ia,(f_d) (,) al(fg)le(efghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1261.gabc b/gabc/1261.gabc index 333b197f..c81cb103 100644 --- a/gabc/1261.gabc +++ b/gabc/1261.gabc @@ -1,14 +1,14 @@ -name: Requiem; +name: Requiem (Grad.); office-part: Graduale; mode: 2; book: Graduale Romanum, 1961, p. 95* & The Liber Usualis, 1961, p. 1808 & Chants of the Church, 1956, p. 61; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: 4 Esdr 2: 34, 35; Ps 111: 7; %% -(c3) RE(egf)qui(f)em(f.) *() æ(f)tér(hfghvF'Ege/fg)nam(f.) (;) do(hf/hi'j)na(hvGF') e(f)is(gxfegvFE.) (,) Dó(ed/fef)mi(fef)ne:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) -et(hh) lux(h) per(h)pé(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF')tu(f)a(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +(c3) RE(egf)qui(f)em(f.) *() æ(f)tér(hfghvF'Ege/fg)nam(f.) (;) do(hf/hi'j)na(hvGF') e(f)is(gxfegvFE.) (,) Dó(e[ll:1]d/fef)mi(fef)ne:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) +et(hh) lux(h) per(h)pé(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF')tu(f)a(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) lú(de'fhvGF'g)ce(e)at(f) e(hf/h_i)is.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. In(f) me(h)mó(hi)ri(i)a(i) æ(ij)tér(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI'j)na(ji..) (:) +V/. In(f) me(h)mó(hi)ri(i)a(i) æ(ij)tér(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI'j)na(ji..) (:) e(i!jw!kvJI'jw!kvJI)rit(ij) jus(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)tus:(f.) (:) -ab(hh) au(h)di(h)ti(h)ó(h)ne(hi) ma(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)la(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) *(:) +ab(hh) au(h)di(h)ti(h)ó(h)ne(hi) ma(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)la(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) *(:) non(de'fhvGF'g) ti(ef)mé(hf/h_i)bit.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1263.gabc b/gabc/1263.gabc index f543735c..20a31687 100644 --- a/gabc/1263.gabc +++ b/gabc/1263.gabc @@ -6,10 +6,10 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: 1 Joann 5: 6, 7-8; %% (c3) HIC(e/f'hg) est(h.) *(,) qui(h) ve(hh//hhh.f!gwh/i_h//j_ijvIG)nit(ig/hi/jh) (,) (hhh'ih/ihhg.) (;) per(fi) a(ihhgh)quam(hg..) (,) et(fhg) sán(hihhf)gui(hig)nem,(hiffe.) (;) Je(fhg/h_f)sus(i) Chris(ihhg)tus:(gv.eg/ihh/fgf.) (:) -non(f) in(f) a(hf/ghg)qua(ge/f!hhhvFE'ec) (,) so(d_e)lum,(egF'Ef!hh/f!hhhvGF'heed.0) (;) sed(f) in(f) a(hf/gh!ivFE')qua(feec) (,) et(efe//f!hh) sán(gxfe/fgE'DefD'C)(,)(ef!hvvF'Eff//efg)gui(ec)ne.(c./eec//ed/ec..) (::) -V/. Tres(e.f!gwhgh) sunt,(h_g) (,) qui(h) tes(h)ti(h)mó(ghi)ni(i)um(i!j!ij~) dant(ji/hhf.) (;) in(jij) cæ(ji/hhf//ig/h_i_h_h'hhvFE//hg/h_i)lo:(ih/ihhg.) (:) +non(f) in(f) a(hf/ghg)qua(ge/f!hhhvFE'ec) (,) so(d_e)lum,(egF'Ef!hh/f!hhhvGF'hee[ll:1]d.0) (;) sed(f) in(f) a(hf/gh!ivFE')qua(feec) (,) et(efe//f!hh) sán(gxfe/fgE'DefD'C)(,)(ef!hvvF'Eff//efg)gui(ec)ne.(c./eec//e[ll:1]d/ec..) (::) +V/. Tres(e.f!gwhgh) sunt,(h_g) (,) qui(h) tes(h)ti(h)mó(ghi)ni(i)um(i!j!ij~) dant(jihhf.) (;) in(jij) cæ(jihhf//ig/h_i_h_h'hhvFE//hg/h_i)lo:(ih/ihhg.) (:) Pa(f)ter,(i) Ver(ihhf//ijI'HivHG)bum,(g.) (;) et(h) Spí(gh/jij)ri(hg)tus(g.) Sanc(h_fhvGE//f!gwh_g)tus:(gv.eg/ihh/fgf.) (:) et(f) hi(fi) tres(i) u(ivvH'Fi)num(ijhhgh) sunt.(hg..) (:) -Et(hh) tres(f!gwhgh) sunt,(h_g) (,) qui(h) tes(h)ti(h)mó(ghi)ni(i)um(i!j!ij~) dant(ji/hhf.) (;) in(jij) ter(ji/hhf//ig/h_i_h_h'hhvFE//hg/h_i)ra:(ih/ihhg.) (:) +Et(hh) tres(f!gwhgh) sunt,(h_g) (,) qui(h) tes(h)ti(h)mó(ghi)ni(i)um(i!j!ij~) dant(jihhf.) (;) in(jij) ter(jihhf//ig/h_i_h_h'hhvFE//hg/h_i)ra:(ih/ihhg.) (:) Spí(hv.fhg)ri(h)tus,(h) (,) A(gh/iji/jhhg)qua,(g.) (,) et(g) San(h.f!gwh_g)guis:(gv.eg/ihh/fgf.) (:) -et(f) hi(hf/gh!ivFE') tres(feec//efe/f!hh) *(,) u(gxfe/fgE'DefD'C)(,)(ef!hvvF'Eff//efg)num(ec~) sunt.(c./eec//ed/ec..) (::) \ No newline at end of file +et(f) hi(hf/gh!ivFE') tres(feec//efe/f!hh) *(,) u(gxfe/fgE'DefD'C)(,)(ef!hvvF'Eff//efg)num(ec~) sunt.(c./eec//e[ll:1]d/ec..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1264.gabc b/gabc/1264.gabc index 018f108f..7a13e9c1 100644 --- a/gabc/1264.gabc +++ b/gabc/1264.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 328 & The Liber Usualis, 1961, p. 982; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 7: 12; %% -(c4) AL(g)le(g)lú(gvvE'Dgh)ia.(g.) {*}~ij.(;) (de//dec./g_h//gih/giHG'g) (,) (fgh/j_hjv.ijHG.) (;) (fgh/j_hkv.jlKJ'jvI'HG'g) (,) (fghkvJI//gjh/ihhg.) (::) -V/. De(g)us(gh) ju(ggg)dex(d) jus(ev.dec./g!hwi_hivHG'h)tus,(g.) (;) for(gf/de~)tis(ev.dec.) et(gh'i~) pá(i)ti(h!iwj!kvJH'GF'g)ens:(g.) (:) +(c4) AL(g)le(g)lú(gvvE'Dgh)ia.(g.) {*}~ij.(;) (de//dec./g_h//gihgiHG'g) (,) (fghj_hjv.ijHG.) (;) (fghj_hkv.jlKJ'jvI'HG'g) (,) (fghkvJI//gjh/ihhg.) (::) +V/. De(g)us(gh) ju(ggg)dex(d) jus(ev.dec./g!hwi_hivHG'h)tus,(g.) (;) for(gfde~)tis(ev.dec.) et(gh'i~) pá(i)ti(h!iwj!kvJH'GF'g)ens:(g.) (:) num(i)quid(g) i(h!iwj)ra(jvIH)scé(fh/jh/ig)tur(g.) *(;) -per(f) sín(f!h'j)gu(ih)los(ji) di(hg)es?(g.) (,) (fgh/j_hjv.ijHG.) (;) (fgh/j_hkv.jlKJ'jvI'HG'g) (,) (fgh!kvJI//gjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file +per(f) sín(f!h'j)gu(ih)los(ji) di(hg)es?(g.) (,) (fghj_hjv.ijHG.) (;) (fghj_hkv.jlKJ'jvI'HG'g) (,) (fgh!kvJI//gjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1265.gabc b/gabc/1265.gabc index 4f97637c..4f95720e 100644 --- a/gabc/1265.gabc +++ b/gabc/1265.gabc @@ -7,8 +7,8 @@ commentary: Ps 82: 19, 14; %% (c4) SCi(dfd)ant(d/ffd/fffhvGF) gen(gff'f)tes(d/ffdev'1//fgddc.) *(;) quón(d)i(fdf)am(gfg) no(ixg_f/g/igh)men(h) ti(ixh.g!hwi)bi(h.) (;) De(ixg_f/g/igh)us:(hgi//hihiggf.0) (:) -tu(f) so(hf/gh!jjh)lus(hghvGFg.) (,) Al(hjij)tís(h_f)si(gf~)mus(f_g//d!f'g//fh!jvGF'fd/ff/ge'/fgd'/eddc.) (:) +tu(f) so(hf/gh!jjh)lus(hghvGFg.) (,) Al(h!jij)tís(h_f)si(gf~)mus(f_g//d!f'g//fh!jvGF'fd/ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) su(c)per(d) om(fg/hg)nem(h!jj/hjg) ter(fv.dge//f!gwh)ram.(ghffgFE.) (,) (h_jHG'hvF'D//ff/gffd.) (::) V/. De(hg)us(g) me(gh/jh/jggf)us,(f.) (;) po(hj)ne(j_i) il(jjj)los(hg__) (,) ut(gf~) ro(ixgv.fhg/hiGF.hf/gh!jj/k!mmmvKJ'jvH'G)(,)(jkjjh)tam,(hjh/jjjh..) (:) -et(f) sic(f)ut(ghg~) stí(h_f/ghGF.)(,)(hV!ghfg./d!ewf//e!gwhg/h!jj)pu(hfg)lam(ghg/ff/ded.) (:) -an(d!fffd~)te(ef) fá(ghgh/!hghv.ixfh!ivGF'E//f!gwh!ivHG)ci(hg)em(g.) *(,) ven(ixhiGF'h!jjvH'G)ti.(hghF'Efg..) (,) (d!ewf!gv.fhGF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +et(f) sic(f)ut(ghg~) stí(h_f/ghGF.)(,)(hV!ghfg./d!ewf//e!gwhg/h!jj)pu(hfg)lam(ghgff/ded.) (:) +an(d!fffd~)te(ef) fá(ghghhghv.ixfh!ivGF'E//f!gwh!ivHG)ci(hg)em(g.) *(,) ven(ixhiGF'h!jjvH'G)ti.(hghF'Efg..) (,) (d!ewf!gv.fhGF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1267.gabc b/gabc/1267.gabc index a0e7ab0e..ab14e47c 100644 --- a/gabc/1267.gabc +++ b/gabc/1267.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode: 2; book: Graduale Romanum, 1974, p. 471; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(f3) MUl(f)ti(ef)tú(f!gw!hvGF)do(f!gwh.) *(,) lan(hf~)guén(hi)ti(hi!jvIH'i)um,(ih..) (;) et(hi) qui(h) ve(hhg)xa(f)bán(h.f!gwh)tur(hhh/i_h) (;) a(f) spi(fe)rí(f!gwh)ti(hhh)bus(g_f) im(fe~)mún(f!gw!hvGF/gv_F~E~)dis,(fe..) (;) ve(f)ni(h)é(hih)bant(hhhf~) ad(g_f) e(e!gw!hvGF'g)um:(gf..) (:) -qui(h)a(i) vir(kxi!jw!kv_J~I~)tus(j_i) de(hg) il(hi)lo(i_h) ex(hg)í(eg!hvGF)bat,(gf..) (;) et(f) sa(hg)ná(hhgh/i_h/ihhfg)bat(f.) om(f!gwhgh)nes.(gf..) (::) \ No newline at end of file +(f3) MUl(f)ti(ef)tú(f!gw!hvGF)do(f!gwh.) *(,) lan(hf~)guén(hi)ti(hi!jvIH'i)um,(ih..) (;) et(hi) qui(h) ve(hhg)xa(f)bán(h.f!gwh)tur(hhh/i_h) (;) a(f) spi(fe)rí(f!gwh)ti(hhh)bus(g_f) im(fe~)mún(f!gw!hvGFgv_F~E~)dis,(fe..) (;) ve(f)ni(h)é(hih)bant(hhhf~) ad(g_f) e(e!gw!hvGF'g)um:(gf..) (:) +qui(h)a(i) vir(kxi!jw!kv_[hl:1]J~I~)tus(j_i) de(hg) il(hi)lo(i_h) ex(hg)í(eg!hvGF)bat,(gf..) (;) et(f) sa(hg)ná(hhghi_h/ihhfg)bat(f.) om(f!gwhgh)nes.(gf..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1268.gabc b/gabc/1268.gabc index 0b72b636..74371594 100644 --- a/gabc/1268.gabc +++ b/gabc/1268.gabc @@ -6,8 +6,8 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 49: 2-3, 5; %% (c3) EX(d) Si(fh)on(h_fhvGE//f'/hffd.) *(;) -spé(f_d/ef!gwhhi)ci(h)es(h//ij'IH.ghGF.) (;) de(f!hgh)có(f_e)ris(f!gwh) e(e_d~)jus:(df//e!hhhffef.) (:) +spé(f_d/ef!gwhhi)ci(h)es(h//ij'IH.ghGF.) (;) de(f!hgh)có(f_e)ris(f!gwh) e(e_[ll:1]d~)jus:(df//e!hhhffef.) (:) De(fh/ih)us(hg!ijIH.ghGF.) (;) ma(f)ni(hg)fés(h_fhvGE'f)te(d_e) (,) vé(def!hv.ijHF./!ghFE.)(,)(fhef)ni(d)et.(efe/fhff/d_e_d._) (::) V/. Con(d)gre(f)gá(hf/hhf//hhf//hhjvIH.!f!hhjvIH'/!ihh'hf)(,)(gxgvFEfvEDfv.!hhvF'Ef)te(f.) (;) il(fh)li(h_g) sanc(fg'h)tos(gxe_f_d_2//f_e/fgF'E) e(d_e_d~)jus,(d.) (:) qui(d) or(ef~)di(f)na(hfge)vé(f!hhh)runt(h./ihghFE.) (,) (h_i_h_/ihghFE.) (;) (f/hghivHF.1//h_g/hif.1/h_gef!gvgf.0) (:) -tes(f!h'i)ta(h_g)mén(fg'h)tum(e_d) (`) e(fdfED//f_d/ef!gwh'/ih~)jus(hg/ijIH.ghGF.) *(;) su(f!h'i)per(hg~) sa(fg'h)cri(ef)fí(gxhfge)ci(gxd)a.(de/gf/g_h) (,) (gxfgE'De_feed.0) (::) \ No newline at end of file +tes(f!h'i)ta(h_g)mén(fg'h)tum(e_[ll:1]d) (`) e(fdfED//f_d/ef!gwh'/ih~)jus(hg/ijIH.ghGF.) *(;) su(f!h'i)per(hg~) sa(fg'h)cri(ef)fí(gxhfge)ci(gxd)a.(de/gf/g_h) (,) (gxfgE'De_fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/127.gabc b/gabc/127.gabc index 39bbe4cb..6a39f4c0 100644 --- a/gabc/127.gabc +++ b/gabc/127.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:4; book:Graduale Romanum, 1961, p. [77] & The Liber Usualis, 1961, p. 1265; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(c)le(df)lú(efee)ia.(d.) {*}~ij.(,) (de!f'g//egffdevDCe.) (,) (de!f'g//egffdevDCeed.0) (;) (fg!hvGFE.) (,) (eg/hg/efD'Cdde.) (::) -V/. Post(f) par(efd/edd)tum,(c) Vir(d!f!de~)go(e.) (;) in(e)vi(c)o(e)lá(g_h//egffde)ta(d_c) (,) per(d)man(dfd~)sís(e_0fg)ti:(fe..) (:) -De(c)i(e) Gé(g)ni(ixgh)trix(hiHG.fg!hvGF'De.) (;) (ixce/gh!ivHG.fg!hvGF'De.) (,) (ffe/ggfhvG'FE.) (;) in(f)ter(evDC)cé(dfde)de(e.) *(,) -pro(c) no(df)bis.(efeed.0) (,) (de!f'g//egffdevDCe.) (,) (de!f'g//egffdevDCeed.0) (;) (fg!hvGFE.) (,) (eg/hg/efD'Cdde.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(c)le(df)lú(efee)ia.(d.) {*}~ij.(,) (de!f'g//egffdevDCe.) (,) (de!f'g//egffdevDCee[ll:1]d.0) (;) (fg!hvGFE.) (,) (eg/hgefD'Cdde.) (::) +V/. Post(f) par(efd/e[ll:1]dd)tum,(c) Vir(d!f!de~)go(e.) (;) in(e)vi(c)o(e)lá(g_h//egffde)ta(d_c) (,) per(d)man(dfd~)sís(e_0fg)ti:(fe..) (:) +De(c)i(e) Gé(g)ni(ixgh)trix(hiHG.fg!hvGF'De.) (;) (ixce/gh!ivHG.fg!hvGF'De.) (,) (ffe/ggfhvG'FE.) (;) in(f)ter(evDC)cé(d!fde)de(e.) *(,) +pro(c) no(df)bis.(efee[ll:1]d.0) (,) (de!f'g//egffdevDCe.) (,) (de!f'g//egffdevDCee[ll:1]d.0) (;) (fg!hvGFE.) (,) (eg/hgefD'Cdde.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1270.gabc b/gabc/1270.gabc index 80ad520a..02809b8e 100644 --- a/gabc/1270.gabc +++ b/gabc/1270.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 612 & The Liber Usualis, 1961, p. 1664; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 102: 20, 21; %% -(c4) BE(c)ne(d)dí(ixdh'!iv)ci(h)te(h) *() Dó(h!jjj_h)mi(hg)num(h.) (;) om(f!gwhg~)nes(h) An(hjh___!iwj)ge(g)li(fgffe) e(de!fvE~D~)jus:(ed..) (:) +(c4) BE(c)ne(d)dí(ixdh'!iv)ci(h)te(h) *() Dó(h!jjj_h)mi(hg)num(h.) (;) om(f!gwhg~)nes(h) An(hjh___!iwj)ge(g)li(fgffe) e(de!fvE~D~)jus:(e[ll:1]d..) (:) mi(d)nís(d!f'g)tri(g) e(hgh)jus,(ixhig'hvF'Df.) (;) qui(df) fá(ghg)ci(h)tis(gf) ver(hjI~'H~)bum(hgh) e(fg!hvG~F~)jus,(gf..) (:) -ad(g) au(fgf)di(d)én(d!ew!fvEDevD~C~)dam(dc__) vo(f!hgh)cem(hjhghgfgF'Df.) (,) ser(d!fff)mó(f)num(fgffe) e(de!fvED'e)jus.(ed..) (::) \ No newline at end of file +ad(g) au(fgf)di(d)én(d!ew!fvEDevD~C~)dam(dc__) vo(f!hgh)cem(hjhghgfgF'Df.) (,) ser(d!fff)mó(f)num(fgffe) e(de!fvED'e)jus.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1271.gabc b/gabc/1271.gabc index d46886e9..527b7d15 100644 --- a/gabc/1271.gabc +++ b/gabc/1271.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 383 & The Liber Usualis, 1961, p. 1070; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 129: 3-4, 1-2; %% -(c4) SI(e) in(ed)i(g)qui(hj)tá(ij)tes(j.) *(,) ob(j)ser(ih~)vá(jjj)ve(hg)ris(g) Dó(jj)mi(hkJI'j)ne,(iij.) (;) Dó(hk)mi(k)ne(k) quis(k) sus(jlkl)ti(j_i)né(ikJ'I)bit?(iij.) (:) +(c4) SI(e) in(e[ll:1]d)i(g)qui(hj)tá(ij)tes(j.) *(,) ob(j)ser(ih~)vá(jjj)ve(hg)ris(g) Dó(jj)mi(hkJI'j)ne,(iij.) (;) Dó(hk)mi(k)ne(k) quis(k) sus(jlkl)ti(j_i)né(ikJ'I)bit?(iij.) (:) qui(hji)a(j) a(j)pud(ih~) te(jjj) (,) pro(h_g)pi(g_f)ti(h)á(h/jjg)ti(fg)o(g) est,(ghgg/efe.) (;) De(ef'g)us(g/jjh/i.g!hw!ivHG') Is(e)ra(egff)el.(fe..) (::) Ps. De(g) pro(hj)fún(j)dis(j) cla(j)má(j)vi(j) ad(k) te(j) Dó(j)mi(ih)ne:(jjj) *(:) Dó(ig)mi(hj)ne(j) ex(j)áu(j)di(jji) vo(hg)cem(h) me(i)am.(gh..) (::) diff --git a/gabc/1272.gabc b/gabc/1272.gabc index 1a1e24cc..0172d1ce 100644 --- a/gabc/1272.gabc +++ b/gabc/1272.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode: 2; book: Graduale Romanum, 1961, p. [133]; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) DET(e!g'h) vo(hiH'G)bis(gv.ggg//hihi) De(ghE'D)(,)(de//ghg___//hi/k_i/j_kh)us(h.) *(;) id(jj)íp(j_i)sum(jjj_h) sá(hjjh)pe(h)re(h.) (,) in(h) al(gh)tér(hjj'1jjh//kjjh)u(hiH'G)trum:(hg..) (:) +(c4) DET(e!g'h) vo(hiH'G)bis(gv.ggg//hihi) De(ghE'D)(,)(de//ghg___//hi/k_[hl:1]i/j_kh)us(h.) *(;) id(jj)íp(j_i)sum(jjj_h) sá(hjjh)pe(h)re(h.) (,) in(h) al(gh)tér(hjj'1jjh//kjjh)u(hiH'G)trum:(hg..) (:) ut(h!iwj) u(j)ná(j)ni(jvIH)mes(h.) (,) u(g)no(h) o(jij)re(j.) (,) ho(j)no(j)ri(kvJH)fi(ji)cé(jv.hig)tis(e!geg.) (;) De(deg)um(e/ghg___//ikj'kvJ'IH') nos(h)trum.(h!iwjjvIHiih.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1273.gabc b/gabc/1273.gabc index ed0ba471..7a38c48e 100644 --- a/gabc/1273.gabc +++ b/gabc/1273.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) E(d)van(ffg)ge(f)li(gh)zá(h_g)re(gv.fgFD.1) *(,) pau(d)pé(dgf/gh)ri(g)bus(ixg./hiGF'fd/f_g_f._) (,) mi(hj)sit(j_h) me,(jhjjh.) (:) sa(j)ná(ixij!kvJ'IH'i)re(ih..) (,) con(ixi)trí(hhg)tos(gh) cor(hg/hf/g_f)de.(ixf./hiHF.1/hg/!hjh/!h/fgf.) (z0::c3) -V/. Pa(df)rás(hvvGFhvGEff//gxde!fgF'EfvEDe.)(,)(fh/ih/ih/ijh)ti(h.) (,) in(h) dul(h)cé(hi)di(h)ne(h) tu(ih/kkh/ih/kkvIH)a(hv.ghGF.) (;) páu(h.i!jwk)pe(ih)ri,(h.) De(gxfgFE.fgFD.1fvEDed)us:(d.) (:) -Dó(de)mi(d)nus(ef) da(hf/ge)bit(ef!hih.) (,) ver(hgh)bum(gxfhE'Dhf/gf..) (,) e(d)van(ef)ge(f)li(f)zán(gxfg)ti(f)bus(f) vir(f)tú(f)te(h_fg) *() +V/. Pa(df)rás(hvvGFhvGEff//gxde!fgF'EfvEDe.)(,)(fh/ih/ih/ijh)ti(h.) (,) in(h) dul(h)cé(hi)di(h)ne(h) tu(ih/kkh/ih/kkvIH)a(hv.ghGF.) (;) páu(h.i!jwk)pe(ih)ri,(h.) De(gxfgFE.fgFD.1fvEDe[ll:1]d)us:(d.) (:) +Dó(de)mi(d)nus(ef) da(hf/ge)bit(ef!hih.) (,) ver(hgh)bum(gxfhE'Dhf/gf..) (,) e(d)van(ef)ge(f)li(f)zán(gxfg)ti(f)bus(f) vir(f)tú(f)te(gxh_fg) *() mul(e.f!gwh)ta.(he) (,) (gxhfgED'//ef/hff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1274.gabc b/gabc/1274.gabc index c707059b..741e9303 100644 --- a/gabc/1274.gabc +++ b/gabc/1274.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 88: 12, 15; %% (c4) TU(f)i(ded) sunt(f) *() cæ(e/fgF'EfvED)li,(fd/efe.) (;) et(fd~) tu(dfe)a(f) est(g_efvEDgvFE) ter(hvGFgvFE)ra:(e.) (:) -or(d!g'h)bem(g) ter(fgffe)rá(egffe)rum,(fff) (;) et(dec) ple(dfe)ni(e)tú(e!gfg)di(d)nem(d.) (,) e(ff/gd/fffd/fffv_E~D~)jus(ed..) (,) tu(f!h'j) fun(gh)dás(egff)ti:(fe..) (:) +or(d!g'h)bem(g) ter(fgffe)rá(egffe)rum,(fff) (;) et(dec) ple(dfe)ni(e)tú(e!gfg)di(d)nem(d.) (,) e(ff/gd/fffd/fffv_E~D~)jus(e[ll:1]d..) (,) tu(f!h'j) fun(gh)dás(egff)ti:(fe..) (:) jus(hg)tí(h_ghvGE//f!gwhgh//f!gwhgh)ti(f)a(eef.) (,) et(f.d!ewf) ju(f)dí(fffhvGF'D//gvFE'D)ci(d!ewf_d)um(d.) (;) præ(d)pa(ef)rá(gh)ti(g)o(ghGF.efED.) (,) se(fv.fffdgvFE)dis(g_f/hggf/ghg) tu(egff)æ.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1276.gabc b/gabc/1276.gabc index cb5e94d4..3681a192 100644 --- a/gabc/1276.gabc +++ b/gabc/1276.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Eccli 48: 1; %% (c4) AL(c)le(ce!gvvE'DefE'DC)lú(ce/ggh)ia.(ggvE'DefE'DC.) {*}~ij.(;) (ghgjvIH'hg./ij!kvvJI'HGhig.) (,) (ij!kvvJI'HGhigge/fg..) (::) V/. Sur(c)ré(cdcfvED'ec)xit(c.) (,) qua(feg)si(gvFE'DC) i(ce/ggh)gnis:(g.) (:) -et(g) ver(ghg)bum(gd) ip(g)sí(ghgjvIH'hg)us(g.) (;) qua(ed/ef)si(e) fá(eggvFE'DCde)cu(dc)la(c.) *(;) ar(ce!gvvE'DefE'DC)dé(ce/ggh)bat.(ggvE'DefE'DC.) (;) (ghgjvIH'hg./ij!kvvJI'HGhig.) (,) (ij!kvvJI'HGhigge/fg..) (::) \ No newline at end of file +et(g) ver(ghg)bum(gd) ip(g)sí(ghgjvIH'hg)us(g.) (;) qua(e[ll:1]d/ef)si(e) fá(eggvFE'DCde)cu(dc)la(c.) *(;) ar(ce!gvvE'DefE'DC)dé(ce/ggh)bat.(ggvE'DefE'DC.) (;) (ghgjvIH'hg./ij!kvvJI'HGhig.) (,) (ij!kvvJI'HGhigge/fg..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1277.gabc b/gabc/1277.gabc index a4f995bb..188ba026 100644 --- a/gabc/1277.gabc +++ b/gabc/1277.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [129] & The Liber Usualis, 1961, p. 1296; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c3) AF(h)fér(fh)te(hhh//hv.hhh) *() -Dó(f!hhhjvIH)mi(hvGF)no,(fhG'Fh.) (;) pá(defivHG')tri(hggfg)æ(g_f) gén(gxdf!gvFE')ti(feede)um,(ed..) (:) -af(f)fér(fe~)te(e) Dó(ef!gvgf)mi(ef!hvvFE')no(feed.0) (;) gló(ef)ri(e)am(e) et(de) ho(f)nó(hih)rem,(hig'hvFE.hig'hvFE'ed.0) (:) +Dó(f!hhhjvIH)mi(hvGF)no,(fhG'Fh.) (;) pá(defivHG')tri(hggfg)æ(g_f) gén(gxdf!gvFE')ti(feede)um,(e[ll:1]d..) (:) +af(f)fér(fe~)te(e) Dó(ef!gvgf)mi(ef!hvvFE')no(fee[ll:1]d.0) (;) gló(ef)ri(e)am(e) et(de) ho(f)nó(hih)rem,(hig'hvFE.hig'hvFE'e[ll:1]d.0) (:) af(fh)fér(hhi)te(i) Dó(hhh)mi(hi!jvIH'GhvGF'g)no(gf..) (;) gló(h_g)ri(h)am(hi) nó(iv.hihhe)mi(fhg)ni(h) e(h_g)jus:(hig'hvFD.1) (:) tól(f!hhi)li(h)te(h) hós(hh/fig/hjI'HivHF)ti(f!gwhf)as,(f.) (;) et(f) in(d)tro(f)í(hhi)te(h.) (,) in(h) á(hji)tri(hg)a(h) e(h.f!gwh/ih/ijI~H~)jus:(ih..) (:) ad(f)o(h)rá(hhhvGE'f!hh/ih)te(h) Dó(hi)mi(hg)num(hhh) (;) in(fhg) á(hji)tri(hg)o(hhhf) sanc(fef)to(f) e(f/hhvF'EDe_fE~'D~)jus.(d.) (::) diff --git a/gabc/1279.gabc b/gabc/1279.gabc index e8d0d2d4..1a99ae55 100644 --- a/gabc/1279.gabc +++ b/gabc/1279.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 10* & The Liber Usualis, 1961, p. 21 & Graduale transcriber:Andrew Hinkley; commentary:XII-XIII. s.; %% -(c4) SAnc(cedgvvFEfd)tus,(d.) *(,) Sanc(dh!jvIG'Fgh)tus,(hvGF'ED.) (,) Sanc(cedgvvFEfd)tus(d.) (,) Dó(d')mi(d)nus(dh) De(hvGF)us(ed) Sá(g)ba(gh)oth.(h.) (:) -Ple(c)ni(ed) sunt(dg) cæ(gh)li(h.) et(hg~) ter(h!iwjh)ra(h.) (,) gló(kvJIH')ri(g)a(gh) tu(d)a.(d!ew!fvEDC.) (:) -Ho(c)sán(ed~)na(dggvFED.) in(f) ex(efe)cél(d.)sis.(d.) (:) -Be(c)ne(ed)díc(dg)tus(gh) qui(hg) ve(h!iwjh)nit(h.) (,) in(k) nó(jvIH')mi(g)ne(gh) Dó(d')mi(d)ni.(d!ew!fvEDC.) (:) -Ho(c)sán(ed~)na(dggvFED.) in(f) ex(efe)cél(d.)sis.(d.) (::) \ No newline at end of file +(c4) SAnc(cedgvvFEfd)tus,(d.) *(,) Sanc(dh!jvIG'Fgh)tus,(hvGF'ED.) (,) Sanc(cedgvvFEfd)tus(d.) (,) Dó(d')mi(d)nus(dh) De(hvGF)us(e[ll:1]d) Sá(g)ba(gh)oth.(h.) (:) +Ple(c)ni(e[ll:1]d) sunt(dg) cæ(gh)li(h.) et(hg~) ter(h!iwjh)ra(h.) (,) gló(kvJIH')ri(g)a(gh) tu(d)a.(d!ew!fvEDC.) (:) +Ho(c)sán(e[ll:1]d~)na(dggvFED.) in(f) ex(efe)cél(d.)sis.(d.) (:) +Be(c)ne(e[ll:1]d)díc(dg)tus(gh) qui(hg) ve(h!iwjh)nit(h.) (,) in(k) nó(jvIH')mi(g)ne(gh) Dó(d')mi(d)ni.(d!ew!fvEDC.) (:) +Ho(c)sán(e[ll:1]d~)na(dggvFED.) in(f) ex(efe)cél(d.)sis.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/128.gabc b/gabc/128.gabc index b38308c0..8af5f6e1 100644 --- a/gabc/128.gabc +++ b/gabc/128.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 638 & The Liber Usualis, 1961, p. 1709 & Gradua transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Apoc 5: 12; 1: 6; Ps 71: 1; %% -(c4) DI(eef)gnus(ed) est(gh) A(g/hj~)gnus,(j.) *(,) +(c4) DI(eef)gnus(e[ll:1]d) est(gh) A(g/hj~)gnus,(j.) *(,) qui(j) oc(j)cí(h)sus(h!iwj/kjj) est,(ji..) (;) ac(g)cí(gh)pe(h)re(h') vir(h)tú(h_ghvGF'g)tem,(g_f_) (,) et(g) di(hi)vi(iij)ni(h!iwj)tá(ikjj)tem,(ji..) (;) et(g) sa(gh)pi(h)én(jj//jj)ti(ih)am,(h.) (,) et(h) for(h)ti(gf)tú(fg/hg/hi)di(h)nem,(h.) (,) et(gh/ji) ho(jvvIH'iw!jvIH)nó(gh!ivHG'h)rem.(hg..) (:) Ip(h)si(gh) gló(hkj)ri(kjjh)a(h.) (,) et(h) im(g)pé(gh/i.h!iwj)ri(gh_G'_FE'f)um(fe..) (;) in(ef) sǽ(e/f'h)cu(h)la(h!iwj) sæ(g)cu(g_e)ló(fgF'E)rum.(e.) (::) Ps. De(g)us,(hj) ju(j)dí(j)ci(j)um(j) tu(k)um(j') Re(j)gi(ih) da:(jjj) *(:) diff --git a/gabc/1284.gabc b/gabc/1284.gabc index 09ad5261..79f9a722 100644 --- a/gabc/1284.gabc +++ b/gabc/1284.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 118: 137, 124, 1; %% (c4) JUs(ixdh'!iv)tus(h) es(h) *() Dó(h)mi(gf)ne,(f.) (;) et(f) rec(gh)tum(h) ju(h)dí(jj)ci(g_f)um(hfh) tu(h!iwjh)um:(h.) (:) -fac(h) cum(j) ser(kjk)vo(k) tu(k)o(kl) (,) se(j)cún(hj)dum(jjj_h) (`) mi(f)se(g)ri(f_e)cór(fhg)di(f)am(gffe) tu(de!fvED'e)am.(ed..) (::) +fac(h) cum(j) ser(kjk)vo(k) tu(k)o(kl) (,) se(j)cún(hj)dum(jjj_h) (`) mi(f)se(g)ri(f_e)cór(fhg)di(f)am(gffe) tu(de!fvED'e)am.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Be(f)á(gh)ti(h) im(h)ma(h)cu(h)lá(hj)ti(h) in(h) vi(hg)a:(gh..) *(:) qui(gf) ám(gh)bu(h)lant(h) in(h) le(hjh)ge(g') Dó(f)mi(fff)ni.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1285.gabc b/gabc/1285.gabc index dbe40671..8ef3dcf8 100644 --- a/gabc/1285.gabc +++ b/gabc/1285.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; (c4) AL(d!ewfe)le(dc/ddc)lú(fg!hvGF'g)ia.(d'//fvED'dc.) *(,) (fg!hvGF'gd'//fvED'dc.fvEDgvFED.) (::) V/. In(cd) De(d!ewfe)o(dc/ddc) (,) spe(fg!hvGF)rá(gfg)vit(dgf~) cor(ffe) me(dc)um,(c.) (,) et(cd~) ad(d)jú(efd)tus(cd) sum:(d.) (:) et(de) re(cd)fló(ixdh'!iv)ru(h)it(hg) ca(jvIGhvGF'gh.)(,)(dhhgjvIGhvGF'gh.)(,)(dhhgfvED)ro(cd) me(d/efd)a,(d.) (:) -et(c) ex(df) vo(ed)lun(e)tá(f)te(de) me(evDCd!ewf)a(ed..) (,) con(c)fi(cd)té(d!ewfe)bor(dc/ddc) *() +et(c) ex(df) vo(e[ll:1]d)lun(e)tá(f)te(de) me(evDCd!ewf)a(e[ll:1]d..) (,) con(c)fi(cd)té(d!ewfe)bor(dc/ddc) *() e(fg!hvGF'g)i.(d'//fvED'dc.) (,) (fg!hvGF'gd'//fvED'dc.fvEDgvFED.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1286.gabc b/gabc/1286.gabc index bb6b7e02..d3199186 100644 --- a/gabc/1286.gabc +++ b/gabc/1286.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: 1 Reg 2: 35; Ps 131: 1; %% (c4) SU(fff)sci(dfe)ta(ef/ghf)bo(dfe) mi(ef'g)hi(g.) *(,) sa(gh)cer(g)dó(g.h!iwj)tem(hg) fi(ghfg)dé(gv.df!gvFE'f)lem,(fe..) (;) qui(f) jux(df)ta(f) cor(e.f!gwh) me(hg)um(g.) (,) et(g) á(h)ni(g)mam(g) me(hggef)am(f_e~) fá(e!fwg'!hv)ci(g)et:(g.) (:) -et(g) æ(g)di(h)fi(g)cá(gj)bo(j) e(j.h!iwjij)i(ji__) (,) do(ij/klk)mum(j_i~) fi(j)dé(j.h!iw!jvI'HG'h)lem,(hg..) (;) et(gh) am(g.h!iwj)bu(ih)lá(h/jjjhhg)bit(g.) (,) co(g)ram(gh) Chris(hg)to(ghgh) me(fg_F'_ED'e)o(ed..) (;) cunc(e.f!gwh)tis(g) di(h)é(g_fhvGFgvFE)bus.(e.) (::) +et(g) æ(g)di(h)fi(g)cá(gj)bo(j) e(j.h!iwjij)i(ji__) (,) do(ij/klk)mum(j_i~) fi(j)dé(j.h!iw!jvI'HG'h)lem,(hg..) (;) et(gh) am(g.h!iwj)bu(ih)lá(h/jjjhhg)bit(g.) (,) co(g)ram(gh) Chris(hg)to(ghgh) me(fg_F'_ED'e)o(e[ll:1]d..) (;) cunc(e.f!gwh)tis(g) di(h)é(g_fhvGFgvFE)bus.(e.) (::) Ps. Me(g)mén(hj~)to(j) Dó(k)mi(j)ne(j) Da(ih)vid:(jjj) *(:) et(ig) om(hj~)nis(j) man(j)su(j)e(j)tú(jji)di(hg)nis(h') e(i)jus.(gh..) (::) Gló(g)ri(hj)a(j) Pa(j)tri.(j) (::) diff --git a/gabc/1287.gabc b/gabc/1287.gabc index bf956365..3b732913 100644 --- a/gabc/1287.gabc +++ b/gabc/1287.gabc @@ -7,6 +7,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; (c3) A(dd)ni(d)ma(d) nos(ded//dd)tra(d_b//dec'/deb'/cbba.) *(;) sús(fd/ef/hh/ihi)ti(hgh)net(f_e/f/hhvFD.1gxgvFEf') Dó(d)mi(d_e_d_)num:(d.) (:) quón(fe)i(eh)am(h) ad(h_g/i!jwk)jú(i_h)tor(hihh/fgf.) (,) et(f) pro(f)téc(hi)tor(hf) nos(f!hhe'/f)ter(de) est.(def!hv.ijHF.1) (,) (gxhhvF'E//fgED'ewfe/fhff/ded.) (::) -V/. Qui(d)a(d) in(fe) e(eh)o(h) læ(h)tá(h)bi(h)tur(ihh'hh_f) (,) (hhf/hhe//gxfgED.hhjvIH'//hvGF.) (;) cor(f!h'i) nos(i)trum:(ih/jki/hh/fgf.) (:) +V/. Qui(d)a(d) in(fe) e(eh)o(h) læ(h)tá(h)bi(h)tur(ihh'hh_f) (,) (hhf/hhe//gxfgED.hhjvIH'//hvGF.) (;) cor(f!h'i) nos(i)trum:(ih/jkihh/fgf.) (:) et(f) in(hf) nó(hi)mi(h)ne(h) sanc(h)to(hh) (,) e(hh//hhjvIG'hvFE'f!hhivHG)jus(h.) *(;) spe(h_f)rá(fh!ij)vi(hg)mus.(hhhf//hhhf/hhf.) (,) (de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/129.gabc b/gabc/129.gabc index 3f0f3dce..8157aced 100644 --- a/gabc/129.gabc +++ b/gabc/129.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; (c4) IN(f)grés(ixh_g/ihhf)sus(g_f) *(,) A(f)a(g)ron(h!iwj/kjj/hih.) (,) ta(j)ber(j)ná(h!iwj)cu(h)lum,(ixf!gwhg/hih.) (;) ut(hg) ho(hj)lo(gh)cáus(gfg)tum(g.) of(ghG'F)fér(ixfg/hgg'g//ggg_f/gih)ret(h.) (,) su(hgh)per(h!iwj) al(g/jjvHG'gfg)tá(f.e!fwg!hvGF'g)re(gf..) (:) pro(h) pec(j)cá(j_h/jjg/h//jjvH'Fg_f)tis(fgff//df/gffgD'Cd_e_d_.) (;) fi(c)li(d)ó(f)rum(gf~) Is(f)ra(gh)el,(hv.gh!jvvH'G'ge//f_g_e_!fwggfg.) (:) -tú(dfe)ni(f)ca(ghg) lí(hj)ne(ji)a(jjj_h) (;) ind(hfh)ú(h!iwji/jkj)tus(hg) est.(gh) (,) (f!gwhg/hjh.1/f!gwhg/hjhh/fgf.) (::) \ No newline at end of file +tú(dfe)ni(f)ca(ghg) lí(hj)ne(ji)a(jjj_h) (;) ind(hfh)ú(h!iwji/jkj)tus(hg) est.(gh) (,) (f!gwhg/hjh.1f!gwhg/hjhh/fgf.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1290.gabc b/gabc/1290.gabc index 69477ea3..e0e36903 100644 --- a/gabc/1290.gabc +++ b/gabc/1290.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 118: 81, 84, 86; %% (c4) IN(d) sa(df)lu(fe)tá(f)ri(g) tu(g)o(g.) *(,) á(e)ni(f)ma(ef) me(d_e_d_)a,(d.) (;) et(c) in(d) ver(f)bum(fe~) tu(ghg)um(h) spe(ghg)rá(fg!hvGF'g)vi:(gf..) (:) -quan(h)do(h) fá(h)ci(gh)es(h.) de(h) per(h)se(g)quén(h)ti(g)bus(fe) me(g_h) (,) ju(fe)dí(d)ci(d!ew!fvED'e)um?(ed..) (:) -in(f)í(gh)qui(h) per(h)se(h)cú(hj)ti(h) sunt(gf~) me,(f.) (;) ád(h)ju(h)va(g) me,(g) Dó(h)mi(gf)ne(f_g_e_ed.0) (,) De(d!ewf!g'h)us(f_e) me(de!fvED'e)us.(ed..) (::) \ No newline at end of file +quan(h)do(h) fá(h)ci(gh)es(h.) de(h) per(h)se(g)quén(h)ti(g)bus(fe) me(g_h) (,) ju(fe)dí(d)ci(d!ew!fvED'e)um?(e[ll:1]d..) (:) +in(f)í(gh)qui(h) per(h)se(h)cú(hj)ti(h) sunt(gf~) me,(f.) (;) ád(h)ju(h)va(g) me,(g) Dó(h)mi(gf)ne(f_g_e_e[ll:1]d.0) (,) De(d!ewf!g'h)us(f_e) me(de!fvED'e)us.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1292.gabc b/gabc/1292.gabc index a91866e7..662dad4f 100644 --- a/gabc/1292.gabc +++ b/gabc/1292.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ commentary: Ps 118: 161-162; %% (c4) PRín(fg'h)ci(h)pes(ixh_i_h._) *() per(h)se(h)cú(hj)ti(h) sunt(g) me(f.) gra(ixf!gwh'!iv)tis,(hg..) (;) et(g) a(gf) ver(ixhi)bis(h_g) tu(ixhiH'G)is(hg__) (,) for(g)mi(gf)dá(ixhig)vit(fh) cor(g) me(egff)um:(fe..) (:) læ(g)tá(g)bor(f) e(g)go(f.) (,) su(fff)per(d) e(g)ló(iij)qui(hg)a(g) tu(gh!ivHG'h)a,(hg..) (:) -qua(gh)si(gh) qui(g) in(h)vé(jkj)nit(ijh'//jvG'F) (,) spó(hfh)li(g)a(ef/ghffe) mul(d!ewfef)ta.(ed..) (::) -T. P. Al(fg~)le(e_d!fh//ghgefghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +qua(gh)si(gh) qui(g) in(h)vé(jkj)nit(ijh'//jvG'F) (,) spó(hfh)li(g)a(ef/ghffe) mul(d!ewfef)ta.(e[ll:1]d..) (::) +T. P. Al(fg~)le(e_[ll:1]d!fh//ghgefghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1295.gabc b/gabc/1295.gabc index f7067256..78dac5de 100644 --- a/gabc/1295.gabc +++ b/gabc/1295.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 561 & The Liber Usualis, 1961, p. 1574; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Phil 2: 10-11; Ps 5: 12-13; %% -(c4) IN(ed~) nó(g)mi(hj)ne(j) Je(ij)su(j.) *(,) om(ij~)ne(j) ge(j)nu(jjj) flec(hig)tá(h!iwj/kjj)tur,(ji..) (;) cæ(hg)lés(hi)ti(h)um,(h.) (,) ter(hji)rés(jijh)tri(h.g!hwihi)um(ih..) (,) et(g) in(hj)fer(jjj)nó(ikjj)rum:(ji..) (:) +(c4) IN(e[ll:1]d~) nó(g)mi(hj)ne(j) Je(ij)su(j.) *(,) om(ij~)ne(j) ge(j)nu(jjj) flec(hig)tá(h!iwj/kjj)tur,(ji..) (;) cæ(hg)lés(hi)ti(h)um,(h.) (,) ter(hji)rés(jijh)tri(h.g!hwihi)um(ih..) (,) et(g) in(hj)fer(jjj)nó(ikjj)rum:(ji..) (:) et(i) om(k)nis(l) lin(k)gua(j) con(hg)fi(h)te(j)á(ikjj)tur,(ji..) (;) qui(gh)a(h) Dó(j)mi(h)nus(g) Je(g)sus(g) Chris(h.g!hwihi)tus(ih..) (;) in(hg~) gló(h!iwj)ri(g)a(h) est(g.) (,) De(ef'h)i(h) Pa(g_fhvGFgvFE)tris.(e.) (::) Ps. Glo(g)ri(hj)a(j)bún(j)tur(j) in(j) te(j.) (,) om(j)nes(j) qui(j) dí(j)li(j)gunt(j) no(k)men(j) tu(ih)um:(jjj) *(:) quón(ig)i(hj)am(j) tu(j) be(j)ne(jji)dí(hg)ces(h') jus(i)to.(gh..) (::) diff --git a/gabc/1296.gabc b/gabc/1296.gabc index 920e4ade..390a2284 100644 --- a/gabc/1296.gabc +++ b/gabc/1296.gabc @@ -5,4 +5,4 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 144 & Graduale Romanum, 1974, p. 359; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 19: 6; %% -(f3) LÆ(f)tá(fefvEDefef)bi(g)mur(f!gwh.) *(,) in(hf~) sa(hih)lu(iji)tá(jlKJ')ri(i) tu(hg/hihi)o:(f!gwh.) (;) et(f) in(h) nó(ij)mi(i)ne(i) Dó(j)mi(ih)ni(hihh/fgf.) (,) De(hhg)i(hi/jij) nos(h)tri(hv.fgFE.) (,) ma(e)gni(hg)fi(hi)cá(iv.giHG'F//e_f)bi(e.d!ewfe/fg)mur.(f.) (::) \ No newline at end of file +(f3) LÆ(f)tá(fefvEDefef)bi(g)mur(f!gwh.) *(,) in(hf~) sa(hih)lu(iji)tá(jlKJ')ri(i) tu(hg/hihi)o:(f!gwh.) (;) et(f) in(h) nó(ij)mi(i)ne(i) Dó(j)mi(ih)ni(hihh/fgf.) (,) De(hhg)i(hi/jij) nos(h)tri(hv.fgFE.) (,) ma(e)gni(hg)fi(hi)cá(iv.giHG'F//e_f)bi(e.[ll:1]d!ewfe/fg)mur.(f.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1298.gabc b/gabc/1298.gabc index 9c94b282..8909982a 100644 --- a/gabc/1298.gabc +++ b/gabc/1298.gabc @@ -6,9 +6,8 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 9: 20, 4; %% (c4) EX(fv.ffff_c)súr(d!ewf_e)ge(fffd/fff) *(,) -Dó(e.f!gwh_g)mi(hg)ne,(ixg_h//e.f!gw!hig/ff/ded.) (;) non(g) præ(hih)vá(iji/j_k)le(jkJ'H)at(h_givHG.) (,) ho(g_d//f_ef./de!fg!hv'1jvIH'//jv_/!G_F'_3/fd)(,)(f_g_e_//fgF'EfvED'/!ewfef)mo:(ed..) (:) -ju(g)di(hih)cén(iji___!jw!kvJ'IH)tur(hjjh) gen(hjjg~)tes(ixg_h//e.f!gw!hig/ff/ded.) (;) in(g) con(hih)spéc(iji___!jw!kvJ'IH)tu(hv.g!jj//jj//jjjggf) (,) tu(f.0h!iwj)o.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'/[-0.5]{ix}E0f_h//ivGFghg/hgge.) (::) +Dó(e.f!gwh_g)mi(hg)ne,(ixg_h//e.f!gw!higff/ded.) (;) non(g) præ(hih)vá(iji/j_k)le(jkJ'H)at(h_givHG.) (,) ho(g_d//f_ef./de!fg!hv'1jvIH'//jv_G_F'_3fd)(,)(f_g_e_//fgF'EfvED'/!ewfef)mo:(e[ll:1]d..) (:) +ju(g)di(hih)cén(iji___!jw!kvJ'IH)tur(hjjh) gen(hjjg~)tes(ixg_h//e.f!gw!higff/ded.) (;) in(g) con(hih)spéc(iji___!jw!kvJ'IH)tu(hv.g!jj//jj//jjjggf) (,) tu(f.0h!iwj)o.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'/[-0.5]{ix}E0f_h//ivGFghg/hgge.) (::) V/. In(eef) con(dg)ver(g)tén(h_g/h!iwjij)do(j_i) in(j)i(j)mí(ij)cum(j) me(j_i)um(i.) (,) re(hk)trór(kvJ'IH'/!iwj!kvJ'IH'jh'/jk/lkl/J'IH)sum,(hjhhg.) (:) in(gd~)fir(g)ma(hj)bún(j)tur,(j.) (,) et(j) per(i_g)í(hji)bunt(ij'k/ikJ'IHjvIH) (,) (jj/ki'jvHG'jh'/ihhg.) (:) -a(jjg) fá(h_j)ci(j)e(jj//jjjh/ijHG.) (,) (jj//jjjh/ijHG.) (,) (jj/kh/jjk/jk/lj/jj'1h/ijH'Gjg/i_j gh!jjjvH'GF'fd.) *(;) -tu(fd/ffd/ef/gh/jjjggf)(,)(f.0h!iwj)a.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'/[-0.5]{ix}E0f_h//ivGFghg/hgge.) (::) \ No newline at end of file +a(jjg) fá(h_j)ci(j)e(jj//jjjh/ijHG.) (,) (jj//jjjh/ijHG.) (,) (jj/kh/jjk/jk/lj/jj'1h/ijH'Gjg/i_j gh!jjjvH'GF'fd.) *(;) tu(fd/ffd/ef/gh/jjjggf)(,)(f.0h!iwj)a.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'/[-0.5]{ix}E0f_h//ivGFghg/hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1299.gabc b/gabc/1299.gabc index 61bee289..4370a7ae 100644 --- a/gabc/1299.gabc +++ b/gabc/1299.gabc @@ -9,7 +9,7 @@ commentary: Ps 99: 1-2; Dó(gjjk)mi(h)no(gf/ghhg.) (;) om(ij)nis(hji) ter(j)ra:(jjjkh/!hg/hg/jjh/jggf.0) (:) ser(g)ví(hfg)te(gh/ji) Dó(j)mi(h!iwj)no(ijhhg.) (;) in(ixfh/ih/ig~) læ(j)tí(jv.ijg.ixjjvH'G/!hiGF.)(,)(iyh./jh/ig)ti(fg)a.(g/hhg.) (::) V/. In(g)trá(g!hwi'!jv)te(j) in(j) con(j)spéc(jji)tu(g) e(h_g/h!iw!jvIHijh)jus,(hg..) (;) in(f) ex(f!h'j)sul(igh)ta(gfg)ti(gh/jij)ó(j.h!iwj)ne.(jjjvIHivHGhg..) (::) -V/. Sci(f)tó(hj)te(igh) quod(gfg/hji) Dó(j)mi(h!iwj)nus(ijhhg.) (;) ip(ixfh/ih/ig)se(j) est(j.) De(jv.ijg.ixjjvH'GhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)us.(g/hhg.) (::) +V/. Sci(f)tó(hj)te(igh) quod(gfghji) Dó(j)mi(h!iwj)nus(ijhhg.) (;) ip(ixfh/ih/ig)se(j) est(j.) De(jv.ijg.ixjjvH'GhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)us.(g/hhg.) (::) V/. Ip(jjiji)se(ig) fe(jv.iji)cit(ihh) nos,(g.) (;) et(hggf) non(ghgh) ip(h!jij)si(h_g) nos:(gfg.jv.hkJI.hjIH.giH'G) (,) (hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) nos(f) au(hj)tem(igh) pó(gf/gh)pu(g)lus(gh/jij) e(j.h!iwj)jus,(jjjvIHivHGhg..) (;) et(gh) o(gh)ves(g) pás(h_g/h!iwj)cu(ghG'F)æ(f!h'j) *() e(j)jus.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/13.gabc b/gabc/13.gabc index 6fb88eef..3a6461ee 100644 --- a/gabc/13.gabc +++ b/gabc/13.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 67 & The Liber Usualis, 1961, p. 484 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 65: 4, 1-2; %% -(c4) OM(fff)nis(dfe') ter(e!g'h~)ra(h.) *(,) ad(gh)ó(hjjg)ret(hgff/ded.) te,(e.f!gwh) De(ghffef)us,(fe..) (;) et(fff) psal(e.f!gwh)lat(h_g) ti(gef)bi:(ed..) (:) +(c4) OM(fff)nis(dfe') ter(e!g'h~)ra(h.) *(,) ad(gh)ó(hjjg)ret(hgff/ded.) te,(e.f!gwh) De(ghffef)us,(fe..) (;) et(fff) psal(e.f!gwh)lat(h_g) ti(gef)bi:(e[ll:1]d..) (:) psal(fv.fff)mum(dfe') di(ef'h)cat(h.) (,) nó(hg/h!jj)mi(hjg)ni(h_g) tu(ixef!hig)o,(g.) (,) Al(fff)tís(ef'g)si(fhG'FgvFE)me.(e.) (::) Ps. Ju(hg)bi(gh)lá(h)te(h) De(h)o(hg) om(gi)nis(i) ter(hi)ra,(h.) *(:) psal(hg~)mum(gh) dí(h)ci(h)te(h) nó(h)mi(h)ni(h) e(h)jus:(h.) (,) da(h)te(h) gló(h)ri(h)am(h) lau(gf~)di(gh) e(g)jus.(e.) (::) diff --git a/gabc/130.gabc b/gabc/130.gabc index 345585e8..d43d7356 100644 --- a/gabc/130.gabc +++ b/gabc/130.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 644 & The Liber Usualis, 1961, p. 1720; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 138: 17; %% -(c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) (;) {*}~ij.(gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) -V/. Ni(hv.gih)mis(h) ho(h)no(hg)rá(gh!ivvHFhfg)ti(h) sunt(g.) (;) a(gf)mí(hji)ci(h) tu(gh)i,(f_e) De(hvvGE.gxfgFD.egF'Efe)us:(e.) (:) -ni(efeh)mis(h) con(h)for(h)tá(hfh'GE//fhF'DgxgvFEf.0/hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'he.gxf_e/g_egxgvFEfd)tus(e) est(d.) (;) prin(fd~)ci(e)pá(ef)tus(f) *() e(f)ó(hg/hfh)rum.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egf'gvE'Defe.) (,) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +(c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) {*}~ij.(;) (gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) +V/. Ni(hv.gih)mis(h) ho(h)no(hg)rá(gh!ivvHFhfg)ti(h) sunt(g.) (;) a(gf)mí(hji)ci(h) tu(gh)i,(f_e) De(hvvGE.gxfgFD./!egF'E/!fe)us:(e.) (:) +ni(efeh)mis(h) con(h)for(h)tá(hfh'GE//fhF'DgxgvFEf.0/[-0.5]hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'he.gxf_e/!g_egxgvFEfd)tus(e) est(d.) (;) prin(fd~)ci(e)pá(ef)tus(f) *() e(f)ó(hg/hfh)rum.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egf'gvE'Defe.) (,) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1301.gabc b/gabc/1301.gabc index 94e255cb..031c6116 100644 --- a/gabc/1301.gabc +++ b/gabc/1301.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [64] & The Liber Usualis, 1961, p. 1228; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 25: 4, 6; %% -(c3) QUin(dde~)que(d) *() pru(d)dén(ef~)tes(f) vír(f!gwh)gi(e)nes(deDB.1) (;) ac(b)ce(b)pé(ded)runt(dc~) ó(efef)le(ef)um(f.) (;) in(df~) va(f)sis(ef) su(d)is(dc) cum(e) lam(ef~)pá(d)di(de!fvED'e)bus:(ed..) (:) -mé(f)di(e)a(d) au(e)tem(f) noc(hjI'H)te(h.) (,) cla(hi)mor(j_i) fac(h)tus(gh) est:(hihh/fgf.) (;) Ec(f)ce(e_d) spon(e)sus(f) ve(hjI'H)nit(h.) (,) ex(i)í(i!jwk)te(h.) ób(gxffg)vi(ed)am(d.) (,) Chris(gxd!ffg)to(ehhh.f!gw!hvGE'fgd') Dó(d)mi(d_e_d_)no.(d.) (::) -T. P. Al(df)le(gxehvhf!gw!hvGE'fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c3) QUin(dde~)que(d) *() pru(d)dén(ef~)tes(f) vír(f!gwh)gi(e)nes(deD/B.1) (;) ac(b)ce(b)pé(ded)runt(dc~) ó(efef)le(ef)um(f.) (;) in(df~) va(f)sis(ef) su(d)is(dc) cum(e) lam(ef~)pá(d)di(de!fvED'e)bus:(e[ll:1]d..) (:) +mé(f)di(e)a(d) au(e)tem(f) noc(hjI'H)te(h.) (,) cla(hi)mor(j_i) fac(h)tus(gh) est:(hihh/fgf.) (;) Ec(f)ce(e_[ll:1]d) spon(e)sus(f) ve(hjI'H)nit(h.) (,) ex(i)í(i!jwk)te(h.) ób(gxffg)vi(e[ll:1]d)am(d.) (,) Chris(gxd!ffg)to(ehhh.f!gw!hvGE'fgd') Dó(d)mi(d_e_d_)no.(d.) (::) +T. P. Al(df)le(gxehvhf!gw!hvGE'fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1302.gabc b/gabc/1302.gabc index 8a9f3069..54b2b912 100644 --- a/gabc/1302.gabc +++ b/gabc/1302.gabc @@ -4,8 +4,8 @@ mode: 7; book: Graduale Romanum, 1961, p. 91**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c2) AL(c)le(cfe)lú(fg~)ia.(g.) (,) {*}~ij.(ffg/e!g'h//fhg___!hwi_g.e.d!ewf/gffc) (,) (fffd//fe/gffvD'Cd_eddc.) (::) +(c2) AL(c)le(cfe)lú(fg~)ia.(g.) {*}~ij.(,) (ffg/e!g'h//fhg___!hwi_g.e.[ll:1]d!ewf/gffc) (,) (fffd//fe/gffvD'Cd_eddc.) (::) V/. A(cfe)ni(fg)ma(g) nos(ghF'Ef_g)tra(g.) (;) sic(g)ut(g) pas(g)ser(i.g!hw!ivHG') e(g)rép(ghF'E)ta(f_g) est(ghfgvFEfe..) (;) de(f) lá(e.f!gwh)que(hg)o(ghFDgv) ve(g)nán(gffvE'DC)ti(fg)um:(g.) (:) lá(cfe)que(fg)us(g) con(gh)trí(g!hwi/jiig!hwi_hivHG)tus(h_g) est,(g.) (:) et(g) nos(i.g!hwi_hivHGh_g) li(g)be(gf)rá(g)ti(dfe) *() -su(fg)mus.(g.) (,) (ffg/e!g'h//fhg___!hwi_g.e.d!ewf/gffc) (,) (fffd//fe/gffvD'Cd_eddc.) (::) \ No newline at end of file +su(fg)mus.(g.) (,) (ffg/e!g'h//fhg___!hwi_g.e.[ll:1]d!ewf/gffc) (,) (fffd//fe/gffvD'Cd_eddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1303.gabc b/gabc/1303.gabc index e21678ca..105033e9 100644 --- a/gabc/1303.gabc +++ b/gabc/1303.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ commentary: Tob 12: 6; %% (c4) BE(dg)ne(g./hji)díc(jkj)tus(jvIH) sit(h.) *(,) De(hj!kvJH)us(hjhhg.) Pa(ikjjvIH)ter,(h_g//ih/igh.) (;) u(ef)ni(g)ge(h_g/jki'jvH'G)ni(g_fh)tús(ghfg)que(f.) (;) De(ffff_d/gih)i(g) Fí(g./hjh)li(f_d/fhg)us,(efg..) (:) -Sanc(gh/jij)tus(gjj'1jj_gjv) quo(ixjjjvH'GF'gwh!ivHG'h)que(h_g) (,) Spí(hji)ri(jkj/ijh)tus:(ih..) (:) -qui(dg)a(gj) fe(jjjvH'G)cit(g_f) no(hji)bís(jkj/ijH'G)cum(gf..) (;) mi(ef'g)se(fh/jgh)ri(ef)cór(g)di(g.h!iw!jvIH)am(h.) (,) su(hjH'G)am.(gvFEf_e//g_f/gffe.) (::) \ No newline at end of file +Sanc(gh/jij)tus(gjj'1jj_gjv) quo(ixjjjvH'GF'gwh!ivHG'h)que(h_g) (,) Spí(hji)ri(jkjijh)tus:(ih..) (:) +qui(dg)a(gj) fe(jjjvH'G)cit(g_f) no(hji)bís(jkjijH'G)cum(gf..) (;) mi(ef'g)se(fh/jgh)ri(ef)cór(g)di(g.h!iw!jvIH)am(h.) (,) su(hjH'G)am.(gvFEf_e//g_f/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1304.gabc b/gabc/1304.gabc index 4ee11041..43a3f15e 100644 --- a/gabc/1304.gabc +++ b/gabc/1304.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 2; book: Graduale Romanum, 1961, p. 616; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) *(,) (hv.iji.ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) +(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) *(,) (hv.iji./[-0.5]ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) V/. Gus(f)tá(f_e/f!gwh'!ivjiihi)te,(iv.hh/fgf.) (,) et(f) vi(f)dé(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)te(e.) (;) quón(f)i(ef)am(f) su(f)á(ffe/ffe/fc..)(,)(ef!hvvF'Ehhhi)vis(h') est(ivH'Gh') Dó(f)mi(f_g_f_)nus:(f.) (:) in(f) æ(f)tér(f!h'i/jiihi)num(iv.hh/fgf.) (;) mi(f)se(fg)ri(f)cór(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)di(f)a(e.) *(;) e(hh/i_h/jij)jus.(jvvIH'GE//f!gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1305.gabc b/gabc/1305.gabc index b1817f2a..3600fd87 100644 --- a/gabc/1305.gabc +++ b/gabc/1305.gabc @@ -6,9 +6,9 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 117: 24, 26-27; %% (c3) HÆC(gxf_egvFEfd/f_h) di(hhhvFEfef)es,(f.) *(;) quam(ef) fe(hh)cit(hh//ijhhvF'Ef.) (,) Dó(hfh)mi(hhh)nus:(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -ex(f)sul(h)té(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)mus,(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +ex(f)sul(h)té(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)mus,(fhF'Efhhf//hvvGF'/!hee[ll:1]d.0) (:) et(de'f) læ(fef)té(hf/hhh)mur(hiHF.1) (;) in(ef) e(hf/h_i)a.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Be(f)ne(h)díc(hi)tus(i) qui(ij) ve(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI'j)nit(ji..) (:) +V/. Be(f)ne(h)díc(hi)tus(i) qui(ij) ve(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI'j)nit(ji..) (:) in(i) nó(k.i!jw!kvJI')mi(i)ne(ij) Dó(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIH//jvIH'i)mi(f!gwh_f)ni:(f.) (:) -De(hh)us(hi) Dó(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF')mi(f)nus,(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +De(hh)us(hi) Dó(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF')mi(f)nus,(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) et(d) il(ef~)lú(f.0/[-0.5]hvGF'g)xit(ef) *() no(hf/h_i)bis.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1310.gabc b/gabc/1310.gabc index 75094929..715c1069 100644 --- a/gabc/1310.gabc +++ b/gabc/1310.gabc @@ -4,22 +4,22 @@ mode: 3; book: Graduale Romanum, 1961, p. 152* & Graduale Romanum, 1961, p. 216 & The Liber Usualis, 1961, p. 957 & Chants of the Church, 1956, p. 125 & Liber antiphonarius, 1960, p. 527; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) PAn(e)ge(e') lin(f)gua(ed) glo(g')ri(g)ó(hj)si(j.) (,) Cór(jk)po(j)ris(j') mys(i)té(h')ri(j)um,(ivHG.) (:) +(c4) PAn(e)ge(e') lin(f)gua(e[ll:1]d) glo(g')ri(g)ó(hj)si(j.) (,) Cór(jk)po(j)ris(j') mys(i)té(h')ri(j)um,(ivHG.) (:) San(g)gui(h')nís(j)que(i') pre(h)ti(g')ó(h)si,(g.) (,) Quem(h') in(i) mun(g')di(g) pré(e')ti(h)um(hd..) (:) Fruc(e)tus(g') ven(g)tris(e') ge(g)ne(h')ró(h)si(g.) (,) Rex(h) ef(i')fú(g)dit(hg) gén(fe)ti(d)um.(e.) (::) -2. No(e)bis(e') da(f)tus,(ed) no(g')bis(g) na(hj)tus(j.) (,) Ex(jk) in(j)tác(j')ta(i) Vír(h')gi(j)ne,(ivHG.) (:) +2. No(e)bis(e') da(f)tus,(e[ll:1]d) no(g')bis(g) na(hj)tus(j.) (,) Ex(jk) in(j)tác(j')ta(i) Vír(h')gi(j)ne,(ivHG.) (:) Et(g) in(h') mun(j)do(i') con(h)ver(g')sá(h)tus,(g.) (,) Spar(h')so(i) ver(g')bi(g) sé(e')mi(h)ne,(hd..) (:) Su(e)i(g') mo(g)ras(e') in(g)co(h')lá(h)tus(g.) (,) Mi(h)ro(i') clau(g)sit(hg) ór(fe)di(d)ne.(e.) (::) -3. In(e) su(e')pré(f)mæ(ed) noc(g')te(g) cœ(hj)næ(j.) (,) Re(jk)cúm(j)bens(j') cum(i) frá(h')tri(j)bus,(ivHG.) (:) +3. In(e) su(e')pré(f)mæ(e[ll:1]d) noc(g')te(g) cœ(hj)næ(j.) (,) Re(jk)cúm(j)bens(j') cum(i) frá(h')tri(j)bus,(ivHG.) (:) Ob(g)ser(h')vá(j)ta(i') le(h)ge(g') ple(h)ne(g.) (,) Ci(h')bis(i) in(g') le(g)gá(e')li(h)bus,(hd..) (:) Ci(e)bum(g') tur(g)bæ(e') du(g)o(h')dé(h)næ(g.) (,) Se(h) dat(i') su(g)is(hg) má(fe)ni(d)bus.(e.) (::) -4. Ver(e)bum(e') ca(f)ro,(ed) pa(g')nem(g) ve(hj)rum(j.) (,) Ver(jk)bo(j) car(j')nem(i) éf(h')fi(j)cit:(ivHG.) (:) +4. Ver(e)bum(e') ca(f)ro,(e[ll:1]d) pa(g')nem(g) ve(hj)rum(j.) (,) Ver(jk)bo(j) car(j')nem(i) éf(h')fi(j)cit:(ivHG.) (:) Fit(g)que(h') san(j)guis(i') Chris(h)ti(g') me(h)rum,(g.) (,) Et(h') si(i) sen(g')sus(g) dé(e')fi(h)cit,(hd..) (:) Ad(e) fir(g')mán(g)dum(e') cor(g) sin(h')cé(h)rum(g.) (,) So(h)la(i') fi(g)des(hg) súf(fe)fi(d)cit.(e.) *(::) -5. Tan(e)tum(e') er(f)go(ed) Sa(g')cra(g)mén(hj)tum(j.) (,) Ve(jk)ne(j)ré(j')mur(i) cér(h')nu(j)i:(ivHG.) (:) +5. Tan(e)tum(e') er(f)go(e[ll:1]d) Sa(g')cra(g)mén(hj)tum(j.) (,) Ve(jk)ne(j)ré(j')mur(i) cér(h')nu(j)i:(ivHG.) (:) Et(g) an(h')tí(j)quum(i') do(h)cu(g')mén(h)tum(g.) (,) No(h')vo(i) ce(g')dat(g) rí(e')tu(h)i:(hd..) (:) Præ(e)stet(g') fi(g)des(e') sup(g)ple(h')mén(h)tum(g.) (,) Sén(h)su(i')um(g) de(hg)féc(fe)tu(d)i.(e.) (::) -6. Ge(e)ni(e')tó(f)ri,(ed) Ge(g')ni(g)tó(hj)que(j.) (,) Laus(jk) et(j) ju(j')bi(i)lá(h')ti(j)o,(ivHG.) (:) +6. Ge(e)ni(e')tó(f)ri,(e[ll:1]d) Ge(g')ni(g)tó(hj)que(j.) (,) Laus(jk) et(j) ju(j')bi(i)lá(h')ti(j)o,(ivHG.) (:) Sa(g)lus,(h') ho(j)nor,(i') vir(h)tus(g') quo(h)que(g.) (,) Sit(h') et(i) be(g')ne(g)díc(e')ti(h)o:(hd..) (:) Pro(e)ce(g')dén(g)ti(e') ab(g) u(h')tró(h)que(g.) (,) Com(h)par(i') sit(g) lau(hg)dá(fe)ti(d)o.(e.) (::) A(efe)men.(de..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1312.gabc b/gabc/1312.gabc index f7f3be72..ae4cf3d8 100644 --- a/gabc/1312.gabc +++ b/gabc/1312.gabc @@ -3,6 +3,7 @@ office-part:Antiphona; mode:8; book:Graduale Romanum, 1961, p. 175 & The Liber Usualis, 1961, p. 589; transcriber:Andrew Hinkley; +commentary:XI. s.; %% (c4) FUl(d)gén(ghf'___)ti(e)bus(f') pal(d)mis(f'_) *(,) pro(f)stér(gh)ni(fg)mur(g!hwi_h'hg.) (,) ad(f')ve(h)ni(ji)én(hg~)ti(fg) Dó(g_f)mi(hg)no:(g.) (:) hu(gj)ic(j) om(ji~)nes(h) oc(j)cur(g)rá(h_g)mus(e.) (,) cum(fg) hym(gv_F~E~)nis(d') et(e) cán(fe~)ti(d)cis,(c.) (;) glo(c)ri(e')fi(f)cán(g_h)tes(g'_) (,) et(h) di(gh)cén(gf~)tes:(f.) (;) «Be(h)ne(ji)díc(hg)tus(fg) Dó(g_f)mi(hg)nus».(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1313.gabc b/gabc/1313.gabc index d04dd3f4..de4ccd59 100644 --- a/gabc/1313.gabc +++ b/gabc/1313.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 505 & The Liber Usualis, 1961, p. 1477; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 21: 15; Ps 68: 10; Ps 72: 1; %% -(c4) FAc(e./fff)tum(ed~) est(gh) cor(g) me(hj)um(j.) *(,) tam(j)quam(j) ce(j)ra(jjj) li(hig)qué(h!iwj/kjj)scens(ji..) (;) in(gh~) mé(hhgh)di(gf)o(f) ven(ef'h~)tris(h!iwj) me(g_fgvFD)i:(d.) (:) -quón(gj)i(j)am(jjj) ze(h)lus(hg) do(high)mus(e) tu(fgef)æ(d.) (,) com(dg)é(ghfg//efg/hfg)dit(e!fw!gv_F~E~) me.(e.) (::) +(c4) FAc(e./fff)tum(e[ll:1]d~) est(gh) cor(g) me(hj)um(j.) *(,) tam(j)quam(j) ce(j)ra(jjj) li(hig)qué(h!iwj/kjj)scens(ji..) (;) in(gh~) mé(hhgh)di(gf)o(f) ven(ef'h~)tris(h!iwj) me(g_fgvFD)i:(d.) (:) +quón(gj)i(j)am(jjj) ze(h)lus(hg) do(high)mus(e) tu(fgef)æ(d.) (,) com(dg)é(ghfg//efghfg)dit(e!fw!gv_F~E~) me.(e.) (::) T. P. Al(g)le(hg)lú(g!jjj)ia,(j_kJ//G.) (,) al(gh~)le(h!iw!jvIG)lú(g_e/fgF~'E~)ia.(e.) (::) Ps. Quam(g) bo(hj)nus(j) Is(k)ra(j)el(j) De(ih)us:(jjj) *(:) his(ig) qui(hj) rec(jji)to(hg) sunt(h') cor(i)de!(gh..) (::) diff --git a/gabc/1318.gabc b/gabc/1318.gabc index df0a7f01..752ab64c 100644 --- a/gabc/1318.gabc +++ b/gabc/1318.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 70: 16-17, 18; %% (c4) DO(fg'h)mi(g)ne,(g) *(,) -me(g)mo(gf)rá(ggfg)bor(d.) (,) jus(d)tí(d/gfg)ti(ge/fd)æ(d) tu(gfg)æ(g.) (,) so(fgh/jij)lí(jh/ig)us:(g.) (:) +me(g)mo(gf)rá(ggfg)bor(d.) (,) jus(d)tí(d/gfg)ti(ge/fd)æ(d) tu(gfg)æ(g.) (,) so(fghjij)lí(jh/ig)us:(g.) (:) De(j)us,(jjj) do(ji)cu(h)ís(ij'k)ti(h) me(g.) (,) a(g) ju(g)ven(g)tú(gh/ji)te(ih/jkj) me(ixh_givHF)a,(f.) (:) et(g) us(g.h!iwjjk)que(j) in(h) se(g)néc(f/gfg)tam(d.) (,) et(f) sé(ef'g)ni(ge/fd)um,(d.) (;) De(gfg)us,(ghggf.0) (,) ne(f!h'j) de(f!h'j)re(jh/ig)lín(g)quas(g.f!gwh_g) me.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1319.gabc b/gabc/1319.gabc index 79f3eb0e..541c1950 100644 --- a/gabc/1319.gabc +++ b/gabc/1319.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Ps 44, 17-18; %% (c4) COn(dg)stí(g./hji)tu(jkj)es(jvIH.) *() e(hj!kvJH)os(hjhhg.) (,) prín(ikj)ci(jvIH)pes(h_g//ih/igh.) (;) su(ef)per(g) om(h_g/jki'jvH'G)nem(g_fh) ter(ghfg)ram:(f.) (:) mé(ffff_d/gih)mo(g)res(g./hjh) e(f_d/fhg)runt(ef'g) (,) nó(gh/jij)mi(gjj'1jj)nis(gj) tu(ixjjjvH'GF'gwh!ivHG'h)i,(hg..) (:) -in(hji___) om(jkj/ijh)ni(h.) pro(dg)gé(gj)ni(jjjvH'G)e(g.) (;) et(f) ge(ef'g)ne(fh/jgh)ra(ef)ti(g)ó(g./h!iw!jvIH)ne.(hjH'GF.) (,) (fff//hvG'FEf_e//g_f/gffe.) (::) \ No newline at end of file +in(hji___) om(jkjijh)ni(h.) pro(dg)gé(gj)ni(jjjvH'G)e(g.) (;) et(f) ge(ef'g)ne(fh/jgh)ra(ef)ti(g)ó(g./h!iw!jvIH)ne.(hjH'GF.) (,) (fff//hvG'FEf_e//g_f/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/132.gabc b/gabc/132.gabc index f698e65e..881a4dec 100644 --- a/gabc/132.gabc +++ b/gabc/132.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary: Ps 24: 1-3, 4; %% (c4) AD(gd~) te(f) le(gh)vá(h)vi(g.) *(,) á(gjj)ni(h)mam(gh) me(fg)am:(ghggf.0) (;) De(h)us(jj) me(jj/kj)us(jk..) (,) in(fg~) te(g) con(f)fí(fh/ji)do,(i_h_) (,) non(jjj) e(hg)ru(ghfg)bés(ghg___)cam:(g.) (:) ne(j)que(jv.jjj/h_i_h_) ir(h)rí(jkj)de(ih)ant(jjj) me(g.) (,) in(g)i(g)mí(g.h!iwj)ci(j_h) me(h_f)i:(f.) (:) -ét(fh)e(hg)nim(g.) u(g)ni(g)vér(gihi)si(g.) (,) qui(g) te(g) ex(hji)spéc(i/jkj)tant,(hih.) (;) non(gh~) con(h)fun(hfhg)dén(ghg___)tur.(g.) (::) +ét(fh)e(hg)nim(g.) u(g)ni(g)vér(g!ihi)si(g.) (,) qui(g) te(g) ex(hji)spéc(i/jkj)tant,(hih.) (;) non(gh~) con(h)fun(hfhg)dén(ghg___)tur.(g.) (::) Ps. Vi(g)as(hg) tu(gj)as,(j) Dó(j)mi(j)ne,(j) de(ji)móns(jk)tra(k) mi(jk)hi:(j.) *(:) et(jh~) sé(hj)mi(j)tas(j) tu(j)as(jji) é(gh)do(ji)ce(h) me.(g.) (::) Gló(g)ri(hg)a(gj) Pa(j)tri.(j) (::) diff --git a/gabc/1320.gabc b/gabc/1320.gabc index 4d1e6c1f..a824cd5f 100644 --- a/gabc/1320.gabc +++ b/gabc/1320.gabc @@ -6,8 +6,8 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 32: 11, 19, 1; %% (c3) CO(d)gi(f)tá(hh)ti(h)o(hi)nes(h) *() Cor(hihhg)dis(ef) e(high)jus(gf..) (;) in(d) ge(e)ne(f)ra(f)ti(f)ó(f!gwh)ne(hh) (,) et(h) ge(hf)ne(h)ra(hji)ti(h_g)ó(hji)nem:(hhh/f_g_f._) (:) -ut(f) é(fe)ru(eh)at(h) a(h) mor(hji)te(i_h) (,) á(hhh)ni(e)mas(g) e(gi/jij)ó(hi_H'_GF'g)rum(gf..) (;) et(d) a(gxeg)lat(ffg) e(eh)os(hhivH//E'f) in(gxfhFE'fwgFE) fa(de!fvED'e)me.(ed..) (::) -T. P. Al(df~)le(fef)lú(hf/hhh)ia,(hiHF.1) (,) al(ef)le(gxfhe___!fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(ed..) (::) +ut(f) é(fe)ru(eh)at(h) a(h) mor(hji)te(i_h) (,) á(hhh)ni(e)mas(g) e(gi/jij)ó(hi_H'_GF'g)rum(gf..) (;) et(d) a(gxeg)lat(ffg) e(eh)os(hhivH//E'f) in(gxfhFE'fwgFE) fa(de!fvED'e)me.(e[ll:1]d..) (::) +T. P. Al(df~)le(fef)lú(hf/hhh)ia,(hiHF.1) (,) al(ef)le(gxfhe___!fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Ex(d)sul(f)tá(h)te(h) jus(h)ti(h) in(i) Dó(i)mi(h)no,(h.) *(:) rec(f)tos(h) de(h)cet(h) col(i)lau(g)dá(h)ti(f)o.(f.) (::) Gló(d)ri(f)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1321.gabc b/gabc/1321.gabc index f139eb26..4c2f7ed5 100644 --- a/gabc/1321.gabc +++ b/gabc/1321.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 118: 23, 86, 23, 1; %% (c4) ET(ff)e(d_c)nim(fdf) *() se(gfg)dé(hgh)runt(h) prín(h)ci(g)pes,(f_h) (;) et(ixhih) ad(g)vér(fe~)sum(g) me(ixgih) lo(g)que(f)bán(ff//ff)tur:(d.) (;) et(fe) in(f)í(ghg)qui(d) per(d!fff)se(d)cú(df/gf/g_h)ti(fe) sunt(cd~) me:(d.) (:) -ád(d)ju(d)va(fe) me,(fg) (,) Dó(g)mi(ghg)ne(fgf.) De(hg)us(g) me(gjjh)us,(h.) (;) qui(f)a(f) ser(h)vus(g) tu(ixgiH'G)us(g.) ex(f)er(f)ce(g)bá(ixhg/hiG'F)tur(g.) (;) in(hgh) tu(ixhiH'F)is(f.) jus(f)ti(f)fi(gvFD')ca(d!f'g)ti(gf)ó(fgFE')ni(feede)bus.(ed..) (::) +ád(d)ju(d)va(fe) me,(fg) (,) Dó(g)mi(ghg)ne(fgf.) De(hg)us(g) me(gjjh)us,(h.) (;) qui(f)a(f) ser(h)vus(g) tu(ixgiH'G)us(g.) ex(f)er(f)ce(g)bá(ixhg/hiG'F)tur(g.) (;) in(hgh) tu(ixhiH'F)is(f.) jus(f)ti(f)fi(gvFD')ca(d!f'g)ti(gf)ó(fgFE')ni(feede)bus.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Be(f)á(gh)ti(h) im(h)ma(h)cu(h)lá(hj)ti(h) in(h) vi(hg)a:(gh..) *(:) qui(gf) ám(gh)bu(h)lant(h) in(h) le(hjh)ge(g') Dó(f)mi(fff)ni.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1322.gabc b/gabc/1322.gabc index 5e88e892..a5059ea9 100644 --- a/gabc/1322.gabc +++ b/gabc/1322.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Ps 139: 5; %% (c4) CUs(d)tó(d)di(cd) me,(fffgF'Dff) *(,) Dó(ixcf/hhg/hiG'F/[2]{/[-4]iy}g.h!iw!jvIH)mi(h_i_h_)ne,(h.) (;) de(fg) ma(f.0h!iwj)nu(ji/jkj) pec(h)ca(f_d)tó(dfE'D)ris:(d.) (:) -et(f) ab(f) ho(f)mí(ixhf/hig)ni(fe)bus(f) in(f)í(ixfhivHFgvFD)quis(c/ffd.) (,) é(f)ri(f)pe(ixhf/hig) me,(f.) (;) Dó(ixfhivHFgvFD//cffd/cf.)(,)(ixfhivHFgvFD)mi(d!ewf_d)ne.(d.) (::) \ No newline at end of file +et(f) ab(f) ho(f)mí(ixhf/hig)ni(fe)bus(f) in(f)í(ixfhivHFgvFD)quis(c/ffd.) (,) é(f)ri(f)pe(ixhf/hig) me,(f.) (;) Dó(ixfhivHFgvFD//cffdcf.)(,)(ixfhivHFgvFD)mi(d!ewf_d)ne.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1324.gabc b/gabc/1324.gabc index 64312763..ff24b1ba 100644 --- a/gabc/1324.gabc +++ b/gabc/1324.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 486 & The Liber Usualis, 1961, p. 1441; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(c)le(e)lú(ghi)ia.(hv.ghg.) {*}~ij.(,) (jvIGhvvGEfvEDe.) (;) (ce!gh//gih/gihgvvFD.efED.//ce/feed.0) (::) -V/. De(h) qua(hvGE)cúm(gh~)que(h.) tri(hg)bu(e)la(fe)ti(de)ó(ce!gvgef//ghGE'f)ne(ed..) (,) cla(h)má(hvGE)ve(gh)rint(h_d) ad(efg) me,(fe..) (;) ex(g)áu(fh)di(g)am(ed) e(evDCd!ewf)os,(ed..) (:) -et(e) e(dd)ro(c) pro(e)téc(gv.fhg)tor(e) e(f)ó(ed)rum(c_e) *() sem(ghi)per.(hv.ghg.) (,) (jvIGhvvGEfvEDe.) (;) (ce!gh//gih/gihgvvFD.efED.//ce/feed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(c)le(e)lú(ghi)ia.(hv.ghg.) {*}~ij.(,) (jvIGhvvGEfvEDe.) (;) (ce!gh//gihgihgvvFD.efED.//ce/fee[ll:1]d.0) (::) +V/. De(h) qua(hvGE)cúm(gh~)que(h.) tri(hg)bu(e)la(fe)ti(de)ó(ce!gvgef//ghGE'f)ne(e[ll:1]d..) (,) cla(h)má(hvGE)ve(gh)rint(h_d) ad(efg) me,(fe..) (;) ex(g)áu(fh)di(g)am(e[ll:1]d) e(evDCd!ewf)os,(e[ll:1]d..) (:) +et(e) e(dd)ro(c) pro(e)téc(gv.fhg)tor(e) e(f)ó(e[ll:1]d)rum(c_[ll:1]e) *() sem(ghi)per.(hv.ghg.) (,) (jvIGhvvGEfvEDe.) (;) (ce!gh//gihgihgvvFD.efED.//ce/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1327.gabc b/gabc/1327.gabc index 0c328628..2ed7428f 100644 --- a/gabc/1327.gabc +++ b/gabc/1327.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; (c4) BE(d)á(ff/g_e/f_d//g_ef)tus(d/gef) vir,(f.) *(;) cu(jj)jus(j) est(jkj) no(j)men(ij) Dó(hg)mi(h)ni(gf/ghG'Fg.) (,) spes(fh) e(h_g/j.h!iwj)jus,(ih..) (:) et(jik) non(kjjvIH.) re(fh)spé(gv.fhf/gh)xit(g.) (,) in(h) va(ghg)ni(f)tá(fv.ege/f_d)tes(dc..) (;) et(fg) in(fgf)sá(fg'h)ni(h)as(ixhjHG'hw!ivHG') fal(f)sas.(fffvDC.) (,) (fg!hvGF.e!g'h//fhg/hggf.0) (z0::c3) V/. E(hh)go(h) au(ig'hvF'E//f!gwhhi)tem(h.) (,) men(hi)dí(hhg)cus(fef) sum(eh) et(gh'i) pau(hvG~F~)per:(gf..) (:) -Dó(hhi)mi(h)nus(h) so(h)lí(i)ci(h)tus(i) est(ijh) me(h)i.(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) -Ad(fi)jú(i)tor(ih/jki/hhf.) me(hf/hhh)us,(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (;) et(f) pro(fi)téc(i)tor(h'/ie'!fv) me(f!h'i//hhf//hfh/!hefd)us(d.) *(;) tu(feh) es.(hiHF.1//de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file +Dó(hhi)mi(h)nus(h) sol(h)lí(i)ci(h)tus(i) est(ijh) me(h)i.(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) +Ad(fi)jú(i)tor(ih/jkihhf.) me(hf/hhh)us,(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (;) et(f) pro(fi)téc(i)tor(h'/ie'!fv) me(f!h'i//hhf//hfh/!hefd)us(d.) *(;) tu(feh) es.(hiHF.1//de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1328.gabc b/gabc/1328.gabc index a3635e52..f6f9a414 100644 --- a/gabc/1328.gabc +++ b/gabc/1328.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 329 & The Liber Usualis, 1961, p. 983; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 9: 11-12, 13; %% -(c4) SPe(gh/jij)rent(i) in(ij~) te(i.) *(,) om(ikj)nes,(i./jjj) qui(h) no(ghg)vé(h)runt(hi/jhhg.) (,) no(gh/jij)men(j) tu(j_h/k_j)um,(j) Dó(i)mi(ikJ'I)ne:(i.) (:) +(c4) SPe(gh/jij)rent(i) in(ij~) te(i.) *(,) om(ikj)nes,(i./jjj) qui(h) no(ghg)vé(h)runt(hi/jhhg.) (,) no(gh/jij)men(j) tu(j_h/k_[hl:1]j)um,(j) Dó(i)mi(ikJ'I)ne:(i.) (:) quón(g)i(hih)am(hi) non(gh'j) de(jjjvIH)re(ghG'F)lín(gh)quis(ghggf.0) (,) quæ(g)rén(gh/jij)tes(g./h!iw!jvIHivHG'h) te:(hg..) (:) psál(gh'/ji~)li(jjj)te(h) Dó(j.h!iwj)mi(ghGF'g)no,(gf..) (;) qui(g) há(gh/i.h!iw!jvI'HG')bi(g)tat(gh/i.h!iw!jvI'HG.) (,) in(g.h!iw!jvIH) Si(f_g_f_)on:(fff) (:) -quón(ed)i(g)am(g) non(gh/ihi) est(g_h) ob(f)lí(efg/hgh)tus(fdf.) (,) o(c)ra(d)ti(f)ó(f_eg//hhj)nem(gh) páu(e)pe(egF'E)rum.(e.) (::) \ No newline at end of file +quón(e[ll:1]d)i(g)am(g) non(gh/ihi) est(g_h) ob(f)lí(efghgh)tus(fdf.) (,) o(c)ra(d)ti(f)ó(f_eg//hhj)nem(gh) páu(e)pe(egF'E)rum.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1329.gabc b/gabc/1329.gabc index 6fd3d833..f63a077d 100644 --- a/gabc/1329.gabc +++ b/gabc/1329.gabc @@ -9,7 +9,7 @@ commentary: Ps 122: 1-3; qui(g) há(h_g/h!iwj)bi(gf)tas(g) in(h) cæ(j./kjjg//j./kjj'jj/kjjh)(,)(ji/jjvI'G//hjhjvHF.1)(,)(gh!jvvI'G//hjHF'g)lis.(g/hhg.) (::) V/. Ec(g!hwi'!jv)ce(j) sic(jjjvIH)ut(h) ó(hjI'H)cu(gf)li(ghg) ser(hi)vó(g.h!iwjhi)rum(hg..) (;) in(h) má(hhgh)ni(f)bus(fg!hvhg.) (,) do(gh)mi(g)nó(hg/jjghvG'F)rum(f!h'j) su(j)ó(j)rum:(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) V/. Et(gh'j) sic(jjjvIH)ut(h) ó(hjI'H)cu(gf)li(ghg) an(hi)cíl(g.h!iwjhi)læ(hg..) (;) in(h) má(hhgh)ni(f)bus(fg!hvhg.) (,) dó(hg/jjghvG'F)mi(f!h'j)næ(j) su(j)æ:(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) -V/. I(d!ff//fffd f_!h_f_g_)ta(fg!hvhg.) (,) ó(gjjk)cu(h)li(hg/hf//h!jhj) nos(jvIH'iw!jvI'HG'h)tri(hg..) (;) ad(g) Dó(gj)mi(j)num(j) De(ij/kjji)um(i.) (`) nos(hjIG'h)trum,(gv.fh/ji/jkh/!hg/hg/jjh/jggf.0) (:) +V/. I(d!ff//fffd//f_!h_f_g_)ta(fg!hvhg.) (,) ó(gjjk)cu(h)li(hg/hf//h!jhj) nos(jvIH'iw!jvI'HG'h)tri(hg..) (;) ad(g) Dó(gj)mi(j)num(j) De(ij/kjji)um(i.) (`) nos(hjIG'h)trum,(gv.fh/ji/jkh/!hg/hg/jjh/jggf.0) (:) do(f!h'j)nec(igh) mi(gf/gh)se(gh)re(g)á(g)tur(gh/jij) nos(j.h!iwj)tri.(jjjvIHivHGhg..) (::) V/. Mi(g)se(g)ré(g!hwi'!jv)re(j) no(jjjvIH)bis(h) Dó(hjI'H)mi(gf)ne,(g_0/hfg.) (,) (ixi_hivGF.g/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) mi(h_g/h!iwj)se(ghG'F)ré(f!h'j)re(j) *() no(j)bis.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/133.gabc b/gabc/133.gabc index c1fccaba..d077c0f1 100644 --- a/gabc/133.gabc +++ b/gabc/133.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 1: 76; %% (f3) TU,(f!h'i) pu(jijh)er,(hhh) *(,) -pro(hf)phé(hj)ta(j) Al(j)tís(j)si(jij)mi(hi/jh.) (,) vo(hjij//hi/!jhhg)cá(f)be(fg!hvGF'g)ris:(gf..) (:) +pro(hf)phé(hj)ta(j) Al(j)tís(j)si(jij)mi(hi/jh.) (,) vo(h!jij//hi/!jhhg)cá(f)be(fg!hvGF'g)ris:(gf..) (:) præ(i)í(kxj.i!jwk)bis(j) e(i'/jii)nim(f.) (,) an(f!hhh)te(f) fá(fihi)ci(i)em(ijij) Dó(hihi)mi(f)ni(fef.) (;) pa(f)rá(ffeffef)re(fc..) (,) vi(ef!hvvF'Ehhh)as(ivH'Gh) e(f_g_f_)jus.(f.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1330.gabc b/gabc/1330.gabc index 39dd4067..46a23c75 100644 --- a/gabc/1330.gabc +++ b/gabc/1330.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary: Ps 122: 2, 1; %% (c4) SIc(egf)ut(f) ó(e!fwg'!hv)cu(g)li(g) *() ser(gh~)vó(h)rum(gh!ivih.0) (;) in(hg~) má(h!iwj)ni(g)bus(fgff) do(fd)mi(f)nó(e.f!gw!hvGF)rum(g) su(ghG'Fghg)ó(egff)rum:(fe..) (:) i(egf)ta(f) ó(e!fwg'!hv)cu(g)li(g) nos(gh)tri(g.) (,) ad(g) Dó(gh)mi(g)num(g) De(e.f!gwh)um(h) nos(g_fhvGFgvFE)trum,(e.) (;) do(e!fwg'!hv)nec(g) mi(gh)se(gh)re(g)á(g)tur(g.h!iwj) no(jvIH)bis:(h_givHGh.) (:) -mi(e)se(g)ré(g)re(gh) no(h_g)bis(g_f) Dó(fg'h)mi(g)ne,(ge/ghF'EfvEDed..) (;) mi(de!f'g)se(g)ré(g)re(g) no(fhG'FgvFE)bis.(e.) (::) +mi(e)se(g)ré(g)re(gh) no(h_g)bis(g_f) Dó(fg'h)mi(g)ne,(ge/ghF'EfvEDe[ll:1]d..) (;) mi(de!f'g)se(g)ré(g)re(g) no(fhG'FgvFE)bis.(e.) (::) Ps. Ad(hg~) te(gh) le(h)vá(h)vi(h) ó(hg)cu(gi)los(i) me(hi)os:(h.) *(:) qui(h) há(h)bi(h)tas(gf) in(gh) cæ(g)lis.(e.) (::) Gló(hg)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1332.gabc b/gabc/1332.gabc index 0936f3c8..2164a350 100644 --- a/gabc/1332.gabc +++ b/gabc/1332.gabc @@ -6,8 +6,8 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Sap 10: 20-21; Ps 97: 1; %% (c4) VIc(g)trí(gi)cem(i) *() ma(ik)num(j) tu(jjjh)am,(h) Dó(jj)mi(gih)ne,(h.) (;) lau(g)da(hji)vé(i)runt(kjj) pá(h/jjj)ri(g)ter,(gfh.) (,) al(h)le(h)lú(ghfg)ia:(e.) (:) -qui(f)a(fff) sa(ed)pi(g)én(hV!gh~)ti(h)a(h.) (,) a(h)pé(h!iwj)ru(hg)it(g.) os(gh/jij) mu(gh!jjh!iwj_g)tum,(g.) (:) -et(g) lin(hi~)guas(i) in(ih~)fán(jk~)ti(k_j)um(jjj/h_i_h._) (,) fe(ik)cit(j) di(jjj)sér(gi/jh)tas,(h.) (;) al(ih~)le(j)lú(jijh)ia,(g.) (,) al(gh~)le(hv.fhg)lú(ghg___)ia.(g.) (::) +qui(f)a(fff) sa(e[ll:1]d)pi(g)én(hV!gh~)ti(h)a(h.) (,) a(h)pé(h!iwj)ru(hg)it(g.) os(gh/jij) mu(gh!jjh!iwj_g)tum,(g.) (:) +et(g) lin(hi~)guas(i) in(ih~)fán(jk~)ti(k_[hl:1]j)um(jjj/h_i_h._) (,) fe(ik)cit(j) di(jjj)sér(gi/jh)tas,(h.) (;) al(ih~)le(j)lú(jijh)ia,(g.) (,) al(gh~)le(hv.fhg)lú(ghg___)ia.(g.) (::) Ps. Can(g)tá(hg)te(gj) Dó(j)mi(j)no(j) cán(ji)ti(jk)cum(k) no(jk)vum:(j.) *(:) qui(jh)a(hj) mi(j)ra(j)bí(jji)li(gh)a(ji) fe(h)cit.(g.) (::) Gló(g)ri(hg)a(gj) Pa(j)tri.(j) (::) diff --git a/gabc/1334.gabc b/gabc/1334.gabc index 7dcab286..905cfe90 100644 --- a/gabc/1334.gabc +++ b/gabc/1334.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 518 & The Liber Usualis, 1961, p. 1494; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 70: 5-6; Ps 40: 13; %% -(c4) DO(ffg)mi(f)ne,(f.) *() spes(ghgh) me(hvGF'fvED)a(ed..) (;) a(d) ju(fe)ven(fg)tú(ggf)te(g) me(fe)a:(fg/hghvGFgf..) (:) -in(fg) te(f) con(g)fir(f)má(gh)tus(gf) sum(f.) (,) ex(f) ú(g)te(f)ro:(fv.d!ff/ge'/fgd'/eddc.) (:) +(c4) DO(ffg)mi(f)ne,(f.) *() spes(ghgh) me(hvGF'fvED)a(e[ll:1]d..) (;) a(d) ju(fe)ven(fg)tú(ggf)te(g) me(fe)a:(fg/hghvGFgf..) (:) +in(fg) te(f) con(g)fir(f)má(gh)tus(gf) sum(f.) (,) ex(f) ú(g)te(f)ro:(fv.d!ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) de(h) ven(fg'h)tre(h) ma(hj/kjk)tris(j) me(ixi_h_)æ(iii/ghg.___) (;) tu(g) es(ixih) pro(ixi)téc(jv.ikJI'ivH'GF)tor(ggf.0) (,) me(gf/ggf/gff//gf)us.(gv.fgff'f//fhg/hggf.0) (z0::c3) V/. Me(hi) au(hi)tem(hgh.) (,) prop(h)ter(h) in(h)no(h)cén(ig'hvF'E//f!gwhhi)ti(h)am(h.) (;) su(gxh)sce(h)pís(hihh'hf//gvFEfvEDf.0/[-0.5]hhvF'Ef)ti:(f.) (:) et(hh) con(h)fir(h)más(i_h/i!jwk)ti(k) me(klh.1___) (,) in(h) con(ih~)spéc(hj!kvIG'hvF'E//f!gwhhi)tu(h.) tu(hh)o(hih.) *(;) diff --git a/gabc/1336.gabc b/gabc/1336.gabc index 375b8e31..6403a752 100644 --- a/gabc/1336.gabc +++ b/gabc/1336.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 54* & The Liber Usualis, 1961, p. 60 & Chants of transcriber:Andrew Hinkley; commentary:X-XI. s.; %% -(c4) A(eg)gnus(f) De(fe)i,(cd!eved.0) *(,) +(c4) A(eg)gnus(f) De(fe)i,(cd!eve[ll:1]d.0) *(,) qui(e') tol(g)lis(gh) pec(h')cá(h)ta(hg) mun(higg)di:(e.) (;) mi(g')se(f)ré(fe)re(dc) no(efd)bis.(d.) (::) A(e')gnus(g) De(gh)i,(h.) *(,) qui(h) tol(h')lis(h) pec(hg)cá(gi)ta(i) mun(hi)di:(h.) (;) mi(h)se(hg)ré(h)re(hih) no(gf)bis.(e.) (::) -A(eg)gnus(f) De(fe)i,(cd!eved.0) *(,) +A(eg)gnus(f) De(fe)i,(cd!eve[ll:1]d.0) *(,) qui(e') tol(g)lis(gh) pec(h')cá(h)ta(hg) mun(higg)di:(e.) (;) do(g')na(f) no(fe)bis(dc) pa(efd)cem.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1337.gabc b/gabc/1337.gabc index 9c0079c1..9f98f6d3 100644 --- a/gabc/1337.gabc +++ b/gabc/1337.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 19: 28, 29; %% (c4) A(d!ewfe)men(fgf) *(,) -di(f)co(fe) vo(ghghvGF'g)bis:(f_e//fvEDed..) (;) quod(d!ewf) vos,(f_g_d_fv.) (,) qui(c) re(d)li(f)quís(fe)tis(g) óm(fg)ni(fvED)a,(d!ewf.) (;) et(c) se(d)cú(f)ti(fe) es(ghgh)tis(fg) me,(fggf.0) (:) -cén(h)tu(hg)plum(h) ac(f)ci(f)pi(g)é(fvED)tis,(ff) (;) et(fh~) vi(h)tam(g) æ(fe)tér(ghghvG~F~)nam(gvFE'DCd.) (,) pos(f_e/ggh)si(fe)dé(d)bi(de!fvED'e)tis.(ed..) (::) -T. P. Al(fg~)le(e_d/fh//ghg/efg/hfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +di(f)co(fe) vo(ghghvGF'g)bis:(f_e//fvEDe[ll:1]d..) (;) quod(d!ewf) vos,(f_g_d_fv.) (,) qui(c) re(d)li(f)quís(fe)tis(g) óm(fg)ni(fvED)a,(d!ewf.) (;) et(c) se(d)cú(f)ti(fe) es(ghgh)tis(fg) me,(fggf.0) (:) +cén(h)tu(hg)plum(h) ac(f)ci(f)pi(g)é(fvED)tis,(ff) (;) et(fh~) vi(h)tam(g) æ(fe)tér(ghghvG~F~)nam(gvFE'DCd.) (,) pos(f_e/ggh)si(fe)dé(d)bi(de!fvED'e)tis.(e[ll:1]d..) (::) +T. P. Al(fg~)le(e_[ll:1]d/fh//ghgefghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1338.gabc b/gabc/1338.gabc index b1302f1e..3999c650 100644 --- a/gabc/1338.gabc +++ b/gabc/1338.gabc @@ -5,10 +5,10 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 360 & The Liber Usualis, 1961, p. 1041; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 91: 2-3; %% -(c4) BO(ff)num(fg) est(ff//d!ff/ge'/fgd'/eddc.) *(;) -con(f)fi(h)té(jh/jjj)ri(j_ik) Dó(k_j)mi(j_i)no:(jjh) (,) (jjh//jkjj/hih.) (:) +(c4) BO(ff)num(fg) est(ff//d!ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) *(;) +con(f)fi(h)té(jh/jjj)ri(j_ik) Dó(k_[hl:1]j)mi(j_i)no:(jjh) (,) (jjh//jkjj/hih.) (:) et(hj) psál(h!j'k)le(jk)re(jj) (,) nó(hj/kjk)mi(j)ni(ij) tu(hg/h!jjkvJI)o,(j.) (;) Al(jj)tís(jkJ'Hjkjk)si(j_i)me.(jjjh/jjjh/jjh.) (,) (fg/h!jj/klijh.0ixgiHF.1) (z0::c3) V/. Ad(d_) an(f)nun(d)ti(f)án(h.0/ijh)dum(h.) (,) ma(h)ne(ihhe./h_i_h_/ihhe.) (,) (hi!kv//lvKI'jvHF.1) (,) (h_g/ijh'___//jvIH'jvIH'//hvGF.) (:) -mi(hh)se(h)ri(h)cór(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)di(j)am(jh/jki/hhf.) (,) tu(hf/hhh)am,(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -et(hh) ve(h)ri(h)tá(h)tem(hi~) tu(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)am(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) *(:) +mi(hh)se(h)ri(h)cór(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)di(j)am(jh/jkihhf.) (,) tu(hf/hhh)am,(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) +et(hh) ve(h)ri(h)tá(h)tem(hi~) tu(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)am(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) *(:) per(hh) noc(hiH'Fhihi)tem.(hhhf/hhhf/hhf.) (,) (de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/134.gabc b/gabc/134.gabc index 5a23453d..aed29256 100644 --- a/gabc/134.gabc +++ b/gabc/134.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 3; book: Graduale Romanum, 1961, p. [139]; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(ed)le(ghj)lú(ih/jjj)ia.(hg..) {*}~ij.(,) (h!jj//ij!klKI.jki/jh.) (;) (g!jjjg//hghvFDff//ghG'Ef_gffe.) (::) -V/. Sal(fff)vum(ed) me(efg) fac,(g!jjj) De(ihj)us,(jkJH'hg.) (:) -quón(hj)i(g)am(hg/hff) (,) in(d)tra(dg)vé(ghjj)runt(ij/kj/klk) a(ji)quæ(i.) (;) us(gih)que(hjj) ad(hg) á(ge)ni(ed)mam(ghj) *() me(ih/jjj)am.(hg..) (,) (h!jj//ij!klKI.jki/jh.) (;) (g!jjjg//hghvFDff//ghG'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(e[ll:1]d)le(ghj)lú(ih/jjj)ia.(hg..) {*}~ij.(,) (h!jj//ij!klKI.jki/jh.) (;) (g!jjjg//hghvFDff//ghG'Ef_gffe.) (::) +V/. Sal(fff)vum(e[ll:1]d) me(efg) fac,(g!jjj) De(ihj)us,(jkJH'hg.) (:) +quón(hj)i(g)am(hg/hff) (,) in(d)tra(dg)vé(ghjj)runt(ij/kj/klk) a(ji)quæ(i.) (;) us(gih)que(hjj) ad(hg) á(ge)ni(e[ll:1]d)mam(ghj) *() me(ih/jjj)am.(hg..) (,) (h!jj//ij!klKI.jki/jh.) (;) (g!jjjg//hghvFDff//ghG'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1342.gabc b/gabc/1342.gabc index a23f8956..0982a846 100644 --- a/gabc/1342.gabc +++ b/gabc/1342.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [148] & The Liber Usualis, 1961, p. 841B; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 30: 8; %% -(c2) AL(cd)le(c)lú(cfe/gh)ia.(g.) *(;) (fh!ivHGhvGFg.) (,) (fh!ivHGhvFDffg//cd!fvEDdc.) (,) (eg!hvGE.ced/eddc.) (::) +(c2) AL(cd)le(c)lú(cfe/gh)ia.(g.) *(;) (fh!ivHGhvGFg.) (,) (fh!ivHGhvFDffg//cd!fvEDdc.) (,) (eg!hvGE.ced/e[ll:1]ddc.) (::) V/. Ex(cd)sul(c)tá(cfe)bo(fg) (,) et(gh) læ(g)tá(gh!ij)bor(iivHG.) (;) in(g) mi(g)se(g/hih)ri(gf)cór(fvEDef!hvGF'fvEDef)di(f)a(e!fw!gvF'ED'ew!fvED') tu(cd'e)a,(dc..) (:) -quón(c)i(cg)am(g) re(g)spe(gfg)xís(ihi/jg//jvIH'Fg.)(;)(gfg/ihi/jg//jvIH'F)ti(g'/hihhg.) (;) hu(g)mi(g)li(hih)tá(gf)tem(f) me(fvEDef!hvGF'fvEDef)am:(e./fgf'/gd//evDCdc..) (:) -sal(cd~)vás(d!ff)ti(d_c) (,) de(c) ne(c)ces(cd)si(c)tá(c.d!ewfef)ti(e)bus(e.) *(,) á(f)ni(e)mam(fg) me(fe/fgf/gh)am.(g.) (;) (fh!ivHGhvGFg.) (,) (fh!ivHGhvFDffg//cd!fvED'dc.) (,) (eg!hvGE.ced/eddc.) (::) \ No newline at end of file +quón(c)i(cg)am(g) re(g)spe(gfg)xís(ihijg//jvIH'Fg.)(;)(gfgihijg//jvIH'F)ti(g'/hihhg.) (;) hu(g)mi(g)li(hih)tá(gf)tem(f) me(fvEDef!hvGF'fvEDef)am:(e./fgf'/gd//evDCdc..) (:) +sal(cd~)vás(d!ff)ti(d_c) (,) de(c) ne(c)ces(cd)si(c)tá(c.d!ewfef)ti(e)bus(e.) *(,) á(f)ni(e)mam(fg) me(fe/fgf/gh)am.(g.) (;) (fh!ivHGhvGFg.) (,) (fh!ivHGhvFDffg//cd!fvED'dc.) (,) (eg!hvGE.ced/e[ll:1]ddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1343.gabc b/gabc/1343.gabc index c6f2a187..80bd4b11 100644 --- a/gabc/1343.gabc +++ b/gabc/1343.gabc @@ -4,6 +4,8 @@ mode:5; book:Graduale Romanum, 1961, p. [73] & The Liber Usualis, 1961, p. 1252; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd)le(ef!ghhg)lú(gi/jhivH~G~)ia.(g.) *(;) (gh/ijh.1___jvIHG.f!hfg./egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'Deddc.) (::) +(c4) AL(cd)le(ef!ghhg)lú(gi/jhivH~G~)ia.(g.) {*}(;) +(gh/ijh.1___jvIHG.f!hfg./egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'De[ll:1]ddc.) (::) V/. Be(cd)ne(fe) fun(fg~)dá(gvFEDfg!hvhg)ta(fg) est(g.) (,) do(ghhg)mus(fvED) Dó(dgF'E)mi(cdc___)ni(c.) (:) -su(g/hgjv.ijhhvGEfg)pra(g.) fir(cd!ef!ghhv//gi/jhivH~G~)mam(g.) *(;) pe(gh/ijh.1___jvIHG.f!hfg)tram.(egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'Deddc.) (::) \ No newline at end of file +su(g/hgjv.ijhhvGEfg)pra(g.) fir(cd!ef!ghhv//gi/jhivH~G~)mam(g.) *(;) +pe(gh/ijh.1___jvIHG.f!hfg)tram.(egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'De[ll:1]ddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1344.gabc b/gabc/1344.gabc index b43a6bf8..5942323f 100644 --- a/gabc/1344.gabc +++ b/gabc/1344.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 127: 1-2; %% (c4) BE(d)á(ff/ghG'Ef_g_f_)tus(f.) *(,) qui(f)cúm(hf/gh!jj/kjk)que(jij) ti(h_g/h/jjvH'GF)mes(h_g~) Dó(f)mi(fg!hvGF'g)num,(gf..) (:) -qui(f) ám(ghgh/jkj)bu(ixh_i_g_!iw!jvIH'i)las(ih..) (;) in(j_h~) vi(ixjhi)is(gh) e(gf)jus.(ixffh//giHF.1) (,) (fhg___jv.jjjhh//fhg'/hggf.0) (z0::c3) -V/. La(d)bó(df!hh/ijh)rem(h.) (,) má(hi)nu(h)um(hg) tu(ij)á(i_h)rum(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (;) man(hh)du(h)cá(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)bis(jh/jki/hh/fgf.) (;) et(d) be(d')ne(d) ti(dfE'D)bi(ef) *() e(fhG'Fhhh)rit.(hhf.0) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe'/feed.0) (::) \ No newline at end of file +qui(f) ám(ghghjkj)bu(ixh_i_g_!iw!jvIH'i)las(ih..) (;) in(j_h~) vi(ixjhi)is(gh) e(gf)jus.(ixffh//giHF.1) (,) (fhg___jv.jjjhh//fhg'/hggf.0) (z0::c3) +V/. La(d)bó(df!hh/ijh)rem(h.) (,) má(hi)nu(h)um(hg) tu(ij)á(i_h)rum(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (;) man(hh)du(h)cá(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)bis(jh/jkihh/fgf.) (;) et(d) be(d')ne(d) ti(dfE'D)bi(ef) *() e(fhG'Fhhh)rit.(hhf.0) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe'/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1345.gabc b/gabc/1345.gabc index 1ad866c1..34332478 100644 --- a/gabc/1345.gabc +++ b/gabc/1345.gabc @@ -6,8 +6,8 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: 1 Cor 3: 19, 20, 1, 19; %% (c4) SA(c)pi(d)én(ixdh'!iv)ti(h)a(h.) *(,) hu(hjhhg~)jus(gf) mun(ixfhg/hi)di(h.) (;) stul(hfg)tí(gh)ti(gf)a(fv.dfe) est(d//ffd/fhhg.) (;) a(h)pud(gf) De(hjh/jjj)um,(ih..) (:) -scrip(gh)tum(fg) est(ge/fhGF') e(ge'/fd)nim:(d/ffd) (,) (fge'/fgd'/eddc.) (:) +scrip(gh)tum(fg) est(ge/fhGF') e(ge'/fd)nim:(d/ffd) (,) (fge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) Dó(fff)mi(f)nus(fgF'D) no(dcf)vit(f.) (,) co(f)gi(d)ta(e)ti(f)ó(ghgh./fh!jjjg)nes(gfh.) (,) sa(hjhhg)pi(hggf)én(fh!jvH'Gh)ti(h)um,(ixhv.f.g!hwihhggf.0) (:) quón(dh)i(h)am(hjH'GF') va(hggef)næ(de) sunt.(dc/d!ff/ghG'Efgff/ded.) (::) V/. Per(h_fhvhggef)dam(de) sa(d)pi(d)én(d_c/d!ewf!gv.)(,)(fg!hvFEfg!hvhg)ti(h)am(ge~) sa(fg)pi(gf)én(f!hgh.)(,)(g.h!iw!jvIH)ti(h)um,(hjH'Gh!jjjh//jjvIH'jggf.0) (:) -et(hk) pru(k_j)dén(jlKJ'kjj'jh)(,)(ixjjvH'GhiG'F//ghfff'1dfED//ef!gh)ti(g)am(fgFE.) (,) pru(fg)dén(g_e)ti(fgF'EfvED'e)um(ed..) *(;) re(d!ffd/fff)pro(fg)bá(g_f/hgh)bo.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvEC//ddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file +et(hk) pru(k_[hl:1]j)dén(jlKJ'kjj'jh)(,)(ixjjvH'GhiG'F//ghfff'1dfED//ef!gh)ti(g)am(fgFE.) (,) pru(fg)dén(g_e)ti(fgF'EfvED'e)um(e[ll:1]d..) *(;) re(d!ffd/fff)pro(fg)bá(g_f/hgh)bo.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvEC//ddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1347.gabc b/gabc/1347.gabc index 8bc05e61..bbf81604 100644 --- a/gabc/1347.gabc +++ b/gabc/1347.gabc @@ -8,7 +8,7 @@ commentary: Gal 2: 8-9; 1 Cor 15: 10; (c4) QUI(fgf) o(f)pe(gh)rá(ixhih)tus(g) est(fgff!ded.) *(,) Pe(d!f'g)tro(ghghvGFgf..) (;) in(f) a(gh)pos(g)to(fg)lá(f)tum,(fv.ffgvD'Cfg/hghvGFgf..) (:) o(fg)pe(h)rá(jj)tus(kjjvIH) est(jj) (,) et(jk) mi(jik)hi(ixjkjj/hih.) (,) in(ixhi)ter(hhg) gen(ixjh/i_j)tes:(ih..) (:) -et(h) co(h)gno(j)vé(j_ik)runt(jkjj/hih.) (,) grá(h_g/h!iwj/k_j)ti(j_i/k!lwmk)am(k.) De(jj/k_jlvKJ'jvIH)i,(ih..) (;) quæ(h_g) da(hi'j)ta(h_g) est(ixhi) mi(h_fhvGF'g)hi.(f.) (,) (ixhiGF'gwhg/hjh/!h/fgf.) (z0::c3) -V/. Grá(hh)ti(h)a(h) De(i_h/ghf./hiHG.hiFD.1)(,)(f!hh/i_hghf./hiHG.hiFD.1)(,)(gxf_g_e_!fwg/h_f//h_ghvFD.1)(,)(fdfED//fd/ef!hhhf//hi!kkkJ'IH'i)i(ih..) (;) in(f) me(hi) vá(j)cu(ih)a(hihh/fgf.) (,) non(f!h'i//hhhfh) fu(fhf/hhhvG'FE'f)it:(eed.0) (:) -sed(d) grá(efef/hih)ti(gxfgF'E)a(e.) e(gxhf/g_h)jus(gf..) (;) sem(d)per(ef) in(f) me(fhGF') *() -ma(i)net.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +et(h) co(h)gno(j)vé(j_ik)runt(jkjj/hih.) (,) grá(h_g/h!iwj/k_[hl:1]j)ti(j_i/k!lwmk)am(k.) De(jj/k_[hl:1]jlvKJ'jvIH)i,(ih..) (;) quæ(h_g) da(hi'j)ta(h_g) est(ixhi) mi(h_fhvGF'g)hi.(f.) (,) (ixhiGF'gwhg/hjh/!h/fgf.) (z0::c3) +V/. Grá(hh)ti(h)a(h) De(i_hghf./hiHG.hiFD.1)(,)(f!hh/i_hghf./hiHG.hiFD.1)(,)(gxf_g_e_!fwg/h_f//h_ghvFD.1)(,)(fdfED//fd/ef!hhhf//hi!kkkJ'IH'i)i(ih..) (;) in(f) me(hi) vá(j)cu(ih)a(hihh/fgf.) (,) non(f!h'i//hhhfh) fu(fhf/hhhvG'FE'f)it:(ee[ll:1]d.0) (:) +sed(d) grá(efefhih)ti(gxfgF'E)a(e.) e(gxhf/g_h)jus(gf..) (;) sem(d)per(ef) in(f) me(fhGF') *() +ma(i)net.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1348.gabc b/gabc/1348.gabc index b2c5202e..d465e3ef 100644 --- a/gabc/1348.gabc +++ b/gabc/1348.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Rom 6: 9; %% (c4) AL(dc~)le(d.!fgF'ED'//fvED'dc)lú(ixf!gwh'!iv)ia.(hfg.) *(,) (ixhvGFg_i//hi!jvIHG.hvGFghhvGF'g//dfddc.) (,) (cf/ghGE'Dffd.) (::) -V/. Chris(dc)tus(d.!fgF'ED'//fvED'dc) (,) re(f)súr(ixghhvGFgfg/hg/h_i)gens(hgg) (,) ex(f) mór(ixgfghvGFg_i//hi!jvIG'gfg/hg/h_i)tu(h)is,(h.) (;) jam(hvGF'g//dfddc.) non(cf/ghG'F) mó(ed)ri(cd)tur:(d.) (:) -mors(ixcf/giiiv'1HFgfg/hjh.1) (,) (ixcf/giiiv'1HFgfg/hjh.1) (,) (ixjvIHivHGhvGFg_h) (,) il(hvGF)li(gh) ul(gf~)tra(fgffvED.) *(;) +V/. Chris(dc)tus(d.!fgF'ED'//fvED'dc) (,) re(f)súr(ixghhvGFgfghg/h_i)gens(hgg) (,) ex(f) mór(ixgfghvGFg_i//hi!jvIG'gfghg/h_i)tu(h)is,(h.) (;) jam(hvGF'g//dfddc.) non(cf/ghG'F) mó(e[ll:1]d)ri(cd)tur:(d.) (:) +mors(ixcf/giiiv'1HFgfghjh.1) (,) (ixcf/giiiv'1HFgfghjh.1) (,) (ixjvIHivHGhvGFg_h) (,) il(hvGF)li(gh) ul(gf~)tra(fgffvED.) *(;) non(dc~) do(d.!fgF'ED'//fvED)mi(dc)ná(ixf!gwh'!iv)bi(h)tur.(hfg.) (,) (ixhvGFg_i//hi!jvIHG.hvGFghhvGF'g//dfddc.) (,) (cf/ghGE'Dffd.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/135.gabc b/gabc/135.gabc index 9267b658..8b7327f4 100644 --- a/gabc/135.gabc +++ b/gabc/135.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 263 & The Liber Usualis, 1961, p. 816; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 32: 5-6, 1; %% -(c4) MI(d)se(fe)ri(f)cór(ef~)di(f)a(f) *() Dó(ef/gf)mi(fff)ni(ed..) (,) ple(f)na(fff) est(fd) ter(fg~)ra,(f.) (,) al(gf~)le(f)lú(fhG~'F~)ia:(fgff) (:) +(c4) MI(d)se(fe)ri(f)cór(ef~)di(f)a(f) *() Dó(ef/gf)mi(fff)ni(e[ll:1]d..) (,) ple(f)na(fff) est(fd) ter(fg~)ra,(f.) (,) al(gf~)le(f)lú(fhG~'F~)ia:(fgff) (:) ver(dg~)bo(g) De(gdgvFE'f)i(e.) (,) cæ(fffd)li(fe) fir(fg~)má(gh)ti(fvED) sunt,(d.) (;) al(f)le(fh/jh)lú(ghg)ia,(e.) (,) al(g)le(ixg./hiG'FhvGF'g)lú(egff)ia.(fe..) (::) Ps. Ex(hg)sul(gh)tá(h)te(h) jus(hg)ti(gi) in(i) Dó(hi)mi(h)no:(h.) *(:) rec(hg)tos(gh) de(h)cet(h) col(h)lau(gf~)dá(gh)ti(g)o.(e.) (::) diff --git a/gabc/1351.gabc b/gabc/1351.gabc index b2d73e59..c0ce84b2 100644 --- a/gabc/1351.gabc +++ b/gabc/1351.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 4; book: Graduale Romanum, 1961, p. 96**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) DO(f)mi(d)ne,(d!ewf/g_ff'fddc//e_g_e._) *(,) for(g)ti(gh)tú(h)do(ghg) me(ixhv.gih'ivG'Ff'g!hiH'Gih)a(h.) (;) et(jj) re(gh)fú(ff)gi(e)um(ge/ghg) me(gffvED)um(e_d_) (,) es(fh) tu:(h_g/jjjvG'E//g_f/ghG'FgvFE.) (:) +(c4) DO(f)mi(d)ne,(d!ewf/g_ff'fddc//e_g_e._) *(,) for(g)ti(gh)tú(h)do(ghg) me(ixhv.gih'ivG'Ff'g!hiH'Gih)a(h.) (;) et(jj) re(gh)fú(ff)gi(e)um(ge/ghg) me(gffvED)um(e_[ll:1]d_) (,) es(fh) tu:(h_g/jjjvG'E//g_f/ghG'FgvFE.) (:) et(ef/ghg) prop(gh)ter(ghG'F) no(gh)men(h!jjjvIH) tu(g_h)um(egF'Efff) (:) de(dec)dú(fv.fff)ces(dc) me(cccc_a_) (;) et(c!fde) e(eef)nú(d!ewf)tri(fff/ghG'//D)es(fffhvGFgvFE) me.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1352.gabc b/gabc/1352.gabc index 921d4a45..9a107495 100644 --- a/gabc/1352.gabc +++ b/gabc/1352.gabc @@ -6,6 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 94: 3; %% (c3) AL(e)le(e)lú(ef!hh//hh/i_j)ia.(i.) {*}~ij.(,) (hi/j_h//ji/jiih//ijhhvGEffe.) (;) (f/hh/iji___/!i/g_hffe.) (,) (fh/ijhhvG'FEffe.) (::) -V/. Quón(ef)i(e)am(e) De(hh)us(hi'j) ma(i/kkkvI'HG./!hi!jvIH/!i_h/!j_i)gnus(i.) (;) Dó(i_e/fhhe//fhe___ed.0)(,)(f_h//gh!jvIH'hvGF)mi(h.f!gw!hvG'FE'f)nus,(fe..) (:) -et(eh) Rex(hi'j) ma(iv.hi!jvHGivHG)(,)(ijIH'i)gnus(ijhivHGhg..) (;) su(h)per(g.h!iwj) om(jijvH'FivH'GE)(,)(f!hgh)nem(hiH'Ghv.f!gwh/ihhvG'FEfe..) *(,) -ter(gh'i~)ram.(iv.hi!kvJIkkkh/ijIG.hig'hvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +V/. Quón(ef)i(e)am(e) De(hh)us(hi'j) ma(i/kkkvI'HG./!hi!jvIH/!i_h/!j_i)gnus(i.) (;) Dó(i_e/fhhe//fhe___e[ll:1]d.0)(,)(f_h//gh!jvIH'hvGF)mi(h.f!gw!hvG'FE'f)nus,(fe..) (:) +et(eh) Rex(hi'j) ma(iv.hi!jvHGivHG)(,)(ijIH'i)gnus(ijhivHGhg..) (;) su(h)per(g.h!iwj) om(jijvH'FivH'GE)(,)(f!hgh)nem(hiH'Ghv.f!gwh/ihhvG'FEfe..) *(,) ter(gh'i~)ram.(iv.hi!kvJIkkkh/ijIG.hig'hvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1354.gabc b/gabc/1354.gabc index 9b536568..a6b3f851 100644 --- a/gabc/1354.gabc +++ b/gabc/1354.gabc @@ -4,9 +4,9 @@ mode: 3; book: Graduale Romanum, 1961, p. 129**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) SPe(e)ci(fhg)ó(h)sus(h.) *(,) for(hh//hhh.f!gwh/i_h//j_ijvIG)ma(ig/hi/jh) (,) (hhh'ih/ihhg.) (;) præ(fhg) fí(hihhf)li(hig)us(hiffe.) (,) hó(fhg/h_fi)mi(hg)num:(gv.eg/ihh/fgf.) (:) -dif(f)fú(hf/ghg)sa(ge/f/hhhvFE'ec) est(d_e) (,) grá(eg)ti(g)a(fgF'Ef/hh/f/hhhvGF'heed.0) (;) in(f) lá(hf/gh!ivFE')bi(feec)is(efe/f/hh) tu(gxfe/fgE'DefD'C)(,)(ef!hvvF'Eff//ef/ge)is.(c./eec//ed/ec..) (::) -V/. Fí(e)li(e.f!gwhgh)æ(h_g) re(g.h!iwjij)gum(ji/hhf/ig/h_i_h_) (,) (hhhvFEhg/h_ih/ihhg.) (;) in(h) ho(hg)nó(gh/iji/jhhg)re(g.) (,) tu(h.f!gwh_g)o:(gv.eg/ihh/fgf.) (:) +(c3) SPe(e)ci(fhg)ó(h)sus(h.) *(,) for(hh//hhh.f!gwh/i_h//j_ijvIG)ma(ig/hi/jh) (,) (hhh'ih/ihhg.) (;) præ(fhg) fí(hihhf)li(hig)is(hiffe.) (,) hó(fhg/h_fi)mi(hg)num:(gv.eg/ihh/fgf.) (:) +dif(f)fú(hf/ghg)sa(ge/f/hhhvFE'ec) est(d_e) (,) grá(eg)ti(g)a(fgF'Ef/hh/f/hhhvGF'hee[ll:1]d.0) (;) in(f) lá(hf/gh!ivFE')bi(feec)is(efe/f/hh) tu(gxfe/fgE'DefD'C)(,)(ef!hvvF'Eff//ef/ge)is.(c./eec//e[ll:1]d/ec..) (::) +V/. Fí(e)li(e.f!gwhgh)æ(h_g) re(g.h!iwjij)gum(jihhf/ig/h_i_h_) (,) (hhhvFEhg/h_ih/ihhg.) (;) in(h) ho(hg)nó(gh/iji/jhhg)re(g.) (,) tu(h.f!gwh_g)o:(gv.eg/ihh/fgf.) (:) á(f)sti(f)tit(f) re(fi)gí(ivvH'Fijhhgh)na(hg..) (,) a(h.f!gwh) dex(gh/iji/jhhg)tris(g) tu(h.f!gwh_g)is(gv.eg/ihh/fgf.) (:) -in(f) ves(fgfg)tí(ge/f/hhhvFE'ec)tu(d_e) (,) de(e)au(eg~)rá(g)to,(fgF'Ef/!hh/f/!hhhvGF'heed.0) (;) cir(f)cúm(hf/gh!ivFE')da(feec)ta(efef) *() -va(f)ri(h)e(h)tá(gxfe/fgE'DefD'C)(,)(ef!hvvF'Eff//ef/ge)te.(c./eec//ed/ec..) (::) \ No newline at end of file +in(f) ves(fgfg)tí(ge/f/hhhvFE'ec)tu(d_e) (,) de(e)au(eg~)rá(g)to,(fgF'Ef/!hh/f/!hhhvGF'hee[ll:1]d.0) (;) cir(f)cúm(hf/gh!ivFE')da(feec)ta(efef) *() +va(f)ri(h)e(h)tá(gxfe/fgE'DefD'C)(,)(ef!hvvF'Eff//ef/ge)te.(c./eec//e[ll:1]d/ec..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1356.gabc b/gabc/1356.gabc index dd18fd96..aeb4ba45 100644 --- a/gabc/1356.gabc +++ b/gabc/1356.gabc @@ -1,7 +1,7 @@ name: Unus militum; office-part: Communio; mode: 7; -book: Graduale Romanum, 1961, p. [116] & Graduale Romanum, 1961, p. 326 & The Liber Usualis, 1961, p. 975; +book: Graduale Romanum, 1961, p. [116] & Graduale Romanum, 1961, p. 326 & The Liber Usualis, 1961, p. 975 & Graduale Romanum, 1974, p. 387; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 19: 34; %% diff --git a/gabc/1357.gabc b/gabc/1357.gabc index f3f81ac7..570fbba0 100644 --- a/gabc/1357.gabc +++ b/gabc/1357.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 342 & The Liber Usualis, 1961, p. 1016; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 53: 6-7, 3; %% -(c3) EC(h)ce(f) De(f/hhvFD)us(d.) *() ád(gxfg)ju(e_d)vat(d_e_d_) me,(d.) (;) et(f) Dó(f!gwh)mi(ed)nus(d.) (,) su(ede)scép(fef)tor(d_e_d_) est(d.) á(fh)ni(h)mæ(h) me(hhhiv_H_F_)æ:(f.) (:) +(c3) EC(h)ce(f) De(f/hhvFD)us(d.) *() ád(gxfg)ju(e_[ll:1]d)vat(d_e_d_) me,(d.) (;) et(f) Dó(f!gwh)mi(e[ll:1]d)nus(d.) (,) su(ede)scép(fef)tor(d_e_d_) est(d.) á(fh)ni(h)mæ(h) me(hhhiv_H_F_)æ:(f.) (:) a(f)vér(hi~)te(h) ma(hhh_f)la(f.) (,) in(e)i(fef)mí(h.f!gwh)cis(h_g) me(giH'G)is,(g.) (:) -in(fh~) ve(ggh)ri(f)tá(f)te(e) tu(edfe)a(e.) (,) dis(fh)pér(h)de(gf) il(h)los,(hhhffd.) (;) pro(d)téc(de'f)tor(hfh) me(hhivH//E'f)us(gxfhFE'fw!gvFE') Dó(d)mi(de!fvED'e)ne.(ed..) (::) +in(fh~) ve(ggh)ri(f)tá(f)te(e) tu(edfe)a(e.) (,) dis(fh)pér(h)de(gf) il(h)los,(hhhffd.) (;) pro(d)téc(de'f)tor(hfh) me(hhivH//E'f)us(gxfhFE'fw!gvFE') Dó(d)mi(de!fvED'e)ne.(e[ll:1]d..) (::) Ps. De(d)us(f) in(h) nó(h)mi(h)ne(h) tu(h)o(h) sal(h)vum(i) me(i) fac:(h.) *(:) et(f) in(h) vir(h)tú(h)te(h) tu(h)a(h) jú(i)di(g)ca(h) me.(f.) (::) Gló(d)ri(f)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/136.gabc b/gabc/136.gabc index 12058ed2..889bb39c 100644 --- a/gabc/136.gabc +++ b/gabc/136.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 2: 18; %% (c3) VOX(ii) in(h) Ra(hi)ma(i) *() au(ih~)dí(ij)ta(j) est,(i.) (;) plo(i)rá(iih)tus(g) et(h) u(i)lu(gh)lá(gh)tus:(g.) (:) -Ra(i)chel(i.h!iwj_i) plo(gigh)rans(h_g) fí(i)li(h)os(gh) su(f_g_e_)os,(e.) (:) +Ra(i)chel(i.h!iwj_i) plo(g!igh)rans(h_g) fí(i)li(h)os(gh) su(f_g_e_)os,(e.) (:) nó(ggh)lu(f!gwh)it(he) con(hhhf~)so(h)lá(hi)ri,(g.) (;) qui(iihivHGh.f!gwh'!iv)a(g) non(efe~___) sunt.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1361.gabc b/gabc/1361.gabc index 370a0909..7e965c1d 100644 --- a/gabc/1361.gabc +++ b/gabc/1361.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 251 & The Liber Usualis, 1961, p. 795; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 77: 23-25; %% -(c3) POr(d)tas(e) cæ(f/hhf)li(e'gvF'Ef.) *(,) a(de)pé(e/fhg)ru(hg)it(g) Dó(gi/jhhf)mi(fhf)nus:(efe.) (;) et(fh~) plu(h)it(f') il(h)lis(hhhvFE'g) man(ggh)na,(efeed.0) (,) ut(e/fhg) é(hhvGF)de(gf)rent:(f.) (:) +(c3) POr(d)tas(e) cæ(f/hhf)li(e'gvF'Ef.) *(,) a(de)pé(e/fhg)ru(hg)it(g) Dó(gi/jhhf)mi(fhf)nus:(efe.) (;) et(fh~) plu(h)it(f') il(h)lis(hhhvFE'g) man(ggh)na,(efee[ll:1]d.0) (,) ut(e/fhg) é(hhvGF)de(gf)rent:(f.) (:) pa(df)nem(hjI'H) cæ(hhh/ih'/ihh)li(e_f) (,) de(f/hhh_f)dit(f_e) il(e_de)lis:(e.f!gw!hvGF.) (:) -pa(h)nem(hh//hhh) An(h)ge(f)ló(f/hh//hhh)rum(efe.) (;) man(f)du(ed)cá(efe)vit(fgf) ho(g'/ih'/ihhe//hvGFgvFE'f)mo,(fe..) (;) al(f)le(fe/f_c)lú(fe/fgF~'E~)ia.(e./ffg_e.) (::) \ No newline at end of file +pa(h)nem(hh//hhh) An(h)ge(f)ló(f/hh//hhh)rum(efe.) (;) man(f)du(e[ll:1]d)cá(efe)vit(fgf) ho(g'/ih'/ihhe//hvGFgvFE'f)mo,(fe..) (;) al(f)le(fe/f_c)lú(fe/fgF~'E~)ia.(e./ffg_e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1362.gabc b/gabc/1362.gabc index 9bb4f7ec..8488e689 100644 --- a/gabc/1362.gabc +++ b/gabc/1362.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Tob 12: 12; %% (f3) QUan(fc~)do(ef) o(fg)rá(ef)bas(f!gwhhvGF'geec) *(,) cum(ef~) lá(f!hhh)cri(fe)mis,(e!gw!hvGEgf..) (;) et(f) se(ef)pe(f!gw!hvGF)li(fe)é(f)bas(h) mór(hihh)tu(fe)os,(e!fwgffe.) (;) et(e) de(ef)re(fi)lin(ih~)qué(hih)bas(hhh) (,) prán(f!hhh)di(f)um(eh) tu(ghG'F)um,(gf..) (;) et(fc~) mór(ef'g)tu(f)os(f) abs(f)con(fe~)dé(f!hhh)bas(g_f) per(fi) di(hiH'F)em(ffe.) (,) in(ef~) do(fg)mo(fe) tu(e!hhh/i_h)a,(h.) (;) et(h) noc(ihhg/hji/jhhg)te(g.) (,) se(g)pe(e)li(g)é(i_h)bas(hh) e(hh/ifg)os:(fe..) (:) -e(fh)go(hhh) ób(ghi/jij)tu(hi)li(i_f) (,) o(f)ra(hg)ti(hi)ó(iv.giH'GEf.)(,)(c!ef//hhfgvE'C//efef)nem(f.) tu(f!gwh/ih)am(hiH'GF) (,) Dó(f)mi(f)no.(f!gwhhvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +e(fh)go(hhh) ób(ghijij)tu(hi)li(i_f) (,) o(f)ra(hg)ti(hi)ó(iv.giH'GEf.)(,)(c!ef//hhfgvE'C//efef)nem(f.) tu(f!gwh/ih)am(hiH'GF) (,) Dó(f)mi(f)no.(f!gwhhvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1364.gabc b/gabc/1364.gabc index b029bb62..ac45b54b 100644 --- a/gabc/1364.gabc +++ b/gabc/1364.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Hebr 10: 12, 14; %% (c4) CHris(gh/jij)tus(i.) *(,) u(ikj)nam(i./jjj) pro(h) pec(hg)cá(h)tis(hi/jhhg.) (,) óf(h)fe(hvGF)rens(ghg') hós(e)ti(egff)am,(fe..) (;) in(ef~) sem(e)pi(ef'g)tér(hgj)num(jv.jjjvIH'jggf.0) (,) se(gh)det(g') in(f!h'j~) déx(jjjh)te(j)ra(ij/kj/klk) De(ikjj)i:(ji..) (:) -u(g/jjjk)na(j') e(j)nim(ij) ob(h)la(hg)ti(hi)ó(gh)ne(ghgge.) (;) con(h)sum(hg~)má(h)vit(h!iwj) in(g) æ(gge)tér(fvED'e)num(ed..) (,) sanc(fffd~)ti(e!g'h)fi(gv.fhG'Fg)cá(egff)tos.(fe..) (::) -T. P. Al(f)le(efg/hgh)lú(hjg)ia.(gvFEf_e//g_f/gffe.) (::) \ No newline at end of file +u(g/jjjk)na(j') e(j)nim(ij) ob(h)la(hg)ti(hi)ó(gh)ne(ghgge.) (;) con(h)sum(hg~)má(h)vit(h!iwj) in(g) æ(gge)tér(fvED'e)num(e[ll:1]d..) (,) sanc(fffd~)ti(e!g'h)fi(gv.fhG'Fg)cá(egff)tos.(fe..) (::) +T. P. Al(f)le(efghgh)lú(hjg)ia.(gvFEf_e//g_f/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1365.gabc b/gabc/1365.gabc index 4377652d..e0c9a912 100644 --- a/gabc/1365.gabc +++ b/gabc/1365.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Ps 33: 6; %% (c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) *(;) (gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) V/. Ac(h)cé(hv.gih)di(hg)te(g') ad(g) e(gh!ivvHFhf/gh)um,(g.) (;) et(g) il(gf~)lu(hji')mi(h)ná(gh)mi(fe)ni,(e./[-0.5]hvvGE.gxfgFD./!egF'Efe..) (:) -et(e) fá(feh)ci(h)es(h) ves(hfh'GE//fhF'D//gxgvFEf.0!hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_/!ivHG'/!he.gxf_e/g_e//gvFEfd)træ(d.) *(;) non(fd~) con(ef)fun(f)dén(hg/hfh)tur.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg./egf'/!gvE'Defe.) (,) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +et(e) fá(feh)ci(h)es(h) ves(hfh'GE//fhF'D//gxgvFEf.0/[-0.5]hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_/!ivHG'/!he.gxf_e/g_e//gvFEfd)træ(d.) *(;) non(fd~) con(ef)fun(f)dén(hg/hfh)tur.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egf'/!gvE'Defe.) (,) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1366.gabc b/gabc/1366.gabc index 581411e5..803b6c36 100644 --- a/gabc/1366.gabc +++ b/gabc/1366.gabc @@ -7,8 +7,8 @@ commentary: Joann 21: 18-19; Ps 18: 1; %% (c4) DI(egf)cit(ef'g) *() Dó(hgh)mi(f)nus(f.d!ewf) Pe(fgf)tro:(egff) (;) Cum(d) es(g)ses(h) jú(h)ni(h)or,(hih.) (,) cin(h)gé(h)bas(hg) te,(h[ob:1;8mm]) (;) et(hf) am(g)bu(gd)lá(fffg)bas(f.) (,) u(f)bi(fg'h) vo(hgg)lé(e)bas:(egff) (:) cum(d) au(gh)tem(hgh) se(g_e)nú(egFE')e(e)ris,(egff) (;) ex(dg)tén(hiHG'hwi!jvj)des(j) ma(j)nus(iih) tu(ihhgh)as,(hg..) (:) -et(f) á(gh)li(hg)us(g) te(g) cin(gffvE~D~)get,(ed..) (;) et(f) du(gh)cet(hf~) quo(gh) tu(g) non(egff) vis:(fe..) (:) -hoc(f) au(fff)tem(fd~) di(ghg/hi)xit,(h.) (,) si(h)gní(jjk)fi(h)cans(hih) qua(g) mor(gffvE~D~)te(ed..) (,) cla(d)ri(df)fi(f)ca(fe)tú(ghg)rus(h) es(h!jij)set(hjIG'hw!ivHG) De(egff)um.(fe..) (::) +et(f) á(gh)li(hg)us(g) te(g) cin(gffvE~D~)get,(e[ll:1]d..) (;) et(f) du(gh)cet(hf~) quo(gh) tu(g) non(egff) vis:(fe..) (:) +hoc(f) au(fff)tem(fd~) di(ghg/hi)xit,(h.) (,) si(h)gní(jjk)fi(h)cans(hih) qua(g) mor(gffvE~D~)te(e[ll:1]d..) (,) cla(d)ri(df)fi(f)ca(fe)tú(ghg)rus(h) es(h!jij)set(hjIG'hw!ivHG) De(egff)um.(fe..) (::) Ps. Cæ(hg)li(gh) e(h)nár(h)rant(h) gló(hg)ri(gi)am(i) De(hi)i:(h.) *(:) et(hg) ó(gh)pe(h)ra(h) má(h)nu(h)um(h) e(h)jus(h.) (,) an(h)nún(h)ti(h)at(h) fir(gf)ma(gh)mén(g)tum.(e.) (::) Gló(hg)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/1367.gabc b/gabc/1367.gabc index a2d7698b..8949668d 100644 --- a/gabc/1367.gabc +++ b/gabc/1367.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 83: 3; %% (c4) COR(fg) me(gff)um(de) *(,) et(cd~) ca(d!f'g)ro(gh) me(hjjg)a(g_fhvGE.) (;) ex(fg)sul(f)ta(ghg)vé(hv.fh!jvvH'GE'f)runt(f.) (,) in(f) De(f_dfvECfhg___)um(ghF'Ef) vi(d_e_d_)vum.(d.) (::) -T. P. Al(f)le(ef)lú(d./cd!ewf)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +T. P. Al(f)le(ef)lú(d./cd!ewf)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1368.gabc b/gabc/1368.gabc index 0d9fcf4c..b32acae9 100644 --- a/gabc/1368.gabc +++ b/gabc/1368.gabc @@ -8,4 +8,4 @@ commentary: Apoc 19: 16; Ps 44: 10; (c4) IP(c)se(d) ha(ixdh'!iv)bet(h.) *(,) in(h) ves(h)ti(h)mén(ixhihghGF.hiHG'hw!ivHGhi)to(h.) (;) et(h) in(h) fé(hjh___!iwjj)mo(kvJH)re(h.) su(hg/h!jjjhhg)o(hggf) scrip(hf/gh/jhjvGE'fvDC',d!ff/ghF'Eghffe)tum:(ge/ghgff/ded.) (:) Rex(d!ff/g_f) re(f!hgh)gum(hjh___!iwjjvIHih..) (;) et(h) Dó(gh)mi(h)nus(h') do(h/jjh)mi(f)nán(ghF'DfffvDC.)(,)(fhg___/jjh)ti(h)um.(ixhv.gh!ivF'Dff/g_f/g_f/gff/ded.) (::) V/. Re(cd)gí(ixdh'!iv)na(h) ad(h)stat(hg/hhg/hh) (,) (gh!jjjh//jvvIH'jggf.0) (;) ad(dh) déx(h/jjh)te(h/jjh)ram(h.) (,) e(hg/h/jjjg//ivHG'/!gf/gh/j.h!iwj_h)jus,(h.) (:) -or(f)ná(ghghk_jkvJHjjh)(,)(ixgih/ig.fg'h!jjhhgh)ta(ixhf/higff/ded.) (;) au(dfED'fvED.//de!fg/hjIH'hgh.)(,)(ixfh!ivGF'E//f!gwh'!iv)ro(hg..) *(,) ex(gh) O(ixjhiGF'h!jjvH'G)phir.(hghF'Efg..) (,) (d!ewf!gv.fhGF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +or(f)ná(ghghk_[hl:1]jkvJHjjh)(,)(ixgih/ig.fg'h!jjhhgh)ta(ixhf/higff/ded.) (;) au(dfED'fvED.//de!fg/hjIH'hgh.)(,)(ixfh!ivGF'E//f!gwh'!iv)ro(hg..) *(,) ex(gh) O(ixjhiGF'h!jjvH'G)phir.(hghF'Efg..) (,) (d!ewf!gv.fhGF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1369.gabc b/gabc/1369.gabc index 4fe58e38..3914d45d 100644 --- a/gabc/1369.gabc +++ b/gabc/1369.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Ps 108: 21; %% (c3) DO(h)mi(f)ne,(f!gwh/i_hh'hvF'E//g_e/g_i_g._) *(,) fac(e) me(f_e/f!gwhgh)cum(ghg.) (,) mi(fe)se(f)ri(ghg)cór(hvvGFghf~)di(h)am(gh/ih/iji) tu(gihh)am,(hg..) (;) prop(e)ter(f) no(fh/ih)men(hhh) tu(f.e!gwhhvGF)um:(hf/ghg.) (:) -qui(hvGF)a(ghg) su(fe)á(f_)vis(ed) est(e_f) (,) mi(ed)se(e)ri(fhg)cór(g.f!gwhhvGFghf~)di(h)a(gh/ih/iji) tu(gihh)a.(hg..) (::) \ No newline at end of file +qui(hvGF)a(ghg) su(fe)á(f_)vis(e[ll:1]d) est(e_f) (,) mi(e[ll:1]d)se(e)ri(fhg)cór(g.f!gwhhvGFghf~)di(h)a(gh/ih/iji) tu(gihh)a.(hg..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/137.gabc b/gabc/137.gabc index 95dc0918..5da509c6 100644 --- a/gabc/137.gabc +++ b/gabc/137.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber:Andrew Hinkley; commentary:XI. s.; %% (c4) KY(d)ri(dc)e(dfEC.) *() -() e(ed/ffd)lé(c')i(d)son.(d.) iij.() (::) -Chris(g)te(gvFED.gvFEC.) e(ed/ffd)lé(c')i(d)son.(d.) iij.() (::) +() e(e[ll:1]d/ffd)lé(c')i(d)son.(d.) iij.() (::) +Chris(g)te(gvFED.gvFEC.) e(e[ll:1]d/ffd)lé(c')i(d)son.(d.) iij.() (::) Ký(dh)ri(hg)e(hkJ'IG.) e(ih/jjh)lé(g')i(h)son.(h.) ij.() (::) -Ký(dh)ri(hg)e(hkJ'IG.ih/jjvH'Ghh) ~~~~~*(,) (dhg/hkJ'IG.ih/jjvH'Ghh) ~~~~~**(,) (hvGF'ED.) e(ecd)lé(ff)i(d)son.(d.) (::) \ No newline at end of file +Ký(dh)ri(hg)e(hkJ'IG.ih/!jjvH'Ghh) *(,) (dhg/hkJ'IG.ih/jjvH'Ghh) **(,) (hvGF'ED.) e(ecd)lé(ff)i(d)son.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1370.gabc b/gabc/1370.gabc index 601f9958..f2d2a757 100644 --- a/gabc/1370.gabc +++ b/gabc/1370.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [101] & The Liber Usualis, 1961, p. 1283B; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 9: 34-36; %% -(c4) EX(e)súr(gh/j.h!iwj)ge(k_j//j'jjvH'GF.) (,) (gh!jjjvIGh_g/h!iw!jvIHivHGhg..) *(;) +(c4) EX(e)súr(gh/j.h!iwj)ge(k_[hl:1]j//j'jjvH'GF.) (,) (gh!jjjvIGh_g/h!iw!jvIHivHGhg..) *(;) Dó(gjjk)mi(h)ne(hg/hf//h!jhj) De(jvIH'iw!jvI'HG'h)us,(hg..) (;) ex(g)al(gj)té(j)tur(j) ma(ij/kjji)nus(i.) (`) tu(hjIG'h)a:(gv.fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) ne(f) ob(f)li(hj)vis(igh)cá(gfg)ris(gh/ji) páu(j)pe(h!iwj)rum.(jjjvIHivHGhg..) (::) V/. Vi(g!jj/kljj'jg)(,)(jj/kljj'jh//ijH'GF.g.h!iwjjk)de(j.) (;) quón(jk)i(j)am(j') tu(j) la(kij)bó(hjIG'h)rem(gv.fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (;) et(f!h'j) do(igh)ló(gf/gh)rem(g.) con(gh/ji)sí(j)de(h!iwj)ras.(jjjvIHivHGhg..) (::) diff --git a/gabc/1371.gabc b/gabc/1371.gabc index 23b1d748..c45730b2 100644 --- a/gabc/1371.gabc +++ b/gabc/1371.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 10**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) ET(f) e(ef)rat(dc) i(cd!evede)bi(dc/deed.0) *(,) +(c4) ET(f) e(ef)rat(dc) i(cd!evede)bi(dc/dee[ll:1]d.0) *(,) us(d)que(e) ad(f) ób(g)i(f)tum(gh) He(h)ró(ghf)dis:(f.) (:) ut(dh) ad(ixhi)im(g)ple(e)ré(fg)tur(g.) (,) quod(g) dic(g)tum(e) est(gh) a(f) Dó(g)mi(fe)no(d.) (,) per(g) pro(g)phé(h)tam(f) di(g)cén(fvE~D~)tem:(ff) (:) -Ex(d) Æ(dg)gýp(gf)to(f) vo(fe)cá(ghghvGF)vi(gvFDCd.) (,) fí(fe/ggh)li(f_e)um(cd) me(d_c/d!ewfef)um.(ed..) (::) \ No newline at end of file +Ex(d) Æ(dg)gýp(gf)to(f) vo(fe)cá(ghghvGF)vi(gvFDCd.) (,) fí(fe/ggh)li(f_e)um(cd) me(d_c/d!ewfef)um.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1373.gabc b/gabc/1373.gabc index 0706039b..5adcfb5a 100644 --- a/gabc/1373.gabc +++ b/gabc/1373.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [56] & The Liber Usualis, 1961, p. 1221; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 45: 6, 5; %% -(c3) AD(d)ju(fh)vá(hv.hh//hhh)bit(f.) *(,) e(f!hgh)am(g) De(fhG'E)us(ef//e!hhhf/hff/ded.) (;) vul(f_d/ef!gwh/ih~)tu(hi/kkh/ihh/fgf.) (,) su(hhgh/ihhg/h'/ihhg/h'/ihhggfg)o:(gf..) (:) +(c3) AD(d)ju(fh)vá(hv.hh//hhh)bit(f.) *(,) e(f!hgh)am(g) De(fhG'E)us(ef//e!hhhf/hf/!f/ded.) (;) vul(f_d/ef!gwh/ih~)tu(hi/kkh/ihh/fgf.) (,) su(hhghihhg/h'/ihhg/h'/ihhggfg)o:(gf..) (:) De(fh/ih)us(hg/ijIH./!ghGF.) (,) in(fh) mé(hh//fh/ihi)di(ig/hf)o(f) e(gxfv.ef!hvFEfhF'ED'ewf!gvF~E~)jus,(fe..) (:) non(df//eh/ih) com(hhh)mo(fhg)vé(hhhf//hef)bi(de)tur.(def!hv.ijHF.1) (,) (gxhhvF'EfgED'ewfe/fhff/ded.) (::) -V/. Flú(hh/ihh'hh//ihh'hh_fhv.ijIH.jlihvGEfv.hfh./ghF'De_d/e_d)(,)(df!hv.ijh)mi(igh)nis(h.) ím(ih/i!kkh/ihi)pe(i)tus(jihh/fgf.) (;) læ(f)tí(hi/k.i!jw!kl)fi(lkkvJ'IH)cat(iih.0) (,) ci(f)vi(h)tá(hhhvGE'f!hhgxih/!hvG'FEfg)tem(f.) (,) De(gxgg//gghvG'FE'fw!gvF'ED'e)i:(ed..) (:) -sanc(f)ti(d)fi(fh)cá(hv.fh/iih/ii)(,)(fh/i!kkkh klk/!kvI'Hh'hf/hhhi)vit(h.) (;) ta(h)ber(h)ná(hiH'GE)(,)(ffe/ff//eh/ihi)cu(ig/hf)lum,(f.) (`) su(fhF'E)um(f!hhhf//hhhvGF'heed.0) *(;) -Al(de'f~)tís(fhGF')si(i)mus.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +V/. Flú(hh/ihh'hh//ihh'hh_fhv.ijIH.jlihvGEfv.hfh./ghF'De_[ll:1]d/e_[ll:1]d)(,)(df!hv.ijh)mi(igh)nis(h.) ím(ih/i!kkh/ihi)pe(i)tus(jihh/fgf.) (;) læ(f)tí(hi/k.i!jw!kl)fi(lkkvJ'IH)cat(iih.0) (,) ci(f)vi(h)tá(hhhvGE'f!hhgxih/!hvG'FEfg)tem(f.) (,) De(gxgg//gghvG'FE'fw!gvF'ED'e)i:(e[ll:1]d..) (:) +sanc(f)ti(d)fi(fh)cá(hv.fh/iih/ii)(,)(fh/i!kkkh klk/!kvI'Hh'hf/hhhi)vit(h.) (;) ta(h)ber(h)ná(hiH'GE)(,)(ffe/ff//eh/ihi)cu(ig/hf)lum,(f.) (`) su(fhF'E)um(f!hhhf//hhhvGF'hee[ll:1]d.0) *(;) +Al(de'f~)tís(fhGF')si(i)mus.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1378.gabc b/gabc/1378.gabc index c2b0752e..44def0b0 100644 --- a/gabc/1378.gabc +++ b/gabc/1378.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 68**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) AL(d!ff)le(ef)lú(ghG'Fg_h)ia.(hjH'G) {*}~ij.(,) (h_dev.fg/h_g h_dev.fg!hvGF'hgge.) (::) -V/. Quam(h) pul(h)chri(ixg'//ivHG'hffe.) (,) su(fd)per(ef) mon(g)tes(ixg'//hihhg.) (;) pe(h)des(ghg') an(g)nun(gf)ti(g)án(gh)tis(g.) (,) et(g) præ(g)di(g)cán(gvFD')tis(f) pa(egff)cem:(eef) (:) +V/. Quam(h) pul(h)chri(ixg'//ivHG'hffe.) (,) su(fd)per(ef) mon(g)tes(ixg'//hihhg.) (;) pe(h)des(ghg') an(g)nun(gf)ti(g)án(gh)tis(g.) (,) et(g) præ(g)di(g)cán(gvFD')tis(f) pa(egff)cem:(eef.) (:) an(d)nun(d)ti(dc)án(f)tis(ghg) bo(ixhiG'Eg./hiF'D//fffdgvFE.)(,)(df/h_f/g_efv.df!gvFE'f)num,(fe..) (:) præ(f)di(f)cán(ef'g)tis(gdf) *() sa(ef)lú(ghG'Fg_h)tem!(hjH'G) (,) (h_dev.fg/h_g h_dev.fg!hvGF'hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1379.gabc b/gabc/1379.gabc index 30e61e3f..22909dc4 100644 --- a/gabc/1379.gabc +++ b/gabc/1379.gabc @@ -4,6 +4,8 @@ mode: 5; book: Graduale Romanum, 1961, p. 446; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd)le(ef!ghhg)lú(gi/jhivH~G~)ia.(g.) *(;) (gh/ijh.1___jvIHG.f!hfg./egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'Deddc.) (::) +(c4) AL(cd)le(ef!ghhg)lú(gi/jhivH~G~)ia.(g.) {*}(;) +(gh/ijh.1___jvIHG.f!hfg./egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'De[ll:1]ddc.) (::) V/. Non(c) de(d)re(fe)lín(fg~)quet(gvFEDfg!hvhg.) (,) Dó(g)mi(gh)nus(hg) sanc(fvE~D~)tos(dgF'E) su(cdc___)os:(c.) (:) -in(c) æ(g)tér(g/hgjv.ijhhvGEfg~)num(g.) *(,) con(cd)ser(fe)va(fg)bún(gh/ijh.1___jvIHG.f!hfg)tur.(egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'Deddc.) (::) \ No newline at end of file +in(c) æ(g)tér(g/hgjv.ijhhvGEfg~)num(g.) *(,) +con(cd)ser(fe)va(fg)bún(gh/ijh.1___jvIHG.f!hfg)tur.(egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'De[ll:1]ddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/138.gabc b/gabc/138.gabc index 235fadc0..7284cbbb 100644 --- a/gabc/138.gabc +++ b/gabc/138.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 55: 2, 3; %% (c4) MI(e_f)se(dg)ré(h)re(gih') mi(i)hi(gih') * Dó(i)mi(gih)ne,(j.) (;) quón(j)i(jijh)am(jijH'Gh.) (,) con(g)cul(hi~)cá(iij)vit(hg~) me(hi) ho(hv.ghg)mo:(e.) (:) -to(h)ta(hg) di(high)e(e) bel(fgef)lans(d.) (;) tri(fe)bu(fg)lá(ghfg//efg/hfg)vit(e!fw!gv_F~E~) me.(e.) (::) +to(h)ta(hg) di(high)e(e) bel(fgef)lans(d.) (;) tri(fe)bu(fg)lá(ghfg//efghfg)vit(e!fw!gv_F~E~) me.(e.) (::) Ps. Con(g)cul(hj)ca(j)vé(j)runt(j) me(j) in(j)i(j)mí(j)ci(j) me(j)i(j) to(k)ta(j) di(ih)e:(jjj) *(:) quón(ig)i(hj)am(j) mul(j)ti(j) bel(j)lán(j)tes(jji) ad(hg)vér(h')sum(i) me.(gh..) (::) Mi(e_f)se(dg)ré(h)re.(gih') (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1382.gabc b/gabc/1382.gabc index ff2681a0..fecd5113 100644 --- a/gabc/1382.gabc +++ b/gabc/1382.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 88: 6; %% (c3) COn(e)fi(e/gih)te(h)bún(hih)tur(h.) *(,) cæ(hhh/iji/kkklk)li(iji.) (;) mi(ei)ra(i)bí(i/jkj)li(ih)a(hkJIH'hg) tu(fi)a(i./[-0.5]kkk) (,) Dó(h!kki)mi(hg/hi!jvIH'i)ne,(ijIH'hg.) (:) -et(e) ve(e/gih)ri(h)tá(h)tem(hgh) tu(hji/hhf/h_g)am(hhhiHG.) (;) in(fhg) ec(h)clé(i)si(h)a(hji/jh) sanc(gf~)tó(hihhe/hh/i_h)rum,(h.) (:) +et(e) ve(e/gih)ri(h)tá(h)tem(hgh) tu(hjihhf/h_g)am(hhhiHG.) (;) in(fhg) ec(h)clé(i)si(h)a(hji/jh) sanc(gf~)tó(hihhe/hh/i_h)rum,(h.) (:) al(ih~)le(iv.hh/ih/ihhe//f!hhh)lú(fe~)ia,(efED.) (;) al(df)le(hv.iijh.1/ji/jhhe)(,)(f!hhhjvIH'GF'//hvGF'gvFE')lú(ef'g)ia.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1383.gabc b/gabc/1383.gabc index a06a1bc9..6c56e6e9 100644 --- a/gabc/1383.gabc +++ b/gabc/1383.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 595 & The Liber Usualis, 1961, p. 1633V; transcriber:Andrew Hinkley; %% (c4) DO(fe)lo(fg)ró(g)sa(gv.ff/ded.) *(,) -et(f) la(dfe)cri(fg)má(gff)bi(df)lis(egF'E) es,(e.) (;) Vir(ed~)go(g) Ma(hj)rí(i!jw!kvJI'H//fhf/gh)a,(g.) (:) +et(f) la(dfe)cri(fg)má(gff)bi(df)lis(egF'E) es,(e.) (;) Vir(e[ll:1]d~)go(g) Ma(hj)rí(i!jw!kvJI'H//fhf/gh)a,(g.) (:) stans(df) jux(feg)ta(gefd) cru(cd)cem(d.) (,) Dó(f)mi(gh)ni(ixh.0/[-0.5]ivHG'h/ef'g) Je(gf/hhvGE'fd)su(d.) (;) Fí(dc)li(f)i(gh) tu(ixh.0/[-0.5]ivHG')i(ef'g) Red(g)emp(df)tó(efED.)(,)(ixf.0/[-0.5]hiHG'ge./ghGF'Ef_gF'E)ris.(e.) (::) -V/. Vir(h)go(ixjhhgh/ef'g eg!ivHGhvFDe.) (,) (ghF'Eghfff'1dfED'fg'h) (,) De(gf/gh)i(g) Gé(f)ni(ghgh)trix,(hgh'1f) (;) quem(ed) to(f_g//ef!hvGE'fd)tus(d.) (,) non(e) ca(c)pit(d) or(d!ff//fffdfvED'ef'g)bis,(ghhg.) (:) -hoc(h) cru(gf/gh)cis(g) fert(fg) sup(f)plí(f)ci(ghgh)um,(hgh'1f) (,) auc(f)tor(ed) vi(f_g//ef!hvGE'fd)tæ(d.) *(;) fac(cd!ff)tus(fg) ho(g_f/hgh)mo.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvEC//ddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file +V/. Vir(h)go(ixjhhgh/ef'g eg!ivHGhvFDe.) (,) (ghF'Eghfff'1dfED'fg'h) (,) De(gf/gh)i(g) Gé(f)ni(ghgh)trix,(hgh'1f) (;) quem(e[ll:1]d) to(f_g//ef!hvGE'fd)tus(d.) (,) non(e) ca(c)pit(d) or(d!ff//fffdfvED'ef'g)bis,(ghhg.) (:) +hoc(h) cru(gf/gh)cis(g) fert(fg) sup(f)plí(f)ci(ghgh)um,(hgh'1f) (,) auc(f)tor(e[ll:1]d) vi(f_g//ef!hvGE'fd)tæ(d.) *(;) fac(cd!ff)tus(fg) ho(g_f/hgh)mo.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvEC//ddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1384.gabc b/gabc/1384.gabc index a8d548c9..af5bc4d9 100644 --- a/gabc/1384.gabc +++ b/gabc/1384.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 30* & The Liber Usualis, 1961, p. 38 & Graduale transcriber:Andrew Hinkley; commentary:(XI) XII. s.; %% -(c4) SAnc(fg/hf/ggf~)tus,(f.) *(,) Sanc(fe~)tus,(dc..) (,) Sanc(fgh/jhhvG~F~)tus(gf..) (;) Dó(ixfh/jij)mi(ih)nus(h.) De(j)us(ixih) Sá(gf/ghffvD'C fgh/jhhvGF)ba(gf)oth.(f.) (:) +(c4) SAnc(fg/hf/ggf~)tus,(f.) *(,) Sanc(fe~)tus,(dc..) (,) Sanc(fghjhhvG~F~)tus(gf..) (;) Dó(ixfh/jij)mi(ih)nus(h.) De(j)us(ixih) Sá(gf/ghffvD'C fghjhhvGF)ba(gf)oth.(f.) (:) Ple(f)ni(hj) sunt(j.) cæ(hgj)li(j.) et(jk~) ter(ixkvJI'j)ra(ih..) (,) gló(j)ri(ixih)a(gh) tu(hvGF)a.(f.) (:) Ho(f)sán(fe~)na(dc) in(f) ex(gh)cél(h/jhhvG~F~)sis.(gf..) (:) Be(f)ne(hj)díc(jvHG'j)tus(j.) qui(jk) ve(ixkvJI'j)nit(ih..) (,) in(h') nó(h)mi(f')ne(h) Dó(jjk)mi(j)ni.(j.) (:) -Ho(j)sán(ixjkkvJH'i)na(gf) (,) in(gh) ex(fe)cél(d_c fgh/jhhvG~F~)sis.(gf..) (::) \ No newline at end of file +Ho(j)sán(ixjkkvJH'i)na(gf) (,) in(gh) ex(fe)cél(d_c fghjhhvG~F~)sis.(gf..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/139.gabc b/gabc/139.gabc index bbee55c6..a97df196 100644 --- a/gabc/139.gabc +++ b/gabc/139.gabc @@ -5,7 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 458 & The Liber Usualis, 1961, p. 1403 & Gradua transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 1: 20; %% -(c3) JO(eh)seph(ggh.) *(,) -fi(h)li(hf) Da(hih)vid,(i.) (;) no(g)li(e) ti(gh)mé(fe)re(e.) (,) ac(f)cí(ed)pe(e)re(f) Ma(i)rí(hji)am(i.) (,) cón(hf/hi)ju(h)gem(h_g) tu(ef!gvFE'f)am:(fe..) (:) +(c3) JO(eh)seph(ggh.) *(,) fi(h)li(hf) Da(hih)vid,(i.) (;) no(g)li(e) ti(gh)mé(fe)re(e.) (,) ac(f)cí(e[ll:1]d)pe(e)re(f) Ma(i)rí(hji)am(i.) (,) cón(hf/hi)ju(h)gem(h_g) tu(ef!gvFE'f)am:(fe..) (:) quod(e) e(ei)nim(i) in(i) e(ij)a(i) na(hg)tum(f) est,(hhi!jw!kvJIji..) (;) de(h) Spí(jij)ri(h)tu(fg) Sanc(e)to(fh) est.(hv.gh!ivHF'fd//fh'hhe.) (::) T. P. Al(eg~)le(gv.fhg)lú(efe___)ia.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/14.gabc b/gabc/14.gabc index 3e186b0a..a0c49a2d 100644 --- a/gabc/14.gabc +++ b/gabc/14.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [39] & The Liber Usualis, 1961, p. 1191; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Eccli 45: 9; %% -(c4) AL(c)le(dfde./fge/fddc)lú(de~)ia.(e.) {*}~ij.(;) (cd/fde./fge/fd/!dc/ege.) (,) (cd/fde./fge/fd/!dc/ege.) (,) (ghGF'Dee) (,) (fgF'Ededdc//fff/ghGFgvFE.) (::) -V/. A(c)má(dfd/ef)vit(f.) e(ffe)um(ed~) Dó(deD'C)mi(de)nus,(e.) (;) et(c) or(eg~)ná(ggf/gefvED)vit(ce) e(effe)um:(e.) (:) +(c4) AL(c)le(d!fde./fge/fddc)lú(de~)ia.(e.) {*}~ij.(;) (cd/fde./fge/fd/!dc/ege.) (,) (cd/fde./fge/fd/!dc/ege.) (,) (ghGF'Dee) (,) (fgF'Ededdc//fff/ghGFgvFE.) (::) +V/. A(c)má(dfd/ef)vit(f.) e(ffe)um(e[ll:1]d~) Dó(deD'C)mi(de)nus,(e.) (;) et(c) or(eg~)ná(ggf/gefvED)vit(ce) e(effe)um:(e.) (:) sto(c)lam(e) gló(ixgh!ivHG//fhGE.)(,)(ixce/ghivHG//fhGE.)(,)(gvFED'evD'C)ri(de)æ(e.) (;) índ(c)u(dfd/ef)it(e.) *() e(cd/fde./fge/fd/!dc/ege.)(,)(cd/fde./fge/fd/!dc/ege.)(,)(ghGF'Dee)(,)(fgF'Ededdc//fff/ghGFgvFE)um.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/142.gabc b/gabc/142.gabc index 1efd3767..4442ad2a 100644 --- a/gabc/142.gabc +++ b/gabc/142.gabc @@ -5,7 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 4* & The Liber Usualis, 1961, p. 13 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 50: 9, 3a; %% -(c4) A(f)spér(fe)ges(de) me,(e.) *(,) Dó(e')mi(g)ne,(gh) hys(ixhi)só(h)po,(gf) et(gh) mun(gf)dá(ef)bor:(ed..) (:) +(c4) A(f)spér(fe)ges(de) me,(e.) *(,) +Dó(e')mi(g)ne,(gh) hys(ixhi)só(h)po,(gf) et(gh) mun(gf)dá(ef)bor:(e[ll:1]d..) (:) la(cd)vá(fe)bis(fg) me,(g.) (,) et(g) su(ixhi)per(h') ni(g)vem(gf~) de(gh)al(gf~)bá(e.)bor.(e.) (::) Ps. 50. Mi(h)se(gh)ré(h)re(h) me(g)i(h) De(i)us,(h.) *(:) se(h)cún(h)dum(h) ma(h)gnam(h) mi(h)se(h)ri(h)cór(g')di(h)am(ih) tu(gf)am.(e.) (::) diff --git a/gabc/143.gabc b/gabc/143.gabc index bed12ac7..b3688397 100644 --- a/gabc/143.gabc +++ b/gabc/143.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ commentary: Ps 15: 7, 8; %% (c4) BE(c)ne(d)dí(ixdh'!iv)cam(hg~) Dó(h!jjj_h)mi(hg)num,(h.) *(;) qui(f) mi(g.h!iwj_h)hi(h) trí(h)bu(hgh)it(fg!hvhg.) (,) in(f)tel(ghg~)léc(h/jjjvG'F//h_g/hjh___!iwj_h)tum:(h.) (:) pro(f)vi(g)dé(h)bam(j) De(jkJ'H)um(h.) (;) in(f) con(gh)spéc(h_fh)tu(h) me(gh!jjjggf)o(f.) sem(ixh_g/ihhf~)per:(gf..) (:) -quón(fh)i(h!iwji)am(ijh'ivG'Fg.) (,) a(f!gwhg) dex(h_f/g_f/hjh___!iwj)tris(g) est(f) mi(d!ew!fvED'e)hi,(dc..) (;) ne(d) com(fe~)mó(f_d//gf/gffd//g_f//hvGF)(,)(fff/gf/gffe)ve(de!fvED'e)ar.(ed..) (::) +quón(fh)i(h!iwji)am(ijh'ivG'Fg.) (,) a(f!gwhg) dex(h_f/g_f/hjh___!iwj)tris(g) est(f) mi(d!ew!fvED'e)hi,(dc..) (;) ne(d) com(fe~)mó(f_d//gf/gffd//g_f//hvGF)(,)(fff/gf/gffe)ve(de!fvED'e)ar.(e[ll:1]d..) (::) T. P. Al(fff_d/f/[1]{ix}f//hiH'GF'fe~)le(ghGF'ge/f_d)(,)(fge/fhGF'fd//gf'/gff)lú(dc~)ia.(d/fff_d/fff/d_e_d._) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/144.gabc b/gabc/144.gabc index 1bdd40bf..674948cb 100644 --- a/gabc/144.gabc +++ b/gabc/144.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary: Ps 127: 4-6; %% (c4) EC(g)ce(gv.fff_d/e_c cd!fvv//g./hjhhg.) *(,) sic(gh) be(f)ne(ixg!hwi)di(i)cé(iiivHG)tur(g.) (;) om(g)nis(g) ho(gh)mo(g.) (,) qui(g) ti(h_g/h!iwj)met(ghf) Dó(f!h'j)mi(j)num.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) -V/. Be(d)ne(d)dí(d!ff//fffd//fhfg____)cat(f) ti(fghhg)bi(g.) (,) Dó(gh)mi(g)nus(g) ex(gh) Si(fg)on:(gv.fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) +V/. Be(d)ne(d)dí(d!ff//fffd//f_!h_f_g_)cat(f) ti(fghhg)bi(g.) (,) Dó(gh)mi(g)nus(g) ex(gh) Si(fg)on:(gv.fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) et(fh) ví(hgh)de(fg)as(g) bo(gh)na(g.) (,) Je(g)rú(gh/jij)sa(j.h!iwj)lem(jjjvIHivHGhg..) (;) óm(gh)ni(g)bus(g) di(g)é(h_g/h!iwj)bus(ghf) (,) vi(f!h'j)tæ(j) tu(j)æ.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) V/. Et(fg) ví(g!jj)de(j)as(jj/kljj'jg) (,) (jj/kljj'jh//ijH'GF.g.h!iwjjv) (;) fí(jk'l)li(j_h)os(h_g) fi(hj)li(j)ó(ij'k)rum(ki) tu(kj)ó(j_kJ'//G)rum:(g_h) (,) (fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) *(:) pax(h_g/h!iwj) su(gh)per(g_f) Is(f!h'j)ra(j)el.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/146.gabc b/gabc/146.gabc index 51fa678e..cf8a699f 100644 --- a/gabc/146.gabc +++ b/gabc/146.gabc @@ -4,9 +4,9 @@ mode:5; book:Graduale Romanum, 1961, p. 311; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c3) DO(df)mi(feede)ne,(e_d) *(,) in(db~) tu(de)a(e) mi(f)se(fhvhf)ri(f_e)cór(ef~)di(de!fvED'e)a(ed..) (;) spe(gxde!gvge!fw!gvFE)rá(de!fvED'e)vi:(ed..) (:) +(c3) DO(df)mi(feede)ne,(e_[ll:1]d) *(,) in(db~) tu(de)a(e) mi(f)se(fhvhf)ri(f_e)cór(ef~)di(de!fvED'e)a(e[ll:1]d..) (;) spe(gxde!gvge!fw!gvFE)rá(de!fvED'e)vi:(e[ll:1]d..) (:) ex(d)sul(d)tá(de'f)vit(f_e) cor(fh) me(hhh)um(h.) (,) in(hf~) sa(hji)lu(h_g)tá(hji)ri(ihhf) tu(fhvhf)o:(f!gwh.) (:) -can(de~)tá(e)bo(d') Dó(de'f)mi(e.d!ewfef)no,(fe..) (;) qui(f!gwh) bo(hihhvG'FEgxfg)na(f.) (,) trí(f!hhf)bu(ef)it(gxf_g_e_!fw!gvFE) mi(de!fvED'e)hi.(ed..) (::) +can(de~)tá(e)bo(d') Dó(de'f)mi(e.[ll:1]d!ewfef)no,(fe..) (;) qui(f!gwh) bo(hihhvG'FEgxfg)na(f.) (,) trí(f!hhf)bu(ef)it(gxf_g_e_!fw!gvFE) mi(de!fvED'e)hi.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Us(d)que(f)quo(h) Dó(h)mi(h)ne(h) ob(h)li(h)vi(h)scé(h)ris(h) me(h) in(i) fi(i)nem?(h.) *(:) ús(f)que(h)quo(h) a(h)vér(h)tis(h) fá(h)ci(h)em(h) tu(i)am(g) a(h) me?(f.) (::) Gló(d)ri(f)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/147.gabc b/gabc/147.gabc index 2a97d97c..79886cc4 100644 --- a/gabc/147.gabc +++ b/gabc/147.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode: 7; book: Graduale Romanum, 1961, p. [134]; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) U(i)nus(ig) pa(ijij)nis(i_h) *(,) et(fh) u(hgh)num(fg) cor(fe)pus(e./fhe/feed.0) (;) mul(df!hv'1/ikki)ti(i.g!hw!ivH'GF'gw!hvGF) su(ef!gvFE'f)mus,(fe..) (:) +(c3) U(i)nus(ig) pa(ijij)nis(i_h) *(,) et(fh) u(hgh)num(fg) cor(fe)pus(e./fhe/fee[ll:1]d.0) (;) mul(df!hv'1ikki)ti(i.g!hw!ivH'GF'gw!hvGF) su(ef!gvFE'f)mus,(fe..) (:) om(h)nes(ik) qui(k) de(jk) u(i)no(i) pa(ijh)ne(i.) (,) et(i) de(i) u(ij)no(h) cá(jk)li(j)ce(iji.) (;) par(ghg)ti(f!h'i)ci(i.g!hw!ivH'GF'gw!hvGF)pá(ef!gvFE'f)mus.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/148.gabc b/gabc/148.gabc index 91c8965c..4d32d347 100644 --- a/gabc/148.gabc +++ b/gabc/148.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 391 & The Liber Usualis, 1961, p. 1326; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 138: 17-18; %% -(c3) NI(egf)mis(f.) *(,) ho(f)no(f)rá(hfghvF'Egef)ti(g) sunt(f.) (;) a(f)mí(hf/hi'j)ci(h_f) tu(f_e)i,(gxegFE.) (,) De(ed/fef)us:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) -ni(hh)mis(h) con(h)for(h)tá(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF')tus(f) est(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) -prin(d)ci(ef)pá(f.0hvGF'g)tus(e) e(f)ó(hf/h_i)rum.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Di(f)nu(h)me(hi)rá(i)bo(ij) e(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI'j)os:(ji..) (:) +(c3) NI(egf)mis(f.) *(,) ho(f)no(f)rá(hfghvF'Egef)ti(g) sunt(f.) (;) a(f)mí(hf/hi'j)ci(h_f) tu(f_e)i,(gxegFE.) (,) De(e[ll:1]d/fef)us:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) +ni(hh)mis(h) con(h)for(h)tá(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF')tus(f) est(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) +prin(d)ci(ef)pá(f.0/[-0.5]hvGF'g)tus(e) e(f)ó(hf/h_i)rum.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) +V/. Di(f)nu(h)me(hi)rá(i)bo(ij) e(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI'j)os:(ji..) (:) et(i) su(k.i!jw!kvJI')per(i) a(ij)ré(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)nam(f.) *(:) -mul(d)ti(ef)pli(f.0hvGF'g)ca(ef)bún(hf/h_i~)tur.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file +mul(d)ti(ef)pli(f.0/[-0.5]hvGF'g)ca(ef)bún(hf/h_i~)tur.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/149.gabc b/gabc/149.gabc index ba73c283..18395a29 100644 --- a/gabc/149.gabc +++ b/gabc/149.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 19: 25, 26-27; %% (c4) STa(ixdh'!iv)bant(h) *(,) jux(h)ta(h) cru(gfh)cem(h) Je(ixhg/ih)su(h.) (,) ma(h)ter(jj) e(jk)jus,(h.) (;) et(h) so(fg'h)ror(hg) ma(h)tris(ji) e(j)jus(h.) (,) Ma(jj)rí(j)a(kvJ'Ij') Clé(h)o(h_i_h_)phæ,(h.) (:) -et(h) Sa(f)ló(gh)me,(hghvGF D'ewf.) (;) et(d!fff) Ma(fd)rí(fh)a(g) Mag(g)da(hfgvFE)lé(d!ewfef)ne.(ed..) (::) +et(h) Sa(f)ló(gh)me,(hghvGFD'ewf.) (;) et(d!fff) Ma(fd)rí(fh)a(g) Mag(g)da(hfgvFE)lé(d!ewfef)ne.(e[ll:1]d..) (::) ~~V/. Mú(f)li(gh)er,(h) ec(h)ce(h) fí(h)li(h)us(h) tu(h)us,(h) di(hj)xit(h) Je(hg)sus;(gh..) *(:) ad(gf~) di(gh)scí(h)pu(h)lum(h) au(h)tem:(h.) (,) Ec(h)ce(hjh) ma(g')ter(f) tu(fff)a.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/150.gabc b/gabc/150.gabc index ae2a4678..d6af819e 100644 --- a/gabc/150.gabc +++ b/gabc/150.gabc @@ -5,8 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 24 & The Liber Usualis, 1961, p. 359; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Exodi 16: 6, 7; Ps 23: 1; %% -(c4) HO(d/fff)di(f)e(f) sci(g)é(ixgiH'G)tis,(gf..) *(;) -qui(fd)a(d) vé(d!f'g)ni(gf)et(f) Dó(f)mi(d)nus,(cd/e_d) (;) et(c) sal(d)vá(ff)bit(fgf) nos:(f.) (:) +(c4) HO(d/fff)di(f)e(f) sci(g)é(ixgiH'G)tis,(gf..) *(;) qui(fd)a(d) vé(d!f'g)ni(gf)et(f) Dó(f)mi(d)nus,(cd/e_[ll:1]d) (;) et(c) sal(d)vá(ff)bit(fgf) nos:(f.) (:) et(df~) ma(fgf)ne(fef.) (,) vi(d)dé(fef)bi(deDC'd)tis(d_c) gló(ff)ri(f)am(f) e(fg~)jus.(f.) (::) Ps. Dó(fg)mi(gf)ni(gh) est(h) ter(h)ra,(h) et(h) ple(h)ni(g)tú(ixi)do(h) e(g)jus:(f.) *(:) or(f)bis(gh) ter(h)rá(hj)rum,(g.) (,) et(f) u(f)ni(f)vér(f)si(f) qui(f) há(f')bi(g)tant(fd) in(f') e(g)o.(f.) (::) diff --git a/gabc/151.gabc b/gabc/151.gabc index f2948b62..89007c6a 100644 --- a/gabc/151.gabc +++ b/gabc/151.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 257 & The Liber Usualis, 1961, p. 802; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Exodi 12: 14; %% -(c4) E(d_g_f_/gh)rit(g.) *() vo(gh/i_g)bis(gih'ivG'Eg.) (,) hic(e!g'h) di(hiHG'h)es(hg..) (;) me(f)mo(g)ri(h)á(hjj'1j/k_j)lis,(j.) (,) al(ixj)le(jkjjh//jjj.h!iw!jvIG'hw!ivHG')lú(fg'h)ia:(gf..) (:) -et(f) di(g)em(h) fes(jkj)tum(jjj) ce(h)le(g)brá(jj)bi(hiHG'h)tis(hg..) (;) so(gh)lém(hggf~)nem(gv.fh/ihhg~) Dó(ghG'F)mi(fe)no(e.) (;) in(c) pro(d)gé(e)ni(c)es(d) ves(f!gwhgh)tras:(gf..) (;) le(f)gí(fhg)ti(f)mum(fffddc~) sem(d)pi(ff)tér(fgffd~)num(f) di(feede)em,(ed..) (:) +(c4) E(d_g_f_/gh)rit(g.) *() vo(gh/i_g)bis(gih'ivG'Eg.) (,) hic(e!g'h) di(hiHG'h)es(hg..) (;) me(f)mo(g)ri(h)á(hjj'1j/k_[hl:1]j)lis,(j.) (,) al(ixj)le(jkjjh//jjj.h!iw!jvIG'hw!ivHG')lú(fg'h)ia:(gf..) (:) +et(f) di(g)em(h) fes(jkj)tum(jjj) ce(h)le(g)brá(jj)bi(hiHG'h)tis(hg..) (;) so(gh)lém(hggf~)nem(gv.fh/ihhg~) Dó(ghG'F)mi(fe)no(e.) (;) in(c) pro(d)gé(e)ni(c)es(d) ves(f!gwhgh)tras:(gf..) (;) le(f)gí(fhg)ti(f)mum(fffddc~) sem(d)pi(ff)tér(fgffd~)num(f) di(feede)em,(e[ll:1]d..) (:) al(ff)le(dfe)lú(fff)ia,(dcd.) (,) al(ff)le(d/fffvDC)lú(cd)ia,(ccd//ceDC.) (;) al(c)le(cd//f_g_e_//gh/fff//f'_g_f_fixg!ii//iijvI'HFg.)(,)(ixiii_g//hiF'Dfv.//ff/g_f)lú(fg!hv_G~F~)ia.(gf..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/152.gabc b/gabc/152.gabc index 201cb776..29dc19c1 100644 --- a/gabc/152.gabc +++ b/gabc/152.gabc @@ -7,8 +7,7 @@ commentary: Ps 43: 26, 2; %% (c3) EX(e)súr(fhg)ge(h.) *(,) Dó(hh//hhh.f!gwh/i_h//j_ijvIG)mi(g)ne,(ig/hi/jh) (,) (hhh'ih/ihhg.) (;) fer(fhg) o(hihhf)pem(hig'/hiffe.) (,) no(fhg/h_fiihhg)bis:(gv.eg/ihh/fgf.) (:) -et(f) lí(hf/ghg)be(ge/f!hhhvFE'ec)ra(d_e) (`) nos(ef!gvF'Ef!hh/f!hhhvGF'heed.0) (;) prop(f)ter(hf/gh!ivFE') no(feec)men(efe/f!hh) tu(gxfe/fgE'DefD'C)(,)(ef!hhvF'Eff//ef/ge)um.(c./eec//ed/ec..) (::) -V/. De(fhg)us,(g.) (,) áu(hi)ri(ihhgh)bus(h_g) nos(jij)tris(ji/hhf.) (,) au(jij)dí(ji/hhf/ig)vi(h_i_h_h'hhvFEhg/h_i)mus:(ih/ihhg.) (:) +et(f) lí(hf/ghg)be(ge/f!hhhvFE'ec)ra(d_e) (`) nos(ef!gvF'Ef!hh/f!hhhvGF'hee[ll:1]d.0) (;) prop(f)ter(hf/gh!ivFE') no(feec)men(efe/f!hh) tu(gxfe/fgE'DefD'C)(,)(ef!hhvF'Eff//ef/ge)um.(c./eec//e[ll:1]d/ec..) (::) +V/. De(fhg)us,(g.) (,) áu(hi)ri(ihhgh)bus(h_g) nos(jij)tris(jihhf.) (,) au(jij)dí(jihhf/ig)vi(h_i_h_h'hhvFEhg/h_i)mus:(ih/ihhg.) (:) pa(f)tres(i) nos(ihhf/ijI'HivHG)tri(g.) (;) an(h)nun(f!gwh)ti(h)a(h)vé(gh/ji/jhhg)runt(g.) (,) no(h_f//hvGEf!gwh_g)bis(gv.eg/ihh/fgf.) (:) -o(fhf/hhfg)pus,(f.) (,) quod(f) o(f)pe(h)rá(ghf)tus(g) es(f.) (;) in(f) di(f)é(hf/gh!ivFE')bus(feec) (,) e(efef)ó(f)rum,(fgF'Ef!hh/f!hhhvGF'heed.0) (;) in(f) di(f)é(hf/gh!ivFE')bus(feec) *(,) -an(efe/f!hh)tí(gxfe/fgE'DefD'C)(,)(ef!hhvF'Eff//ef/ge)quis.(c./eec//ed/ec..) (::) \ No newline at end of file +o(fhf/hhfg)pus,(f.) (,) quod(f) o(f)pe(h)rá(ghf)tus(g) es(f.) (;) in(f) di(f)é(hf/gh!ivFE')bus(feec) (,) e(efef)ó(f)rum,(fgF'Ef!hh/f!hhhvGF'hee[ll:1]d.0) (;) in(f) di(f)é(hf/gh!ivFE')bus(feec) *(,) an(efe/f!hh)tí(gxfe/fgE'DefD'C)(,)(ef!hhvF'Eff//ef/ge)quis.(c./eec//e[ll:1]d/ec..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/153.gabc b/gabc/153.gabc index 3fc7bc68..1d96a307 100644 --- a/gabc/153.gabc +++ b/gabc/153.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [11] & The Liber Usualis, 1961, p. 1136; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 111: 1-2; %% -(c4) BE(d)á(ff/g_e/f_d//g_ef)tus(d/gef) vir,(f.) *(;) qui(jj) ti(jkj___)met(j) Dó(ixj_hivHGivHG//f!gwhgh//gh)mi(fg)num:(fgff/ded.) (:) -in(d) man(d)dá(fgfg/h_g//jv.ikjjvIH)tis(hv.gj/kj) e(jjjijv_I~H~)jus(ih..) (;) cu(jjlK'J)pit(j_i/jjj_hj) ni(gh)mis.(e.f!gwhgh.//ghGF'f//f'hg/hggf.0) (z0::c3) -V/. Pot(d)ens(d) in(f) ter(h)ra(ihh'hh//f!hhhvF'ED//fvED//fvED) (,) (f!gwh/i_g/i_h//h'hhjIH'//hvGF.) (;) e(f!h'i)rit(ih/jki/hhf.) se(hf/hhh)men(h) e(ihhfhv.)(,)(df/h_fhv.ihhfhv.ih/ihhghv_G~F~)jus:(gf..) (:) -ge(f)ne(h)rá(h)ti(hfih)o(hhhvF'D) rec(f)tó(hv.fig'hvF'Ef.)(,)(egF'EfvED'e)rum(ed..) *(;) be(d)ne(ef)di(fhGF')cé(i)tur.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) BE(d)á(ff/g_e/f_d//g_ef)tus(d/gef) vir,(f.) *(;) qui(jj) ti(j_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1])met(j) Dó(ixj_hivHGivHG//f!gwhgh//gh)mi(fg)num:(fgff/ded.) (:) +in(d) man(d)dá(fgfgh_g//jv.ikjjvIH)tis(hv.gj/kj) e(jjjijv_I~H~)jus(ih..) (;) cu(jjlK'J)pit(j_i/jjj_hj) ni(gh)mis.(e.f!gwhgh.//ghGF'f//f'hg/hggf.0) (z0::c3) +V/. Pot(d)ens(d) in(f) ter(h)ra(ihh'hh//f!hhhvF'ED//fvED//fvED) (,) (f!gwh/i_g/i_h//h'hhjIH'//hvGF.) (;) e(f!h'i)rit(ih/jkihhf.) se(hf/hhh)men(h) e(ihhfhv.)(,)(df/h_fhv.ihhfhv.ih/ihhghv_G~F~)jus:(gf..) (:) +ge(f)ne(h)rá(h)ti(hfih)o(hhhvF'D) rec(f)tó(hv.fig'hvF'Ef.)(,)(egF'EfvED'e)rum(e[ll:1]d..) *(;) be(d)ne(ef)di(fhGF')cé(i)tur.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/154.gabc b/gabc/154.gabc index 057f37f9..81b217a7 100644 --- a/gabc/154.gabc +++ b/gabc/154.gabc @@ -5,5 +5,4 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [116] & The Liber Usualis, 1961, p. 975; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 7: 37; %% -(c4) SI(fd) quis(ffg) si(f)tit(ghg.) *(,) -vé(f)ni(fe)at(d) ad(f) me(g.) (,) et(ff) bi(d_e_c_)bat,(c.) (;) al(f)le(g)lú(ixi)ia,(h.) (,) al(ixi)le(hv.gih)lú(f_g_f_)ia.(f.) (::) \ No newline at end of file +(c4) SI(fd) quis(ffg) si(f)tit(ghg.) *(,) vé(f)ni(fe)at(d) ad(f) me(g.) (,) et(ff) bi(d_e_c_)bat,(c.) (;) al(f)le(g)lú(ixi)ia,(h.) (,) al(ixi)le(hv.gih)lú(f_g_f_)ia.(f.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/155.gabc b/gabc/155.gabc index 09eaaa8b..e648215a 100644 --- a/gabc/155.gabc +++ b/gabc/155.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 544 & The Liber Usualis, 1961, p. 1544; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Philipp 1, 8-9, 10; %% -(c3) TEs(e)tis(ed) mi(ef)hi(e) est(e.f!gw!hvGF'g) De(ef/hfg)us,(fe..) *(;) +(c3) TEs(e)tis(e[ll:1]d) mi(ef)hi(e) est(e.f!gw!hvGF'g) De(ef/hfg)us,(fe..) *(;) quo(eh) mo(hhi)do(h) cú(h)pi(h)am(hf) om(g)nes(fgFE'f) vos(fe..) (;) in(hhi~) vi(i)scé(hg/hiih/ij)ri(i)bus(i.) (,) Je(ikki)su(ij) Chris(i.h!iwj)ti.(ji/ji/jhivHGhg..) (:) -Et(fhg) hoc(hi) o(ihi)ro,(i.) (,) ut(i) cá(ig)ri(hi)tas(i) ves(ighvGFgh)tra(h.) (,) ma(h)gis(g) ac(i) ma(i)gis(g) ab(h)ún(ih~)det(i.) (;) in(i) sci(i)én(i.h!iwj)ti(ihi)a,(ig'hvF'Effe/ff) (,) (ef!hhhfhvvGF'hefvEDed..) (;) et(d) in(f) om(ggh)ni(fi!jv) sen(hg)su.(g./ehfh./ghF'Ef_gffe.) (::) -V/. Ut(e) pro(hh)bé(hi)tis(hh/ig'/hiffe.) (,) po(e)ti(eh)ó(hi)ra,(ijI'Hl_k//jlkk/iji.) (:) -ut(hh) si(hi)tis(hh/ig'/hiffe.) sin(hh)cé(hv.gh/ih/ij)ri,(i.) (;) et(i) si(ij)ne(i) of(i)fén(ihi)sa(iig//hih/iffe.) (;) in(ef) di(e)em(ef'h) *() Chris(hv.gh/ihi)ti.(ie..) (;) (igi/jki./jkJ'Ijh/iig./hig'hvFEfde.) (,) (hhvF'EfvDB.1//ehf/gffe.) (::) \ No newline at end of file +Et(fhg) hoc(hi) o(ihi)ro,(i.) (,) ut(i) cá(ig)ri(hi)tas(i) ves(ighvGFgh)tra(h.) (,) ma(h)gis(g) ac(i) ma(i)gis(g) ab(h)ún(ih~)det(i.) (;) in(i) sci(i)én(i.h!iwj)ti(ihi)a,(ig'hvF'Effe/ff) (,) (ef!hhhfhvvGF'hefvEDe[ll:1]d..) (;) et(d) in(f) om(ggh)ni(fi!jv) sen(hg)su.(g./e!hfh./ghF'Ef_gffe.) (::) +V/. Ut(e) pro(hh)bé(hi)tis(hh/ig'/hiffe.) (,) po(e)ti(eh)ó(hi)ra,(ijI'H/l_k//jlkk/iji.) (:) +ut(hh) si(hi)tis(hh/ig'/hiffe.) sin(hh)cé(hv.gh/ih/ij)ri,(i.) (;) et(i) si(ij)ne(i) of(i)fén(ihi)sa(iig//hih/iffe.) (;) in(ef) di(e)em(ef'h) *() Chris(hv.gh/ihi)ti.(ie..) (;) (igijki./jkJ'Ijh/iig./hig'hvFEfde.) (,) (hhvF'EfvDB.1//ehf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/156.gabc b/gabc/156.gabc index 184e598e..7879828f 100644 --- a/gabc/156.gabc +++ b/gabc/156.gabc @@ -8,5 +8,5 @@ commentary: Ps 88: 6, 2; (c4) COn(fd~)fi(dfe)te(fg)bún(gffvEDef)tur(f.) *(,) cæ(fhG'FhvGFgvFE)li(e.) (;) mi(g)ra(hih)bí(iji)li(hi)a(hg) tu(gh/ihi)a(h_g) (,) Dó(gh/ih/i_h)mi(ghg___)ne,(g.) (:) et(ge~) ve(g)ri(hih)tá(jj/ikijvI'HG'h)tem(g.) (,) tu(gv.egffdgvFE'fd.0/egF'EfvEDe)am(d/efef.) (;) in(d) ec(e)clé(gh)si(g_f)a(fff/d_e_d._) (,) sanc(g)tó(gh/ih)rum.(hv.ghGEf_g//fgFDf_h//ghGEf_g//fgFE.) (::) V/. Mi(fd)se(fe)ri(f)cór(gh)di(gf)as(fff/d_e_d_) tu(ghg)as,(g.) (,) Dó(gh/jij)mi(j)ne,(ihjvIH//jj/ki'jvHG'jh'/ihhg.) (;) in(ji) æ(jk)tér(klK'JkvJIjjjh//ivHGh!iwj'!kv)num(j.) (;) can(j)tá(jjh/jjh//jlKJ'jvIG//hjh/jjhj)bo:(ghg.) (:) -in(f) ge(ef'g)ne(g)ra(gh!ivHG)ti(gh/jij)ó(j)ne(ihj//iji//hih/ghFE.) *(;) -et(f) pro(ef'g)gé(hiH'G)ni(hjij)e.(ih) (,) (jvIHjvIGhh//fg/hh/giHG'hffe.) (::) \ No newline at end of file +in(f) ge(ef'g)ne(g)ra(gh!ivHG)ti(gh/jij)ó(j)ne(ihj//iji//hihghFE.) *(;) +et(f) pro(ef'g)gé(hiH'G)ni(h!jij)e.(ih) (,) (jvIHjvIGhh//fg/hh/giHG'hffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/157.gabc b/gabc/157.gabc index 8235e212..fab1ae7a 100644 --- a/gabc/157.gabc +++ b/gabc/157.gabc @@ -1,8 +1,8 @@ name:Popule meus quid; -office-part:Antiphona; +office-part:Improperia; book:Graduale Romanum, 1961, p. 225 & The Liber Usualis, 1961, p. 737; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) PO(c)pu(de)le(efED'd) me(cd)us,(d.) (,) quid(e!fwg) fe(ggf)ci(e) ti(f_e)bi?(de..) (;) Aut(c) in(e) quo(ixgv.hih/ghg) con(fe~)tris(fg)tá(e)vi(fg) te?(efED'd) (;) Re(c)spón(efe)de(dc) mi(ef)hi.(d.) (::) -V/. Qui(deD'C)a(c) e(e!fwg)dú(ggf)xi(ef) te(dde.) (,) de(ce) ter(g)ra(ixgv.hih/ghg) Æ(fe)gýp(fg)ti:(e.) (;) pa(ce)rás(ixgv.hih/ghg)ti(e) Cru(fg)cem(ef!gvFE.) (,) Sal(fe~)va(f)tó(ghg)ri(f) tu(gf)o.(efg..) (::) +(c4) PO(c)pu(de)le(efED'd) me(cd)us,(d.) (,) quid(e!fwg) fe(ggf)ci(e) ti(f_e)bi?(de..) (;) Aut(c) in(e) quo(ixgv.hihghg) con(fe~)tris(fg)tá(e)vi(fg) te?(efED'd) (;) Re(c)spón(efe)de(dc) mi(ef)hi.(d.) (::) +V/. Qui(deD'C)a(c) e(e!fwg)dú(ggf)xi(ef) te(dde.) (,) de(ce) ter(g)ra(ixgv.hihghg) Æ(fe)gýp(fg)ti:(e.) (;) pa(ce)rás(ixgv.hihghg)ti(e) Cru(fg)cem(ef!gvFE.) (,) Sal(fe~)va(f)tó(ghg)ri(f) tu(gf)o.(efg..) (::) (g+) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/158.gabc b/gabc/158.gabc index 272cb8cf..74ceaecf 100644 --- a/gabc/158.gabc +++ b/gabc/158.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. [140]; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(dcd)le(d./fg/hghvGF'E)lú(ded)ia.(cd..) *(,) (def/gf/ghhd.) (;) (ixhiHG'Fghf.1/egd/efD'Cd.) (;) (de!fggfhvGE'ed!ewfd.1) (::) -V/. Sal(d)vá(cd)bo(dfe/fgE'Dfd..) (,) pó(fgF'E)pu(g)lum(gh) me(hjh)um(hg) Is(f)ra(gh)el(ixhiih.0) (;) in(hj) di(jk)e(jvIH) ma(hv.fgeedfvEC'd)lo:(dfddc.) (:) -et(f) e(ghG'F)ro(gh) e(hjh)is(h) in(h) De(g.h!iwj)um,(ih..) (;) in(h) ve(f)ri(gh)tá(hg/hf//gvFD'Cd)te(d.) *(;) et(dc) jus(fg/hgh)tí(h!jk)ti(jvIH)a.(h'//jvH'Gh.) (,) (def/gf/ghhd.) (;) (ixhiHG'Fghf.1/egd/efD'Cd.) (;) (de!fggfhvGE'ed!ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(dcd)le(d./fg/hghvGF'E)lú(ded)ia.(cd..) *(,) (defgf/ghhd.) (;) (ixhiHG'Fghf.1egd/efD'Cd.) (;) (de!fggfhvGE'e[ll:1]d!ewfd.1) (::) +V/. Sal(d)vá(cd)bo(dfe/fgE'Dfd..) (,) pó(fgF'E)pu(g)lum(gh) me(hjh)um(hg) Is(f)ra(gh)el(ixhiih.0) (;) in(hj) di(jk)e(jvIH) ma(hv.fgee[ll:1]dfvEC'd)lo:(dfddc.) (:) +et(f) e(ghG'F)ro(gh) e(hjh)is(h) in(h) De(g.h!iwj)um,(ih..) (;) in(h) ve(f)ri(gh)tá(hg/hf//gvFD'Cd)te(d.) *(;) et(dc) jus(fg/hgh)tí(h!jk)ti(jvIH)a.(h'//jvH'Gh.) (,) (defgf/ghhd.) (;) (ixhiHG'Fghf.1egd/efD'Cd.) (;) (de!fggfhvGE'e[ll:1]d!ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/159.gabc b/gabc/159.gabc index 2b2795fe..e40d9131 100644 --- a/gabc/159.gabc +++ b/gabc/159.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 269 & The Liber Usualis, 1961, p. 827; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 117: 16; %% -(c4) AL(dfddc~)le(f)lú(gh~)ia.(h!iw!jvHGhvGFgge.) ~~~*(,) ij.(e!gwhgh//g!hw!ivHGh.//de!f'g//fh/ghffe.) (::) -V/. Déx(h)te(ghG'E)ra(g) De(fg!hvED'ewfef)i(ed..) (;) fe(de!f'g/hgh)cit(ffe) vir(dc~)tú(d!ewfef)tem:(ed..) (:) -déx(c)te(d)ra(f_e) Dó(fg)mi(gvF'EfvED'e)ni(ed..) *(;) ex(dfdd)al(dc~)tá(f)vit(gh~) me.(h!iw!jvHGhvGFgge.) (,) (e!gwhgh//g!hw!ivHGh.//de!f'g//fh/ghffe.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(dfddc~)le(f)lú(gh~)ia.(h!iw!jvHGhvGFgge.) {*}~ij.(,) (e!gwhgh//g!hw!ivHGh.//de!f'g//fh/ghffe.) (::) +V/. Déx(h)te(ghG'E)ra(g) De(fg!hvED'ewfef)i(e[ll:1]d..) (;) fe(de!f'g/hgh)cit(ffe) vir(dc~)tú(d!ewfef)tem:(e[ll:1]d..) (:) +déx(c)te(d)ra(f_e) Dó(fg)mi(gvF'EfvED'e)ni(e[ll:1]d..) *(;) ex(dfdd)al(dc~)tá(f)vit(gh~) me.(h!iw!jvHGhvGFgge.) (,) (e!gwhgh//g!hw!ivHGh.//de!f'g//fh/ghffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/16.gabc b/gabc/16.gabc index b78085a6..d5a6314c 100644 --- a/gabc/16.gabc +++ b/gabc/16.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 563 & The Liber Usualis, 1961, p. 1576; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd~)le(deD'C)lú(e_d/fgeed~)ia.(d.) (;) {*}~ij.(ixdhhg/hiHG'ge/gh//egFE'evD'Cd.) (,) (hf/ghhddggvFD'Cde.) (,) (fhG'ED'efeed.0) (::) -V/. Sol(de!fggvFD'ew!fvED'Cd)ve,(d.) (,) ju(hf)bén(ggf~)te(f) De(ghhd.0/gvvFD'Cde.)(,)(fhG'ED'ewfeed)o,(d.) (;) ter(c)rá(d)rum,(e) Pe(ef!gvFE'e)tre,(c) ca(d)té(cfE'Ceed/fg)nas:(ed..) (:) -qui(cde) fa(gggvFDee//ghG'ED'ew!fvED)cis(de..) (;) ut(egFE'e) pá(d)te(e)ant(eevD'Cde.) (,) cæ(cd)lés(d)ti(deD'C)a(c.) re(e_d/fgeed~)gna(d.) *(;) -be(dh)á(ixhg/hiHG'ge/gh//egFE'evD'Cd.)(,)(hf/ghhddggvFD'Cde.)(,)(fhG'ED'efeed)tis.(d.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cd~)le(deD'C)lú(e_[ll:1]d/fgee[ll:1]d~)ia.(d.) (;) {*}~ij.(ixdhhg/hiHG'ge/gh//egFE'evD'Cd.) (,) (hf/ghhd/!dggvFD'Cde.) (,) (fhG'ED'efee[ll:1]d.0) (::) +V/. Sol(de!fggvFD'ew!fvED'Cd)ve,(d.) (,) ju(hf)bén(ggf~)te(f) De(ghhd.0/[-0.5]gvvFD'Cde.)(,)(fhG'ED'ewfee[ll:1]d)o,(d.) (;) ter(c)rá(d)rum,(e) Pe(ef!gvFE'e)tre,(c) ca(d)té(cfE'Cee[ll:1]d/fg)nas:(e[ll:1]d..) (:) +qui(cde) fa(gggvFDee//ghG'ED'ew!fvED)cis(de..) (;) ut(egFE'e) pá(d)te(e)ant(eevD'Cde.) (,) cæ(cd)lés(d)ti(deD'C)a(c.) re(e_[ll:1]d/fgee[ll:1]d~)gna(d.) *(;) +be(dh)á(ixhg/hiHG'ge/gh//egFE'evD'Cd.)(,)(hf/ghhd/!dggvFD'Cde.)(,)(fhG'ED'efee[ll:1]d)tis.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/160.gabc b/gabc/160.gabc index 292a353a..95b2e1cb 100644 --- a/gabc/160.gabc +++ b/gabc/160.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. [80] & The Liber Usualis, 1961, p. 1268; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) BE(d)á(f)ta(fe) ví(fg)sce(efED'e)ra(ed..) *(,) +(c4) BE(d)á(f)ta(fe) ví(fg)sce(efED'e)ra(e[ll:1]d..) *(,) Ma(f)rí(gh)æ(hvGF) Vír(ixghg/hi)gi(h)nis,(h.) (:) -quæ(f) por(gh~)ta(hg/hfgvFE)vé(d!ewfef)runt(ed..) (,) æ(h)tér(ixjhhg/hi)ni(h.) Pa(dc/fg'h)tris(f_e) Fí(cd)li(d_c/d!ewf)um.(ed..) (::) -T. P. Al(fg~)le(e_d/fh//ghg/efg/hfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +quæ(f) por(gh~)ta(hg/hfgvFE)vé(d!ewfef)runt(e[ll:1]d..) (,) æ(h)tér(ixjhhg/hi)ni(h.) Pa(dc/fg'h)tris(f_e) Fí(cd)li(d_c/d!ewf)um.(e[ll:1]d..) (::) +T. P. Al(fg~)le(e_[ll:1]d/fh//ghgefghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/161.gabc b/gabc/161.gabc index e0e427b2..a3af8c1a 100644 --- a/gabc/161.gabc +++ b/gabc/161.gabc @@ -1,4 +1,4 @@ -name: Rorate... Ps. Benedixisti; +name: Rorate caeli… Benedixisti; office-part: Introitus; mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. [81] & The Liber Usualis, 1961, p. 1269; diff --git a/gabc/162.gabc b/gabc/162.gabc index 223aaa8b..5dd2de4a 100644 --- a/gabc/162.gabc +++ b/gabc/162.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Deut 32: 10-12; %% (c3) CIr(ef~)cum(e)dú(ehg)xit(h') e(i)am,(h.) *(,) et(hhhf) dó(fih/ij)cu(i)it(i.) (,) et(i) cus(j)to(l)dí(kv.jlK'JIjk)vit(ji..) (;) qua(i)si(g) pu(i)píl(iji)lam(h') ó(i)cu(h)li(gh) su(fge)i.(e.) (:) -Sic(e)ut(ei) á(i)qui(i)la(i') ex(i)pán(ij/k_i~)dit(i) a(i)las(jk) su(jkJ'IHij)as,(i.) (;) et(i) as(ij!k'l)súmp(lv.jl/K'JIjk)sit(ji) e(iji___)am,(i.) (;) at(i)que(jkj) por(h)tá(jjk)vit(j_i) in(i_g) hú(hi)me(h)ris(g_fhvG'Fg) su(efe___)is:(e.) (:) +Sic(e)ut(ei) á(i)qui(i)la(i') ex(i)pán(ij/k_[hl:1]i~)dit(i) a(i)las(jk) su(jkJ'IHij)as,(i.) (;) et(i) as(ij!k'l)súmp(lv.jl/K'JIjk)sit(ji) e(iji___)am,(i.) (;) at(i)que(jkj) por(h)tá(jjk)vit(j_i) in(i_g) hú(hi)me(h)ris(g_fhvG'Fg) su(efe___)is:(e.) (:) Dó(ggh)mi(f!gwh)nus(h_e) so(hf/hi)lus(g.) (,) dux(g_h) e(iihivHGh.f!gwh'!iv)jus(g) fu(efe___)it.(e.) (::) -T. P. Al(f!gwh)le(h_i_h_/gih./fhgh./f_g_e_)lú(efe___)ia.(e.) (::) \ No newline at end of file +T. P. Al(f!gwh)le(h_i_h_gih.f!hgh./f_g_e_)lú(efe___)ia.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/163.gabc b/gabc/163.gabc index d08b1ac5..9c5ad722 100644 --- a/gabc/163.gabc +++ b/gabc/163.gabc @@ -5,10 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [1]; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 51: 10, 11, 3; %% -(c4) E(eef)go(dg) au(gjHG'hw!ij)tem(j.) *(,) -sic(j)ut(jjj) o(h)lí(hjij)va(i_h) fruc(g)ti(g)fi(hvGF)cá(f!gwhgh)vi(hg..) (,) in(g) do(g)mo(hggf/ghg') Dó(e)mi(egff)ni,(fe..) (:) +(c4) E(eef)go(dg) au(gjHG'hw!ij)tem(j.) *(,) sic(j)ut(jjj) o(h)lí(h!jij)va(i_h) fruc(g)ti(g)fi(hvGF)cá(f!gwhgh)vi(hg..) (,) in(g) do(g)mo(hggf/ghg') Dó(e)mi(egff)ni,(fe..) (:) spe(ef)rá(gh)vi(g) in(g) mi(gh)se(hhg)ri(fg)cór(gj)di(j)a(j) De(h)i(j) me(ixhvGF'gwh!ivHG'h)i:(hg..) (:) -et(g) ex(g/jjj)spec(h)tá(hjij)bo(i_h) no(gh)men(g) tu(f!gwh.g!hwihi)um,(ih..) (:) +et(g) ex(g/jjj)spec(h)tá(h!jij)bo(i_h) no(gh)men(g) tu(f!gwh.g!hwihi)um,(ih..) (:) quón(h)i(h!iw!jvIG)am(gh) bo(g)num(gff) est(dff'1ff) (;) an(d)te(dfe) con(fg~)spéc(g.f!gwhgh)tum(hg..) (,) sanc(g)tó(g/jjhjvIG'h)rum(g) tu(g)ó(f'hvG'FgvFE)rum.(e.) (::) Ps. Quid(g) glo(hj)ri(j)á(j)ris(j) in(k) ma(j)lí(j)ti(ih)a:(jjj) *(:) qui(ig) pot(hj)ens(j) es(j) in(j) in(jji)i(hg)qui(h')tá(i)te?(gh..) (::) diff --git a/gabc/164.gabc b/gabc/164.gabc index bbaecef0..d179f2da 100644 --- a/gabc/164.gabc +++ b/gabc/164.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 453 & The Liber Usualis, 1961, p. 1396; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Apoc 3: 20; %% -(c4) EC(f)ce(fe) sto(d) *() ad(f) ós(gh)ti(g)um(f) et(ef) pul(c_e_d_)so;(d.) (;) si(d) quis(f) au(g)dí(gh)e(h)rit(ixgh/i_h) vo(g)cem(ge~) me(gh)am(g.) (,) et(g) a(gh)pe(g)rú(h)e(g)rit(fe) mi(gh)hi(fe) já(d)nu(de!fvED'e)am,(ed..) (:) -in(f)trá(gh)bo(hf) ad(ixhi) il(ghGF'g)lum,(gf..) (,) et(df~) cœ(dc)ná(fhgh)bo(gf) cum(df) il(fef)lo(dc..) (,) et(e) ip(gh)se(ef) me(c_e_d_)cum.(d.) (::) \ No newline at end of file +(c4) EC(f)ce(fe) sto(d) *() ad(f) ós(gh)ti(g)um(f) et(ef) pul(c_e_d_)so;(d.) (;) si(d) quis(f) au(g)dí(gh)e(h)rit(ixgh/i_h) vo(g)cem(ge~) me(gh)am(g.) (,) et(g) a(gh)pe(g)rú(h)e(g)rit(fe) mi(gh)hi(fe) já(d)nu(de!fvED'e)am,(e[ll:1]d..) (:) +in(f)trá(gh)bo(hf) ad(ixhi) il(ghGF'g)lum,(gf..) (,) et(df~) cœ(dc)ná(f!hgh)bo(gf) cum(df) il(fef)lo(dc..) (,) et(e) ip(gh)se(ef) me(c_e_d_)cum.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/165.gabc b/gabc/165.gabc index 2f3c4ce4..e193994c 100644 --- a/gabc/165.gabc +++ b/gabc/165.gabc @@ -3,8 +3,9 @@ office-part: Introitus; mode: 1; book: Graduale Romanum, 1974, p. 29; transcriber: Andrew Hinkley; +commentary: Ps. 105, 4. 5. 1; %% (c4) ME(d)mén(d!ff!de~)to(c) nos(f)tri,(g) Dó(ixhg/hi)mi(h)ne,(h.) *(;) in(hg~) be(fg)ne(f)plá(fg)ci(f)to(f') pó(f)pu(f)li(gvFEf) tu(d_e_d_)i:(d.) (:) -ví(df!gv)si(g)ta(gv_//efd) nos(d.) (,) in(dc~) sa(ded)lu(dc)tá(dfe)ri(fg) tu(deDC)o,(c.) (;) ad(d) vi(da)dén(cd~)tum(d) in(dc~) bo(d)ni(fe)tá(f)te(deddc.) (,) e(dfe)lec(fg)tó(ge)rum(gh) tu(fe)ó(d_e_d_)rum(d.) (;) in(f) læ(gh)tí(hjij)ti(hg)a(ff) gen(h)tis(jv_//ijh) tu(h_i_h_)æ,(h.) (;) ut(fh) lau(ge~)dé(fg)ris(gv_//efd.1) (,) cum(ded) he(dc)re(d)di(e)tá(f)te(e!fwgfg) tu(d_e_d_)a.(d.) (::) +ví(df!gv)si(g)ta(gv_//efd) nos(d.) (,) in(dc~) sa(ded)lu(dc)tá(dfe)ri(fg) tu(deDC)o,(c.) (;) ad(d) vi(da)dén(cd~)dum(d) in(dc~) bo(d)ni(fe)tá(f)te(deddc.) (,) e(dfe)lec(fg)tó(ge)rum(gh) tu(fe)ó(d_e_d_)rum(d.) (;) in(f) læ(gh)tí(h!jij)ti(hg)a(ff) gen(h)tis(jv_//ijh) tu(h_i_h_)æ,(h.) (;) ut(fh) lau(ge~)dé(fg)ris(gv_//efd.1) (,) cum(ded) he(dc)re(d)di(e)tá(f)te(e!fwgfg) tu(d_e_d_)a.(d.) (::) Ps. Con(f)fi(gh)té(h)mi(h)ni(h) Dó(h)mi(h)no(h) quón(hj)i(h)am(h) bo(hg)nus:(gh..) (:) quón(gf)i(gh)am(h) in(h) sǽ(h)cu(h)lum(h) mi(h)se(h)ri(h)cór(hjh)di(g)a(f) e(fff)jus.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/166.gabc b/gabc/166.gabc index 7611f4b8..b8f1daa5 100644 --- a/gabc/166.gabc +++ b/gabc/166.gabc @@ -5,7 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 466 & The Liber Usualis, 1961, p. 1421; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Job 14: 7; %% -(c4) LI(fhggfg)gnum(g_f) *(,) -ha(h/jjh!iwj)bet(g_fg) spem:(ghg/ff/ded.) (:) +(c4) LI(fhggfg)gnum(g_f) *(,) ha(h/jjh!iwj)bet(g_fg) spem:(ghgff/ded.) (:) si(df) præ(fff)cí(d!ew!fvE'DC'd)sum(d_c) fú(ixfg/hg/hi)e(h)rit,(h.) (;) rur(hjh)sum(hjgfvED'ewf.) (,) vi(d)ré(ffg/ef!gv//fg/hghvGF'fvED')scit,(d/fff) (:) et(fd~) ra(fhg)mi(g) e(ixh!jjvH'GhiGF'gwhgh//gh!jjjkvJ~H~)jus(h.) (;) púl(hv.fhggv//efD'Cdff'1ff//ghgh)lu(gf)lant.(f/ghggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/167.gabc b/gabc/167.gabc index 1da5c428..f8d7349f 100644 --- a/gabc/167.gabc +++ b/gabc/167.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:8; book:Graduale Romanum, 1961, p. 25 & The Liber Usualis, 1961, p. 361; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c3) AL(e)le(ef)lú(fg)ia.(e.) {*}~ij.(,) (fe/fhGE.ee/fe/fe/fhGE.) (;) (giHG'FEfe/fhG'FEffe.) (::) +(c3) AL(e)le(ef)lú(fg)ia.(e.) {*}~ij.(,) (fe/fhGE.ee/fe/fe/fhGE.) (;) (giHG'FEfe//fhG'FEffe.) (::) V/. Crás(eee)ti(eh)na(h) di(hg)e(fe/fgffe.) (;) de(e)lé(ei)bi(ivHG'h)tur(hg..) (,) in(e)í(g)qui(f)tas(hg) ter(fe)ræ:(e./fhg/hihhg.) (:) et(e) re(eh)gná(h)bit(hg) su(f)per(fe~) nos(e./fgffe.) *(;) -Sal(eee)vá(e)tor(fg) mun(g)di.(g_e) (,) (fe/fhGE.ee/fe/fe/fhGE.) (;) (giHG'FEfe/fhG'FEffe.) (::) \ No newline at end of file +Sal(eee)vá(e)tor(fg) mun(g)di.(g_e) (,) (fe/fhGE.ee/fe/fe/fhGE.) (;) (giHG'FEfe//fhG'FEffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/168.gabc b/gabc/168.gabc index 7024a85d..aa1459e9 100644 --- a/gabc/168.gabc +++ b/gabc/168.gabc @@ -8,4 +8,4 @@ commentary:XIV. s.; (c4) KY(f)ri(gfg)e(h.) * e(ixjvIH'GhvF'E)lé(ghg')i(g)son.(f.) iij.() (::) Chris(ixj)te(jv.hi!jv.) e(ixjvIH'GhvF'E)lé(ghg')i(g)son.(f.) iij.() (::) Ký(f)ri(hj)e(ixjjkij.) e(ixjvIH'GhvF'E)lé(ghg')i(g)son.(f.) ij.() (::) -Ký(f)ri(hj)e(ixjjkij.) ~~~~~*(,) (ixf!hj/jkij.) e(ixjvIH'GhvF'E)lé(ghg')i(g)son.(f.) (::) \ No newline at end of file +Ký(f)ri(hj)e(ixjjkij.) *(,) (ixf!hjjkij.) e(ixjvIH'GhvF'E)lé(ghg')i(g)son.(f.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/17.gabc b/gabc/17.gabc index e0841958..02447e17 100644 --- a/gabc/17.gabc +++ b/gabc/17.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 286 & The Liber Usualis, 1961, p. 848; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 46: 6; %% -(c4) AL(fd~)le(ef'g)lú(hgh)ia.(ixhiHG'gf.0) (,) {*}~ij.(ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) -V/. A(h)scén(h)dit(g) De(ghG'E)us(fgfg.) (,) in(gh~) ju(h)bi(g)la(ghg'/hf)ti(ed)ó(egF'D)ne,(d.) (:) +(c4) AL(fd~)le(ef'g)lú(hgh)ia.(ixhiHG'gf.0) {*}~ij.(,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) +V/. A(h)scén(h)dit(g) De(ghG'E)us(fgfg.) (,) in(gh~) ju(h)bi(g)la(ghg'/hf)ti(e[ll:1]d)ó(egF'D)ne,(d.) (:) et(dc~) Dó(f)mi(ghg)nus(ixhiG'Eg./hiF'D//fffdgvFE.) (,) (df/h_f/g_efv.df!gvFEfe..) (:) in(fd~) vo(ef'g)ce(gdgvFE) ()~~* tu(fd/ef!g'h)bæ.(ixhiHG'gf.0) (,) (ixhiHG'/!ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/170.gabc b/gabc/170.gabc index cf45dd7d..91a531a0 100644 --- a/gabc/170.gabc +++ b/gabc/170.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: 1 Cor 9: 22; %% (c3) AL(e)le(ehg)lú(hi~)ia.(i.) *(,) -(hhi/g!i'j//hji___!jwk_i.g.f!gwh/ihhe) (,) (hhhf//hg/ihhvF'Ef_gffe.) (::) -V/. Om(efh)ni(hfg)bus(gvFE) óm(hi!jk)ni(jhi)a(ji..) (,) fac(hjijvIH.i!jw!kvJI)tus(ji) sum,(i.) (:) +(hhi/g!i'j//hji___!jwk_[hl:1]i.g.f!gwh/ihhe) (,) (hhhf//hg/ihhvF'Ef_gffe.) (::) +V/. Om(efh)ni(hfg)bus(gvFE) óm(hi!jk)ni(jhi)a(ji..) (,) fac(hjijvIH./[-0.5]i!jw!kvJI)tus(ji) sum,(i.) (:) ut(i) om(gh!ivvHFE.gh!ivvHF'Efgffe~)nes(e.) *(;) -fá(ef)ce(e)rem(ehg) sal(hi~)vos.(i.) (,) (hhi/g!i'j//hji___!jwk_i.g.f!gwh/ihhe) (,) (hhhf//hg/ihhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +fá(ef)ce(e)rem(ehg) sal(hi~)vos.(i.) (,) (hhi/g!i'j//hji___!jwk_[hl:1]i.g.f!gwh/ihhe) (,) (hhhf//hg/ihhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/171.gabc b/gabc/171.gabc index adfa4f23..d83b5009 100644 --- a/gabc/171.gabc +++ b/gabc/171.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Ps 23: 7; %% (c3) TOl(ce/fgf)li(f)te(f.) * por(f!gwh/ig/hffe~)tas,(f.) (,) prín(f/hhh)ci(h)pes,(hji) ves(i_h//hhhvF'Ef!gwh_f)tras:(f.) (:) et(fge) e(h)le(hif)vá(hhhjvIHhv'1GF)mi(gf)ni,(f.) (;) por(f!gwh/ihhvG~F~)tæ(f.) æ(hfh)ter(efe~)ná(hi!kvJI)les,(ih..) (:) -et(h_f) in(hi)tro(i_h)í(hfivHG'F)bit(fhffe.) (;) Rex(ef!hhi) gló(jkI'H)ri(h_g)æ.(hhh_f) (,) (h/ihh'h//hhhf/ih/ghf/ihh'hh_efv.) (::) \ No newline at end of file +et(h_f) in(hi)tro(i_h)í(hfivHG'F)bit(fhffe.) (;) Rex(ef!hhi) gló(jkI'H)ri(h_g)æ.(hhh_f) (,) (h/ihh'h//hhhf/ihghf//ihh'hh_efv.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/172.gabc b/gabc/172.gabc index d7e6e793..02672201 100644 --- a/gabc/172.gabc +++ b/gabc/172.gabc @@ -7,8 +7,8 @@ commentary: Eccli 36: 18; Ps 121: 1; %% (c4) DA(ixdh'!iv) pa(ixhi)cem,(h') *(,) Dó(hjjh)mi(ixihig)ne,(hg..) (,) sus(ixhig)ti(f)nén(fg)ti(g)bus(ghF'Ef) te,(d.) (:) ut(d) pro(ff)phé(fg)tæ(g) tu(ixhg/hig)i(fgf.) (,) fi(f)dé(ixf!gwh'!iv)les(h) in(jj)ve(hhg)ni(fh)án(gh~)tur:(f.) (:) -ex(f)áu(ixhiH~'G~)di(g.) pre(ixhig)ces(f) ser(fg~)vi(g) tu(g.f!gwhgh)i,(hg..) (;) et(f!h!gh~) ple(h)bis(hg/ffd) tu(d!f/[1]{/[-1]ix}f/hig)æ(g.) (,) Is(fgF'D)ra(d!ewf_d)el.(d.) (::) -T. P. Al(ixhi)le(h)lú(hgh)ia,(f_d) (,) al(fg)le(efg/hfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(ed..) (::) +ex(f)áu(ixhiH~'G~)di(g.) pre(ixhig)ces(f) ser(fg~)vi(g) tu(g.f!gwhgh)i,(hg..) (;) et(f!h!gh~) ple(h)bis(hgffd) tu(d!f/[1]{/[-1]ix}f/hig)æ(g.) (,) Is(fgF'D)ra(d!ewf_d)el.(d.) (::) +T. P. Al(ixhi)le(h)lú(hgh)ia,(f_d) (,) al(fg)le(efghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Læ(f)tá(gh)tus(h) sum(h) in(h) his(h) quæ(h) dic(hj)ta(h) sunt(h) mi(hg)hi:(gh..) *(:) in(gf) do(gh)mum(h) Dó(h)mi(hjh)ni(g') í(f)bi(fff)mus.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/173.gabc b/gabc/173.gabc index 6cc55651..a732ff59 100644 --- a/gabc/173.gabc +++ b/gabc/173.gabc @@ -4,4 +4,4 @@ mode:7; book:Graduale Romanum, 1961, p. 170 & The Liber Usualis, 1961, p. 585; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c3) CUM(g_h) án(i')ge(h)lis(g') et(h) pú(ji)e(hi)ris(i'_) *(,) fi(g)dé(ij)les(i') in(h)ve(hg)ni(fh)á(h_g)mur,(e.) (;) tri(e)um(e)pha(e')tó(f_)ri(e') mor(f)tis(e') cla(d)mán(ef~)tes:(f'_) (,) «Ho(f)sán(hi~)na(iv_2/iv_HF) in(g') ex(f)cél(e.)sis».(e.) (::) \ No newline at end of file +(c3) CUM(g_h) án(i')ge(h)lis(g') et(h) pú(ji)e(hi)ris(i'_) *(,) fi(g)dé(ij)les(i') in(h)ve(hg)ni(fh)á(h_g)mur,(e.) (;) tri(e)um(e)pha(e')tó(f_)ri(e') mor(f)tis(e') cla(d)mán(ef~)tes:(f'_) (,) «Ho(f)sán(hi~)na(iv_2iv_HF) in(g') ex(f)cél(e.)sis».(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/174.gabc b/gabc/174.gabc index 293184b0..9d7fc0bc 100644 --- a/gabc/174.gabc +++ b/gabc/174.gabc @@ -5,9 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [60] & The Liber Usualis, 1961, p. 1226; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 44: 5; %% -(c4) SPé(ff)ci(f)e(f_e/g_h) tu(gf)a,(fv.d!ff/ge'/fgd'/eddc.) *(;) -et(f) pul(f)chri(h)tú(jh/jjj)di(jh/jjj)ne(jh/jjlvKJ'k) (,) tu(kjjh/jhhf)a(fh//g!jjjh/jhh/fgf.) (:) -in(f)tén(ghgh)de,(ixhg/hiGF.iyh!iwj) (,) pró(hf)spe(gf)re(f_g//d!f'g//fh!jvGF'fd//ff/ge'/fgd'/eddc.) (;) pro(d)cé(fd/fff)de,(dc__) (,) et(ff) re(ixhhg/hh//gh!ivGFhh//f!h'j)gna.(iyjkijh.) (,) (fg/h!jj/klijh.0ixgiHF.1) (z0::c3) -V/. Prop(d)ter(d) ve(d)ri(fh)tá(hv.hihhfh.)(,)(df!hvv//hihhfh./gh/ihi)tem,(hh) (;) et(d) man(d)su(d)e(fe)tú(eh)di(h)nem(ih) (,) (hhh'/ihhg./i/jiih.0/j/kjjh.0/i/jiig./h/ihh//fh//ghFE'ed.0) (;) et(d) jus(d)tí(fdfED//f_d/ef!gwhhi)ti(h)am:(hhi!kvvh_i_h._) (:) -et(f) de(fi)dú(i)cet(ih/jki/hhf/hh/ijH'Gh) te(h.) (;) mi(h)ra(h)bí(i_h//ghG'Fi_h/h'hhvFEfe//f/hhivHGh')li(h)ter(h.) *(;) -déx(hh)te(h)ra(h) tu(ihhf//hh/ijH'G)a.(hhhf//hhhf/hhf.) (,) (de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file +(c4) SPé(ff)ci(f)e(f_e/g_h) tu(gf)a,(fv.d!ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) *(;) et(f) pul(f)chri(h)tú(jh/jjj)di(jh/jjj)ne(jh/jjlvKJ'k) (,) tu(kjjh/jhhf)a(fh//g!jjjh/jhh/fgf.) (:) +in(f)tén(ghgh)de,(ixhg/hiGF./[-1]iyh!iwj) (,) pró(hf)spe(gf)re(f_g//d!f'g//fh!jvGF'fd//ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (;) pro(d)cé(fd/fff)de,(dc__) (,) et(ff) re(ixhhg/hh//ixgh!ivGFhh//f!h'j)gna.(iyjkijh.) (,) (fg/h!jj/klijh.0ixgiHF.1) (z0::c3) +V/. Prop(d)ter(d) ve(d)ri(fh)tá(hv.hihhfh.)(,)(df!hvv//hihhfh./gh/ihi)tem,(hh) (;) et(d) man(d)su(d)e(fe)tú(eh)di(h)nem(ih) (,) (hhh'/ihhg./[-0.5]i/jiih.0/[-0.5]j/kjjh.0/[-0.5]i/jiig./h/ihh//fh//ghFE'e[ll:1]d.0) (;) et(d) jus(d)tí(fdfED//f_d/ef!gwhhi)ti(h)am:(hhi!kvvh_i_h._) (:) +et(f) de(fi)dú(i)cet(ih/jkihhf/hh/ijH'Gh) te(h.) (;) mi(h)ra(h)bí(i_h//ghG'Fi_h//h'hhvFEfe//f/hhivHGh')li(h)ter(h.) *(;) déx(hh)te(h)ra(h) tu(ihhf//hh/ijH'G)a.(hhhf//hhhf/hhf.) (,) (de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/175.gabc b/gabc/175.gabc index 2946b2e9..5488d881 100644 --- a/gabc/175.gabc +++ b/gabc/175.gabc @@ -4,11 +4,10 @@ mode: 2; book: Graduale Romanum, 1961, p. 622C; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(f3) COn(f)tris(efE'C)tá(efe)tus(ef/hgh) sum(ghG'Fe!fwgf//ghghvGFgf..) *(;) -in(f) ex(e)er(fe~)ci(e)ta(fh)ti(hg)ó(h)ne(f) me(f!hh//hhh)a,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) +(f3) COn(f)tris(efE'C)tá(efe)tus(ef/hgh) sum(ghG'Fe!fwgf//ghghvGFgf..) *(;) in(f) ex(e)er(fe~)ci(e)ta(fh)ti(hg)ó(h)ne(f) me(f!hh//hhh)a,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) et(e) con(e)tur(e)bá(gh)tus(f) sum(f.) (,) a(f) vo(fg)ce(f) in(f)i(f)mí(f_e/f!gwh'!iv)ci,(hg/hiih.0) (;) et(fhg) a(h) tri(i)bu(h)la(i)ti(h)ó(hhe)ne(fgf) (,) pec(hg)ca(hi)tó(ih/ijffe/hhhvGF')ris.(f/ggf.0) (::) V/. Quón(f)i(e)am(f) de(h)cli(g)na(hi)vé(i_gi)runt(hg~) in(hvG~F~) me(fe/ggf/gh/iffe.) (;) in(e)i(gh)qui(f)tá(f_e/f!gwh'!iv)tes:(hg/hiih.0) (:) et(i_) in(e) i(f!hh//hhh)ra(gf..) (,) mo(fe)lés(h)ti(h) e(h)rant(gh/ihi) mi(f)hi.(f/ggf.0) (::) V/. E(e)go(f) au(h/ihhf/hh/ijhhg/ihhggf!gwhgh)tem(gf..) (;) ad(h) De(hg)um(i) cla(hg)má(fg)vi:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -et(f) Dó(f_e/f!gwh'!iv)mi(hi)nus(kxhgi./jkiih.0) *(;) +et(f) Dó(f_e/f!gwh'!iv)mi(hi)nus(kxhgi.jkiih.0) *(;) sal(hi)vá(hv.gh/ihi)bit(f) me.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/176.gabc b/gabc/176.gabc index 806300d6..3a78c312 100644 --- a/gabc/176.gabc +++ b/gabc/176.gabc @@ -5,8 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [5] & Graduale Romanum, 1961, p. 585; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 20: 3-4; %% -(c4) DE(f)si(f)dé(fg!hvhg)ri(hggf)um(fg!hvhghvGFgf..) *(;) -á(gjjk)ni(h)mæ(hg/hf/hjhj) e(jvIH'iw!jvI'HG'h)jus(hg..) (;) tri(ghg)bu(fg)ís(jj)ti(hji') e(j)i:(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) +(c4) DE(f)si(f)dé(fg!hvhg)ri(hggf)um(fg!hvhghvGFgf..) *(;) á(gjjk)ni(h)mæ(hg/hf/h!jhj) e(jvIH'iw!jvI'HG'h)jus(hg..) (;) tri(ghg)bu(fg)ís(jj)ti(hji') e(j)i:(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) et(f) vo(f)lun(f)tá(hj)te(igh) la(gf/gh)bi(g)ó(g)rum(gh/jij) (`) e(j.h!iwj)jus(jjjvIHivHGhg..) (;) non(h_g/h!iwj) frau(g_f~)dás(g)ti(h) (`) e(j./kjjg//j./kjj'jj/kjjh)(,)(ji/jjvI'G//hjh'jvHF.1)(,)(gh!jvvI'G//hjHF'g)um.(g/hhg.) (::) V/. Quón(g)i(g)am(g_d) præ(g)ve(hih)nís(jjji)ti(g) e(h_g/h!iw!jvIHijh)um(hg..) (:) in(g) be(ghg)ne(fg)dic(jj)ti(hji')ó(j)ne(jkjj'j/kjjh) (,) (ji/jjvI'G//hjh'jvHF.g.h!iwjjv) (;) dul(jk~)cé(jv.ikjjv'1jvIG'h//jjhjvHG)di(fg)nis.(g/hhg.) (::) diff --git a/gabc/177.gabc b/gabc/177.gabc index 36cccbb9..01718e7e 100644 --- a/gabc/177.gabc +++ b/gabc/177.gabc @@ -5,8 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [58] & The Liber Usualis, 1961, p. 1223; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 44: 3; %% -(c4) DIf(df)fú(ef!ghhghhgh)sa(fhg) est(g.) *(,) -grá(hv./[-0.5]jkjkvJ'I)ti(jjj_h)a(hg..) (;) in(hggf~) lá(h_g/jjjh//jkJ'I)bi(jjjhhg)is(h.) tu(gjIH'hg)is:(ghggf.0) (:) -prop(hj)tér(jjj//jkj)e(jj/kj)a(jkjjgh.) (,) be(gihhg)ne(g)dí(hv./[-0.5]jkj)xit(j) te(jkjj) De(ji)us(j.) (;) in(jjj_gh/jkj) æ(jjj_g//hj/klj)tér(jjj_g//jvIH'hg~)num,(ghggf.0) (:) -et(fh) in(hjI'H) sǽ(gj//j'1j//jjj)cu(jj/k_j)lum(j.) (,) sǽ(jkjjg//hj/kj/kjjh//jjj_h/jj//jkj//hiH'G)cu(fg)li.(g.) (,) (jjvH'Gh_ihhg.) (::) -T. P. Al(hg~)le(gjg/hggf//g.h!iwj/k_ijvIH'iwji/hiH'G)lú(gh/jhi)ia.(hg..) (::) \ No newline at end of file +(c4) DIf(df)fú(ef!ghhghhgh)sa(fhg) est(g.) *(,) grá(hv./[-0.5]jkjkvJ'I)ti(jjj_h)a(hg..) (;) in(hggf~) lá(h_g/jjjh//jkJ'I)bi(jjjhhg)is(h.) tu(gjIH'hg)is:(ghggf.0) (:) +prop(hj)tér(jjj//jkj)e(jj/kj)a(jkjjgh.) (,) be(gihhg)ne(g)dí(hv./[-0.5]jkj)xit(j) te(jkjj) De(ji)us(j.) (;) in(jjj_ghjkj) æ(jjj_g//hj/klj)tér(jjj_g//jvIH'hg~)num,(ghggf.0) (:) +et(fh) in(hjI'H) sǽ(gj//j'1j//jjj)cu(jj/k_[hl:1]j)lum(j.) (,) sǽ(jkjjg//hj/kj/kjjh//jjj_h/jj//jkj//hiH'G)cu(fg)li.(g.) (,) (jjvH'Gh_ihhg.) (::) +T. P. Al(hg~)le(gjg/hggf//g.h!iwj/k_[hl:1]ijvIH'iwjihiH'G)lú(gh/jhi)ia.(hg..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/179.gabc b/gabc/179.gabc index 46306c3c..d1ac8c45 100644 --- a/gabc/179.gabc +++ b/gabc/179.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 4; book: Graduale Romanum, 1961, p. [58] & The Liber Usualis, 1961, p. 1223; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cde)le(eddc)lú(ixfg!hi)ia.(hg/hf/gge.) ~~~~~*(,) (e!ghG'FED'evDC.) (;) (cd/eddc/[2]{/[-4]ix}fg!hiH'Ghf/gge.) (,) (e!ghG'FED'evDC.) (,) (cd!fv.ghG'FE.) (::) -V/. O(cde) quam(eddc) pul(ixfg!hi)chra(hg/hf/gge) est(e.) (,) cas(e)ta(ghg) ge(fe)ne(d)rá(c)ti(de)o(eddc/[2]{/[-4]ix}fg!hiH'Ghf/gge.) (,) (e!ghG'FED'evDC.) *(;) -cum(cdf~) cla(ffe)ri(dc)tá(fgh)te!(ixhiH'Ghf/gge.) (,) (e!ghG'FED'evDC.) (;) (cd/eddc/[2]{/[-4]ix}fg!hiH'Ghf/gge.) (,) (e!ghG'FED'evDC.) (,) (cd!fv.ghG'FE.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cde)le(e[ll:1]ddc)lú(ixfg!hi)ia.(hg/hf/gge.) *(,) (e!ghG'FED'evDC.) (;) (cd/e[ll:1]ddc/[2]{/[-4]ix}fg!hiH'Ghf/gge.) (,) (e!ghG'FED'evDC.) (,) (cd!fv.ghG'FE.) (::) +V/. O(cde) quam(e[ll:1]ddc) pul(ixfg!hi)chra(hg/hf/gge) est(e.) (,) cas(e)ta(ghg) ge(fe)ne(d)rá(c)ti(de)o(e[ll:1]ddc/[2]{/[-4]ix}fg!hiH'Ghf/gge.) (,) (e!ghG'FED'evDC.) *(;) +cum(cdf~) cla(ffe)ri(dc)tá(fgh)te!(ixhiH'Ghf/gge.) (,) (e!ghG'FED'evDC.) (;) (cd/e[ll:1]ddc/[2]{/[-4]ix}fg!hiH'Ghf/gge.) (,) (e!ghG'FED'evDC.) (,) (cd!fv.ghG'FE.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/18.gabc b/gabc/18.gabc index b24af8fd..44b58f67 100644 --- a/gabc/18.gabc +++ b/gabc/18.gabc @@ -4,10 +4,10 @@ mode:2; book:Graduale Romanum, 1961, p. [78] & The Liber Usualis, 1961, p. 1266; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(f3) GAu(f)de(fv.eee_c/d_b bc/d!ef./ghggf.0) *(,) +(f3) GAu(f)de(fv.eee_c/d_b bc/def./ghggf.0) *(,) Ma(ef'h)rí(ghGE')a(f) Vir(g_fg)go,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) cunc(e)tas(e) hǽ(gh)re(f)ses(f) so(f_e/f!gwh'!iv)la(hg/hiih.0) (;) in(ef)ter(eh)e(gh/ih)mís(hvGF')ti.(f/ggf.0) (::) -V/. Quæ(f) Ga(e)bri(f)é(h'/ihhf/g'/hggf/h'/ihhg/i'/jiig/h'/ighf)lis(f.) (,) Arch(h)án(kxhj/kiig/ijhhvFE'f!hh/ijij.)(,)(kxhj!kvIH'hf/ihhf)ge(fe)li(e.) (;) dic(hhg)tis(e) cre(gh'i)di(h)dís(hvGF')ti.(f/ggf.0) (::) +V/. Quæ(f) Ga(e)bri(f)é(h'/ihhf/g'/hggf/h'/ihhg/i'/jiig/h'/ighf)lis(f.) (,) Arch(h)án(kxhj/kiig//ijhhvFE'f!hh/ijij.)(,)(kxhj!kvIH'hf/ihhf)ge(fe)li(e.) (;) dic(hhg)tis(e) cre(gh'i)di(h)dís(hvGF')ti.(f/ggf.0) (::) V/. Dum(hi) Vir(i_jI~H~)go(kxiji___/jkI'H//j_i/jkI'H) (,) (jjijvIH//jjijvIH//j_i/jiif.) (;) De(hhg)um(f) et(h) hó(hi'j)mi(jvIH'GhvGF'g)nem(gf..) (;) ge(f')nu(i)ís(jiif/hhfjvIH'hvGF)ti(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -et(e) post(e) par(gh)tum,(f) Vir(f_e/f!gwh'!iv)go,(kxhgi./jkiih.0) (;) in(hi)vi(hhg)o(fe)lá(fh)ta(h) per(h)man(gh/ih)sís(hvGF')ti.(f/ggf.0) (::) -V/. De(ef)i(f/hhhvF'E//f_ef.) Gé(ef!hhi)ni(h)trix,(h.) (;) in(hi~)ter(hihhe)cé(fgf)de(g.) *() pro(g) no(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)bis.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +et(e) post(e) par(gh)tum,(f) Vir(f_e/f!gwh'!iv)go,(kxhgi.jkiih.0) (;) in(hi)vi(hhg)o(fe)lá(fh)ta(h) per(h)man(gh/ih)sís(hvGF')ti.(f/ggf.0) (::) +V/. De(ef)i(f/hhhvF'E//f_ef.) Gé(ef!hhi)ni(h)trix,(h.) (;) in(hi~)ter(hihhe)cé(fgf)de(g.) *() pro(g) no(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)bis.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/180.gabc b/gabc/180.gabc index f3c94387..d1c35eae 100644 --- a/gabc/180.gabc +++ b/gabc/180.gabc @@ -6,8 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 121: 6-7; %% (c2) RO(ff)gá(g)te(fgF'Dgfg//hiHG'gf/ghg.___) *(;) -quæ(fg) ad(gj) pa(jii)cem(g) sunt(gj~) Je(j)rú(ji)sa(j)lem:(g.) (,) (ihi/j_i//hjii/ghg.) (:) -et(gh) ab(gh)un(g_e)dán(f)ti(dec)a(c.) (;) di(cd)li(c)gén(ce/g_f/g_e//fvED'ef'g/ffd!ewf)ti(dc)bus(cdc___) te.(c.) (::) -V/. Fi(gfg)at(gj~) pax(j_kJ'//G//ihi/j_i//hjii/ghg.) (;) in(f) vir(g)tú(g!ii//iikvJI'ig)te(gffd) tu(fdffd/ec)a:(c.) (:) -et(g) ab(c)un(df~)dán(fv.dgf'gjv.iiiih~)ti(ij)a(j_g//ihi/!j_i//hji/!i/ghg.) *(;) -in(cd) túr(fgf)ri(dgf/gh)bus(gh) tu(gf)is.(f.) (,) (hg/i_h/giHG'ge./fge'fvD'Cd_eddc.) (::) \ No newline at end of file +quæ(fg) ad(gj) pa(jii)cem(g) sunt(gj~) Je(j)rú(ji)sa(j)lem:(g.) (,) (ihij_i//hjii/ghg.) (:) +et(gh) ab(gh)un(g_e)dán(f)ti(dec)a(c.) (;) di(cd)li(c)gén(ce/g_f/g_e//fvED'ef'gffd!ewf)ti(dc)bus(cdc___) te.(c.) (::) +V/. Fi(gfg)at(gj~) pax(j_kJ'//G//ihij_i//hjii/ghg.) (;) in(f) vir(g)tú(g!ii//iikvJI'ig)te(gffd) tu(fdffd/ec)a:(c.) (:) +et(g) ab(c)un(df~)dán(fv.d!gf'gjv.iiiih~)ti(ij)a(j_g//ihi/!j_i//hji/!i/ghg.) *(;) in(cd) túr(fgf)ri(dgf/gh)bus(gh) tu(gf)is.(f.) (,) (hg/i_hgiHG'ge./fge'fvD'Cd_eddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/181.gabc b/gabc/181.gabc index 20a741b6..7545872f 100644 --- a/gabc/181.gabc +++ b/gabc/181.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber:Andrew Hinkley; %% (f3) AL(ef~)le(fg/hggf)lú(ef~)ia.(f.) *(,) (ii//gh!ivHG//fhgeef.) (;) (kxjj//ikJI'ivHF.giHG'Eggf.0) (::) -Hic genuflectitur.V/. Ve(e!fwg/hggf/e_f)ni(f.) (,) Sanc(f)te(g!hwi) Spí(iv.hig/hfg)ri(gef)tus,(f.) (;) re(h)ple(gvFE'f/ggf.0) (,) tu(f)ó(hg)rum(hi) cor(i_)da(ghfg) fi(g)dé(gf)li(ef)um:(f.) (:) +Hic genuflectitur.V/. Ve(e!fwg/hggfe_f)ni(f.) (,) Sanc(f)te(g!hwi) Spí(iv.hig/hfg)ri(gef)tus,(f.) (;) re(h)ple(gvFE'f/ggf.0) (,) tu(f)ó(hg)rum(hi) cor(i_)da(ghfg) fi(g)dé(gf)li(ef)um:(f.) (:) et(g) tu(i)i(ij) a(j)mó(kxkvJI'ivHF.ghGF'ef.)(,)(kxeg//i_j!kvJI'ivHF.ghGF'ef./e!fwg'!hv)ris(g.) (;) in(gef) e(gf)is(f.) i(ef~)gnem(f) * ac(fg/hggf)cén(ef~)de.(f.) (,) (ii//gh!ivHG//fhgeef.) (;) (kxjj//ikJI'ivHF.giHG'Eggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/183.gabc b/gabc/183.gabc index 2e6cbd76..6c5f3f76 100644 --- a/gabc/183.gabc +++ b/gabc/183.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 117**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd)le(d)lú(dc/eed~)ia.(d.) *(;) (fhg/fhGE'ed//gvFDee/cd/ed.0) (;) (fg!hvGEgvFED'ewfd.1) (::) -V/. E(c)go(cd) Dó(dfddcd//c.d!ew!fvED)mi(cd)nus(d.) (,) in(fhg)e(gvFD)bri(fgF'Ef)á(d_e_d_)bo(d.) (,) á(dh)ni(h)mam(hgh) sa(g)cer(g)dó(gh)tum(g) pin(hjh)gué(ggvFD'dcd//cd!fvEDfe/fgeed)(,)(hhf/ggf)di(gh)ne:(h.) (:) +(c4) AL(cd)le(d)lú(dc/ee[ll:1]d~)ia.(d.) *(;) (fhgfhGE'e[ll:1]d//gvFDee/cd/e[ll:1]d.0) (;) (fg!hvGEgvFED'ewfd.1) (::) +V/. E(c)go(cd) Dó(dfddcd//c.d!ew!fvED)mi(cd)nus(d.) (,) in(fhg)e(gvFD)bri(fgF'Ef)á(d_e_d_)bo(d.) (,) á(dh)ni(h)mam(hgh) sa(g)cer(g)dó(gh)tum(g) pin(hjh)gué(ggvFD'dcd//cd!fvEDfe/fgee[ll:1]d)(,)(hhf/ggf)di(gh)ne:(h.) (:) et(gh!jvIH) pó(hj)pu(gf)lus(gvFE) me(dc)us(ev.ce!gv//c!eggvFD'dcd//cfeede.) (;) bo(dc)nis(cd) me(dc/efd)is(d.) *(,) -ad(d)im(f)plé(fh)bi(hg)tur.(fhGE'ed//gvFDee/cd/ed.0) (;) (fg!hvGEgvFED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +ad(d)im(f)plé(fh)bi(hg)tur.(fhGE'e[ll:1]d//gvFDee/cd/e[ll:1]d.0) (;) (fg!hvGEgvFED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/184.gabc b/gabc/184.gabc index a04fb6bf..acfe61c7 100644 --- a/gabc/184.gabc +++ b/gabc/184.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 78: 2, 11; %% (c4) PO(f)su(g_h)é(h)runt(h) *() mor(hg~)tá(h)li(g)a(gf/ghg.) (,) ser(gf~)vó(ghg)rum(h) tu(gh)ó(hjI'H)rum,(gh) Dó(h)mi(h_i_h_)ne,(h.) (;) es(h)cas(hg/hih) vo(g)la(ge)tí(ghghhgh)li(f)bus(fe/f_g) cæ(f_g_f_)li,(f.) (:) -car(h)nes(ixhg/hih) sanc(f)tó(ixhg/hih)rum(ffe) tu(d)ó(d!ewfef)rum(e_d) (,) bés(fg)ti(f_e)is(fgffe) ter(d!ewfef)ræ:(e.d!ewf.) (:) -se(fc)cún(fh)dum(gh) ma(g)gni(f)tú(hjI'H)di(h_i_h_)nem(h.) (,) brá(j)chi(jvIH)i(h) tu(ijI'G)i,(hg..) (;) pós(hih)si(g)de(ge) fí(ghghhgh)li(f_efvED'e)os(e_d) (,) mor(fg)te(e) pu(ixghg/hih)ni(ffe)tó(d!ewfef)rum.(ed..) (::) \ No newline at end of file +car(h)nes(ixhg/hih) sanc(f)tó(ixhg/hih)rum(ffe) tu(d)ó(d!ewfef)rum(e_[ll:1]d) (,) bés(fg)ti(f_e)is(fgffe) ter(d!ewfef)ræ:(e.[ll:1]d!ewf.) (:) +se(fc)cún(fh)dum(gh) ma(g)gni(f)tú(hjI'H)di(h_i_h_)nem(h.) (,) brá(j)chi(jvIH)i(h) tu(ijI'G)i,(hg..) (;) pós(hih)si(g)de(ge) fí(ghghhgh)li(f_efvED'e)os(e_[ll:1]d) (,) mor(fg)te(e) pu(ixghg/hih)ni(ffe)tó(d!ewfef)rum.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/185.gabc b/gabc/185.gabc index 946ce463..85af813b 100644 --- a/gabc/185.gabc +++ b/gabc/185.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ commentary: Job 16: 20; %% (c3) O(b!cwd)rá(de)ti(e)o(e) *() me(ef!hvFEhg)a(hih.) (,) mun(hhhfgv_F~E~)da(fe) est:(e.) (:) et(de) íd(ehh)e(hg)o(g) pe(hih'/ihh)to,(e_f) (,) ut(de'f~) de(e!hh//hhh)tur(fg~) lo(e!hh//hhh)cus(f!gw!hvG'FEf_e) (,) vo(f)ci(h) me(h)æ(h_g) in(ij) cæ(ijI'HivHG)lo:(g.) (:) -qui(hi)a(i) i(kk)bi(k_j) est(kki'j) (,) ju(i)dex(i) me(hjIH')us,(ihhg.) (;) et(ig~) cón(hi)sci(i)us(i) me(ijIH')us(ihhi.) (,) in(f) ex(fe)cél(g'/ih/ighv_G~F~)sis:(gf..) (:) -a(hh)scén(hi/ji/j_h//ji/!jhhvG~E~)dat(f.) (,) ad(fhf/hh) Dó(fhf/hh//hhh)mi(ef)num(ec~) (,) de(e)pre(f)cá(h)ti(ih)o(h) me(hf/hhivF'E)a.(efE'D//f/hihh'hh_f) (,) (hhf/hhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +qui(hi)a(i) i(kk)bi(k_[hl:1]j) est(kki'j) (,) ju(i)dex(i) me(hjIH')us,(ihhg.) (;) et(ig~) cón(hi)sci(i)us(i) me(ijIH')us(ihhi.) (,) in(f) ex(fe)cél(g'/ih/ighv_G~F~)sis:(gf..) (:) +a(hh)scén(hi/ji/j_h//ji/!jhhvG~E~)dat(f.) (,) ad(fhf/hh) Dó(fhf/hh//hhh)mi(ef)num(ec~) (,) de(e)pre(f)cá(h)ti(ih)o(h) me(hf/hhivF'E)a.(efE'D//f/hih/!h'hh_f) (,) (hhf/hhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1851.gabc b/gabc/1851.gabc index 34b46ef7..5ba6b23b 100644 --- a/gabc/1851.gabc +++ b/gabc/1851.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) AL(c_0!ef/gh)ma(g.) *() Red(g)emp(g')tó(h)ris(i') Ma(j)ter,(g.) (;) quæ(e) pér(e')vi(e)a(f') cæ(e)li(d') por(e)ta(f') ma(h)nes,(g.) (;) Et(h) stel(j)la(i') ma(h)ris,(g.) (;) suc(e)cúr(f')re(e) ca(d')dén(e)ti(g.) (;) súr(e)ge(f)re(g') qui(h) cu(j')rat(i) pó(k')pu(j)lo:(j.) (:) Tu(j) quæ(i') ge(j)nu(j')ís(k)ti,(g'_) (;) na(j)tú(i')ra(h) mi(g')rán(f)te,(e.) (;) tu(e)um(e) sanc(h')tum(g) Ge(f')ni(e)tó(de)rem:(fe..) (:) -Vir(j)go(i') pri(h)us(g'_) ac(h) post(g)é(e')ri(f)us,(g.) (;) Ga(h)bri(h)é(j')lis(h) ab(g') o(f)re(e'_) (;) su(f)mens(e') il(g)lud(g') A(h)ve,(g.) (;) pec(j)ca(i')tó(j)rum(hg) mi(h)se(f)ré(ed)re.(c.) (::) \ No newline at end of file +Vir(j)go(i') pri(h)us(g'_) ac(h) post(g)é(e')ri(f)us,(g.) (;) Ga(h)bri(h)é(j')lis(h) ab(g') o(f)re(e'_) (;) su(f)mens(e') il(g)lud(g') A(h)ve,(g.) (;) pec(j)ca(i')tó(j)rum(hg) mi(h)se(f)ré(e[ll:1]d)re.(c.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/186.gabc b/gabc/186.gabc index 310e0c28..0d530e1b 100644 --- a/gabc/186.gabc +++ b/gabc/186.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Rom 4: 18; %% (f3) COn(f)tra(e!gw!hvGF'g) spem(gf..) *(,) in(hihhg) spem(fe) cré(f)di(f!gwhgh)dit,(gf..) (:) ut(h) fí(kxhi!jk)e(j)ret(j) pa(ji)ter(i_j) (,) mul(h)tá(hvGEfg)rum(f.) gén(fihhvGE)ti(f!gw!hvGF'g)um,(gf..) (:) -se(c)cún(ef)dum(fe) quod(f) dic(f!hhhvFE'D)tum(egef) est(f) e(fg!hvGF'g)i.(gf..) (::) \ No newline at end of file +se(c)cún(ef)dum(fe) quod(f) dic(f!hhhvFE'D)tum(e!gef) est(f) e(fg!hvGF'g)i.(gf..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/187.gabc b/gabc/187.gabc index 36ad5038..162ddfb6 100644 --- a/gabc/187.gabc +++ b/gabc/187.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 37**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c3) NON(e) dú(e/gih)pli(h)ces(hhh) *(,) -ser(h)mó(hhh/iji/kkklk)nem(iji.) (;) de(ei) re(i)ve(i)la(i/jkj)ti(ih)ó(hkJIH'hg)ne(g_f) (,) ser(f)mó(fi)nis(i./kkk) abs(h)cón(h/kki)di(hg/hi!jvIH'i)ti,(ijIH'hg.) (:) -et(e) e(e/gih)ris(h) ve(h)re(hgh.) (,) si(h)ne(g) con(h)fu(i)si(h)ó(hji/hhf/h_g)ne:(hhhiHG.) (:) +ser(h)mó(hhh/iji/kkklk)nem(iji.) (;) de(ei) re(i)ve(i)la(i/jkj)ti(ih)ó(hkJIH'hg)ne(g_f) (,) ser(f)mó(fi)nis(i./[-0.5]kkk) abs(h)cón(h/kki)di(hg/hi!jvIH'i)ti,(ijIH'hg.) (:) +et(e) e(e/gih)ris(h) ve(h)re(hgh.) (,) si(h)ne(g) con(h)fu(i)si(h)ó(hjihhf/h_g)ne:(hhhiHG.) (:) et(hg) in(h)vé(i)ni(h)es(hji/jh) grá(gf/hhi)ti(hg)am(h.) (;) in(h) con(ih~)spéc(h/ijhhg)tu(e.) (,) óm(ef)ni(e)um(e) hó(eg/i_g/ijH'FghF'E)(,)(hiH'//EfhhvGF'gw!hvGF)mi(ef!gvFE'f)num.(fe..) (::) T. P. Al(df)le(hv.0iijh./ji/jhhe)(,)(f!hhhjvIH'GF//hvGFgvFE')lú(ef'g)ia.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/188.gabc b/gabc/188.gabc index bcad7b41..8923b023 100644 --- a/gabc/188.gabc +++ b/gabc/188.gabc @@ -5,4 +5,4 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 103**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c3) BE(h)ne(hf)díc(hi)ta(h.) *(,) et(h) ve(i)ne(h)rá(ij)bi(i)lis(hg) es,(h_i) (,) Vir(i)go(i) Ma(i)rí(h_i_f_)a,(f.) (:) -quæ(fe) si(f)ne(d) tac(ef)tu(e) pu(f)dó(h)ris(hg/hih.) (;) in(f)vén(fhGE'f)ta(de) es(e.) ma(df)ter(e) Sal(ehgh)va(f)tó(d_e_d_)ris.(d.) (::) \ No newline at end of file +quæ(fe) si(f)ne(d) tac(ef)tu(e) pu(f)dó(h)ris(hg/hih.) (;) in(f)vén(fhGE'f)ta(de) es(e.) ma(df)ter(e) Sal(e!hgh)va(f)tó(d_e_d_)ris.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/189.gabc b/gabc/189.gabc index dc2d4ca9..0648ccb7 100644 --- a/gabc/189.gabc +++ b/gabc/189.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [148] & The Liber Usualis, 1961, p. 841; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 78: 9-10; %% -(c4) AL(cd~)le(d/efddc)lú(ed/ffd)ia.(d.) {*}~ij.(;) (dhhvGE'Dffd.) (,) (dffe/fgf/ddc//ed/ffd.) (::) -V/. Pro(cd)pí(d/efddc//efg/hg)ti(ed)us(efe) es(ded)to,(d.) (,) Dó(dhhg)mi(ed/ffd)ne,(d.) (;) pec(deD'C//e!gh)cá(fe)tis(cd) nos(ddcd/efd)tris:(d.) (:) +(c4) AL(cd~)le(d/efddc)lú(e[ll:1]d/ffd)ia.(d.) {*}~ij.(;) (dhhvGE'Dffd.) (,) (dffe/fgfddc//e[ll:1]d/ffd.) (::) +V/. Pro(cd)pí(d/efddc//efghg)ti(e[ll:1]d)us(efe) es(ded)to,(d.) (,) Dó(dhhg)mi(e[ll:1]d/ffd)ne,(d.) (;) pec(deD'C//e!gh)cá(fe)tis(cd) nos(ddcdefd)tris:(d.) (:) ne(h)quán(h)do(h) di(g)cant(h) gen(jk/jkh'//jvIH'hg/ijh.1//giggh.)(,)(hi!jkkvJ'IH'//jvIH'hg/ijh~)tes:(h.) (:) -U(hiH'G//ij/kj)bi(ih/jjh) est(h.) (;) De(hvGE'fvED.ce!gv//hvGE'f)us(ed..) *(,) -e(cd)ó(d/efddc//ed/ffd)rum?(d.) (;) (dhhvGE'Dffd.) (,) (dffe/fgf/ddc//ed/ffd.) (::) \ No newline at end of file +U(hiH'G//ij/kj)bi(ih/jjh) est(h.) (;) De(hvGE'fvED.ce!gv//hvGE'f)us(e[ll:1]d..) *(,) +e(cd)ó(d/efddc//e[ll:1]d/ffd)rum?(d.) (;) (dhhvGE'Dffd.) (,) (dffe/fgfddc//e[ll:1]d/ffd.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/19.gabc b/gabc/19.gabc index 4d8cf89f..7e61f245 100644 --- a/gabc/19.gabc +++ b/gabc/19.gabc @@ -10,4 +10,4 @@ in(e) fím(gh)bri(f)is(f) áu(f_e/f!gwh'!iv)re(hi)is,(hg/hiih.0) (;) cir(i)cum(e V/. Ad(fhg)du(h)cén(i_j_i_2/j_i/j_f)tur(f.) (,) Re(h)gi(hi!jvIH'GhvGFgf..) (;) vír(f)gi(hg)nes(hf) post(f) e(f!hh//hhh)am:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) pró(gh)xi(f)mæ(f) e(f_e/f!gwh'!iv)jus(hg/hiih.0) (;) af(ef)fe(ef)rén(eh)tur(g/hih) ti(hvGF')bi.(f/ggf.0) (::) V/. Ad(e)du(f)cén(hi)tur(f.) in(e) læ(f)tí(hi)ti(hghvGF'g)a(gf..) (;) et(f) ex(f)sul(hg~)ta(hf)ti(f)ó(f!hh//hhh)ne:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -ad(gh~)du(f)cén(f_e/f!gwh'!iv)tur(kxhgi./jkiih.0) (;) in(h/ihhe) tem(fgf)plum(g.) *() Re(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)gis.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +ad(gh~)du(f)cén(f_e/f!gwh'!iv)tur(kxhgi.jkiih.0) (;) in(h/ihhe) tem(fgf)plum(g.) *() Re(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)gis.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/190.gabc b/gabc/190.gabc index 77733426..5bc8810e 100644 --- a/gabc/190.gabc +++ b/gabc/190.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 307 & The Liber Usualis, 1961, p. 906; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 3: 8; %% -(c3) SPí(de)ri(f)tus(efED.) ~~*(,) u(d)bi(e) vult(efE~'D~) spi(efE'D)rat:(ed..) (;) et(f) vo(h)cem(h') e(i)jus(g') au(h)dis,(f.) (,) al(f)le(e)lú(fhg)ia:(f.) (:) +(c3) SPí(de)ri(f)tus(efED.) ~~*(,) u(d)bi(e) vult(efE~'D~) spi(efE'D)rat:(e[ll:1]d..) (;) et(f) vo(h)cem(h') e(i)jus(g') au(h)dis,(f.) (,) al(f)le(e)lú(fhg)ia:(f.) (:) et(f) ne(i)scis(h') un(g)de(i') vé(h)ni(gf)at,(f.) (;) aut(h) quo(h.f!gw!hvGF) va(ef!gvFE'f)dat,(fe..) (:) al(gi)le(i)lú(j)ia,(i.) (,) al(i)le(hg)lú(h)ia,(f.) (,) al(h)le(ghf___!gw!hvGF)lú(ef!gvFE'f)ia.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/191.gabc b/gabc/191.gabc index 5de53c87..4343303c 100644 --- a/gabc/191.gabc +++ b/gabc/191.gabc @@ -5,7 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [123] & The Liber Usualis, 1961, p. 1289; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 19: 3; %% -(c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) (;) {*}~ij.(gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) +(c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) {*}~ij.(;) (gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) V/. Mit(hv.gih)tat(h) vo(hg)bis(g) Dó(gh!ivvHFhfg)mi(hg)nus(g.) (;) au(gf~)xí(hji)li(h)um(gh) de(f) sanc(ehvvGE.gxfgFD.gxegF'Efe~)to:(e.) (:) -et(e) de(e) Si(feh)on(hfh'GE//fhF'DgxgvFEf.0/hhh/ijHF.1) (,) (g_i_g_ivHG'he.gxf_e/g_egvFEfd..) *(;) -tu(fd)e(e)á(fh)tur(hg/hfh) vos.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egfgvE'Defe.) (,) (gxhhvF'E/!fgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +et(e) de(e) Si(feh)on(hfh'GE//fhF'D//gxgvFEf.0/[-0.5]hhh/ijHF.1) (,) (g_i_g_ivHG'/!he.gxf_e/!g_e//gxgvFEfd..) *(;) tu(fd)e(e)á(fh)tur(hg/hfh) vos.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egfgvE'Defe.) (,) (gxhhvF'E/!fgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/192.gabc b/gabc/192.gabc index 31c8e591..90d526f5 100644 --- a/gabc/192.gabc +++ b/gabc/192.gabc @@ -4,7 +4,6 @@ mode: 2; book: Graduale Romanum, 1961, p. 469; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) AL(ef)le(f)lú(hf/hh/ihhi)ia.(ijhhe.) (,) {*}~ij.(hhh'j!lvI'HGF'gwhf.1) (::) -V/. E(ef)go(f'/hgh) au(fiH'Gh)tem(hg) can(fi~)tá(ijIH'h/gh!ivHGhi)bo(i.) (;) for(ji//jki)ti(h)tú(hji/hhf)di(f)nem(fgef) tu(f!gwhgh)am:(gf..) (:) -et(g) ex(e)sul(f)tá(hjIH'h//fiH'GEf./hf/hf/he)bo(e.) (,) ma(egFE'f!hhhf//ijhh)ne(g_fgvFEfe..) (;) mi(fd)se(e)ri(f)cór(fih/ihhe~)di(ef)am(f.) *(,) -tu(hf/hh/ihhi)am.(ijhhe.) (,) (hhh'j!lvI'HGF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file +(c3) AL(ef)le(f)lú(hf/hh/ihhi)ia.(ijhhe.) {*}~ij.(,) (hhh'j!lvI'HGF'gwhf.1) (::) +V/. E(ef)go(f'/hgh) au(fiH'Gh)tem(hg) can(fi~)tá(ijIH'h/gh!ivHGhi)bo(i.) (;) for(ji//jki)ti(h)tú(hjihhf)di(f)nem(fgef) tu(f!gwhgh)am:(gf..) (:) +et(g) ex(e)sul(f)tá(hjIH'h//fiH'GEf./hf/hf/he)bo(e.) (,) ma(egFE'f!hhhf//ijhh)ne(g_fgvFEfe..) (;) mi(fd)se(e)ri(f)cór(fih/ihhe~)di(ef)am(f.) *(,) tu(hf/hh/ihhi)am.(ijhhe.) (,) (hhh'j!lvI'HGF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/193.gabc b/gabc/193.gabc index fd9082b1..9cb98ba3 100644 --- a/gabc/193.gabc +++ b/gabc/193.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode: 4; book: Graduale Romanum, 1961, p. 59**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) QUam(f) pul(feg)chri(g) * su(g)per(h) mon(jj)tes(hg..) (;) pe(ghg)des(gd) an(d)nun(e)ti(f)án(gh)tis(g.) (,) et(gh~) præ(h)di(hf)cán(g)tis(gff) pa(f.d!ew!fvE'DC'd)cem:(dc..) (:) -an(d)nun(fe~)ti(f)án(dg~)tis(g) bo(fv.efd)num,(ed..) (;) præ(fh)di(hg)cán(h)tis(gd) sa(f)lú(egff)tem!(fe..) (::) \ No newline at end of file +(c4) QUam(f) pul(feg)chri(g) *() su(g)per(h) mon(jj)tes(hg..) (;) pe(ghg)des(gd) an(d)nun(e)ti(f)án(gh)tis(g.) (,) et(gh~) præ(h)di(hf)cán(g)tis(gff) pa(f.d!ew!fvE'DC'd)cem:(dc..) (:) +an(d)nun(fe~)ti(f)án(dg~)tis(g) bo(fv.efd)num,(e[ll:1]d..) (;) præ(fh)di(hg)cán(h)tis(gd) sa(f)lú(egff)tem!(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/194.gabc b/gabc/194.gabc index a8529491..459fa7de 100644 --- a/gabc/194.gabc +++ b/gabc/194.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 501 & The Liber Usualis, 1961, p. 1473; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Thren 1: 13; %% -(c4) AL(d)le(df/gf/efd)lú(ixf!gwh!ivH~G~)ia.(gh..) {*}~ij.(,) (d!ffe/fg!hvGF//ghg'/hf/gffe.) (::) -V/. De(h) ex(h)cél(hg~)so(ixgih'ivGF'gffe.) (,) mi(fd/ef!g'h)sit(h) i(ixhiHGhwihi)gnem(ih..) (;) in(g) ós(gh)si(hg)bus(ghG'E) me(f!gw!hvGF'EfvED'/!ewfef)is,(ed..) *(:) -et(d) e(f)ru(ef!gvFEfvED'ewfef)dí(ed)vit(ixf!gwh!ivH~G~) me.(gh..) (,) (d!ffe/fg!hvGF//ghg'/hf/gffe.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(d)le(df/gfefd)lú(ixf!gwh!ivH~G~)ia.(gh..) {*}~ij.(,) (d!ffe/fg!hvGF//ghg'/hf/gffe.) (::) +V/. De(h) ex(h)cél(hg~)so(ixgih'ivGF'gffe.) (,) mi(fd/ef!g'h)sit(h) i(ixhiHGhwihi)gnem(ih..) (;) in(g) ós(gh)si(hg)bus(ghG'E) me(f!gw!hvGF'EfvED'/!ewfef)is,(e[ll:1]d..) *(:) +et(d) e(f)ru(ef!gvFEfvED'ewfef)dí(e[ll:1]d)vit(ixf!gwh!ivH~G~) me.(gh..) (,) (d!ffe/fg!hvGF//ghg'/hf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/195.gabc b/gabc/195.gabc index 315c261e..a957f372 100644 --- a/gabc/195.gabc +++ b/gabc/195.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:2; book:Graduale Romanum, 1961, p. 594 & The Liber Usualis, 1961, p. 1630; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(f3) PRó(fffvEC//ef/gf)te(ef)ge,(f.) *(,) Dó(ef/hgh)mi(gf)ne,(g'hvGE.gef/ghf.1) (,) ple(gf)bem(ef~) tu(f_g_f_)am,(f.) (;) per(f) si(ghiihivHF'g)gnum(g/hhg.) (,) sanc(eg'!ivH'GF hvGFgf)tæ(ef) Cru(fggf)cis,(f.) (;) ab(fe) óm(ffe/fhGE.gh/ih~)ni(fg)bus(g.) in(hhg)sí(fe)di(fg)is(g/hhg.) (,) in(e)i(gf)mi(hih)có(gf)rum(ghg) óm(fgf)ni(ef)um:(f.) (:) -ut(fe~) ti(ffvEC//ef/gf)bi(ef) gra(f_g_f_)tam(f.) (,) ex(f)hi(g)be(hi)á(i/jhiivHF.gh'i/jhiivHF'g)mus(g/hhg.) (,) ser(eg'!ivH'GF//hvGFgf)vi(ef)tú(fggf)tem,(f.) (:) -et(fe) ac(f)cep(fe)tá(fhGE.ghi)bi(hg)le(fg) ti(fe)bi(fg) fi(g/hhg)at(g.) (;) sa(iiivHFghg)cri(e)fí(gh'!ivH'GF)ci(gf)um(ef) nos(f.e!fwg'!hv)trum(gf..) (:) +(f3) PRó(fffvEC//ef/gf)te(ef)ge,(f.) *(,) Dó(ef/hgh)mi(gf)ne,(g'hvGE.gefghf.1) (,) ple(gf)bem(ef~) tu(f_g_f_)am,(f.) (;) per(f) si(ghiihivHF'g)gnum(g/hhg.) (,) sanc(eg'!ivH'GF//hvGFgf)tæ(ef) Cru(fggf)cis,(f.) (;) ab(fe) óm(ffe/fhGE.gh/ih~)ni(fg)bus(g.) in(hhg)sí(fe)di(fg)is(g/hhg.) (,) in(e)i(gf)mi(hih)có(gf)rum(ghg) óm(fgf)ni(ef)um:(f.) (:) +ut(fe~) ti(ffvEC//ef/gf)bi(ef) gra(f_g_f_)tam(f.) (,) ex(f)hi(g)be(hi)á(i/jhiivHF.gh'ijhiivHF'g)mus(g/hhg.) (,) ser(eg'!ivH'GF//hvGFgf)vi(ef)tú(fggf)tem,(f.) (:) +et(fe) ac(f)cep(fe)tá(fhGE.ghi)bi(hg)le(fg) ti(fe)bi(fg) fi(g/hhg)at(g.) (;) sa(iiivHF//ghg)cri(e)fí(gh'!ivH'GF)ci(gf)um(ef) nos(f.e!fwg'!hv)trum(gf..) (:) al(fe~)le(e/feggvFE'f)lú(f.e!fwg'!hv)ia.(gf..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/196.gabc b/gabc/196.gabc index 357f3a07..271cd7eb 100644 --- a/gabc/196.gabc +++ b/gabc/196.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 187 & The Liber Usualis, 1961, p. 608; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 34: 26; %% -(c3) E(hg)ru(h)bés(i!jwk_j)cant(j_i) *(,) et(i) re(h)ve(hg)re(f)án(h)tur(e) si(hg/hih)mul,(hg..) (;) qui(e) gra(f)tu(ed)lán(ef~)tur(f) ma(i)lis(hhg) me(ef!gvFE'f)is:(fe..) (:) +(c3) E(hg)ru(h)bés(i!jwk_[hl:1]j)cant(j_i) *(,) et(i) re(h)ve(hg)re(f)án(h)tur(e) si(hg/hih)mul,(hg..) (;) qui(e) gra(f)tu(e[ll:1]d)lán(ef~)tur(f) ma(i)lis(hhg) me(ef!gvFE'f)is:(fe..) (:) ind(hg~)u(h)án(ij)tur(i) pu(h)dó(hg)re(f) (,) et(g) re(e)ve(f)rén(hi)ti(h)a,(h.i!jw!kvJIji..) (;) qui(g) ma(h)lí(j)gna(i) lo(g)quún(h)tur(f!gw!hvGE.) (,) ad(g)vér(e)sum(fh~) me.(hv.g!hi'HF'fd//fh'hhe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/197.gabc b/gabc/197.gabc index b846ede0..cbb84e42 100644 --- a/gabc/197.gabc +++ b/gabc/197.gabc @@ -4,9 +4,9 @@ mode: 5; book: Graduale Romanum, 1961, p. 128**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) VIr(d)gi(f)nes(h) *(,) lau(hi)dent(h) no(hihhg)men(e_f) Dó(f!gwh)mi(efED'e)ni,(ed..) (;) qui(de)a(e) ex(e)al(d)tá(efef)tum(f) est(gxfe/fgeed.0) (,) no(d)men(df) e(f!gw!hvGF)jus(h) so(h)lí(hi!jvIH'i)us:(ih..) (:) -con(f)fés(h)si(h)o(hi) e(ihh)jus(f.) (,) su(f)per(d) cæ(ef)lum(f) et(gxfhFE'fw!gvFE) ter(de!fvED'e)ram.(ed..) (::) -T. P. Al(df~)le(fef)lú(hf/hhh)ia,(hiHF.1) (,) al(ef)le(gxfhe___!fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(ed..) (::) +(c3) VIr(d)gi(f)nes(h) *(,) lau(hi)dent(h) no(hihhg)men(e_f) Dó(f!gwh)mi(efED'e)ni,(e[ll:1]d..) (;) qui(de)a(e) ex(e)al(d)tá(efef)tum(f) est(gxfe/fgee[ll:1]d.0) (,) no(d)men(df) e(f!gw!hvGF)jus(h) so(h)lí(hi!jvIH'i)us:(ih..) (:) +con(f)fés(h)si(h)o(hi) e(ihh)jus(f.) (,) su(f)per(d) cæ(ef)lum(f) et(gxfhFE'fw!gvFE) ter(de!fvED'e)ram.(e[ll:1]d..) (::) +T. P. Al(df~)le(fef)lú(hf/hhh)ia,(hiHF.1) (,) al(ef)le(gxfhe___!fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Lau(d)dá(f)te(h) Dó(h)mi(h)num(h) de(i) cæ(i)lis:(h.) *(:) lau(f)dá(h)te(h) e(h)um(h) in(i) ex(g)cél(h)sis.(f.) (::) Gló(d)ri(f)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/198.gabc b/gabc/198.gabc index 4bd8ab61..ce4b468f 100644 --- a/gabc/198.gabc +++ b/gabc/198.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 509 & The Liber Usualis, 1961, p. 1482; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Is 66: 12; %% -(c4) AL(d)le(efg)lú(he/fgFE'e)ia.(d.) {*}~ij.(,) (cec/dd/ed.0//eg/he.fvEDevDCdd) (,) (d/hhhggd./eg/he.fvEDevDCdd) (,) (fegvFED.//fegvFE'fd./cd!efeed.0) (::) -V/. De(de)cli(cd)ná(d/hhhggd./eg/he.fvEDevDCd)bo(d.) (,) su(cd)per(d/hhh) e(ggfg)um(g_d) (;) qua(e)si(c) flú(eg)vi(ge)um(fvECefED'd) pa(cd)cis,(d.) (:) -et(hjjvIH'i) qua(h)si(g) tor(h)rén(jvIGivHGh.)(,)(kijvIH//gihjvIHivHG)tem(h.) (,) in(h)un(hvGEfg~)dán(gvFE'fd)tem(d.) *(;) gló(efg)ri(he/fgFE'e)am.(d.) (,) (cec/dd/ed.0//eg/he.fvEDevDCdd) (,) (d/hhhggd./eg/he.fvEDevDCdd) (,) (fegvFED.//fegvFE'fd./cd!efeed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(d)le(efg)lú(he/fgFE'e)ia.(d.) {*}~ij.(,) (cec/dd/e[ll:1]d.0//eg/!he./!fvEDevDCdd) (,) (d/hhhg/!gd.//eg/!he./!fvEDevDCdd) (,) (fegvFED.//fegvFE'fd.cd!efee[ll:1]d.0) (::) +V/. De(de)cli(cd)ná(d/hhhg/!gd.//eg/!he./!fvEDevDCd)bo(d.) (,) su(cd)per(d/hhh) e(ggfg)um(g_d) (;) qua(e)si(c) flú(eg)vi(ge)um(fvECefED'd) pa(cd)cis,(d.) (:) +et(hjjvIH'i) qua(h)si(g) tor(h)rén(jvIGivHGh.)(,)(kijvIH//gihjvIHivHG)tem(h.) (,) in(h)un(hvGEfg~)dán(gvFE'fd)tem(d.) *(;) gló(efg)ri(he/fgFE'e)am.(d.) (,) (cec/dd/e[ll:1]d.0//eg/!he./!fvEDevDCdd) (,) (d/hhhg/!gd.//eg/!he./!fvEDevDCdd) (,) (fegvFED.//fegvFE'fd.cd!efee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/1988.gabc b/gabc/1988.gabc index 40ed8be4..b1c33596 100644 --- a/gabc/1988.gabc +++ b/gabc/1988.gabc @@ -1,13 +1,13 @@ name: Beate Pastor Petre; office-part: Hymnus; mode: 4; -book: The Liber Usualis, 1961, p. 1516; +book: The Liber Usualis, 1961, p. 1516 & Liber antiphonarius, 1960, p. 599 & Liber antiphonarius, 1960, p. 752; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) BE(ffe)á(dc)te(dfd) Pas(e)tor(e.) (,) Pe(f)tre,(dc) cle(fe)mens(fgf) ác(d)ci(ce)pe(e.) (;) Vo(g)ta(h') pre(j)cán(h)tum,(gvFE.) (,) cri(f)mi(dc)núm(fe)que(fgf) vín(d)cu(ce)la(e.) (;) -Ver(evDC')bo(d) re(dfd)sól(e)ve(e.) (,) cui(g') pot(f)és(dc)tas(df) trá(fe)di(de)ta(e.) (;) A(e)p{e}(ed)rí(c)re(cd) ter(de)ris(d.) cæ(f)l{u}m,(f) (,) a(gh)pér(gh)tum(fg) cláu(fe)de(de)re.(e.) (::) +Ver(evDC')bo(d) re(dfd)sól(e)ve(e.) (,) cui(g') pot(f)és(dc)tas(df) trá(fe)di(de)ta(e.) (;) A(e)p{e}(e[ll:1]d)rí(c)re(cd) ter(de)ris(d.) cæ(f)l{u}m,(f) (,) a(gh)pér(gh)tum(fg) cláu(fe)de(de)re.(e.) (::) 2. E(ffe)gré(dc)g{i}(d)e(dfd) Doc(e)tor(e.) (,) Pau(f)le,(dc) mo(fe)res(fgf) ín(d)stru(ce)e,(e.) (;) Et(g) nos(h')tra(j) te(h)cum(gvFE.) (,) pé(f)cto(d')r{a}(c) in(fe) cæ(fgf)lum(d) tra(ce)he:(e.) (;) -Ve(evDC')lá(d)ta(dfd) dum(e) me(e')rí(g)di(f)em(dc) cer(df)nat(fe) fi(de)des,(e.) (;) Et(ed) so(c)lis(cd) in(de)star(d.) (,) so(f)la(gh) re(gh)gnet(fg) cá(fe)ri(de)tas.(e.) (::) +Ve(evDC')lá(d)ta(dfd) dum(e) me(e')rí(g)di(f)em(dc) cer(df)nat(fe) fi(de)des,(e.) (;) Et(e[ll:1]d) so(c)lis(cd) in(de)star(d.) (,) so(f)la(gh) re(gh)gnet(fg) cá(fe)ri(de)tas.(e.) (::) 3. Sit(ffe) Tri(dc)ni(dfd)tá(e)ti(e.) (,) sem(f)pi(dc)tér(fe)na(fgf) gló(d)ri(ce)a,(e.) (;) Ho(g)nor,(h') pot(j)és(h)tas,(gvFE.) (,) at(f)que(dc) ju(fe)bi(fgf)lá(d)ti(ce)o,(e.) (;) -In(evDC') u(d)ni(dfd)tá(e)te(e.) (,) quæ(g') gu(f)bér(dc)nat(df) óm(fe)ni(de)a,(e.) (;) Per(ed) u(c)ni(cd)vér(de)s{a}(d.) (,) æ(d)ter(f)ni(gh)tá(gh)tis(fg) sǽ(fe)cu(de)la.(e.) (::) +In(evDC') u(d)ni(dfd)tá(e)te(e.) (,) quæ(g') gu(f)bér(dc)nat(df) óm(fe)ni(de)a,(e.) (;) Per(e[ll:1]d) u(c)ni(cd)vér(de)s{a}(d.) (,) æ(d)ter(f)ni(gh)tá(gh)tis(fg) sǽ(fe)cu(de)la.(e.) (::) A(efe)men.(de..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/199.gabc b/gabc/199.gabc index 6e348214..d1f6deba 100644 --- a/gabc/199.gabc +++ b/gabc/199.gabc @@ -4,8 +4,8 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. [108]; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd)le(df//ef/gf/efd./efED'dc)lú(efd)ia.(d.) {*}~ij.(;) (cd!fv.ef!ghGFg.//egFE'fd.) (,) (fe/fggvFDe.) (,) (ce!gvvFEghGF'ED.//ced/efd.1) (::) -V/. A(ffd/ec)ve(c.) Rex(de!fg!hv) nos(ed/ffd)ter:(d.) (;) tu(dh) so(ixhiHG'h)lus(g.) (,) nos(g)tros(fe) es(de) mi(c)se(e)rá(gh)tus(ed/fe) er(cd)ró(d_c/d!ewf)res:(ed..) (:) +(c4) AL(cd)le(df//ef/gfefd./efED'dc)lú(efd)ia.(d.) {*}~ij.(;) (cd!fv.ef!ghGFg.//egFE'fd.) (,) (fe/fggvFDe.) (,) (ce!gvvFEghGF'ED.//ced/efd.1) (::) +V/. A(ffd/ec)ve(c.) Rex(de!fg!hv) nos(e[ll:1]d/ffd)ter:(d.) (;) tu(dh) so(ixhiHG'h)lus(g.) (,) nos(g)tros(fe) es(de) mi(c)se(e)rá(gh)tus(e[ll:1]d/fe) er(cd)ró(d_c/d!ewf)res:(e[ll:1]d..) (:) Pa(cd)tri(d) ob(d)é(dc)di(d)ens,(f.) (,) duc(e!gh)tus(hg) es(gh) ad(hg~) cru(h!iwj)ci(jvIH)fi(jk)gén(ih/jjh)dum,(h.) (:) -ut(hg) a(gg)gnus(e) man(fg)su(ed)é(fvED)tus(dc..) *(;) -ad(d) oc(d)ci(c)si(df)ó(ef/gf/efd./efED'dc/efd)nem.(d.) (;) (cd!fv.ef!ghGFg.//egFE'fd.) (,) (fe/fggvFDe.) (,) (ce!gvvFEghGF'ED.//ced/efd.1) (::) \ No newline at end of file +ut(hg) a(gg)gnus(e) man(fg)su(e[ll:1]d)é(fvED)tus(dc..) *(;) +ad(d) oc(d)ci(c)si(df)ó(ef/gfefd./efED'dc/efd)nem.(d.) (;) (cd!fv.ef!ghGFg.//egFE'fd.) (,) (fe/fggvFDe.) (,) (ce!gvvFEghGF'ED.//ced/efd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/20.gabc b/gabc/20.gabc index 0c43ce67..2564631d 100644 --- a/gabc/20.gabc +++ b/gabc/20.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 64 & The Liber Usualis, 1961, p. 477; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 99: 1; %% -(c4) IN(g) ex(gh)cél(h)so(f) thro(hfh)no(h.) *(,) vi(jj)di(g) se(gh/i.h!iwj)dé(hjg)re(g.f!gwh_g) vi(g_h_g_)rum,(g.) (:) -quem(fg) ad(gh)ó(h!jjg//h!jjh)rat(ghg.) (,) mul(f)ti(gh)tú(jjk)do(j) An(j)ge(j_i)ló(jkj/ijh)rum,(h.) (;) psal(g)lén(gh!jjjvH'~G~)tes(h_g) in(hfg) u(ixhg/hig)num:(fgFD.1) (:) -ec(df!gh)ce(g.) (,) cu(gh~)jus(hgh) im(fg)pé(gjj)ri(h.g!hwi_h)i(h_f) no(g)men(hj) est(ii/j_g.) (,) in(jj) æ(hfh_g)tér(g_h_g_)num.(g.) (::) +(c4) IN(g) ex(gh)cél(h)so(f) thro(hfh)no(h.) *(,) vi(jj)di(g) se(gh/i.h!iwj)dé(hjg)re(g.f!gwh_g) vi(ghg___)rum,(g.) (:) +quem(fg) ad(gh)ó(h!jjg//h!jjh)rat(ghg.) (,) mul(f)ti(gh)tú(jjk)do(j) An(j)ge(j_i)ló(jkjijh)rum,(h.) (;) psal(g)lén(gh!jjjvH'~G~)tes(h_g) in(hfg) u(ixhg/hig)num:(fgFD.1) (:) +ec(df!gh)ce(g.) (,) cu(gh~)jus(hgh) im(fg)pé(gjj)ri(h.g!hwi_h)i(h_f) no(g)men(hj) est(ii/j_g.) (,) in(jj) æ(hfh_g)tér(ghg___)num.(g.) (::) Ps. Ju(g)bi(hg)lá(gj)te(j) De(j)o(ji) om(jk)nis(k) ter(jk)ra:(j.) *(:) ser(jh~)ví(hj)te(j) Dó(j)mi(j)no(jji) in(gh) læ(ji)tí(h)ti(h)a.(g.) (::) Gló(g)ri(hg)a(gj) Pa(j)tri.(j) (::) diff --git a/gabc/202.gabc b/gabc/202.gabc index db66211d..32226cef 100644 --- a/gabc/202.gabc +++ b/gabc/202.gabc @@ -5,12 +5,12 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 24 & The Liber Usualis, 1961, p. 360; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Exodi 16: 6, 7; Ps 79: 2-3; %% -(c3) HO(egf)di(f)e(f.) *(,) sci(f)é(hfghvF'Ege/fg)tis,(f.) (;) qui(f)a(f) vé(hf/hi'j)ni(hvGF)et(gxfegvFE.) (,) Dó(ed/fef)mi(fef)nus,(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) +(c3) HO(egf)di(f)e(f.) *(,) sci(f)é(hfghvF'Ege/fg)tis,(f.) (;) qui(f)a(f) vé(hf/hi'j)ni(hvGF)et(gxfegvFE.) (,) Dó(e[ll:1]d/fef)mi(fef)nus,(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) et(f) sal(e)vá(hh)bit(hji) nos:(ihhf.) (;) et(f) ma(h.f!gwh/i_f/ij)ne(h_fhv.ghF'Ef.) (;) vi(h)dé(hfh)bi(hhh)tis(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) gló(de'f!hvGF'g)ri(e)am(f) e(hf/h_i)jus.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Qui(f) re(h)gis(hi) Is(i)ra(i)el,(i.) (,) in(ij~)tén(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI'j)de:(ji..) (:) -qui(i!jw!kvJI'jw!kvJI) de(i)dú(i)cis(i.) (,) vel(i)ut(i) o(i)vem(ij~) Jo(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)seph:(f.) (:) +V/. Qui(f) re(h)gis(hi) Is(i)ra(i)el,(i.) (,) in(ij~)tén(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI'j)de:(ji..) (:) +qui(i!jw!kvJI'jw!kvJI) de(i)dú(i)cis(i.) (,) vel(i)ut(i) o(i)vem(ij~) Jo(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIH/!jvIHif)seph:(f.) (:) qui(hh) se(hji)des(ihhf.) (,) su(f)per(f) Ché(f)ru(fi)bim,(i_f/ijH'Fhv.ghF'E) (,) ap(fef)pá(hf/hhh)re(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -co(f)ram(f) E(fi)phra(i)im,(ijH'Ghh) (,) (gh!ijHF.hvF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) -Bén(d)ja(ef)min,(f.0hvGF'g) *() +co(f)ram(f) E(fi)phra(i)im,(ijH'Ghh) (,) (gh!ijHF.hvF'Efh/!hf//hvvGF'/!hee[ll:1]d.0) (:) +Bén(d)ja(ef)min,(f.0/[-0.5]hvGF'g) *() et(ef) Ma(hf)nás(hi)se.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/203.gabc b/gabc/203.gabc index 3e4f4f31..dd56bad6 100644 --- a/gabc/203.gabc +++ b/gabc/203.gabc @@ -5,10 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 14 & The Liber Usualis, 1961, p. 344; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 18: 6, 7; %% -(c3) IN(c) so(ef)le(f.) * pó(hfghvF'Egef)su(gf)it(f.) (;) ta(f)ber(f)ná(hf/hi'j)cu(hvGF)lum(gxfegvFE.) (`) su(ed/fef)um:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) -et(hh) ip(hji)se(ihhf.) (`) tam(f)quam(fi~) spon(i_f/ij)sus(h_fhv.ghF'Ef.) (:) -pro(d)cé(ef)dens(f) de(f) thá(f.0hvGF'g)la(e)mo(f) su(hf/h_i)o.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. A(f) sum(h)mo(ij) cæ(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI'j)lo(ji..) (:) +(c3) IN(c) so(ef)le(f.) * pó(hfghvF'Egef)su(gf)it(f.) (;) ta(f)ber(f)ná(hf/hi'j)cu(hvGF)lum(gxfegvFE.) (`) su(e[ll:1]d/fef)um:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) +et(hh) ip(hji)se(ihhf.) (`) tam(f)quam(fi~) spon(i_f/ij)sus(h_fhv.ghF'Ef.) (;) pro(d)cé(ef)dens(f) de(f) thá(f.0/[-0.5]hvGF'g)la(e)mo(f) su(hf/h_i)o.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) +V/. A(f) sum(h)mo(ij) cæ(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI'j)lo(ji..) (:) e(i)grés(k.i!jw!kvJI')si(i)o(ij) e(j_hjvIH'/!hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)jus:(f.) (:) -et(hh) oc(h)cúr(h)sus(hi) e(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)jus(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) -us(d)que(ef) ad(f) sum(f.0hvGF'g)mum(ef) * e(hf/h_i)jus.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file +et(hh) oc(h)cúr(h)sus(hi) e(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)jus(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) +us(d)que(ef) ad(f) sum(f.0/[-0.5]hvGF'g)mum(ef) *() e(hf/h_i)jus.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/205.gabc b/gabc/205.gabc index 198069ed..74fff785 100644 --- a/gabc/205.gabc +++ b/gabc/205.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Is 60: 6, 1; %% (c3) OM(d!ewfef//hig'hvFE'ede)nes(e.) *(;) de(d) Sa(efe)ba(fv.hhh/ijhhvF'Egihhf) vé(f)ni(f_g_f_)ent,(f.) (:) -au(ijI~H~)rum(ih) et(fh~) thus(h_) de(f)fe(df)rén(eh~)tes,(hig'/hf.) (;) et(f) lau(h)dem(g) Dó(h)mi(f)no(d.) (,) an(df)nun(e!hgh)ti(f)án(de~)tes.(d!ewfef//highf.dfe/feed.0) (::) -V/. Sur(hi~)ge,(ihhf/hiHG.hiFD.1) (,) (f!hhi/hhf/hiHG.hiFD.1) (;) et(d) il(d)lu(d)mi(d)ná(fdfED//fd/ef!hh/ig/hf/hi!kkk_h)re(h.) (;) Je(fh)rú(hih)sa(ffe)lem:(gxef__d_2//f_e/fgF'ED'dfvEDed..) (:) +au(ijI~H~)rum(ih) et(fh~) thus(h_) de(f)fe(df)rén(eh~)tes,(hig'/hf.) (;) et(f) lau(h)dem(g) Dó(h)mi(f)no(d.) (,) an(df)nun(e!hgh)ti(f)án(de~)tes.(d!ewfef//highf.dfe/fee[ll:1]d.0) (::) +V/. Sur(hi~)ge,(ihhf/hiHG.hiFD.1) (,) (f!hhi/hhf/hiHG.hiFD.1) (;) et(d) il(d)lu(d)mi(d)ná(fdfED//fd/ef!hh/ig/hf/hi!kkk_[hl:1]h)re(h.) (;) Je(fh)rú(hih)sa(ffe)lem:(gxef__d_2//f_e/fgF'ED'dfvEDe[ll:1]d..) (:) qui(d)a(d) gló(fdfED')ri(d)a(d.) Dó(fd/ef!hh/i!jwk)mi(ih)ni(hiHF.1) (;) su(gxgg//gg)per(d) te(efe/ffe.) *() -or(fhGF')ta(i) est.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +or(fhGF')ta(i) est.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/206.gabc b/gabc/206.gabc index 6c4a3adb..089ef2a6 100644 --- a/gabc/206.gabc +++ b/gabc/206.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 643; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 78: 10, 2; %% -(c3) VIn(f)di(f)ca,(f) *() Dó(f_)mi(d)ne,(d//ffg/fffd) (,) (ff/ge'fvDC'fd'/eddc.) (;) sán(fgf~)gui(gh)nem(h) sanc(g)tó(fg/hhg)rum(g/hhg/hh) (,) (gh!jjjh//jvvIH'jggf.0) tu(f)ó(fghjvIH)rum,(hg/ff/ded.) (:) +(c3) VIn(f)di(f)ca,(f) *() Dó(f_)mi(d)ne,(d//ffg/fffd) (,) (ff/ge'fvDC'fd'/e[ll:1]ddc.) (;) sán(fgf~)gui(gh)nem(h) sanc(g)tó(fg/hhg)rum(g/hhg/hh) (,) (gh!jjjh//jvvIH'jggf.0) tu(f)ó(fghjvIH)rum,(hgff/ded.) (:) qui(ff) ef(f)fú(g)sus(fv.e!g'h) est.(g/hhg/hh) (,) (gh!jjjh//jvvIH'jg./f.0h!iw!jvIH'GF'f//hvGFgf..) (::) V/. Po(d)su(f)é(fh/ih/ijh)runt(h.) (,) mor(h)tá(hi)li(h)a(h) ser(h)vó(h)rum(h) tu(h)ó(h)rum(ihhe./h_i_h_/ihhe.) (,) (hi!kv//lvKI'jvHF.1) (,) (h_g/ijh'___ jvIH'jvIH'//hvGF.) (:) -es(hh)cas(h) vo(h)la(h)tí(ih/ij_h)(,)(ih/ij_ij//hi/jij)li(j)bus(jh/jki/hhf.) (,) cæ(hf/hhh)li:(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -car(hh/ihi)nes(ihh) sanc(fh~)tó(hh/fh/ihi)rum(ihh) (,) tu(f)ó(f)rum(fhF'Ef!hhhf//hhhvGF'heed.0) (;) bés(f_e)ti(gxegfgE'D)is(gyf!gwh.) *(,) +es(hh)cas(h) vo(h)la(h)tí(ih/ij_h)(,)(ih/ij_ij//hi/jij)li(j)bus(jh/jkihhf.) (,) cæ(hf/hhh)li:(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) +car(hh/ihi)nes(ihh) sanc(fh~)tó(hh/fh/ihi)rum(ihh) (,) tu(f)ó(f)rum(fhF'Ef!hhhf//hhhvGF'hee[ll:1]d.0) (;) bés(f_e)ti(gxe!gfgE'D)is(gyf!gwh.) *(,) ter(hiH'F)ræ.(f. de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/208.gabc b/gabc/208.gabc index a3887126..59c510b6 100644 --- a/gabc/208.gabc +++ b/gabc/208.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [61] & The Liber Usualis, 1961, p. 1217; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 44: 15, 16; %% -(c4) AL(eef)le(dg)lú(g_i_g_/h!iwjjk)ia.(i.) {*}~ij.(;) (g.h!iwj_h//jh/ig.) (,) (g.h!iwj_h//jh/igge.) (,) (ef'g/hghF'Ef_gffe.) (::) -V/. Ad(c.d!ewff)du(fg)cén(ixg_f/g/ig/hffd./fg/ighhV!gh~)tur(f.) (;) re(f.0h!iwjj)gi(ixjjvIG') vír(ixgjjh~)gi(h_i_h_)nes(h.) (;) post(fg'h/jhhfg) e(fg)am:(gv.ff/ded.) (:) -pró(de!f'g)xi(ghg)mæ(fg) e(ghg___)jus(g.) (;) af(f)fe(ghg)rén(ixh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ixgjjh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ixjjjh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ef/ghgfv.efd.1)(,)(de!fv/ghg/fffd~)tur(ef~) ti(d_e_d_)bi(d.) *(;) in(fc~) læ(d)tí(d!fff/g_f)ti(fhgh)a.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvEC//ggf/ghddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(eef)le(dg)lú(g_i_g_/h!iwjjk)ia.(i.) {*}~ij.(;) (g.h!iwj_h//jh/ig.) (,) (g.h!iwj_h//jh/igge.) (,) (ef'ghghF'Ef_gffe.) (::) +V/. Ad(c.d!ewff)du(fg)cén(ixg_f/g/ig/hffd./fg/ighhV!gh~)tur(f.) (;) re(f.0h!iwjj)gi(ixjjvIG') vír(ixgjjh~)gi(h_i_h_)nes(h.) (;) post(fg'hjhhfg) e(fg)am:(gv.ff/ded.) (:) +pró(de!f'g)xi(ghg)mæ(fg) e(ghg___)jus(g.) (;) af(f)fe(ghg)rén(ixh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ixgjjh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ixjjjh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ef/ghgfv.efd.1)(,)(de!fvghgfffd~)tur(ef~) ti(d_e_d_)bi(d.) *(;) in(fc~) læ(d)tí(d!fff/g_f)ti(f!hgh)a.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvEC//ggf/ghddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/209.gabc b/gabc/209.gabc index 9a196f55..8d7ad8f2 100644 --- a/gabc/209.gabc +++ b/gabc/209.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Sap 3: 1, 2, 3; %% (c3) JUs(e)tó(g)rum(gf~) á(h)ni(g)mæ(f.) *(,) in(eh~) ma(h)nu(h_f) De(g)i(f) sunt,(e.) (;) et(f) non(f) tan(g)get(f) il(ef)los(e.) (,) tor(e)mén(ef/hgh)tum(fe) ma(de)lí(e)ti(ef!gvFE'f)æ:(fe..) (:) -vi(ei'!jv)si(i) sunt(ihi) ó(i)cu(g)lis(h) in(he~)si(f)pi(h)én(ge~)ti(f)um(h) mo(gihh)ri,(hg..) (;) il(hhg~)li(f_e) au(f)tem(ed~) sunt(e_f) in(e) pa(cedd)ce.(dc..) (::) \ No newline at end of file +vi(ei'!jv)si(i) sunt(ihi) ó(i)cu(g)lis(h) in(he~)si(f)pi(h)én(ge~)ti(f)um(h) mo(gihh)ri,(hg..) (;) il(hhg~)li(f_e) au(f)tem(e[ll:1]d~) sunt(e_f) in(e) pa(cedd)ce.(dc..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/21.gabc b/gabc/21.gabc index e956c5f9..ff883dfc 100644 --- a/gabc/21.gabc +++ b/gabc/21.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 423 & The Liber Usualis, 1961, p. 1352V; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 36: 3-5; %% -(c4) SPe(dh)ra(h') *() in(h) Dó(ixhih/ghGF.hiHG'hw!ivHGhi)mi(h)no(h.) (;) et(h) fac(h!jjkvJH.ixgiH'Gh) bo(f!gwhg)ni(ghG'Efgf/g_h)tá(d!ewfd)tem(d.) (:) -et(d) in(f)há(fgf)bi(ed)ta(cd) ter(d_e_d_)ram(d.) (;) et(dh) pa(hg)scé(gj)ris(jj) in(jkj) di(jijvIHiij)ví(g)ti(g.h!iwj)is(i_h_) (,) e(ixfhhg!jjvH'G//hig)jus.(efd/f_h//ghG'Ef_g//fgFD.1) (::) -V/. De(d)lec(d)tá(dh)re(h) in(hg~) Dó(ixhv.fh!ivHGhv.)(,)(fgh/jij//h!jjjvGFh./jjh/jjg/j_i)mi(h_i_h_)no,(h.) (;) et(h) da(j)bit(hg) ti(h)bi(g') pe(f)ti(gh)ti(h)ó(g./h!iw!jvIH')nes(hgg) (,) cor(f)dis(ghg) tu(h_f/gh!jv.ijh.1)(,)(ixjjvH'GhiG'FghF'Dfv.e!gwhgh)i:(ixhf/hig/ff/ded.) (:) -re(h)vé(h/jjh)la(h.) Dó(hg/h/jjjg)mi(ihhg)no(g') vi(i)am(jvIH) tu(h_i_h_)am(h.) (;) et(h) spe(hj)ra(h_f) in(g) e(h_f/gh!jv.ijh.1)(,)(ixjjvH'GhiGF.)(,)(hf/gh!jjvH'Gh)um,(ixhf/hig/ff/ded.) (:) +(c4) SPe(dh)ra(h') *() in(h) Dó(ixhihghGF.hiHG'hw!ivHGhi)mi(h)no(h.) (;) et(h) fac(h!jjkvJH.ixgiH'Gh) bo(f!gwhg)ni(ghG'Efgf/g_h)tá(d!ewfd)tem(d.) (:) +et(d) in(f)há(fgf)bi(e[ll:1]d)ta(cd) ter(d_e_d_)ram(d.) (;) et(dh) pa(hg)scé(gj)ris(jj) in(jkj) di(jijvIHiij)ví(g)ti(g.h!iwj)is(i_h_) (,) e(ixfhhg!jjvH'G//hig)jus.(efd/f_h//ghG'Ef_g//fgFD.1) (::) +V/. De(d)lec(d)tá(dh)re(h) in(hg~) Dó(ixhv.fh!ivHGhv.)(,)(fghjij//h!jjjvGFh./jjh/jjg/j_i)mi(h_i_h_)no,(h.) (;) et(h) da(j)bit(hg) ti(h)bi(g') pe(f)ti(gh)ti(h)ó(g./h!iw!jvIH')nes(hgg) (,) cor(f)dis(ghg) tu(h_f/gh!jv.ijh.1)(,)(ixjjvH'GhiG'FghF'Dfv.e!gwhgh)i:(ixhf/higff/ded.) (:) +re(h)vé(h/jjh)la(h.) Dó(hg/h/jjjg)mi(ihhg)no(g') vi(i)am(jvIH) tu(h_i_h_)am(h.) (;) et(h) spe(hj)ra(h_f) in(g) e(h_f/gh!jv.ijh.1)(,)(ixjjvH'GhiGF.)(,)(hf/gh!jjvH'Gh)um,(ixhf/higff/ded.) (:) et(d) ip(dfED'fvED.)(,)(de!fg/hjIH'hgh.ixfh!ivGF'E//f!gw!hi)se(hg__) *(;) fá(ixhiGF'h!jjvH'Gh')ci(d)et.(dc/d!ff/ghG'Efgff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/210.gabc b/gabc/210.gabc index 6fadfe18..04aed796 100644 --- a/gabc/210.gabc +++ b/gabc/210.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Luc 1: 28; %% (c3) A(gxdef!hvvFE'//gvFE)ve(e_f) *(,) Ma(fdf)rí(h_g//ijIH'hg/hf)a,(fe..) (;) grá(hhf!gwhefvED'CB.)(,)(ef/h.f!gwh)ti(h)a(g.) ple(hiHF.g/hiH//E.)(,)(fhFEf./ih/ijh)na:(hiih.0) (:) Dó(fvEDevDC'db.0/cd!effe)mi(de)nus(e.) (`) te(fe/hhe//ffdev.)(,)(de/f_de./df!hvGFE'f)cum:(fe..) (:) -be(hi)ne(ih)díc(h'/jij)ta(h.f!gwh/ih) tu(he..) (,) in(ef) mu(fh)li(fe)é(e_d/efD'CB.)(,)(cd/e_d/f_e)ri(de)bus,(effe.) (;) al(fe~)le(fdf)lú(h_g/ijIH'hg/hf)ia.(fe/fgffe.) (::) \ No newline at end of file +be(hi)ne(ih)díc(h'/jij)ta(h.f!gwh/ih) tu(he..) (,) in(ef) mu(fh)li(fe)é(e_[ll:1]d/efD'CB.)(,)(cd/e_[ll:1]d/f_e)ri(de)bus,(effe.) (;) al(fe~)le(fdf)lú(h_g/ijIH'hg/hf)ia.(fe/fgffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/212.gabc b/gabc/212.gabc index 246a876e..a4c137eb 100644 --- a/gabc/212.gabc +++ b/gabc/212.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode:8; book:Graduale Romanum, 1961, p. [90]; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) IN(g) om(hj~)nem(j) ter(jhjvIG)ram(g.) *(;) ex(g)í(gh/ji)vit(j) so(ij'k)nus(kh) e(h)ó(hkj___)rum:(ikjj/ghg.) (:) +(c4) IN(g) om(hj~)nem(j) ter(jhjvIG)ram(g.) *(;) ex(g)í(gh/ji)vit(j) so(ij'k)nus(kh) e(h)ó(h_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1])rum:(ikjj/ghg.) (:) et(g) in(h) fi(g.h!iwj)nes(j) or(hi)bis(h_g) ter(hjg'hvGF'g)ræ(gf..) (;) ver(gh~)ba(hgh) e(fg)ó(gh/jhi)rum,(hg..) (;) al(gi~)le(i)lú(jkj)ia,(h.) (,) al(gi~)le(iv.hji)lú(ghg___)ia.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/213.gabc b/gabc/213.gabc index 5e15ac70..8b55f319 100644 --- a/gabc/213.gabc +++ b/gabc/213.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:8; book:Graduale Romanum, 1961, p. 486 & The Liber Usualis, 1961, p. 1441; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(ef!gh)le(g)lú(egFE'e)ia.(d.) *(;) (g/hihhf/ghg.) (,) (gh!ijH'GFg.) (,) (gghE'DC.gfg/hhg.) (;) (jjhi/gih/egF'ED.cggf/hhg.) (::) -V/. Fac(gvFE'fggf/hg) nos(gg//hig./egF'EDg.) (;) in(g)nó(gf)cu(ed)am,(e.gv_FED'efeed.0) (,) Jo(evDCef!gvgfhvGF'Efgf)seph,(g.) (;) de(h)cúr(hjg/hhg//hggf/ghhg)re(fg)re(g.) vi(hjjvI'HG'hi)tam:(hg..) (:) -sit(ggvFD)que(evDC) tu(dc)o(c.) (,) sem(de!fg~)per(g.) tu(ghe/fgg//hiHG'egg)(;)(gv.egf./dfE'DCddc.)(,)(de!fgg/he/fgg//hiHG'hjjvIHG'Efg)ta(g.) *(;) -pa(ef!gh)tro(g)cí(egf)ni(ed)o.(d.) (;) (g/hihhf/ghg.) (,) (gh!ijH'GFg.) (,) (gghE'DC.gfg/hhg.) (;) (jjhi/gih/egF'ED.cggf/hhg.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(ef!gh)le(g)lú(egFE'e)ia.(d.) *(;) (g/hihhf/ghg.) (,) (gh!ijH'GFg.) (,) (gghE'DC.gfghhg.) (;) (jjhi/gihegF'ED.cggf/hhg.) (::) +V/. Fac(gvFE'fggf/hg) nos(gg//hig.egF'EDg.) (;) in(g)nó(gf)cu(e[ll:1]d)am,(e.gv_FED'efee[ll:1]d.0) (,) Jo(evDCef!gvgfhvGF'Efgf)seph,(g.) (;) de(h)cúr(hjg/hhg//hggf/ghhg)re(fg)re(g.) vi(hjjvI'HG'hi)tam:(hg..) (:) +sit(ggvFD)que(evDC) tu(dc)o(c.) (,) sem(de!fg~)per(g.) tu(ghe/fgg//hiHG'egg)(;)(gv.egf.dfE'DCddc.)(,)(de!fgg/he/fgg//hiHG'hjjvIHG'Efg)ta(g.) *(;) +pa(ef!gh)tro(g)cí(egf)ni(e[ll:1]d)o.(d.) (;) (g/hihhf/ghg.) (,) (gh!ijH'GFg.) (,) (gghE'DC.gfghhg.) (;) (jjhi/gihegF'ED.cggf/hhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/214.gabc b/gabc/214.gabc index 4fa63e9b..abf7de10 100644 --- a/gabc/214.gabc +++ b/gabc/214.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 4: 18; Ps 77: 1; %% (c4) SPí(gj)ri(j)tus(j) Dó(j)mi(jjj)ni(i_h) *() su(hk)per(kj~) me:(jkjj'j) (;) prop(g)ter(gh~) quod(h!jjj) un(hg)xit(hi) me:(g.h!iw!jvIH'ijgg/efe.) (:) -e(fgf)van(ef)ge(gh)li(g)zá(g/hjh/fhf/gh)re(g.) pau(hhg)pé(h_g)ri(f)bus(ef'g) (,) mi(eg)sit(fe) me,(fff/d_e_d._) (;) sa(gj)ná(jv.jjj)re(g) con(gh)trí(e.f!gwh)tos(h) cor(g_fhvGFgvF~E~)de.(e.) (::) +e(fgf)van(ef)ge(gh)li(g)zá(g/hjhfhf/gh)re(g.) pau(hhg)pé(h_g)ri(f)bus(ef'g) (,) mi(eg)sit(fe) me,(fff/d_e_d._) (;) sa(gj)ná(jv.jjj)re(g) con(gh)trí(e.f!gwh)tos(h) cor(g_fhvGFgvF~E~)de.(e.) (::) Ps. At(g)tén(hj)di(j)te(j) pó(j)pu(j)le(j) me(j)us(j) le(k)gem(j) me(ih)am:(jjj) *(:) in(ig~)cli(hj)ná(j)te(j) au(j)rem(j) ves(j)tram(j.) (,) in(j) ver(j)ba(jji) o(hg)ris(h') me(i)i.(gh..) (::) Gló(g)ri(hj)a(j) Pa(j)tri.(j) (::) diff --git a/gabc/215.gabc b/gabc/215.gabc index de6aa8fb..1c44d96b 100644 --- a/gabc/215.gabc +++ b/gabc/215.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:2; book:Graduale Romanum, 1961, p. 254 & The Liber Usualis, 1961, p. 798; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(f3) AL(c)le(ef//efef)lú(efg/hffe~)ia.(ef..) {*}~ij.(,) (fg!h'i//giH'GF'//e!hhhvGFggf.0) (::) +(f3) AL(c)le(ef//efef)lú(efghffe~)ia.(ef..) {*}~ij.(,) (fg!h'i//giH'GF'//e!hhhvGFggf.0) (::) V/. Sur(c)ré(ef)xit(ef) Chris(f)tus,(fhf'gvFE.) (;) qui(h) cre(h)á(h)vit(gh/ihhg) óm(f)ni(f!gwhgh)a:(gf..) (:) et(f) mi(fi)sér(i)tus(hghvGF'g) est(gf..) (;) hu(fgffe)má(h)no(ghgg) *() gé(f)ne(fgf)ri.(f.) (,) (fg!h'i//giH'GF'//e!hhhvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/219.gabc b/gabc/219.gabc index 2bd2ec1c..16590cfc 100644 --- a/gabc/219.gabc +++ b/gabc/219.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 95**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c3) GUs(e)tá(e/fgf)te(e!ffe.) *(,) -et(ehhi) vi(f)dé(fe/fd//fhfh)te:(hhhvGFgvFEfe..) (;) quón(ef)i(e)am(e) su(f_e/f!gwh)á(ef)vis(ed) est(d!f'h) Dó(h)mi(hghFE.gxhhvF'EfgED.)(,)(gyf./hf/ge)nus.(e/ffe.) (::) -V/. Be(e)á(eh)tus(h) vir(h.) (,) qui(h) spe(h)rat(h) in(h) e(gi/jhhf)o:(hffe/fe/hhf/heed.0) (:) -quón(d)i(d)am(fh) ni(gef)hil(ed) de(ef)est(e.) (,) ti(e)mén(ef)ti(e)bus(ef/hgh) e(h.f!gwh)um.(hhhvGFgvFEfe..) (::) +et(ehhi) vi(f)dé(fe/fd//f!hfh)te:(hhhvGFgvFEfe..) (;) quón(ef)i(e)am(e) su(f_e/f!gwh)á(ef)vis(e[ll:1]d) est(d!f'h) Dó(h)mi(hghFE.gxhhvF'EfgED.)(,)(gyf./hf/ge)nus.(e/ffe.) (::) +V/. Be(e)á(eh)tus(h) vir(h.) (,) qui(h) spe(h)rat(h) in(h) e(gi/jhhf)o:(hffe/fe/hhf/hee[ll:1]d.0) (:) +quón(d)i(d)am(fh) ni(gef)hil(e[ll:1]d) de(ef)est(e.) (,) ti(e)mén(ef)ti(e)bus(ef/hgh) e(h.f!gwh)um.(hhhvGFgvFEfe..) (::) V/. Dí(e!fwg'!hv)vi(h)tes(h) e(h)gu(h)é(gh)runt(h.) (,) et(h) e(h)su(h)ri(h)é(h_iH'//Ef_e/f!gwhGFghf)runt:(fe..) (:) in(d)qui(d)rén(fh)tes(gef) au(ede)tem(ef/hg) Dó(h)mi(f!gwh)num(ghffe.) (;) non(e) de(e)fí(f_e/f!gwh)ci(efE'D)ent(d.) *(,) om(d.0f!gwh'!iv)ni(h) bo(h)no.(hghFEe'e/feede.) (,) (hhhivH'GF'fe/fhG'FE'efd.1) (,) (f!gwhGF'gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/22.gabc b/gabc/22.gabc index 7e6e2083..19640296 100644 --- a/gabc/22.gabc +++ b/gabc/22.gabc @@ -14,16 +14,16 @@ ve(e)né(gh)num(f) ás(f_e/f!gwh'!iv)pi(hi)dum(hg/hiih.0) (;) sub(hi) lá(hhg)bi V/. Cus(h)tó(i)di(jiihi) me,(iv.hh/fgf.) (;) Dó(h.f!gwh!iv.hi/ji)mi(ig)ne,(giH'GhvGFgf..) (;) de(hi) ma(hvGF)nu(f) pec(gh'i)ca(ihhg)tó(fe)ris:(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) et(e) ab(e) ho(e)mí(gh)ni(f)bus(f) in(f)í(f_e/f!gwh'!iv)quis(hg/hiih.0) (;) lí(ef)be(eh)ra(gh/ihhvGF') me.(f/ggf.0) (::) V/. Qui(f) co(f)gi(e)ta(f)vé(f!hh/ijhhg/ihhggf!gwhgh)runt(gf..) (;) sup(f)plan(hfh)tá(iv.hi!jvIG)re(giH'GhvGFgf..) (;) gres(f')sus(i) me(jiif/hhfjvIH'hvGF)os:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -abs(e)con(e)dé(gh)runt(f) su(f)pér(f_e/f!gwh'!iv)bi(hg/hiih.0) (;) lá(h/ihhe)que(fgf)um(h.) mi(hvGF)hi.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +abs(e)con(e)dé(gh)runt(f) su(f)pér(f_e/f!gwh'!iv)bi(hg/hiih.0) (;) lá(h/ihhe)que(fgf)um(h.) mi(hvGF)hi.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. Et(h) fu(iji___)nes(ijIH'ihh'hhvGEf_e/f!gw!hvGFgf..) (;) ex(h)ten(hi'j)dé(jvIH'GhvGF'g)runt(gf..) (`) in(hg~) lá(hi)que(hvGE)um(f.) (,) pé(f)di(f)bus(h) me(hvGF)is:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -jux(e)ta(e) i(gh)ter(f) scán(f_e/f!gwh'!iv)da(hi)lum(hg/hiih.0) (;) po(i)su(e)é(fgf)runt(hg~) mi(hvGF)hi.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +jux(e)ta(e) i(gh)ter(f) scán(f_e/f!gwh'!iv)da(hi)lum(hg/hiih.0) (;) po(i)su(e)é(fgf)runt(hg~) mi(hvGF)hi.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. Di(hi)xi(f) Dó(hi)mi(ivH'GhvGF'g)no:(gf..) (;) De(f)us(h) me(h)us(f) es(f!hh//hhh) tu:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) ex(e)áu(gh~)di,(f) Dó(f_e/f!gwh'!iv)mi(hi)ne,(hg/hiih.0) (;) vo(i)cem(e) o(f)ra(f)ti(fe)ó(h)nis(gh/ihi) me(f)æ.(f/ggf.0) (::) V/. Dó(f)mi(e)ne,(f) Dó(hi)mi(ivH'GhvGF'g)ne(gf..) (;) vir(fg~)tus(f) sa(hg)lú(h)tis(f) me(f!hh//hhh)æ:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -ob(e)úm(gh~)bra(f) ca(fg)put(f) me(f_e/f!gwh'!iv)um(hg/hiih.0) (;) in(h/ihhe~) di(fgf)e(hg) bel(hvGF)li.(fefEC//fef/ggf.0) (::) -V/. Ne(h) tra(i)das(j_i) me(kxiji___/jkI'H//j_i/jkI'H) (,) (jjijvIH//jjijvIH//j_i/jiif.) (;) a(f) de(f)si(f)dé(fe)ri(h)o(hi'j) me(jvIH'GhvGF'g)o(gf..) (;) pec(f')ca(i)tó(jiif/hhfjvIH'hvGF)ri:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -co(e)gi(e)ta(e)vé(gh)runt(f) ad(f)vér(fg~)sum(f) me:(f.) (,) ne(f) de(fg)re(f)lín(f)quas(f_e/f!gwh'!iv) me,(hg/hiih.0) (;) ne(hg) un(hi)quam(hvGE') ex(h)al(gh/ihi)tén(f)tur.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +ob(e)úm(gh~)bra(f) ca(fg)put(f) me(f_e/f!gwh'!iv)um(hg/hiih.0) (;) in(h/ihhe~) di(fgf)e(hg) bel(hvGF)li.(fefEC//fefggf.0) (::) +V/. Ne(h) tra(i)das(j_i) me(kxiji___/!jkI'H//!j_i/!jkI'H) (,) (jjijvIH//jjijvIH//j_i/jiif.) (;) a(f) de(f)si(f)dé(fe)ri(h)o(hi'j) me(jvIH'GhvGF'g)o(gf..) (;) pec(f')ca(i)tó(jiif/hhfjvIH'hvGF)ri:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) +co(e)gi(e)ta(e)vé(gh)runt(f) ad(f)vér(fg~)sum(f) me:(f.) (,) ne(f) de(fg)re(f)lín(f)quas(f_e/f!gwh'!iv) me,(hg/hiih.0) (;) ne(hg) un(hi)quam(hvGE') ex(h)al(gh/ihi)tén(f)tur.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. Ca(hi/j_i)put(ijIH'ihh'hhvGEf_e/f!gw!hvGFgf..) (;) cir(f)cú(hg)i(h)tus(f) e(f)ó(f!hh//hhh)rum:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -la(e)bor(e) la(gh)bi(f)ó(fg)rum(f) ip(f)só(f_e/f!gwh'!iv)rum(hg/hiih.0) (;) o(i)pé(e)ri(fgf)et(hg) e(hvGF)os.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +la(e)bor(e) la(gh)bi(f)ó(fg)rum(f) ip(f)só(f_e/f!gwh'!iv)rum(hg/hiih.0) (;) o(i)pé(e)ri(fgf)et(hg) e(hvGF)os.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. Ve(e)rúm(f)ta(hi)men(f) jus(hi)ti(ivH'GhvGFgf..) (;) con(f)fi(f)te(hg)bún(h)tur(f) nó(fg)mi(f)ni(f) tu(f!hh//hhh)o:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -et(e) ha(e)bi(e)tá(gh)bunt(f) rec(f_e/f!gwh'!iv)ti(kxhgi./jkiih.0) (;) cum(h/ihhe~) vul(fgf)tu(g.) * tu(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)o.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +et(e) ha(e)bi(e)tá(gh)bunt(f) rec(f_e/f!gwh'!iv)ti(kxhgi.jkiih.0) (;) cum(h/ihhe~) vul(fgf)tu(g.) * tu(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)o.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/220.gabc b/gabc/220.gabc index 1748cdea..6ccbbeef 100644 --- a/gabc/220.gabc +++ b/gabc/220.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 411; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 106: 15; %% -(c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) (;) {*}~ij.(gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) +(c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) {*}~ij.(;) (gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) V/. Con(hv.gih)fi(h)te(h)án(hg)tur(g) Dó(gh!ivvHFhfg)mi(hg)no(g.) (;) mi(g)se(g)ri(gf)cór(hji)di(h)æ(gh) e(f_ehvvGE.gxfgFD.//gxegF'Efe)jus,(e.) (:) -et(e) mi(feh)ra(h)bí(h)li(h)a(h) (`) e(hfh'GE//fhF'DgxgvFEf.0/hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'he.gxf_e/g_e//gvFEfd)jus(d.) (;) fí(fd)li(ef)is(f) *() hó(f)mi(hg/hfh)num.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egf'gvED'efe.) (,) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +et(e) mi(feh)ra(h)bí(h)li(h)a(h) (`) e(hfh'GE//fhF'DgxgvFEf.0/[-0.5]hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'he.gxf_e/g_e//gvFEfd)jus(d.) (;) fí(fd)li(ef)is(f) *() hó(f)mi(hg/hfh)num.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egf'gvE'Defe.) (,) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/221.gabc b/gabc/221.gabc index 44a9e958..b99b6d97 100644 --- a/gabc/221.gabc +++ b/gabc/221.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 35, 9; %% (c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhhh)ia.(hiHFfe.) *(;) (gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) -V/. In(hv.gih)e(h)bri(hg)a(g)bún(gh!ivvHFhf!gh)tur(g.) (;) ab(g) u(g)ber(gf)tá(hji)te(h) do(gh)mus(f_e) tu(hvvGE.gxfgFD.1/egF'Efe)æ:(e.) (:) -et(e) tor(e)rén(feh)te(h.) (,) vo(h)lup(h)tá(h)tis(h) tu(hfh'GE//fhF'D//gxgvFEf./hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_/ivHG'he.gxf_e/g_e//gvFEfd)æ(d.) (:) +V/. In(hv.gih)e(h)bri(hg)a(g)bún(gh!ivvHFhf!gh)tur(g.) (;) ab(g) u(g)ber(gf)tá(hji)te(h) do(gh)mus(f_e) tu(hvvGE.gxfgFD.egF'Efe)æ:(e.) (:) +et(e) tor(e)rén(feh)te(h.) (,) vo(h)lup(h)tá(h)tis(h) tu(hfh'GE//fhF'D//gxgvFEf.0/[-0.5]hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'he.gxf_e/g_e//gvFEfd)æ(d.) (:) po(fd)tá(ef)bis(f) *() e(hg/hfh)os.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egf'gvE'Defe.) (,) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/222.gabc b/gabc/222.gabc index 4cb6b176..e27dee6c 100644 --- a/gabc/222.gabc +++ b/gabc/222.gabc @@ -7,8 +7,7 @@ commentary: Ps 9: 10-11, 19-20; %% (c4) AD(gj~)jú(jjg/hjH'Ghjh/ij)tor(j.) *(,) in(j) op(ij'k)por(kl~)tu(j_i)ni(jjjhk)tá(kjjh)ti(jhig)bus,(g.) (;) in(gd~) tri(ghg)bu(gd)la(g)ti(hj)ó(iijI'Gh'/jhhfg//jjhig)ne:(g.) (:) spe(jjk)rent(j) in(jjj) te,(hv.ghGE.) (;) qui(ef) no(e)vé(d!f'h)runt(h) te:(jhjGF'gffd.) (:) -quón(dc)i(g)am(hi~) non(ijjvH'Gh!jj//h!jjjh/i_g/hffe.) de(ef)re(e)lín(ef'h)quis(hg__) (,) quæ(hggf)rén(hj~)tes(j_i) te,(jjjgivHGh.) (;) Dó(ef!gh/ijgh./fg/ih'ivH'Gh)mi(f_/fef___)ne.(fef/gfg.) (,) (gv//jjh/ghgge.) (::) -V/. Quón(ed)i(g)am(hi~) non(ij'k/ijij//hjij/hiH'Gi.) (,) (il!mvKI.kl/JH.1jijHGjg/i_j//gh!jjjvH'GF'fd.) in(d) fi(d!f'h)nem(hg__) (,) ob(g_f)lí(f!h'j)vi(j_i)o(jjj_g) (,) e(g_f)rit(gffd) páu(f/gh~)pe(egfg)ris:(fe..) (:) +quón(dc)i(g)am(hi~) non(ijjvH'Gh!jj//h!jjjh/i_g/hffe.) de(ef)re(e)lín(ef'h)quis(hg__) (,) quæ(hggf)rén(hj~)tes(j_i) te,(jjjgivHGh.) (;) Dó(ef!gh/ijgh./fg/!ih'ivH'Gh)mi(f_/fef___)ne.(fefgfg.) (,) (gv//jjhghgge.) (::) +V/. Quón(e[ll:1]d)i(g)am(hi~) non(ij'k/ijij//h!jij/hiH'Gi.) (,) (il!mvKI.kl/JH.1jijHGjg/i_j//gh!jjjvH'GF'fd.) in(d) fi(d!f'h)nem(hg__) (,) ob(g_f)lí(f!h'j)vi(j_i)o(jjj_g) (,) e(g_f)rit(gffd) páu(f/gh~)pe(e!gfg)ris:(fe..) (:) pa(d)ti(e)én(g)ti(h)a(g) páu(h_j_i_3!jwk/lj~)pe(jjij)rum(ji..) (;) non(ij~) per(j)í(jj)bit(jij) in(hi) æ(gjh)tér(iv.g.h!iwjjhi g.h!iwjjhi)num:(g.) (:) -ex(g)súr(jj)ge,(kjjg) Dó(jj)mi(jlk)ne,(kjjg.) (,) non(j) præ(j_i)vá(j_i)le(jjjh)at(hv.ghGE.) *(;) -ho(fd/ffd/ef/gh/jjj_i)(,)(hjIH.giH'GhvF'Ef)mo.(d!ewf/gfg.) (,) (gv//jjh/ghgge.) (::) \ No newline at end of file +ex(g)súr(jj)ge,(kjjg) Dó(jj)mi(jlk)ne,(kjjg.) (,) non(j) præ(j_i)vá(j_i)le(jjjh)at(hv.ghGE.) *(;) ho(fd/ffd/ef/gh/jjj_i)(,)(hjIH.giH'GhvF'Ef)mo.(d!ewf/gfg.) (,) (gv//jjhghgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/223.gabc b/gabc/223.gabc index ecfb6337..907b528c 100644 --- a/gabc/223.gabc +++ b/gabc/223.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Ps 17: 3; %% (c4) FAc(d/fffgvFD)tus(dc) est(d.) *(,) Dó(d_c/f!gwhgh)mi(h!iwj/ki/j_h)nus(hgh.) (;) fir(fghhg~)ma(h/jjj)mén(hjggf~)tum(fg!hjH'GhjH'Gg'hg___) me(f.e!fwg!hv)um,(gf..) (:) et(fg/hgg) re(h/jjj)fú(g!iw!jvIH)gi(ge)um(fg) me(gffvED)um,(ff) (;) et(fd~) li(fgf)be(ghg)rá(hhggffe/f!gwhhgh)tor(gh~) me(hv.fhg/hffvED)us:(ff) (:) -spe(fd)rá(f!gwhg)bo(h) in(hg) e(hhggf/efddc/d//ff/ghGF.)(,)(hjGF'fd//ef/g_f//hg/hf//gvFE)um.(e.) (::) \ No newline at end of file +spe(fd)rá(f!gwhg)bo(h) in(hg) e(hhggfefddc/d//ff/ghGF.)(,)(hjGF'fd//ef/g_f//hg/hf//gvFE)um.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/224.gabc b/gabc/224.gabc index 5cf10ed0..a59d5df6 100644 --- a/gabc/224.gabc +++ b/gabc/224.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:3; book:Graduale Romanum, 1961, p. 22 & The Liber Usualis, 1961, p. 354 & Graduale Romanum, 1974, p. 36 & Gregorian Missal, 1990, p. 182; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(eef)le(dg)lú(g_i_g_/h!iwj/jk)ia.(i.) {*}~ij.(,) (g.h!iwj_h//jh/ig.) (,) (g.h!iwj_h//jh/igge.) (,) (ef'g/hghF'Ef_gffe.) (::) +(c4) AL(eef)le(dg)lú(g_i_g_/h!iwjjk)ia.(i.) {*}~ij.(,) (g.h!iwj_h//jh/ig.) (,) (g.h!iwj_h//jh/igge.) (,) (ef'ghghF'Ef_gffe.) (::) V/. Ve(c.d!ewff)ni,(fg) Dó(g_f)mi(ixf!gwh'!iv)ne,(hiHG'gf.0) (;) et(f.0h!iwjj) no(j)li(ixjjvIG') tar(g!jj)dá(ixkjjh/ih)re:(h.) (:) -re(fg)lá(h/jhhfg)xa(gv.ff/ded.) (;) fa(d)cí(ixff/h/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ixgjjh/ig/hh//gg/hfg.)(;)(ixjjjh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ef/ghgfv.efd.1)(,)(de!fvghg)no(f_efvED)ra(ed..) *(;) +re(fg)lá(h/jhhfg)xa(gv.ff/ded.) (;) fa(d)cí(ixff/h/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ixgjjh/ig/hh//gg/hfg.)(;)(ixjjjh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ef/ghgfv.efd.1)(,)(de!fvghg)no(f_efvED)ra(e[ll:1]d..) *(;) ple(ff)bis(fg) tu(g_f/hgh)æ.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvEC//ggf/ghddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/225.gabc b/gabc/225.gabc index 6778401e..a1bc2e78 100644 --- a/gabc/225.gabc +++ b/gabc/225.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 73: 21; %% (c4) AL(d!ff)le(ef)lú(ghG'Fg_h)ia.(hjH'G) {*}~ij.(,) (h_dev.fg/h_g h_dev.fg!hvGF'hgge.) (::) -V/. Pau(h)per(ixg'ivHG'hffe.) (,) et(fd/ef!ghhg) in(fg)ops(g.) (;) lau(ghghFE'D)dá(e/gefhvGFhvGFgf)bunt(e.) (,) no(ef'g)men(gdf.) *() tu(ef'g//fhgh)um.(hjH'G) (,) (h_dev.fg/h_g h_dev.fg!hvGF'hgge.) (::) \ No newline at end of file +V/. Pau(h)per(ixg'ivHG'hffe.) (,) et(fd/ef!ghhg) in(fg)ops(g.) (;) lau(ghghFE'D)dá(e/gefhvGFhvGFgf)bunt(e.) (,) no(ef'g)men(gdf.) *() tu(ef'g//f!hgh)um.(hjH'G) (,) (h_dev.fg/h_g h_dev.fg!hvGF'hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/226.gabc b/gabc/226.gabc index a4b52501..7855e3bd 100644 --- a/gabc/226.gabc +++ b/gabc/226.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 185 & The Liber Usualis, 1961, p. 606; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 34: 1-2, 3; %% -(c4) JU(dfe)di(f)ca(f) *() Dó(f)mi(f)ne(fff) (,) no(fd)cén(fg)tes(ghGE'f) me,(eef.) (;) ex(d)pú(dg)gna(g) im(g)pu(gf~)gnán(fhgh)tes(egfg) me:(eef.) (:) -ap(d)pre(dg)hén(g)de(g) ar(gf~)ma(f) et(f) scu(fhgh)tum,(e.) (;) et(f) ex(f)súr(fhg)ge(f.) (,) in(f) ad(f)ju(f)tó(fhg)ri(f)um(fff) me(c!ew!fvED'e)um,(ed..) (;) Dó(ef'g)mi(g.e!fwg)ne,(ghF'EfvE'DCdc..) (,) vir(eef)tus(d!ewf) sa(c)lú(fffd)tis(ef'g) me(g_fhvGFgvFE)æ.(e.) (::) +(c4) JU(dfe)di(f)ca(f) *() Dó(f)mi(f)ne(fff) (,) no(fd)cén(fg)tes(ghGE'f) me,(eef.) (;) ex(d)pú(dg)gna(g) im(g)pu(gf~)gnán(f!hgh)tes(e!gfg) me:(eef.) (:) +ap(d)pre(dg)hén(g)de(g) ar(gf~)ma(f) et(f) scu(f!hgh)tum,(e.) (;) et(f) ex(f)súr(fhg)ge(f.) (,) in(f) ad(f)ju(f)tó(fhg)ri(f)um(fff) me(c!ew!fvED'e)um,(e[ll:1]d..) (;) Dó(ef'g)mi(g.e!fwg)ne,(ghF'EfvE'DCdc..) (,) vir(eef)tus(d!ewf) sa(c)lú(fffd)tis(ef'g) me(g_fhvGFgvFE)æ.(e.) (::) Ps. Ef(hg)fún(gh)de(h) frá(h)me(h)am,(h.) (,) et(h) con(h)clú(h)de(h) ad(h)vér(h)sus(h) e(h)os(h) qui(hg) per(gi)se(i)quún(hi)tur(h) me:(h.) *(:) dic(hg) á(gh)ni(h)mæ(h) me(h)æ:(h.) (,) Sa(h)lus(h) tu(h)a(gf) e(gh)go(g) sum.(egff) (::) Jú(dfe)di(f)ca.(f) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/227.gabc b/gabc/227.gabc index 321b9aba..d0a9ac5a 100644 --- a/gabc/227.gabc +++ b/gabc/227.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [7] & The Liber Usualis, 1961, p. 1132; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Dan 3: 84, 87, 57; %% -(c4) SA(d)cer(bxdbc)dó(dc/fffg)tes(f) De(fg)i,(f.) *(;) be(f)ne(f)dí(fg'h)ci(h)te(ixjhiGF'fgh/i.g!hw!ivHG') Dó(f)mi(fg!hvGF'g)num;(gf..) (:) +(c4) SA(d)cer(bxdbc)dó(dc/fffg)tes(f) De(fg)i,(f.) *(;) be(f)ne(f)dí(fg'h)ci(h)te(ixjhiGF'fghi.g!hw!ivHG') Dó(f)mi(fg!hvGF'g)num;(gf..) (:) sanc(f)ti(fff) et(d) hú(d!ffd)mi(dcf)les(ghf) cor(gh~)de,(h.) (;) lau(fg~)dá(gjjh)te(h.) De(fgh!jvvH'GF'fh'GFgf)um.(f.) Cant.(::) Be(fg)ne(gf)dí(gh)ci(h)te(h) óm(h)ni(h)a(h) ó(h)pe(h)ra(g) Dó(ixi)mi(h)ni(h) Dó(g)mi(f)no:(f.) *(:) lau(h)dá(hj)te(g) et(f) su(f)per(f)ex(f)al(f)tá(f)te(f') e(g)um(fd) in(f') sǽ(g)cu(f)la.(f.) (::) diff --git a/gabc/228.gabc b/gabc/228.gabc index 528c05e0..b2aadf38 100644 --- a/gabc/228.gabc +++ b/gabc/228.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 409 & Graduale Romanum, 1961, p. 534 & The Libe transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 16: 18; %% -(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) ~~~~~*(,) ij.(hv.iji./ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) +(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) {*}~ij.(,) (hv.iji./[-0.5]ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) V/. Tu(hi) es(i) Pe(jiihi)trus,(iv.hh/fgf.) (;) et(f) su(fg)per(f) hanc(f) pe(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)tram(e.) (:) æ(f)di(e)fi(f)cá(ffe/ffe/fc..)(,)(ef!hvvF'Ehhh)bo(ivH'Ghf..) (;) Ec(f)clé(hh)si(h)am(hi~) *() me(i_h/jij)am.(jvvIH'GE//f!gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/229.gabc b/gabc/229.gabc index 6ff3c31e..9cb02865 100644 --- a/gabc/229.gabc +++ b/gabc/229.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ commentary: Ps 26: 4; %% (c4) U(ffg)nam(f) pé(ghgh)ti(g)i(fgFD.1) *(,) a(d) Dó(dgf/gh)mi(g)no,(ixg./hiGF'fd/f_g_f._) (;) hanc(hj~) re(j_h)quí(jhjjh)ram,(h.) (;) ut(h) in(hj)há(j)bi(ixij!kvJ'IHi)tem(ih..) (,) in(ixi) do(hhg)mo(gh) Dó(hg/hf/g_f)mi(ef)ni.(ixf./hiHF.) (,) (hg/hjhh/fgf.) (z0::c3) -V/. Ut(d) ví(d)de(f)am(gxfh/ih/i_h//ivFD'//fh.ivFD'fhfg.) (,) (fh/ih/i_h//ivFD'e_d.0d'dd!f_h/ijh.1) (;) vo(hi)lup(h)tá(h)tem(hg/ij) Dó(i_h)mi(h)ni:(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) -et(hh) pró(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)te(j)gar(jh/jki/hh/fgf.) (;) a(d) tem(d)plo(d) sanc(dfE'D)to(ef) *() e(fhG'Fhhh)jus.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +V/. Ut(d) ví(d)de(f)am(gxfh/ih/i_h//ivFD'//fh.ivFD'f!hfg.) (,) (fh/ih/i_h//ivFD'e_[ll:1]d.0d'dd!f_h/ijh.1) (;) vo(hi)lup(h)tá(h)tem(hg/ij) Dó(i_h)mi(h)ni:(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) +et(hh) pró(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)te(j)gar(jh/jkihh/fgf.) (;) a(d) tem(d)plo(d) sanc(dfE'D)to(ef) *() e(fhG'Fhhh)jus.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/230.gabc b/gabc/230.gabc index 5f1ee699..390bedd3 100644 --- a/gabc/230.gabc +++ b/gabc/230.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 2: 7, 8, 9, 10-11; %% (c4) DI(fh)cit(h) Dó(ixhiHG')mi(hggfg)nus:(fg..) *(;) ~Im(df~)plé(f)te(df) hý(f)dri(fff)as(df) a(ff/g_f)qua(f.) (;) et(f) fer(gh~)te(h) ar(hg~)chi(h)tri(h!iwj)clí(ghGF'g)no.(gf..) (:) -Cum(f) gus(ghg)tás(hjij)set(ixhhi) ar(gh~)chi(f)tri(ghgh)clí(ghGF'g)nus(gf..) (;) a(h)quam(ghg) vi(hg)num(fg) fac(ghg___)tam,(g.) (;) di(ixii//g!i'j)cit(ih~) spon(fgf~)so:(f.) (:) +Cum(f) gus(ghg)tás(h!jij)set(ixhhi) ar(gh~)chi(f)tri(ghgh)clí(ghGF'g)nus(gf..) (;) a(h)quam(ghg) vi(hg)num(fg) fac(ghg___)tam,(g.) (;) di(ixii//g!i'j)cit(ih~) spon(fgf~)so:(f.) (:) Ser(hg~)vás(jlk)ti(j) vi(jlk)num(j) bo(i.h!iwj)num(h_g) (,) us(gh!jlk)que(j) ad(hj)huc.(jg..) (:) Hoc(j) si(j)gnum(i) fe(h)cit(g) Je(g)sus(fh) pri(fg)mum(g.) (,) co(h)ram(i) di(j)scí(i_h)pu(gf)lis(gh) su(f.)is.(f.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/231.gabc b/gabc/231.gabc index 2a5c3492..9deae2df 100644 --- a/gabc/231.gabc +++ b/gabc/231.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 497 & The Liber Usualis, 1961, p. 1467; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Dan 12: 3; %% -(c2) AL(c)le(ce/g_f)lú(ef!gvFE'g)ia.(g_f/g_e) ~*(,) (g/iivG'Fgv.fffc..) (;) (dffe/fhGF'D//gf/gffc.) (,) (fffvD'Cd_eddc.) (::) -V/. Qui(cg) ad(gh) jus(gfg)tí(gvFDefg)ti(fe)am(e.) (,) e(ef)rú(dg)di(gh)unt(hggf) mul(fg/iiivGFii/jiivHG')tos,(ghhg.) (;) ful(fg)gé(gi/hi!jvIH'Gfhggfg)bunt(g.) (,) qua(f)si(gh) stel(hgh)læ(gf) in(fd) per(ef)pé(g!hwi/ji)tu(hg)as(g.) *() æ(g)ter(g)ni(fg)tá(ghg/h_f//d/fff_d)(,)(ghF'Eggfg)tes.(g./jjvHG'd/ffd/ec..) (;) (fhg___/hiG'Fde!gvvFE'De.) (,) (dfe/f_e//dfe/f_e//dfe'/ge'fvD'Cd_eddc.) (::) \ No newline at end of file +(c2) AL(c)le(ce/g_f)lú(ef!gvFE'g)ia.(g_f/g_e) *(,) (g/iivG'Fgv.fffc..) (;) (dffe/fhGF'D//gf/gffc.) (,) (fffvD'Cd_eddc.) (::) +V/. Qui(cg) ad(gh) jus(gfg)tí(gvFDefg)ti(fe)am(e.) (,) e(ef)rú(dg)di(gh)unt(hggf) mul(fg/iiivGFii/jiivHG')tos,(ghhg.) (;) ful(fg)gé(gi/hi!jvIH'Gfhggfg)bunt(g.) (,) qua(f)si(gh) stel(hgh)læ(gf) in(fd) per(ef)pé(g!hwi/ji)tu(hg)as(g.) *() æ(g)ter(g)ni(fg)tá(ghg/h_f//d/fff_d)(,)(ghF'Eggfg)tes.(g./!jjvHG'/!d/!ffd/ec..) (;) (fhg___/hiG'Fde!gvvFE'De.) (,) (dfe/f_e//dfe/f_e//dfe'/ge'fvD'Cd_eddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/232.gabc b/gabc/232.gabc index 1076de8e..00f92be0 100644 --- a/gabc/232.gabc +++ b/gabc/232.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 5**; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Cant 2: 12; %% -(c4) AL(c)le(ce!gvvE'DefE'DC)lú(ce/ggh)ia.(ggvE'DefE'DC.) (;) {*}~ij.(ghgjvIH'hg./ij!kvvJI'HGhig.) (,) (ij!kvvJI'HG//higge/fg..) (::) +(c4) AL(c)le(ce!gvvE'DefE'DC)lú(ce/ggh)ia.(ggvE'DefE'DC.) {*}~ij.(;) (ghgjvIH'hg./ij!kvvJI'HGhig.) (,) (ij!kvvJI'HG//higge/fg..) (::) V/. Flo(cdcfvED'ec./fe/fggvFE'D)res(c.) ap(c)pa(cd)ru(c)é(ce/ggh)runt(g.) (;) in(g) ter(ghg)ra(gd) nos(ghgjvIH'hg)tra,(g.) (:) -tem(ed/ef)pus(e) pu(e)ta(de)ti(e)ó(eggvFE'DCdec)nis(c.) *(,) ad(ce!gvvE'DefE'DC)vé(ce/ggh)nit.(ggvE'DefE'DC.) (;) (ghgjvIH'hg./ij!kvvJI'HGhig.) (,) (ij!kvvJI'HG//higge/fg..) (::) \ No newline at end of file +tem(e[ll:1]d/ef)pus(e) pu(e)ta(de)ti(e)ó(eggvFE'DCdec)nis(c.) *(,) ad(ce!gvvE'DefE'DC)vé(ce/ggh)nit.(ggvE'DefE'DC.) (;) (ghgjvIH'hg./ij!kvvJI'HGhig.) (,) (ij!kvvJI'HG//higge/fg..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/234.gabc b/gabc/234.gabc index c0d6853a..319add50 100644 --- a/gabc/234.gabc +++ b/gabc/234.gabc @@ -7,6 +7,6 @@ commentary: Luc 1: 28; %% (c4) A(d!fffgvFD)ve(dc..) *(,) grá(fhg)ti(g)a(g) ple(ixgiHG'gfgvFD//c.d!ewfd)na,(d.) (:) -Dó(d!ewf/gf/ghg)mi(fg)nus(g.) te(ggghf//hji/hig)cum,(g.) (:) -be(gj)ne(ji)díc(jkj)ta(jvIH'hvGFgf) tu(f.) (;) in(f) mu(efg//fgh)li(ed/ffd)é(dhvvGF'EDevDCd.)(,)(ffgvE'Dffe)ri(cd)bus.(d.) (::) -T. P. Al(cd'f)le(efE'DgvvFD'ec.)(,)(fh//ghF'E//g_dfv.efDC.)(,)(e/ghE'DfvED'dc//e/gh)lú(ed/fe)ia.(d.) (::) \ No newline at end of file +Dó(d!ewf/gf/ghg)mi(fg)nus(g.) te(ggghf//hjihig)cum,(g.) (:) +be(gj)ne(ji)díc(jkj)ta(jvIH'hvGFgf) tu(f.) (;) in(f) mu(efg//fgh)li(e[ll:1]d/ffd)é(dhvvGF'EDevDCd.)(,)(ffgvE'Dffe)ri(cd)bus.(d.) (::) +T. P. Al(cd'f)le(efE'DgvvFD'ec.)(,)(fh//ghF'E//g_dfv.efDC.)(,)(e/ghE'DfvED'dc//e/gh)lú(e[ll:1]d/fe)ia.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/235.gabc b/gabc/235.gabc index 486a6b86..24944cf6 100644 --- a/gabc/235.gabc +++ b/gabc/235.gabc @@ -8,5 +8,4 @@ commentary: Eccli 44: 16, 20; (c4) EC(ffg)ce(f.) *() sa(f)cér(f)dos(gh~) ma(h_fgvFED.g_e/fg)gnus,(f.) (;) qui(f) in(f) di(f)é(hf/gh!jj/kjk)bus(jij) su(ixh_g/h!jjvHF.1ivHGhf)is(f.) (:) plá(ixf/hhi)cu(gjj)it(j.h!iw!jvIG'hw!ivHG) De(fv.ff)o.(f_c) (,) (fg!hvGF.e!g'h//fhg/hggf.0) (z0::c3) V/. Non(d) est(d) in(fe~)vén(eh)tus(h.) (,) sí(h)mi(h)lis(h) il(h)li,(ihhe./h_i_h_/ihhe.) (,) (hi!kv//lvKI'jvHF.1) (,) (h_g/ijh'___ jvIH'jvIH'//hvGF.) (:) -qui(hh) con(h)ser(h)vá(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)ret(jh/jki/hh/fgf.) *(;) -le(f)gem(d) Ex(ef)cél(fhG'Fhhh)si.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +qui(hh) con(h)ser(h)vá(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)ret(jh/jkihh/fgf.) *(;) le(f)gem(d) Ex(ef)cél(fhG'Fhhh)si.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/236.gabc b/gabc/236.gabc index 635e570a..e3ab9761 100644 --- a/gabc/236.gabc +++ b/gabc/236.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 190 & The Liber Usualis, 1961, p. 616; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Phil 2: 10, 8, 11; Ps 101: 2; %% -(c4) IN(ed~) nó(g)mi(hj)ne(j) Dó(ij)mi(j)ni(j.) *(,) om(ij~)ne(j) ge(j)nu(jjj) flec(hig)tá(h!iwj/kjj)tur,(ji..) (;) cæ(hg)lés(hi)ti(h)um,(h.) (,) ter(hji)rés(jijh)tri(h.g!hwihi)um(ih..) (,) et(g) in(hj)fer(jjj)nó(ikjj)rum:(ji..) (:) +(c4) IN(e[ll:1]d~) nó(g)mi(hj)ne(j) Dó(ij)mi(j)ni(j.) *(,) om(ij~)ne(j) ge(j)nu(jjj) flec(hig)tá(h!iwj/kjj)tur,(ji..) (;) cæ(hg)lés(hi)ti(h)um,(h.) (,) ter(hji)rés(jijh)tri(h.g!hwihi)um(ih..) (,) et(g) in(hj)fer(jjj)nó(ikjj)rum:(ji..) (:) qui(i)a(k) Dó(l)mi(k)nus(j) fac(k)tus(j) ob(i)é(kij)di(hg)ens(h.) (,) us(hg)que(h) ad(j) mor(ikjj)tem,(ji..) (;) mor(g)tem(hi~) au(i)tem(h) cru(gh/igh)cis:(ghGE.) (:) íd(e!fwg'!hv)e(g)o(g.) (,) Dó(gh)mi(g)nus(g) Je(g)sus(g) Chris(h.g!hwihi)tus(ih..) (;) in(hg~) gló(h!iwj)ri(g)a(h) est(g.) (,) De(ef'h)i(h) Pa(g_fhvGFgvFE)tris.(e.) (::) Ps. Dó(g)mi(hj)ne(j) ex(j)áu(j)di(j) o(j)ra(j)ti(j)ó(k)nem(j) me(ih)am:(jjj) *(:) et(ig~) cla(hj)mor(j) me(j)us(j) ad(jji) te(hg) vé(h')ni(i)at.(gh..) (::) -In(ed~) nó(g)mi(hj)ne.(j) (::) \ No newline at end of file +In(e[ll:1]d~) nó(g)mi(hj)ne.(j) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/237.gabc b/gabc/237.gabc index a942169c..6fdfa52b 100644 --- a/gabc/237.gabc +++ b/gabc/237.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 38: 4; %% (c4) AL(dh)le(gvFEg.h!iw!jvIH)lú(h_i_h_)ia.(h.) *(;) (d!ewf!gvvFEfvEDevDCd.) (;) (hig/hffvEC'd/fff//ef/ge//gvFED.) (::) -V/. Con(d)cá(cd)lu(d)it(dffvED'gffe) cor(dc~) me(dfd)um(effe.) (,) in(ef/gf)tra(e.d!ewfd) me:(d.) (:) +V/. Con(d)cá(cd)lu(d)it(dffvED'gffe) cor(dc~) me(dfd)um(effe.) (,) in(ef/gf)tra(e.[ll:1]d!ewfd) me:(d.) (:) et(d) in(fe) me(fg)di(gh)ta(ixhi)ti(hg)ó(hghvGF'gffe)ne(e./ghGF'ED) me(c/efd)a(d.) (;) ex(h)ar(gh)dé(gf//g/hjh'/ig//hvGF'ghhhv'1GFg.)(,)(hjh'/ig//hvGF'ghhgh)scet(gvFE) *() i(g.h!iw!jvIH'ih)gnis.(h.) (;) (d!ewf!gvvFEfvEDevDCd.) (;) (hig/hffvEC'd/fff//ef/ge//gvFED.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/239.gabc b/gabc/239.gabc index 85a3bb0f..91c4b753 100644 --- a/gabc/239.gabc +++ b/gabc/239.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 335 & The Liber Usualis, 1961, p. 1008; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 30: 2-3; %% -(c4) AL(f)le(fgh)lú(gh!ivHG'j)ia.(j.) {*}~ij.(,) (jj//ghGF.jh/i_g//hg/hffe.) (;) (ef'g/hghF'Ef_gffe.) (::) +(c4) AL(f)le(fgh)lú(gh!ivHG'j)ia.(j.) {*}~ij.(,) (jj//ghGF.jh/i_g//hg/hffe.) (;) (ef'ghghF'Ef_gffe.) (::) V/. In(g) te(g) Dó(gh'j)mi(jijh)ne(jhhg.) (,) spe(hih)rá(jv.jjjvIHjgh)vi,(ge..) (;) non(e!fwg'!hv) con(g)fún(gh!jvH'GF'gwh'!iv)dar(hg__) (,) in(g) æ(hih)tér(ivHG'hffe//ghG'FgvFE)num:(e.) (:) -in(ed~) tu(ghg)a(hi) jus(hg)tí(h!jj)ti(gh)a(g_f_) lí(g)be(f)ra(g) me,(e.) (;) et(e) é(e)ri(ef'g)pe(gh!jvH'GF'gwh'!iv) me:(hg..) (:) +in(e[ll:1]d~) tu(ghg)a(hi) jus(hg)tí(h!jj)ti(gh)a(g_f_) lí(g)be(f)ra(g) me,(e.) (;) et(e) é(e)ri(ef'g)pe(gh!jvH'GF'gwh'!iv) me:(hg..) (:) in(g)clí(gh/ji)na(jijh) ad(h) me(jhhg.) (,) au(hih~)rem(j.) tu(jjjvIHjgh)am,(ge..) (:) -ac(e)cé(ef'g/hiH'G)le(g.h!iw!jvIHij)ra(i.) *(,) ut(e) e(ef'g)rí(hiH'G)pi(hj)as(j) me.(jj//ghGF.) (,) (jh/i_g//hg/hffe.) (;) (ef'g/hghF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +ac(e)cé(ef'ghiH'G)le(g.h!iw!jvIHij)ra(i.) *(,) ut(e) e(ef'g)rí(hiH'G)pi(hj)as(j) me.(jj//ghGF.) (,) (jh/i_g//hg/hffe.) (;) (ef'ghghF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/24.gabc b/gabc/24.gabc index fefd4af9..8413113c 100644 --- a/gabc/24.gabc +++ b/gabc/24.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 94**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) EC(f)ce(gh) *() e(h)lon(h)gá(jjj)vi(hg) fú(ixgihi)gi(gf)ens(f.) (;) et(hg) man(h!jjj)si(ih..) in(jjj) so(j')li(kvJ'Ij)tú(h)di(h_i_h_)ne:(h.) (:) +(c4) EC(f)ce,(gh) *() e(h)lon(h)gá(jjj)vi(hg) fú(ixg!ihi)gi(gf)ens(f.) (;) et(hg) man(h!jjj)si(ih..) in(jjj) so(j')li(kvJ'Ij)tú(h)di(h_i_h_)ne:(h.) (:) quón(h)i(gf)am(f) vi(fgF'D)di(d.) in(df)i(fffd)qui(d')tá(d!ff/deD'C)tem(c.) (;) et(cd) con(ff)tra(d)dic(ff)ti(d)ó(deD'C)nem(c.) (,) in(fff) ci(f')vi(gvF'Ef)tá(d_e_d_)te.(d.) (::) Ps. Ex(f)áu(gh)di,(h) De(h)us,(h) o(h)ra(h)ti(h)ó(h)nem(h) me(h)am,(h.) (,) et(h) ne(h) de(h)spé(h)xe(h)ris(h) de(h)pre(h)ca(h)ti(h)ó(hj)nem(h) me(hg)am:(gh..) *(;) in(gf~)tén(gh)de(h) mi(h)hi,(h) et(hjh) ex(g')áu(f)di(fff) me.(d.) (::) diff --git a/gabc/240.gabc b/gabc/240.gabc index ea2bde14..e2507e77 100644 --- a/gabc/240.gabc +++ b/gabc/240.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 78: 3, 10; %% (c4) EF(f)fu(f)dé(fg!hvhg)runt(hggf!gw!h!ghvGFgf..) *(,) -sán(gjjk)gui(h)nem(hg/hf//hjhj) sanc(jvIH'iw!jvI'HG'h)tó(ghg___)rum,(g.) (;) vel(gh)ut(g) a(h_g/h!iwj)quam,(ghf.1) (,) in(gh) cir(gh)cú(g)i(g)tu(h_g/h!iwj) Je(g_f)rú(g)sa(h)lem.(j./kjjg/j./kjj'jj/kjjh) (,) (ji/jjvI'G//hjhjvHF.1) (,) (gh!jvvI'G//hjHF'g/hhg.) (::) +sán(gjjk)gui(h)nem(hg/hf//h!jhj) sanc(jvIH'iw!jvI'HG'h)tó(ghg___)rum,(g.) (;) vel(gh)ut(g) a(h_g/h!iwj)quam,(ghf.1) (,) in(gh) cir(gh)cú(g)i(g)tu(h_g/h!iwj) Je(g_f)rú(g)sa(h)lem.(j./kjjg/j./kjj'jj/kjjh) (,) (ji/jjvI'G//hjhjvHF.1) (,) (gh!jvvI'G//hjHF'g/hhg.) (::) V/. Et(g) non(g) e(g!hwi'!jv)rat(j.) (,) qui(j) se(jkjj'j/kjjh)(,)(ji/jjvI'G//hjhjvHF.g.h!iwj)pe(k)lí(jv.ikjjv'1jvIG'h/jjhjvHF'g)ret.(g/hhg.) (::) V/. Vín(gd~)di(g)ca,(gh'j) Dó(jjjvIH')mi(jhhg)ne,(g_h) (,) sán(h)gui(h)nem(h/jjh) sanc(gf)tó(ghg)rum(h_g) (,) (ixi_hivGF.g/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (,) tu(gh/jij)ó(j.h!iwj)rum,(jjjvIHivHGhg..) (:) qui(g) ef(g)fú(h_g/h!iwj)sus(gh) est(g_f) *(,) su(f!h'j)per(j) ter(i_0/jhhg/hggfg.)(,)(jjjkvJ'IH'hg)ram.(ghGF.) (,) (h!iwjijjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/242.gabc b/gabc/242.gabc index 6813f9b1..5c24e934 100644 --- a/gabc/242.gabc +++ b/gabc/242.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [73] & The Liber Usualis, 1961, p. 1251; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 137: 2; %% -(c3) AL(e)le(fde)lú(hf/hhi)ia.(ijhh'he.) (,) {*}~ij.(hig'hvFD.1//fhg/ihh'hhvF'Ef_gffe.) (::) -V/. Ad(e)o(hh)rá(iv.hif.1/efd.1/f!gwhhvG'FEf_e)bo(e.) (;) ad(ef~) tem(ef~)plum(e) sanc(df!hh/jij)tum(i_h) tu(fhff/d/ef_d)um:(d.) (:) -et(d) con(e)fi(f)té(h_i!kkh/ii//hhhf/hhe/ffdev.)(,)(def/h_i!kkh/ii//hhhf/hhe/ffdev.)(,)(de/ffdev.f!gwhhvG'FEf_e)bor(e.) *(;) +(c3) AL(e)le(fde)lú(hf/hhi)ia.(ijhh'he.) {*}~ij.(,) (hig'hvFD.1//fhg/ihh'hhvF'Ef_gffe.) (::) +V/. Ad(e)o(hh)rá(iv.hif.1/[-0.5]efd.1/f!gwhhvG'FEf_e)bo(e.) (;) ad(ef~) tem(ef~)plum(e) sanc(df!hh/jij)tum(i_h) tu(fhff/d/ef_d)um:(d.) (:) +et(d) con(e)fi(f)té(h_i!kkh/ii//hhhf/hhe/ffdev.)(,)(defh_i!kkh/ii//hhhf/hhe/ffdev.)(,)(de/ffdev.f!gwhhvG'FEf_e)bor(e.) *(;) nó(ef)mi(e)ni(e.f!gwh) tu(h_f/g!hwihi)o.(i_g/h!iwjij//ijIG.) (,) (hig'hvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/243.gabc b/gabc/243.gabc index e7933926..f8518c16 100644 --- a/gabc/243.gabc +++ b/gabc/243.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Coloss 3: 1-2; %% (c2) SI(cfddc) con(c)sur(cfe)re(f)xís(g)tis(f) *(,) cum(e) Chris(ghgh)to,(ghg.) (;) quæ(g) sur(h.g!hwi!jv)sum(h) sunt(g.) quǽ(hgh)ri(f)te,(f.) (,) al(dfe)le(fv.dec)lú(cdc___)ia,(c.) (:) u(c)bi(d_e) Chris(e)tus(ede) est(d_c) (;) in(c) déx(de)te(e)ra(ec) De(eg)i(g) se(fhggef)dens:(fe..) (:) -quæ(g) sur(h.g!hwi!jv)sum(h) sunt(g.) sá(hgh)pi(ffe)te,(c.) (;) al(d!ewf)le(f_g_f_/egf./dfef./d_e_c_)lú(cdc___)ia.(c.) (::) \ No newline at end of file +quæ(g) sur(h.g!hwi!jv)sum(h) sunt(g.) sá(hgh)pi(ffe)te,(c.) (;) al(d!ewf)le(f_g_f_egf.d!fef./d_e_c_)lú(cdc___)ia.(c.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/245.gabc b/gabc/245.gabc index 2156949e..0e6c1c1f 100644 --- a/gabc/245.gabc +++ b/gabc/245.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 58: 2; %% (c3) E(ef)ri(e)pe(fe/f!hhg/hhg/h!iwjij) me(ji..) *(;) de(i) in(i)i(i)mí(i!jw!kvJI)cis(ijhivHGhg..) (,) me(ijhh'ih/ihih)is,(h_ghvG'FEfe..) (;) De(ge/f!hh/ikJI')us(ihhvGF) me(h.f!gw!hvG'FE'f)us:(fe..) (:) -et(e) ab(e) in(hg~)sur(hi~)gén(iie//fgFE.)(,)(hiHG.ijihvGFhhi.)(,)(kk/lk//lklk/l_m)ti(k_j)bus(kkki/jkj.) (,) in(ih~) me(i/kki//hiH'GFggh.) (;) lí(f)be(i)ra(h/ijhhg) me,(e.) (,) Dó(eg/i_g/ijH'FghF'E)(,)(hiH'//EfhhvGF'gw!hvGF)mi(ef!gvFE'f)ne.(fe..) (::) \ No newline at end of file +et(e) ab(e) in(hg~)sur(hi~)gén(iie//fgFE.)(,)(hiHG.ijihvGFhhi.)(,)(kk/lk//lklkl_m)ti(k_[hl:1]j)bus(kkki/jkj.) (,) in(ih~) me(i/kki//hiH'GFggh.) (;) lí(f)be(i)ra(h/ijhhg) me,(e.) (,) Dó(eg/i_g/ijH'FghF'E)(,)(hiH'//EfhhvGF'gw!hvGF)mi(ef!gvFE'f)ne.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/246.gabc b/gabc/246.gabc index 353983e8..05f0c5e9 100644 --- a/gabc/246.gabc +++ b/gabc/246.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 44: 2; %% (c4) GAu(c)de(d)á(ixdh'!iv)mus(h.) *(,) om(hg~)nes(hg) in(fg) Dó(gjh)mi(ixh.g!hwihi)no,(ih..) (;) di(h)em(fg~) fes(g)tum(gff) ce(dg)le(gff)brán(dg~)tes(gff) (,) sub(f) ho(g)nó(g./hjh)re(ghg.) Ma(f)rí(h)æ(gjj) Vír(h)gi(h_i_h_)nis:(h.) (:) -de(fg) cu(fg)jus(f) so(f)lem(g)ni(g)tá(g./hjh)te(ghg.) (,) gau(fg)dent(f) An(fg/hgh)ge(gvFE'fwgfg)li,(gf..) (;) et(f) col(g)láu(g./hjH~G~)dant(h_g) (,) Fí(fge)li(f)um(fg/hfgvFE) De(d!ewfef)i.(ed..) (::) +de(fg) cu(fg)jus(f) so(f)lem(g)ni(g)tá(g./hjh)te(ghg.) (,) gau(fg)dent(f) An(fg/hgh)ge(gvFE'fwgfg)li,(gf..) (;) et(f) col(g)láu(g./hjH~G~)dant(h_g) (,) Fí(fge)li(f)um(fg/hfgvFE) De(d!ewfef)i.(e[ll:1]d..) (::) Ps. E(f)ruc(gh)tá(h)vit(h) cor(h) me(h)um(h) ver(hj)bum(h) bo(hg)num:(gh..) *(:) di(gf)co(gh) e(h)go(h) ó(h)pe(h)ra(hjh) me(g')a(f) re(fff)gi.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/248.gabc b/gabc/248.gabc index 9f7a468e..563e96e1 100644 --- a/gabc/248.gabc +++ b/gabc/248.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 515 & The Liber Usualis, 1961, p. 1507; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 33: 20-21, 2; %% -(c3) MUl(f)tæ(efE'C) ~* tri(e)bu(f)la(hh)ti(h)ó(hih)nes(hhh) jus(hh)tó(egf)rum,(f.) (;) et(f) de(fi) his(i) óm(ij)ni(ih)bus(h.) (,) li(h)be(h)rá(hih)vit(hhh) e(e)os(ehgh) Dó(f)mi(f_g_f_)nus:(f.) (:) +(c3) MUl(f)tæ(efE'C) ~* tri(e)bu(f)la(hh)ti(h)ó(hih)nes(hhh) jus(hh)tó(egf)rum,(f.) (;) et(f) de(fi) his(i) óm(ij)ni(ih)bus(h.) (,) li(h)be(h)rá(hih)vit(hhh) e(e)os(e!hgh) Dó(f)mi(f_g_f_)nus:(f.) (:) Dó(fi)mi(i)nus(iji) cus(h)tó(hji)dit(i.) (,) óm(ij)ni(hf)a(f) os(fi)sa(ijh) e(h_f)ó(hfge)rum:(e.) (:) -u(fgf)num(f_e) ex(f!gwh) his(hhe.) (,) non(f) con(e)te(dfef)ré(f_g_f_)tur.(f.) (::) +u(fgf)num(f_e) ex(f!gwh) his(hhe.) (,) non(f) con(e)te(d!fef)ré(f_g_f_)tur.(f.) (::) Ps. Be(e)ne(fe)dí(eh)cam(h) Dó(h)mi(h)num(h) in(hg) om(hi)ni(i) tém(hi)po(h)re:(h.) *(:) sem(hf~)per(fh) laus(h) e(h)jus(h') in(i) o(hf)re(h) me(ge)o.(fgf.) (::) Gló(e)ri(fe)a(eh) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/249.gabc b/gabc/249.gabc index 7ae9f086..cfaaa4d6 100644 --- a/gabc/249.gabc +++ b/gabc/249.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 69**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) MA(g)num(g) su(g/hih)am(g/hhg.) *(,) -a(fg)pé(gjjk)ru(h)it(gf/ghhg.) (,) ín(hjij)o(hj)pi,(jjjkh/!hg/hg!jjh'/jggf.0) (:) +a(fg)pé(gjjk)ru(h)it(gf/ghhg.) (,) ín(h!jij)o(hj)pi,(jjjkh/!hg/hg!jjh'/jggf.0) (:) et(f) pal(hj)mas(igh) su(gf/gh)as(g.) (,) ex(g)tén(gh)dit(g) ad(g) páu(gh/jij)pe(j.h!iwj)rem.(jjjvIHivHGhg..) (::) V/. Be(g)á(g!hwi'!jv)tus(j) qui(j) in(j)tél(ij)li(j)git(j.) (,) su(j)per(j) e(j)gé(jjjvIH)num,(h) et(h) páu(hjI'H)pe(gf)rem,(g_0/hfg.) (,) (ixi_hivGF.g/hg/hg/hg/jjh'/jggf.0) (:) in(gh~) di(g)e(gh/jij) ma(j.h!iwj)la(jjjvIHivHGhg..) (;) li(g)be(g)rá(hg/jjghvG'F)bit(f!h'j) e(j)um(j.) Dó(jv.ijg.ixjjvH'GhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)mi(fg)nus.(g/hhg.) (::) diff --git a/gabc/250.gabc b/gabc/250.gabc index d770a81b..2eeeebc1 100644 --- a/gabc/250.gabc +++ b/gabc/250.gabc @@ -5,12 +5,11 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 468; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Exodi 15: 2, 3; %% -(c4) FOr(d)ti(f)tú(fg)do(ge/fgD'Cd) me(fg)a,(ixf!iiivHGhg..) *(;) -et(gjj) laus(jk) me(hg/hfg)a(g.) (,) Dó(i_j)mi(hg)nus,(ggiH'Ghg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) +(c4) FOr(d)ti(f)tú(fg)do(ge/fgD'Cd) me(fg)a,(ixf!iiivHGhg..) *(;) et(gjj) laus(jk) me(hg/hfg)a(g.) (,) Dó(i_j)mi(hg)nus,(ggiH'Ghg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) et(f) fac(hj)tus(igh) est(gfg) mi(gh)hi(g.) (,) in(g) sa(gh/jij)lú(j.h!iwj)tem:(jjjvIHivHGhg..) (:) is(hfg)te(gh/ji) De(j)us(h!iwj) me(jjj)us,(jh/jjlvKJ'jvI'HGhg..) (;) et(gh) glo(g)ri(gh)fi(g)cá(hg/jjghvG'F)bo(f!h'j) e(j)um.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) V/. Dó(g!hwi'!jv)mi(j)nus(j) qua(j)si(j) vir(jji) pu(g)gná(h_g/h!iw!jvIHijh)tor,(hg..) (:) Om(g)ní(h_g/h!iwj)pot(gh)ens(g_f) (,) no(f!h'j)men(j) e(j)jus.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) -V/. Dó(g!hwi'!jv)mi(j)nus(j) cón(j)te(j)rens(j) bel(j_kJ'//Gh_g/h!iw!jvIHijh)la:(hg..) (:) +V/. Dó(g!hwi'!jv)mi(j)nus(j) cón(j)te(j)rens(j) bel(j_kJ'//Gh_g/!h!iw!jvIHijh)la:(hg..) (:) Dó(h_g/h!iwj)mi(gh)nus(g_f) *(,) no(f.0h!iwj'!kv)men(j) est(j) il(j)li.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/251.gabc b/gabc/251.gabc index c0221b37..969f0e6a 100644 --- a/gabc/251.gabc +++ b/gabc/251.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [12] & The Liber Usualis, 1961, p. 1138; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 63: 11, 2; %% -(c3) LÆ(e)tá(hh)bi(fd)tur(e) *() jus(fe/hhvF'E)tus(f.) (`) in(hh) Dó(ihi)mi(igh)no,(ih..) (;) et(f) spe(h_g)rá(gh!ijH'G)bit(hhe/hh) (,) in(hvvGF'E) e(ef/gffe)o:(efeed.0) (:) +(c3) LÆ(e)tá(hh)bi(fd)tur(e) *() jus(fe/hhvF'E)tus(f.) (`) in(hh) Dó(ihi)mi(igh)no,(ih..) (;) et(f) spe(h_g)rá(gh!ijH'G)bit(hhe/hh) (,) in(hvvGF'E) e(ef/gffe)o:(efee[ll:1]d.0) (:) et(ef) lau(e)da(hh)bún(e!hhh/i_h)tur(h.) (,) om(hg/hih)nes(fv.de'f) rec(f!hhf/hhh)ti(hvGF) cor(fg~)de.(e.) (::) Ps. Ex(e)áu(fe~)di(eh) De(h)us(h) o(h)ra(h)ti(h)ó(h)nem(h) me(hg)am(hi) cum(i) dé(hi)pre(h)cor:(h.) *(:) a(hf) ti(fh)mó(h)re(h) in(h)i(h)mí(h)ci(h.) (,) é(h)ri(h)pe(h) á(hhg)ni(ef)mam(hg) me(f)am.(e.) (::) diff --git a/gabc/252.gabc b/gabc/252.gabc index 9c4700f8..efc86b16 100644 --- a/gabc/252.gabc +++ b/gabc/252.gabc @@ -4,7 +4,6 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 50**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(c)le(d)lú(ixed/hi)ia.(h.) (,) {*}~ij.(ghG'Fhv.fgF'EgvF'ED.) (;) (ce!gvgef//deDC.) (,) (c!ff//eg'!hvF'EC'ewfd.1) (::) -V/. Le(dffeggvFE'fd)va(d.) in(de) cir(cd)cú(ixdh/jjh/iggf)i(gh)tu(hv.dh/jjh/iggf/ghh/def!hvGE'fd.) (;) ó(cd!fvvED'ef'g)cu(f)los(ghhg.) (,) tu(fhhghvGFgvFE'D)os,(ed) et(cd) vi(d!ewfef)de:(ed..) (:) -om(h)nes(g) is(h)ti(h) con(g)gre(h)gá(jk/jkj/hiH'Gjv//gjjvIH'G)ti(fg) sunt,(gddcf/ghh//fhghF'ED'Cd.) *(;) -ve(e)né(c)runt(d) ti(ixed/hi)bi.(h.) (,) (ghG'Fhv.fgF'EgvF'ED.) (;) (ce!gvgef//deDC.) (,) (c!ff//eg'!hvF'EC'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(c)le(d)lú(ixe[ll:1]d/hi)ia.(h.) (,) {*}~ij.(ghG'Fhv.fgF'EgvF'ED.) (;) (ce!gvgef//deDC.) (,) (c!ff//eg'!hvF'EC'ewfd.1) (::) +V/. Le(dffeggvFE'fd)va(d.) in(de) cir(cd)cú(ixdh/jjh/iggf)i(gh)tu(hv.dh/jjh/iggf/ghh/def!hvGE'fd.) (;) ó(cd!fvvED'ef'g)cu(f)los(ghhg.) (,) tu(fhhghvGFgvFE'D)os,(e[ll:1]d) et(cd) vi(d!ewfef)de:(e[ll:1]d..) (:) +om(h)nes(g) is(h)ti(h) con(g)gre(h)gá(jk/jkjhiH'Gjv//gjjvIH'G)ti(fg) sunt,(gddcfghh//f!hghF'ED'Cd.) *(;) ve(e)né(c)runt(d) ti(ixe[ll:1]d/hi)bi.(h.) (,) (ghG'Fhv.fgF'EgvF'ED.) (;) (ce!gvgef//deDC.) (,) (c!ff//eg'!hvF'EC'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/253.gabc b/gabc/253.gabc index 561f3e9e..b1e017c7 100644 --- a/gabc/253.gabc +++ b/gabc/253.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 7; book: Graduale Romanum, 1961, p. [127] & The Liber Usualis, 1961, p. 1294; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c2) AL(c)le(cfe)lú(fg~)ia.(g.) {*}~ij.(,) (dfe/fggv//hg/ji//gih/fhg.) (,) (ghg/ji//gih/fhggvFD'fvED.) (,) (ce!gvFD'dc.) (::) -V/. Ju(c)bi(c)lá(fe)te(fg) De(ghf/efg)o(g.) (;) om(g)nis(hij) ter(jv.iji/ghg)ra:(f.) (:) +(c2) AL(c)le(cfe)lú(fg~)ia.(g.) {*}~ij.(,) (dfe/fggv//hg/ji//gihfhg.) (,) (ghg/ji//gihfhggvFD'fvED.) (,) (ce!gvFD'dc.) (::) +V/. Ju(c)bi(c)lá(fe)te(fg) De(ghfefg)o(g.) (;) om(g)nis(hij) ter(jv.ijighg)ra:(f.) (:) ser(h)ví(ih)te(g) Dó(gh)mi(g)no(g.) (,) in(g) læ(g)tí(f!gwh'!iv)ti(hg)a:(g.) (:) -in(g)tro(g)í(gfg)te(dfED'ec.) (,) in(f) con(fgh)spéc(hiHG'ge/fgh)tu(h.) e(hij/k_g!hwihi)jus,(hg..) *(;) in(cd) ex(c)sul(c)ta(fe)ti(fg)ó(g)ne.(g.) (,) (dfe/fggv//hg/ji//gih/fhg.) (,) (ghg/ji//gih/fhggvFD'fvED.) (,) (ce!gvFD'dc.) (::) \ No newline at end of file +in(g)tro(g)í(gfg)te(dfED'ec.) (,) in(f) con(fgh)spéc(hiHG'ge/fgh)tu(h.) e(hijk_[hl:1]g!hwihi)jus,(hg..) *(;) in(cd) ex(c)sul(c)ta(fe)ti(fg)ó(g)ne.(g.) (,) (dfe/fggv//hg/ji//gihfhg.) (,) (ghg/ji//gihfhggvFD'fvED.) (,) (ce!gvFD'dc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/254.gabc b/gabc/254.gabc index f423d672..d7d5d071 100644 --- a/gabc/254.gabc +++ b/gabc/254.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 111**; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 18: 7; %% -(c3) AL(ef)le(ed/effe//hvvGE//fvED'C)lú(de~)ia.(e.) (,) {*}~ij.(iv.ef//ef/gf/ge.) (;) (eh/ijIH'FE.fd/effe.) (,) (ii/jhi./ee/fde.) (;) (fhg'hvFD.1fhg'/hffe.) (::) -V/. A(de) sum(efehvGFE.ijH'GFhi~)mo(i.) cæ(ighvFEfde)lo(e.) (;) e(d)grés(fh)si(hg)o(efED'f!hh/i_e//i!jw!kvJH'hf/hhi.) (,) (efED'fh//ghffefvED'Cde) e(ef/hfg)jus,(fe..) (:) -nec(hi) est(i!jw!kvJH'hf/hhi.) (,) qui(i) se(ikJI'lvK'JH) abs(i_e)cón(fvED'Cde.)(,)(df!hhhg)dat(f_e/ijhi./efED.) (;) a(d) ca(fh)ló(hiH'GF'fe)re(e/fde) * e(efe___)jus.(e.) (,) (iv.ef//ef/gf/ge.) (;) (eh/ijIH'FE.fd/effe.) (,) (ii/jhi./ee/fde.) (;) (fhg'hvFD.1fhg'/hffe.) (::) \ No newline at end of file +(c3) AL(ef)le(e[ll:1]d/effe//hvvGE//fvED'C)lú(de~)ia.(e.) (,) {*}~ij.(iv.ef//ef/gf/ge.) (;) (eh/ijIH'FE.fd/!effe.) (,) (ii/jhi./!ee/fde.) (;) (fhg'hvFD.1fhg'/hffe.) () (::) +() V/. ~A(de) sum(efehvGFE.ijH'GFhi~)mo(i.) cæ(ighvFEfde)lo(e.) (;) e(d)grés(fh)si(hg)o(efED'f!hh/i_e//i!jw!kvJH'hf/hhi.) (,) (efED'fh//ghffefvED'Cde) e(ef/hfg)jus,(fe..) (:) +nec(hi) est(i!jw!kvJH'hf/hhi.) (,) qui(i) se(ikJI'lvK'JH) abs(i_e)cón(fvED'Cde.)(,)(df!hhhg)dat(f_e/ijhi./efED.) (;) a(d) ca(fh)ló(hiH'GF'fe)re(e/fde) * e(efe___)jus.(e.) (,) (iv.ef//ef/gf/ge.) (;) (eh/ijIH'FE.fd/!effe.) (,) (ii/jhi./!ee/fde.) (;) (fhg'hvFD.1fhg'/hffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/255.gabc b/gabc/255.gabc index fb7f975d..3c1dbdfb 100644 --- a/gabc/255.gabc +++ b/gabc/255.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 7: 37-39; %% (c3) UL(f)ti(efE'C)mo(c.) *() fes(cb)ti(e)vi(fh)tá(h)tis(hf~) di(hi!jvIH'i)e(ih..) (;) di(h)cé(h)bat(h_g) Je(f)sus:(g./hif.1) (;) Qui(fe) in(h) me(jij) cre(hi!jvIH'i)dit,(ih..) (;) flú(j)mi(i)na(h) de(g') ven(h)tre(f') e(h)jus(e.) (,) flu(fgf)ent(ef~) a(fvfef//hhh_f)quæ(ef) vi(f_g_f_)væ.(f.) (:) -Hoc(h_f) au(hi)tem(i) di(hi)xit(h.) de(i) Spí(k)ri(jk)tu(i.) (;) quem(h) ac(hg)cep(f)tú(fi)ri(i) e(hihh)rant(ef~) (,) cre(f)dén(ef'h~)tes(h) in(gxhvFE'fw!gvFE) e(de!fvED'e)um,(ed..) (:) -al(df)le(hh!iwj)lú(jiihi)ia,(ih..) (;) al(df)le(gxehvhf!gw!hvGE'fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +Hoc(h_f) au(hi)tem(i) di(hi)xit(h.) de(i) Spí(k)ri(jk)tu,(i.) (;) quem(h) ac(hg)cep(f)tú(fi)ri(i) e(hihh)rant(ef~) (,) cre(f)dén(ef'h~)tes(h) in(gxhvFE'fw!gvFE) e(de!fvED'e)um,(e[ll:1]d..) (:) +al(df)le(hh!iwj)lú(jiihi)ia,(ih..) (;) al(df)le(gxehvhf!gw!hvGE'fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/256.gabc b/gabc/256.gabc index df69bc2d..92c09e7e 100644 --- a/gabc/256.gabc +++ b/gabc/256.gabc @@ -6,9 +6,9 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 44: 8, 5; %% (c4) VE(g)ni(gv.fff_d/e_c cd!fvv//g./hjhhg.) *(;) -spon(gh~)sa(f) Chris(ixg!hwii'1iivHG'h)ti,(hg..) (;) ác(gjjk)ci(h)pe(hg/hf//hjhj) co(jvIH'iw!jvI'HG)ró(ghg___)nam,(g.) (;) quam(ghg) ti(fg)bi(gi) Dó(hjij)mi(hj)nus(jjj'/khhg/hg/jjh/jggf.0) (;) præ(f)pa(f)rá(hj)vit(igh) in(gfg) æ(gh/jij)tér(j.h!iwj)num:(jjjvIHivHGhg..) *(:) +spon(gh~)sa(f) Chris(ixg!hwii'1iivHG'h)ti,(hg..) (;) ác(gjjk)ci(h)pe(hg/hf//h!jhj) co(jvIH'iw!jvI'HG)ró(ghg___)nam,(g.) (;) quam(ghg) ti(fg)bi(gi) Dó(h!jij)mi(hj)nus(jjj'/kh/!hg/hg/jjh/jggf.0) (;) præ(f)pa(f)rá(hj)vit(igh) in(gfg) æ(gh/jij)tér(j.h!iwj)num:(jjjvIHivHGhg..) *(:) pro(g) cu(h_g/h!iwj)jus(g_f) a(g)mó(hjh)re(j.) (,) sán(ij)gui(h)nem(hji') tu(j)um(jkjj'j/kjjh) (,) (ji/jjvI'G//hjh'jvHF.g.h!iwjjv) (;) fu(jk)dís(jv.ikjjv'1jvIG'h//jjhjvHF'g)ti.(g/hhg.) (::) -V/. Di(g_d)le(g)xís(hjh)ti(j) jus(j)tí(jk)ti(j_g)am,(h_g/h!iw!jvIHijhhg.) (;) et(g_h) o(d)dís(ff//fffd//fhfg____)ti(fg!hvhg.) (;) in(hg)i(h)qui(gf)tá(g)tem:(g_0/hfg.) (,) (i_hivGF.g/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) +V/. Di(g_d)le(g)xís(hjh)ti(j) jus(j)tí(jk)ti(j_g)am,(h_g/h!iw!jvIHijhhg.) (;) et(g_h) o(d)dís(ff//fffd//f_!h_f_g_)ti(fg!hvhg.) (;) in(hg)i(h)qui(gf)tá(g)tem:(g_0/hfg.) (,) (ixi_hivGF.g/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) prop(gh)tér(fg)e(g)a(ghhg/hhg//hjjhj.) (,) un(gh)xit(gf) te(f) De(hj)us,(j.) (,) De(jk)us(kij) tu(hjI'G)us,(gv.fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (;) ó(gh)le(fg)o(ghg) læ(hji')tí(j)ti(h!iwj)æ(ijhhg.) (;) præ(hggf) con(f)sór(f!h'j)ti(j)bus(j) tu(j)is.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) V/. Spé(jj)ci(j)e(j) tu(kjjg)(,)(jv.kli/jki'/jhhg.ixhiGF.iyh!iwjjk)a,(j.) (;) et(j) pul(ij'k)chri(kj)tú(jl)di(kj)ne(jij) tu(h_g)a(gfg.) (,) (jv.hkJI.hjIH.giH'G//hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) in(g)tén(hfg)de,(gh/ji) pró(j)spe(h!iwj)re(jjjvH'G) (,) pro(g)cé(h_g/h!iwj)de,(g_h) * et(f!h'j) re(j)gna.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'/!hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/257.gabc b/gabc/257.gabc index 7307689a..c261e414 100644 --- a/gabc/257.gabc +++ b/gabc/257.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 198 & The Liber Usualis, 1961, p. 664; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) PRæ(fe)di(f)cá(gh)bant(ffe) A(dc)pós(d)to(d!ewfef)li(ed..) *(,) +(c4) PRæ(fe)di(f)cá(gh)bant(ffe) A(dc)pós(d)to(d!ewfef)li(e[ll:1]d..) *(,) ut(f) pæ(fh)ni(g)tén(ixhi)ti(hg)am(g) á(ge/gh)ge(g)rent,(g.) (:) -et(f) un(ghg')gé(h)bant(fgf') ó(g)le(gdf)o(f.) (,) mul(fe/f_g)tos(d) æ(d!ew!fvE'DC'd)gros,(dc..) (;) et(f_e/ggh) sa(f.e!fwgffe)ná(de!fvED'e)bant.(ed..) (::) \ No newline at end of file +et(f) un(ghg')gé(h)bant(fgf') ó(g)le(gdf)o(f.) (,) mul(fe/f_g)tos(d) æ(d!ew!fvE'DC'd)gros,(dc..) (;) et(f_e/ggh) sa(f.e!fwgffe)ná(de!fvED'e)bant.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/258.gabc b/gabc/258.gabc index f3415de8..2b0c30f2 100644 --- a/gabc/258.gabc +++ b/gabc/258.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 603 & The Liber Usualis, 1961, p. 1645; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Eccli 1: 14-15; Ps 83: 2; %% -(c3) DI(e)léc(ehgh)ti(f)o(d) De(ef)i(e.) *(,) -ho(e)no(fde)rá(ef/hg)bi(h)lis(h) sa(h)pi(h)én(hhh)ti(fe)a:(efeed.0) (:) +(c3) DI(e)léc(e!hgh)ti(f)o(d) De(ef)i(e.) *(,) +ho(e)no(fde)rá(ef/hg)bi(h)lis(h) sa(h)pi(h)én(hhh)ti(fe)a:(efee[ll:1]d.0) (:) qui(f)bus(d) au(ef~)tem(f) (,) ap(f)pa(fde)rú(ehh)e(f)rit(fdf) in(f) vi(fgFE'f)su,(fe..) (;) dí(ef)li(e)gunt(ef/hg) e(gi/jhhf)am(h_g) in(h) vi(i)si(h)ó(g.f!gwh)ne,(f.) (,) et(f) in(f) a(f)gni(fe)ti(f)ó(fgFE'f)ne(fe..) (;) ma(ef'g)gná(g)li(f)um(fgE'C) su(c!e'f)ó(fgFE'f)rum.(fe..) (::) Ps. Quam(e) di(fe)léc(eh)ta(h) ta(h)ber(h)ná(h)cu(h)la(h) tu(h)a,(h) Dó(h)mi(hg)ne(hi) vir(i)tú(hi)tum!(h.) *(:) con(hf~)cu(fh)pí(h)scit,(h) et(h) dé(h)fi(h)cit(h) á(h)ni(h)ma(h) me(h)a(h.) (,) in(h) á(hhg)tri(ef)a(hg) Dó(f)mi(f)ni.(e.) (::) diff --git a/gabc/259-2.gabc b/gabc/259-2.gabc index 0a71d28e..717eef07 100644 --- a/gabc/259-2.gabc +++ b/gabc/259-2.gabc @@ -3,6 +3,7 @@ office-part:Hymnus; mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 172 & The Liber Usualis, 1961, p. 586; transcriber:Andrew Hinkley; +commentary:Theodulphus, episcopus Aurelianensis † 821; %% (c4) ~1. Is(h)ra(g)ël(h) es(h!iwj) tu(ji) Rex,(h_g) (,) Da(gh)ví(j)dis(jk) et(j) ín(ji~)cli(h)ta(g) pro(h)les:(h.) (:) Nó(h)mi(h)ne(g) qui(h') in(iwj) Dó(j)mi(ji)ni,(h_g) (,) Rex(gh) be(j)ne(jk)díc(ji)te,(h) ve(gh)nis.(h.) (::h+) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/259-3.gabc b/gabc/259-3.gabc index a97fb6ad..89b03f83 100644 --- a/gabc/259-3.gabc +++ b/gabc/259-3.gabc @@ -3,6 +3,7 @@ office-part:Hymnus; mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 172 & The Liber Usualis, 1961, p. 586; transcriber:Andrew Hinkley; +commentary:Theodulphus, episcopus Aurelianensis † 821; %% (c4) ~2. Cœ(h)tus(g) in(h) ex(h!iwj)cél(ji)sis(h_g) (,) te(gh) lau(j)dat(jk) cǽ(ji)li(h)cus(g) om(h)nis,(h.) (:) Et(h) mor(h)tá(g)lis(h!iwj) ho(ji)mo,(h_g) (,) et(gh) cunc(j)ta(jk) cre(j)á(ji)ta(h) si(gh)mul.(h.) (::h+) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/259-4.gabc b/gabc/259-4.gabc index b2eab5da..e484815f 100644 --- a/gabc/259-4.gabc +++ b/gabc/259-4.gabc @@ -3,6 +3,7 @@ office-part:Hymnus; mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 172 & The Liber Usualis, 1961, p. 586; transcriber:Andrew Hinkley; +commentary:Theodulphus, episcopus Aurelianensis † 821; %% (c4) ~3. Plebs(h) He(g)brǽ(h)a(h!iwj) ti(ji)bi(h_g) (,) cum(gh) pal(j)mis(jk) ób(ji~)vi(h)a(g) ve(h)nit:(h.) (:) Cum(h) pre(h)ce,(g) vo(h)to,(h!iwj) hym(ji)nis,(h_g) (,) ád(gh)su(j)mus(jk) ec(ji)ce(h) ti(gh)bi.(h.) (::h+) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/259-5.gabc b/gabc/259-5.gabc index d464bc11..4678d845 100644 --- a/gabc/259-5.gabc +++ b/gabc/259-5.gabc @@ -3,6 +3,7 @@ office-part:Hymnus; mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 172 & The Liber Usualis, 1961, p. 586; transcriber:Andrew Hinkley; +commentary:Theodulphus, episcopus Aurelianensis † 821; %% (c4) ~4. Hi(h) ti(g)bi(h) pas(h!iwj)sú(ji)ro(h_g) (,) sol(gh)vé(j)bant(jk) mú(ji)ni(h)a(g) lau(h)dis:(h.) (:) Nos(h) ti(h)bi(g) re(h!iwj)gnán(ji)ti(h_g) (,) pán(gh)gi(j)mus(jk) ec(ji)ce(h) me(gh)los.(h.) (::h+) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/259-6.gabc b/gabc/259-6.gabc index 3187cf49..46071241 100644 --- a/gabc/259-6.gabc +++ b/gabc/259-6.gabc @@ -3,6 +3,7 @@ office-part:Hymnus; mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 172 & The Liber Usualis, 1961, p. 586; transcriber:Andrew Hinkley; +commentary:Theodulphus, episcopus Aurelianensis † 821; %% (c4) ~5. Hi(h) pla(h)cu(g)é(h)re(h!iwj) ti(ji)bi,(h_g) (,) plá(gh)ce(j)at(jk) de(j)vó(ji)ti(h)o(g) nos(h)tra:(h.) (:) Rex(h) bo(h)ne,(g) Rex(h!iwj) cle(ji)mens,(h_g) (,) cui(gh) bo(j)na(jk) cunc(ji~)ta(h) pla(gh)cent.(h.) (::h+) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/259.gabc b/gabc/259.gabc index ea9322ff..b1eb408a 100644 --- a/gabc/259.gabc +++ b/gabc/259.gabc @@ -3,6 +3,7 @@ office-part:Hymnus; mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 172 & The Liber Usualis, 1961, p. 586; transcriber:Andrew Hinkley; +commentary:Theodulphus, episcopus Aurelianensis † 821; %% -(c4) GLó(h)ri(g)a,(gh) laus(gg) et(f) ho(g)nor(gh) ti(f)bi(e) sit,(d.) (,) Rex(g) Chris(g_)te(e) Red(g)émp(gg)tor:(f.) (:) +(c4) Chorus:GLó(h)ri(g)a,(gh) laus(gg) et(f) ho(g)nor(gh) ti(f)bi(e) sit,(d.) (,) Rex(g) Chris(g_)te(e) Red(g)émp(gg)tor:(f.) (:) Cu(fh)i(h) pu(h)e(hvGF')rí(g)le(gh) de(fe)cus(d_f) (,) promp(f)sit(fe) Ho(d)sán(dc~)na(ef) pi(d.)um.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/26.gabc b/gabc/26.gabc index 1fc13a0a..09e1cdb4 100644 --- a/gabc/26.gabc +++ b/gabc/26.gabc @@ -8,5 +8,5 @@ commentary: Ps 89: 17; (c4) BO(fgf)ni(fgf)tas(fg'h) Dó(hjHG')mi(hggfg)ni(gf..) *(;) De(hj)i(jh) nos(jlKJ'ji)tri(jjj//hjG'Fg.) (,) sit(d/ff//gh/j.h!iwj) su(f)per(f_g_f_) nos,(f.) (:) et(f) o(g)pus(f) má(g.h!iw!jvIH)nu(h_i_h_)um(h.) nos(h_g~)trá(ixgiHG')rum(hggf.0) (,) se(g)cún(hfg)da(hj) no(jkJ'H//jjj_h//jkJ'H)bis,(h_i_h._) (:) -et(f) o(g)pus(h) má(j!kwlklv_KJ)nu(jk!lvKJ'k)um(k_j_) nos(j)trá(j_ijvIH'i)rum(i_h_) (,) se(h)cún(h_g/h_j_g_2hv_GF'g)da.(gf..) (::) +et(f) o(g)pus(h) má(j!kwlklv_KJ)nu(jk!lvKJ'k)um(kj__) nos(j)trá(j_ijvIH'i)rum(i_h_) (,) se(h)cún(h_g/h_j_g_2hv_GF'g)da.(gf..) (::) T. P. Al(fh)le(g!jjj/kj'/ki'jvH'Fg.)(,)(fh/!hgh//jki'/jh)lú(f_g_f_)ia.(f.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/260.gabc b/gabc/260.gabc index 6ec8b265..fc012030 100644 --- a/gabc/260.gabc +++ b/gabc/260.gabc @@ -10,4 +10,4 @@ a(d) Dó(dgf/gh)mi(g)no,(ixg./hiGF'fd/f_g_f._) (;) hanc(hj~) re(j_h)quí(jhjjh)r ut(h) in(hj)há(j)bi(ixij!kvJ'IH'i)tem(ih..) (,) in(ixi) do(hhg)mo(gh) Dó(hg/hf/g_f)mi(ef)ni(f.) (;) óm(h)ni(g)bus(h) di(ixi)é(gf)bus(g.) (,) vi(gh)tæ(f) me(fgf)æ.(ixf./hiHF.1hg/hjhh/fgf.) (z0::c3) V/. Be(d)á(df!hh/ijh)ti(h.) (,) qui(h) há(hi)bi(h)tant(h) in(h) do(h)mo(h) tu(h)a,(h_g) (,) Dó(i!jwk)mi(ih)ne:(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) in(hh) sǽ(h)cu(h)la(h) sæ(h)cu(h)ló(ih/ij_h)(,)(ih/ij_ij//hi/jij)rum(jh/jkihh/fgf.) *(:) -lau(de'f)dá(fhGF')bunt(i) te.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +lau(de'f)dá(fhGF')bunt(i) te.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/261.gabc b/gabc/261.gabc index 852ba948..dfd40884 100644 --- a/gabc/261.gabc +++ b/gabc/261.gabc @@ -8,7 +8,7 @@ commentary: Ps 78: 11, 12, 10, 1; (c4) IN(f)tret(fff/ded) *(,) in(f) con(gh)spéc(h)tu(g) tu(gh/ji)o,(ih) Dó(jjj)mi(h)ne,(ghg.) (;) gé(gih)mi(g)tus(gff) com(dg)pe(gh)di(fe)tó(egF'E)rum,(e.) (:) red(ge)de(fg) vi(g)cí(g)nis(gh) nos(h)tris(h.) sép(hjI'H)tu(g.f!gwhgh)plum(hg..) (,) in(g) si(gh/ji)nu(ih) e(jjj)ó(hiH'Gh)rum:(hg..) (:) -vín(h)di(g)ca(e) sán(g)gui(f)nem(fff) (,) sanc(fd~)tó(fv.fff)rum(d!ewf) tu(d)ó(g_e/fff)rum,(e_d_) (,) qui(d!f'h) ef(hg)fú(ghG'E)sus(fgF'E) est.(e.) (::) +vín(h)di(g)ca(e) sán(g)gui(f)nem(fff) (,) sanc(fd~)tó(fv.fff)rum(d!ewf) tu(d)ó(g_e/fff)rum,(e_[ll:1]d_) (,) qui(d!f'h) ef(hg)fú(ghG'E)sus(fgF'E) est.(e.) (::) Ps. De(hg)us(gh) ve(h)né(h)runt(h) gen(h)tes(h) in(h) hæ(h)re(h)di(hg)tá(gi)tem(i) tu(hi)am,(h.) *(:) pol(hg)lu(gh)é(h)runt(h) tem(h)plum(h) sanc(h)tum(h) tu(h)um:(h.) (,) po(h)su(h)é(h)runt(h) Je(h)rú(h)sa(h)lem(h) in(h) po(h)mó(h)rum(h) cus(gf)tó(gh)di(g)am.(e.) (::) Gló(hg)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/262.gabc b/gabc/262.gabc index 178776af..0f72fbbb 100644 --- a/gabc/262.gabc +++ b/gabc/262.gabc @@ -5,7 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 529; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 36: 37; %% -(c4) AL(d)le(df/gf/efd)lú(ixf!gwh!ivH~G~)ia.(gh..) {*}~ij.(,) (d!ffe/fg!hvGF//ghg'/hf/gffe.) (::) +(c4) AL(d)le(df/gfefd)lú(ixf!gwh!ivH~G~)ia.(gh..) {*}~ij.(,) (d!ffe/fg!hvGF//ghg'/hf/gffe.) (::) V/. Cus(h)tó(h)di(ixgih'ivGF'gffe.) (,) in(fd)no(ef)cén(gh)ti(ixhiHG'hwihi)am,(ih..) (;) et(h) vi(h)de(ghg) æ(fd)qui(dgff)tá(egff)tem:(fe..) (:) -quón(fd/ef!gh)i(ixhiHG'hi)am(hg..) (,) sunt(gh) re(hg)lí(ghG'E)qui(f!gw!hvGF'EfvED'e)æ(ed..) (;) hó(ef!gvFEfvED)mi(d!ewfef)ni(ed..) *(,) -pa(dc)cí(f!gwh)fi(ixhiH'G)co.(gh..) (,) (d!ffe/fg!hvGF//ghg'/hf/gffe.) (::) \ No newline at end of file +quón(fd/ef!gh)i(ixhiHG'hi)am(hg..) (,) sunt(gh) re(hg)lí(ghG'E)qui(f!gw!hvGF'EfvED'e)æ(e[ll:1]d..) (;) hó(ef!gvFEfvED)mi(d!ewfef)ni(e[ll:1]d..) *(,) pa(dc)cí(f!gwh)fi(ixhiH'G)co.(gh..) (,) (d!ffe/fg!hvGF//ghg'/hf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/263.gabc b/gabc/263.gabc index c737c6ca..2940dada 100644 --- a/gabc/263.gabc +++ b/gabc/263.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 287 & The Liber Usualis, 1961, p. 849; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 67: 33-34; %% -(c4) PSál(d)li(c)te(dfe) Dó(fg)mi(gvF'EfvED'e)no,(ed..) *(;) -qui(f) a(gh)scén(hV!gh~)dit(h.) (,) su(h!iwji/jkj)per(hf~) cæ(ixgiH'G)los(h_g) cæ(ef)ló(ixgiH'G)rum(hg..) (,) ad(f_g_e_ed) O(d!ewf!g'h)ri(fe)én(de~)tem,(c.) (;) al(fg~)le(e_d/fh//ghg/efg/hfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c4) PSál(d)li(c)te(dfe) Dó(fg)mi(gvF'EfvED'e)no,(e[ll:1]d..) *(;) +qui(f) a(gh)scén(hV!gh~)dit(h.) (,) su(h!iwji/jkj)per(hf~) cæ(ixgiH'G)los(h_g) cæ(ef)ló(ixgiH'G)rum(hg..) (,) ad(f_g_e_e[ll:1]d) O(d!ewf!g'h)ri(fe)én(de~)tem,(c.) (;) al(fg~)le(e_[ll:1]d/fh//ghgefghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/266.gabc b/gabc/266.gabc index d3542792..f17db075 100644 --- a/gabc/266.gabc +++ b/gabc/266.gabc @@ -9,12 +9,12 @@ commentary: Luc 1: 28, 42, 31, 35; Ma(gh)rí(gf)a,(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (;) grá(gh)ti(f)a(f) ple(f_e/f!gwh'!iv)na:(hg/hiih.0) (:) Dó(ef)mi(eh)nus(gh/ih) te(hvGF')cum.(f/ggf.0) (::) V/. Be(e)ne(f)díc(hi)ta(f) tu(fiH'GhvGFgf..) (,) in(f) mu(f)li(i)é(hhg)ri(fe)bus:(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) -et(e) be(gh)ne(f)díc(f_e/f!gwh'!iv)tus(hg/hiih.0) (;) fruc(i)tus(e) ven(f)tris(hg~) tu(hvGF)i.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +et(e) be(gh)ne(f)díc(f_e/f!gwh'!iv)tus(hg/hiih.0) (;) fruc(i)tus(e) ven(f)tris(hg~) tu(hvGF)i.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. Ec(hi/j_i)ce(ijIH'ihh'hhvGEf_e/f!gw!hvGFgf..) (,) con(h)cí(hi'j)pi(jvIH'GhvGF'g)es,(gf..) (;) et(f) pá(f)ri(f')es(i) fí(jiif/hhfjvIH'hvGF)li(fg)um,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) et(e) vo(e)cá(gh)bis(f) no(fg)men(f) e(f_e/f!gwh'!iv)jus(hg/hiih.0) (;) Em(ef)má(eh)nu(gh/ihhvGF')el.(f/ggf.0) (::) V/. Quó(f)mo(fhg)do,(hi) in(i_j_i_2/j_i/j_f~)quit,(f.) (,) fi(h)et(hi'j) is(jvIH'GhvGF'g)tud,(gf..) (;) quón(fg)i(f)am(f) vi(fg)rum(f) non(f') co(i)gnós(jiif/hhfjvIH'hvGF)co?(fe/ggf/gh/iffe.) (:) Et(e) re(e)spón(gh)dens(f) An(f_e/f!gwh'!iv)ge(hi)lus(hg/hiih.0) (;) di(ef)xit(eh) e(gh/ihhvGF')i.(f/ggf.0) (::) V/. Spí(hi)ri(j)tus(ih) Sanc(kxiji___/jkI'H//j_i/jkI'H)(,)(jjijvIH//jjijvIH//j_i/jiif~)tus(f.) (;) su(f)per(fe~)vé(hi'j)ni(jvIH'GhvGF'g)et(gf..) (,) in(hi) te,(hiHF'fe//hiHF'fe//hvGF'ihhvGF'hffe.) (:) -et(e) vir(gh~)tus(f) Al(f)tís(f_e/f!gwh'!iv)si(hi)mi(hg/hiih.0) (;) ob(i)um(e)brá(f)bit(hg) ti(hvGF)bi.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +et(e) vir(gh~)tus(f) Al(f)tís(f_e/f!gwh'!iv)si(hi)mi(hg/hiih.0) (;) ob(i)um(e)brá(f)bit(hg) ti(hvGF)bi.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. Id(e)e(f)ó(h/ihhf/hh/ijhhg/ihhggf!gwhgh)que(gf..) (;) quod(f) na(hfh)scé(iv.hi!jvIG)tur(giH'GhvGFgf..) (,) ex(h) te(i) Sanc(hiHF'fe//hiHF'fe//hvGF'ihhvGF)tum,(fhffe.) (:) -vo(f)cá(f_e/f!gwh'!iv)bi(hi)tur(kxhgi./jkiih.0) (;) Fí(hihhe)li(fgf)us(g.) * De(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)i.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +vo(f)cá(f_e/f!gwh'!iv)bi(hi)tur(kxhgi.jkiih.0) (;) Fí(hihhe)li(fgf)us(g.) * De(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)i.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/267.gabc b/gabc/267.gabc index 26c96303..5ee8d7bd 100644 --- a/gabc/267.gabc +++ b/gabc/267.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary: Ps 30: 10, 16, 18, 2; %% (c3) MI(f)se(hh)ré(ffe)re(fd) mi(e)hi(f) *() Dó(hhi)mi(h)ne,(h.) (;) quón(h)i(hhhf)am(f) trí(fhGF')bu(gffef)lor:(fe..) (:) lí(de)be(fef)ra(hf/hhhi) me,(h.) (;) et(h) é(h)ri(hji)pe(h) me(hhh) (,) de(f) má(h)ni(hhh)bus(fh) in(f)i(hg)mi(h)có(hji)rum(h) me(fhg)ó(hhhfg)rum,(ffe.) (;) et(f) a(d) per(e)se(f)quén(hh)ti(h)bus(hihh) me:(f.) (:) -Dó(f)mi(e)ne,(ed) non(h) con(h)fún(hji)dar,(h.) (;) quón(h)i(hhhf)am(f) in(fg)vo(ef)cá(fhF'Ef)vi(d_e_d_) te.(d.) (::) +Dó(f)mi(e)ne,(e[ll:1]d) non(h) con(h)fún(hji)dar,(h.) (;) quón(h)i(hhhf)am(f) in(fg)vo(ef)cá(fhF'Ef)vi(d_e_d_) te.(d.) (::) Ps. In(d) te(f) Dó(h)mi(h)ne(h) spe(h)rá(h)vi,(h.) non(h) con(h)fún(h)dar(h) in(h) æ(i)tér(i)num:(h.) *(:) in(f) jus(h)tí(h)ti(h)a(h) tu(h)a(h) lí(i)be(g)ra(h) me.(f.) (::) Mi(f)se(hh)ré(ffe)re.(fd) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/268.gabc b/gabc/268.gabc index d2cb8dee..832023d5 100644 --- a/gabc/268.gabc +++ b/gabc/268.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 10: 8; %% (c3) JUs(h)tus(f) Dó(h)mi(gh)nus,(fihh) *(,) -et(fi) jus(i)tí(ij)ti(ih)as(h) di(h)lé(fh)xit:(hg/hiffe./fhghhvGFgf..) (:) -æ(f)qui(h)tá(h)tem(hg/hih) vi(fhGE'f)dit(ed..) (,) vul(fvED'e/hgh)tus(f!gw!hvGE'gxfw!gvFE) e(de!fvED'e)jus.(ed..) (::) \ No newline at end of file +et(fi) jus(i)tí(ij)ti(ih)as(h) di(h)lé(fh)xit:(hg/hiffe./f!hghhvGFgf..) (:) +æ(f)qui(h)tá(h)tem(hg/hih) vi(fhGE'f)dit(e[ll:1]d..) (,) vul(fvED'e/hgh)tus(f!gw!hvGE'/[-0.5]gxfw!gvFE) e(de!fvED'e)jus.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/27.gabc b/gabc/27.gabc index 270a18d6..8bf5d129 100644 --- a/gabc/27.gabc +++ b/gabc/27.gabc @@ -8,5 +8,5 @@ commentary: Cant 2: 12, 10, 14; (c4) FLo(ffg)res(f) *() ap(f)pa(gh)ru(h)é(hg/hf)runt(f.) (,) in(gh~) ter(ff)ra(f) nos(fffvDC'dff/hghf)tra,(f.) (:) tem(hj~)pus(j) pu(j)ta(jk)ti(j)ó(hgh)nis(h) ad(fh)vé(gv.fhf/gh)nit,(g.) (;) vox(hg) túr(gj)tu(j)ris(ij) au(hhg~)dí(h)ta(gf) est(fgff/ded.) (;) in(fgf) ter(fg'h)ra(ixhjHG'hw!ivHG') nos(f)tra.(fffvDC.) (,) (fg!hvGF.e!g'h//fhg/hggf.0) (z0::c3) V/. Sur(hi~)ge,(ihhf/hiHG.hiFD.1) (,) (f!hhi/hhf/hiHG.hiFD.1) (;) a(d)mí(gxefef//hiHF'g)ca(fe) me(gxhf/g_h)a,(gxgf..) (:) -spe(h)ci(h)ó(hi!jvIH'hf/hhhi)sa(h.) (,) me(gxfgFE.fgFD.fvEDed)a,(d.) (;) et(d) ve(fdfEDfd/ef!hh/ig/hf/hi!kkk_h)ni:(h.) (:) -co(f)lúm(h)ba(hg/ij) me(i_h)a(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (;) in(f) fo(f)ra(f)mí(fi)ni(ih)bus(h'/ie'!fv) pe(f!h'i/hhf//hfhhefd)træ,(d.) (;) in(d) ca(ef)vér(f/hhfg)na(ef) *() ma(h)cé(gxhfge)ri(gxd)æ.(de/gf/g_h) (,) (gxfgE'De_feed.0) (::) \ No newline at end of file +spe(h)ci(h)ó(hi!jvIH'hf/hhhi)sa(h.) (,) me(gxfgFE.fgFD.fvEDe[ll:1]d)a,(d.) (;) et(d) ve(fdfEDfd/ef!hh/ig/hf/hi!kkk_[hl:1]h)ni:(h.) (:) +co(f)lúm(h)ba(hg/ij) me(i_h)a(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (;) in(f) fo(f)ra(f)mí(fi)ni(ih)bus(h'/ie'!fv) pe(f!h'i/hhf//hfhhefd)træ,(d.) (;) in(d) ca(ef)vér(f/hhfg)na(ef) *() ma(h)cé(gxhfge)ri(gxd)æ.(de/gf/g_h) (,) (gxfgE'De_fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/270.gabc b/gabc/270.gabc index 4f5a6aec..d18a2fec 100644 --- a/gabc/270.gabc +++ b/gabc/270.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 641 & The Liber Usualis, 1961, p. 1712; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) AL(ddc~)le(egE'Cd./egED'ew!fvED)lú(dcd)ia.(d.) *(;) (dhhvGEfvED.c!ef!gvEDffd.) (,) (c/ee//c/dd//ce!gvvFDee) (,) (dfegvEDffd.) (::) -V/. Ha(dc/dfddce/fg'EDffd)bet(d.) (,) in(d) ves(d)ti(dh)mén(ixhiH'GhvGEfvED)to(dfddc.) (;) et(dc) in(d) fé(f)mo(e)re(fg!hvF'ED) su(d!ewf'!gv)o(ed/ffd) scrip(d!ewfd)tum:(d.) (:) +V/. Ha(dc/dfddcefg'EDffd)bet(d.) (,) in(d) ves(d)ti(dh)mén(ixhiH'GhvGEfvED)to(dfddc.) (;) et(dc) in(d) fé(f)mo(e)re(fg!hvF'ED) su(d!ewf'!gv)o(e[ll:1]d/ffd) scrip(d!ewfd)tum:(d.) (:) Rex(dh/jjggf/gh.) (,) (hggf/gh/jjggf/gh.) (,) (g.h!iwj!kvJ'IH'Gh.) (,) (hkkj/klJ'IH'Gh.) re(g.h!iwj/kjjvIH)gum,(h.) (;) et(hg~) Dó(hjI'Gijk)mi(ih/jjh)nus(h.) *(,) do(d)mi(ddc)nán(egE'Cd./egED'ew!fvED)ti(dcd)um.(d.) (;) (dhhvGEfvED.c!ef!gvEDffd.) (,) (c/ee//c/dd//ce!gvvFDee) (,) (dfegvEDffd.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/271.gabc b/gabc/271.gabc index bf1df5fd..40b05fb8 100644 --- a/gabc/271.gabc +++ b/gabc/271.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 516 & The Liber Usualis, 1961, p. 1492 & Gradua transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 84: 9, 2; %% -(c4) LO(g)qué(gjHG'j)tur(j) *() Dó(j)mi(jjj)nus(i_h) (,) pa(hjij)cem(i_h) in(hi) ple(g/jjj)bem(hk) su(kj)am:(jkjj'j) (;) et(h) su(g)per(h) sanc(hj/kj)tos(jjj) su(hjggef)os,(fe..) (:) +(c4) LO(g)qué(gjHG'j)tur(j) *() Dó(j)mi(jjj)nus(i_h) (,) pa(h!jij)cem(i_h) in(hi) ple(g/jjj)bem(hk) su(kj)am:(jkjj'j) (;) et(h) su(g)per(h) sanc(hj/kj)tos(jjj) su(hjggef)os,(fe..) (:) et(e) in(g) e(h.g!hwihi)os(ih..) (;) qui(h) con(jj)ver(g)tún(hggf~)tur(fg'h) ad(ixhiG'Fghg) ip(egff)sum.(fe..) (::) T. P. Al(e)le(f)lú(gh)ia,(g.) (,) al(gh)le(g.h!iwjjvIH'G)lú(g_e//fgF~'E~)ia.(e.) (::) Ps. Be(g)ne(hj)di(j)xís(j)ti(j) Dó(j)mi(j)ne,(j) ter(k)ram(j) tu(ih)am:(jjj) *(:) diff --git a/gabc/2719-1.gabc b/gabc/2719-1.gabc index 60ba5871..a44bd65a 100644 --- a/gabc/2719-1.gabc +++ b/gabc/2719-1.gabc @@ -1,4 +1,4 @@ -name:Rorate caeli; +name:Rorate caeli desuper; office-part:Varia; mode:1; book:The Liber Usualis, 1961, p. 1868 & Chants of the Church, 1956, p. 132; diff --git a/gabc/2719-2.gabc b/gabc/2719-2.gabc index b426682b..e37e84e6 100644 --- a/gabc/2719-2.gabc +++ b/gabc/2719-2.gabc @@ -1,4 +1,4 @@ -name:Rorate caeli; +name:Rorate caeli desuper; office-part:Varia; mode:1; book:The Liber Usualis, 1961, p. 1868 & Chants of the Church, 1956, p. 132; diff --git a/gabc/2719-3.gabc b/gabc/2719-3.gabc index ec2e96e2..2cade78d 100644 --- a/gabc/2719-3.gabc +++ b/gabc/2719-3.gabc @@ -1,4 +1,4 @@ -name:Rorate caeli; +name:Rorate caeli desuper; office-part:Varia; mode:1; book:The Liber Usualis, 1961, p. 1868 & Chants of the Church, 1956, p. 132; diff --git a/gabc/2719-4.gabc b/gabc/2719-4.gabc index 930f3b64..6a8cf67c 100644 --- a/gabc/2719-4.gabc +++ b/gabc/2719-4.gabc @@ -1,4 +1,4 @@ -name:Rorate caeli; +name:Rorate caeli desuper; office-part:Varia; mode:1; book:The Liber Usualis, 1961, p. 1868 & Chants of the Church, 1956, p. 132; diff --git a/gabc/2719-5.gabc b/gabc/2719-5.gabc index 28982b96..76553bae 100644 --- a/gabc/2719-5.gabc +++ b/gabc/2719-5.gabc @@ -1,4 +1,4 @@ -name:Rorate caeli; +name:Rorate caeli desuper; office-part:Varia; mode:1; book:The Liber Usualis, 1961, p. 1868 & Chants of the Church, 1956, p. 132; diff --git a/gabc/2719.gabc b/gabc/2719.gabc index 084c4f2c..bb20c318 100644 --- a/gabc/2719.gabc +++ b/gabc/2719.gabc @@ -1,4 +1,4 @@ -name:Rorate caeli; +name:Rorate caeli desuper; office-part:Varia; mode:1; book:The Liber Usualis, 1961, p. 1868 & Chants of the Church, 1956, p. 132; diff --git a/gabc/272.gabc b/gabc/272.gabc index 1d004821..008bb7b9 100644 --- a/gabc/272.gabc +++ b/gabc/272.gabc @@ -5,8 +5,7 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 55* & The Liber Usualis, 1961, p. 60 & Chants of transcriber:Andrew Hinkley; commentary:(X) XV-XVII. s.; %% -(c4) KY(c)ri(df)e(evDCdfdev.) *(,) -e(ef!gvFE'Dcde)lé(f')i(e)son.(d.) iij.() (::) -Chris(fg!hvGF)te(ed..) (,) e(ef!gvFE'Dcde)lé(f')i(e)son.(d.) iij.() (::) -Ký(h)ri(gh)e(h.0/jkJ'IH.) e(jvIHghi)lé(j')i(i)son.(h.) ij.() (::) -Ký(h)ri(gh)e(h.0/jkJ'IH.jvIH'g/ijh.1) ~~~~~*(;) (hgh./jkJ'IH.jvIH'g/ijh.1) ~~~~~**(;) e(ixhg/hiHG'gv//efE'Dcde)lé(f')i(e)son.(d.) (::) \ No newline at end of file +(c4) KY(c)ri(df)e(evDCdfdev.) *(,) e(ef!gvFE'Dcde)lé(f')i(e)son.(d.) iij.() (::) +Chris(fg!hvGF)te(e[ll:1]d..) (,) e(ef!gvFE'Dcde)lé(f')i(e)son.(d.) iij.() (::) +Ký(h)ri(gh)e(h.0/[-0.5]jkJ'IH.) e(jvIHghi)lé(j')i(i)son.(h.) ij.() (::) +Ký(h)ri(gh)e(h.0/[-0.5]jkJ'IH.jvIH'g/ijh.1) *(;) (hgh./jkJ'IH.jvIH'g/ijh.1) **(;) e(ixhg/hiHG'gv//efE'Dcde)lé(f')i(e)son.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/274.gabc b/gabc/274.gabc index de7512e0..3d74609b 100644 --- a/gabc/274.gabc +++ b/gabc/274.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 99**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) AL(d!ff)le(ef)lú(ghG'Fg_h)ia.(hjH'G) *(,) (h_dev.fg/h_g h_dev.fg!hvGF'hgge.) (::) -V/. Glo(h)ri(h)ó(h')sus(g) De(ghG'E)us(fgfg.) (,) in(gh) sanc(hg/hf/ghg)tis(gd) e(egfg)jus:(fe..) (:) -mi(f)rá(gh)bi(gf)lis(g') in(f) ma(d')jes(f)tá(fv.fffdgvFE.)(,)(df/h_f/g_efv.df/gef)te,(fe..) (;) fá(ef'g)ci(g)ens(gdf.) *() prod(e)í(ef'g)gi(fhgh)a.(hjH'G) (,) (h_dev.fg/h_g h_dev.fg!hvGF'hgge.) (::) \ No newline at end of file +V/. Glo(h)ri(h)ó(h')sus(g) De(ghG'E)us(fgfg.) (,) in(gh) sanc(hg/hf/ghg)tis(gd) e(e!gfg)jus:(fe..) (:) +mi(f)rá(gh)bi(gf)lis(g') in(f) ma(d')jes(f)tá(fv.fffdgvFE.)(,)(df/h_f/g_efv.df/gef)te,(fe..) (;) fá(ef'g)ci(g)ens(gdf.) *() prod(e)í(ef'g)gi(f!hgh)a.(hjH'G) (,) (h_dev.fg/h_g h_dev.fg!hvGF'hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/276.gabc b/gabc/276.gabc index 17a984f6..ca1ae528 100644 --- a/gabc/276.gabc +++ b/gabc/276.gabc @@ -1,4 +1,4 @@ -name: De necessitatibus; +name: De necessitatibus (Tractus); office-part: Tractus; mode: 2; book: Graduale Romanum, 1961, p. 102 & The Liber Usualis, 1961, p. 841A; @@ -11,6 +11,6 @@ vi(hhi//hi!jvIG)de(giH'GhvGFgf..) (,) hu(fc)mi(efe)li(fh)tá(hhhf)tem(h_i) me(hv et(e) di(fh)mít(h)te(g) óm(gh!ijh)ni(f)a(fihhg) (,) pec(fe)cá(f)ta(hh) me(h_iH//E')a.(e//hhhivH//E'f/ggf.0) (::) V/. Ad(ef) te(hi) Dó(i_h)mi(ijIH'GhvGF'g)ne(gf..) (;) le(f.c!dwe!fg)vá(fg)vi(f) á(f)ni(f)mam(h) me(hvGF)am:(f.) (:) De(h)us(hi'j) me(jvIH'FihhvGF)us,(fhffe.) (;) in(ef) te(hi) con(f)fí(fihhvGF'g)do,(gf..) (;) non(hh) e(h)ru(h)bés(hiHF'fe//hiHF'fe//hvGF'ihhvGF)cam:(fhffe.) (:) -ne(e)que(gh) ir(f)rí(fg)de(f)ant(f_e/f!gwh'!iv) me(kxhgi./jkiih.0) (;) in(h/ihhg)i(fe)mí(fgf)ci(g.) me(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)i.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) -V/. Et(ef)e(hfghvFEfef//hfg/hfg)nim(f.) (;) u(fhg)ni(h)vér(ijI'HivHGhhhf)(,)(ijI'HivHGhhhf//gvFEf!gw!hvGF'g)si(gf..) (;) qui(ef) te(hi) ex(i)spéc(f!gwh/igh)tant,(ggf.0) (;) non(hh) con(h)fun(h)dén(hiHF'fe//hiHF'fe//hvGF'ihhvGF)tur:(fhffe.) (:) -con(e)fun(e)dán(gh)tur(f) om(f_e/f!gwh'!iv)nes(kxhgi./jkiih.0) (;) fa(h/ihhg)ci(fe)én(fgf)tes(g.) * va(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)na.(fe/f//hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +ne(e)que(gh) ir(f)rí(fg)de(f)ant(f_e/f!gwh'!iv) me(kxhgi.jkiih.0) (;) in(h/ihhg)i(fe)mí(fgf)ci(g.) me(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)i.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) +V/. Et(ef)e(hfghvFEfef//hfghfg)nim(f.) (;) u(fhg)ni(h)vér(ijI'HivHGhhhf)(,)(ijI'HivHGhhhf//gvFEf!gw!hvGF'g)si(gf..) (;) qui(ef) te(hi) ex(i)spéc(f!gwh/igh)tant,(ggf.0) (;) non(hh) con(h)fun(h)dén(hiHF'fe//hiHF'fe//hvGF'ihhvGF)tur:(fhffe.) (:) +con(e)fun(e)dán(gh)tur(f) om(f_e/f!gwh'!iv)nes(kxhgi.jkiih.0) (;) fa(h/ihhg)ci(fe)én(fgf)tes(g.) *() va(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)na.(fe/f//hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/277.gabc b/gabc/277.gabc index 34a25943..f70f7576 100644 --- a/gabc/277.gabc +++ b/gabc/277.gabc @@ -6,12 +6,11 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 29: 2-4; %% (c4) EX(f)al(ffff_c~)tá(d!ewf_e)bo(f) te,(fffd/fff) *(,) -Dó(e.f!gwh_g)mi(hg)ne,(ixg_h//e.f!gw!hig/ff/ded.) (;) quón(f.d!ewfe)i(e)am(ege/ghg/ff/ded.) (,) su(g)sce(hih)pís(j)ti(jh/jj//jj/khhg.) me:(ig/h!jjjh/klJ'IHjvIH) (,) (jj/ki'jvHG'jh'/ihhg.) (:) -nec(gj) de(jkjji)lec(jjj_h)tás(h!jj)ti(jjjvH'G) (;) in(h_g/h!iwj)i(h_g/h!iwj)mí(hvGF'gwh)cos(ghg) me(ghG'Fgh!jjjh)(,)(k_j//kvJHgjh/ij)os(i.) (;) su(jk)per(kijvH'GF.h!iwj'!kv) me.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'/[-0.5]{ix}E0f_h//ivGFghg/hgge.) (::) -V/. Dó(ed)mi(g)ne(hi) De(iij)us(h) me(h!jj//jjjvHGigh)us,(h.) (,) (i_j_i_2/jki'___//kvJ'IHjvIH) (,) (jj/ki'jvHG'jh'/ihhg.) (:) -cla(dg)má(gh'j)vi(j) ad(j) te,(i_g) (,) et(h) sa(j)nás(iki/jk_j//ki/jk_jk//ij/kjkkj)ti(j_i) me:(jh) (,) (jjjvHG'h!jjjvHGhh//gjh/ihhg.) (:) +Dó(e.f!gwh_g)mi(hg)ne,(ixg_h//e.f!gw!higff/ded.) (;) quón(f.d!ewfe)i(e)am(ege/ghgff/ded.) (,) su(g)sce(hih)pís(j)ti(jh/jj//jj/khhg.) me:(ig/h!jjjh/klJ'IHjvIH) (,) (jj/ki'jvHG'jh'/ihhg.) (:) +nec(gj) de(jkjji)lec(jjj_h)tás(h!jj)ti(jjjvH'G) (;) in(h_g/h!iwj)i(h_g/h!iwj)mí(hvGF'gwh)cos(ghg) me(ghG'Fgh!jjjh)(,)(k_[hl:1]j//kvJHgjh/ij)os(i.) (;) su(jk)per(kijvH'GF.h!iwj'!kv) me.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'/[-0.5]{ix}E0f_h//ivGFghg/hgge.) (::) +V/. Dó(e[ll:1]d)mi(g)ne(hi) De(iij)us(h) me(h!jj//jjjvHGigh)us,(h.) (,) (i_j_i_2/j_[hl:1]k_[hl:1]i'_[hl:1]//kvJ'IHjvIH) (,) (jj/ki'jvHG'jh'/ihhg.) (:) +cla(dg)má(gh'j)vi(j) ad(j) te,(i_g) (,) et(h) sa(j)nás(iki/jk_[hl:1]j//ki/jk_[hl:1]jk//ij/kjkkj)ti(j_i) me:(jh) (,) (jjjvHG'h!jjjvHGhh//gjh/ihhg.) (:) Dó(ij//j'jjvH'Gh!iwj_i)(,)(e!gh/jij//h!jj//jjjvH'Gh!iwj)mi(jjjvHG'h)ne,(hv.giHG'hffe.) (:) abs(ef)tra(dge)xís(gh//g.h!iwj)ti(jjjvH'G) (,) ab(hggf) ín(jj)fe(kjjvIH)ris(h_g//ivHG'hffe.) (;) á(ef)ni(dg)mam(g) me(hg/h!jjjhhg)am,(g.) (:) -sal(dg)vás(gh'j)ti(j) me(jj//jjjh/ijHG.) (,) (jj//jjjh/ijHG.) (,) (jj/kh/jjk/jk/ljjj'1h/ijHG.) (,) (jgjvvIH//jhjvIHjh/ihhg.) (:) -a(g) de(g)scen(g)dén(ghG'Fgh/jjjhk)ti(jkJHgjh/ij)bus(i.) *(,) -in(jk) la(kijvH'GF.h!iwj'!kv)cum.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'Ef_h/!ixivGFghg/hgge.) (::) \ No newline at end of file +sal(dg)vás(gh'j)ti(j) me(jj//jjjh/ijHG.) (,) (jj//jjjh/!ijHG.) (,) (jj/kh/jjk/jk/ljjj'1h/ijHG.) (,) (jgjvvIH//jhjvIHjh/ihhg.) (:) +a(g) de(g)scen(g)dén(ghG'Fgh/jjjhk)ti(jkJHgjh/ij)bus(i.) *(,) in(jk) la(kijvH'GF.h!iwj'!kv)cum.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'E/!f_h//!ixivGFghg/hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/278.gabc b/gabc/278.gabc index 69ed06f2..23d04d4e 100644 --- a/gabc/278.gabc +++ b/gabc/278.gabc @@ -8,4 +8,4 @@ commentary: Ps 22: 1-2; (f3) DO(h)mi(gh)nus(f!gw!hvGE.) *() re(hiH'G)git(h!iwjij) me,(ji..) (;) et(i) ni(j)hil(i) mi(hg)hi(f) dé(hgh)e(fgFE'f)rit:(ef/gf..) (:) in(ef) lo(fhhi)co(h) pás(hg/h_i)cu(f!gw!hvG'FE'f)æ(fe..) (;) i(hg/h_i)bi(i) me(hvvGF) col(h.f!gwh)lo(h)cá(gh)vit:(h.) (:) -su(hg)per(h) a(ij)quam(iji) re(h)fec(hg)ti(f)ó(f)nis(ef!gvgf.0) (;) e(hg)du(hi)cá(iv.giHG'F//e_f)vit(e.d!ewfe/fg) me.(f.) (::) \ No newline at end of file +su(hg)per(h) a(ij)quam(iji) re(h)fec(hg)ti(f)ó(f)nis(ef!gvgf.0) (;) e(hg)du(hi)cá(iv.giHG'F//e_f)vit(e.[ll:1]d!ewfe/fg) me.(f.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/280.gabc b/gabc/280.gabc index 873fe95a..d54d002d 100644 --- a/gabc/280.gabc +++ b/gabc/280.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. [82] & The Liber Usualis, 1961, p. 1271; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) FE(d!fffgvFD)lix(d.) *(,) nam(dcf./ghG'Fhh)que(gf) es,(g.) (;) sa(d)cra(d!gfg//dgf/efd/ed) Vir(ccd~)go(d.) (,) Ma(dv.cd'f/ef!gvE'Dfv.efd/ed)rí(cd)a,(d.) (;) et(cd) om(dfE~D~)ni(dc) lau(ccd~)de(d.) (,) di(d!ewf!gv.dfED')gnís(d)si(cecd)ma:(ed..) (:) -qui(cd)a(d) ex(cd) te(dfED.) or(dd/cg)tus(fe) est(dc..) (;) sol(cd/efe/f_d) jus(d!ewf!gv.dfED')tí(d)ti(cecd)æ,(ed..) (;) Chris(cd!fvED)tus(d.) De(d!ewf!gv.dfED)us(cd) nos(dcd/efe/f_d/ed)ter.(d.) (::) \ No newline at end of file +(c4) FE(d!fffgvFD)lix(d.) *(,) nam(dcf.ghG'Fhh)que(gf) es,(g.) (;) sa(d)cra(d!gfg//dgfefd/e[ll:1]d) Vir(ccd~)go(d.) (,) Ma(dv.cd'f/ef!gvE'Dfv.efd/e[ll:1]d)rí(cd)a,(d.) (;) et(cd) om(dfE~D~)ni(dc) lau(ccd~)de(d.) (,) di(d!ewf!gv.dfED')gnís(d)si(c!ecd)ma:(e[ll:1]d..) (:) +qui(cd)a(d) ex(cd) te(dfED.) or(dd/cg)tus(fe) est(dc..) (;) sol(cd/efe/f_d) jus(d!ewf!gv.dfED')tí(d)ti(c!ecd)æ,(e[ll:1]d..) (;) Chris(cd!fvED)tus(d.) De(d!ewf!gv.dfED)us(cd) nos(dcdefe/f_d/e[ll:1]d)ter.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/281.gabc b/gabc/281.gabc index 5f7789d5..84f55456 100644 --- a/gabc/281.gabc +++ b/gabc/281.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Num 17: 8; %% (c3) AL(c)le(ee)lú(efehvGF'ge//fvED'C)ia.(e.) {*}~ij.(;) (iijh/iie./giH'GF'ge/ffe.) (::) -V/. Vir(eefehvGF'f)ga(e.) Jes(ei)se(jh/iig/fge.) fló(e)ru(fvED'C)it:(e.) (:) -Vir(ef'g)go(fh//giH'GF'ge.) (,) De(ef/hefvED'C)um(e.) (;) et(e) hó(ef/hg/fhg)mi(f)nem(g) gé(hgh)nu(fefvED'C)it:(e.) (:) +V/. Vir(eefehvGF'f)ga(e.) Jes(ei)se(jh/iigfge.) fló(e)ru(fvED'C)it:(e.) (:) +Vir(ef'g)go(fh//giH'GF'ge.) (,) De(ef/hefvED'C)um(e.) (;) et(e) hó(ef/hgfhg)mi(f)nem(g) gé(hgh)nu(fefvED'C)it:(e.) (:) pa(ii)cem(e.) De(ijIH'i)us(ig) réd(i)di(hvGF)dit,(hvGF'ge.) (;) in(e) se(fg) re(g)con(i)cí(hvGF'ge)li(fvED'C)ans(e.) *(;) i(c)ma(ee) sum(efehvGF'ge//fvED'C)mis.(e.) (;) (iijh/iie./giH'GF'ge/ffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/282.gabc b/gabc/282.gabc index 09835ada..4ad2250b 100644 --- a/gabc/282.gabc +++ b/gabc/282.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 95: 8-9; Ps 28: 9; %% (c3) TOl(de)li(efe)te(d.) *(,) -hós(d!ewfef)ti(d!ewfe)as,(e.d!ewfe/fhF'ED'Cdeed.0) (;) et(d) in(d.0f!gwh'!iv)tro(h)í(hi)te(h.) (,) in(f) á(feed/fh)tri(highf)a(fv.egf.) e(dfe___hv.ijii)jus:(hihh/fgf.) (:) -ad(f)o(h)rá(ij)te(i) Dó(hi)mi(ih)num(h.) (;) in(f) au(f_efvED'e)la(e_d) (,) sanc(dfe___/hgh)ta(f) e(de)jus.(dfe___/hv.hhhff//dfe/feed.0) (::) -V/. Re(d)ve(fe)lá(eh)bit(h.) (,) Dó(ihh'hh_f/hh//ihh'hh_egxfgED.hh)mi(ih)nus(h.) (;) con(h)dén(ih/kkh/ih/kkkiih~)sa:(hihh/fgf.) (:) -et(f) in(h) tem(ij)plo(i_h) e(ffeffef/hffeede)jus(ed..) (;) om(d)nes(d) di(dfE'D)cent(ef) *() gló(fhG'Fhhh)ri(h)am.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +hós(d!ewfef)ti(d!ewfe)as,(e.[ll:1]d!ewfe/fhF'ED'Cdee[ll:1]d.0) (;) et(d) in(d.0f!gwh'!iv)tro(h)í(hi)te(h.) (,) in(f) á(fee[ll:1]d/fh)tri(highf)a(fv.egf.) e(dfe___hv.ijii)jus:(hihh/fgf.) (:) +ad(f)o(h)rá(ij)te(i) Dó(hi)mi(ih)num(h.) (;) in(f) au(f_efvED'e)la(e_[ll:1]d) (,) sanc(dfe___/hgh)ta(f) e(de)jus.(dfe___hv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) +V/. Re(d)ve(fe)lá(eh)bit(h.) (,) Dó(ihh'hh_f/hh//ihh'hh_egxfgED./[-0.5]hh)mi(ih)nus(h.) (;) con(h)dén(ih/kkh/ih/kkkiih~)sa:(hihh/fgf.) (:) +et(f) in(h) tem(ij)plo(i_h) e(ffeffefhffeede)jus(e[ll:1]d..) (;) om(d)nes(d) di(dfE'D)cent(ef) *() gló(fhG'Fhhh)ri(h)am.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/283.gabc b/gabc/283.gabc index e39c048f..336f7c1e 100644 --- a/gabc/283.gabc +++ b/gabc/283.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 3; book: Graduale Romanum, 1961, p. 126**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(eed~)le(e/ghefvEDe.)(,)(ghj)lú(jjjvIH'G//jvHG'ge~)ia.(e.) *(;) (e/ghefvEDe.) (,) (gh!jjjvIH'G//jvHG'Ef_gffe.) (::) -V/. Cas(c)ta(de) ge(e)ne(ed)rá(e/ghefvEDe.)(,)(ghj)ti(jjjvIH'G//jvH'GEfgF'E)o(e.) (;) in(e) per(ed~)pé(e/ghefvED)tu(ed)um(d.) (;) co(ddc)ro(ghj)ná(jjjhhg)ta(gjHG') tri(g)úm(egF'E)phat,(e.) (:) -in(e)co(ed)in(e/ghefvEDe.)(,)(ghj)qui(jjjvIH)na(gjHG'g)tó(egF'E)rum(e.) (;) cer(eed~)tá(e/ghe/fe)mi(de)num(e.) (,) prǽ(g)mi(hj)um(jjjvIH) *() -vin(gjHG'ge~)cens.(e.) (;) (e/ghefvEDe.) (,) (gh!jjjvIH'G//jvHG'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(ee[ll:1]d~)le(e/ghefvEDe.)(,)(ghj)lú(jjjvIH'G//jvHG'ge~)ia.(e.) *(;) (e/ghefvEDe.) (,) (gh!jjjvIH'G//jvHG'Ef_gffe.) (::) +V/. Cas(c)ta(de) ge(e)ne(e[ll:1]d)rá(e/ghefvEDe.)(,)(ghj)ti(jjjvIH'G//jvH'GEfgF'E)o(e.) (;) in(e) per(e[ll:1]d~)pé(e/ghefvED)tu(e[ll:1]d)um(d.) (;) co(ddc)ro(ghj)ná(jjjhhg)ta(gjHG') tri(g)úm(egF'E)phat,(e.) (:) +in(e)co(e[ll:1]d)in(e/ghefvEDe.)(,)(ghj)qui(jjjvIH)na(gjHG'g)tó(egF'E)rum(e.) (;) cer(ee[ll:1]d~)tá(e/ghe/fe)mi(de)num(e.) (,) prǽ(g)mi(hj)um(jjjvIH) *() +() vin(gjHG'ge~)cens.(e.) (;) (e/ghefvEDe.) (,) (gh!jjjvIH'G//jvHG'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/284.gabc b/gabc/284.gabc index 7d6e0ba8..bb5eba0a 100644 --- a/gabc/284.gabc +++ b/gabc/284.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 21 & The Liber Usualis, 1961, p. 354 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 144: 18, 21; %% -(c4) PRo(f)pe(f) est(f) Dó(f_)mi(d)nus(d//ffg/fffd) (,) (ff/ge'fvDC'//fd'/eddc.) *(;) +(c4) PRo(f)pe(f) est(f) Dó(f_)mi(d)nus(d//ffg/fffd) (,) (ff/ge'fvDC'//fd'/e[ll:1]ddc.) *(;) óm(f)ni(gh)bus(h) in(h)vo(g)cán(fhg)ti(g)bus(g) (`) e(hg/h!jjjh)(,)(jjjvIH'jggfg)um:(gf..) (:) -óm(hj)ni(gf)bus(f) qui(f) ín(f)vo(e)cant(dgf~) e(fge'/fddcd)um(dc..) (;) in(e_) ve(c)ri(d!ewf)tá(fgF//C'd!fff)te.(f.) (,) (ixhhg/hh//gh!ivGFhh//iyfh!jkijh.) (,) (fg/h!jj/klijh.ixgiHF.1) (z0::c3) -V/. Lau(hh)dem(h) Dó(h)mi(h)ni(ihh'hh_f) (,) (hhf/hhe//gxfgED./[-3.4]gy/[0.4]hhjvIH//hvGF.) (:) +óm(hj)ni(gf)bus(f) qui(f) ín(f)vo(e)cant(dgf~) e(fge'/fddcd)um(dc..) (;) in(e_) ve(c)ri(d!ewf)tá(fgF//C'd!fff)te.(f.) (,) (ixhhg/hh//gh!ivGF/!hh//iyfh!jkijh.) (,) (fg/h!jj/klijh.ixgiHF.1) (z0::c3) +V/. Lau(hh)dem(h) Dó(h)mi(h)ni(ihh'hh_f) (,) (hhf/hhe//gxfgED./[-3]gy/[0.5]hhjvIH//hvGF.) (:) lo(f!h'i)qué(i)tur(ih/jkIH'hf.) (,) os(hf/hhh) me(h)um:(h.f!gwh!iv.hi/!jh/!h/iih.0) (:) et(d) be(d)ne(fe)dí(eh)cat(h.) (,) om(ihhg~)nis(i'/jk) ca(i_h)ro(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (;) no(f_e)men(gxegf'gvE'D) sanc(fe~)tum(h.) *(,) e(hiH'F)jus.(f./de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/285.gabc b/gabc/285.gabc index 771d7a7c..8ce7bbf2 100644 --- a/gabc/285.gabc +++ b/gabc/285.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 477 & The Liber Usualis, 1961, p. 1429; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: 1 Cor 2: 2; %% -(c4) NON(h) e(gih)nim(h.) * ju(g)di(g)cá(gh/ji)vi(i.) (;) me(ij/kj) sci(jjhjvIG)re(g) á(h)li(g)quid(hji.) (,) in(jjj)ter(hg~) vos(g./jjjvIHig..) (;) ni(j)si(ij) Je(h)sum(hg) Chris(gh/ihig)tum,(egff/ded.) (;) et(dg) hunc(g) cru(g)ci(ghGF'g)fí(g.h!iw!jvIH'ihhgh)xum.(hg..) (:) -Al(hg~)le(gjg/hggf//g.h!iwj/k_ijvIH'iwj_i/hiH'G)lú(gh/jhi)ia.(hg..) (::) \ No newline at end of file +(c4) NON(h) e(gih)nim(h.) * ju(g)di(g)cá(gh/ji)vi(i.) (;) me(ij/kj) sci(jjhjvIG)re(g) á(h)li(g)quid(hji.) (,) in(jjj)ter(hg~) vos(g./[-0.5]jjjvIHig..) (;) ni(j)si(ij) Je(h)sum(hg) Chris(gh/ihig)tum,(egff/ded.) (;) et(dg) hunc(g) cru(g)ci(ghGF'g)fí(g.h!iw!jvIH'ihhgh)xum.(hg..) (:) +Al(hg~)le(gjg/hggf//g.h!iwj/k_[hl:1]ijvIH'iwj_ihiH'G)lú(gh/jhi)ia.(hg..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/287.gabc b/gabc/287.gabc index cc103dcc..2a3e97fa 100644 --- a/gabc/287.gabc +++ b/gabc/287.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 8; book: Graduale Romanum, 1961, p. 464; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) (;) {*}~ij.(gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) -V/. Dó(hv.gih)mi(h)nus(h) sal(hg)vá(gh!ivvHFhf/gh)vit(g.) (;) ma(g)num(gf) tu(hji)am(hgh) ti(f_ehvvGE.gxfgFD.gxegF'Efe)bi:(e.) (:) -qui(e)a(e) prœ́(feh)li(h)a(h.) Dó(hfh'GE//fhF'D//gxgvFEf.0/hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'he.gxf_e/g_e//gvFEfd)mi(ed)ni(d.) *(;) -tu(fd) prœ(ef)li(f)á(hg/hfh)ris.(ghFE.) (,) (df!hvF'Ed.0f!gwhghvGFg.//egf'gvE'Defe.) (,) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +(c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) {*}~ij.(;) (gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) +V/. Dó(hv.gih)mi(h)nus(h) sal(hg)vá(gh!ivvHFhf/gh)vit(g.) (;) ma(g)num(gf) tu(hji)am(hgh) ti(f_ehvvGE.gxfgFD.//gxegF'Efe)bi:(e.) (:) +qui(e)a(e) prœ́(feh)li(h)a(h.) Dó(hfh'GE//fhF'D//gxgvFEf.0/[-0.5]hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'he.gxf_e/g_e//gvFEfd)mi(e[ll:1]d)ni(d.) *(;) +tu(fd) prœ(ef)li(f)á(hg/hfh)ris.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egf'gvE'Defe.) (,) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/289.gabc b/gabc/289.gabc index cb07d4a3..041df1fd 100644 --- a/gabc/289.gabc +++ b/gabc/289.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 474 & The Liber Usualis, 1961, p. 1428; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Philipp 3: 8; %% -(c4) AL(cd)le(ed/fgFE'D)lú(cd~)ia.(ed..) *(;) (de!fg!hvvGFE'D//cd/ed..) (,) (def/hgh./de!gvFE'Dee) (z) (def!ghhvGFE'ed.0) (::) -V/. Ve(cd)rúm(ed/fgFE'D)ta(cd)men(ed..) (,) ex(de!fg)ís(g/hgh_d//gvFE'De)ti(dc)mo(c) óm(ef!gvEDfe)ni(cd)a(d.) (;) de(d)tri(ixdh)mén(hhivHGhvGEfvED)(,)(de!fg~)tum(gv.fhghF'ED.) es(gvFE'DevDC)se(ddc.) (;) prop(c)ter(cd) e(d)mi(dv.cd!fv.efg)nén(ghe/fg~)tem(gv.fhghF'ED.) (,) sci(dg)én(gvFE'Ded)ti(cd)am(d./fgE'Dffd.) (;) Je(hh)su(gh) Chris(hv.gh!jv.ij!kvI'Hjjh)ti(h.) (;) Dó(hhf/hgh//fgF'Dff/gdevDCddc.)(,)(df//ef!hvGE'fd)mi(cd)ni(d.) * me(fvECegFE'D//cd)i.(ed..) (;) (de!fg!hvvGFE'D//cd/ed..) (,) (def/hgh./de!gvFE'Dee def!ghhvGFE'ed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cd)le(e[ll:1]d/fgFE'D)lú(cd~)ia.(e[ll:1]d..) *(;) (de!fg!hvvGFE'D//cd/e[ll:1]d..) (,) (defhgh./de!gvFE'Dee def!gh/!hvGFE'/!e[ll:1]d.0) (::) +V/. Ve(cd)rúm(e[ll:1]d/fgFE'D)ta(cd)men(e[ll:1]d..) (,) ex(de!fg)ís(g/hgh_d//gvFE'De)ti(dc)mo(c) óm(ef!gvEDfe)ni(cd)a(d.) (;) de(d)tri(ixdh)mén(hhivHGhvGEfvED)(,)(de!fg~)tum(gv.f!hghF'ED.) es(gvFE'DevDC)se(ddc.) (;) prop(c)ter(cd) e(d)mi(dv.cd!fv.efg)nén(ghe/fg~)tem(gv.f!hghF'ED.) (,) sci(dg)én(gvFE'De[ll:1]d)ti(cd)am(d./fgE'Dffd.) (;) Je(hh)su(gh) Chris(hv.gh!jv.ij!kvI'Hjjh)ti(h.) (;) Dó(hhf/hgh//fgF'Dff/gdevDCddc.)(,)(df//ef!hvGE'fd)mi(cd)ni(d.) * me(fvECegFE'D//cd)i.(e[ll:1]d..) (;) (de!fg!hvvGFE'D//cd/e[ll:1]d..) (,) (defhgh./de!gvFE'Dee def!ghhvGFE'e[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/29.gabc b/gabc/29.gabc index 129986a7..8384c8c0 100644 --- a/gabc/29.gabc +++ b/gabc/29.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 55**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(d!ff)le(ef!gvEDffd)lú(ixfgh/ig/h_e/fg~)ia.(g.) *(,) (def!gvEDffd) (,) (def!gvEDhv.ghF'ED.) (,) (e_g//fgf/deddc.) (,) (fff/g_hGE'feed.0) (::) -V/. Jus(dffeggvFE'fd)ti(d.) (,) e(d)pu(dh)lén(ixhv.fh!ivGFhv.def!hvGE'fd)tur,(d.) (;) et(d) ex(d)súl(d!fff)tent(e_devDCddc.) (,) in(c.d!ewf) con(fg_h~)spéc(hvGF'fvED)tu(dv.cd!evDC'd) De(d!ewfef)i.(ed..) (:) -Pa(d)rás(ddc)ti(f) in(f) dul(g)cé(f)di(gh)ne(ghg) tu(h'/jhhg/he/f_g//dfED. , ixdh'/jhhg/he/f_g//egivHGhvFDfvED , hhggf/hjh___)a(h.) *(;) páu(d!ff)pe(f)ri(ef!gvEDffd) De(ixfgh/ig/h_e/fg)us.(g.) (,) (def!gvEDffd) (,) (def!gvEDhv.ghF'ED.) (,) (e_g//fgf/deddc.) (,) (fff/g_hGE'feed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(d!ff)le(ef!gvEDffd)lú(ixfghig/h_e/fg~)ia.(g.) *(,) (def!gvEDffd) (,) (def!gvEDhv.ghF'ED.) (,) (e_g//fgfdeddc.) (,) (fff/g_hGE'fee[ll:1]d.0) (::) +V/. Jus(dffeggvFE'fd)ti(d.) (,) e(d)pu(dh)lén(ixhv.fh!ivGFhv.def!hvGE'fd)tur,(d.) (;) et(d) ex(d)súl(d!fff)tent(e_[ll:1]devDCddc.) (,) in(c.d!ewf) con(fg_h~)spéc(hvGF'fvED)tu(dv.cd!evDC'd) De(d!ewfef)i.(e[ll:1]d..) (:) +Pa(d)rás(ddc)ti(f) in(f) dul(g)cé(f)di(gh)ne(ghg) tu(h'/jhhg/he/f_g//dfED. , ixdh'/jhhg/he/f_g//egivHGhvFDfvED , hhggf/hjh___)a(h.) *(;) páu(d!ff)pe(f)ri(ef!gvEDffd) De(ixfghig/h_e/fg)us.(g.) (,) (def!gvEDffd) (,) (def!gvEDhv.ghF'ED.) (,) (e_g//fgfdeddc.) (,) (fff/g_hGE'fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/290.gabc b/gabc/290.gabc index 19aa366d..d08e5d8d 100644 --- a/gabc/290.gabc +++ b/gabc/290.gabc @@ -5,7 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 10 & Graduale Romanum, 1974, p. 26; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Is 35: 4; %% -(c4) COn(cd)for(d_f)tá(e/fgF'E)mi(fffvED)ni,(fd/efe.) *(;) -et(f) jam(dfe) no(f)lí(gffe/[1]{/[-3]ix}fg/hig)te(fh) ti(ghF'E)mé(egF'E)re:(e.) (:) +(c4) COn(cd)for(d_f)tá(e/fgF'E)mi(fffvED)ni,(fd/efe.) *(;) et(f) jam(dfe) no(f)lí(gffe/[1]{/[-3]ix}fg/hig)te(fh) ti(ghF'E)mé(egF'E)re:(e.) (:) ec(d.0f!gwh)ce(g) e(ixivHG)nim(ghgg/efe.) (,) De(ef'g)us(hgg) nos(ef!gvFEfvED)ter(d/fd/efe.) (;) re(d)trí(fv.fff)bu(fe)et(dfe) ju(fg)dí(g)ci(g.f!gwhgh)um:(hg..) (:) ip(g)se(h) vé(ixhjh/i_j)ni(g)et,(fgF'ED'ewf.) (;) et(cd) sal(dgf)vos(fff) nos(fg/hggf/ghg') fá(e)ci(egff)et.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/292.gabc b/gabc/292.gabc index d94f52b3..87d49261 100644 --- a/gabc/292.gabc +++ b/gabc/292.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 5 & The Liber Usualis, 1961, p. 329 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 121: 1; %% -(c4) AL(dc~)le(f)lú(ixgfi)ia.(h.) {*}~ij.(,) (ixiji'hig.fg/hjhhg.) (,) (fhgev.dec./ef!gvvFD'ewfd.1) (::) -V/. Læ(d)tá(fddc/fg)tus(ixfhg/hi) sum(h.) (,) in(h) his(h) quæ(h) dic(hjH'GF.eg/hgh)ta(fg) sunt(ef~) mi(de!fvED'e)hi:(ed..) (:) +(c4) AL(dc~)le(f)lú(ixgfi)ia.(h.) *(,) ij{.}(ixiji'hig.fg/hjhhg.) (,) (fhgev.dec./ef!gvvFD'ewfd.1) (::) +V/. Læ(d)tá(fddc/fg)tus(ixfhg/hi) sum(h.) (,) in(h) his(h) quæ(h) dic(hjH'GF.eg/hgh)ta(fg) sunt(ef~) mi(de!fvED'e)hi:(e[ll:1]d..) (:) in(cd~) do(df/efd.1cd/fdhvhggf/hjh___)mum(h.) (;) Dó(f_g_d_fv.efd.!fg!hvhg)mi(egff)ni(fe..) *(;) í(d!fff/ghf)bi(ixgi)mus.(h./iji'hig.fg/hjhhg.) (,) (fhgev.dec./ef!gvvFD'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/293.gabc b/gabc/293.gabc index 58aa85e8..614bd553 100644 --- a/gabc/293.gabc +++ b/gabc/293.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 135; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 5: 3-4; %% -(c3) IN(f)tén(gxf_e/gffd~)de(e_d) * vo(dedd'd/e_d)ci(d.) (,) o(d)ra(e)ti(f!gwh)ó(hihh)nis(f_e/hhf!gwh) me(d_e_d_)æ,(d.) (:) +(c3) IN(f)tén(gxf_e/gffd~)de(e_[ll:1]d) *() vo(dedd'd/e_[ll:1]d)ci(d.) (,) o(d)ra(e)ti(f!gwh)ó(hihh)nis(f_e/hhf!gwh) me(d_e_d_)æ,(d.) (:) Rex(de) me(e.f!gw!hvGF)us,(fg) (,) et(ef) De(fg!hvGF)us(ef) me(f!hhh/ih'/ihhe.)(,)(hhh/ih'/ig'hvF'Ef!gwh_f)us:(f.) (:) -quón(df'!hvh'1h!iwj_ijvIH)i(hi!jvIH'i)am(ih..) (,) ad(hi) te(hi!jvIH'hvGF) o(fh)rá(df'!hvihi)bo,(gh/if..) (;) Dó(d!ewfef/hhh//ih'/ihhe. ehG'Fh)mi(d_e_d_)ne.(d.) (::) \ No newline at end of file +quón(df'!hvh'1h!iwj_ijvIH)i(hi!jvIH'i)am(ih..) (,) ad(hi) te(hi!jvIH'hvGF) o(fh)rá(df'!hvihi)bo,(gh/if..) (;) Dó(d!ewfefhhh//ih'/ihhe. ehG'Fh)mi(d_e_d_)ne.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/295.gabc b/gabc/295.gabc index cab95f92..ec41d2fe 100644 --- a/gabc/295.gabc +++ b/gabc/295.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 452; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Eccli 11: 24; %% -(c4) AL(d)le(efg)lú(he/fgFE'e)ia.(d.) *(,) (cec/dd/ed.0//eg/!he.fvEDevDCdd) (,) (d!hhhggd./eg/!he.fvEDevDCdd) (,) (fegvFED.fegvFE'fd./cd/efeed.0) (::) -V/. Be(cd)ne(d!hhhggd.//eg/!he.fvED)díc(ed)ti(cd)o(d) De(d_e_d_)i(d.) (,) in(cd) mer(d!hhh)cé(ggfg)dem(gd) jus(ec/eg)ti(ge) fes(fvECefED'd)tí(cd)nat,(d.) (:) +(c4) AL(d)le(efg)lú(he/fgFE'e)ia.(d.) *(,) (cec/dd/e[ll:1]d.0//eg/!he.fvEDevDCdd) (,) (d!hhhggd./eg/!he.fvEDevDCdd) (,) (fegvFED.fegvFE'fd.cd/efee[ll:1]d.0) (::) +V/. Be(cd)ne(d!hhhggd.//eg/!he.fvED)díc(e[ll:1]d)ti(cd)o(d) De(d_e_d_)i(d.) (,) in(cd) mer(d!hhh)cé(ggfg)dem(gd) jus(ec/eg)ti(ge) fes(fvECefED'd)tí(cd)nat,(d.) (:) et(h) in(hjjvIH'i) ho(h)ra(g) ve(h)ló(jvIGivHGh.)(,)(kijvIH//gihjvIHivHG)ci(h.) (;) pro(h)cés(hkJ'IH'kvJ'IG'/!gh/ijiih)sus(h) il(hvGEfg)lí(gvFE'fd)us(d.) *(;) -fruc(d)tí(efg)fi(he/fgFE'e)cat.(d.) (,) (cec/dd/ed.0//eg/!he.fvEDevDCdd) (,) (d!hhhggd./eg/!he.fvEDevDCdd) (,) (fegvFED.fegvFE'fd./cd/efeed.0) (::) \ No newline at end of file +fruc(d)tí(efg)fi(he/fgFE'e)cat.(d.) (,) (cec/dd/e[ll:1]d.0//eg/!he.fvEDevDCdd) (,) (d!hhhggd./eg/!he.fvEDevDCdd) (,) (fegvFED.fegvFE'fd.cd/efee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/296.gabc b/gabc/296.gabc index d08ca2b2..ca1e92bd 100644 --- a/gabc/296.gabc +++ b/gabc/296.gabc @@ -7,8 +7,7 @@ commentary: Ps 27: 9, 1; %% (c3) SAl(e_f_d_2//fhf___//hih)vum(hhhvF'ED'ewfef) fac(fe..) *(;) pó(e)pu(ehg)lum(h) tu(ihi)um,(i.) (,) Dó(ijij)mi(ih)ne:(hv.gh!ivih/ii) (,) (hi!kkkikvvJI'jh//ivHGhg..) (:) -et(e'!hi/kjk) bé(i.h!iwj)ne(ihi)dic(ig'hvF'Effe/ff) (,) (ef!hhhfhvvGF'he//fvEDed..) (;) he(d')re(e)di(f)tá(hi!kvJI)ti(ig/hjIH'hefv.) (,) tu(hv.gih.1/f!hhvFDff//e!hhe'gvF'E)æ.(hf/hhf'ivH'GE) (,) (f!gwh_g/ihh'hhvF'Ef_gffe.) (::) -V/. Ad(eh) te(h.i!jwk) Dó(klK'I)mi(i_h)ne(hh) (,) cla(h)má(i_h/i!jw!kv_JI'H)vi:(hiH'GhvG'FEfe..) (:) +et(e'!hi/kjk) bé(i.h!iwj)ne(ihi)dic(ig'hvF'Effe/ff) (,) (ef!hhhfhvvGF'he//fvEDe[ll:1]d..) (;) he(d')re(e)di(f)tá(hi!kvJI)ti(ig/hjIH'hefv.) (,) tu(hv.gih.1/f!hhvFDff//e!hhe'gvF'E)æ.(hf/hhf'ivH'GE) (,) (f!gwh_g/ihh'hhvF'Ef_gffe.) (::) +V/. Ad(eh) te(h.i!jwk) Dó(klK'I)mi(i_h)ne(hh) (,) cla(h)má(i_h/i!jw!kv_[hl:1]JI'H)vi:(hiH'GhvG'FEfe..) (:) De(f)us(h) me(h)us,(hhhf/hffd.) (,) ne(f) sí(hg/h_i)le(f)as(f!gw!hvG'FEfgf.) a(d) me,(d.0f!gwhhvG'FEfe..) (:) -et(eh) e(h/i'j)ro(h_g) sí(hi)mi(i)lis(iki___!jwkkvJIji..) (;) de(ikJI')scen(i)dén(ig/hi!kvvI'HijHFhv.hhhvF'ED.)(,)(f_d/ef!gwh'!iv)ti(h)bus(hhhvFDff//e!hhe'gvFE.) *(;) -in(ef) la(e.f!gwh'!iv)cum.(ijIH'hghv.) (,) (ijIH'hgiv.kkkh/ijIG.hig'hvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +et(eh) e(h/i'j)ro(h_g) sí(hi)mi(i)lis(i_[hl:1]k_[hl:1]i_[hl:1]!jwkkvJIji..) (;) de(ikJI')scen(i)dén(ig/hi!kvvI'HijHFhv.hhhvF'ED.)(,)(f_d/ef!gwh'!iv)ti(h)bus(hhhvFDff//e!hhe'gvFE.) *(;) in(ef) la(e.f!gwh'!iv)cum.(ijIH'hghv.) (,) (ijIH'hgiv.kkkh/ijIG.hig'hvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/297.gabc b/gabc/297.gabc index 8019a9d5..248b081e 100644 --- a/gabc/297.gabc +++ b/gabc/297.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 4: 18; %% (c4) AL(cd)le(efEDgvFE)lú(de~)ia.(e.) {*}~ij.(;) (eg!hvhg/jg/hhvG'FE.) (,) (ef!gvvF'ED'ec./g_f/ghG'FE'De.) (::) -V/. E(c)van(de)ge(ed)li(cd)zá(efED'gvF'Ef)re(e_d) (,) pau(de)pé(ghjvHG'hvGF'E)ri(de)bus(efvED'Cd.) (,) mi(ef!gvvF'E)sit(de) me:(effe.) (:) +V/. E(c)van(de)ge(e[ll:1]d)li(cd)zá(efED'gvF'Ef)re(e_[ll:1]d) (,) pau(de)pé(ghjvHG'hvGF'E)ri(de)bus(efvED'Cd.) (,) mi(ef!gvvF'E)sit(de) me:(effe.) (:) sa(g)ná(gefvEDC.gh/jjjvIGh_g/h_i)(,)(dg/h/jjjvIGh_g/h_i)(,)(jkkvJ'IHG.ij!kvkjjij)re(hg..) *(,) con(g.h!iw!jvI'HG'F)trí(ghg)tos(f_e) cor(de~)de.(e.) (;) (eg!hvhg/jg/hhvG'FE.) (,) (ef!gvvF'ED'ec./g_f/ghG'FE'De.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/299.gabc b/gabc/299.gabc index e026235a..04b301db 100644 --- a/gabc/299.gabc +++ b/gabc/299.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary: Ps 54: 17, 18, 20, 23, 2; %% (c4) DUM(eef) cla(dge)má(eg)rem(g) *() ad(hgh) Dó(hji)mi(j)num,(j.) (;) ex(j)au(ih~)dí(jjj)vit(gh~) vo(h_g)cem(gfh) me(h!iw!jvI'HG'h)am,(hg..) (;) ab(gh) his(h) qui(g) ap(h)pro(jj)pín(g)quant(hggf/ghg) mi(egff)hi:(fe..) (:) et(f) hu(f)mi(e!fwg'!hv)li(g)á(gh/ji)vit(j) e(kjjvIH)os,(ih..) (;) qui(g) est(jj) an(hi~)te(g) sǽ(jj)cu(hkJI'j)la,(ji..) (;) et(jk) ma(j'/kjj)net(i_h) in(h) æ(hggf/ghg)tér(egff)num:(fe..) (:) -jac(egf)ta(eef) co(dg)gi(g)tá(h)tum(g) tu(h)um(g) in(fh~) Dó(h)mi(gigh)no,(ih..) (;) et(f) ip(g)se(h) te(h!iwj/kjjg) (,) e(h!iw!jvIHi.g!hw!ivHG')nú(e)tri(egff)et.(fe..) (::) +jac(egf)ta(eef) co(dg)gi(g)tá(h)tum(g) tu(h)um(g) in(fh~) Dó(h)mi(g!igh)no,(ih..) (;) et(f) ip(g)se(h) te(h!iwj/kjjg) (,) e(h!iw!jvIHi.g!hw!ivHG')nú(e)tri(egff)et.(fe..) (::) Ps. Ex(g)áu(hj)di(j) De(j)us(j) o(j)ra(j)ti(j)ó(j)nem(j) me(j)am,(j.) (,) et(j) ne(j) de(j)spé(j)xe(j)ris(j) de(j)pre(j)ca(j)ti(j)ó(k)nem(j) me(ih)am:(jjj) *(:) in(ig~)tén(hj)de(j) mi(j)hi,(j) et(jji) ex(hg)áu(h')di(i) me.(gh..) (::) Gló(g)ri(hj)a(j) Pa(j)tri.(j) (::) diff --git a/gabc/30.gabc b/gabc/30.gabc index c85f5006..0fbe50f9 100644 --- a/gabc/30.gabc +++ b/gabc/30.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 274 & The Liber Usualis, 1961, p. 835; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 43: 26; %% -(f3) EX(c)súr(ef~)ge(f) Dó(fg)mi(ed)ne,(c.) *(,) ád(eg)ju(gf)va(fhG'F) nos(fg..) (;) et(eg) lí(g)be(f)ra(fhG'F) nos,(f.) (,) prop(f)ter(f) no(f)men(fgef) tu(f_g_f_)um.(f.) (::) +(f3) EX(c)súr(ef~)ge(f) Dó(fg)mi(e[ll:1]d)ne,(c.) *(,) ád(eg)ju(gf)va(fhG'F) nos(fg..) (;) et(eg) lí(g)be(f)ra(fhG'F) nos,(f.) (,) prop(f)ter(f) no(f)men(fgef) tu(f_g_f_)um.(f.) (::) Ps. De(e)us(fe) áu(eh)ri(h)bus(h) nos(hg)tris(hi) au(i)dí(hi)vi(h)mus:(h.) *(:) pa(hf)tres(fh) nos(h)tri(h) an(h)nun(h)ti(h')a(i)vé(hf)runt(h) no(ge)bis.(fgf.) (::) Gló(e)ri(fe)a(eh) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/300.gabc b/gabc/300.gabc index 754d1425..85b4f083 100644 --- a/gabc/300.gabc +++ b/gabc/300.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 6* & The Liber Usualis, 1961, p. 18 & Graduale R transcriber:Andrew Hinkley; commentary:X. s.; %% -(c3) SAnc(g)tus,(fgFE.) ~~*(,) Sanc(e!fwg)tus,(fgFE.) (,) Sanc(e')tus(g) Dó(i)mi(hi)nus(i.) De(i)us(i_h) Sá(ij)ba(ivHG)oth.(g.) (:) +(c3) SAnc(g)tus,(fgFE.) ~~~*(,) Sanc(e!fwg)tus,(fgFE.) (,) Sanc(e')tus(g) Dó(i)mi(hi)nus(i.) De(i)us(i_h) Sá(ij)ba(ivHG)oth.(g.) (:) Ple(fj'!kv)ni(j') sunt(j) cæ(iih)li(i) et(iji) ter(g.)ra(g.) (,) gló(g!hw!ivHG')ri(f)a(fg) tu(f_e)a.(e.) (:) Ho(e)sán(ei~)na(iih) in(i) ex(iji)cél(g.)sis.(g.) (:) Be(fj)ne(ji)díc(jk)tus(j) qui(j) ve(i_h)nit(i.) (,) in(i) nó(iih)mi(i)ne(iji) Dó(hg)mi(fg)ni.(g.) (:) diff --git a/gabc/301.gabc b/gabc/301.gabc index 1f94ced2..74cd36e2 100644 --- a/gabc/301.gabc +++ b/gabc/301.gabc @@ -8,5 +8,5 @@ commentary: Matth 25: 4, 6; (c3) AL(ef)le(ev.df!hvGF)lú(hi)ia.(i.) (,) {*}~ij.(jvIH'hvG'FE.fgFE.) (;) (df!hvGFhi//jvIH'hvG'FE.d/fgffe.) (::) V/. Quin(ef)que(e.) pru(df!hvGF)dén(hi)tes(i) vír(iji)gi(hi)nes(i.) (;) ac(i)ce(ijI'H)pé(h)runt(hf) ó(gfgvFE//fhG'FEfe)le(de)um(e.) (;) in(efe) va(d)sis(fh) su(h)is(hf) (,) cum(g) lam(fg)pá(ef!gvFEfe)di(de)bus:(e.) (:) mé(f)di(e')a(d) au(e)tem(f) noc(hi/hji)te(i.) (;) cla(hik)mor(kvvJIjvIHi.) (,) (hi!kvvJIjvIHi.) (,) (jvIH'hvG'FE) fac(fe)tus(de) est:(e.) (:) -Ec(f)ce(ed) spon(e)sus(f) ve(hi/hji)nit:(i.) (;) ex(ijI'H)í(h)te(hf) ób(gfgvFE//fhG'FEfe)vi(de)am(e.) (;) Chris(f)to(efE'D) *() +Ec(f)ce(e[ll:1]d) spon(e)sus(f) ve(hi/hji)nit:(i.) (;) ex(ijI'H)í(h)te(hf) ób(gfgvFE//fhG'FEfe)vi(de)am(e.) (;) Chris(f)to(efE'D) *() Dó(df!hvGF)mi(hi)no.(i.) (,) (jvIH'hvG'FE.fgFE.) (;) (df!hvGFhi//jvIH'hvG'FE.d/fgffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/302.gabc b/gabc/302.gabc index 04a0827d..2bd21796 100644 --- a/gabc/302.gabc +++ b/gabc/302.gabc @@ -5,9 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 610 & The Liber Usualis, 1961, p. 1656; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Apoc 8: 3, 4; %% -(c4) STe(fffvDC'dff/hgh)tit(fgf.) *(,) -An(fg'h)ge(h)lus(ixhf/hig/ff/ded.) (;) jux(d)ta(d!gfg) a(dgf/efd/ed)ram(dV!cd~) tem(dv.cd'f/ef!hvGE'fd)pli,(d.) (:) -ha(ixdf'!hv//j_hivGEf_g)bens(f.) (,) thu(de)rí(gh)bu(hggvE'DC'd)lum(d.) (,) áu(cd'f/ef'!gvE'Dfv.efd/ed)re(cd)um(dfddc.) (,) in(da~) ma(cd)nu(d) su(dfd___)a:(d.) (:) +(c4) STe(fffvDC'dff/hgh)tit(fgf.) *(,) An(fg'h)ge(h)lus(ixhf/higff/ded.) (;) jux(d)ta(d!gfg) a(dgfefd/e[ll:1]d)ram(dV!cd~) tem(dv.cd'f/ef!hvGE'fd)pli,(d.) (:) +ha(ixdf'!hv//j_hivGEf_g)bens(f.) (,) thu(de)rí(gh)bu(hggvE'DC'd)lum(d.) (,) áu(cd'f/ef'!gvE'Dfv.efd/e[ll:1]d)re(cd)um(dfddc.) (,) in(da~) ma(cd)nu(d) su(dfd___)a:(d.) (:) et(cd~) da(d)ta(fde) sunt(dec) e(cd'f/efd)i(d.) (,) in(da~)cén(cd~)sa(d) mul(dfd___)ta:(d.) (:) -et(c) a(d)scén(ixdh./jjh//gih/ig./fg'h/jjg)(,)(fh_gh//fh!jvGF'fdf.//eg/hjh/jhhV!gh~)dit(f.) (;) fu(ef'!gvE'Dfv.efd)mus(dfddc.) a(cd'f/ef'g)ró(ed/fe)ma(d_e_d_)tum(d.) (,) in(da~) con(cd~)spéc(d)tu(d) De(d_e_d_)i,(d.) (:) -al(cd)le(f_g_f_hv.ghFD.1//cd/fef/g_e)(,)(h_g/efd//fvEDed)lú(cd~)ia.(d.) (::) \ No newline at end of file +et(c) a(d)scén(ixdh./jjh//gih/ig.fg'h/jjg)(,)(f!h_gh//fh!jvGF'fdf.//eg/hjh/jhhV!gh~)dit(f.) (;) fu(ef'!gvE'Dfv.efd)mus(dfddc.) a(cd'f/ef'g)ró(e[ll:1]d/fe)ma(d_e_d_)tum(d.) (,) in(da~) con(cd~)spéc(d)tu(d) De(d_e_d_)i,(d.) (:) +al(cd)le(f_g_f_hv.ghFD.1//cd/fefg_e)(,)(h_gefd//fvEDe[ll:1]d)lú(cd~)ia.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/304.gabc b/gabc/304.gabc index 3a79193f..8bb09745 100644 --- a/gabc/304.gabc +++ b/gabc/304.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 2; book: Graduale Romanum, 1961, p. 470; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(f3) AL(fg~)le(f)lú(fg!hiivHG'hwi)ia.(i.h!iw!jvIHif..) ~~~~~*(;) (fg!hjh/ig//ef!hvhgivH'GF.) (::) +(f3) AL(fg~)le(f)lú(fg!hiivHG'hwi)ia.(i.h!iw!jvIHif..) *(;) (fg!hjh/ig//ef!hvhgivH'GF.) (::) V/. Qui(fhg)a(hi) fac(i)tus(kxii/jkI'HG'hwihi) es(hg..) (,) su(gf)scép(hji)tor(h) me(gf/gh)us,(g.) (;) et(f) re(f)fú(hg)gi(hi)um(i) me(i_e//giH'GF'gwh_f)um(f.) (:) in(f) di(fg)e(f) tri(f)bu(f)la(f!gwh!iv.ghg)ti(ef)ó(fge)nis(f.) *(,) me(fg!hiivHG'hwi)æ.(i.h!iw!jvIHif..) (;) (fg!hjh/ig//ef!hvhgivH'GF.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/305.gabc b/gabc/305.gabc index 7c621e0d..07c30675 100644 --- a/gabc/305.gabc +++ b/gabc/305.gabc @@ -5,10 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [24] & The Liber Usualis, 1961, p. 1164; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 125: 5-6; %% -(c4) QUI(d) sé(fg)mi(ge/fgD'Cd)nant(ixf_g_f_!gwh!ivHGhhg.) *(,) -in(ixfgi~) lá(ixiih)cri(iv.hig)mis,(hiH'Ghg..) (;) in(g) gáu(hg!jjghvG'F)di(f!h'j)o(j) me(jijHG.ixjjvH'GhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)tent.(g/hhg.) (::) +(c4) QUI(d) sé(fg)mi(ge/fgD'Cd)nant(ixf_g_f_!gwh!ivHGhhg.) *(,) in(ixfgi~) lá(ixiih)cri(iv.hig)mis,(hiH'Ghg..) (;) in(g) gáu(hg!jjghvG'F)di(f!h'j)o(j) me(jijHG.ixjjvH'GhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)tent.(g/hhg.) (::) V/. E(g)ún(gh'j)tes(jjjvIH') i(jhhg)bant,(g_h) (,) et(df~) fle(fv.d!fffdg.ixfg/ihivHG'h)bant,(hg..) (:) mit(gh)tén(gh~)tes(g) sé(hg!jjghvG'F)mi(f!h'j)na(j) su(j)a.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) -V/. Ve(g)ni(g)én(gh'j)tes(jjjvIH') au(jhhg~)tem(gh) (,) vé(h!jjh)ni(gf)ent(ixg_0/hfg./i_hivGF.g/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) +V/. Ve(g)ni(g)én(gh'j)tes(jjjvIH') au(jhhg~)tem(gh) (,) vé(h!jjh)ni(gf)ent(ixg_0/hfg.i_hivGF.g/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) cum(f) ex(f!h'j)sul(igh)ta(gfg)ti(gh/jij)ó(j.h!iwj)ne,(jjjvIHivHGhg..) (:) por(gh~)tán(gh~)tes(g.) *() ma(g)ní(hg/jjghvG'F)pu(f!h'j)los(j) su(j)os.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/306.gabc b/gabc/306.gabc index dcc48256..2900d373 100644 --- a/gabc/306.gabc +++ b/gabc/306.gabc @@ -5,9 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 463 & The Liber Usualis, 1961, p. 1419; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 17: 33, 35; %% -(c3) DE(ehf)us(efED.) *(,) -qui(e) præ(fh)cín(h)xit(hf~) me(hi!kkvI'G//ijhhg) vir(h)tú(hi/jk)te:(ji..) (:) -et(ih~) pó(hj)su(ih)it(hv.gh!ivih/ii) (,) (hi!kkki//kvvJI'jh//ivHGhg..) (;) im(f)ma(fi)cu(i)lá(ih/ikJI'H)tam(ighvF'Effe/ff) (,) (ef!hhhfhvvGF'he//fvEDed..) (;) vi(e.f!gwh!ivH//E.f'/gef)am(cd~) me(e)am.(e./ih/ie..) (,) (igi/jkIG.hig'hvF'Ef_gffe.) (::) -V/. Qui(e) do(hh)cet(h) ma(hi)nus(h) me(hi)as(hh/ig'/hiffe.) (,) ad(eh) prœ́(hi)li(i)um:(ijI'Hl_k//jlkk/iji.) (:) -et(f) po(hh)su(h)ís(hi)ti,(hh/ig'/hiffe.) (,) ut(hh) ar(hv.gh/ih/ij)cum(i.) ǽ(i)re(hi)um,(ikj/ikJI'ig//hih/iffe.) (;) brá(ef)chi(e)a(ef'h) *() -me(hv.gh/ihi)a.(ie..) (,) (igi/jki./jkJ'Ijh/iig./hig'hvFEfde.) (,) (hhvF'EfvDB.1ehf/gffe.) (::) \ No newline at end of file +(c3) DE(ehf)us(efED.) *(,) qui(e) præ(fh)cín(h)xit(hf~) me(hi!kkvI'G//ijhhg) vir(h)tú(hi/jk)te:(ji..) (:) +et(ih~) pó(hj)su(ih)it(hv.gh!ivih/ii) (,) (hi!kkki//kvvJI'jh//ivHGhg..) (;) im(f)ma(fi)cu(i)lá(ih/ikJI'H)tam(ighvF'Effe/ff) (,) (ef!hhhfhvvGF'he//fvEDe[ll:1]d..) (;) vi(e.f!gwh!ivH//E.f'/gef)am(cd~) me(e)am.(e./ih/ie..) (,) (igijkIG.hig'hvF'Ef_gffe.) (::) +V/. Qui(e) do(hh)cet(h) ma(hi)nus(h) me(hi)as(hh/ig'/hiffe.) (,) ad(eh) prœ́(hi)li(i)um:(ijI'H/l_k//jlkk/iji.) (:) +et(f) po(hh)su(h)ís(hi)ti,(hh/ig'/hiffe.) (,) ut(hh) ar(hv.gh/ih/ij)cum(i.) ǽ(i)re(hi)um,(ikjikJI'ig//hih/iffe.) (;) brá(ef)chi(e)a(ef'h) *() +me(hv.gh/ihi)a.(ie..) (,) (igijki./jkJ'Ijh/iig./hig'hvFEfde.) (,) (hhvF'EfvDB.1ehf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/307.gabc b/gabc/307.gabc index 21b19b6f..faebfe03 100644 --- a/gabc/307.gabc +++ b/gabc/307.gabc @@ -5,8 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 393 & Graduale Romanum, 1961, p. 533 & The Libe transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 44: 17-18; %% -(c4) COn(d)stí(ff)tu(fhgh)es(h) e(gg)os(gf..) *(,) -prín(h)ci(ixi)pes(h_g//hiHF.ghFD.ev.dec./fg/!hggf.0) (;) su(jjk)per(j_h) om(jk~)nem(j) ter(ixjhi)ram:(hgiHGkv.jkJ//F.0gh/jiih.0) (:) -mé(ixj_h/i!jwk)mo(jk_J'_IH'i)res(h.) e(ixgh!i'j)runt(i_h) (,) nó(ixjhi)mi(gf)nis(f) tu(h_g)i,(jj) (`) Dó(ixjhi)mi(gf)ne.(fhg___) (,) (jkijh./fhg/hggf.0) (z0::c3) -V/. Pro(df) pá(hvvGFhvGEffgxde!fgF'EfvEDe.)(,)(fh/ih/ih/ijh)tri(gh)bus(h.) (,) tu(ih/kkh/ih/kkvIH)is(hv.ghGF.) (;) na(h.i!jwk)ti(ih) sunt(h.) ti(f!hhe)bi(f.) (,) fí(gxfgFE.fgFD.fvEDed)li(bd)i:(d.) (:) +(c4) COn(d)stí(ff)tu(f!hgh)es(h) e(gg)os(gf..) *(,) prín(h)ci(ixi)pes(h_g//hiHF.ghFD.ev.dec./[-0.5]fg/!hggf.0) (;) su(jjk)per(j_h) om(jk~)nem(j) ter(ixjhi)ram:(hgiHGkv.jkJ//F.0gh/jiih.0) (:) +mé(ixj_h/i!jwk)mo(ixjk_[hl:1]J'_[hl:1]IH'i)res(h.) e(ixgh!i'j)runt(i_h) (,) nó(ixjhi)mi(gf)nis(f) tu(h_g)i,(jj) (`) Dó(ixjhi)mi(gf)ne.(fhg___) (,) (jkijh.fhg/hggf.0) (z0::c3) +V/. Pro(df) pá(hvvGFhvGEff//gxde!fgF'EfvEDe.)(,)(fh/ih/ih/ijh)tri(gh)bus(h.) (,) tu(ih/kkh/ih/kkvIH)is(hv.ghGF.) (;) na(h.i!jwk)ti(ih) sunt(h.) ti(f!hhe)bi(f.) (,) fí(gxfgFE.fgFD.fvEDe[ll:1]d)li(bd)i:(d.) (:) prop(de)tér(ef)e(hf/ge)a(ef!hih.) (,) pó(h)pu(gh)li(gxfhE'D//hf/gf..) (,) con(d)fi(ef)te(f)bún(f)tur(hV_!fg~) *() ti(e.f!gwh)bi.(he) (,) (gxhfgED'//ef/hff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/309.gabc b/gabc/309.gabc index 41676e84..77791022 100644 --- a/gabc/309.gabc +++ b/gabc/309.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 8* & The Liber Usualis, 1961, p. 19 & Chants of transcriber:Andrew Hinkley; commentary:X. s.; %% -(c4) KY(g)ri(hi)e(iv.hjI'HG.hhvGF'ED.) ~~~~~*(,) (dhhg/hjI'HG') e(f)lé(ghg')i(g)son.(e.) iij.() (::) -Chris(ed)te(gh!jvjjvI'HG'hii) (,) (e!gh!jvjjvI'HG.hhvGF'ED.) (,) (dhhg/hjI'HG') e(f)lé(ghg')i(g)son.(e.) iij.() (::) +(c4) KY(g)ri(hi)e(iv.hjI'HG.hhvGF'ED.) *(,) (dhhg/hjI'HG') e(f)lé(ghg')i(g)son.(e.) iij.() (::) +Chris(e[ll:1]d)te(gh!jvjjvI'HG'hii) (,) (e!gh!jvjjvI'HG.hhvGF'ED.) (,) (dhhg/hjI'HG') e(f)lé(ghg')i(g)son.(e.) iij.() (::) Ký(ji)ri(jk)e(kv.ikJI'HG.hhvGF'ED.) (,) (dhhg/hjI'HG') e(f)lé(ghg')i(g)son.(e.) ij.() (::) -Ký(ji)ri(jk)e(kv.ikJI'HG.) ~~~~~*(,) (ij!kv.ikJI'HG.hhvGF'ED.) ~~~~~**(,) (dhhg/hjI'HG') e(f)lé(ghg')i(g)son.(e.) (::) \ No newline at end of file +Ký(ji)ri(jk)e(kv.ikJI'HG.) *(,) (ij!kv.ikJI'HG.hhvGF'ED.) **(,) (dhhg/hjI'HG') e(f)lé(ghg')i(g)son.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/310.gabc b/gabc/310.gabc index 3a06b036..f1a70ed6 100644 --- a/gabc/310.gabc +++ b/gabc/310.gabc @@ -4,8 +4,8 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 465; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd/fg)le(edf./efd/ed)lú(cd~)ia.(d.) {*}~ij.(;) (ixfg!hvhf//hv.giHF.1) (,) (ixhv.giH'GF.deddc) (,) (cf/g/hh//fhg'hvF'EDffd.) (::) -V/. De(cd/fgE'Dfv.efd/ed)dís(cd)ti(d.) (,) mi(ixfg!hvhf//hv.giHF.1)(,)(ixhv.giH'GF.deddc)(,)(cd!fgE'Dfvfd)hi(d.) (:) +(c4) AL(cd/fg)le(edf./efd/e[ll:1]d)lú(cd~)ia.(d.) {*}~ij.(;) (ixfg!hvhf//hv.giHF.1) (,) (ixhv.giH'GF.deddc) (,) (cf/g/hh//fhg'hvF'EDffd.) (::) +V/. De(cd/fgE'Dfv.efd/e[ll:1]d)dís(cd)ti(d.) (,) mi(ixfg!hvhf//hv.giHF.1)(,)(ixhv.giH'GF.deddc)(,)(cd!fgE'Dfvfd)hi(d.) (:) pro(f)tec(h)ti(g)ó(h)nem(g) sa(f)lú(ixh_g/hh//fh!ivGFhh//fhf/gf)tis(dcd) tu(d!ewfd)æ:(d.) (:) -et(dcf) déx(ixhfhivGFhv.)(,)(ixf!gwhghivGFh)te(hg)ra(ef'g) tu(edf./efd/ed)a(dcd.) *(;) -su(cd!fg)scé(edf./efd/ed)pit(cd~) me.(d.) (;) (ixfg!hvhf//hv.giHF.1) (,) (ixhv.giH'GF.deddc) (,) (cf/g/hh//fhg'hvF'EDffd.) (::) \ No newline at end of file +et(dcf) déx(ixhfhivGFhv.)(,)(ixf!gwhghivGFh)te(hg)ra(ef'g) tu(edf./efd/e[ll:1]d)a(dcd.) *(;) +su(cd!fg)scé(edf./efd/e[ll:1]d)pit(cd~) me.(d.) (;) (ixfg!hvhf//hv.giHF.1) (,) (ixhv.giH'GF.deddc) (,) (cf/g/hh//fhg'hvF'EDffd.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/311.gabc b/gabc/311.gabc index ba8037a7..196a016c 100644 --- a/gabc/311.gabc +++ b/gabc/311.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [122] & The Liber Usualis, 1961, p. 1289; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 127: 3; %% -(c3) U(egf)xor(f.) *() tu(hfghvF'Ege/fg)a(f.) (;) sic(f)ut(f) vi(hf/hi'j)tis(gxhffegvFE.) (,) ab(e)ún(ed/fef)dans(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) +(c3) U(egf)xor(f.) *() tu(hfghvF'Ege/fg)a(f.) (;) sic(f)ut(f) vi(hf/hi'j)tis(gxhffegvFE.) (,) ab(e)ún(e[ll:1]d/fef)dans(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) in(f) la(f)té(h.f!gwh/i_f/ij)ri(h)bus(fh./ghF'Ef.) (,) do(de'fhvGF'g)mus(ef) tu(hf/h_i)æ.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Fí(f)li(h)i(ij) tu(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI'j)i(ji..) (:) +V/. Fí(f)li(h)i(ij) tu(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI'j)i(ji..) (:) sic(i!jw!kvJI'jw!kvJI)ut(i) no(i)vél(i)læ(i.) (,) o(i)li(ij)vá(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)rum(f.) (:) -in(hh) cir(hi~)cú(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF')i(f)tu(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (;) men(de'f)sæ(f.0hvGFgef) *() +in(hh) cir(hi~)cú(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF')i(f)tu(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (;) men(de'f)sæ(f.0/[-0.5]hvGFgef) *() tu(hf/h_i)æ.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/312.gabc b/gabc/312.gabc index 63b96239..c512014b 100644 --- a/gabc/312.gabc +++ b/gabc/312.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary: Sap 10: 20-21; Ps 8: 2; %% (c3) JUs(dde)ti(d) * de(df)can(f)ta(f)vé(ef)runt,(d) Dó(fh)mi(f)ne,(hh) (,) no(hihh)men(f_e) sanc(f!gwh)tum(f_d) tu(d_e_d_)um,(d.) (:) et(f) vic(d)trí(ef)cem(fef) ma(hf/hhhi)num(h) tu(hjI'H)am(h_f) (,) lau(f)da(hi)vé(ihh)runt(ef) pá(fe)ri(h)ter:(h_i_f.1_) (:) -quón(h)i(f)am(hh) sa(hg)pi(fe)én(fh~)ti(h)a(g_h) (,) a(ih)pé(hji)ru(hg)it(hh) os(fhg) mu(hhhfg)tum,(fe..) (;) et(f) lin(d)guas(e) in(f)fán(hh)ti(h)um(h'/ihh) (,) fe(fe)cit(ed) di(gxfhFE'fw!gvFE)sér(de!fvED'e)tas.(ed..) (::) +quón(h)i(f)am(hh) sa(hg)pi(fe)én(fh~)ti(h)a(g_h) (,) a(ih)pé(hji)ru(hg)it(hh) os(fhg) mu(hhhfg)tum,(fe..) (;) et(f) lin(d)guas(e) in(f)fán(hh)ti(h)um(h'/ihh) (,) fe(fe)cit(e[ll:1]d) di(gxfhFE'fw!gvFE)sér(de!fvED'e)tas.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Dó(d)mi(f)ne(h) Dó(h)mi(h)nus(i) nos(i)ter:(h.) *(:) quam(f) ad(h)mi(h)rá(h)bi(h)le(h) est(h) no(h)men(h) tu(h)um(h.) (,) in(h) u(h)ni(h)vér(i)sa(g) ter(h)ra!(f.) (::) Gló(d)ri(f)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/313.gabc b/gabc/313.gabc index 8fb579bb..91f5c644 100644 --- a/gabc/313.gabc +++ b/gabc/313.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joel 2: 13; %% (c4) IM(g_)mu(g)té(df!gh)mur(ghg.) *(,) -há(gjjk)bi(ij)tu,(h_j) in(gh~) cí(g)ne(g_efvED'e)re(ed..) (;) et(h/j_k) ci(ji)lí(g)ci(gh!ivHG'h)o:(hg..) (:) +há(gjjk)bi(ij)tu,(h_j) in(gh~) cí(g)ne(g_efvED'e)re(e[ll:1]d..) (;) et(h/j_k) ci(ji)lí(g)ci(gh!ivHG'h)o:(hg..) (:) je(h)ju(hj)né(h)mus,(ixhg/hih.) (,) et(hhgh) plo(ef'g)ré(ggfg)mus(d.) (;) an(cd)te(dh) Dó(h!iw!jvIH)mi(ixh.g!hwihi)num:(ih..) (:) -qui(ixh.g!hw!ivHG)a(ghGE.) (,) mul(fg~)tum(d) mi(d)sé(d!ewf/gf)ri(fd)cors(f) est(ixghg/hih.) (;) di(f)mít(ixhih)te(g)re(ffe) pec(d)cá(fe)ta(f) nos(ixfh!ivHG)tra(ghGE.) (;) De(eg/h_f)us(f_e) nos(d!ewfef)ter.(ed..) (::) \ No newline at end of file +qui(ixh.g!hw!ivHG)a(ghGE.) (,) mul(fg~)tum(d) mi(d)sé(d!ewf/gf)ri(fd)cors(f) est(ixghg/hih.) (;) di(f)mít(ixhih)te(g)re(ffe) pec(d)cá(fe)ta(f) nos(ixfh!ivHG)tra(ghGE.) (;) De(eg/h_f)us(f_e) nos(d!ewfef)ter.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/314.gabc b/gabc/314.gabc index 9628e4ec..014c0bb0 100644 --- a/gabc/314.gabc +++ b/gabc/314.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode:8; book:Graduale Romanum, 1961, p. 510 & The Liber Usualis, 1961, p. 1483; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(g)le(g)lú(hg~)ia.(ggh//gihhg.) ~~~~~*(;) (gi!jkkvJ'IG//h!iw!jvH'GFg.) (;) (gk'!lvKJ'jh//jlKJ'IG//h!iw!jvH'GFg.) (::) -V/. Vi(fg)dé(g/hjhi//jjjkvJ'IGhi)bi(hg)tis,(g.) (;) et(fg) gau(gj)dé(j)bit(jjj) cor(jh) ves(jjk//jlKJ'I)trum:(i.) (:) -co(jjj)gno(jk)scé(k_g//hjH'GhvGF'g)tur(gf..) (,) ma(h!iwj)nus(gh) Dó(jji)mi(g)ni(hvGFg.) (;) ser(jjj/kjmvKJ'lj.)(,)(hi!jkkvJ'IGhi)vis(hg..) *(,) e(gh)jus.(ggh//gihhg.) (;) (gi!jkkvJ'IG//h!iw!jvH'GFg.) (;) (gk'!lvKJ'jh//jlKJ'IG//h!iw!jvH'GFg.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(g)le(g)lú(hg~)ia.(ggh//gihhg.) *(;) (gi!jkkvJ'IG//h!iw!jvH'GFg.) (;) (gk'!lvKJ'jh//jlKJ'IG//h!iw!jvH'GFg.) (::) +V/. Vi(fg)dé(g/h!jhi//jjjkvJ'IGhi)bi(hg)tis,(g.) (;) et(fg) gau(gj)dé(j)bit(jjj) cor(jh) ves(jjk//jlKJ'I)trum:(i.) (:) +co(jjj)gno(jk)scé(k_[hl:1]g//hjH'GhvGF'g)tur(gf..) (,) ma(h!iwj)nus(gh) Dó(jji)mi(g)ni(hvGFg.) (;) ser(jjj/kjmvKJ'lj.)(,)(hi!jkkvJ'IGhi)vis(hg..) *(,) e(gh)jus.(ggh//gihhg.) (;) (gi!jkkvJ'IG//h!iw!jvH'GFg.) (;) (gk'!lvKJ'jh//jlKJ'IG//h!iw!jvH'GFg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/315.gabc b/gabc/315.gabc index 98c8da5a..a425522e 100644 --- a/gabc/315.gabc +++ b/gabc/315.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 592E & The Liber Usualis, 1961, p. 1623D; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 25: 8; %% -(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) ~~~~~*(,) (hv.iji./ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) +(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) *(,) (hv.iji./[-0.5]ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) V/. Dó(f_e/f!gwh'!iv)mi(jiihi)ne,(iv.hh/fgf.) (,) dí(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)li(fe)go(e.) (;) ha(f)bi(ef)tá(ffe/ffe/fc..)(,)(ef!hvvFEhhhi)cu(h)lum(h.) (,) do(h')mus(ivH'Gh) tu(f_g_f_)æ(f.) (:) et(f) lo(f!h'i/jiihi)cum(iv.hh/fgf.) (,) ta(fg)ber(f)ná(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)cu(fe)li(e.) *(;) gló(hh)ri(h)æ(hi) tu(i_h/jij)æ.(jvvIH'GE//f!gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/317.gabc b/gabc/317.gabc index f54e5790..0bf06491 100644 --- a/gabc/317.gabc +++ b/gabc/317.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Ps 88: 36, 37-38; %% (c4) SE(g)mel(f') ju(e)rá(g)vi(f') *() in(e) sanc(ghgh)to(g) me(egff)o:(fe..) (:) se(h)men(hg) e(ixhi)jus(h.) (,) in(h) æ(gf)tér(gh)num(g) ma(fd)né(egff)bit:(eef.) (:) -et(ed~) se(gh)des(gf) e(gh)jus(g.) (,) sic(g)ut(hj~) sol(jij) in(h) con(h)spéc(h)tu(h) me(hgh)o,(h.) (;) et(ixhi~) sic(h)ut(hg~) lu(h)na(ghg) per(fe~)féc(fg)ta(gh) in(f) æ(d)tér(gefvE~D~)num:(ed..) (;) et(f) tes(gh)tis(ghg) in(ge~) cæ(g)lo(gd) fi(f)dé(egff)lis.(fe..) (::) \ No newline at end of file +et(e[ll:1]d~) se(gh)des(gf) e(gh)jus(g.) (,) sic(g)ut(hj~) sol(jij) in(h) con(h)spéc(h)tu(h) me(hgh)o,(h.) (;) et(ixhi~) sic(h)ut(hg~) lu(h)na(ghg) per(fe~)féc(fg)ta(gh) in(f) æ(d)tér(gefvE~D~)num:(e[ll:1]d..) (;) et(f) tes(gh)tis(ghg) in(ge~) cæ(g)lo(gd) fi(f)dé(egff)lis.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/318.gabc b/gabc/318.gabc index 1ebde25e..da0b2545 100644 --- a/gabc/318.gabc +++ b/gabc/318.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 155 & The Liber Usualis, 1961, p. 573 & Gradual transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 110: 1; Ps 118: 17, 107; %% -(c4) COn(c)fi(d)té(ixdh'!iv)bor(h) *(,) ti(ixh!jjh/i_j)bi,(g_fg) Dó(iyhjI'H)mi(h_i_h_)ne,(h.) (;) in(f) to(hjh___!iwj)to(ghF'Df') cor(d!fff)de(fgffe) me(de!fvED'e)o:(ed..) (:) +(c4) COn(c)fi(d)té(ixdh'!iv)bor(h) *(,) ti(ixh!jjh/i_j)bi,(g_fg) Dó(iyhjI'H)mi(h_i_h_)ne,(h.) (;) in(f) to(hjh___!iwj)to(ghF'Df') cor(d!fff)de(fgffe) me(de!fvED'e)o:(e[ll:1]d..) (:) re(d)trí(d!f'g)bu(hgh)e(ixhig'hvF'Df.) ser(df)vo(ghg) tu(h)o:(gf) (;) vi(hjI'H)vam,(h_i_h._) (,) et(fh) cus(h)tó(hjI'H)di(hgh)am(hgg) (,) ser(fg)mó(fg'h)nes(ixhjHG'hw!ivHG) tu(fg!hvGF'g)os:(gf..) (:) -vi(f)ví(fh/jhj)fi(g)ca(fgf) me(dff'1ff) (;) se(d)cún(d!ew!fvEDevD~C~)dum(dc__) (,) ver(f./hjh/ghg/fgF'Dfff)bum(f) tu(f)um,(fgffe) Dó(d)mi(de!fvED'e)ne.(ed..) (::) \ No newline at end of file +vi(f)ví(fh/jhj)fi(g)ca(fgf) me(dff'1ff) (;) se(d)cún(d!ew!fvEDevD~C~)dum(dc__) (,) ver(f./[-0.5]hjhghgfgF'Dfff)bum(f) tu(f)um,(fgffe) Dó(d)mi(de!fvED'e)ne.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/319.gabc b/gabc/319.gabc index 1e81d1cf..064ed0a9 100644 --- a/gabc/319.gabc +++ b/gabc/319.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ commentary: Ps 39: 7-9; %% (c4) HO(fg)lo(f)cáus(fg!hvGF'g)tum(gf..) *(,) et(fd~) pro(fgf) pec(h)cá(hjh___!iwj)to(gf) non(g) pos(f)tu(d!ewf)lás(fgffvED)ti;(dfddc.) (;) tunc(ff) di(fe/f_g)xi:(d_c) (,) Ec(ff)ce(gf/h_g) vé(f)ni(fg!hvGF'g)o.(gf..) (:) In(f) cá(ixf!gwh'!iv)pi(h)te(h) li(hjhhg)bri(ggfg.) (,) scrip(d!f'g)tum(g) est(ghgg) de(fgF'E) me(f.) (,) ut(fd~) fá(fg)ce(f)rem(fgf) vo(fd)lun(f)tá(fgf)tem(g) tu(g.h!iw!jvIH)am:(h_i_h._) (:) -De(f)us(gh) me(h)us,(h_g) vó(ghg)lu(f)i(fg!hvhg.) (;) et(f) le(fg/hgh)gem(g) tu(fg)am(ghg/ff/ded.) (;) in(ffe) mé(fg/hg/h_g)di(fg)o(f./hjGF'gvFD'Cfv.) (;) Cor(fg)dis(f) me(fg!hvGF'g)i.(gf..) (:) +De(f)us(gh) me(h)us,(h_g) vó(ghg)lu(f)i(fg!hvhg.) (;) et(f) le(fg/hgh)gem(g) tu(fg)am(ghgff/ded.) (;) in(ffe) mé(fg/hg/h_g)di(fg)o(f./hjGF'gvFD'Cfv.) (;) Cor(fg)dis(f) me(fg!hvGF'g)i.(gf..) (:) Al(gf~)le(fff//hg/h_g)lú(fg!hvGF'g)ia.(gf..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/32.gabc b/gabc/32.gabc index 2950c397..6a2c7c0c 100644 --- a/gabc/32.gabc +++ b/gabc/32.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 495 & The Liber Usualis, 1961, p. 1508; transcriber:Andrew Hinkley; %% (c3) AL(ef)le(e)lú(ehg/hiH'GF'f)ia.(e.) {*}~ij.(;) (eh!ijjvjv'1IGivHFE.) (,) (eh!ijjvjv'1IGivHFE.fhf/gffe.) (::) -V/. Hæc(ef) est(e) ve(ehg/hiH'GF'f)ra(e) fra(g)tér(gf/ghgg)ni(fe)tas,(e.) (;) quæ(eh!ijjvjv'1IGivHFE.) vi(fhfg)cit(fe..) (,) mun(hg~)di(fivvHF) crí(hg/h_i)mi(f!gw!hvG'FE'f)na:(fe..) (:) +V/. Hæc(ef) est(e) ve(ehg/hiH'GF'f)ra(e) fra(g)tér(gf/ghgg)ni(fe)tas,(e.) (;) quæ(eh!ijjvjv'1IGivHFE.) vi(f!hfg)cit(fe..) (,) mun(hg~)di(fivvHF) crí(hg/h_i)mi(f!gw!hvG'FE'f)na:(fe..) (:) Chris(evDCd/efe)tum(e) se(i)cú(hiie)ta(fgffe) est,(e.) (;) ín(ef)cly(ehg/hiH'GF'f)ta(e) te(g)nens(fhgg) re(ff)gna(e.) *(,) cæ(ef)lés(e)ti(ehg/hiH'GF'f)a.(e.) (;) (eh!ijjvjv'1IGivHFE.) (,) (eh!ijjvjv'1IGivHFE.fhf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/320.gabc b/gabc/320.gabc index 3dd1ae8b..12fb121b 100644 --- a/gabc/320.gabc +++ b/gabc/320.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: 1 Cor 10, 16; %% (c4) CA(d!fffgvFD)lix(d_c) *(,) be(d)ne(dc)dic(fg)ti(fe)ó(ge//ghffvED)nis,(ff) (;) cu(fgf)i(fd) be(dg)ne(ghg)dí(ef!gh)ci(gf)mus,(ixff//hg/ihhf.) (;) non(h!jj/kj)ne(jjjgh.) com(g)mu(ge)ni(g)cá(gh)ti(g)o(gihh) (,) sán(g.h!iwj)gui(hg)nis(g.) Chris(hg/hf)ti(d) est?(fd/fffg..) (:) -Et(cd) pa(dgF'E//f!gwhgh)nis(h_g) (,) quem(gf~) frán(fg~)gi(g)mus,(ghff//dgFE'fgd.1) (;) non(d!ff/gf)ne(fffc/d.) par(d)ti(e)ci(f)pá(g)ti(f)o(egff) (,) cór(dfef)po(d)ris(cff) Dó(e!fwg'!hv)mi(g)ni(fgee//dfe) est?(dc/dde.) (::) \ No newline at end of file +Et(cd) pa(dgF'E//f!gwhgh)nis(h_g) (,) quem(gf~) frán(fg~)gi(g)mus,(ghff//dgFE'fgd.1) (;) non(d!ff/gf)ne(fffc/d.) par(d)ti(e)ci(f)pá(g)ti(f)o(egff) (,) cór(d!fef)po(d)ris(cff) Dó(e!fwg'!hv)mi(g)ni(fgee//dfe) est?(dc/dde.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/322.gabc b/gabc/322.gabc index c8243972..81193b4d 100644 --- a/gabc/322.gabc +++ b/gabc/322.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 5; book: Graduale Romanum, 1961, p. [130] & The Liber Usualis, 1961, p. 1297; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) LAu(fh~)dá(h)te(hg) Dó(h)mi(f)num(fd) *() om(ef~)nes(f) gen(feede)tes,(de..) (;) lau(df~)dá(f!gwh)te(e) e(fhffde)um(ed..) (,) om(d.0f!gwh)nes(ihhvGE) pó(fe/fg)pu(f)li:(f.) (:) +(c3) LAu(fh~)dá(h)te(hg) Dó(h)mi(f)num(fd) *() om(ef~)nes(f) gen(feede)tes,(de..) (;) lau(df~)dá(f!gwh)te(e) e(fhffde)um(e[ll:1]d..) (,) om(d.0f!gwh)nes(ihhvGE) pó(fe/fg)pu(f)li:(f.) (:) quón(hhi)i(h)am(h) con(h)fir(h)má(ij)ta(i) est(i) su(h)per(h) nos(fge.) (;) mi(f)se(hg)ri(h)cór(i)di(h)a(h) e(hjI~'H~)jus,(h.) (:) et(f) vé(hi)ri(h)tas(h) Dó(h)mi(f)ni(d_e) (,) ma(d)net(gxeg) in(gxg) æ(gxfv.egf)tér(d_e_d_)num.(d.) (::) -T. P. Al(gxdf)le(e/hhf!gw!hvGE'fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +T. P. Al(gxdf)le(e/hhf!gw!hvGE'fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/323.gabc b/gabc/323.gabc index 20e6d548..8b909e4c 100644 --- a/gabc/323.gabc +++ b/gabc/323.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 37: 22-23, 2; %% (c3) NE(e) de(hg)re(h)lín(i)quas(i) me,(i.) *(,) -Dó(ikjk)mi(ih)ne(hji'jvHG.) (,) De(gh'i)us(i) me(ij!kvJI'j)us,(ji..) (:) +Dó(i!kjk)mi(ih)ne(hji'jvHG.) (,) De(gh'i)us(i) me(ij!kvJI'j)us,(ji..) (:) ne(hg) di(h)scé(ij)das(i) a(hi) me:(h.) (,) in(h)tén(hi~)de(h) in(h) ad(h)ju(h)tó(hji)ri(h)um(hhh) me(f!gw!hvGF'g)um,(gf..) (:) Dó(gh'i)mi(i.g!hwi)ne(ijH'GhvG'FEfe..) (,) vir(ggh)tus(f!gwh) sa(e)lú(hhhf)tis(gh'i) me(ijH'GhvG'FE'f)æ.(fe..) (::) Ps. Dó(ehg)mi(hi)ne,(i) ne(i) in(i) fu(i)ró(i)re(i) tu(i)o(i) ár(ik)gu(j)as(ji) me:(ij..) *(:) diff --git a/gabc/324.gabc b/gabc/324.gabc index f321937e..48410413 100644 --- a/gabc/324.gabc +++ b/gabc/324.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:2; book:Graduale Romanum, 1961, p. 34 & The Liber Usualis, 1961, p. 409 & Graduale Romanum, 1974, p. 49 & Gregorian Missal, 1990, p. 200; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) {*}~ij.(,) (hv.iji.ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) +(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) {*}~ij.(,) (hv.iji./[-0.5]ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) V/. Di(f_e/f!gwh'!iv//jiihi)es(iv.hh/fgf.) sanc(fg~)ti(f)fi(f)cá(fg)tus(f.) (,) il(f)lú(fg)xit(f) no(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)bis:(e.) (:) ve(ffe/ffe/fc..)(,)(ef!hvvF'Ehhh)ní(hi)te(h) gen(hi~)tes,(h.) (,) et(h) ad(h)o(h)rá(h)te(ivH'Gh') Dó(f)mi(f_g_f_)num:(f.) (:) qui(f)a(f) hó(f!h'i)di(jiihi)e(iv.hh/fgf.) (,) de(f)scén(fg~)dit(f) lux(f) ma(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)gna(e.) *(;) diff --git a/gabc/325.gabc b/gabc/325.gabc index 9fd3c6dc..8040afab 100644 --- a/gabc/325.gabc +++ b/gabc/325.gabc @@ -6,9 +6,9 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Exodi 32: 11, 13, 14; %% (c3) PRe(e)cá(fhe)tus(d!ewfef) est(f_e) *(,) -Mó(f)y(h)ses(hihhvGEf.) (;) in(b) con(b)spéc(de)tu(de) Dó(f_e/f!gw!hvGF)mi(e!gw!hvGF'g)ni(g_f) (,) De(f)i(ed) su(ef!gvFE'f)i,(fe..) (;) et(e) di(e!hhe/ff//df!hvED'db//cd!efe)xit.(e.) (:) -Pre(e)cá(fhe/fe)tus(d!ewfef) est(f_e) (,) Mó(f)y(h)ses(hg/hihhvGEf.) (;) in(b) con(b)spéc(de)tu(de) Dó(f_e/f!gw!hvGF)mi(e!gw!hvGF'g)ni(g_f) (,) De(f)i(ed) su(ef!gvFE'f)i,(eb..) (;) et(b) di(b!ddb//cd!efe)xit:(e.) (:) -Qua(ehhi)re,(hi) Dó(h)mi(ivHF)ne,(efe.) (,) i(e)rá(e!hh//hhhffeed!ewf!gvFE)sce(fe)ris(e.) (;) in(d) pó(efe/fg)pu(f)lo(f) tu(e.d!ewfef)o?(fe..) (:) +Mó(f)y(h)ses(hihhvGEf.) (;) in(b) con(b)spéc(de)tu(de) Dó(f_e/f!gw!hvGF)mi(e!gw!hvGF'g)ni(g_f) (,) De(f)i(e[ll:1]d) su(ef!gvFE'f)i,(fe..) (;) et(e) di(e!hhe/ff//df!hvED'db//cd!efe)xit.(e.) (:) +Pre(e)cá(fhe/fe)tus(d!ewfef) est(f_e) (,) Mó(f)y(h)ses(hg/hihhvGEf.) (;) in(b) con(b)spéc(de)tu(de) Dó(f_e/f!gw!hvGF)mi(e!gw!hvGF'g)ni(g_f) (,) De(f)i(e[ll:1]d) su(ef!gvFE'f)i,(eb..) (;) et(b) di(b!ddb//cd!efe)xit:(e.) (:) +Qua(ehhi)re,(hi) Dó(h)mi(ivHF)ne,(efe.) (,) i(e)rá(e!hh//hhhffee[ll:1]d!ewf!gvFE)sce(fe)ris(e.) (;) in(d) pó(efe/fg)pu(f)lo(f) tu(e.[ll:1]d!ewfef)o?(fe..) (:) Par(de/f!hhhhi~)ce(g) i(h)ræ(efe.) (,) á(hhi)ni(f)mæ(efe) tu(ffeg'FEfvEDef!gvFE'f)æ:(fe..) (:) -me(e)mén(ei'!jv)to(i) A(i)bra(i)ham,(i!jw!kvJI) (,) I(hi)sa(gh)ac(iih.0) (,) et(hv.hh//hhh_g/hi!kvJI) Ja(hi)cob,(i_e/f_g_f._) (;) qui(d)bus(e) ju(f)rás(fi)ti(h) da(hg)re(f) ter(h)ram(hh//hhh) (,) flu(e)én(f)tem(ed~) lac(e.) (`) et(e!fwgf/g_f/hhf/hhvFD'ew!fvEDef) mel.(e.) (:) +me(e)mén(ei'!jv)to(i) A(i)bra(i)ham,(i!jw!kvJI) (,) I(hi)sa(gh)ac(iih.0) (,) et(hv.hh//hhh_g/hi!kvJI) Ja(hi)cob,(i_e/f_g_f._) (;) qui(d)bus(e) ju(f)rás(fi)ti(h) da(hg)re(f) ter(h)ram(hh//hhh) (,) flu(e)én(f)tem(e[ll:1]d~) lac(e.) (`) et(e!fwgf/g_f/hhf/hhvFD'ew!fvEDef) mel.(e.) (:) Et(d) pla(f)cá(h)tus(hf~) fac(hi'j)tus(i) est(hiHF.1) (,) Dó(h!iwj_i)mi(i.h!iwjij)nus(ji..) (;) de(iv.hhhh_i) ma(e)li(f)gni(g)tá(g)te,(iv.hhhh_i) (;) quam(fe~) di(h!iwj_i)xit(j) fá(ijhh)ce(hv.fh!ivHG'h)re(hg..) (;) pó(i_h)pu(h)lo(ihhf/hhhhv'1GE//fhfhvFD.1) (,) (ef!hvvGF'gw!hvGF) su(ef!gvFE'f)o.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/326.gabc b/gabc/326.gabc index a475488b..9b962b53 100644 --- a/gabc/326.gabc +++ b/gabc/326.gabc @@ -5,8 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 571 & The Liber Usualis, 1961, p. 1585; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 76: 19; Ps 83: 2-3; %% -(c4) IL(ed~)lu(g)xé(hj)runt(j) *(,) -co(j)rus(jjj_h)ca(hg)ti(hi)ó(gh/jij)nes(gh) tu(hkj)æ(jkjj'j) (,) or(gh~)bi(h) ter(ghG'E)ræ:(e.) (:) +(c4) IL(e[ll:1]d~)lu(g)xé(hj)runt(j) *(,) co(j)rus(jjj_h)ca(hg)ti(hi)ó(gh/jij)nes(gh) tu(hkj)æ(jkjj'j) (,) or(gh~)bi(h) ter(ghG'E)ræ:(e.) (:) com(g)mó(iij)ta(h) est,(h!jj/khhg.) (;) et(hg~) con(gf~)tré(h_g/jj)mu(h_g)it(g_e) ter(fgF'~E~)ra.(e.) (::) Ps. Quam(g) di(hj)léc(j)ta(j) ta(j)ber(j)ná(j)cu(j)la(j) tu(j)a,(j) (,) Dó(j)mi(j)ne(k) vir(j)tú(ih)tum!(jjj) *(:) con(ig~)cu(hj)pí(j)scit(j) et(j) dé(j)fi(j)cit(j) á(j)ni(j)ma(j) me(j)a(j.) (,) in(j) á(j)tri(jji)a(hg) Dó(h')mi(i)ni.(gh..) (::) diff --git a/gabc/327.gabc b/gabc/327.gabc index b8f8ca32..2588e279 100644 --- a/gabc/327.gabc +++ b/gabc/327.gabc @@ -5,8 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 93 & The Liber Usualis, 1961, p. 532 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 90: 15, 16, 1; %% -(c3) IN(ed~)vo(e)cá(ehgh)bit(fd~) me,(e.) *(,) -et(fde) e(ef/hg)go(h) ex(h)áu(hhh)di(fe)am(e.f!gwh) e(hfge)um:(e.) (:) +(c3) IN(e[ll:1]d~)vo(e)cá(e!hgh)bit(fd~) me,(e.) *(,) et(fde) e(ef/hg)go(h) ex(h)áu(hhh)di(fe)am(e.f!gwh) e(hfge)um:(e.) (:) e(fde)rí(ehh)pi(f)am(fdf) e(fgFE'f)um,(fe..) (;) et(ef~) glo(e)ri(ef/hg)fi(g)cá(gi/jhhf)bo(h_g) e(hghf)um:(f.) (:) lon(hg~)gi(h)tú(i)di(h)ne(hhh) di(f)é(fgFE'f)rum(fe..) (;) ad(ef'g)im(gf~)plé(fgE'C)bo(c!e'f) e(fgFE'f)um.(fe..) (::) Ps. Qui(e) há(fe)bi(eh)tat(h) in(h) ad(h)ju(h)tó(h)ri(hg)o(hi) Al(i)tís(hi)si(h)mi,(h.) *(:) diff --git a/gabc/329.gabc b/gabc/329.gabc index b134b6c7..58459d28 100644 --- a/gabc/329.gabc +++ b/gabc/329.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; (c2) AL(cg)le(gh)lú(fef)ia.(g.) (,) {*}~ij.(fg/ih/ijhhg//ivHGivHG//higgfhvGF'fc.) (,) (ege/feevD'Cef!gv'1//hvGE'fddc.) (::) V/. Ex(cg'!hv)áu(fef)di(g.) (,) o(g)ra(gh)ti(g)ó(gh!i'j)nem(j_k) me(g)am,(giHG.) (,) Dó(f_g_e_)mi(fgF'E)ne,(f!gwh/ihhg.) (;) et(g_e) de(fg)pre(g)ca(gh)ti(g_e)ó(f!gwhgh)nem(g.) (,) me(giig//f_hGF'fhGF'fvE'DC)am:(dc..) (:) áu(cd/fef)ri(f)bus(f) pér(f.e!fwgfg)ci(hg)pe(g) (,) lá(ge)cri(fg)mas(g) me(gh/i_g/hi'/jh'//jvI'HGhi)as:(hg..) (:) -quón(gh)i(fe)am(fg) ád(g/h'ih)ve(gf)na(f.) (,) e(f)go(fvEDef!hvGF'fvED) sum(ff) (,) a(f)pud(df) te,(e./fgf'/gdevDCdc..) *(;) +quón(gh)i(fe)am(fg) ád(g/h'ih)ve(gf)na(f.) (,) e(f)go(fvEDef!hvGF'fvED) sum(ff) (,) a(f)pud(df) te,(e./fgf'/gd//evDCdc..) *(;) et(c) per(cg)e(gh)grí(fef)nus.(g.) (,) (fg/ih/ijhhg//ivHGivHG//higgfhvGF'fc.) (,) (ege/feevD'Cef!gv'1//hvGE'fddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/33.gabc b/gabc/33.gabc index ae19a2c7..a9de8f95 100644 --- a/gabc/33.gabc +++ b/gabc/33.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [28] & The Liber Usualis, 1961, p. 1169; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 149: 5-6; %% -(c4) EX(d)sul(dfd~)tá(f)bunt(ef'g) *(,) sanc(gh)ti(ef!ghF'EfvEDed..) (;) in(f) gló(ef!ghGE'f)ri(f)a,(egff/ded.) (:) +(c4) EX(d)sul(dfd~)tá(f)bunt(ef'g) *(,) sanc(gh)ti(ef!ghF'EfvEDe[ll:1]d..) (;) in(f) gló(ef!ghGE'f)ri(f)a,(egff/ded.) (:) læ(d)ta(dh)bún(he/f_g)tur(ixgh/if/gge.) (,) in(g) cu(gh)bí(h)li(g)bus(g) su(gh!jjh//fhf/gh)is:(g.) (:) ex(d)al(dh~)ta(h)ti(h)ó(hgh)nes(h) De(ixhiHG'hffef)i(fe..) (;) in(ef'g~) fáu(g_fh)ci(g)bus(fffdgvFE.) (,) e(ef/hg)ó(gv.efD'Cd)rum.(f_d/f!gwhgh//ghF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/330.gabc b/gabc/330.gabc index 9773c62b..5d4c715b 100644 --- a/gabc/330.gabc +++ b/gabc/330.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (f3) AL(c)le(e_f//efefhvGF'f)lú(ef~)ia.(f.) {*}~ij.(;) (gig'ivH'GF'gffe.) (,) (gf/giH'GF'gffe.) (,) (hhh/i_jIG'hggf.0) (::) V/. In(f)í(ffvE~C~)ti(ef)um(f) sa(f)pi(f)én(eg/ig/hggf~)ti(gf)æ(f.) (,) ti(fjjji)mor(gfh/feg.) Dó(ivHGhvGF)mi(fg)ni:(fe..) (:) -cum(f) e(f)léc(e)tis(f) fé(hi!jvH'GF)mi(fg!hi)nis(gf/hhg) grá(e/ghf)di(ef)tur,(f.) (;) et(feec/ef) cum(fe/fg) jus(giigivH'GF'g)tis(fe..) (;) et(fc) fi(ef)dé(fhfg.)(,)(giigivHGhvGFgvFEff//hhhf/gf)li(ef)bus(fe..) *(;) a(c)gnó(e_f//efefhvGF'f)sci(ef)tur.(f.) (;) (gig'ivH'GF'gffe.) (,) (gf/giH'GF'gffe.) (,) (hhh/i_jIG'hggf.0) (::) \ No newline at end of file +cum(f) e(f)léc(e)tis(f) fé(hi!jvH'GF)mi(fg!hi)nis(gf/hhg) grá(e/ghf)di(ef)tur,(f.) (;) et(feec/ef) cum(fe/fg) jus(giigivH'GF'g)tis(fe..) (;) et(fc) fi(ef)dé(f!hfg.)(,)(giigivHGhvGFgvFEff//hhhf/gf)li(ef)bus(fe..) *(;) a(c)gnó(e_f//efefhvGF'f)sci(ef)tur.(f.) (;) (gig'ivH'GF'gffe.) (,) (gf/giH'GF'gffe.) (,) (hhh/i_jIG'hggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/332.gabc b/gabc/332.gabc index f0b5b682..3ad425d9 100644 --- a/gabc/332.gabc +++ b/gabc/332.gabc @@ -6,9 +6,9 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 78: 9, 10; %% (c4) PRo(d)pí(ffg)ti(f)us(f) es(ghgh)to(gv.fgFD.1) *(,) -Dó(dgf/gh)mi(g)ne(ixg./hiGF'fd/f_g_f._) (;) pec(f)cá(ghgh/jkj)tis(ixhiH'G) nos(ixhjg___!hwihi)tris:(ih..) (:) +Dó(dgf/gh)mi(g)ne(ixg./hiGF'fd/f_g_f._) (;) pec(f)cá(ghghjkj)tis(ixhiH'G) nos(ixhjg___!hwihi)tris:(ih..) (:) ne(f) quan(hg~)do(gj) di(hhg)cant(gh) gen(hg/hfg)tes:(fv.e!g'h/fg!hvF'EDef!gvgf.0) (:) U(ixf!hhi)bi(g) est(gjj) De(j)us(j) e(ixj.h!iw!jvIG'hw!ivHG)ó(fgf)rum?(f!h'j) (,) (fh'!jvjv'1IGfhg/hggf.0) (z0::c3) -V/. Ad(d)ju(d)va(f) nos,(gxg) De(h)us(h.) sa(h)lu(h)tá(h)ris(h) nos(h)ter:(ihhe./h_i_h_/ihhe.) (,) (hi!kv//lvK/I'jvHF.1) (,) (h_g/ijh'___ jvIH'jvIH'hvGF.) (:) -et(hh) prop(h)ter(h) ho(h)nó(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)rem(jh/jki/hh/fgf.) (;) nó(d)mi(d)nis(d) tu(d)i(d) Dó(d)mi(d)ne,(d.) *(,) -lí(dfE'D)be(ef)ra(fhG'Fhhh) nos.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff/dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +V/. Ad(d)ju(d)va(f) nos,(gxg) De(h)us(h.) sa(h)lu(h)tá(h)ris(h) nos(h)ter:(ihhe./h_i_h_/!ihhe.) (,) (hi!kv//lvKI'jvHF.1) (,) (h_g/ijh'___ jvIH'jvIH'hvGF.) (:) +et(hh) prop(h)ter(h) ho(h)nó(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)rem(jh/jkihh/fgf.) (;) nó(d)mi(d)nis(d) tu(d)i(d) Dó(d)mi(d)ne,(d.) *(,) +lí(dfE'D)be(ef)ra(fhG'Fhhh) nos.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/3334.gabc b/gabc/3334.gabc index 5b8ccb30..8838c94b 100644 --- a/gabc/3334.gabc +++ b/gabc/3334.gabc @@ -1,15 +1,15 @@ -name: Panis angelicus; +name: Panis angelicus I; office-part: Hymnus; mode: 4; -book: Cantus selecti, 1957, p. 8*; +book: The Liber Usualis, 1961, p. 922 & Cantus selecti, 1957, p. 8*; transcriber: Quotidianus; %% (c4) PA(dh'!iv)nis(h) an(hg)gé(h!iwj)li(ivHG)cus(h.) (,) fit(h) pa(f')nis(g) hó(g')mi(f)num;(e.) (;) -Dat(f') pa(g)nis(f!gwh) cǽ(f')li(e)cus(d.) (,) fi(f)gú(d')ris(c) tér(ef)mi(d)num:(d.) (:) +Dat(f') pa(g)nis(fgh) cǽ(f')li(e)cus(d.) (,) fi(f)gú(d')ris(c) tér(ef)mi(d)num:(d.) (:) O(h) res(i) mi(ji)rá(g')bi(h)lis!(g.) (,) man(ih)dú(i)cat(ji) Dó(h')mi(g)num(h.) (;) Pau(ixdh'!iv)per,(h') ser(g)vus,(fvED') et(e) hú(fg)mi(f)lis.(e.) (::) 2. Te(dh'!iv) tri(h)na(hg) Dé(h!iwj)i(ivHG)tas(h.) (,) ú(h)na(f')que(g) pó(g')sci(f)mus:(e.) (;) -Sic(f') nos(g) tu(f!gwh) ví(f')si(e)ta,(d.) (,) sic(f)ut(d') te(c) có(ef)li(d)mus;(d.) (:) +Sic(f') nos(g) tu(fgh) ví(f')si(e)ta,(d.) (,) sic(f)ut(d') te(c) có(ef)li(d)mus;(d.) (:) Per(h) tu(i)as(ji) sé(g')mi(h)tas(g.) (,) duc(ih) nos(i) quo(ji) tén(h')di(g)mus,(h.) (;) Ad(ixdh'!iv) lu(h')cem(g) quam(fvED') in(e)há(fg)bi(f)tas.(e.) (::) A(efe)men.(de..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/334.gabc b/gabc/334.gabc index 78168863..50793141 100644 --- a/gabc/334.gabc +++ b/gabc/334.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 473 & The Liber Usualis, 1961, p. 1428; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: 1 Cor 3: 19, 20; %% -(c4) AL(cd~)le(dedevDC)lú(ef!gvFE'e)ia.(d.) {*}~ij.(;) (dhhhv'1GFghh//d!fffvEDevDCeed.0) (;) (dcd/!fe/!fgF'ED//evDCd!ewfd.1) (::) -V/. Sa(c)pi(c)én(cd~)ti(d)a(d) hu(edevD~C~)jus(c) mun(ef!gvFE'e)di(d.) (;) stul(ixdh)tí(hhvGFgh/ih)ti(gh)a(hvGF'fvED) est(d_c) (,) a(fe)pud(fgF'Ef) De(d!ewfef)um,(ed..) (:) +(c4) AL(cd~)le(dedevDC)lú(ef!gvFE'e)ia.(d.) {*}~ij.(;) (dhhhv'1GFghh//d!fffvEDevDCee[ll:1]d.0) (;) (dcd/!fe/!fgF'ED//evDCd!ewfd.1) (::) +V/. Sa(c)pi(c)én(cd~)ti(d)a(d) hu(e[ll:1]devD~C~)jus(c) mun(ef!gvFE'e)di(d.) (;) stul(ixdh)tí(ixhhvGFgh/ih)ti(gh)a(hvGF'fvED) est(d_c) (,) a(fe)pud(fgF'Ef) De(d!ewfef)um,(e[ll:1]d..) (:) scrip(h)tum(g) est(h) e(j)nim:(jkj.) (;) Dó(hi)mi(h)nus(hg) no(gig/hhg/iih)vit(h.) (,) co(h)gi(hg)ta(gj)ti(ji)ó(jkj)nes(hg) sa(h)pi(g)én(fe)ti(cd)um,(deDC.) *(;) -quón(c)i(de)am(ed) va(fegvFE'Ded)næ(cd) sunt.(d//hhhv'1GFghh//d!fffvEDevDCeed.0) (,) (dcd/!fe/!fgF'ED//evDCd!ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +quón(c)i(de)am(e[ll:1]d) va(fegvFE'De[ll:1]d)næ(cd) sunt.(d//hhhv'1GFghh//d!fffvEDevDCee[ll:1]d.0) (,) (dcd/!fe/!fgF'ED//evDCd!ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/335.gabc b/gabc/335.gabc index 6ca532c8..5f6fd8f7 100644 --- a/gabc/335.gabc +++ b/gabc/335.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 363 & The Liber Usualis, 1961, p. 1044; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 85: 3, 5, 1; %% -(c3) MI(e)se(hh)ré(f_e)re(fd) mi(e)hi(f) *() Dó(hhi)mi(h)ne,(h.) (;) quón(h)i(hhhe)am(e) ad(ef~) te(f) cla(f)má(f_efvED'e)vi(e_d) (,) to(d!f'h)ta(hhhvF'E) di(efe___)e:(e.) (:) +(c3) MI(e)se(hh)ré(f_e)re(fd) mi(e)hi(f) *() Dó(hhi)mi(h)ne,(h.) (;) quón(h)i(hhhe)am(e) ad(ef~) te(f) cla(f)má(f_efvED'e)vi(e_[ll:1]d) (,) to(d!f'h)ta(hhhvF'E) di(efe___)e:(e.) (:) qui(ef/hgh)a(h) tu(h) Dó(h)mi(fh!ivHG'h)ne(hg..) (,) su(h)á(gh'i)vis(i_g) ac(gi) mi(hg)tis(g) es,(g.) (;) et(g) co(g)pi(i)ó(ki/kkkiihi)sus(i_h) (,) in(hg~) mi(h)se(i)ri(jk)cór(iihi)di(gh!ivHG'h)a(hg..) (;) óm(gh/ih)ni(hhh)bus(f.) (`) in(ef)vo(de)cán(eh)ti(hhghvGFg_f/gee)bus(efe___) te.(e.) (::) Ps. In(e)clí(fe)na(eh) Dó(h)mi(h)ne(h) au(h)rem(h) tu(h)am(hg) et(hi) ex(i)áu(hi)di(h) me:(h.) *(:) quón(hf)i(fh)am(h) in(h)ops(h) et(h) pau(hhg)per(ef) sum(hg) e(f)go.(e.) (::) diff --git a/gabc/3352.gabc b/gabc/3352.gabc index cbe399de..69251387 100644 --- a/gabc/3352.gabc +++ b/gabc/3352.gabc @@ -11,5 +11,5 @@ Qui(f)a(j') pa(i)rá(j_k)ta(ij) sunt(hvGF.) (,) óm(iig/ikJ'IH.//fgf.//giHF.//cd V/. Ve(f)ní(gh)te,(h'_) com(i)é(gf)di(g)te(h) pa(iv_HG')nem(f) me(ghgg)um,(f.) (;) et(f) bí(gf)bi(g)te(h) vi(ji)num(jkj.) (,) quod(ih) mís(gf)cu(g)i(h) vo(f_g_f_)bis.(f.) *(::) Qui(f)a.(j') (::) -Gló(f)ri(gh)a,(h) Pa(i)tri,(h) et(gf~) Fí(g)li(gh)o,(h.) (;) et(jkj) Spi(ih)rí(g')tu(f)i(gh) Sanc(f_g_f_)to.(f.) *(::) +Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(i)tri,(h) et(gf~) Fí(g)li(gh)o,(h.) (;) et(jkj) Spi(ih)rí(g')tu(f)i(gh) Sanc(f_g_f_)to.(f.) *(::) Qui(f)a.(j') (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/336.gabc b/gabc/336.gabc index 058739ba..e576ee8d 100644 --- a/gabc/336.gabc +++ b/gabc/336.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Prov 23: 24, 25; Ps 83: 2-3; %% (c3) EX(e)sul(ehg)tet(h) gáu(hji)di(i)o(i.) *(,) -pa(k_j/kl)ter(kj) Jus(k.i!jwkjk)ti,(ji..) (;) gáu(iji)de(h)at(hf) Pa(h)ter(ij) tu(j_h/jiigh)us(hg..) (,) et(hi) Ma(i)ter(ef~) tu(fv.efd)a,(d.) (:) +pa(k_[hl:1]j/kl)ter(kj) Jus(k.i!jwkjk)ti,(ji..) (;) gáu(iji)de(h)at(hf) Pa(h)ter(ij) tu(j_h/jiigh)us(hg..) (,) et(hi) Ma(i)ter(ef~) tu(fv.efd)a,(d.) (:) et(fi) ex(ijI'H)súl(hhhi)tet(h.) (,) quæ(hf) gé(hi!jvji)nu(ihh)it(f!gw!hv_G~E~) te.(fe..) (::) Ps. Quam(ehg) di(hi)léc(i)ta(i) ta(i)ber(i)ná(i)cu(i)la(i) tu(i)a,(i) (,) Dó(i)mi(i)ne(ik) vir(j)tú(ji)tum!(ij..) *(:) con(ig~)cu(hi)pí(i)scit(i) et(i) dé(i)fi(i)cit(i) á(i)ni(i)ma(i) me(i)a(i.) (,) in(i) á(i!jwk)tri(i')a(h) Dó(h)mi(hhh)ni.(fe..) (::) diff --git a/gabc/337.gabc b/gabc/337.gabc index df46f3c1..4ce74da8 100644 --- a/gabc/337.gabc +++ b/gabc/337.gabc @@ -22,4 +22,4 @@ Quón(jvHG)i(hg)am(efED.) tu(d) so(efg)lus(f) sanc(hh)tus.(g.) (::) Tu(d) so(efg)lus(f') Dó(h)mi(fg)nus.(g.) (::) Tu(g) so(ijk)lus(ihi.) Al(kvJIH'G)tís(hi)si(hg)mus,(g.) (,) Je(jvHG)su(hg) Chris(efED)te.(d.) (::) Cum(d) Sanc(efg)to(f') Spí(h)ri(fg)tu,(g.) (,) in(g') gló(i)ri(j')a(k) De(k)i(ihi.) Pa(kvJIH'G)tris.(g.) (::) -A(jvHGhv.efED.efg/hfg)men.(g.) (::) \ No newline at end of file +A(jvHGhv.efED.efghfg)men.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/34.gabc b/gabc/34.gabc index df5f3fb2..250f72ea 100644 --- a/gabc/34.gabc +++ b/gabc/34.gabc @@ -6,10 +6,10 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 91: 13, 14, 3; %% (c3) JUs(egf)tus(f.) *(,) ut(f) pal(f)ma(f) flo(f)ré(hfghvF'Ege/fg)bit:(f.) (:) -sic(f)ut(f) ce(hf/hi'j)drus(gxhffegvFE.) (,) Lí(e)ba(ed/fef)ni(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) -mul(hh)ti(h)pli(h)cá(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF')bi(f)tur(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) -in(d) do(d!e'fhvGF'g)mo(ef) Dó(hf)mi(hi)ni.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHFgwhf.1) (::) -V/. Ad(f) an(h)nun(hi)ti(i)án(i)dum(ij~) ma(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI'j)ne(ji..) (:) +sic(f)ut(f) ce(hf/hi'j)drus(gxhffegvFE.) (,) Lí(e)ba(e[ll:1]d/fef)ni(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) +mul(hh)ti(h)pli(h)cá(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF')bi(f)tur(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) +in(d) do(de'fhvGF'g)mo(ef) Dó(hf)mi(hi)ni.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHFgwhf.1) (::) +V/. Ad(f) an(h)nun(hi)ti(i)án(i)dum(ij~) ma(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI'j)ne(ji..) (:) mi(i!jw!kvJI'jw!kvJI)se(i)ri(i)cór(i)di(i)am(ij~) tu(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)am,(f.) (:) -et(hh) ve(h)ri(h)tá(h)tem(hi~) tu(ivH'GEfhGEfh..)(,)(gi!jvHF)am(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) *(:) -per(d!e'fhvGFgef) noc(hf/h_i)tem.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file +et(hh) ve(h)ri(h)tá(h)tem(hi~) tu(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)am(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) *(:) +per(de'fhvGFgef) noc(hf/h_i)tem.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/341.gabc b/gabc/341.gabc index ffa80034..7cfae25f 100644 --- a/gabc/341.gabc +++ b/gabc/341.gabc @@ -4,4 +4,4 @@ mode: 3; book: Graduale Romanum, 1961, p. 14**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) VI(g)gi(hj)lá(jv.jjj)te,(h.) *(,) et(h) o(h!jj)rá(gh_G'_FE'f)te,(f_e) (;) ut(f) non(ef'g) in(hg~)tré(gjij)tis(hg) in(gh~) ten(h)ta(h_f)ti(g)ó(ghgh)nem:(e.:) spí(gi)ri(i)tus(i) qui(i)dem(ih) promp(i_j)tus(hg) est,(gh!ivih.0) (;) ca(ghG'Fh)ro(h) au(h)tem(hv.ghF'D) in(f)fír(egff)ma.(fe..) (::) \ No newline at end of file +(c4) VI(g)gi(hj)lá(jv.jjj)te,(h.) *(,) et(h) o(h!jj)rá(gh_G'_FE'f)te,(f_e) (;) ut(f) non(ef'g) in(hg~)tré(g!jij)tis(hg) in(gh~) ten(h)ta(h_f)ti(g)ó(ghgh)nem:(e.:) spí(gi)ri(i)tus(i) qui(i)dem(ih) promp(i_j)tus(hg) est,(gh!ivih.0) (;) ca(ghG'Fh)ro(h) au(h)tem(hv.ghF'D) in(f)fír(egff)ma.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/343.gabc b/gabc/343.gabc index b3204073..83e3df2c 100644 --- a/gabc/343.gabc +++ b/gabc/343.gabc @@ -8,6 +8,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; hó(fg!hvhg)mi(hggf)num(fg!hvhghvGFgf..) (;) in(fg) tég(gjjk)mi(h)ne(gf/ghhg.) a(g)lá(ij)rum(hji) tu(j)á(j)rum,(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) Dó(h_g/h!iwj)mi(ghG'F)ne,(g) spe(h)rá(j./kjjg//j./kjj'jj/kjjh)(,)(ji/jjvI'Ghjh'jvHF.1)(,)(gh!jvvI'G//hjHF'g)bunt.(g/hhg.) (::) V/. In(g)e(g_d)bri(g)a(hih)bún(jjji~)tur(g.) (,) ab(ghf) u(gh)ber(fg)tá(g!jj/kljj'jg)(,)(jj/kljj'jh//ijH'GF.g.h!iwjjk)te(j.) (,) do(jk)mus(g) tu(h_g/h!iw!jvIHijh)æ:(hg..) (:) -et(g) tor(h!iwj)rén(j)te(jjjjh/jjlvKJ'jvI'HGhg..) (;) vo(gh)lup(fg)tá(gh/jij)tis(g) tu(h)æ(hf/ghg/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (;) po(f)tá(f!h'j)bis(j) e(jkjjg)(,)(jv.kli/jki'/jh/!hg.ixhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)os.(g/hhg.) (::) +et(g) tor(h!iwj)rén(j)te(jjjjh/jjlvKJ'jvI'HGhg..) (;) vo(gh)lup(fg)tá(gh/jij)tis(g) tu(h)æ(hf/ghg/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (;) po(f)tá(f!h'j)bis(j) e(jkjjg)(,)(jv.kli/jki'/!jh/!hg.ixhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)os.(g/hhg.) (::) V/. Quón(g)i(g)am(g_d) a(g)pud(hih~) te(jjji) (,) est(jjjvI~H~) fons(gf) vi(ghg)tæ:(h_g) (,) (ixi_hivGF.g/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) -et(f) in(f) lú(hj)mi(igh)ne(gfg/hji) tu(j.h!iwj)o(jjjvIHivHGhg..) (;) vi(g)dé(h_g/h!iwj)bi(ghG'F)mus(f) *(,) lu(f!h'j)men.(jijHG//g'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'/!hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file +et(f) in(f) lú(hj)mi(igh)ne(gfghji) tu(j.h!iwj)o(jjjvIHivHGhg..) (;) vi(g)dé(h_g/h!iwj)bi(ghG'F)mus(f) *(,) lu(f!h'j)men.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'/!hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/344.gabc b/gabc/344.gabc index edf9e0c8..4b7560ee 100644 --- a/gabc/344.gabc +++ b/gabc/344.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber:Andrew Hinkley; commentary:XI. s.; %% (c4) CRe(g)do(e') in(f) u(d)num(e') De(g)um,(h.) (::) -Pa(ixhi)trem(h') om(h)ni(g)pot(f')én(g)tem,(g.) (;) fac(ef)tó(g)rem(g') cæ(g)li(f') et(h) ter(g.)ræ,(g.) (,) vi(e')si(f)bí(g')li(g)um(h') óm(g)ni(f)um,(ed..) (,) et(ixhi) in(h')vi(g)si(f')bí(h)li(gf)um.(g.) (::) +Pa(ixhi)trem(h') om(h)ni(g)pot(f')én(g)tem,(g.) (;) fac(ef)tó(g)rem(g') cæ(g)li(f') et(h) ter(g.)ræ,(g.) (,) vi(e')si(f)bí(g')li(g)um(h') óm(g)ni(f)um,(e[ll:1]d..) (,) et(ixhi) in(h')vi(g)si(f')bí(h)li(gf)um.(g.) (::) Et(e') in(f) u(g)num(g') Dó(g)mi(f)num(efee) (,) Je(d)sum(e') Chris(g)tum,(h.) (;) Fí(ixhi)li(h)um(h') De(h)i(h') u(g)ni(f')gé(h)ni(gf)tum.(g.) (::) Et(e') ex(f) Pa(g)tre(e') na(g)tum(h.) (,) an(ixhi)te(h') óm(h)ni(g)a(f') sǽ(h)cu(gf)la.(g.) (::) De(g)um(f') de(h) De(g.)o,(g.) (,) lu(g)men(f') de(h) lú(g')mi(f)ne,(efee) (,) De(d)um(e') ve(g)rum(h.) de(h') De(g)o(f') ve(g)ro.(g.) (::) @@ -17,9 +17,9 @@ Cru(e')ci(f)fí(g)xus(e') ét(f)i(e)am(d') pro(e) no(g)bis:(h.) (;) sub(ixhi) P Et(d) re(e')sur(f)ré(g)xit(e') tér(f)ti(d)a(e') di(g)e,(h.) (;) se(ixhi)cún(h')dum(g) Scrip(f')tú(g)ras.(g.) (::) Et(e') a(f)scén(g)dit(f') in(e) cæ(g)lum:(h.) (;) se(ixhi)det(h') ad(h) déx(h')te(g)ram(f') Pa(g)tris.(g.) (::) Et(ef) í(g')te(g)rum(g') ven(g)tú(g')rus(g) est(g') cum(h) gló(g')ri(f)a,(efee) (,) ju(d)di(e')cá(g)re(h.) vi(ixhi)vos(h) et(f') mór(h)tu(gf)os:(g.) (;) cu(e')jus(f) re(g)gni(g') non(g) e(f')rit(h) fi(g.)nis.(g.) (::) -Et(e') in(f) Spí(g')ri(g)tum(g') Sanc(g)tum,(h.) Dó(g')mi(f)num,(ed..) (,) et(ixhi) vi(h')vi(g)fi(f')cán(g)tem:(g.) (;) qui(e') ex(f) Pa(g)tre(g') Fi(g)li(g)ó(g)que(f') pro(h)cé(g.)dit.(g.) (::) +Et(e') in(f) Spí(g')ri(g)tum(g') Sanc(g)tum,(h.) Dó(g')mi(f)num,(e[ll:1]d..) (,) et(ixhi) vi(h')vi(g)fi(f')cán(g)tem:(g.) (;) qui(e') ex(f) Pa(g)tre(g') Fi(g)li(g)ó(g)que(f') pro(h)cé(g.)dit.(g.) (::) Qui(e') cum(f) Pa(g)tre(g') et(h) Fí(g')li(f)o(e.) (,) si(f)mul(e') ad(d)o(e')rá(g)tur,(h.) (,) et(ixhi) con(h)glo(h')ri(g)fi(f')cá(g)tur:(g.) (;) qui(e') lo(f)cú(g')tus(g) est(g) per(f') Pro(h)phé(g.)tas.(g.) (::) -Et(ef) u(g)nam(g.) sanc(g)tam(f.) ca(h)thó(g')li(f)cam(ed..) (,) et(ixhi) a(h')pos(h)tó(h')li(h)cam(g) Ec(f')clé(h)si(gf)am.(g.) (::) +Et(ef) u(g)nam(g.) sanc(g)tam(f.) ca(h)thó(g')li(f)cam(e[ll:1]d..) (,) et(ixhi) a(h')pos(h)tó(h')li(h)cam(g) Ec(f')clé(h)si(gf)am.(g.) (::) Con(ef)fí(g')te(g)or(g') u(g)num(f') bap(h)tís(g)ma(e.) (,) in(f) re(e')mis(d)si(e')ó(g)nem(h) pec(f')ca(h)tó(g.)rum.(g.) (::) Et(e') ex(f)spéc(g)to(e.) re(f)sur(e')rec(d)ti(e')ó(g)nem(h) mor(f')tu(h)ó(g.)rum.(g.) (::) Et(ef) vi(g)tam(g') ven(g)tú(gf)ri(e') sǽ(ixdh'!iv)cu(h)li.(h.) (::) diff --git a/gabc/345.gabc b/gabc/345.gabc index da7d689f..dd0fdfdb 100644 --- a/gabc/345.gabc +++ b/gabc/345.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 5: 8-10; %% (c4) BE(h)á(h)ti(hg) mun(hj)do(ji) cor(hi)de,(h.) *(;) -quón(h)i(g)am(hvGE) ip(fgh)si(g.) (,) De(hvGF')um(g) vi(f_e)dé(de!fvED'e)bunt:(ed..) (:) +quón(h)i(g)am(hvGE) ip(fgh)si(g.) (,) De(hvGF')um(g) vi(f_e)dé(de!fvED'e)bunt:(e[ll:1]d..) (:) be(df)á(fef)ti(d!ewf) pa(fd)cí(fh)fi(gf)ci,(fg!hvhg.) (;) quón(gh)i(gf)am(f) fí(gh)li(h)i(h) De(j)i(h) vo(h)ca(h_g)bún(fg!hvG~F~)tur:(gf..) (:) -be(f!hj)á(jkl)ti(k_j) (,) qui(j') per(j)se(h')cu(j)ti(g')ó(h)nem(g') pa(h)ti(g')ún(h)tur(j.h!iwji.) (,) prop(g)ter(hggf) jus(gh)tí(f)ti(fg!hvGF'g)am,(gf..) (:) -quón(h)i(g)am(hgh) ip(f)só(gfg)rum(fe) est(dfddc.) (,) re(f.e!gwhgh)gnum(gh) cæ(f_e)ló(de!fvED'e)rum.(ed..) (::) \ No newline at end of file +be(f!hj)á(jkl)ti(k_[hl:1]j) (,) qui(j') per(j)se(h')cu(j)ti(g')ó(h)nem(g') pa(h)ti(g')ún(h)tur(j.h!iwji.) (,) prop(g)ter(hggf) jus(gh)tí(f)ti(fg!hvGF'g)am,(gf..) (:) +quón(h)i(g)am(hgh) ip(f)só(gfg)rum(fe) est(dfddc.) (,) re(f.egwhgh)gnum(gh) cæ(f_e)ló(de!fvED'e)rum.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/346.gabc b/gabc/346.gabc index 1421a921..8b1eaf8d 100644 --- a/gabc/346.gabc +++ b/gabc/346.gabc @@ -4,7 +4,6 @@ mode:4; book:Graduale Romanum, 1961, p. 491 & The Liber Usualis, 1961, p. 1457; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c3) PER(e) si(gih)gnum(g) Cru(ef)cis(efED.) *(,) -de(fh) in(h)i(hf)mí(h)cis(hi!jvji) nos(gihh)tris(hg..) (:) -lí(f)be(ji)ra(j/ljji/jkjjij) nos,(ijHG.) (;) De(gh'i)us(h) nos(gvFEf./ehghhg//hji/jh/iivHG)ter.(g.) (::) +(c3) PER(e) si(gih)gnum(g) Cru(ef)cis(efED.) (,) ~* de(fh) in(h)i(hf)mí(h)cis(hi!jvji) nos(gihh)tris(hg..) (:) +lí(f)be(ji)ra(j/ljji/jkjjij) nos,(ijHG.) (;) De(gh'i)us(h) nos(gvFEf./e!hghhg//hji/jh/iivHG)ter.(g.) (::) T. P. Al(hi)le(h)lú(hhhjvIHivHG)ia.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/347.gabc b/gabc/347.gabc index f3021f7a..e2ca4655 100644 --- a/gabc/347.gabc +++ b/gabc/347.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 619 & Graduale Romanum, 1961, p. 86**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) GAu(c)de(d)á(ixdh'!iv)mus(h.) *(,) om(hg~)nes(hg) in(fg) Dó(gjh)mi(ixh.g!hwihi)no,(ih..) (;) di(h)em(fg~) fes(g)tum(gff) ce(dg)le(gff)brán(dg~)tes(gff) (,) sub(f) ho(g)nó(g./hjh)re(ghg.) Ro(fh)sæ(gjj) Vír(h)gi(hih)nis:(h.) (:) -de(fg) cu(fg)jus(f) so(f)lem(g)ni(g)tá(g./hjh)te(ghg.) (,) gau(fg)dent(f) An(fg/hgh)ge(gvFE'fwgfg)li,(gf..) (;) et(f) col(g)láu(g./hjH~G~)dant(h_g) (,) Fí(fge)li(f)um(fg/hfgvFE) De(d!ewfef)i.(ed..) (::) +de(fg) cu(fg)jus(f) so(f)lem(g)ni(g)tá(g./hjh)te(ghg.) (,) gau(fg)dent(f) An(fg/hgh)ge(gvFE'fwgfg)li,(gf..) (;) et(f) col(g)láu(g./hjH~G~)dant(h_g) (,) Fí(fge)li(f)um(fg/hfgvFE) De(d!ewfef)i.(e[ll:1]d..) (::) Ps. E(f)ruc(gh)tá(h)vit(h) cor(h) me(h)um(h) ver(hj)bum(h) bo(hg)num:(gh..) *(:) di(gf)co(gh) e(h)go(h) ó(h)pe(h)ra(hjh) me(g')a(f) re(fff)gi.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/348.gabc b/gabc/348.gabc index 0a6d29f7..43ac9a24 100644 --- a/gabc/348.gabc +++ b/gabc/348.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. [86] & The Liber Usualis, 1961, p. 1275; transcriber:Andrew Hinkley; %% (c3) LAu(eg~)dá(g_i_h_)te(fe/hhg/ihhg.) *(,) -Dó(ge)mi(fh)num(h_gi) de(h_gi) cæ(hiHF'g)lis:(fv.ef!hhhvFEff/ehf/gffe.) (:) -lau(e)dá(fe/f!hh)te(f) e(ef)um(f.) (,) in(eg) ex(g_i_h_h'hh_f//hffe/f_e)cél(d!ew!fvE'DC'd)sis.(dv.cd/efdd'd ded/eddc.) (::) +Dó(ge)mi(fh)num(h_gi) de(h_gi) cæ(hiHF'g)lis:(fv.ef!hhhvFEff//ehf/gffe.) (:) +lau(e)dá(fe/f!hh)te(f) e(ef)um(f.) (,) in(eg) ex(g_i_h_h'hh_f//hffe/f_e)cél(d!ew!fvE'DC'd)sis.(dv.cd/efdd'd ded/e[ll:1]ddc.) (::) V/. Lau(e)dá(gh'i)te(i) e(iv.hj/ijii'i//h/iih/ihh'hhf/hffe/f/ijhhg)um(hhh) (;) om(fg~)nes(ef) An(gh'i)ge(h)li(ivHF') e(hffef)jus:(fhFE'fddc.) (:) -lau(e)dá(ehhvGE')te(e/hh//hh/ijhh'hvFE'gvFE.) (,) (ge/f!hh/ijij.) (,) (hj!kvIGhiG'Fghf./giH'G) e(ef)um(fgh!iv.hiHF.1) (;) om(ehfh)nes(h.) Vir(hi)tú(g_e//fhg)tes(gi!jvIH.f!hhvF'Ef_e) *(,) -e(d!ew!fvE'DC'd)jus.(dv.cd/efdd'd ded/eddc.) (::) \ No newline at end of file +lau(e)dá(ehhvGE')te(e/hh//hh/ijhh'hvFE'gvFE.) (,) (ge/f!hh/ijij.) (,) (hj!kvIGhiG'Fghf./giH'G) e(ef)um(fgh!iv.hiHF.1) (;) om(e!hfh)nes(h.) Vir(hi)tú(g_e//fhg)tes(gi!jvIH.f!hhvF'Ef_e) *(,) +e(d!ew!fvE'DC'd)jus.(dv.cd/efdd'd ded/e[ll:1]ddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/349.gabc b/gabc/349.gabc index 0c7b3fdc..8aa265c2 100644 --- a/gabc/349.gabc +++ b/gabc/349.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 308 & The Liber Usualis, 1961, p. 909; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Tob 12: 6; Ps 8: 2; %% -(c3) BE(e)ne(e)díc(ehgh)ta(fvED) sit(e.) *(,) sanc(ef/hgh)ta(h) Trí(hhhf)ni(fe)tas,(e.f!gwh.) (;) at(hfge)que(e) in(e)di(fde)ví(ehh)sa(f) U(fdf)ni(fgFE'f)tas:(fe..) (:) +(c3) BE(e)ne(e)díc(e!hgh)ta(fvED) sit(e.) *(,) sanc(ef/hgh)ta(h) Trí(hhhf)ni(fe)tas,(e.f!gwh.) (;) at(hfge)que(e) in(e)di(fde)ví(ehh)sa(f) U(fdf)ni(fgFE'f)tas:(fe..) (:) con(e)fi(ef/hg)té(g)bi(gi/jhhf)mur(h_g) e(hghf)i,(f.) (;) qui(hg)a(h) fe(i)cit(h) no(g.f!gwh)bís(fgFE'f)cum(fe..) (;) mi(ef'g)se(g_f)ri(fgE'C)cór(c!e'f)di(f)am(f) su(fgFE'f)am.(fe..) (::) Ps. Dó(e)mi(fe)ne(eh) Dó(hg)mi(hi)nus(i) nos(hi)ter:(h.) *(:) quam(hf~) ad(fh)mi(h)rá(h)bi(h)le(h) est(h) no(h)men(h) tu(h)um(h.) (,) in(h) u(h)ni(hhg)vér(ef)sa(hg) ter(f)ra!(e.) (::) diff --git a/gabc/35.gabc b/gabc/35.gabc index 1d64a2e6..ad6bfd10 100644 --- a/gabc/35.gabc +++ b/gabc/35.gabc @@ -8,7 +8,7 @@ commentary: Ps 17: 38, 39, 50; (f3) PEr(f)se(efE'C)quar(ef//ef/hghvvGFggf.0) *(,) in(e)i(f)mí(hi)cos(h_g) me(fe)os,(ef/gf/ggf/gh/!iffe.) (:) et(gh~) com(fg~)pre(f)hén(f_e/f!gwh'!iv)dam(hiH'GhvG'FEfe__) (,) il(fhfhvvGF')los.(f/ggf.0) (::) -V/. Con(ef)frín(h/ihhf/hh/ijhhg/ihhggf!gwhgh)gam(gf..) (,) il(fh_gh//gh!jvIGhvGF'g)los,(gf..) (;) nec(hg) pót(hi)e(hvGE')runt(f) sta(g_fg)re:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -ca(f_e/f!gwh'!iv)dent(hg/hiih.0) (,) sub(i)tus(e) pe(f)des(hg) me(hvGF)os.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +V/. Con(ef)frín(h/ihhf/hh/ijhhg/ihhggf!gwhgh)gam(gf..) (,) il(f!h_gh//gh!jvIGhvGF'g)los,(gf..) (;) nec(hg) pót(hi)e(hvGE')runt(f) sta(g_fg)re:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) +ca(f_e/f!gwh'!iv)dent(hg/hiih.0) (,) sub(i)tus(e) pe(f)des(hg) me(hvGF)os.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. Prop(e)tér(fh)e(h)a(h.) con(gh~)fi(f)té(f!hh//hhh)bor(f!gwh.) (,) ti(iv.hi!jvIG)bi(giH'GhvGFgf..) (;) in(f) na(f)ti(hg)ó(h)ni(f)bus,(f) Dó(f!hh//hhh)mi(fg)ne,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -et(e) nó(gh)mi(f)ni(f) tu(f_e/f!gwh'!iv)o(kxhgi./jkiih.0) (;) psal(h/ihhe~)mum(fgfg.) *() di(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)cam.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +et(e) nó(gh)mi(f)ni(f) tu(f_e/f!gwh'!iv)o(kxhgi.jkiih.0) (;) psal(h/ihhe~)mum(fgfg.) *() di(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)cam.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/351.gabc b/gabc/351.gabc index f9c875c2..5636ec04 100644 --- a/gabc/351.gabc +++ b/gabc/351.gabc @@ -5,10 +5,10 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 629 & The Liber Usualis, 1961, p. 1486; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 18: 5, 2; %% -(c3) IN(c) om(ef~)nem(f) *() ter(hfghvF'Ege/fg)ram(f.) (;) ex(hh/ijIH')í(ig'hvF'Ef!hh/if)vit(f.) (,) so(fh//gih/ghf)nus(gxfegvFE.) (,) e(e)ó(ed/fef)rum:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) +(c3) IN(c) om(ef~)nem(f) *() ter(hfghvF'Ege/fg)ram(f.) (;) ex(hh/ijIH')í(ig'hvF'Ef!hh/if)vit(f.) (,) so(fh//gihghf)nus(gxfegvFE.) (,) e(e)ó(e[ll:1]d/fef)rum:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) et(hh) in(h) fi(hji)nes(ihhf.) or(f)bis(fi) ter(i_f/ij~)ræ(h_fhv.ghF'Ef.) (;) ver(de'fhvGF'g)ba(e) e(f)ó(hf/h_i)rum.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Cæ(f)li(h) e(ij)nár(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI'j)rant(ji..) (:) -gló(i!jw!kvJI'jw!kvJI')ri(i)am(ij~) De(j_hjvIH'hf/hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)i:(f.) (:) -et(hh) ó(h)pe(h)ra(h) má(h)nu(h)um(hi) e(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)jus(fhF'Efh/!hf//hvvGF'heed.0) (:) -an(d)nún(de'f)ti(f)at(f.0hvGF'g) *() -fir(e)ma(f)mén(hf/hi~)tum.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file +V/. Cæ(f)li(h) e(ij)nár(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI'j)rant(ji..) (:) +gló(i!jw!kvJI'jw!kvJI')ri(i)am(ij~) De(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)i:(f.) (:) +et(hh) ó(h)pe(h)ra(h) má(h)nu(h)um(hi) e(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)jus(fhF'Efh/!hf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) +an(d)nún(de'f)ti(f)at(f.0/[-0.5]hvGF'g) *() +() fir(e)ma(f)mén(hf/hi~)tum.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/352.gabc b/gabc/352.gabc index 8e8f8ddf..327f037f 100644 --- a/gabc/352.gabc +++ b/gabc/352.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 2; book: Graduale Romanum, 1961, p. [143]; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) AL(ef)le(f)lú(hf/hh/ihhi)ia.(ijhhe.) (,) {*}~ij.(hhh'j!lvI'HGF'gwhf.1) (::) -V/. Gres(hhi)sus(h) me(h)os(hji/hh/fgf.) (,) dí(hf/hh/ihhi)ri(f)ge(efe.) (;) se(fd)cún(ef)dum(f) e(f)ló(fih'/ig'/hf)qui(ef)um(fgef) tu(f!gwhgh)um:(gf..) (:) +(c3) AL(ef)le(f)lú(hf/hh/ihhi)ia.(ijhhe.) {*}~ij.(,) (hhh'j!lvI'HGF'gwhf.1) (::) +V/. Gres(hhi)sus(h) me(h)os(hjihh/fgf.) (,) dí(hf/hh/ihhi)ri(f)ge(efe.) (;) se(fd)cún(ef)dum(f) e(f)ló(fih'/ig'/hf)qui(ef)um(fgef) tu(f!gwhgh)um:(gf..) (:) ut(f) non(g) do(e)mi(f)né(hjIH'h//fiH'GEf./hf/hf/he)tur(e.) (,) me(egFE'f!hhhf//ijhh)i(g_fgvFEfe..) *(;) om(f)nis(fd) in(e)jus(f)tí(hf/hh/ih)ti(hi)a.(ijhhe.) (,) (hhh'j!lvI'HGF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/354.gabc b/gabc/354.gabc index 77e14c3e..40daa1d0 100644 --- a/gabc/354.gabc +++ b/gabc/354.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode:2; book:Graduale Romanum, 1961, p. 504A & The Liber Usualis, 1961, p. 1476D; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) ~~~~~*(,) (hv.iji./ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) +(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) *(,) (hv.iji./[-0.5]ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) V/. Nunc(hi) cum(i) e(jiihi)o(iv.hh/fgf.) (;) re(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)gnas(e.) *(;) in(hh) æ(hi)tér(i_h/jij)num.(jvvIH'GE//f!gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/357.gabc b/gabc/357.gabc index 08724655..db2e479f 100644 --- a/gabc/357.gabc +++ b/gabc/357.gabc @@ -6,9 +6,9 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Judic 5: 8, 11; %% (c3) NO(de)va(d) bel(gxd!ewf'!gv)la(f.) *(,) e(fh)lé(ffe)git(ef) Dó(fefDC'ef/hf)mi(d_e_d_)nus,(d.) (:) -et(fe) por(eh~)tas(h) hós(i)ti(hvGF)um(fhE'Deffe.) (;) ip(fh)se(hgh) sub(f)vér(de~)tit.(d!ewfef//highf./dfe/feed.0) (::) +et(fe) por(eh~)tas(h) hós(i)ti(hvGF)um(fhE'Deffe.) (;) ip(fh)se(hgh) sub(f)vér(de~)tit.(d!ewfef//highf.dfe/fee[ll:1]d.0) (::) V/. U(d)bi(d) col(f)lí(h)si(ih) sunt(hvvGFhvGEff//gxde!fgF'EfvEDe.) (,) (fh/ih/ih/ijh.1) cur(ih/kkh/ih/kkvIH)rus,(hv.ghGF.) (:) -et(hh) hós(h)ti(h)um(h) suf(h)fo(h)cá(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)tus(j) est(jh/jki/hhf.) (,) ex(f)ér(hfh)ci(hhh)tus,(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -i(h)bi(fh) nar(hih)rén(ffe)tur(gxe_f_d_2//f_e/fgF'ED'dfvEDed..) (;) jus(d)tí(fdfED')ti(d)æ(d.) Dó(fd/ef!hh/i!jwk)mi(ih)ni,(hiHF.1) (:) +et(hh) hós(h)ti(h)um(h) suf(h)fo(h)cá(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)tus(j) est(jh/jkihhf.) (,) ex(f)ér(hfh)ci(hhh)tus,(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) +i(h)bi(fh) nar(hih)rén(ffe)tur(gxe_f_d_2//f_e/fgF'ED'dfvEDe[ll:1]d..) (;) jus(d)tí(fdfED')ti(d)æ(d.) Dó(fd/ef!hh/i!jwk)mi(ih)ni,(hiHF.1) (:) et(hh) cle(h)mén(hi/hhf)ti(hfhhefd)a(d.) *(;) in(f) for(f/hhfg)tes(ef) Is(gxhf/ge)ra(d)el.(cd!efe.) (,) (de!fhFE.gxde'f/hhe'gvFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/358.gabc b/gabc/358.gabc index bf60d2bf..f6fae135 100644 --- a/gabc/358.gabc +++ b/gabc/358.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [2D] & The Liber Usualis, 1961, p. 1122.6; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Jerem 1: 9-10; %% -(c4) EC(gh/jij)ce(i.) *() de(ikj)di(i./jjj) ver(h)ba(ghg) me(h)a(hi/jhhg.) (,) in(gh/jij) o(j_h/k_j)re(j) tu(ikJ'I)o:(i.) (:) +(c4) EC(gh/jij)ce(i.) *() de(ikj)di(i./jjj) ver(h)ba(ghg) me(h)a(hi/jhhg.) (,) in(gh/jij) o(j_h/k_[hl:1]j)re(j) tu(ikJ'I)o:(i.) (:) ec(g)ce(hihi') con(g)stí(h!iwj)tu(jjjvIH)i(gh) te(ghggf.0) (,) su(gh/jij)per(j) gen(jjjvIHivH~G~)tes,(hg..) (,) et(g) su(hi)per(i.h!iw!jvIH) re(f_g_f_)gna,(f.) (:) -ut(ed) e(g)vél(gh/ihi)las(g_h) et(f) dé(efg/hgh)stru(fd)as,(d_f) (,) et(c) æ(df)dí(f_eg//hhj)fi(g)ces(g_h) et(e) plan(egF~'E~)tes.(e.) (::) -T. P. Al(f)le(efg/hgh)lú(hjg)ia.(gvFEf_e//g_f/gffe..) (::) \ No newline at end of file +ut(e[ll:1]d) e(g)vél(gh/ihi)las(g_h) et(f) dé(efghgh)stru(fd)as,(d_f) (,) et(c) æ(df)dí(f_eg//hhj)fi(g)ces(g_h) et(e) plan(egF~'E~)tes.(e.) (::) +T. P. Al(f)le(efghgh)lú(hjg)ia.(gvFEf_e//g_f/gffe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/36.gabc b/gabc/36.gabc index 77fafd97..42f22ad0 100644 --- a/gabc/36.gabc +++ b/gabc/36.gabc @@ -34,4 +34,4 @@ Et(e) lau(gh~)dá(h)mus(h) no(h)men(h) tu(h')um(g) in(h) sǽ(ij)cu(i)lum,(h.) (; Di(e)gná(gh)re(h) Dó(h)mi(h)ne(h') di(g)e(h) is(iji)to(h.) (;) si(e)ne(gh) pec(h)cá(h)to(h) nos(hg) cus(h)to(hi)dí(g.)re.(e.) (::) Mi(e)se(gh)ré(h)re(h') nos(g)tri(h) Dó(ij)mi(i)ne,(h.) (;) mi(h)se(hg)ré(h)re(hi) nos(g.)tri.(e.) (::) Fi(e)at(gh) mi(h)se(h)ri(h)cór(h)di(h)a(h) tu(h)a(h) Dó(h')mi(g)ne(h) su(ij)per(i) nos,(h.) (;) quem(e)ád(gh~)mo(h)dum(h) spe(h)rá(hg)vi(h)mus(hi) in(g.) te.(e.) (::) -In(c) te(df) Dó(fe)mi(d)ne(f) spe(gh)rá(gf/gf)vi:(ed..) (;) non(c) con(df)fún(fe)dar(dc) in(f) æ(gh)tér(gfgvF~E~)num.(e.) (::) \ No newline at end of file +In(c) te(df) Dó(fe)mi(d)ne(f) spe(gh)rá(gf/gf)vi:(e[ll:1]d..) (;) non(c) con(df)fún(fe)dar(dc) in(f) æ(gh)tér(gfgvF~E~)num.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/360.gabc b/gabc/360.gabc index bc922f14..3989ec9c 100644 --- a/gabc/360.gabc +++ b/gabc/360.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 5; book: Graduale Romanum, 1961, p. 127**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) PRu(d)dén(ef~)tes(f) *() Vír(f!gwh)gi(e)nes(deDB.1) (;) ac(b)ce(b)pé(ded)runt(dc~) ó(efef)le(ef)um(f.) (;) in(df~) va(f)sis(ef) su(d)is(dc) cum(e) lam(ef~)pá(d)di(de!fvED'e)bus:(ed..) (:) -mé(f)di(e)a(d) au(e)tem(f) noc(hjI'H)te(h.) (,) cla(hi)mor(j_i) fac(h)tus(gh) est:(hihh/fgf.) (;) Ec(f)ce(e_d) spon(e)sus(f) ve(hjI'H)nit,(h.) (,) ex(i)í(i!jwk)te(h.) ób(gxffg)vi(ehh)am(h.f!gw!hvGE'fg) e(d_e_d_)i.(d.) (::) -T. P. Al(df)le(gxe/hhf!gw!hvGE'fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c3) PRu(d)dén(ef~)tes(f) *() Vír(f!gwh)gi(e)nes(deDB.1) (;) ac(b)ce(b)pé(ded)runt(dc~) ó(efef)le(ef)um(f.) (;) in(df~) va(f)sis(ef) su(d)is(dc) cum(e) lam(ef~)pá(d)di(de!fvED'e)bus:(e[ll:1]d..) (:) +mé(f)di(e)a(d) au(e)tem(f) noc(hjI'H)te(h.) (,) cla(hi)mor(j_i) fac(h)tus(gh) est:(hihh/fgf.) (;) Ec(f)ce(e_[ll:1]d) spon(e)sus(f) ve(hjI'H)nit,(h.) (,) ex(i)í(i!jwk)te(h.) ób(gxffg)vi(ehh)am(h.f!gw!hvGE'fg) e(d_e_d_)i.(d.) (::) +T. P. Al(df)le(gxe/hhf!gw!hvGE'fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/361.gabc b/gabc/361.gabc index 82a71394..a004a7ac 100644 --- a/gabc/361.gabc +++ b/gabc/361.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 295 & The Liber Usualis, 1961, p. 882; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 67: 29-30; %% -(c4) COn(d!ewf)fír(f)ma(e'fg) *() hoc(ixghf___//ih/igh) De(e)us,(egf/gffe.) (;) quod(f) o(fgff)pe(df)rá(fff/ghg)tus(gef) es(e_d) (,) in(gh) no(g/jjj)bis:(hjhhg.) (:) +(c4) COn(d!ewf)fír(f)ma(e'fg) *() hoc(ixghf___//ih/igh) De(e)us,(egf/gffe.) (;) quod(f) o(fgff)pe(df)rá(fff/ghg)tus(gef) es(e_[ll:1]d) (,) in(gh) no(g/jjj)bis:(hjhhg.) (:) a(g) tem(gh)plo(h_g) tu(ixgih'ivGF')o,(gffe.) (;) quod(f_e/f_g) est(ixhig'hvF'E) (,) in(gh) Je(gjh)rú(ghf/ghg)sa(fd)lem,(ev.fgfgd.) (:) ti(df/gef)bi(f.) óf(ixf_e/hih'/ih)fe(hhgh)rent(g.) re(df/gef)ges(f.) (,) mú(f_g_e_)ne(f/ghf)ra,(ff/ghg.___) (;) al(hg~)le(ixh_f/ih/igh)lú(e)ia.(egf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/362.gabc b/gabc/362.gabc index b23f3bd4..663b736a 100644 --- a/gabc/362.gabc +++ b/gabc/362.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 1: 46-48, 49; %% (c4) MA(cd)gní(ixdh'!iv)fi(h)cat(h.) *(,) á(hjh)ni(hg)ma(ghg) me(hv.g!jjj)a(fg) Dó(ixfh!jvHGigh)mi(ih)num:(h.) (;) et(de) ex(c)sul(d)tá(ixdh'!iv)vit(hg) spí(h)ri(hg)tus(g) me(hjh)us(ghg.) (,) in(hg~) De(ghg)o(hg) sa(f)lu(g)tá(hv.g!jjj)ri(fg) me(iyfh!jvHGig/h!jjh,jjvH'Gh!iwj_i)o:(jjjvIH'jggf.0) (:) -qui(fg/h_f/ghg___//jkjj'jjh)a(hgh.) (,) re(j)spé(klkl)xit(j_h) (,) hu(hf)mi(gh)li(hj)tá(jkjk)tem(k_h) an(jk)cíl(klkl)læ(jhjjj) su(hhg)æ,(g_fg.) (:) +qui(fg/h_f/ghg___//jkjj'jjh)a(hgh.) (,) re(j)spé(klkl)xit(j_h) (,) hu(hf)mi(gh)li(hj)tá(jkjk)tem(k_[hl:1]h) an(jk)cíl(klkl)læ(jhjjj) su(hhg)æ,(g_fg.) (:) fe(hj)cit(jji) mi(jvIH)hi(h_g) ma(g_e/fgffg)gna(gd..) (;) qui(d) pot(df/gfgf//f'ffd/g_ef.)(,)(hjg)ens(fdf) est.(fffgvFD.1) (::) -~~~T. P. Al(fg~)le(e_d/fh//ghg/efg/hfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +~~~T. P. Al(fg~)le(e_[ll:1]d/fh//ghgefghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/364.gabc b/gabc/364.gabc index 7785647c..228b4102 100644 --- a/gabc/364.gabc +++ b/gabc/364.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 11: 9-10; %% (c4) PE(fg)ti(h)te,(g.) *(,) et(g) ac(ge)ci(fg)pi(fe)é(d_e_d_)tis:(d.) (;) quǽ(f)ri(ef)te,(d.) (,) et(d) in(dc~)ve(dfe)ni(f)é(f_devDC'd)tis:(dc..) (;) pul(cd)sá(d!ewf!gvFE'fwgfg)te,(gf..) (,) et(fg) a(f)pe(ffe)ri(dc)é(df)tur(ef~) vo(d_e_d_)bis:(d.) (:) -om(fg'h)nis(g) e(gh)nim(g) qui(g) pe(g)tit,(ge) ác(fg)ci(efED'e)pit:(ed..) (;) et(gh) qui(g) quæ(g)rit,(ge) ín(fg)ve(ef_E'_DC'd)nit:(cd/ed..) (:) -pul(cd)sán(f.e!fwgfg)ti(gf..) (,) a(ffe)pe(fg'h)ri(fe)é(d)tur,(ff) (;) al(d!f'h~)le(h_g/h_f/g_e//f_g_f_/gv/!F//!C.d!ewf/ge/f_e)lú(de!fvED'e)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +om(fg'h)nis(g) e(gh)nim(g) qui(g) pe(g)tit,(ge) ác(fg)ci(efED'e)pit:(e[ll:1]d..) (;) et(gh) qui(g) quæ(g)rit,(ge) ín(fg)ve(ef_E'_DC'd)nit:(cd/e[ll:1]d..) (:) +pul(cd)sán(f.e!fwgfg)ti(gf..) (,) a(ffe)pe(fg'h)ri(fe)é(d)tur,(ff) (;) al(d!f'h~)le(h_g/h_f/g_e//f_g_f_gv/!F//!C.d!ewf/ge/f_e)lú(de!fvED'e)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/365.gabc b/gabc/365.gabc index 4c14a7a2..2afe32a4 100644 --- a/gabc/365.gabc +++ b/gabc/365.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 20: 6; %% (c4) MA(g)gna(gh) est(h) *(,) gló(jj)ri(hg)a(g) e(gh~)jus(g.) (,) in(gh~) sa(h)lu(hf)tá(g)ri(gff) tu(f.d!ew!fvE'DC'd)o:(dc..) (:) -gló(cd/fef)ri(f)am(fff) (,) et(fd~) ma(fg~)gnum(g) de(gh)có(fv.efd)rem(ed..) (:) +gló(cd/fef)ri(f)am(fff) (,) et(fd~) ma(fg~)gnum(g) de(gh)có(fv.efd)rem(e[ll:1]d..) (:) im(fh~)pó(h)nes(fgf) su(g_f)per(f) e(fdfvEC)um,(d!ewf!g'h) Dó(e)mi(egff)ne.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/367.gabc b/gabc/367.gabc index 74080691..16731a32 100644 --- a/gabc/367.gabc +++ b/gabc/367.gabc @@ -5,6 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 26 & The Liber Usualis, 1961, p. 362; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Is 40: 5; %% -(c4) RE(dfe)ve(f)lá(fhg)bi(g_f)tur(fv.efd.1) *(;) -gló(d!f'g)ri(gf)a(f) Dó(ghgh)mi(g)ni:(fgFD.1) (:) +(c4) RE(dfe)ve(f)lá(fhg)bi(g_f)tur(fv.efd.1) ~~~~~~~*~~~(;) gló(d!f'g)ri(gf)a(f) Dó(ghgh)mi(g)ni:(fgFD.1) (:) et(d) vi(fe)dé(f_eg)bit(f) om(fff)nis(d) ca(fv.egf)ro(f.) (;) sa(f)lu(ghg)tá(hv.fh!jvvH'GE'f)re(f.) (,) De(f_dfvECfhg___)i(ghF'Ef) nos(d_e_d_)tri.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/369.gabc b/gabc/369.gabc index 13d7d1b1..354f2e50 100644 --- a/gabc/369.gabc +++ b/gabc/369.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) JUs(d)ti(dfddc) *() e(c)pu(d)lén(d!ewf!gvFD'ewf_c)tur,(c.) (,) et(f) ex(fg)súl(gj!kvJH')tent(h/jjj/h_i_h._) (;) in(fh!jvHG'gf~) con(fg)spéc(gjIH'hg~)tu(g_f/gff/ded.) (,) De(dff'1ffixhig'hvF'D)i,(dfddc.) (:) -et(dffff/gfg) de(dfdf)lec(fhg)tén(f/hjg')tur(f/hjG'FED'ewf.) (,) in(d!ewf/g_f) læ(fff/h_g/h_f)tí(fff/gf/gff)ti(d)a.(fff_d/fff/d_e_d._) (::) +et(dffff/gfg) de(d!fdf)lec(fhg)tén(f/hjg')tur(f/hjG'FED'ewf.) (,) in(d!ewf/g_f) læ(fff/h_g/h_f)tí(fff/gf/gff)ti(d)a.(fff_d/fff/d_e_d._) (::) ~~~T. P. Al(fff_d/ffixhiH'GF'fe~)le(ghGF'ge/f_d)(,)(fge/fhGF'fd//gf'/gff)lú(dc~)ia.(d/fff_d/fff/d_e_d._) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/370.gabc b/gabc/370.gabc index a50d26d4..301e5fbf 100644 --- a/gabc/370.gabc +++ b/gabc/370.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 467; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 21: 24-25; %% -(c4) QUI(c) ti(d)mé(ixdh'!iv)tis(h.) *(,) Dó(ixhih/ghGF.hiHG'hw!ivHGhi)mi(h)num,(h.) (;) lau(hjh!iwj!kvvJ~H~)dá(hg/h!jjjhhg)te(hggf) (,) e(hf/gh/jhjvGE'fvDC')(,)(d!ff/ghF'Eghffe)um:(ge/ghg/ff/ded.) (:) -u(f)ni(ghgh)vér(hv.fg'h)sum(g.) (,) se(hjij)men(hv.fh!jvH'GF'g) Ja(fv.dfe)cob,(d/ffd) (,) (fge'/fgd'/eddc.) (;) glo(fd)ri(e)fi(f)cá(ghgh//jj//jjj)te(g.) (,) e(ixhg/hig)um.(efd/f_h//ghGEf_g//fgFD.1) (::) -V/. Tí(dh)me(h)at(g) e(gh/jhi)um(g.) (,) om(fh/jhhg~)ne(h.) se(hkj___kvJH'i)men(h.) Is(h!iwj)ra(g)el:(fh/jh/ih..) (:) -quón(f!gwhgh/jhhggf!gwh_g)i(h)am(g.) (`) non(h_fh) spre(g_fg)vit,(d/ffd) (,) (fge'/fgd'/eddc.) (:) -ne(ffd/fff)que(fg) de(g_f)spé(ixfhg/hiG'F)(,)(gf/ghf/!f'/!fd!ewfef)xit(ed..) (;) de(f)pre(ec)ca(df)ti(f)ó(ef!ghhg)nem(gh) *(,) +(c4) QUI(c) ti(d)mé(ixdh'!iv)tis(h.) *(,) Dó(ixhihghGF.hiHG'hw!ivHGhi)mi(h)num,(h.) (;) lau(hjh!iwj!kvvJ~H~)dá(hg/h!jjjhhg)te(hggf) (,) e(hf/gh/jhjvGE'fvDC')(,)(d!ff/ghF'Eghffe)um:(ge/ghgff/ded.) (:) +u(f)ni(ghgh)vér(hv.fg'h)sum(g.) (,) se(h!jij)men(hv.fh!jvH'GF'g) Ja(fv.dfe)cob,(d/ffd) (,) (fge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (;) glo(fd)ri(e)fi(f)cá(ghgh//jj//jjj)te(g.) (,) e(ixhg/hig)um.(efd/f_h//ghGEf_g//fgFD.1) (::) +V/. Tí(dh)me(h)at(g) e(gh/jhi)um(g.) (,) om(fh/jhhg~)ne(h.) se(h_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1]kvJH'i)men(h.) Is(h!iwj)ra(g)el:(fh/jh/ih..) (:) +quón(f!gwhghjhhggf!gwh_g)i(h)am(g.) (`) non(h_fh) spre(g_fg)vit,(d/ffd) (,) (fge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) +ne(ffd/fff)que(fg) de(g_f)spé(ixfhg/hiG'F)(,)(gf/ghf/!f'/!fd!ewfef)xit(e[ll:1]d..) (;) de(f)pre(ec)ca(df)ti(f)ó(ef!ghhg)nem(gh) *(,) páu(ixjhiGF'h!jjvH'Gh')pe(d)ris.(dc/d!ff/ghG'Efgf/!f/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/371.gabc b/gabc/371.gabc index 9bc2cdef..eea32c5e 100644 --- a/gabc/371.gabc +++ b/gabc/371.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 648 & The Liber Usualis, 1961, p. 1726; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 33: 10, 11; %% -(c4) TI(d_c)mé(d)te(fef.) * Dó(g)mi(fe)num(d.0/fgF'D//fvED'fddc.) (;) om(ixf!gwh'!iv)nes(h) sanc(hjhhg~)ti(gfgd) e(fg)jus:(gv.) (,) (fg!hjGF'fvED'fddc.) (:) +(c4) TI(d_c)mé(d)te(fef.) * Dó(g)mi(fe)num(d.0/[-0.5]fgF'D//fvED'fddc.) (;) om(ixf!gwh'!iv)nes(h) sanc(hjhhg~)ti(gfgd) e(fg)jus:(gv.) (,) (fg!hjGF'fvED'fddc.) (:) quón(ixf!gwh'!iv)i(h)am(h) ni(jj)hil(ixhih) de(gfg)est(d_e_d._) (;) ti(d)mén(d!g'h~)ti(g)bus(g) e(gf/ghd)um.(ddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) -V/. In(d'/fddc~)qui(d)rén(ded/[1]{/[-4]ix}hi~)tes(hhg/h_f//eg/hgh/fgFD.1cd/fd) (,) (cd!ff/g.h!iw!jvIH.) (;) au(ixhf/gh!jjh/jjvH'GhiG'F)(,)(ghfff'1dfED'//ef'g~)tem(gh) Dó(gh)mi(g)num(fgFE.) (;) non(fg) de(g_e)fí(fge)ci(fgF'EfvED'e)ent(ed..) (;) om(d!ffd/fff)ni(fg) * bo(g_f/hgh)no.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvEC//ddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file +V/. In(d'/fdd[ll:1]c~)qui(d)rén(ded/[1]{/[-4]ix}hi~)tes(hhg/h_f//eg/hgh/fgFD.1cd/fd) (,) (cd!ff/g.h!iw!jvIH.) (;) au(ixhf/gh!jjh/jjvH'GhiG'F)(,)(ghfff'1dfED'//ef'g~)tem(gh) Dó(gh)mi(g)num(fgFE.) (;) non(fg) de(g_e)fí(fge)ci(fgF'EfvED'e)ent(e[ll:1]d..) (;) om(d!ffd/fff)ni(fg) * bo(g_f/hgh)no.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvEC//ddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/372.gabc b/gabc/372.gabc index 989b71c1..f9b82541 100644 --- a/gabc/372.gabc +++ b/gabc/372.gabc @@ -9,7 +9,7 @@ commentary: Ps 21: 2-9, 18, 19, 22, 24, 32; De(e)us(fe~) me(eh)us,(h.) (,) ré(h)spi(h)ce(hggf) in(fe~) me:(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) qua(hi)re(hi) me(hg/hiih.0) de(ef)re(eh)li(gh/ih)quís(hvGF')ti?(f/ggf.0) (::) V/. Lon(fh'/ihhf/g'/hggf/h'/ihhg/i'/jiig/h'/ighf)ge(f.) (,) a(f) sa(hg)lú(h)te(f) me(f!hh//hhh)a(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -ver(f_e/f!gwh'!iv)ba(hg/hiih.0) (,) de(e)lic(ehg)tó(h/ihhe)rum(fgf) (`) me(hg)ó(h_f/ggf)(,)(hiH'GhiF'E hhhvGF')rum.(f/ggf.0) (::) +ver(f_e/f!gwh'!iv)ba(hg/hiih.0) (,) de(e)lic(ehg)tó(h/ihhe)rum(fgf) (`) me(hg)ó(h_f/ggf)(,)(hiH'GhiF'E//hhhvGF')rum.(f/ggf.0) (::) V/. De(fhg)us(hi) me(i_j_i_2/j_i/j_f)us(f.) (;) cla(h)má(hi!jvIH'GhvGF'g)bo(gf..) per(hg~) di(h_fg)em,(f.) (;) nec(g) ex(i)áu(hhg)di(fe)es:(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) in(e) noc(gh)te,(f.) (,) et(f_e/f!gwh'!iv) non(hg/hiih.0) (`) ad(e) in(fh)si(h)pi(h)én(gh!ijh)ti(f)am(f!gwh_g) mi(hvGF')hi.(f/ggf.0) (::) V/. Tu(ef) au(h/ihhf/hh/ijhhg/ihhggf!gwhgh)tem(gf..) (,) in(h) sanc(hhg~)to(i) há(hhg)bi(fe)tas,(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) @@ -17,22 +17,22 @@ laus(hhhv_GE) Is(f!gwhg)ra(h)el.(h./ijhhg/ihhggf!gwh_ghvGFgf..) (::) V/. In(ef'h~) te(h) spe(gh)ra(f)vé(f!hh//hhh)runt(f!gwh.) (,) pa(h)tres(f) nos(f!hh//hhh)tri:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) spe(gh)ra(f)vé(f_e/f!gwh'!iv)runt,(hg/hiih.0) (:) et(hi) li(hhg)be(fef)rás(eh)ti(gh/ihi) e(f)os.(f/ggf.0) (::) -V/. Ad(h) te(i) cla(hih)ma(f)vé(fh_gh//gh!jvIGhvGF'g)runt,(gf..) (;) et(h) sal(hhg~)vi(i) fac(hhg)ti(fe) sunt:(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) -in(e) te(gh) spe(fg)ra(f)vé(f_e/f!gwh'!iv)runt,(hg/hiih.0) (;) et(hi) non(h/ihhe~) sunt(fgf) con(hg~)fú(hvGF)si.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +V/. Ad(h) te(i) cla(hih)ma(f)vé(f!h_gh//gh!jvIGhvGF'g)runt,(gf..) (;) et(h) sal(hhg~)vi(i) fac(hhg)ti(fe) sunt:(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) +in(e) te(gh) spe(fg)ra(f)vé(f_e/f!gwh'!iv)runt,(hg/hiih.0) (;) et(hi) non(h/ihhe~) sunt(fgf) con(hg~)fú(hvGF)si.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. E(e)go(f) au(h/ihhf/hh/ijhhg/ihhggf!gwhgh)tem(gf..) (,) sum(fi) ver(i)mis,(i_j) et(f') non(i) ho(jiif/hhfjvIH'hvGF)mo:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -op(e)pró(gh)bri(f)um(f) hó(f_e/f!gwh'!iv)mi(hi)num,(hg/hiih.0) (;) et(i) ab(e)jéc(f)ti(f)o(hg) ple(hvGF)bis.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +op(e)pró(gh)bri(f)um(f) hó(f_e/f!gwh'!iv)mi(hi)num,(hg/hiih.0) (;) et(i) ab(e)jéc(f)ti(f)o(hg) ple(hvGF)bis.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. Om(h)nes(hh//hhh) qui(f) vi(hfh)dé(iv.hi/ji)bant(ig~) me,(giH'GhvGFgf..) (;) a(f)sper(f')na(i)bán(jiif/hhfjvIH'hvGF)tur(fg~) me:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -lo(e)cú(gh)ti(f) sunt(f) lá(f_e/f!gwh'!iv)bi(hi)is(hg/hiih.0) (;) et(i) mo(e)vé(f)runt(hg~) ca(hvGF)put.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +lo(e)cú(gh)ti(f) sunt(f) lá(f_e/f!gwh'!iv)bi(hi)is(hg/hiih.0) (;) et(i) mo(e)vé(f)runt(hg~) ca(hvGF)put.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. Spe(h)rá(i)vit(hiH'F) in(fi~) Dó(i_g)mi(hiH'F)no,(f.) (;) e(hg)rí(hi)pi(hvGE')at(f) e(g_fg)um:(fe/ggf/gh/!iffe.) (:) -sal(e)vum(e) fá(gh)ci(f)at(f) e(f_e/f!gwh'!iv)um,(hg/hiih.0) (;) quón(i)i(hvGE')am(f) vult(hg~) e(hvGF)um.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +sal(e)vum(e) fá(gh)ci(f)at(f) e(f_e/f!gwh'!iv)um,(hg/hiih.0) (;) quón(i)i(hvGE')am(f) vult(hg~) e(hvGF)um.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. Ip(h)si(f) ve(h)ro(hh//hhh) (,) con(f)si(f)de(f)ra(f)vé(h)runt,(hh//hhh) (,) et(f) con(f)spe(i)xé(hhg)runt(fe~) me:(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) di(e)vi(e)sé(gh)runt(f) si(f_e/f!gwh'!iv)bi(hg/hiih.0) (;) ves(i)ti(e)mén(f)ta(h) me(hvGF')a,(f/ggf.0) (:) -et(g) su(e)per(fh~) ves(h)tem(h) me(gh!ijH'F)am(f.) (;) mi(f!gw!hvG'FE')sé(f)runt(f!gwh/ig/h_g) sor(f)tem.(fefEC//fef/ggf.0) (::) -V/. Lí(h_0i_0j)be(ij)ra(ih) me(kxiji___/jkI'Hj_i/jkI'H) (,) (jjijvIH//jjijvIH//j_i/jiif.) (;) de(h) o(hi'j)re(jvIGhvGF) le(fi)ó(jiif/hhfjvIH'hvGF)nis:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) +et(g) su(e)per(fh~) ves(h)tem(h) me(gh!ijH'F)am(f.) (;) mi(f!gw!hvG'FE')sé(f)runt(f!gwh/ig/h_g) sor(f)tem.(fefEC//fefggf.0) (::) +V/. Lí(h_0i_0j)be(ij)ra(ih) me(kxiji___//jkI'H//kxj_i/jkI'H) (,) (jjijvIH//jjijvIH//j_i/jiif.) (;) de(h) o(hi'j)re(jvIGhvGF) le(fi)ó(jiif/hhfjvIH'hvGF)nis:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) et(e) a(f) cór(hh)ni(hi!jvIH'GhvGF'g)bus(gf..) (,) u(fg)ni(f)cor(fg~)nu(f)ó(f_e/f!gwh'!iv)rum(hg/hiih.0) (;) hu(hi)mi(hhg)li(fef)tá(eh)tem(gh/ihi) me(f)am.(f/ggf.0) (::) V/. Qui(e) ti(f)mé(hi)tis(f) Dó(hi)mi(ivH'GhvGF'g)num,(gf..) (;) lau(hg~)dá(h)te(f) e(f!hh//hhh)um:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) u(e)ni(e)vér(gh)sum(f) se(fg)men(f) Ja(f_e/f!gwh'!iv)cob,(hg/hiih.0) (;) ma(hi)gni(hhg)fi(fef)cá(eh)te(gh/ihi) e(f)um.(f/ggf.0) (::) V/. An(g)nun(e)ti(f)á(h)bi(hhi)tur(f) Dó(hi)mi(ivH'GhvGF'g)no(gf..) (;) ge(f)ne(hg)rá(h)ti(hhhf)o(f) ven(f)tú(f!hh//hhh)ra:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -et(e) an(e)nun(gh)ti(f)á(fg)bunt(f) cæ(f_e/f!gwh'!iv)li(kxhgi./jkiih.0) (;) jus(hi)tí(h/ihhe)ti(fgf)am(hg) (`) e(h_f/ggf)(,)(hiH'GhiF'E//hhhvGF')jus.(f/ggf.0) (::) +et(e) an(e)nun(gh)ti(f)á(fg)bunt(f) cæ(f_e/f!gwh'!iv)li(kxhgi.jkiih.0) (;) jus(hi)tí(h/ihhe)ti(fgf)am(hg) (`) e(h_f/ggf)(,)(hiH'GhiF'E//hhhvGF')jus.(f/ggf.0) (::) V/. Pó(ef)pu(fe)lo(f/hhhvF'E//f_ef.) (,) qui(e) na(fh)scé(hhhi)tur,(h.) (;) quem(hi) fe(h/ihhe)cit(f!gwhg) *(,) Dó(hv.gh/ihi)mi(f)nus.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/375.gabc b/gabc/375.gabc index cebd7f23..6335c271 100644 --- a/gabc/375.gabc +++ b/gabc/375.gabc @@ -4,8 +4,8 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 119**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) DI(d)lí(d_c)gi(d)te(fef) Dó(g)mi(fe)num(d./fgF'D//fvED'fddc.) (;) om(ixf!gwh'!iv)nes(h) Sanc(hjhhg~)ti(gfgd) e(fg)jus,(gv.) (,) (fg!hjGF'fvED'fddc.) (:) -quón(f!gwhgh)i(jhhg)am(gh) ve(h)ri(h)tá(hjh/jjj)tem(ih..) (,) re(g)quí(gh)ret(fg) Dó(f)mi(fvED)nus,(d.0/ef'!gvF'ED.fgf'gvF'ED.) (:) -et(d_c) re(f)trí(ghgh)bu(hjH'G)et(g) ab(gh)un(fg)dán(gffvED)ter(d/ffd) (,) (fge'/fgd'/eddc.) (;) fa(f)ci(gf)én(fgh!jvIH'G)ti(gf)bus(f.) (,) su(f)pér(f)bi(gvFD)am.(dc/d/ff//ghG'Efgff/ded.) (::) -V/. Vi(d)rí(dh)li(h)ter(hjH'GF.eg/hgh//fgFD.1) (,) (cd/fd//cd/ff/g.h!iw!jvIH.) (,) á(h)gi(h)te,(hjH'Gh/jjjh/jjjvIH'jggf.0) (;) et(h) con(hk)for(kj)té(j_lKJ'kjj'jh)tur(i_h) (,) cor(f) ves(ixhv.fhg/hiG'F//gf/ghff'fd!ewfef)trum,(ed..) (:) -om(f)nes(fc) qui(d) spe(c)rá(df)tis(ff) * in(fg) Dó(g_f)mi(fhgh)no.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvE'C//ddc/da..) (,) (cd/ffvDC'd/ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file +(c4) DI(d)lí(d_c)gi(d)te(fef) Dó(g)mi(fe)num(d./[-0.5]fgF'D//fvED'fddc.) (;) om(ixf!gwh'!iv)nes(h) Sanc(hjhhg~)ti(gfgd) e(fg)jus,(gv.) (,) (fg!hjGF'fvED'fddc.) (:) +quón(f!gwhgh)i(jhhg)am(gh) ve(h)ri(h)tá(hjh/jjj)tem(ih..) (,) re(g)quí(gh)ret(fg) Dó(f)mi(fvED)nus,(d.0/[-0.5]ef'!gvF'ED.fgf'gvF'ED.) (:) +et(d_c) re(f)trí(ghgh)bu(hjH'G)et(g) ab(gh)un(fg)dán(gffvED)ter(d/ffd) (,) (fge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (;) fa(f)ci(gf)én(fgh!jvIH'G)ti(gf)bus(f.) (,) su(f)pér(f)bi(gvFD)am.(dc/d/ff//ghG'Efgff/ded.) (::) +V/. Vi(d)rí(dh)li(h)ter(hjH'GF.eg/hgh//fgFD.1) (,) (cd/fd//cd/ff/g.h!iw!jvIH.) (,) á(h)gi(h)te,(hjH'Gh/jjjh/jjjvIH'jggf.0) (;) et(h) con(hk)for(kj)té(j_lKJ'kjj'jh)tur(i_h) (,) cor(f) ves(ixhv.fhg/hiG'F//gf/ghff'fd!ewfef)trum,(e[ll:1]d..) (:) +om(f)nes(fc) qui(d) spe(c)rá(df)tis(ff) * in(fg) Dó(g_f)mi(f!hgh)no.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvE'C//ddc/da..) (,) (cd/ffvDC'd/ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/376.gabc b/gabc/376.gabc index 6d789c20..9abdf9bf 100644 --- a/gabc/376.gabc +++ b/gabc/376.gabc @@ -4,11 +4,11 @@ mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 102* & The Liber Usualis, 1961, p. 1767 & Chants of the Church, 1956, p. 70; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) LI(d)be(dc)ra(d) me,(f.) Dó(ed/efd)mi(cd)ne,(d.) *(,) de(ef'g) mor(gf~)te(d') æ(f)tér(ed/ffd)na,(d.) (;) in(dec~) di(d)e(dg) il(g)la(gf'fe) tre(dc)mén(de!fvE~C~)da:(dc..) *(:) -Quan(cd~)do(d) cæ(ef'g)li(gvFE.) mo(ixeg/hig')vén(f)di(ef) sunt(d.) (,) et(deD'C) ter(d!ewf)ra:(ed..) (:) -† Dum(h) vé(ixhghf.0/g/higfvED)ne(ed)ris(d.) (,) ju(h)di(hg)cá(hjI'G)re(ghGF'ED.) sǽ(ef/gefe)cu(cd)lum(d.) (,) per(cfe/fg) i(g_c/d!ewf)gnem.(ed..) (::) -V/. Tre(f)mens(e) fac(f')tus(e) sum(d') e(e)go,(d.) (,) et(dc) tí(d!ewfe)me(dc)o,(c.) (;) dum(e) dis(f)cús(g')si(f)o(e') vé(f)ne(ed)rit,(d.) (,) at(dedd)que(c) ven(eg~)tú(ge)ra(fe) i(cd)ra.(d.) *(::) -Quan(cd~)do(d) cæ(ef'g)li(gvFE.) mo(ixeg/hig')vén(f)di(ef) sunt(d.) (,) et(deD'C) ter(d!ewf)ra.(ed..) (::) +(c4) LI(d)be(dc)ra(d) me,(f.) Dó(e[ll:1]d/efd)mi(cd)ne,(d.) *(,) de(ef'g) mor(gf~)te(d') æ(f)tér(e[ll:1]d/ffd)na,(d.) (;) in(dec~) di(d)e(dg) il(g)la(gf'fe) tre(dc)mén(de!fvE~C~)da:(dc..) *(:) +Quan(cd~)do(d) cæ(ef'g)li(gvFE.) mo(ixeg/hig')vén(f)di(ef) sunt(d.) (,) et(deD'C) ter(d!ewf)ra:(e[ll:1]d..) (:) +† Dum(h) vé(ixhghf.0/g/higfvED)ne(e[ll:1]d)ris(d.) (,) ju(h)di(hg)cá(hjI'G)re(ghGF'ED.) sǽ(ef/gefe)cu(cd)lum(d.) (,) per(cfe/fg) i(g_c/d!ewf)gnem.(e[ll:1]d..) (::) +V/. Tre(f)mens(e) fac(f')tus(e) sum(d') e(e)go,(d.) (,) et(dc) tí(d!ewfe)me(dc)o,(c.) (;) dum(e) dis(f)cús(g')si(f)o(e') vé(f)ne(e[ll:1]d)rit,(d.) (,) at(dedd)que(c) ven(eg~)tú(ge)ra(fe) i(cd)ra.(d.) *(::) +Quan(cd~)do(d) cæ(ef'g)li(gvFE.) mo(ixeg/hig')vén(f)di(ef) sunt(d.) (,) et(deD'C) ter(d!ewf)ra.(e[ll:1]d..) (::) V/. Di(f)es(e') il(f)la,(d'_) di(e)es(dc) i(de)ræ,(d.) (,) ca(d)la(e')mi(f)tá(g)tis(gh) et(gf~) mi(d')sé(f)ri(gf)æ,(f.) (;) di(e')es(f) ma(g)gna(f.) (,) et(fe) a(dc)má(d')ra(f) val(evD~C~)de.(d.) (::) -† Dum(h) vé(ixhghf.0/g/higfvED)ne(ed)ris(d.) (,) ju(h)di(hg)cá(hjI'G)re(ghGF'ED.) sǽ(ef/gefe)cu(cd)lum(d.) (,) per(cfe/fg) i(g_c/d!ewf)gnem.(ed..) (::) +† Dum(h) vé(ixhghf.0/g/higfvED)ne(e[ll:1]d)ris(d.) (,) ju(h)di(hg)cá(hjI'G)re(ghGF'ED.) sǽ(ef/gefe)cu(cd)lum(d.) (,) per(cfe/fg) i(g_c/d!ewf)gnem.(e[ll:1]d..) (::) V/. Ré(f)qui(e)em(f) æ(d')tér(e)nam(d.) (,) do(d)na(e) e(f)is(g) Dó(gf)mi(dc)ne:(c.) (;) et(fh) lux(hg) per(f)pé(g)tu(fe)a(d.) (,) lú(dc)ce(e)at(fe) e(d.)is.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/377.gabc b/gabc/377.gabc index b54cda0a..0001c858 100644 --- a/gabc/377.gabc +++ b/gabc/377.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 245 & The Liber Usualis, 1961, p. 786; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 28: 2; %% -(c4) AL(gf~)le(def/ghg___)lú(fg~)ia.(g.) {*}~ij.(;) (ghg/fgf/deddc.) (,) (cd!ef!gv'1//hihhg.) (::) -V/. An(cd)ge(e!fwg)lus(g.) Dó(fe)mi(fg)ni(g.) (,) de(g)scén(ghg___jvIHG'Efg~)dit(g.) de(gvFD') cæ(eddc)lo:(c.) (:) -et(c) ac(d)cé(ef/ghg___/fg)dens(g.) (,) re(g)vól(ghg/fgf/deddc~)vit(c.) lá(cd!ef/ghg___)pi(fg)dem,(g.) (;) et(gf~) se(d)dé(e!fwg)bat(g.) *() su(hg)per(fg) e(g)um.(g.) (,) (ghg/fgf/deddc.) (,) (cd!ef!gv'1//hihhg.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(gf~)le(defghg___)lú(fg~)ia.(g.) {*}~ij.(;) (ghgfgfdeddc.) (,) (cd!ef!gv'1//hihhg.) (::) +V/. An(cd)ge(e!fwg)lus(g.) Dó(fe)mi(fg)ni(g.) (,) de(g)scén(ghg___jvIHG'Efg~)dit(g.) de(gvFD') cæ(e[ll:1]ddc)lo:(c.) (:) +et(c) ac(d)cé(ef/ghg___fg)dens(g.) (,) re(g)vól(ghgfgfdeddc~)vit(c.) lá(cd!ef/ghg___)pi(fg)dem,(g.) (;) et(gf~) se(d)dé(e!fwg)bat(g.) *() su(hg)per(fg) e(g)um.(g.) (,) (ghgfgfdeddc.) (,) (cd!ef!gv'1//hihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/379.gabc b/gabc/379.gabc index 8159909a..590a7b54 100644 --- a/gabc/379.gabc +++ b/gabc/379.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; (c4) SA(ixf!gwh'!iv)lus(h) pó(ixhiHG')pu(hggfg)li(g_f) *(,) e(hj)go(j_i) sum,(jjj//hjG'Fg.) (;) di(df!gh)cit(g) Dó(gh/j.h!iwj)mi(f_g_f_)nus:(f.) (:) de(f) qua(gh)cúm(hg~)que(g) tri(g)bu(g)la(gh)ti(g)ó(g.h!iw!jvIH)ne(hgh.) (,) cla(fh)má(h/jjjvG'Fhh)(,)(gh!jkjk)ve(h)rint(hg~) ad(ixgiHG') me,(hggf.0) (;) ex(g)áu(hf~)di(g)am(hj) e(jkJ'Hjjj_h//jkJ'H)os:(h_i_h._) (:) -et(f) e(g)ro(hj) il(j)ló(hj)rum(jjhi) De(g.h!iwj/kjjij)us(ji..) (;) in(hi) per(hg~)pé(jkj'/ki'jvHG.jkj'/ki'jvH'Fg.)(,)(fhhgh/jki/jh)tu(f_g_f_)um,(f.) (:) +et(f) e(g)ro(hj) il(j)ló(hj)rum(jjhi) De(g.h!iwj/kjjij)us(ji..) (;) in(hi) per(hg~)pé(jkj'/ki'jvHG.jkj'/ki'jvH'Fg.)(,)(fhhghjki/jh)tu(f_g_f_)um,(f.) (:) al(hg~)le(gh)lú(fg!hvGF'g)ia.(f!gwhg/hjh.) (,) (f!gwhg/hjhh/fgf.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/38.gabc b/gabc/38.gabc index a6381ee1..8c477929 100644 --- a/gabc/38.gabc +++ b/gabc/38.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 15 & The Liber Usualis, 1961, p. 345; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 79: 20, 3; %% -(c3) DO(egf)mi(f)ne(f.) *(,) De(f)us(f) vir(f)tú(hfghvF'Ege/fg)tum,(f.) (;) con(f)vér(hf/hi'j)te(gxhffegvFE.) (`) nos:(ed/feffd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) +(c3) DO(egf)mi(f)ne(f.) *(,) De(f)us(f) vir(f)tú(hfghvF'Ege/fg)tum,(f.) (;) con(f)vér(hf/hi'j)te(gxhffegvFE.) (`) nos:(e[ll:1]d/feffd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) et(hh) os(h)tén(hji)de(ihhf.) (`) fá(f)ci(f)em(fi~) tu(i_f/ij)am,(h_fhv.ghF'Ef.) (;) et(d) sal(de'fhvGF'g)vi(e) é(f)ri(hf/h_i)mus.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Ex(f)ci(h)ta(ij) Dó(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI)mi(ji)ne,(i.) (:) +V/. Ex(f)ci(h)ta(ij) Dó(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI)mi(ji)ne,(i.) (:) pot(i)én(k.i!jw!kvJI)ti(i)am(i) tu(i)am,(i.) (;) et(ij~) ve(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)ni,(f.) (:) -ut(d) sal(de'f)vos(f) *() fá(f.0hvGF'g)ci(ef)as(hf/h_i) nos.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'h/h'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file +ut(d) sal(de'f)vos(f) *() fá(f.0/[-0.5]hvGF'g)ci(ef)as(hf/h_i) nos.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/380.gabc b/gabc/380.gabc index 8217407c..dab06ff4 100644 --- a/gabc/380.gabc +++ b/gabc/380.gabc @@ -6,9 +6,9 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (f3) AD(f)ju(f)va(efE'C) nos,(ef//ef/hghvvGFggf.0) *(;) De(hhi)us(f) sa(f)lu(fe)tá(h)ris(hi'j) nos(jvIH'GhvGF'g)ter:(gf..) (;) et(f) prop(f)ter(h) ho(hg)nó(h)rem(f) nó(fg)mi(f)nis(f) tu(f)i,(fe) Dó(fg)mi(f)ne,(f.) (,) lí(f)be(f!hh//hhh)ra(fg) nos:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -et(e) pro(e)pí(gh)ti(f)us(f) es(fg)to(f.) (,) pec(f)cá(fg)tis(f) nos(f_e/f!gwh'!iv)tris,(hg/hiih.0) (;) prop(i)ter(e) no(f)men(hg~) tu(hvGF)um.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +et(e) pro(e)pí(gh)ti(f)us(f) es(fg)to(f.) (,) pec(f)cá(fg)tis(f) nos(f_e/f!gwh'!iv)tris,(hg/hiih.0) (;) prop(i)ter(e) no(f)men(hg~) tu(hvGF)um.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. Ne(h)quán(i)do(hiH'F) di(hi)cant(i_gi) gen(hvG~F~)tes:(fe/ggf/gh/iffe.) (;) U(gh)bi(f) est(f) De(fg)us(f) e(f)ó(f_e/f!gwh'!iv)rum?(hg/hiih.0) (:) et(i) in(i)no(e)tés(fh)cat(h) in(h) na(h)ti(h)ó(gh!ijh)ni(f)bus(f!gwh_g) (;) co(hvGF)ram(fef) ó(eh)cu(h)lis(gh/ihi) nos(f)tris.(f/ggf.0) (::) V/. Vín(kxh!iwj'!kv)di(j)ca(j) sán(j)gui(ji)nem(ij..) (,) ser(h)vó(hf)rum(h) tu(hi'j)ó(jvIH'GhvGF'g)rum,(gf..) (;) qui(f') ef(i)fú(jiif/hhfjvIH'hvGF)sus(fg) est:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -in(gh)tret(f) in(f) con(f)spéc(fg)tu(f) tu(f_e/f!gwh'!iv)o(kxhgi./jkiih.0) (;) gé(hi)mi(h)tus(hihhg) *() -com(fe~)pe(fgf)di(g)tó(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)rum.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +in(gh)tret(f) in(f) con(f)spéc(fg)tu(f) tu(f_e/f!gwh'!iv)o(kxhgi.jkiih.0) (;) gé(hi)mi(h)tus(hihhg) *() +com(fe~)pe(fgf)di(g)tó(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)rum.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/381.gabc b/gabc/381.gabc index c424875d..6a542508 100644 --- a/gabc/381.gabc +++ b/gabc/381.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 3; book: Graduale Romanum, 1961, p. 118**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) COn(f)fi(fff)te(e_f)án(dge)tur(eg) ti(gh)bi,(h) *() Dó(hkjji)mi(ji)ne,(j.) (;) óm(g.h!iwj)ni(hg)a(gd) ó(fh)pe(gh)ra(fg) tu(gv.df!gvFE'f)a,(fe..) (;) et(f) Sanc(e!fw!gh)ti(g) tu(hggef)i(f_e) be(e!fw!gh)ne(g)dí(g!hw!ij)cant(i) ti(ij)bi:(i.) (;) gló(j)ri(j.h!iwjij)am(j_i) re(ij/klk)gni(ji) tu(j)i(h) di(h!iw!jvI'HG'h)cent,(hg..) (;) et(gh) pot(g.h!iwj)én(jjjh)ti(hg)am(g) tu(g_efvED)am(ed..) lo(de!f!gwh)quén(g_fhvGFgvF~E~)tur.(e.) (::) +(c4) COn(f)fi(fff)te(e_f)án(dge)tur(eg) ti(gh)bi,(h) *() Dó(hkjji)mi(ji)ne,(j.) (;) óm(g.h!iwj)ni(hg)a(gd) ó(fh)pe(gh)ra(fg) tu(gv.df!gvFE'f)a,(fe..) (;) et(f) Sanc(e!fw!gh)ti(g) tu(hggef)i(f_e) be(e!fw!gh)ne(g)dí(g!hw!ij)cant(i) ti(ij)bi:(i.) (;) gló(j)ri(j.h!iwjij)am(j_i) re(ij/klk)gni(ji) tu(j)i(h) di(h!iw!jvI'HG'h)cent,(hg..) (;) et(gh) pot(g.h!iwj)én(jjjh)ti(hg)am(g) tu(g_efvED)am(e[ll:1]d..) lo(de!f!gwh)quén(g_fhvGFgvF~E~)tur.(e.) (::) T. P. Al(e)le(f)lú(gf~)ia,(g.) (,) al(gf~)le(g_e/f!gwh_g)lú(ghghFD'ewf/ge~)ia.(e.) (::) Ps. Ex(g)al(hj)tá(j)bo(j) te,(j) De(k)us(j) me(j)us,(ih) rex:(jjj) *(:) et(ig) be(hj)ne(j)dí(j)cam(j) nó(j)mi(j)ni(j) tu(j)o(j) in(j) sǽ(j)cu(j)lum,(j.) (,) et(j) in(j) sǽ(j)cu(jji)lum(hg) sǽ(h)cu(i)li.(gh..) (::) diff --git a/gabc/382.gabc b/gabc/382.gabc index a7a20a18..2a538aa1 100644 --- a/gabc/382.gabc +++ b/gabc/382.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 547; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: 2 Cor 6: 13; %% -(c4) AL(g)le(gh)lú(g!iwj/kjji)ia.(g.) *(,) (jv.ijHG'hfg./hg/h!jjjvIH'Gh_ihhg.) (::) +(c4) AL(g)le(gh)lú(g!iwj/kjji)ia.(g.) *(,) (jv.ijHG'hfg.hg/h!jjjvIH'Gh_ihhg.) (::) V/. Tam(g!hwi/ji~)quam(i) fí(h!iwji)li(hg)is(hi) di(hg)co:(g./hg/h!jjjvIH'Gh_ihhg.) (:) -di(g)la(hi)tá(ih/kj)mi(hg)ni(g) *() et(hi) vos.(ihhg.) (,) (jv.ijHG'hfg./hg/h!jjjvIH'Gh_ihhg.) (::) \ No newline at end of file +di(g)la(hi)tá(ih/kj)mi(hg)ni(g) *() et(hi) vos.(ihhg.) (,) (jv.ijHG'hfg.hg/h!jjjvIH'Gh_ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/387.gabc b/gabc/387.gabc index d07405a6..437170bd 100644 --- a/gabc/387.gabc +++ b/gabc/387.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 24* & The Liber Usualis, 1961, p. 33 & Graduale transcriber:Andrew Hinkley; commentary:XI. s.; %% -(c3) A(efee)gnus(de) De(efe___)i,(e.) *(,) qui(f) tol(hih/iki)lis(h_g) pec(fvED)cá(f_e)ta(ehhv) mun(e_c/de~)di:(e.) (;) mi(b)se(c!dweed)ré(f_e)re(ehhg) no(e.)bis.(e.) (::) -A(efee)gnus(de) De(efe___)i,(e.) *(,) qui(f) tol(hih/iki)lis(h_g) pec(fvED)cá(f_e)ta(ehhv) mun(e_c/de~)di:(e.) (;) mi(b)se(c!dweed)ré(f_e)re(ehhg) no(e.)bis.(e.) (::) -A(efee)gnus(de) De(efe___)i,(e.) *(,) qui(f) tol(hih/iki)lis(h_g) pec(fvED)cá(f_e)ta(ehhv) mun(e_c/de~)di:(e.) (;) do(b)na(c!dweed) no(f_e)bis(ehhg) pa(e.)cem.(e.) (::) \ No newline at end of file +(c3) A(efee)gnus(de) De(efe___)i,(e.) *(,) qui(f) tol(hih/iki)lis(h_g) pec(fvED)cá(f_e)ta(ehhv) mun(e_c/de~)di:(e.) (;) mi(b)se(c!dwee[ll:1]d)ré(f_e)re(ehhg) no(e.)bis.(e.) (::) +A(efee)gnus(de) De(efe___)i,(e.) *(,) qui(f) tol(hih/iki)lis(h_g) pec(fvED)cá(f_e)ta(ehhv) mun(e_c/de~)di:(e.) (;) mi(b)se(c!dwee[ll:1]d)ré(f_e)re(ehhg) no(e.)bis.(e.) (::) +A(efee)gnus(de) De(efe___)i,(e.) *(,) qui(f) tol(hih/iki)lis(h_g) pec(fvED)cá(f_e)ta(ehhv) mun(e_c/de~)di:(e.) (;) do(b)na(c!dwee[ll:1]d) no(f_e)bis(ehhg) pa(e.)cem.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/388.gabc b/gabc/388.gabc index 306ca89e..8bb55774 100644 --- a/gabc/388.gabc +++ b/gabc/388.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 356 & The Liber Usualis, 1961, p. 1035; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Sap 16: 20; %% -(c3) PA(dde)nem(d) de(df) cæ(feede)lo(e_d) *(,) -de(d)dís(ef)ti(hffe) no(hhi)bis,(h) Dó(hji)mi(ihhf)ne,(f.) (;) ha(f)bén(hi~)tem(h) om(h)ne(hhh) de(fg'h)lec(e_d)ta(fdf)mén(fe/gf)tum,(f.) (:) -et(f) om(hi~)nem(i) sa(ih)pó(i_hivH'GF'g)rem(g_f) (,) su(fhd)a(de'f)vi(gxfhFE'fw!gvFE)tá(de!fvED'e)tis.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c3) PA(dde)nem(d) de(df) cæ(feede)lo(e_[ll:1]d) *(,) +de(d)dís(ef)ti(hffe) no(hhi)bis,(h) Dó(hji)mi(ihhf)ne,(f.) (;) ha(f)bén(hi~)tem(h) om(h)ne(hhh) de(fg'h)lec(e_[ll:1]d)ta(fdf)mén(fe/gf)tum,(f.) (:) +et(f) om(hi~)nem(i) sa(ih)pó(i_hivH'GF'g)rem(g_f) (,) su(fhd)a(de'f)vi(gxfhFE'fw!gvFE)tá(de!fvED'e)tis.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/389.gabc b/gabc/389.gabc index 629acab9..8df30768 100644 --- a/gabc/389.gabc +++ b/gabc/389.gabc @@ -8,7 +8,7 @@ commentary: Ps 77: 1; (c4) SA(fffd)lus(ef) pó(g)pu(g)li(ixgih.) *(,) e(h)go(gh_G'_FE'f) sum,(fe..) (;) di(ef'g)cit(ghG'Fghg') Dó(e)mi(egff)nus:(eef.) (:) de(d) qua(g)cúm(hg/hi)que(h) tri(hih)bu(g)la(gh/ji)ti(jjjh)ó(hiHG'h)ne(hg..) (,) cla(g)má(gh)ve(g)rint(gfh) ad(h!iw!jvI'HG'h) me,(g.) (;) ex(f)áu(e.f!gwh)di(g)am(gfh) e(h!iw!jvI'HG'h)os:(hg..) (:) -et(g) e(h)ro(g') il(g)ló(fg'h)rum(g) Dó(g)mi(g.e!fwg)nus(ghF'EfvEDed..) (;) in(de!f'g) per(g/jjh/i.g!hw!ivHG'`)pé(e)tu(egff)um.(fe..) (::) +et(g) e(h)ro(g') il(g)ló(fg'h)rum(g) Dó(g)mi(g.e!fwg)nus(ghF'EfvEDe[ll:1]d..) (;) in(de!f'g) per(g/jjh/i.g!hw!ivHG')pé(e)tu(egff)um.(fe..) (::) Ps. At(hg~)tén(gh)di(h)te(h) pó(h)pu(h)le(h) me(h)us(hg) le(gi)gem(i) me(hi)am:(h.) *(:) in(hg~)cli(gh)ná(h)te(h) au(h)rem(h) ves(h)tram(h.) (,) in(h) ver(h)ba(h) o(gf)ris(gh) me(g)i.(e.) (::) Gló(hg)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/390.gabc b/gabc/390.gabc index 31fef840..c757cb45 100644 --- a/gabc/390.gabc +++ b/gabc/390.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 642 & The Liber Usualis, 1961, p. 1713 & Gradua transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 2: 8; %% -(c4) POs(c)tu(dfe)la(f) * a(e/fgF'EfvED) me,(fd/efe.) (,) et(fd~) da(dfe)bo(fg) ti(g)bi(g_efvEDgvFE) Gen(hvGFgvF~E~)tes(e.) (;) he(e)re(e)di(e)tá(egf/gff'fd)tem(dgF'E) tu(hgh_f/hggd)am,(dgF'EfgFD.1) (:) +(c4) POs(c)tu(dfe)la(f) * a(e/fgF'EfvED) me,(fd/efe.) (,) et(fd~) da(dfe)bo(fg) ti(g)bi(g_efvEDgvFE) Gen(hvGFgvF~E~)tes(e.) (;) he(e)re(e)di(e)tá(egf/gff'fd)tem(dgF'E) tu(hgh_fhggd)am,(dgF'EfgFD.1) (:) et(d) pos(d)ses(df/gef)si(f)ó(f/[1]{ix}f/hih/ihhg)nem(gh/igh.) tu(e.f!gwhhg)am(gf/ghhg.) (;) tér(g_d)mi(dgF'E)nos(e.) ter(eg!hvGFghg)ræ.(egf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/391.gabc b/gabc/391.gabc index 9efa04d2..8e2de644 100644 --- a/gabc/391.gabc +++ b/gabc/391.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Tob 12: 6; %% (c4) BE(h)ne(gf)dí(gh)ci(g)mus(e.) *(,) -De(gef)um(ed/fg!hvGFghg) cæ(egff)li,(fe..) (:) +De(gef)um(e[ll:1]d/fg!hvGFghg) cæ(egff)li,(fe..) (:) et(h) co(g)ram(h) óm(g_f)ni(gh)bus(h) vi(h)vén(gh)ti(gh)bus(g_e) (,) con(e)fi(gef)té(dgf)bi(df)mur(fgF'D) e(f!gwhgh)i:(hg..) (:) -qui(gef)a(e_d) fe(fgef)cit(e_d) no(ixh)bís(jhhgi)cum(h_g/h_i_h._) (;) mi(h)se(ghfg)ri(f_e)cór(ef'g)di(g)am(hggf/ghg) su(egff)am.(fe..) (::) \ No newline at end of file +qui(gef)a(e_[ll:1]d) fe(fgef)cit(e_[ll:1]d) no(ixh)bís(jhhgi)cum(h_g/h_i_h._) (;) mi(h)se(ghfg)ri(f_e)cór(ef'g)di(g)am(hggf/ghg) su(egff)am.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/392.gabc b/gabc/392.gabc index f68b087e..db93ad48 100644 --- a/gabc/392.gabc +++ b/gabc/392.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. [76] & The Liber Usualis, 1961, p. 1264; transcriber:Andrew Hinkley; %% (c4) BE(fe)ne(fg)díc(g)ta(gv.ff/ded.) *(,) -et(f) ve(dfe)ne(fg)rá(gff)bi(df)lis(egF'E) es,(e.) (;) Vir(ed~)go(g) Ma(hj)rí(i!jw!kvJI'H//fhf/gh)a:(g.) (:) -quæ(df) si(feg)ne(gefd) tac(cd)tu(d.) pu(f)dó(gh)ris(ixh.0ivHG'h/ef'g) (;) in(gh~)vén(hfhhvGE'fd)ta(cd) es(d.) (,) ma(dc/[1]{/[-3]ix}fg'h)ter(h.0/ivHG'ef'g) Sal(g)va(df)tó(efED.)(,)(ixf.0/hiHG'ge./ghGF'Ef_gF'E)ris.(e.) (::) -V/. Vir(h)go(ixjhhgh/ef'g eg!ivHGhvFDe.) (,) (ghF'Eghfff'1dfED'fg'h) (,) De(gf/gh)i(g) Gé(f)ni(ghgh)trix,(hgh'1f) (;) quem(ed) to(f_g//ef!hvGE'fd)tus(d.) (,) non(e) ca(c)pit(d) or(d!ff//fffdfvED'ef'g)bis,(ghhg.) (:) -in(f) tu(f)a(ghgh) se(h) clau(hgh'1f)sit(ed) (,) ví(f_g//ef!hvGE'fd)sce(cd)ra(d.) *(;) +et(f) ve(dfe)ne(fg)rá(gff)bi(df)lis(egF'E) es,(e.) (;) Vir(e[ll:1]d~)go(g) Ma(hj)rí(i!jw!kvJI'H//fhf/gh)a:(g.) (:) +quæ(df) si(feg)ne(gefd) tac(cd)tu(d.) pu(f)dó(gh)ris(ixh.0/[-0.5]ivHG'h/ef'g) (;) in(gh~)vén(hfhhvGE'fd)ta(cd) es(d.) (,) ma(dc/[1]{/[-3]ix}fg'h)ter(h.0/[-0.5]ivHG'ef'g) Sal(g)va(df)tó(efED.)(,)(ixf.0/[-0.5]hiHG'ge./ghGF'Ef_gF'E)ris.(e.) (::) +V/. Vir(h)go(ixjhhgh/ef'g eg!ivHGhvFDe.) (,) (ghF'Eghfff'1dfED'fg'h) (,) De(gf/gh)i(g) Gé(f)ni(ghgh)trix,(hgh'1f) (;) quem(e[ll:1]d) to(f_g//ef!hvGE'fd)tus(d.) (,) non(e) ca(c)pit(d) or(d!ff//fffdfvED'ef'g)bis,(ghhg.) (:) +in(f) tu(f)a(ghgh) se(h) clau(hgh'1f)sit(e[ll:1]d) (,) ví(f_g//ef!hvGE'fd)sce(cd)ra(d.) *(;) fac(cd!ff)tus(fg) ho(g_f/hgh)mo.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvEC//ddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/394.gabc b/gabc/394.gabc index 52003e58..5f8e4fa1 100644 --- a/gabc/394.gabc +++ b/gabc/394.gabc @@ -6,6 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 44: 8; %% (c4) DI(c)le(dc)xís(cg)ti(gv.fffddc.) *(,) -jus(c)tí(c!geg/hjh___!iwj)ti(ghg___)am,(g.) (;) et(f) o(gh)dís(jj/kjk)ti(kjj) (,) in(gh)i(h)qui(hjh)tá(g)tem.(f/ghffd//gvgf/gjhhg.) (::) -V/. Prop(gf)tér(gf)e(hj)a(jjjvHG'hjjlvKJ'Ijg..) (;) un(gh)xit(h_g) te(g) De(g_f/ghffd)us,(d.) (,) De(gg)us(g) tu(ghg___)us,(g.) (;) ó(g)le(fg)o(gggvED'eg'//hvGFg.) *(,) -læ(gf)tí(gf)ti(hj)æ.(jjk//iijhhg.) (,) (ijGF.h!iwjji gjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file +jus(c)tí(c!geghjh___!iwj)ti(ghg___)am,(g.) (;) et(f) o(gh)dís(jj/kjk)ti(kjj) (,) in(gh)i(h)qui(hjh)tá(g)tem.(f/ghffd//gvgf/gjhhg.) (::) +V/. Prop(gf)tér(gf)e(hj)a(jjjvHG'hjjlvKJ'Ijg..) (;) un(gh)xit(h_g) te(g) De(g_f/ghffd)us,(d.) (,) De(gg)us(g) tu(ghg___)us,(g.) (;) ó(g)le(fg)o(gggvED'/!eg'//hvGFg.) *(,) læ(gf)tí(gf)ti(hj)æ.(jjk//iijhhg.) (,) (ijGF.h!iwjji gjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/395.gabc b/gabc/395.gabc index 84ee49be..2ff78aa2 100644 --- a/gabc/395.gabc +++ b/gabc/395.gabc @@ -6,7 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 43: 8-9; %% (c2) LI(d)be(ff)rás(fg)ti(fg'h) nos,(fef.) *(,) Dó(ihig)mi(fg)ne,(g_d//gih/ijhhg.) (;) ex(g) af(gih)fli(ij)gén(j)ti(g)bus(jh/ihig) nos:(g_e//fgf/gddc.) (:) -et(c) e(df)os(fdf) qui(d) nos(fe) o(fg)dé(ggfgd//ef/gfg)runt,(fe..) (;) con(gih)fu(jhhggefv.dfe)dís(cdc)ti.(c!e'g) (,) (ce'!gv/gv'1FD//ced/eddc.) (::) -V/. In(cg) De(gv.fg!hvFD'gvF'EC'd//ffdevDCdvCBc.)(,)(ff//fffc/dfD'BdfD'Bc.)(,)(ffg/iiivGFE.ghGF'Ef_g)o(g.) (;) lau(hi'j~)dá(j)bi(i)mur(i_h) to(i_h/ikj)ta(jiig) (,) di(gig/iivG'Fg!hwi_h)e,(iiivHG'hfgvFEfe..) (:) -et(c) nó(ff)mi(d)ni(c) tu(gfg)o(gge//fgf/gddc.) (;) con(c)fi(d)té(fgf)bi(dgf/gh)mur(g.) *(,) -in(cd) sǽ(fgf)cu(dgf/gh)la.(g.) (;) (cg/i.g!hwi_g/iig/ffd//ceDC.) (::) \ No newline at end of file +et(c) e(df)os(fdf) qui(d) nos(fe) o(fg)dé(ggfgd//ef/gfg)runt,(fe..) (;) con(gih)fu(jhhggefv.dfe)dís(cdc)ti.(c!e'g) (,) (ce'!gvgv'1FD//ced/e[ll:1]ddc.) (::) +V/. In(cg) De(gv.fg!hvFD'gvF'EC'd//ffdevDCdv[ll:1]/CBc.)(,)(ff//fffc/dfD'BdfD'Bc.)(,)(ffg/iiivGFE./[-0.5]ghGF'Ef_g)o(g.) (;) lau(hi'j~)dá(j)bi(i)mur(i_h) to(i_h/ikj)ta(jiig) (,) di(gig/iivG'Fg!hwi_h)e,(iiivHG'hfgvFEfe..) (:) +et(c) nó(ff)mi(d)ni(c) tu(gfg)o(gge//fgf/gddc.) (;) con(c)fi(d)té(fgf)bi(dgf/gh)mur(g.) *(,) in(cd) sǽ(fgf)cu(dgf/gh)la.(g.) (;) (cg/i.g!hwi_g/!iigffd//ceDC.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/396.gabc b/gabc/396.gabc index 4c27dd04..31d11619 100644 --- a/gabc/396.gabc +++ b/gabc/396.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 332 & The Liber Usualis, 1961, p. 1002; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 26: 7, 9, 1; %% -(c4) EX(f)áu(fg~)di(f) Dó(f_e)mi(dc)ne(c.) *(,) vo(ded)cem(d) me(ef'g)am,(g.) (;) qua(gh) cla(f_d)má(d_c)vi(e_d) ad(fgf) te:(eef.) (:) -ad(de)jú(ixghg/hi)tor(h) me(hg)us(g) es(gh!jj)to,(g.) (;) ne(g) de(ghg)re(f)lín(e_f)quas(g_h) me(f.) (;) ne(e!fwg'!hv)que(g) de(g)spí(ghgh)ci(fd)as(egef) me,(ed..) (;) De(fhfg____)us(gv.ff/cdc.) (,) sa(ded)lu(dc)tá(dfe/ggh)ris(fg) me(egff)us.(fe..) (::) +(c4) EX(f)áu(fg~)di(f) Dó(f_e)mi(dc)ne(c.) *(,) vo(ded)cem(d) me(ef'g)am,(g.) (;) qua(gh) cla(f_d)má(d_c)vi(e_[ll:1]d) ad(fgf) te:(eef.) (:) +ad(de)jú(ixghg/hi)tor(h) me(hg)us(g) es(gh!jj)to,(g.) (;) ne(g) de(ghg)re(f)lín(e_f)quas(g_h) me(f.) (;) ne(e!fwg'!hv)que(g) de(g)spí(ghgh)ci(fd)as(e!gef) me,(e[ll:1]d..) (;) De(f_!h_f_g_)us(gv.ff/cdc.) (,) sa(ded)lu(dc)tá(dfe/ggh)ris(fg) me(egff)us.(fe..) (::) Ps. Dó(hg)mi(gh)nus(h) il(h)lu(h)mi(h)ná(hg)ti(gi)o(i) me(hi)a,(h.) *(:) et(hg~) sa(gh)lus(h) me(h)a:(h) quem(gf) ti(gh)mé(g)bo?(e.) (::) Gló(hg)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/397.gabc b/gabc/397.gabc index e5c7bea3..aa20d065 100644 --- a/gabc/397.gabc +++ b/gabc/397.gabc @@ -5,7 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 189 & The Liber Usualis, 1961, p. 614; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 68: 13-14; %% -(c3) AD(f)vér(d)sum(fh~) me(hiih) *(,) -ex(hh)er(gxfg)ce(fe)bán(fg)tur,(fg) (,) qui(e) se(d)dé(gxfg)bant(fg) in(e) por(d!ewf)ta:(e.) (;) et(fh) in(hf~) me(hi) psal(gxh)lé(fg)bant,(fg) (,) qui(e) bi(d)bé(gxfg)bant(fe~) vi(gxfg)num:(f.) (:) -e(h)go(f) ve(hih)ro(gxfgf.) (,) o(f)ra(d)ti(ef)ó(gxfg)nem(f) me(feede)am(ed..) (;) ad(gxg) te,(gxfg!hvG'FE'fw!gvFE') Dó(d)mi(de!fvED'e)ne:(ed..) (:) -tem(gxfg)pus(f_e) be(efe')ne(d)plá(gxfgf')ci(e)ti,(hg/h_g) De(gxfg!hvGF'g)us,(gf..) (;) in(f) mul(hg~)ti(h)tú(i)di(h)ne(hhivF'De.) (,) mi(d)se(e)ri(f)cór(gxfhvGEhvGF)di(ef)æ(f_g_e_!fw!gvFE) tu(de!fvED'e)æ.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c3) AD(f)vér(d)sum(fh~) me(hiih) *(,) ex(hh)er(gxfg)ce(fe)bán(fg)tur,(fg) (,) qui(e) se(d)dé(gxfg)bant(fg) in(e) por(d!ewf)ta:(e.) (;) et(fh) in(hf~) me(hi) psal(gxh)lé(fg)bant,(fg) (,) qui(e) bi(d)bé(gxfg)bant(fe~) vi(gxfg)num:(f.) (:) +e(h)go(f) ve(hih)ro(gxfgf.) (,) o(f)ra(d)ti(ef)ó(gxfg)nem(f) me(feede)am(e[ll:1]d..) (;) ad(gxg) te,(gxfg!hvG'FE'fw!gvFE') Dó(d)mi(de!fvED'e)ne:(e[ll:1]d..) (:) +tem(gxfg)pus(f_e) be(efe')ne(d)plá(gxfgf')ci(e)ti,(hg/h_g) De(gxfg!hvGF'g)us,(gf..) (;) in(f) mul(hg~)ti(h)tú(i)di(h)ne(hhivF'De.) (,) mi(d)se(e)ri(f)cór(gxfhvGEhvGF)di(ef)æ(f_g_e_!fw!gvFE) tu(de!fvED'e)æ.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/398.gabc b/gabc/398.gabc index 7b3db7c8..f6d3d71d 100644 --- a/gabc/398.gabc +++ b/gabc/398.gabc @@ -5,8 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 506 & The Liber Usualis, 1961, p. 1478; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 41: 2, 3; %% -(c4) QUem(d)ád(ffg)mo(f)dum(f.) *(,) -de(f)sí(ghgh)de(gf)rat(ffhg) cer(fffvDC'dff/hghf)vus(f.) (;) ad(h) fon(jh/jjj)tes(j) a(j)quá(k_j//ijI'H//k_j//j'jjvHGhg/h!jjkvJI)rum:(j.) (:) -i(h/jjk)ta(j) de(j)sí(j)de(j)rat(jkh) á(h)ni(h)ma(hgh) me(ixhv.fg!hi)a(hgh.) (;) ad(jjh~) te,(jj) De(hggfg)us.(f!gwhghjvvHF'/!gwhg/hjhh/fgf.) (z0::c3) -V/. Si(h)tí(ih)vit(hvvGF//ig/h_i_g_//hih//h'i_H'_GEf.ff) (,) (gxfff//fff//fh/ih/gg/efe.) (;) á(gxfg'h)ni(g)ma(fe) me(f/hhh)a(hv.fhff/ded.) (:) +(c4) QUem(d)ád(ffg)mo(f)dum(f.) *(,) de(f)sí(ghgh)de(gf)rat(ffhg) cer(fffvDC'dff/hghf)vus(f.) (;) ad(h) fon(jh/jjj)tes(j) a(j)quá(k_[hl:1]j//ijI'H//k_[hl:1]j//j'jjvHGhg/h!jjkvJI)rum:(j.) (:) +i(h/jjk)ta(j) de(j)sí(j)de(j)rat(jkh) á(h)ni(h)ma(hgh) me(ixhv.fg!hi)a(hgh.) (;) ad(jjh~) te,(jj) De(hggfg)us.(f!gwhghjvvHF'gwhg/hjhh/fgf.) (z0::c3) +V/. Si(h)tí(ih)vit(hvvGF//ig/h_i_g_//hih//h'i_H'_GEf.ff) (,) (gxfff//fff//fh/ihgg/efe.) (;) á(gxfg'h)ni(g)ma(fe) me(f/hhh)a(hv.fhff/ded.) (:) ad(d) De(fdfED//f_d/ef!gwhhi)um(h.) (,) for(i_h//ghG'F//i_h//h'hhvFEfe/f!hhivHG)tem,(h.) *(;) vi(hiH'F)vum.(f.//de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/399.gabc b/gabc/399.gabc index 57e70558..130e711d 100644 --- a/gabc/399.gabc +++ b/gabc/399.gabc @@ -4,9 +4,9 @@ mode:5; book:Graduale Romanum, 1961, p. 311; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) E(ffg)go(f) *() di(f)xi:(fV_{ix}e/g!hwi) Dó(g_f)mi(gf)ne,(fg) (,) (d!ff/ge'/fgd'/eddc.) (;) mi(f)se(fdf)ré(fdf/efd'/ec)re(d.) me(fg)i:(ghg___//jjh/jggf.0) (:) -sa(f)na(g) á(h)ni(gf)mam(gf//gh!jjvH'G) me(hg/hf/f'gf)am,(fg) (,) (d!ff/ge'/fgd'/eddc.) (:) +(c4) E(ffg)go(f) *() di(f)xi:(fV_{ix}e/g!hwi) Dó(g_f)mi(gf)ne,(fg) (,) (d!ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (;) mi(f)se(fdf)ré(fdf/efd'/ec)re(d.) me(fg)i:(ghg___//jjh/jggf.0) (:) +sa(f)na(g) á(h)ni(gf)mam(gf//gh!jjvH'G) me(hg/hff'gf)am,(fg) (,) (d!ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) quón(f)i(fd)am(f) pec(ghg)cá(h)vi(ixhgiHG.) (`) ti(gf/hgh)bi.(hf) (,) (gh!jvvH'G//h!iwj/kjj/hih.) (;) (fg/h!jj/klijh.ixgiHF.1) (z0::c3) -V/. Be(d)á(df!hh/ijh)tus(h.) (,) qui(h_g) in(i!jwk)tél(i_h)li(h)git(hvv//i_h//jvIH'Ghf..) (;) su(hh)per(h) e(h)gé(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)num(jh/jki/hhf.) (,) et(f) páu(hf/hhh)pe(h)rem:(h.f!gwh!iv.hi/jh/h/iih.0) (:) -in(hh) di(h)e(hi) ma(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)la(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) -li(d)be(ef)rá(f)bit(f) e(f.0/hvGF'g)um(ef) *() Dó(hf)mi(hi)nus.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file +V/. Be(d)á(df!hh/ijh)tus(h.) (,) qui(h_g) in(i!jwk)tél(i_h)li(h)git(hvv//i_h//jvIH'Ghf..) (;) su(hh)per(h) e(h)gé(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)num(jh/jkihhf.) (,) et(f) páu(hf/hhh)pe(h)rem:(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) +in(hh) di(h)e(hi) ma(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)la(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) +li(d)be(ef)rá(f)bit(f) e(f.0/[-0.5]hvGF'g)um(ef) *() Dó(hf)mi(hi)nus.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/4.gabc b/gabc/4.gabc index 2fae7543..407907f9 100644 --- a/gabc/4.gabc +++ b/gabc/4.gabc @@ -5,4 +5,4 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 80**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) AL(g)le(g)lú(gggvFE'f)ia.(d.) {*}~ij.(;) (de!fg/hggfg.) (,) (hgjv.ijh/ihhg.) (::) -V/. Ju(g)rá(gggvFE'f)vi,(d.) (,) et(de!gg) stá(hihh)tu(ghg___)i(g.) (;) cus(g)to(jj)dí(jk!lvKJ'k)re(k_j) (,) ju(j)dí(jji/ji)ci(hg)a(g/hihhg.) (,) jus(g)tí(gh)ti(g)æ(g) *() tu(g)æ.(gggvFE'fd.) (;) (de!fg/hggfg.) (,) (hgjv.ijh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file +V/. Ju(g)rá(gggvFE'f)vi,(d.) (,) et(de!gg) stá(hihh)tu(ghg___)i(g.) (;) cus(g)to(jj)dí(jk!lvKJ'k)re(k_[hl:1]j) (,) ju(j)dí(jji/ji)ci(hg)a(g/hihhg.) (,) jus(g)tí(gh)ti(g)æ(g) *() tu(g)æ.(gggvFE'fd.) (;) (de!fg/hggfg.) (,) (hgjv.ijh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/40.gabc b/gabc/40.gabc index c46e230a..d9e41bf4 100644 --- a/gabc/40.gabc +++ b/gabc/40.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 29**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(d)le(cd)lú(df/gd'//fvED'Cee)ia.(d.) {*}~ij.(,) (fefEDeed.0/fg!hvGF'fvED.) (,) (fefDCeed.0) (::) -V/. Qui(dcd) me(df/gd'//fvED'Ceed.0) (,) in(dc~)vé(ixf!gwh!ivHGF'ED//fffvEDed)ne(cd)rit,(d.) (;) in(cd~)vé(dhg/hhggfh./df!hvGE'DfffvEDed)ni(cd)et(dc) vi(d!fff)tam,(ed..) (:) -et(hg) háu(fe)ri(g)et(gh) sa(h)lú(ixhighvGFhv.df!hvGE'DfffvED)tem(dc/ded.) *(,) -a(d) Dó(ce/ge/fd)mi(cd)no.(d.) (,) (fefEDeed.0/fg!hvGF'fvED.) (,) (fefDCeed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(d)le(cd)lú(df/gd'//fvED'Cee)ia.(d.) {*}~ij.(,) (fefEDee[ll:1]d.0/fg!hvGF'fvED.) (,) (fefDCee[ll:1]d.0) (::) +V/. Qui(dcd) me(df/gd'//fvED'Cee[ll:1]d.0) (,) in(dc~)vé(ixf!gwh!ivHGF'ED//fffvEDe[ll:1]d)ne(cd)rit,(d.) (;) in(cd~)vé(dhg/hhg/!gfh./df!hvGE'DfffvEDe[ll:1]d)ni(cd)et(dc) vi(d!fff)tam,(e[ll:1]d..) (:) +et(hg) háu(fe)ri(g)et(gh) sa(h)lú(ixhighvGF/!hv.df!hvGE'DfffvED)tem(dc/ded.) *(,) +a(d) Dó(ce/ge/fd)mi(cd)no.(d.) (,) (fefEDee[ll:1]d.0/fg!hvGF'fvED.) (,) (fefDCee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/400.gabc b/gabc/400.gabc index 0d4eb6ff..70d4d707 100644 --- a/gabc/400.gabc +++ b/gabc/400.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 477 & The Liber Usualis, 1961, p. 1430; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: 2 Tim 4: 8; %% -(c4) RE(f)pó(ef)si(d)ta(dc) est(c) * mi(cdeede)hi(dc/deed.0) (,) co(d)ró(fe)na(fg) jus(g)tí(ghG'EfgF'E)ti(cd)æ,(d.) (:) -quam(d) red(e)det(f) mi(gf/hg)hi(g.) Dó(h)mi(g)nus(h) (,) in(j) il(ji)la(g) di(h!iwjh)e(h.) (;) jus(hg/hjIG'ivH'GEgh.//df!ghhg)tus(ed/fe) ju(d_e_d_)dex.(d.) (:) -Al(de)le(d)lú(d_c/d!ewf)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c4) RE(f)pó(ef)si(d)ta(dc) est(c) * mi(cdeede)hi(dc/dee[ll:1]d.0) (,) co(d)ró(fe)na(fg) jus(g)tí(ghG'EfgF'E)ti(cd)æ,(d.) (:) +quam(d) red(e)det(f) mi(gf/hg)hi(g.) Dó(h)mi(g)nus(h) (,) in(j) il(ji)la(g) di(h!iwjh)e(h.) (;) jus(hg/hjIG'ivH'GEgh.//df!ghhg)tus(e[ll:1]d/fe) ju(d_e_d_)dex.(d.) (:) +Al(de)le(d)lú(d_c/d!ewf)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/401.gabc b/gabc/401.gabc index f8f79d9b..653af498 100644 --- a/gabc/401.gabc +++ b/gabc/401.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 654 & The Liber Usualis, 1961, p. 1752; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 15: 13; %% -(f3) MA(c)jó(egf)rem(f.) *(,) ca(f)ri(ef)tá(f!hhh_f/hjIH'ihh'hhvF'Ef!gwhf)tem(f.) (;) ne(fhf___!gwh)mo(ef) ha(f!gwh/ih)bet,(fhfh.) (:) -ut(ef) á(hi)ni(i)mam(ij) su(h)am(kxhj/kjji.) (,) po(kxh.i!jwk_j)nat(ijiih) quis(h!iwji/hh/fgf.) (;) pro(h_g) a(gihh)mí(iv.hjIH'hf/hih)cis(hv.hhh) (,) su(f)is.(f!hhh_f/hhh/f_g_f._) (::) \ No newline at end of file +(f3) MA(c)jó(egf)rem(f.) *(,) ca(f)ri(ef)tá(f!hhh_f/hjIH'ihh'hhvF'Ef!gwhf)tem(f.) (;) ne(fhf___!gwh)mo(ef) ha(f!gwh/ih)bet,(f!hfh.) (:) +ut(ef) á(hi)ni(i)mam(ij) su(h)am(kxhj/kjji.) (,) po(kxh.i!jwk_[hl:1]j)nat(ijiih) quis(h!iwjihh/fgf.) (;) pro(h_g) a(gihh)mí(iv.hjIH'hf/hih)cis(hv.hhh) (,) su(f)is.(f!hhh_f/hhh/f_g_f._) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/402.gabc b/gabc/402.gabc index 0d8c367d..e3982372 100644 --- a/gabc/402.gabc +++ b/gabc/402.gabc @@ -4,9 +4,9 @@ mode: 2; book: Graduale Romanum, 1961, p. 115**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) SA(c)crí(ef)fi(f)cent(f.) *() Dó(hfghvF'Egef)mi(gf)no(f.) (;) sa(f)cri(f)fí(hf/hi'j)ci(hvGF)um(gxfegvFE.) lau(ed/fef)dis:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) +(c3) SA(c)crí(ef)fi(f)cent(f.) *() Dó(hfghvF'Egef)mi(gf)no(f.) (;) sa(f)cri(f)fí(hf/hi'j)ci(hvGF)um(gxfegvFE.) lau(e[ll:1]d/fef)dis:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) et(f) an(e)nún(hh)ti(hji)ent(ihhf.) ó(f)pe(f)ra(fi) e(i_f/ij)jus(h_fhv.ghF'Ef.) (;) in(d) ex(ef)sul(f.hvGF'g)ta(e)ti(f)ó(hf/h_i)ne.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Et(f) ex(h)ál(hi)tent(ij) e(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f/hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI'j)um(ji..) (:) +V/. Et(f) ex(h)ál(hi)tent(ij) e(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f/hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI'j)um(ji..) (:) in(i!jw!kvJI'jw!kvJI') ec(i)clé(i)si(i)a(ij) ple(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)bis:(f.) (:) -et(hh) in(h) cá(h)the(h)dra(h) se(h)ni(hi)ó(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)rum(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +et(hh) in(h) cá(h)the(h)dra(h) se(h)ni(hi)ó(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)rum(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) lau(de'fhvGF'g)dent(ef) *() e(hf/h_i)um.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/404.gabc b/gabc/404.gabc index c8c75a8e..46f7e5a2 100644 --- a/gabc/404.gabc +++ b/gabc/404.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 95, 8-9; %% (c3) TOl(i)li(h)te(g) hós(ijij)ti(hi)as,(i_g) *(,) et(h) in(g)tro(hi)í(i_g/hih)te(g.) (,) in(h) á(h_f//hgh)tri(gf)a(f) e(fhghvG~F~)jus:(gf..) (:) -ad(hg)o(h)rá(i_h_)te(h_f) Dó(f_e)mi(e_d)num(d.) (,) in(f) au(fhgivH~G~)la(g) sanc(g)ta(gih) e(fiH~'G~)jus.(g.) (::) \ No newline at end of file +ad(hg)o(h)rá(i_h_)te(h_f) Dó(f_e)mi(e_[ll:1]d)num(d.) (,) in(f) au(fhgivH~G~)la(g) sanc(g)ta(gih) e(fiH~'G~)jus.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/405.gabc b/gabc/405.gabc index 89f29e54..57199c68 100644 --- a/gabc/405.gabc +++ b/gabc/405.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 288 & The Liber Usualis, 1961, p. 855; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 46: 9; %% -(c4) AL(de)le(dc)lú(e!g'h~)ia.(hvGFD.1) (,) {*}~ij.(fvECeg//hvGFge//fvECeed.0) (::) -V/. Re(dc/ed/fg~)gná(ed)vit(fe) Dó(dc)mi(efd)nus(d.) (,) su(hhg)per(evDC) om(de~)nes(e) gen(c!e'f~)tes:(d.) (:) -De(h_g/h!iw!jvIH)us(ge) se(fg)det(e_d_) (,) su(f)per(ghg~) se(hvEDfv.ced)dem(d.) *(,) sanc(de)tam(dc~) su(e!g'h)am.(hvGFD.1) (,) (fvECeg//hvGFge//fvECeed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(de)le(dc)lú(e!g'h~)ia.(hvGFD.1) {*}~ij.(,) (fvECeg//hvGFge//fvECee[ll:1]d.0) (::) +V/. Re(dc/e[ll:1]d/fg~)gná(e[ll:1]d)vit(fe) Dó(dc)mi(efd)nus(d.) (,) su(hhg)per(evDC) om(de~)nes(e) gen(c!e'f~)tes:(d.) (:) +De(h_g/h!iw!jvIH)us(ge) se(fg)det(e_[ll:1]d_) (,) su(f)per(ghg~) se(hvEDfv.ced)dem(d.) *(,) sanc(de)tam(dc~) su(e!g'h)am.(hvGFD.1) (,) (fvECeg//hvGFge//fvECee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/406.gabc b/gabc/406.gabc index 2209d823..5ed752e5 100644 --- a/gabc/406.gabc +++ b/gabc/406.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [70] & The Liber Usualis, 1961, p. 1218; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 44: 5; %% -(c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) (;) {*}~ij.(gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) +(c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) {*}~ij.(;) (gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) V/. Spé(hv.gih)ci(hg)e(g) tu(gh!ivvH'Fhf/gh)a,(g.) (;) et(g) pul(g)chri(gf)tú(hji)di(h)ne(gh) tu(f_ehvvGE.gxfgFD.1gxegF'Efe)a(e.) (:) -in(e)tén(feh)de,(h.) (,) pró(hfh'GE//fhF'D//gxgvFEf.0!hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'he.gxf_e/g_e//gvFEfd)spe(ed)re(d.) (;) pro(fd)cé(ef)de,(f) *() et(f) re(hg/hfh)gna.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egf'gvE'Defe.) (,) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +in(e)tén(feh)de,(h.) (,) pró(hfh'GE//fhF'D//gxgvFEf.0/[-0.5]hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'he.gxf_e/g_e//gvFEfd)spe(e[ll:1]d)re(d.) (;) pro(fd)cé(ef)de,(f) *() et(f) re(hg/hfh)gna.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egf'gvE'Defe.) (,) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/407.gabc b/gabc/407.gabc index b29c0473..bedc64f3 100644 --- a/gabc/407.gabc +++ b/gabc/407.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [2] & The Liber Usualis, 1961, p. 1137; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 8: 6-7; %% -(c4) GLó(f)ri(ixf.g!hwihi)a(h.) *(,) et(h) ho(h)nó(iyh!jjjvIHjjjvIH//gih)re(hggfg.) (;) co(fg'h)ro(ghG'F)nás(ghg___/hvGF)ti(jvvI'G) e(jjvIH'G)um:(ghggf.0) (:) +(c4) GLó(f)ri(ixf.g!hwihi)a(h.) *(,) et(h) ho(h)nó(iyh!jjjvIHjjjvIH//gih)re(hggfg.) (;) co(fg'h)ro(ghG'F)nás(ghg___hvGF)ti(jvvI'G) e(jjvIH'G)um:(ghggf.0) (:) et(h) con(jjk)sti(hhg)tu(f)ís(fg!hvhg)ti(jjjvIH) e(ghf___fd)um(d.) (;) su(f)per(ff) ó(ff/gfg)pe(deDC'd)ra(d_c/f!gwhg.) (;) má(h/jjjvIH//giH'G)nu(gf)um(f.) tu(f)á(fgF'E)rum,(fg!hvhg.) (;) Dó(giHG'g//fhGF'fdfv.//fff/gf/gff)mi(d)ne.(fff_g_d.1_) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/409.gabc b/gabc/409.gabc index e1c07c49..820dba9c 100644 --- a/gabc/409.gabc +++ b/gabc/409.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 656 & The Liber Usualis, 1961, p. 1758; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Is 59: 21; 56: 7; Ps 111: 1; %% -(c4) DI(dh)cit(h) Dó(ixhiHG')mi(hggfg)nus:(fg..) *(,) Ser(df~)mó(f)nes(fff) me(f)i,(ff//fff) (,) quos(c) de(d)di(e) in(f) os(g_e) tu(gf/gffvEC)um,(d.) (;) non(ff) de(f_d)fí(ff)ci(f!gwhg)ent(gff) (,) de(d_c) o(d!ewfe/f_g)re(f_d) tu(de!fvED'e)o:(ed..) (:) -ad(e.f!gwh)est(ghg/hffd) e(e/fhg)nim(f_e) (,) no(fd/fff)men(df) tu(c!ew!fvED)um,(eed.0) (:) -et(df) mú(ef!gh)ne(g)ra(g) tu(gh)a(g.) (,) ac(gd)cép(fe)ta(f) e(fg!hvGFE'fwgfg)runt(fg..) (;) su(c)per(d) al(f)tá(fhg)re(gv.ffd//fgffe) me(de!fvED'e)um.(ed..) (::) +(c4) DI(dh)cit(h) Dó(ixhiHG')mi(hggfg)nus:(fg..) *(,) Ser(df~)mó(f)nes(fff) me(f)i,(ff//fff) (,) quos(c) de(d)di(e) in(f) os(g_e) tu(gf/gffvEC)um,(d.) (;) non(ff) de(f_d)fí(ff)ci(f!gwhg)ent(gff) (,) de(d_c) o(d!ewfe/f_g)re(f_d) tu(de!fvED'e)o:(e[ll:1]d..) (:) +ad(e.f!gwh)est(ghg/hffd) e(e/fhg)nim(f_e) (,) no(fd/fff)men(df) tu(c!ew!fvED)um,(ee[ll:1]d.0) (:) +et(df) mú(ef!gh)ne(g)ra(g) tu(gh)a(g.) (,) ac(gd)cép(fe)ta(f) e(fg!hvGFE'fwgfg)runt(fg..) (;) su(c)per(d) al(f)tá(fhg)re(gv.ffd//fgffe) me(de!fvED'e)um.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Be(f)á(gh)tus(h) vir(h) qui(h) ti(hj)met(h) Dó(h)mi(hg)num:(gh..) *(:) in(gf~) man(gh)dá(h)tis(h) e(h)jus(hjh) vo(g')let(f) ni(fff)mis.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/411.gabc b/gabc/411.gabc index 952acf77..62ce0c82 100644 --- a/gabc/411.gabc +++ b/gabc/411.gabc @@ -5,7 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 186 & The Liber Usualis, 1961, p. 608; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 142: 9-10; %% -(c4) E(ef'g)ri(hgh)pe(gfg) me(efd.1) *(,) -de(gj) in(jjj)i(jh)mí(ik)cis(jkJ'H) me(j_h)is,(jhjvIG.) (,) Dó(giHG'hffe)mi(egF'E)ne:(e.) (:) -ad(ff//ff) te(ff//ff) con(fd~)fú(fh)gi,(ixgih'/iggf.0) (;) do(g)ce(hj) me(jv.jjjh) fá(h!iwj!kvJI)ce(ji)re(i.) (,) vo(ij)lun(j)tá(j)tem(jjjhk) tu(k_jlvKJkvJI)am:(i.) (:) -qui(ij)a(j) De(j_i)us(jv.ijhi) me(hv.gh!jlk)us(k.) (,) es(k_jlvKJkvJI) tu.(i.) (::) \ No newline at end of file +(c4) E(ef'g)ri(hgh)pe(gfg) me(efd.1) *(,) de(gj) in(jjj)i(jh)mí(ik)cis(jkJ'H) me(j_h)is,(jhjvIG.) (,) Dó(giHG'hffe)mi(egF'E)ne:(e.) (:) +ad(ff//ff) te(ff//ff) con(fd~)fú(fh)gi,(ixgih'/iggf.0) (;) do(g)ce(hj) me(jv.jjjh) fá(h!iwj!kvJI)ce(ji)re(i.) (,) vo(ij)lun(j)tá(j)tem(jjjhk) tu(k_[hl:1]jlvKJkvJI)am:(i.) (:) +qui(ij)a(j) De(j_i)us(jv.ijhi) me(hv.gh!jlk)us(k.) (,) es(k_[hl:1]jlvKJkvJI) tu.(i.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/412.gabc b/gabc/412.gabc index de4a8655..e7bef09d 100644 --- a/gabc/412.gabc +++ b/gabc/412.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) ME(g)um(g/hih) est(g/hhg.) *(,) con(fg)sí(gjjk)li(h)um,(gf/ghhg.) (;) et(h) ǽ(jij)qui(hj)tas,(jjjkh/!hg/hg/jjh/jggf.0) (:) -me(g)a(fde) est(dg) pru(g)dén(gv.fgh!jjh)(,)(jjvH'Ghji/j.h!iwj)ti(hiHG'h)a,(hg..) (:) +me(g)a(gef) est(dg) pru(g)dén(gv.fgh!jjh)(,)(jjvH'Ghji/j.h!iwj)ti(hiHG'h)a,(hg..) (:) me(ixfh/ih/ig)a(j) est(j.) (,) for(jjjvHG'h)ti(g)tú(dg'//jvHG.dg'//hjhhg.)(,)(jjjg/hhfgv.dg/hgh)do.(ghg/hhg.) (::) V/. E(gj)go(jijh) di(jhhg)li(gh)gén(h/ijh)tes(gf) me(g_h) (,) dí(h/ijh)li(gf)go:(g_0/hfg.) (,) (ixi_hivGF.g/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) et(f) qui(hj) ma(igh)ne(gf) ví(gh)gi(g)lant(gh/jij) ad(j.h!iwj) me,(jjjvIHivHGhg..) (;) in(g)vé(h_g/h!iwj)ni(ghf)ent(f!h'j) me.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) diff --git a/gabc/414.gabc b/gabc/414.gabc index 08740c0a..58bf464c 100644 --- a/gabc/414.gabc +++ b/gabc/414.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 133**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) DA(d) no(ffg)bis,(f.) *() De(ghgh)us,(gv.fgFD.1) (,) au(d)xí(dgf/gh)li(g)um(ixg./hiGF'fd/f_g_f._) (;) de(f) tri(g)bu(h)la(hj)ti(jh)ó(jhjjh)ne,(h.) (:) -qui(ixhi)a(h_g) va(h/jjjk)na(j.) (,) sa(jk)lus(j_h) hó(ixjhi)mi(gf)nis.(fhg___) (,) (jkijh./fhg/hggf.0) (z0::c3) +qui(ixhi)a(h_g) va(h/jjjk)na(j.) (,) sa(jk)lus(j_h) hó(ixjhi)mi(gf)nis.(fhg___) (,) (jkijh.fhg/hggf.0) (z0::c3) V/. In(d) De(df/hh/ijh)o(h.) (,) fa(h)ci(h)é(hi)mus(hg) vir(i!jwk)tú(i_h)tem:(h_g/i_h//jvIH'Ghf..) (:) -et(hh) ip(h)se(h) ad(h) ní(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)hi(j)lum(jh/jki/hh/fgf.) (,) de(d)dú(ef)cet(f) *() tri(f)bu(f)lán(fhGF')tes(i) nos.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +et(hh) ip(h)se(h) ad(h) ní(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)hi(j)lum(jh/jkihh/fgf.) (,) de(d)dú(ef)cet(f) *() tri(f)bu(f)lán(fhGF')tes(i) nos.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/415.gabc b/gabc/415.gabc index 378849e6..6f668624 100644 --- a/gabc/415.gabc +++ b/gabc/415.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [36] & The Liber Usualis, 1961, p. 1187; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 131: 16-17; %% -(c4) SA(c)cer(d)dó(ixdh'!iv)tes(h.) *() e(ixhih/ghGF.hiHG'hw!ivHGhi)jus(h.) (;) índ(hjh___!iwjj)u(kvJH)am(h.) (,) sa(hg/h!jjjhhg)lu(hggf)tá(hf/gh/jhjvGE'fvDC')(,)(d!ff/ghF'Eghffe)ri:(ge/ghgg/ff/ded.) (:) -et(d!ff) sanc(gf~)ti(f) e(fhgh)jus(hjh___!iwjjvIHih..) (;) ex(h)sul(hg~)ta(h!jjh)ti(f)ó(ghF'Dfff_d)ne(d.) (;) ex(d)sul(dh~)tá(h_g/jj)bunt.(ixhv.gh!ivF'D//ff/g_f/g_f/gff/ded.) (::) +(c4) SA(c)cer(d)dó(ixdh'!iv)tes(h.) *() e(ixhihghGF.hiHG'hw!ivHGhi)jus(h.) (;) índ(hjh___!iwjj)u(kvJH)am(h.) (,) sa(hg/h!jjjhhg)lu(hggf)tá(hf/gh/jhjvGE'fvDC')(,)(d!ff/ghF'Eghffe)ri:(ge/ghgff/ded.) (:) +et(d!ff) sanc(gf~)ti(f) e(f!hgh)jus(hjh___!iwjjvIHih..) (;) ex(h)sul(hg~)ta(h!jjh)ti(f)ó(ghF'Dfff_d)ne(d.) (;) ex(d)sul(dh~)tá(h_g/jj)bunt.(ixhv.gh!ivF'D//ff/g_f/g_f/gff/ded.) (::) V/. Il(dh)luc(h) pro(g)dú(gh/jhi)cam(g.) (,) cor(fh/jhhg~)nu(g.) Da(fh!jvHG'h)vid:(h./jjh/jjgjvvh_i_h._) (:) -pa(gh)rá(j_0/kvJH'jvGF'//hghhghv.)(,)(k_lJ'IH)vi(ixhihih'ivHG'gfg.) (;) lu(f)cér(ghgh/k_jkvJHjjh)(,)(ixgih/ig./fg'h!jjhhgh)nam(ixhf/hig/ff/ded.) (:) +pa(gh)rá(j_0kvJH'jvGF'//hghhghv.)(,)(k_lJ'IH)vi(ixhihih'/!ivHG'gfg.) (;) lu(f)cér(ghghk_[hl:1]jkvJHjjh)(,)(ixgih/ig.fg'h!jjhhgh)nam(ixhf/!hig/!ff/ded.) (:) Chris(dfED'fvED.//de!fg/hjIH'hgh.)(,)(ixfh!ivGF'E//f!gwh'!iv)to(hg..) *(,) me(ixhiG'Fh!jjvH'G)o.(hghF'Efg..) (,) (d!ewf!gv.fhGF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/416.gabc b/gabc/416.gabc index 2edef466..e0ea0362 100644 --- a/gabc/416.gabc +++ b/gabc/416.gabc @@ -6,9 +6,9 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 117: 24, 16; %% (c3) HÆC(gxf_egvFEfd/f_h) di(hhhvFEfef)es,(f.) *(;) quam(ef) fe(hh)cit(hh//ijhhvF'Ef.) (,) Dó(hfh)mi(hhh)nus:(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -ex(f)sul(h)té(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)mus,(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +ex(f)sul(h)té(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)mus,(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) et(de'f) læ(fef)té(hf/hhh)mur(hiHF.1) (;) in(ef) e(hf/h_i)a.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Déx(f)te(h)ra(ij) Dó(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI)mi(ji)ni(i.) (:) +V/. Déx(f)te(h)ra(ij) Dó(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI)mi(ji)ni(i.) (:) fe(i!jw!kvJI'jw!kvJI')cit(i) vir(ij~)tú(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)tem,(f.) (:) -déx(hh)te(h)ra(hi) Dó(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF')mi(f)ni(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) *(:) -ex(de'f)al(f.0hvGF'g)tá(ef)vit(hf/h_i) me.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file +déx(hh)te(h)ra(hi) Dó(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF')mi(f)ni(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) *(:) +ex(de'f)al(f.0/[-0.5]hvGF'g)tá(ef)vit(hf/h_i) me.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/417.gabc b/gabc/417.gabc index 572a02c6..3697911c 100644 --- a/gabc/417.gabc +++ b/gabc/417.gabc @@ -5,9 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 653 & The Liber Usualis, 1961, p. 1751; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 32: 1; %% -(c4) GAu(c)de(d)á(ixdh'!iv)mus(h.) *(,) -om(hg~)nes(hg) in(fg) Dó(gjh)mi(ixh.g!hwihi)no,(ih..) (;) di(h)em(fg~) fes(g)tum(gff) ce(dg)le(gff)brán(dg~)tes(gff) (,) sub(f) ho(g)nó(g./hjh)re(ghg.) be(f)á(g)ti(f) Jó(f)sa(h)phat(g!jj) Már(h)ty(h_i_h_)ris:(h.) (:) -de(fg) cu(fg)jus(f) pas(f)si(g)ó(g./hjh)ne(ghg.) (,) gau(fg)dent(f) An(fg/hgh)ge(gvFE'fwgfg)li,(gf..) (;) et(f) col(g)láu(g./hjH~G~)dant(h_g) (,) Fí(fge)li(f)um(fg/hfgvFE) De(d!ewfef)i.(ed..) (::) +(c4) GAu(c)de(d)á(ixdh'!iv)mus(h.) *(,) om(hg~)nes(hg) in(fg) Dó(gjh)mi(ixh.g!hwihi)no,(ih..) (;) di(h)em(fg~) fes(g)tum(gff) ce(dg)le(gff)brán(dg~)tes(gff) (,) sub(f) ho(g)nó(g./hjh)re(ghg.) be(f)á(g)ti(f) Jó(f)sa(h)phat(g!jj) Már(h)ty(h_i_h_)ris:(h.) (:) +de(fg) cu(fg)jus(f) pas(f)si(g)ó(g./hjh)ne(ghg.) (,) gau(fg)dent(f) An(fg/hgh)ge(gvFE'fwgfg)li,(gf..) (;) et(f) col(g)láu(g./hjH~G~)dant(h_g) (,) Fí(fge)li(f)um(fg/hfgvFE) De(d!ewfef)i.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Ex(f)sul(gh)tá(h)te(h) jus(hj)ti(h) in(h) Dó(h)mi(hg)no:(gh..) *(:) rec(gf)tos(gh) de(h)cet(h) col(hjh)lau(g')dá(f)ti(fff)o.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/418.gabc b/gabc/418.gabc index b8eb66a3..90d94d52 100644 --- a/gabc/418.gabc +++ b/gabc/418.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 145 & The Liber Usualis, 1961, p. 859 & Gradual transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ezech 36: 23-26; Ps 33: 2; %% -(c4) DUM(e./fff) sanc(ed~)ti(gh)fi(g)cá(hj)tus(j) *() fú(j)e(j)ro(jjj) in(h) vo(h!iwj/kjj)bis,(ji..) (;) con(g)gre(gh)gá(h)bo(hg/hgh) vos(e.) (,) de(ed) u(g)ni(hj)vér(iij)sis(hk) ter(jkjj)ris:(ji..) (:) +(c4) DUM(e./fff) sanc(e[ll:1]d~)ti(gh)fi(g)cá(hj)tus(j) *() fú(j)e(j)ro(jjj) in(h) vo(h!iwj/kjj)bis,(ji..) (;) con(g)gre(gh)gá(h)bo(hg/hgh) vos(e.) (,) de(e[ll:1]d) u(g)ni(hj)vér(iij)sis(hk) ter(jkjj)ris:(ji..) (:) et(j) ef(j)fún(jj//jjh~)dam(i_h) su(g)per(fg/hg/hi) vos(h.) (;) a(gh/ji)quam(jvvIH'iw!jvIH) mun(gh!ivHG'h)dam,(hg..) (:) et(h_) mun(g)da(h)bí(hkj)mi(kjjh)ni(h.) (;) ab(g) óm(gh/ihj)ni(gh_G'_FE'f)bus(fe..) (,) in(ef~)qui(ef)na(e)mén(ef'h)tis(h!iwj) ves(g_fgvFD)tris:(d.) (:) et(gj~) da(jv.jjj)bo(g') vo(h)bis(f.) (,) spí(fh)ri(g)tum(hggf/ghg) no(egff)vum.(fe..) (::) diff --git a/gabc/419.gabc b/gabc/419.gabc index 439f18dc..491c4302 100644 --- a/gabc/419.gabc +++ b/gabc/419.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 87**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) OB(d)au(d)dí(fffvDC'dff/hgh)te(fgf) me,(f.) *(,) -di(f)ví(gh)ni(h) fruc(h)tus,(ixhf/hig/ff/ded.) (;) et(d) qua(d!gfg//dgf/efd/ed)si(dcd) ro(dv.cd'f/ef!hvGE'fd)sa(d.) (;) plan(d)tá(ixdf'!hv//j_hivGEf_g)ta(f.) (,) su(de)per(gh) ri(hggvE'DCd)vos(d.) (,) a(d)quá(cd'f/ef'!gvE'Dfv.efd/ed)rum(dfddc.) (,) fruc(da)ti(cd)fi(d)cá(dfd___)te:(d.) (:) -qua(cd)si(fde/dec) Lí(cd'f/efd)ba(dfd___)nus(d.) (;) o(c_d)dó(ixdh./jjh//gih/ig./fg'h!jjg)(,)(fh_gh//fh!jvGF'fdf./eg/hjh/jhhgh)rem(f.) (,) su(e)a(fg)vi(ed/fe)tá(d_e_d_)tis(d.) (,) ha(cd)bé(f_g_f_hv.ghFD.1cd/fef/g_e)(,)(h_g/efd//fvEDed)te.(d.) (::) \ No newline at end of file +di(f)ví(gh)ni(h) fruc(h)tus,(ixhf/higff/ded.) (;) et(d) qua(d!gfg//dgfefd/e[ll:1]d)si(dcd) ro(dv.cd'f/ef!hvGE'fd)sa(d.) (;) plan(d)tá(ixdf'!hv//j_hivGEf_g)ta(f.) (,) su(de)per(gh) ri(hggvE'DCd)vos(d.) (,) a(d)quá(cd'f/ef'!gvE'Dfv.efd/e[ll:1]d)rum(dfddc.) (,) fruc(da)ti(cd)fi(d)cá(dfd___)te:(d.) (:) +qua(cd)si(fde/dec) Lí(cd'f/efd)ba(dfd___)nus(d.) (;) o(c_[ll:1]d)dó(ixdh./jjh//gih/ig.fg'h!jjg)(,)(f!h_gh//fh!jvGF'/!fdf./eg/hjh/jhhgh)rem(f.) (,) su(e)a(fg)vi(e[ll:1]d/fe)tá(d_e_d_)tis(d.) (,) ha(cd)bé(f_g_f_hv.ghFD.1cd/!fefg_e)(,)(h_gefd//fvEDe[ll:1]d)te.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/420.gabc b/gabc/420.gabc index 0b3dba8a..581bb60d 100644 --- a/gabc/420.gabc +++ b/gabc/420.gabc @@ -4,8 +4,8 @@ mode:7; book:Graduale Romanum, 1961, p. 620 & The Liber Usualis, 1961, p. 1676A; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c3) AL(d)le(efde/ffe)lú(df!hvGFhh)ia.(e.) (;) {*}~ij.(hvijj/h/ii//efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) -V/. So(eh)lém(h_g/fge)ni(fe)tas(e.) (,) glo(d)ri(efef)ó(hvGF'ge)sæ(e.) (;) Vír(ei)gi(iv.jkj/!jvIHjh/ij)nis(i.) (,) Ma(ij)rí(ij/kljkvJIjvIH'i)æ,(i.) (;) ex(i) sé(ij)mi(i)ne(ij/kljkvJIjvIHii) (,) (eijvIH'hvGF'E) A(de)bra(effe)hæ,(e.) (:) +(c3) AL(d)le(efdeffe)lú(df!hvGFhh)ia.(e.) (;) {*}~ij.(hvijj/h/ii//efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) +V/. So(eh)lém(h_gfge)ni(fe)tas(e.) (,) glo(d)ri(efef)ó(hvGF'ge)sæ(e.) (;) Vír(ei)gi(iv.jkj/!jvIHjh/ij)nis(i.) (,) Ma(ij)rí(ij/kljkvJIjvIH'i)æ,(i.) (;) ex(i) sé(ij)mi(i)ne(ij/kljkvJIjvIHii) (,) (eijvIH'hvGF'E) A(de)bra(effe)hæ,(e.) (:) or(e)tæ(ehg) de(hi) tri(i./jkjjvIH'Ghih)bu(i.) (,) Ju(hv.fhG'FE'Dfgffe)da,(e.) (:) -cla(d)ra(efde/ffe) ex(d) stir(df!hvGFhh)pe(e.) *(;) +cla(d)ra(efdeffe) ex(d) stir(df!hvGFhh)pe(e.) *(;) Da(hvijj/h/ii//efE'Dffe.)(,)(h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe)vid.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/421.gabc b/gabc/421.gabc index 0ddcc319..9dbb4108 100644 --- a/gabc/421.gabc +++ b/gabc/421.gabc @@ -6,9 +6,9 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 75: 2-4; %% (c4) NO(g/hih)tus(g/hhg.) *(,) -in(fg) Ju(gjj)dǽ(jk)a(hg/hf//hjhj) De(jvIH'iw!jvI'HG'h)us,(hg..) (:) -in(h) Is(jij)ra(hj)el(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (;) ma(ixfh/ih/ig~)gnum(j.) no(j)men(j) e(jv.ijg.ixjjvH'G/!hiGF.)(,)(iyh./jh/ig)jus.(g/hhg.) (::) -V/. Et(g) fac(g!hwi'!jv)tus(j) est(jjjvIH') in(h) pa(jhhg)ce(g_h) (,) lo(gf)cus(gh) e(d!ff/[1]{ix}fdg./fg/ihivH~G~)jus,(hg..) (:) +in(fg) Ju(gjj)dǽ(jk)a(hg/hf//h!jhj) De(jvIH'iw!jvI'HG'h)us,(hg..) (:) +in(h) Is(jij)ra(hj)el(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (;) ma(ixfh/ih/ig~)gnum(j.) no(j)men(j) e(iyjv.ijg.ixjjvH'G/!hiGF.)(,)(iyh./jh/ig)jus.(g/hhg.) (::) +V/. Et(g) fac(g!hwi'!jv)tus(j) est(jjjvIH') in(h) pa(jhhg)ce(g_h) (,) lo(gf)cus(gh) e(d!ff/[1]{ix}fdg./!fg/!ihivH~G~)jus,(hg..) (:) et(hg) ha(h)bi(h)tá(hhgh)ti(f)o(fg!hvhg.) e(hg/jjghvG~'F~)jus(f.) (;) in(f!h'j) Si(j)on.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) V/. I(g)bi(hjh) con(j)fré(jjjkvJ'//Gh_g/h!iw!jvIHijh)git(hg..) (;) pot(fg)én(g!jj)ti(j)as(jj/kljj'jg) (,) (jj/kljj'jh/ijH'GF.g.h!iwjjv) ár(jk'l)cu(j_h)um,(h_g) (;) scu(h!jj//jjj'jk)tum,(g.) (,) glá(h_g/h!iwj)di(ghG'F)um,(f.) *(;) et(f!h'j) bel(j)lum.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/422.gabc b/gabc/422.gabc index 86612e8f..6de5524c 100644 --- a/gabc/422.gabc +++ b/gabc/422.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 11: 9-10; %% (c4) PE(fg)ti(h)te,(g.) *(,) et(g) ac(ge)ci(fg)pi(fe)é(d_e_d_)tis:(d.) (;) quǽ(f)ri(ef)te,(d.) (,) et(d) in(dc~)ve(dfe)ni(f)é(f_devDC'd)tis:(dc..) (;) pul(cd)sá(d!ewf!gvFE'fwgfg)te,(gf..) (,) et(fg) a(f)pe(ffe)ri(dc)é(df)tur(ef~) vo(d_e_d_)bis:(d.) (:) -om(fg'h)nis(g) e(gh)nim(g) qui(g) pe(g)tit,(ge) ác(fg)ci(efED'e)pit:(ed..) (;) et(gh) qui(g) quæ(g)rit,(ge) ín(fg)ve(ef_E'_DC'd)nit:(cd/ed..) (:) -pul(cd)sán(f.e!fwgfg)ti(gf..) (,) a(ffe)pe(fg'h)ri(f_e)é(de!fvED'e)tur.(ed..) (::) \ No newline at end of file +om(fg'h)nis(g) e(gh)nim(g) qui(g) pe(g)tit,(ge) ác(fg)ci(efED'e)pit:(e[ll:1]d..) (;) et(gh) qui(g) quæ(g)rit,(ge) ín(fg)ve(ef_E'_DC'd)nit:(cd/e[ll:1]d..) (:) +pul(cd)sán(f.e!fwgfg)ti(gf..) (,) a(ffe)pe(fg'h)ri(f_e)é(de!fvED'e)tur.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/423.gabc b/gabc/423.gabc index 8c016e6d..4daad475 100644 --- a/gabc/423.gabc +++ b/gabc/423.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 328 & The Liber Usualis, 1961, p. 982; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 54: 23, 17, 19; %% -(c3) JAc(ehf)ta(efED.) *(,) co(e)gi(fh)tá(h)tum(hf~) tu(hi!kkvI'G//ijhhg)um(h.) (,) in(h) Dó(hi/jk)mi(j)no,(i.) (;) et(h) ip(i)se(h) te(h_g/h_g/hjIG'hvF'Effe/ff) (,) (ef!hhhfhvvGF'he//fvEDed..) (;) e(e.f!gwh!ivH//E.f'/gef)nú(cd)tri(e)et.(e./ih/ie..) (,) (igi/jkIG.hig'hvF'Ef_gffe.) (::) -V/. Dum(e) cla(hh)má(hi)rem(hh/ig'/hiffe.) (,) ad(eh) Dó(hi)mi(i)num,(ijI'Hl_k//jlkk/iji.) (:) -ex(f)au(hh)dí(hi)vit(hh/ig'/hiffe.) (,) vo(hh)cem(h) me(hv.gh/ih/ij)am(i.) (;) ab(i) his(ikj/ikJI'ig//hih/iffe.) (;) qui(ef) ap(e)pro(ef)pín(e)quant(ef'h) *() mi(hv.gh/ihi)hi.(ie..) (,) (igi/jki./jkJ'Ijh/iig./hig'hvFEfde.) (,) (hhvF'EfvDB.1ehf/gffe.) (::) \ No newline at end of file +(c3) JAc(ehf)ta(efED.) *(,) co(e)gi(fh)tá(h)tum(hf~) tu(hi!kkvI'G//ijhhg)um(h.) (,) in(h) Dó(hi/jk)mi(j)no,(i.) (;) et(h) ip(i)se(h) te(h_g/h_g/hjIG'hvF'Effe/ff) (,) (ef!hhhfhvvGF'he//fvEDe[ll:1]d..) (;) e(e.f!gwh!ivH//E.f'/gef)nú(cd)tri(e)et.(e./ih/ie..) (,) (igijkIG.hig'hvF'Ef_gffe.) (::) +V/. Dum(e) cla(hh)má(hi)rem(hh/ig'/hiffe.) (,) ad(eh) Dó(hi)mi(i)num,(ijI'H/l_k//jlkk/iji.) (:) +ex(f)au(hh)dí(hi)vit(hh/ig'/hiffe.) (,) vo(hh)cem(h) me(hv.gh/ih/ij)am(i.) (;) ab(i) his(ikjikJI'ig//hih/iffe.) (;) qui(ef) ap(e)pro(ef)pín(e)quant(ef'h) *() mi(hv.gh/ihi)hi.(ie..) (,) (igijki./jkJ'Ijh/iig./hig'hvFEfde.) (,) (hhvF'EfvDB.1ehf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/424.gabc b/gabc/424.gabc index 3883248e..97ed29ec 100644 --- a/gabc/424.gabc +++ b/gabc/424.gabc @@ -5,10 +5,10 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 522; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 1: 6-7; %% -(c4) FU(ff)it(f) ho(fgff'f)mo(f_d//fge'/fgd'/eddc.) *(;) +(c4) FU(ff)it(f) ho(fgff'f)mo(f_d//fge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) *(;) mis(hf/gh!jj/kjk)sus(jij) a(h_g/h!jjvH'Gh) De(f_g_f_)o,(f.) (:) cu(ixfi)i(ihig) no(hj)men(ixi_jI//Fg.) (,) Jo(f)án(fh)nes(gh) e(f_d//ffd)rat:(dc..) (:) hic(ff/gh/jjvH'F) ve(fhg___//jv.jjjhhff//hvGFgf)nit.(f.) (z0::c3) V/. Ut(d) tes(d)ti(fe)mó(eh)ni(h)um(h_i_h_2//i_hjvHF.1) (,) (h_g/ijh'___ jvIH'jvIH'//hvGF.) (;) per(f)hi(h)bé(i)ret(hiHF.1) (,) de(f) lú(f!h'i/hhf)mi(hfhhefd)ne,(d.) (:) et(hh) pa(h)rá(h)re(hg/ij) Dó(i_h)mi(h)no(hg/i_h//jvIH'Ghf..) *(;) -ple(hh)bem(h) per(h)féc(ihhf)tam.(hhhf/hhhf/hhf.) (,) (de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file +ple(hh)bem(h) per(h)féc(ihhf)tam.(hhhf/hhhf/hhf.) (,) (de/!f!hh/!ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/425.gabc b/gabc/425.gabc index 858dd906..0f98334c 100644 --- a/gabc/425.gabc +++ b/gabc/425.gabc @@ -7,8 +7,8 @@ commentary: Ps 102: 10; Ps 78: 8-9; %% (f3) DO(f)mi(efE'C)ne,(efeffe//f!gwhghhg/h_f//ghghf.) *(;) non(f) se(f)cún(f)dum(efE'C) pec(e.f!gwh)cá(h)ta(gf) nos(g)tra,(f/gh/iffe.) (;) quæ(e) fé(gh)ci(f)mus(f_e/f!gwh'!iv) nos:(hg/hiih.0) (:) -ne(e)que(gh) se(f)cún(fg~)dum(f) in(f)i(f)qui(f)tá(fg)tes(f) nos(f_e/f!gwh'!iv)tras(hg/hiih.0) (;) re(ehg)trí(hihhe)bu(fgf)as(hg~) no(hvGF)bis.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +ne(e)que(gh) se(f)cún(fg~)dum(f) in(f)i(f)qui(f)tá(fg)tes(f) nos(f_e/f!gwh'!iv)tras(hg/hiih.0) (;) re(ehg)trí(hihhe)bu(fgf)as(hg~) no(hvGF)bis.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. Dó(fhg)mi(hi)ne,(ijIH'ihh'hhvGEf_e/f!gw!hvGFgf..) (;) ne(fe) me(h)mí(hi'j)ne(jvIH'GhvGF'g)ris(gf..) (;) in(f)i(f)qui(hg)tá(h)tum(f) nos(f)trá(fg)rum(f.) (,) an(fg~)ti(f)quá(f!hh//hhh)rum:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) ci(e)to(e) an(gh)tí(f)ci(f)pent(fg~) nos(f.) (,) mi(f)se(f)ri(f)cór(fg~)di(f)æ(f) tu(f_e/f!gwh'!iv)æ,(hg/hiih.0) (;) qui(h)a(h) páu(hihhg)pe(fe)res(fhg) fac(h)ti(h) su(h)mus(gh/ihi) ni(f)mis.(f/ggf.0) (::) V/. Hic genuflectitur.Ad(kxh!iwj'!kv)ju(j)va(j) nos,(j) De(ji)us(ij..) (,) sa(h)lu(hf)tá(h)ris(hi'j) nos(jvIH'GhvGF'g)ter:(gf..) (;) et(f) prop(f)ter(hg) gló(h)ri(f)am(f) nó(fg)mi(f)nis(f) tu(f)i,(fe) Dó(fg)mi(f)ne,(f.) (,) lí(f)be(f!hh//hhh)ra(fg) nos:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -et(e) pro(e)pí(gh)ti(f)us(f) es(fg)to(f.) (,) pec(f)cá(fg)tis(f) nos(f_e/f!gwh'!iv)tris,(kxhgi./jkiih.0) (;) prop(hihhg)ter(fe~) no(fgf)men(g.) *() tu(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)um.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +et(e) pro(e)pí(gh)ti(f)us(f) es(fg)to(f.) (,) pec(f)cá(fg)tis(f) nos(f_e/f!gwh'!iv)tris,(kxhgi.jkiih.0) (;) prop(hihhg)ter(fe~) no(fgf)men(g.) *() tu(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)um.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/426.gabc b/gabc/426.gabc index 9b492526..a08ffa51 100644 --- a/gabc/426.gabc +++ b/gabc/426.gabc @@ -4,8 +4,8 @@ mode: 5; book: Graduale Romanum, 1961, p. [110]; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) IN(f)sur(d)re(fh)xé(hiH'F)runt(ffe) *() in(e) me(egffe.) (;) vi(edf)ri(fef) in(e)í(e.f!gwheede)qui:(ed..) (:) -abs(f)que(ef) mi(f)se(d)ri(f)cór(hhi~)di(h)a(hh/ijhhfh.) (;) quæ(hi)si(h)é(ghf)runt(f_e) me(edf) in(f)ter(fe)fí(f!gwh)ce(f)re:(de//dfeed.0) (:) +(c3) IN(f)sur(d)re(fh)xé(hiH'F)runt(ffe) *() in(e) me(egffe.) (;) vi(edf)ri(fef) in(e)í(e.f!gwheede)qui:(e[ll:1]d..) (:) +abs(f)que(ef) mi(f)se(d)ri(f)cór(hhi~)di(h)a(hh/ijhhfh.) (;) quæ(hi)si(h)é(ghf)runt(f_e) me(edf) in(f)ter(fe)fí(f!gwh)ce(f)re:(de//dfee[ll:1]d.0) (:) et(fd~) non(efe) pe(f)per(fi)cé(hiH'Fhhh)runt(h.) (,) in(h) fá(gh)ci(h)em(h) me(hjiih)am(h_g) spú(hihh)e(f)re:(gxhhh//fgE'De.) (:) -lán(gxd_e!fg)ce(f)is(f) su(feede)is(e_d) (,) vul(f)ne(h)ra(h)vé(i)runt(hfh) me,(ihh'hf//hvF'De.) (:) +lán(gxd_e!fg)ce(f)is(f) su(feede)is(e_[ll:1]d) (,) vul(f)ne(h)ra(h)vé(i)runt(hfh) me,(ihh'hf//hvF'De.) (:) et(d) con(ef~)cús(fef)sa(fi) sunt(hg/hiih.0) (,) óm(h)ni(h)a(hg/hff) os(f_d/ef!ivH'GE)sa(fef) me(f/hhvF'EDe_fE'D)a.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/427.gabc b/gabc/427.gabc index a66327ab..f85e3ba4 100644 --- a/gabc/427.gabc +++ b/gabc/427.gabc @@ -4,6 +4,5 @@ mode: 8; book: Graduale Romanum, 1961, p. 102**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) POst(fg) par(g./hjHG'gf/ghg___)tum,(g.) *(,) -Vir(hg/h!jjkvJH)go,(h.) (,) in(g)vi(fh)o(h)lá(jh/!hf/!ghGF'fde'1c)(,)(cd!ff/gh!jvHG'gfg)ta(g.) (;) per(g)man(g.h!iwj)sís(jji/j_g//hjij/kljj)ti:(ki/jhhg.) (:) +(c4) POst(fg) par(g./hjHG'gf/ghg___)tum,(g.) *(,) Vir(hg/h!jjkvJH)go,(h.) (,) in(g)vi(fh)o(h)lá(jh/!hf/!ghGF'fde'1c)(,)(cd!ff/gh!jvHG'gfg)ta(g.) (;) per(g)man(g.h!iwj)sís(jji/j_g//h!jijkljj)ti:(ki/jhhg.) (:) De(g)i(gh) Gé(hvGFgvFEf./ghffdg)ni(fg)trix,(g.) (;) in(h)ter(gh)cé(gjI'Ghh//fh!jvGF'fd/ef!ghg)de(g.) (;) pro(g.h!iwji) no(jkJH'//gi. hjIH'//g!jj/h_i_g_)bis.(ghhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/429.gabc b/gabc/429.gabc index 678ede19..062b4d92 100644 --- a/gabc/429.gabc +++ b/gabc/429.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber:Andrew Hinkley; %% (c4) AL(c)le(d!fdf)lú(ef!gvFEfg~)ia.(g.) {*}~ij.(;) (hvGFgvFEf_g hvGFgvFE'Cd.) (,) (dfE'DCddc.) (;) (ghF'ED de!f'g/ef/gddc.) (,) (e/gghF'ED//efefd.) (::) V/. Se(fhg___)nex(g_e//fgf/gddc.) (,) pú(cd)e(ef'g)rum(gv.e!g_4h) por(fvED)tá(d.c!dw!evDCde)bat:(d.) (:) -pu(dede)er(ce) au(ixg_h/ig/h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECed/fd..)(;)(ixce!g_4h/ig/h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECed/fd..)(;)(gv.ef/g_e/f_dev.)(,)(gv.ef/g_e/f_dev.c!dwe'!fv)tem(ed..) (;) se(c)nem(d!fdf) *() +pu(dede)er(ce) au(ixg_h/ig/h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECe[ll:1]d/fd..)(;)(ixce!g_4h/ig/h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECe[ll:1]d/fd..)(;)(gv.ef/g_e/f_dev.)(,)(gv.ef/g_e/f_dev.c!dwe'!fv)tem(e[ll:1]d..) (;) se(c)nem(d!fdf) *() re(ef!gvFE)gé(fg)bat.(g.) (,) (hvGFgvFEf_g hvGFgvFE'Cd.) (,) (dfE'DCddc.) (;) (ghF'ED de!f'g/ef/gddc.) (,) (e/gghF'ED//efefd.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/43.gabc b/gabc/43.gabc index 85895898..3495a834 100644 --- a/gabc/43.gabc +++ b/gabc/43.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ commentary: Matth 21: 13; %% (c4) DO(g)mus(fg) me(gh!ivHG'h)a,(hg..) *(,) do(jjk)mus(j) o(f)ra(g)ti(hj)ó(j)nis(g) vo(ixi)cá(ihi)bi(f)tur,(ixg_i) (,) di(ixi)cit(g_i_g_!hw!ivHG') Dó(f)mi(fg!hvGF'g)nus:(gf..) (:) -in(f) e(gh)a(h) om(ixhg/higgf~)nis,(f) qui(f) pe(hj)tit,(j) ác(jij)ci(h_i_h_)pit:(h.) (;) et(hj~) qui(j) quæ(j)rit,(ij) ín(h)ve(ixf!gwhg/hi)nit,(h.) (;) et(h) pul(j)sán(j_hjvIG'h)ti(f_g) a(fh)pe(gjij)ri(h)é(f_g_f_)tur.(f.) (::) +in(f) e(gh)a(h) om(ixhg/higgf~)nis,(f) qui(f) pe(hj)tit,(j) ác(jij)ci(h_i_h_)pit:(h.) (;) et(hj~) qui(j) quæ(j)rit,(ij) ín(h)ve(ixf!gwhg/hi)nit,(h.) (;) et(h) pul(j)sán(j_hjvIG'h)ti(f_g) a(fh)pe(g!jij)ri(h)é(f_g_f_)tur.(f.) (::) T. P. Al(hg~)le(hjg/h_g)lú(fg!hvGF'g)ia.(gf..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/430.gabc b/gabc/430.gabc index cb0c7d96..5dd2c8b5 100644 --- a/gabc/430.gabc +++ b/gabc/430.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 3; book: Graduale Romanum, 1961, p. 22**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(e)le(egf/efEDeed)lú(g!hwi'!jv)ia.(ih) {*}~ij.(,) (jvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhhvGF//ghg/hgge.) (::) +(c4) AL(e)le(egfefEDee[ll:1]d)lú(g!hwi'!jv)ia.(ih) {*}~ij.(,) (jvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhhvGF//ghg/hgge.) (::) V/. Quis(efE'D) sic(g)ut(hj) Dó(jj)mi(jj)nus(ih/jkJH'Ghhg.) (,) De(hih)us(iji) nos(hg)ter,(g./hji/kjji.) (:) qui(g!jj) in(j) al(i_h/iji)tis(iv.hihhg.) (,) há(ghf___/gff'fd//fhG'Fghg)bi(egff)tat,(fe..) (:) -et(e) hu(egf)mí(e.f!gwh)li(g)a(g) ré(hj)spi(j)cit(i/jkhhg.) (;) in(g) cæ(ikjk)lo,(ji..) * et(g) in(hiH'G) ter(g!hwi'!jv)ra?(ih) (,) (jvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhhvGF//ghg/hgge.) (::) \ No newline at end of file +et(e) hu(egf)mí(e.f!gwh)li(g)a(g) ré(hj)spi(j)cit(i/jkhhg.) (;) in(g) cæ(i!kjk)lo,(ji..) * et(g) in(hiH'G) ter(g!hwi'!jv)ra?(ih) (,) (jvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhhvGF//ghg/hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/431.gabc b/gabc/431.gabc index 22dbdb69..2bb2915c 100644 --- a/gabc/431.gabc +++ b/gabc/431.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary:XI. s.; %% (c4) SAnc(j)tus,(jvIH.) *(,) Sanc(i!jwk)tus,(i.) (,) Sanc(j)tus(hg) Dó(h)mi(hi)nus(i.) (,) De(j)us(hvGF) Sá(gh)ba(g_f)oth.(e.) (:) -Ple(e')ni(e) sunt(ed~) cæ(g!hwi)li(ji) et(hi) ter(hh)ra(g.) (,) gló(j)ri(hg)a(g) tu(hjh)a.(i.) (:) +Ple(e')ni(e) sunt(e[ll:1]d~) cæ(g!hwi)li(ji) et(hi) ter(hh)ra(g.) (,) gló(j)ri(hg)a(g) tu(hjh)a.(i.) (:) Ho(i!jwkkvJI')sán(i)na(g!hwi!jvHGF.) in(g) ex(ghg)cél(ede)sis.(e.) (:) -Be(e)ne(ed)díc(g)tus(hj) qui(j) ve(ji)nit(h.) (,) in(h) nó(i!jwkkvJI')mi(j)ne(hg) Dó(h)mi(hi)ni.(i.) (:) +Be(e)ne(e[ll:1]d)díc(g)tus(hj) qui(j) ve(ji)nit(h.) (,) in(h) nó(i!jwkkvJI')mi(j)ne(hg) Dó(h)mi(hi)ni.(i.) (:) Ho(jvHG'hwi!jvHG')sán(g)na(e!fwggvFED.) (,) in(dh) ex(h_g)cél(hjghvGFD'e)sis.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/432.gabc b/gabc/432.gabc index 07994634..de14e1e5 100644 --- a/gabc/432.gabc +++ b/gabc/432.gabc @@ -5,9 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [26] & Graduale Romanum, 1961, p. 41 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 123: 7-8; %% -(c3) A(dd)ni(d)ma(d) nos(ded//d'd)tra,(d_b/dec'/deb'/cbba.) *(;) -sic(d)ut(f) pas(hf/hhh)ser,(h.) (,) e(h_g/i!jwk)rép(i_h)ta(h) est(hihh/fgf.) (;) de(h_f) lá(h)que(hi)o(i) ve(ihhf)nán(gxhfgED')ti(d!f'h)um.(gyhighf.) (,) (de/f!hh/ijghf.gxegFD.1) (::) -V/. Lá(d)que(gxf)us(fh/ih/i_hivFD'//fh.ivFD'fhfg.) (,) (fh/ih/i_h//ivFD'e_d.0/ddd!f_h/ijh.1) (,) con(hi'j)trí(i_h)tus(h) est,(hg/i_hjvIH'Ghf..) (:) -et(hh) nos(h) li(h)be(h)rá(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)ti(jh/jki/hhf.) (,) su(hf/hhh)mus:(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -ad(hhi)ju(h)tó(hi)ri(h)um(hf~) nos(hi)trum(h.) (,) in(hf~) nó(hi)mi(h)ne(hh) Dó(hih/ihjvIG'hvF'Ef!hhivHG)mi(hg)ni,(h.) (;) qui(hh) fe(h)cit(h) cæ(ivHF)lum(f.) *(,) -et(f!h'i) ter(hgiHF)ram.(f.//de/f!hh/ijghf.gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file +(c3) A(dd)ni(d)ma(d) nos(ded//d'd)tra,(d_b/dec'/deb'/cbba.) *(;) sic(d)ut(f) pas(hf/hhh)ser,(h.) (,) e(h_g/i!jwk)rép(i_h)ta(h) est(hihh/fgf.) (;) de(h_f) lá(h)que(hi)o(i) ve(ihhf)nán(gxhfgED')ti(d!f'h)um.(gyhighf.) (,) (de/f!hh/ijghf.gxegFD.1) (::) +V/. Lá(d)que(gxf)us(fh/ih/i_hivFD'//fh.ivFD'f!hfg.) (,) (fh/ih/i_h//ivFD'e_[ll:1]d.0ddd!f_h/ijh.1) (,) con(hi'j)trí(i_h)tus(h) est,(hg/i_hjvIH'Ghf..) (:) +et(hh) nos(h) li(h)be(h)rá(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)ti(jh/jkihhf.) (,) su(hf/hhh)mus:(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) +ad(hhi)ju(h)tó(hi)ri(h)um(hf~) nos(hi)trum(h.) (,) in(hf~) nó(hi)mi(h)ne(hh) Dó(hih/ihjvIG'hvF'Ef!hhivHG)mi(hg)ni,(h.) (;) qui(hh) fe(h)cit(h) cæ(ivHF)lum(f.) *(,) et(f!h'i) ter(hgiHF)ram.(f.//de/f!hh/ijghf.gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/433.gabc b/gabc/433.gabc index 4cfe6dba..79f5fbe7 100644 --- a/gabc/433.gabc +++ b/gabc/433.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 24: 22; %% (c3) REd(h)i(gh)me(fg) me,(fe) *(,) -De(ef!gvgfg)us(ed/effe.) Is(hg)ra(h)el,(ijI'GhiH'GEf.) (;) ex(fhg) óm(hiH'GF//hg/h_i)ni(h)bus(ghF'Ef.) (,) an(e)gús(ehGF'hwihi)ti(gh)is(f) me(efe/f!hhffeed!ewf!gvFE'f)is.(fe..) (::) \ No newline at end of file +De(ef!gvgfg)us(e[ll:1]d/effe.) Is(hg)ra(h)el,(ijI'GhiH'GEf.) (;) ex(fhg) óm(hiH'GF//hg/h_i)ni(h)bus(ghF'Ef.) (,) an(e)gús(ehGF'hwihi)ti(gh)is(f) me(efe/f!hhffee[ll:1]d!ewf!gvFE'f)is.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/436.gabc b/gabc/436.gabc index e1ddec07..db00071d 100644 --- a/gabc/436.gabc +++ b/gabc/436.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 75**; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Coloss 1: 24-25; %% -(c4) GAu(ffd//fhg)de(fg)o(g.) *(,) in(g) pas(g)si(g)ó(gh)ni(g)bus,(gv.ffffg..) (;) et(d) ad(fhg)ím(h)ple(gf)o(fg!hhg.) (,) e(h)a(gf) quæ(gh) de(hjg/hg)sunt(f.) (,) pas(g)si(h)ó(jj)num(ji) Chris(kljjvIH)ti(h.) (;) in(h) car(jij)ne(hg) me(ixhvGF'gwh!ivHG'h)a,(hg..) (;) pro(fh) cór(hjIH')po(g)re(hg) e(hjhhg~)jus(gh..) (;) quod(g) est(g!jjj) Ec(g)clé(gh/ihi)si(g)a,(egff/ded.) (:) +(c4) GAu(ffd//fhg)de(fg)o(g.) *(,) in(g) pas(g)si(g)ó(gh)ni(g)bus,(gv.ffffg..) (;) et(d) ad(fhg)ím(h)ple(gf)o(fg!hvhg.) (,) e(h)a(gf) quæ(gh) de(hjg/hg)sunt(f.) (,) pas(g)si(h)ó(jj)num(ji) Chris(kljjvIH)ti(h.) (;) in(h) car(jij)ne(hg) me(ixhvGF'gwh!ivHG'h)a,(hg..) (;) pro(fh) cór(hjIH')po(g)re(hg) e(hjhhg~)jus(gh..) (;) quod(g) est(g!jjj) Ec(g)clé(gh/ihi)si(g)a,(egff/ded.) (:) cu(dh~)jus(h) fac(h)tus(g) sum(hi) e(hgh)go(g.) (,) mi(jjvIH'iw!jvIH)nís(gh/jhi)ter.(hg..) (::) -T. P. Al(hg~)le(gjg/hggf//g.h!iwj/k_ijvIH'iwj_i/hiH'G)lú(gh/jhi)ia.(hg..) (::) \ No newline at end of file +T. P. Al(hg~)le(gjg/hggf//g.h!iwj/k_[hl:1]ijvIH'iwj_ihiH'G)lú(gh/jhi)ia.(hg..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/437.gabc b/gabc/437.gabc index 6aa91382..9bc0f61c 100644 --- a/gabc/437.gabc +++ b/gabc/437.gabc @@ -9,7 +9,7 @@ commentary: Ps 34: 13; Ps 22: 5; 1 Cor 9: 22; cum(gjj) mi(jk)hi(hvGF'ghhg.) (,) mo(g)lés(iij)ti(hji') es(j)sent,(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) ind(f)u(f)é(hj)bar(igh) ci(gfg)lí(gh/jij)ci(h!iwj)o:(jjjvIHivHGhg..) (:) hu(g)mi(gh)li(g)á(gef)bam(dg) in(gh) je(fg)jú(gh/jij)ni(j)o(g.) (,) á(gh)ni(h)mam(h) me(h)am:(hf/ghg/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) -et(gh) o(fg)rá(gjjk)ti(h)o(hg/hf//hjhj) me(jvIH'iw!jvI'HG'h)a(hg..) (;) in(g) si(h_g/h!iwj)nu(g_f) me(g)o(h) (,) con(j)ver(j)té(j./kjjg//j./kjj'jj/kjjh)(,)(ji/jjvI'G//hjh'jvHF.1)(,)(gh!jvvI'G//hjHF'g)tur.(g/hhg.) (::) +et(gh) o(fg)rá(gjjk)ti(h)o(hg/hf//h!jhj) me(jvIH'iw!jvI'HG'h)a(hg..) (;) in(g) si(h_g/h!iwj)nu(g_f) me(g)o(h) (,) con(j)ver(j)té(j./kjjg//j./kjj'jj/kjjh)(,)(ji/jjvI'G//hjh'jvHF.1)(,)(gh!jvvI'G//hjHF'g)tur.(g/hhg.) (::) V/. Pa(g)rás(g!hwi'!jv)ti(j) in(j) con(j)spéc(j)tu(j) me(ij)o(j.) (,) men(j_kJ'//Gh_g/h!iw!jvIHijh)sam(hg..) (:) ad(f)vér(hj)sus(igh) e(gf/gh)os(g.) (,) qui(g) trí(gh/ji)bu(j)lant(h!iwj) me:(i'/jhhg.) (:) im(h)pin(fg~)guás(gh!jjjvIH)ti(h) in(hg) ó(hjI'H)le(gf)o(ghg.) (;) ca(hi)put(gh/jij) me(j.h!iwj)um,(jjjvIHivHGhg..) (:) diff --git a/gabc/438.gabc b/gabc/438.gabc index e64aaf8c..1f7e60b9 100644 --- a/gabc/438.gabc +++ b/gabc/438.gabc @@ -4,7 +4,6 @@ mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 248 & The Liber Usualis, 1961, p. 790; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(c)le(d)lú(ed/[1]{/[-4]ix}hi)ia.(h.) (,) {*}~ij.(ghG'Fhv.fgF'EgvF'ED.) (;) (ce!gvgef//deDC.) (,) (c!ff//eg'!hvF'EC'ewfd.1) (::) -V/. Sur(dh)ré(h)xit(h'jvH'GhvGEf_g) (,) (ixeg!ivHGhvFDe.) (,) (ghF'Eghfff'1dfED'fg'h) Dó(g.f!gw!hvGF'g)mi(hg)nus(g.) (;) de(f) se(fhhghvGFgvFE)púl(df_ef//ef!hvGE'fd)cro,(d.) (:) -qui(c) pro(d) no(dffdfvED de!f'g)bis(ghhg.) (;) pe(fhhghvGFgvFE)pén(df_ef//ef!hvGE'fd)dit(d.) *(;) -in(cd) li(ed/[1]{/[-4]ix}hi)gno.(h.) (,) (ghG'Fhv.fgF'EgvF'ED.) (;) (ce!gvgef//deDC.) (,) (c!ff//eg'!hvF'EC'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(c)le(d)lú(e[ll:1]d/[1]{/[-4]ix}hi)ia.(h.) (,) {*}~ij.(ghG'Fhv.fgF'EgvF'ED.) (;) (ce!gvgef//deDC.) (,) (c!ff//eg'!hvF'EC'ewfd.1) (::) +V/. Sur(dh)ré(h)xit(h'jvH'GhvGEf_g) (,) (ixeg!ivHGhvFDe.) (,) (ghF'Eghfff'1dfED'fg'h) Dó(g.f!gw!hvGF'g)mi(hg)nus(g.) (;) de(f) se(fhhghvGFgvFE)púl(d!f_ef//ef!hvGE'fd)cro,(d.) (:) +qui(c) pro(d) no(dffdfvED de!f'g)bis(ghhg.) (;) pe(fhhghvGFgvFE)pén(d!f_ef//ef!hvGE'fd)dit(d.) *(;) in(cd) li(e[ll:1]d/[1]{/[-4]ix}hi)gno.(h.) (,) (ghG'Fhv.fgF'EgvF'ED.) (;) (ce!gvgef//deDC.) (,) (c!ff//eg'!hvF'EC'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/44.gabc b/gabc/44.gabc index 961c7cb8..f89c3337 100644 --- a/gabc/44.gabc +++ b/gabc/44.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 140: 2; %% (c2) DI(c)ri(cg)gá(g)tur(g_e/fgddc.) *(,) -o(c)rá(cfeg)ti(gh)o(hfg) me(gh!ivHG'h)a(gh/ih..) (;) sic(f)ut(g) in(hj~)cén(j)sum(j_g/hg..) (,) in(g) con(h)spéc(hj)tu(i) tu(hfg)o,(g_e//fgf'/gddc.) (;) Dó(ffd/fef)mi(e)ne.(ce!ghGF'fe//ced/eddc.) (::) +o(c)rá(c!feg)ti(gh)o(hfg) me(gh!ivHG'h)a(gh/ih..) (;) sic(f)ut(g) in(hj~)cén(j)sum(j_g/hg..) (,) in(g) con(h)spéc(hj)tu(i) tu(hfg)o,(g_e//fgf'/gddc.) (;) Dó(ffd/fef)mi(e)ne.(ce!ghGF'fe//ced/e[ll:1]ddc.) (::) V/. E(f)le(g)vá(g_j//ij/kii'iivGF'fd)(,)(ffd/ffg)ti(g)o(g_f//gih/ijhhg.) (;) má(gj)nu(j_0)um(k) me(g)á(igge//fhGF'fd!ew!fvE'DC'd)rum(dc..) (:) sa(c)cri(d)fí(fgf)ci(dgf/gh)um(g.) *(,) ves(c)per(ff)tí(fv.ef/gfg)num.(gge./giHG'ivHG'ge.) (,) (fge'fvD'Cd_eddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/441.gabc b/gabc/441.gabc index 844d0d7c..bf58e776 100644 --- a/gabc/441.gabc +++ b/gabc/441.gabc @@ -5,9 +5,7 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 47* & The Liber Usualis, 1961, p. 54; transcriber:Andrew Hinkley; commentary:X. s.; %% -(c4) KY(ghg/hgg)ri(d)e(dg../fgF'ED.) *(,) -e(de!fg!hvhg)lé(f')i(g)son.(g.) iij.() (::) +(c4) KY(ghg/hgg)ri(d)e(dg../fgF'ED.) *(,) e(de!fg!hvhg)lé(f')i(g)son.(g.) iij.() (::) Chris(hjji)te(h!jj/hji//ghGF'ED.) (,) e(de!fg!hvhg)lé(f')i(g)son.(g.) iij.() (::) -Ký(gkj___/klKJ'j)ri(i)e(h/jkk//jkJH'hf.) (,) e(hjIH'Ghf)lé(h')i(h)son.(g.) ij.() (::) -Ký(gkj___/klKJ'j)ri(i)e(h/jkk) (,) (jkJH'h/jkk//jkJH'hf.) *(,) -e(hjIH'Ghf)lé(h')i(h)son.(g.) (::) \ No newline at end of file +Ký(g_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1]/klKJ'j)ri(i)e(h/jkk//jkJH'hf.) (,) e(hjIH'Ghf)lé(h')i(h)son.(g.) ij.() (::) +Ký(g_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1]/klKJ'j)ri(i)e(h/jkk) (,) (jkJH'h/jkk//jkJH'hf.) *(,) e(hjIH'Ghf)lé(h')i(h)son.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/442.gabc b/gabc/442.gabc index 18b97fc8..07ec8aca 100644 --- a/gabc/442.gabc +++ b/gabc/442.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:5; book:Graduale Romanum, 1961, p. 588 & The Liber Usualis, 1961, p. 1613; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd)le(ef!ghhg)lú(gi/jhivH~G~)ia.(g.) (;) {*}~ij.(gh/ijh.1___jvIHG.fhfg./egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'Deddc.) (::) +(c4) AL(cd)le(ef!ghhg)lú(gi/jhivH~G~)ia.(g.) {*} ij.(;) +(gh/ijh.1___jvIHG.f!hfg./egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'De[ll:1]ddc.) (::) V/. Te(cd) glo(f)ri(e)ó(fg)sus(gvFEDfg!hvhg.) (,) A(g)pos(gh)to(hg)ló(fvED)rum(dgF'E) cho(cdc___)rus(c.) (:) -lau(g/hgjv.ijhhvGEfg~)dat,(g.) *(,) -Dó(gh/ijh.1___jvIH'G)mi(fhfg)ne.(egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'Deddc.) (::) \ No newline at end of file +lau(g/hgjv.ijh/!hvGEfg~)dat,(g.) *(,) Dó(gh/ijh.1___jvIH'G)mi(f!hfg)ne.(egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'De[ll:1]ddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/443.gabc b/gabc/443.gabc index 65e8454b..2db31f39 100644 --- a/gabc/443.gabc +++ b/gabc/443.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 40**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) DO(ixdh!ivHGfhg/hi)mi(h)nus(h.) *(,) -mi(hjh___!iwj)hi(jki/jhh) ad(hg/h!jjjhhg/hggf)jú(hf/gh/jhjvGE'fvDC',d!ff/ghF'Eghffe)tor,(ge/ghg/ff/ded.) (:) -non(d!ff) ti(gf)mé(fhgh)bo(hjh___!iwjjvIHih..) (;) quid(h) fá(gh)ci(h)at(h) mi(h!jjh)hi(f) ho(ghF'DfffvDC.)(,)(fhg!jj)mo.(ixhv.gh!ivF'Dff/g_f/g_f/gf/!f/ded.) (::) -V/. Di(c)ru(d)pís(dh)ti(h/jhhgh//ef'gixeg!ivHGhvFDe.) (,) (ghF'Eghfff'1dfED) vín(ixf!gwh'!iv)cu(h)la(hvGF'gw!hvGF) me(gh)a:(g.) (,) ti(f)bi(ghgh) sa(h)cri(hghf)fi(ed)cá(fg//ef!hvGE'fd)bo(d.) (,) hós(e)ti(c)am(d) lau(d!ff//fffdfvED'ef'g)dis,(ghhg.) (:) -et(f) no(fhhg/hfg)men(d) Dó(df_ef//ef!hvGE'fd)mi(cd)ni(d.) *(;) +mi(hjh___!iwj)hi(jki/jhh) ad(hg/h!jjjhhg/hggf)jú(hf/gh/jhjvGE'fvDC',d!ff/ghF'Eghffe)tor,(ge/ghgff/ded.) (:) +non(d!ff) ti(gf)mé(f!hgh)bo(hjh___!iwjjvIHih..) (;) quid(h) fá(gh)ci(h)at(h) mi(h!jjh)hi(f) ho(ghF'DfffvDC.)(,)(fhg!jj)mo.(ixhv.gh!ivF'Dff/g_f/g_f/gf/!f/ded.) (::) +V/. Di(c)ru(d)pís(dh)ti(h/jhhgh//ef'gixeg!ivHGhvFDe.) (,) (ghF'Eghfff'1dfED) vín(ixf!gwh'!iv)cu(h)la(hvGF'gw!hvGF) me(gh)a:(g.) (,) ti(f)bi(ghgh) sa(h)cri(hghf)fi(e[ll:1]d)cá(fg//ef!hvGE'fd)bo(d.) (,) hós(e)ti(c)am(d) lau(d!ff//fffdfvED'ef'g)dis,(ghhg.) (:) +et(f) no(fhhg/hfg)men(d) Dó(d!f_ef//ef!hvGE'fd)mi(cd)ni(d.) *(;) in(cd/ff)vo(fg)cá(g_f/hgh)bo.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvECddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/444.gabc b/gabc/444.gabc index 2adf0cad..f8223753 100644 --- a/gabc/444.gabc +++ b/gabc/444.gabc @@ -5,11 +5,10 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 487A & The Liber Usualis, 1961, p. 1442; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 111: 1-3; %% -(c4) BE(g)á(g/hih)tus(g/hhg) vir(g.) *(,) -qui(gjj) ti(j_k)met(hvGF'ghhg.) (,) Dó(hjij)mi(hj)num,(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) -qui(f!h'j) man(igh)dá(gfg)tis(gh/jhj) (`) e(j.h!iwj)jus(jjjvIHivHGhg..) (;) de(f)lec(f)tá(ixfh/ih/ig)tur(j.) mul(jv.ijg.ixjjvH'GhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)tum.(g/hhg.) (::) +(c4) BE(g)á(g/hih)tus(g/hhg) vir(g.) *(,) qui(gjj) ti(j_k)met(hvGF'ghhg.) (,) Dó(h!jij)mi(hj)num,(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) +qui(f!h'j) man(igh)dá(gfg)tis(gh/jhj) (`) e(j.h!iwj)jus(jjjvIHivHGhg..) (;) de(f)lec(f)tá(ixfh/ih/ig)tur(j.) mul(iyjv.ijg.ixjjvH'GhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)tum.(g/hhg.) (::) V/. Pot(g!hwi'!jv)ens(j) in(j) ter(j)ra(j) e(ij)rit(j.) (,) se(j)men(j) e(j_kJ'//Gh_g/h!iw!jvIHijh)jus;(hg..) (:) ge(f)ne(f)ra(hj)ti(igh)ó(gf/gh)ni(g.) (`) rec(gh/jij)tó(j.h!iwj)rum(jjjvIHivHGhg..) (;) be(h_g/h!iwj)ne(ghG'F)di(f!h'j)cé(j)tur.(jijHG.jjvH'GixhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) V/. O(g!hwi'!jv)pes(j) et(j) di(j)ví(j)ti(j)æ(j) e(ij)runt(j.) (,) in(j) do(j)mo(j) e(j_kJ'//Gh_g/h!iw!jvIHijh)jus,(hg..) (:) et(f) mu(f)ni(hj)fi(igh)cén(gf/gh)ti(g)a(gh/jij) (`) e(j.h!iwj)jus(jjjvIHivHGhg..) (;) ma(g)né(h_g/h!iwj)bit(ghf) *(,) -sem(f'!hj)per.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file +sem(f!h'j)per.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/445.gabc b/gabc/445.gabc index 685db9b2..71a57cb5 100644 --- a/gabc/445.gabc +++ b/gabc/445.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 7; book: Graduale Romanum, 1961, p. 51**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) AL(e)le(ehg)lú(hi~)ia.(i.) *(,) (fhg/hiiv//ji/lk//ikj/hji.) (;) (iji/lk//ikj/hjiivHFhvGF.) (,) (eg!ivHF'fe.) (::) -V/. Fí(ehg)li(hi)i(i) tu(ijh/gh'i)i(i.) (,) de(ij!kl) lon(lv.jlk/ikjjh)ge(jkj) vé(i!jw!kvJI)ni(h!iwj'!kv)ent,(ji..) (:) +(c3) AL(e)le(ehg)lú(hi~)ia.(i.) *(,) (fhg/hiiv//ji/lk//ikjhji.) (;) (iji/lk//ikjhjiivHFhvGF.) (,) (eg!ivHF'fe.) (::) +V/. Fí(ehg)li(hi)i(i) tu(ijhgh'i)i(i.) (,) de(ij!kl) lon(lv.jlkikjjh)ge(jkj) vé(i!jw!kvJI)ni(h!iwj'!kv)ent,(ji..) (:) et(i) fí(i)li(ihi)æ(fhGF) tu(ef/hgh)æ(fe..) (;) de(h!iwj) lá(jkJI'ih/ij!kl)te(i!jwkjk)re(ji..) *(,) -sur(ehg/hi~)gent.(i.) (,) (fhg/hiiv//ji/lk//ikj/hji.) (;) (iji/lk//ikj/hjiivHFhvGF.) (,) (eg!ivHF'fe.) (::) \ No newline at end of file +sur(ehg/hi~)gent.(i.) (,) (fhg/hiiv//ji/lk//ikjhji.) (;) (iji/lk//ikjhjiivHFhvGF.) (,) (eg!ivHF'fe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/446.gabc b/gabc/446.gabc index 30eb7e21..c5c26925 100644 --- a/gabc/446.gabc +++ b/gabc/446.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 267 & The Liber Usualis, 1961, p. 822; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 24: 46; %% -(f3) AL(g)le(fgF'Efef)lú(eg~)ia.(g.) *(;) (hfg/fge./fef/ghg.) (,) (hfg/fge./fef/ghg.) (;) (fjjijvIHivHG.) (,) (fjjijvIHivHG.) (,) (gh!ivviv'1HF'Effg.) (::) +(f3) AL(g)le(fgF'Efef)lú(eg~)ia.(g.) *(;) (hfg/fge./fefghg.) (,) (hfg/fge./fefghg.) (;) (fjjijvIHivHG.) (,) (fjjijvIHivHG.) (,) (gh!ivviv'1HF'Effg.) (::) V/. O(g)por(fgF'Efef/eg)té(ghhg)bat(g.) (,) pa(gh/ihiggfhvGF)ti(eg) Chris(ghhg)tum,(g.) (;) et(g) re(gf)súr(g)ge(fe)re(fvEDC.) (,) a(e) mór(eg!hvGFgvFE)tu(fg)is,(g.) (:) -et(eg) i(g_i_h'_/ij'IG)ta(giHG.) (,) in(eg~)trá(g./hfg/fge./fef/ghG'Fg)re(g.) (;) in(eg~) gló(g_i_h'_/ij'IGivHG)ri(fg)am(fe) *() su(eg)am.(g./hfg/fge./fef/ghg.) (,) (hfg/fge./fef/ghg.) (;) (fjjijvIHivHG.) (,) (fjjijvIHivHG.) (,) (gh!ivviv'1HF'Effg.) (::) \ No newline at end of file +et(eg) i(g_i_h'_/ij'IG)ta(giHG.) (,) in(eg~)trá(g./hfg/fge./fefghG'Fg)re(g.) (;) in(eg~) gló(g_i_h'_/ij'IGivHG)ri(fg)am(fe) *() su(eg)am.(g./hfg/fge./fefghg.) (,) (hfg/fge./fefghg.) (;) (fjjijvIHivHG.) (,) (fjjijvIHivHG.) (,) (gh!ivviv'1HF'Effg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/448.gabc b/gabc/448.gabc index e955aa84..1dabe899 100644 --- a/gabc/448.gabc +++ b/gabc/448.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 490 & The Liber Usualis, 1961, p. 1457; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 117: 16, 17; %% -(c4) DEx(e!g'h)te(hiH'G)ra(g.ggg/h!ihi) Dó(gh)mi(efED'e)ni(ed..) *(;) fe(de/ghg___)cit(h.) vir(hi!kki/j_k)tú(hv.gih)tem,(h.) (:) +(c4) DEx(e!g'h)te(hiH'G)ra(g.ggg/hihi) Dó(gh)mi(efED'e)ni(e[ll:1]d..) *(;) fe(de/ghg___)cit(h.) vir(hi!kki/j_k)tú(hv.gih)tem,(h.) (:) déx(jj)te(j_i)ra(jjj_h) Dó(hjjh)mi(h)ni(h.) (,) ex(g)al(h)tá(hjj'1jjh/kjjh)vit(hiH~'G~) me:(hg..) (:) -non(h!iwj') mó(j)ri(jvIH)ar,(h.) (,) sed(g!jjj) vi(hig)vam,(egeg.) (;) et(d) nar(e)rá(g)bo(e) ó(ghg___)pe(h)ra(h./jkj'kvJ'IH) Dó(h)mi(h)ni,(h!iwjjvIHiih.0) (:) +non(h!iwj') mó(j)ri(jvIH)ar,(h.) (,) sed(g!jjj) vi(hig)vam,(e!geg.) (;) et(d) nar(e)rá(g)bo(e) ó(ghg___)pe(h)ra(h./jkj'kvJ'IH) Dó(h)mi(h)ni,(h!iwjjvIHiih.0) (:) al(hi)le(g/jjjjkJ//G'//h/jjj_h/jkjk)lú(h_i_h_)ia.(h.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/451.gabc b/gabc/451.gabc index a8e83d7e..3e0bf8f8 100644 --- a/gabc/451.gabc +++ b/gabc/451.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary: Ps 17: 7, 2-3; %% (c4) EX(d)au(ff)dí(fg)vit(g) *(,) de(g) tem(gh)plo(h_g) sanc(h)to(h_g) su(hggef)o(fe..) (,) vo(e.f!gwh)cem(g) me(egff)am:(fe..) (:) -et(f) cla(e.f!gwh)mor(gfh) me(h!iw!jvI'HG'h)us(hg..) (,) in(g) con(gh~)spéc(h_g)tu(g_f) e(fg'h)jus(ge/ghF'EfvEDed..) (;) in(f)tro(f)í(fhfg____)vit(gv.ff/cdc.) (,) in(d) au(dfe/ggh)res(fg) e(egff)jus.(fe..) (::) +et(f) cla(e.f!gwh)mor(gfh) me(h!iw!jvI'HG'h)us(hg..) (,) in(g) con(gh~)spéc(h_g)tu(g_f) e(fg'h)jus(ge/ghF'EfvEDe[ll:1]d..) (;) in(f)tro(f)í(f_!h_f_g_)vit(gv.ff/cdc.) (,) in(d) au(dfe/ggh)res(fg) e(egff)jus.(fe..) (::) Ps. Dí(hg)li(gh)gam(h) te(h) Dó(h)mi(h)ne(h) for(h)ti(hg)tú(gi)do(i) me(hi)a:(h.) *(:) Dó(hg)mi(gh)nus(h) fir(h)ma(h)mén(h)tum(h) me(h)um,(h) et(h) re(h)fú(h)gi(h)um(h) me(h)um,(h.) (,) et(h) li(h)be(h)rá(gf)tor(gh) me(g)us.(e.) (::) Gló(hg)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/452.gabc b/gabc/452.gabc index cd8cecfb..9e0af1bc 100644 --- a/gabc/452.gabc +++ b/gabc/452.gabc @@ -7,8 +7,8 @@ commentary: Ps 88: 20-22, 2; %% (c4) EX(eef)tu(dge)li(eg) e(gh)léc(gh'j)tum(j.) *(,) de(hj) pó(jjjh)pu(hg)lo,(ghgg/efe.) (;) ó(ef)le(e)o(e') sanc(ef'h)to(h!iwjg) me(g_f)o(fgff/ded.) (,) un(ef)xi(dfe) e(egff)um:(fe..) (:) -ut(e_f) ma(dge)nus(gh) me(hkJI'j)a(i.) (,) sit(j) sem(j_i/j_i/jlk)per(k_i) cum(i) e(ikj)o,(iki/jhhg.) (:) -et(g.h!iwj) brá(jjjh)chi(hg)um(ghgh) me(fg_F'_ED'e)um(ed..) (;) con(d)fír(de!f!gwh)met(gv.fhGF'g) e(egff)um.(fe..) (::) +ut(e_f) ma(dge)nus(gh) me(hkJI'j)a(i.) (,) sit(j) sem(j_i/j_i/jlk)per(k_[hl:1]i) cum(i) e(ikj)o,(iki'/jhhg.) (:) +et(g.h!iwj) brá(jjjh)chi(hg)um(ghgh) me(fg_F'_ED'e)um(e[ll:1]d..) (;) con(d)fír(de!f!gwh)met(gv.fhGF'g) e(egff)um.(fe..) (::) Ps. Grá(g)ti(hj)as(j) Dó(j)mi(j)ni(j.) (,) in(j) æ(j)tér(k)num(j') can(j)tá(ih)bo:(jjj) *(:) per(ig) om(hj)nes(j) ge(j)ne(j)ra(j)ti(j)ó(j)nes(j.) (,) an(j)nun(j)ti(j)á(j)bo(j) fi(j)de(j)li(j)tá(j)tem(j) tu(j)am(jji) o(hg)re(h') me(i)o.(gh..) (::) Gló(g)ri(hj)a(j) Pa(j)tri.(j) (::) diff --git a/gabc/453.gabc b/gabc/453.gabc index 4424ad20..8c371691 100644 --- a/gabc/453.gabc +++ b/gabc/453.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. [142]; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(ddc~)le(d'/fd'/ec)lú(ee)ia.(d.) *(;) (fvEDgvFED'//ec/eed.0) (::) -V/. Au(cd~)dí(def/ghg)tu(fe)i(evDC//egFE'fd) me(eedfvEDecd)o(d.) (;) da(e)bis(g) gáu(gh~)di(h)um(h.) (,) et(h) læ(h)tí(hi)ti(hg)am:(gvFED.efd/ecd.) (;) (e!gh//ivHG'gvFD.efd/ecd.) (:) +(c4) AL(ddc~)le(d'/fd'/ec)lú(ee)ia.(d.) *(;) (fvEDgvFED'//ec/ee[ll:1]d.0) (::) +V/. Au(cd~)dí(defghg)tu(fe)i(evDC//egFE'fd) me(ee[ll:1]dfvEDecd)o(d.) (;) da(e)bis(g) gáu(gh~)di(h)um(h.) (,) et(h) læ(h)tí(hi)ti(hg)am:(gvFED.efd/ecd.) (;) (e!gh//ivHG'gvFD.efd/ecd.) (:) et(d) ex(d)sul(d)tá(f)bunt(e) os(c.d!ewf)sa(e.) *(,) -hu(eg)mi(gf)li(e)á(fvED'//ec/ee)ta.(d.) (;) (fvEDgvFED'//ec/eed.0) (::) \ No newline at end of file +hu(eg)mi(gf)li(e)á(fvED'//ec/ee)ta.(d.) (;) (fvEDgvFED'//ec/ee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/455.gabc b/gabc/455.gabc index 84d15359..4f51dc8e 100644 --- a/gabc/455.gabc +++ b/gabc/455.gabc @@ -1,4 +1,4 @@ -name: Confitemini; +name: Confitemini Domino quia (Tractus); office-part: Tractus; mode: 2; book: Graduale Romanum, 1961, p. 113 & The Liber Usualis, 1961, p. 547; @@ -12,5 +12,5 @@ quón(gh)i(f)am(f) in(f) sǽ(f_e/f!gwh'!iv)cu(hi)lum(hg/hiih.0) (;) mi(ef)se(eh) au(e)dí(gh)tas(f) fá(f_e/f!gwh'!iv)ci(hi)et(hg/hiih.0) (;) om(hihhg~)nes(fe) lau(h)des(gh/ihi) e(f)jus?(f/ggf.0) (::) V/. Be(hi)á(iji___)ti(ijIH'ihh'hhvGEf_e/f!gw!hvGFgf..) (;) qui(h) cus(h)tó(hi'j)di(jvIH'GhvGF'g)unt(gf..) (;) ju(fi)dí(jiif/hhfjvIH'hvGF'g)ci(fg)um,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) et(e) fá(gh)ci(f)unt(f) jus(f)tí(f_e/f!gwh'!iv)ti(hi)am(hg/hiih.0) (;) in(ef) om(eh)ni(h) tém(gh/ihi)po(fe)re.(f/ggf.0) (::) -V/. Me(hi)mén(j_i)to(kxiji___/jkI'H//j_i/jkI'H) (,) (jjijvIH//jjijvIH//j_i/jiif.) nos(fe)tri,(h) (,) Dó(h'!ij)mi(jvIH'GhvGF'g)ne,(gf..) (;) in(fe~) be(f)ne(hg)plá(h)ci(f)to(f) pó(fg)pu(f)li(f) tu(f!hh//hhh)i:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -ví(gh)si(f)ta(f_e/f!gwh'!iv) nos(kxhgi./jkiih.0) (;) in(h) sa(hihhg)lu(fe)tá(fgf)ri(g.) * tu(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)o.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +V/. Me(hi)mén(j_i)to(kxiji___/jkI'H//j_i/jkI'H) (,) (jjijvIH//jjijvIH//j_i/jiif.) nos(fe)tri,(h) (,) Dó(hi'j)mi(jvIH'GhvGF'g)ne,(gf..) (;) in(fe~) be(f)ne(hg)plá(h)ci(f)to(f) pó(fg)pu(f)li(f) tu(f!hh//hhh)i:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) +ví(gh)si(f)ta(f_e/f!gwh'!iv) nos(kxhgi.jkiih.0) (;) in(h) sa(hihhg)lu(fe)tá(fgf)ri(g.) *() tu(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)o.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/456.gabc b/gabc/456.gabc index 2a62693f..c92df873 100644 --- a/gabc/456.gabc +++ b/gabc/456.gabc @@ -6,8 +6,8 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Eccli 45: 30; Ps 131: 1; %% (c4) STá(ixdh'!iv)tu(h)it(h') *() e(h)i(h) Dó(hjjh)mi(ixihig)nus(hg..) (;) tes(ixhig)ta(f)mén(fg)tum(ghF'Ef) pa(d_e_d_)cis,(d.) (:) -et(d) prín(df!gh~)ci(g)pem(g) fe(ixhig)cit(f') e(fg'h)um:(h.) (;) ut(h) sit(jj) il(jk)li(h.) (,) sa(jj)cer(j)dó(j)ti(j')i(kvJ'Ij') dí(h)gni(h_i_h_)tas(h.) (;) in(de!fg//ef'h) æ(hghfgvFE)tér(d!ewfef)num.(ed..) (::) -T. P. Al(ixhi)le(h)lú(hgh)ia,(f_d) (,) al(fg)le(efghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(ed..) (::) +et(d) prín(df!gh~)ci(g)pem(g) fe(ixhig)cit(f') e(fg'h)um:(h.) (;) ut(h) sit(jj) il(jk)li(h.) (,) sa(jj)cer(j)dó(j)ti(j')i(kvJ'Ij') dí(h)gni(h_i_h_)tas(h.) (;) in(de!fg//ef'h) æ(hghfgvFE)tér(d!ewfef)num.(e[ll:1]d..) (::) +T. P. Al(ixhi)le(h)lú(hgh)ia,(f_d) (,) al(fg)le(efghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Me(f)mén(gh~)to(h) Dó(hj)mi(h)ne(h) Da(hg)vid:(gh..) *(:) et(gf) om(gh)nis(h) man(h)su(h)e(h)tú(hjh)di(g')nis(f) e(fff)jus.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/458.gabc b/gabc/458.gabc index 5fa2835e..d5573a69 100644 --- a/gabc/458.gabc +++ b/gabc/458.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 53: 3-4, 5; %% (c4) DE(egf)us,(ff) *(,) in(dg~) nó(g)mi(g)ne(g) tu(ixhg/hig)o(ggf.0) (,) sal(e.f!gwh)vum(g) me(egf) fac,(eef.) (;) et(dgf) in(ef) vir(fg~)tú(g)te(g) tu(ixhg/hig)a(fgf.) (,) jú(gh/jij)di(h)ca(h.f!gwhgh) me:(hg..) (:) -De(g.h!iwj)us(hj) ex(gh)áu(e.f!gwhg~)di(hg/ff/ded.) (;) o(dc)ra(f)ti(ghg)ó(ixh'/ifg)nem(gh/ig/h_g) me(egff)am.(fe..) (::) +De(g.h!iwj)us(hj) ex(gh)áu(e.f!gwhg~)di(hgff/ded.) (;) o(dc)ra(f)ti(ghg)ó(ixh'/ifg)nem(gh/ig/h_g) me(egff)am.(fe..) (::) Ps. Quón(hg)i(gh)am(h) a(h)li(h)é(h)ni(h) in(h)sur(h)re(h)xé(hg)runt(gi) ad(i)vér(hi)sum(h) me:(h.) *(:) et(hg~) for(gh)tes(h) quæ(h)si(h)é(h)runt(h) á(h)ni(gf)mam(gh) me(g)am.(e.) (::) Gló(hg)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/459.gabc b/gabc/459.gabc index 9c2f31b3..d2ca1dd6 100644 --- a/gabc/459.gabc +++ b/gabc/459.gabc @@ -5,4 +5,4 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 629 & The Liber Usualis, 1961, p. 1692; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Cant 6: 2; %% -(c4) E(g)go(f) di(e)léc(ghgh)to(fg) me(gef)o,(e_d) *(;) et(gh) di(gf)léc(gh)tus(g) me(hj)us(jij) mi(hgh)hi,(h.) (;) qui(dh) pá(ixhi)sci(h)tur(ghg) in(fg)ter(d!ewf) lí(e)li(egff)a.(fe..) (::) \ No newline at end of file +(c4) E(g)go(f) di(e)léc(ghgh)to(fg) me(gef)o,(e_[ll:1]d) *(;) et(gh) di(gf)léc(gh)tus(g) me(hj)us(jij) mi(hgh)hi,(h.) (;) qui(dh) pá(ixhi)sci(h)tur(ghg) in(fg)ter(d!ewf) lí(e)li(egff)a.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/46.gabc b/gabc/46.gabc index b68079da..c5d99060 100644 --- a/gabc/46.gabc +++ b/gabc/46.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 430 & The Liber Usualis, 1961, p. 1359; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 2: 26, 27, 28-29; %% -(f3) RE(h)spón(g.f!gwh)sum(gff) *(,) ac(c)cé(ef)pit(fh) Sí(hg)me(fg)on(g//iig/hhf/ghf/ef'g) (;) a(h) Spí(g_f)ri(h)tu(hih) Sanc(fV_!eg~)to,(g//iig/hhf/ghf/ef'g) (;) non(i) vi(ij)sú(ji)rum(g_f) se(h) mor(hi)tem,(fg..) (;) ni(e)si(g) vi(f)dé(h)ret(g_f) Chris(h)tum(hih) Dó(f_e)mi(hvGF)ni:(f//ivvHG'Fefg..) (:) -et(eef~) cum(f) in(f!gwh)dú(hg)ce(fg)rent(g.) (,) pú(hi)e(ih)rum(gf) in(hg~) tem(fV_!eg~)plum,(g//iig/hhf/ghf/ef'g) (;) ac(i)cé(i)pit(ijIH'G) e(fg)um(g.) in(hi) ul(ih~)nas(ghg) su(f.)as,(f.) (:) +(f3) RE(h)spón(g.f!gwh)sum(gff) *(,) ac(c)cé(ef)pit(fh) Sí(hg)me(fg)on(g//iig/hhf/ghfef'g) (;) a(h) Spí(g_f)ri(h)tu(hih) Sanc(fV_!eg~)to,(g//iig/hhf/ghfef'g) (;) non(i) vi(ij)sú(ji)rum(g_f) se(h) mor(hi)tem,(fg..) (;) ni(e)si(g) vi(f)dé(h)ret(g_f) Chris(h)tum(hih) Dó(f_e)mi(hvGF)ni:(f//ivvHG'Fefg..) (:) +et(eef~) cum(f) in(f!gwh)dú(hg)ce(fg)rent(g.) (,) pú(hi)e(ih)rum(gf) in(hg~) tem(fV_!eg~)plum,(g//iig/hhf/ghfef'g) (;) ac(i)cé(i)pit(ijIH'G) e(fg)um(g.) in(hi) ul(ih~)nas(ghg) su(f.)as,(f.) (:) et(eef~) be(f)ne(f!gwh)dí(hg)xit(ffg/ef'g) De(hvvGF'E)um,(h.) (,) et(ghg) di(f)xit:(f//ivvHG'Fefg..) (:) Nunc(eef/ef'g) di(hi)mít(ih)tis,(ghg.) (,) Dó(fv.efgivvHG'F)mi(e!fwg)ne,(g.) (,) ser(gf~)vum(f!gwh) tu(g_f)um(h) in(ghg) pa(f)ce.(f//ivvHG'F//ghGF'fe.) (,) (fiHG'F//e!hhhvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/460.gabc b/gabc/460.gabc index 14bb1099..ed51adfd 100644 --- a/gabc/460.gabc +++ b/gabc/460.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 587E; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 1: 46-47; %% -(c4) AL(eef)le(dg)lú(g_i_g_/h!iwjjk)ia.(i.) *(;) (g.h!iwj_h//jh/ig.) (,) (g.h!iwj_h//jh/igge.) (,) (ef'g/hghF'Ef_gffe.) (::) -V/. Be(c.d!ewff)á(f)tam(fg~) me(g_f) di(ixf!gwh'!iv)cent(hiHG'gf.0) (;) om(fg~)nes(f') ge(f)ne(f)ra(hj)ti(ixjvvIG')ó(g/jjj'//kjjhi)nes,(ih..) (;) qui(fg'h/jhhfg)a(gv.ff/ded.) (,) an(d)cíl(ff)lam(ghGF'g) hú(g)mi(ghg___)lem(g.) (;) re(fh)spé(ixh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ixgjjh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ixjjjh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ef/ghgfv.efd.1)(,)(de!fvghGF'fefvED'e)xit(ed..) *(;) +(c4) AL(eef)le(dg)lú(g_i_g_/h!iwjjk)ia.(i.) *(;) (g.h!iwj_h//jh/ig.) (,) (g.h!iwj_h//jh/igge.) (,) (ef'ghghF'Ef_gffe.) (::) +V/. Be(c.d!ewff)á(f)tam(fg~) me(g_f) di(ixf!gwh'!iv)cent(hiHG'gf.0) (;) om(fg~)nes(f') ge(f)ne(f)ra(hj)ti(ixjvvIG')ó(ixg/jjj'//kjjhi)nes,(ih..) (;) qui(fg'hjhhfg)a(gv.ff/ded.) (,) an(d)cíl(ff)lam(ghGF'g) hú(g)mi(ghg___)lem(g.) (;) re(fh)spé(ixh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ixgjjh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ixjjjh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ef/ghgfv.efd.1)(,)(de!fvghGF'fefvED'e)xit(e[ll:1]d..) *(;) De(ff/g_f/hgh)us.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvEC//ggf/ghddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/461.gabc b/gabc/461.gabc index 49714be4..85a30035 100644 --- a/gabc/461.gabc +++ b/gabc/461.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 3; book: Graduale Romanum, 1961, p. [142]; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) DO(d!ewf)mi(gf)ne(ghg.) ~*(,) ex(hj)áu(hhvGF'gwh!iv_H~G~)di(hg..) (,) o(d!ewf!gh)ra(gh)ti(g)ó(hjH'G)nem(hjh/gh~) me(gffd//fh/jggf!gwh'!iv)am,(hg..) (:) -et(fg) cla(hjH'G)mor(hjh/gh~) me(gffd//fh/jggf!gwh'!iv)us(hg..) (;) ad(fg) te(hjhhgh) per(g_d~)vé(fhG'F)ni(fgF'E)at.(e.) (::) -T. P. Al(f)le(efg/hgh)lú(hjg)ia.(gvFEf_e//g_f/gffe.) (::) \ No newline at end of file +(c4) DO(d!ewf)mi(gf)ne(ghg.) *(,) ex(hj)áu(hhvGF'gwh!iv_H~G~)di(hg..) (,) o(d!ewf!gh)ra(gh)ti(g)ó(hjH'G)nem(hjhgh~) me(gffd//fh/jggf!gwh'!iv)am,(hg..) (:) +et(fg) cla(hjH'G)mor(hjhgh~) me(gffd//fh/jggf!gwh'!iv)us(hg..) (;) ad(fg) te(hjhhgh) per(g_d~)vé(fhG'F)ni(fgF'E)at.(e.) (::) +T. P. Al(f)le(efghgh)lú(hjg)ia.(gvFEf_e//g_f/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/462.gabc b/gabc/462.gabc index cfc837f2..46eb0c19 100644 --- a/gabc/462.gabc +++ b/gabc/462.gabc @@ -6,8 +6,8 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Act 6: 5, 7, 59; %% (c4) E(c)le(df)gé(fv.ef!ghE'Cd./egg//gg)runt(hg..) *(,) -A(g)pós(g_i_h_!iwjjg)to(fg)li(gffvED.) (;) Sté(f)pha(fhg)num(hffe) le(d!ewf!gvEDe_d)ví(cddc)tam,(c.) (:) +A(g)pós(g_i_h_!iwjjg)to(fg)li(gffvED.) (;) Sté(f)pha(fhg)num(hffe) le(d!ewf!gvEDe_[ll:1]d)ví(cddc)tam,(c.) (:) ple(gh/ig/h_fgv.h!jj//jj)num(khhg~) fi(gg/hf/gge)de(e.) (;) et(e) Spí(h_g)ri(h_g)tu(high) Sanc(f.)to:(f.) (:) -quem(fhG'Fgf/dgff'ffc..) (;) la(cd)pi(df)da(fg)vé(gh/ig/h_fgv.h!jj//jj)runt(khhf~) Ju(hi)dǽ(g/hhg)i(g.) (;) o(d)rán(dg~)tem,(gffe) et(f) di(f!gwhg)cén(fg~)tem:(g.) (:) -Dó(gji___)mi(jkj)ne(khhfh) Je(hv.fh/jhi/ghg)su,(g.) (;) ác(gigh)ci(f.e!fwg)pe(gfgvFD'dc.) (;) spí(cd)ri(efg//hiH'G//hjjvjv'1IH'G)tum(hih) me(ghhg)um,(g.) (:) -al(fh)le(high//egff'fddc.)(,)(def/ghg___)lú(fg~)ia.(g.) (::) \ No newline at end of file +quem(fhG'Fgfdgff'ffc..) (;) la(cd)pi(df)da(fg)vé(gh/ig/h_fgv.h!jj//jj)runt(khhf~) Ju(hi)dǽ(g/hhg)i(g.) (;) o(d)rán(dg~)tem,(gffe) et(f) di(f!gwhg)cén(fg~)tem:(g.) (:) +Dó(gji___)mi(jkj)ne(khhfh) Je(hv.fh/jhi/ghg)su,(g.) (;) ác(g!igh)ci(f.e!fwg)pe(gfgvFD'dc.) (;) spí(cd)ri(efg//hiH'G//hj/!jvjv'1IH'G)tum(hih) me(ghhg)um,(g.) (:) +al(fh)le(high//egff'fddc.)(,)(defghg___)lú(fg~)ia.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/464.gabc b/gabc/464.gabc index 300f1809..849ca9cc 100644 --- a/gabc/464.gabc +++ b/gabc/464.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Ps 16: 6; %% (c4) E(fg)go(gh) cla(h)má(hfg)vi,(ge/fd.) *(;) quón(fg)i(g)am(gh) ex(g)au(hi~)dís(iij)ti(hk) me(k) De(ij)us:(ih..) (:) -in(j)clí(jl)na(klk) au(ji~)rem(j) tu(klK'J)am,(jh__) (;) et(ji) ex(j)áu(k_i/jk~)di(h_g) (,) ver(fvE'D//geg)ba(g) me(ghg___)a.(g.) (::) \ No newline at end of file +in(j)clí(jl)na(klk) au(ji~)rem(j) tu(klK'J)am,(jh__) (;) et(ji) ex(j)áu(k_[hl:1]i/jk~)di(h_g) (,) ver(fvE'D//geg)ba(g) me(ghg___)a.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/465.gabc b/gabc/465.gabc index e744feee..fea05102 100644 --- a/gabc/465.gabc +++ b/gabc/465.gabc @@ -7,8 +7,8 @@ commentary: Exodi 15: 1, 2; Ps 97: 1; %% (c3) CAn(df~)té(fef)mus(d) Dó(fh)mi(f)no:(hh) *(;) glo(h)ri(g)ó(hih)se(fe) e(hhh)nim(h.) (,) ma(hf)gni(hji)fi(h_g)cá(hji)tus(h_g) est.(hhh/f_g_f._) (:) -For(f)ti(ef)tú(de'f)do(f) me(fefd)a,(d.) (,) et(d) laus(efe) me(f!h'i)a(hie'!f) Dó(fe)mi(h)nus,(h_i_f.1_) (;) et(f) fac(hh)tus(h) est(hi) mi(igh)hi(gf..) (,) in(d) sa(ef)lú(fhF'EfvED'e)tem.(ed..) (::) -T. P. Al(df~)le(fef)lú(hf/hhh)ia,(hiHF.1) (,) al(ef)le(gxfhe___!fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(ed..) (::) +For(f)ti(ef)tú(de'f)do(f) me(fefd)a,(d.) (,) et(d) laus(efe) me(f!h'i)a(hie'!f) Dó(fe)mi(h)nus,(h_i_f.1_) (;) et(f) fac(hh)tus(h) est(hi) mi(igh)hi(gf..) (,) in(d) sa(ef)lú(fhF'EfvED'e)tem.(e[ll:1]d..) (::) +T. P. Al(df~)le(fef)lú(hf/hhh)ia,(hiHF.1) (,) al(ef)le(gxfhe___!fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Can(d)tá(f)te(h) Dó(h)mi(h)no(h) cán(h)ti(h)cum(i) no(i)vum:(h.) *(:) qui(f)a(h) mi(h)ra(h)bí(i)li(g)a(g) fe(h)cit.(f.) (::) Gló(d)ri(f)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/466.gabc b/gabc/466.gabc index 42ac5db5..d0c36b21 100644 --- a/gabc/466.gabc +++ b/gabc/466.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode:2; book:Graduale Romanum, 1961, p. 419 & The Liber Usualis, 1961, p. 1346; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) (,) {*}~ij.(hv.iji./ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) +(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) {*}~ij.(,) (hv.iji./[-0.5]ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) V/. Ma(fg~)gnus(f) sanc(fg~)tus(f) Pau(f_e/f!gwh'!iv//jiihi)lus,(iv.hh/fgf.) (;) vas(fg) e(f)lec(fg)ti(f)ó(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)nis,(e.) (;) ve(f)re(ef) di(ffe/ffe/fc..)(,)(ef!hvvF'Ehhhi)gne(h) est(h) glo(h)ri(h)fi(ivH'Gh)cán(f_g_f_)dus,(f.) (:) qui(f) et(f) mé(f!h'i)ru(jiihi)it(iv.hh/fgf.) (;) thro(fg)num(f) du(f)o(f)dé(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfh/!hf/ge)ci(f)mum(e.) *(;) pos(hh)si(hi)dé(i_h/jij)re.(jvvIH'GE//f!gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/467.gabc b/gabc/467.gabc index 476d9338..19bf580e 100644 --- a/gabc/467.gabc +++ b/gabc/467.gabc @@ -5,6 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 592C & The Liber Usualis, 1961, p. 1623C; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 22: 5-6; %% -(c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) (;) {*}~ij.(gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) +(c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) {*}~ij.(;) (gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) V/. Pa(hv.gih)ras(h) mi(hg)hi(g) men(gh!ivvHFhf/gh)sam,(g.) (;) in(g)ún(gh)gis(g') ó(g)le(gf)o(hji') ca(h)put(gh) me(f_ehvvGE.gxfgFD./!egF'E/!fe)um,(e.) (:) -ca(efeh)lix(h.) me(hfh'GE//fhF'DgxgvFEf.0!hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'he.gxf_e/g_e//gvFEfd)us(d.) *(;) u(fd)bér(ef)ri(f)mus(hg/hfh) est.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egf'gvE'Defe.) (,) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +ca(efeh)lix(h.) me(hfh'GE//fhF'DgxgvFEf.0/[-0.5]hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'/!he.gxf_e/g_e//gvFEfd)us(d.) *(;) +u(fd)bér(ef)ri(f)mus(hg/hfh) est.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egf'/!gvE'Defe.) (,) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/468.gabc b/gabc/468.gabc index a5d3336e..e54ee8cb 100644 --- a/gabc/468.gabc +++ b/gabc/468.gabc @@ -8,4 +8,4 @@ transcriber:Andrew Hinkley; quæ(f) pro(fhg)gré(h_fhvGF'ef'g)di(g)tur(fgf.) (;) qua(f)si(f) au(f)ró(hf/gh!jj/kjk)ra(ij) con(hg~)súr(h!iwj)gens,(ih..) (:) pul(j)chra(ij) ut(h_g) lu(ixh/jjvHF.1ivHGhf)na,(f.) (;) e(ixf!hhi)léc(gjj)ta(j.h!iw!jvIG'hw!ivHG) ut(fv.ff) sol?(f_c) (,) (fg!hvGF.e!g'h//fhg/hggf.0) (z0::c3) V/. Qua(d)si(fe) ar(eh)cus(h) re(h)fúl(h)gens(ihh'hfhv.0ijh.1) (,) (hv.0ijIH.ijHF.ghFD.1) (,) (fdfED//fd/ef!hh/ig/hf/hi!kkkh..) (;) in(f)ter(h) né(ij)bu(ih)las(hiHF.1) gló(f!h'i/hhf)ri(hfhhefd)æ,(d.) (:) -et(hh) qua(h)si(h) flos(ihhg) ro(i!jwk)sá(i_h)rum(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (;) in(hh) di(h)é(h)bus(h) * ver(ihhf/hh/ijH'G)nis.(hhhf/hhhf/hhf.) (,) (de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file +et(hh) qua(h)si(h) flos(ihhg) ro(i!jwk)sá(i_h)rum(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (;) in(hh) di(h)é(h)bus(h) *() ver(ihhf/hh/ijH'G)nis.(hhhf/hhhf/hhf.) (,) (de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/47.gabc b/gabc/47.gabc index b6d0906f..d314108f 100644 --- a/gabc/47.gabc +++ b/gabc/47.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 209 & Graduale Romanum, 1961, p. 72 & The Liber transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 117: 16, 17; %% -(c4) DEx(e!g'h)te(hiH'G)ra(g.ggg/hihi) Dó(gh)mi(efED'e)ni(ed..) *(;) fe(de/ghg___)cit(h.) vir(hi!kki/j_k)tú(hv.gih)tem,(h.) (:) +(c4) DEx(e!g'h)te(hiH'G)ra(g.ggg/hihi) Dó(gh)mi(efED'e)ni(e[ll:1]d..) *(;) fe(de/ghg___)cit(h.) vir(hi!kki/j_k)tú(hv.gih)tem,(h.) (:) déx(jj)te(j_i)ra(jjj_h) Dó(hjjh)mi(h)ni(h.) (,) ex(g)al(h)tá(hjj'1jjh/kjjh)vit(hiH'~G~) me:(hg..) (:) -non(h!iwj') mó(j)ri(jvIH)ar,(h.) (,) sed(g!jjj) vi(hig)vam,(egeg.) (;) et(d) nar(e)rá(g)bo(e) ó(ghg___)pe(h)ra(h./jkj'kvJ'IH) Dó(h)mi(h)ni.(h!iwjjvIHiih.0) (::) \ No newline at end of file +non(h!iwj') mó(j)ri(jvIH)ar,(h.) (,) sed(g!jjj) vi(hig)vam,(e!geg.) (;) et(d) nar(e)rá(g)bo(e) ó(ghg___)pe(h)ra(h./jkj'kvJ'IH) Dó(h)mi(h)ni.(h!iwjjvIHiih.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/470.gabc b/gabc/470.gabc index 036af668..454fe920 100644 --- a/gabc/470.gabc +++ b/gabc/470.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Joann 15: 16; %% (c4) E(h)go(jhhg.) *(,) vos(i.h!iwj) e(h_f)lé(gh)gi(g) de(eg) mun(fgff)do,(d.) (;) ut(fe) e(fg)á(g'/hfg)tis,(d.) (,) et(df~) fruc(fef)tum(dc~) af(fh)fe(gh)rá(f_g_f_)tis:(f.) (:) -et(hg~) fruc(ixgh/if)tus(df~) ves(fe)ter(cd~) má(d)ne(de!fvED'e)at.(ed..) (::) \ No newline at end of file +et(hg~) fruc(ixgh/if)tus(df~) ves(fe)ter(cd~) má(d)ne(de!fvED'e)at.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/471.gabc b/gabc/471.gabc index 02177ce2..2bb667db 100644 --- a/gabc/471.gabc +++ b/gabc/471.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ commentary: Is 11: 1-2; %% (c2) E(c)gre(dc)di(cg)é(g)tur(g_e/fgddc.) *(,) vir(cd~)ga(c) de(c) ra(c)dí(feg)ce(ghfg) Jes(gh!ivHG'h)se,(gh/ih..) (:) -et(gj~) flos(j_g/hhg.) (,) de(g) ra(h)dí(hj)ce(i) e(hfg)jus(g_e//fgf'/gddc.) (;) a(ffd/fef)scén(ec~)det.(ce!ghGF'/!fe//ced/eddc.) (::) +et(gj~) flos(j_g/hhg.) (,) de(g) ra(h)dí(hj)ce(i) e(hfg)jus(g_e//fgf'/gddc.) (;) a(ffd/fef)scén(ec~)det.(ce!ghGF'/!fe//ced/e[ll:1]ddc.) (::) V/. Et(cf) re(fg)qui(g)é(g_j//ij/kii'iivGF'fd)(,)(ffd/ffg)scet(g_f//gih/ijhhg.) (;) su(gj)per(j_k) e(g/igge//fhGF'fd!ew!fvE'DC'd)um(dc..) (;) Spí(fgf)ri(dgf/gh)tus(g.) *() Dó(c/ff)mi(fv.ef/gfg)ni.(gge./giHG'ivHG'ge.) (,) (fge'fvD'Cd_eddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/472.gabc b/gabc/472.gabc index 74092801..80a613e6 100644 --- a/gabc/472.gabc +++ b/gabc/472.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 112: 5-7; %% (c4) QUis(d) sic(ff)ut(gh~) Dó(h_fgvFED.g_e/fg)mi(f)nus(f.) *(;) De(fg'h)us(hg/h_g) nos(fg!hvGF'g)ter,(gf..) (;) qui(f) in(hj) al(j)tis(h) há(jk)bi(j.i!jwkjk)tat:(kj..) (:) -hu(h)mí(h)li(ixgiH'Ghf)a(f.) ré(h_g)spi(h)cit(f.) (`) in(hj~) cæ(j)lo(ij) (,) et(h) in(fg~) ter(f)ra?(gffgD0'/[-0.5]{ix}C2hv.giHF.1) (,) (fhg___jv.jjjhh//fhg/hggf.0) (z0::c3) +hu(h)mí(h)li(ixgiH'Ghf)a(f.) ré(h_g)spi(h)cit(f.) (`) in(hj~) cæ(j)lo(ij) (,) et(h) in(fg~) ter(f)ra?(gffgD0'/[-0.5]{ix}C0hv.giHF.1) (,) (fhg___jv.jjjhh//fhg/hggf.0) (z0::c3) V/. Sú(h)sci(hi)tans(ihhf/hiHG.hiFD.1) (,) (f/hhi/hhf/hiHG.hiFD.1) (,) (gxfg//e!g'h/ghghvFD.1) (,) (fdfED//fd/ef!hh/ig/hf/hi!kkkh..) (;) a(hi/j.i!jwk) ter(ikH'Gh)ra(f.) ín(fh)o(hef)pem,(d.) (:) -et(d) de(fe) stér(eh)co(h)re(h_i_h_2//i_hjvIH'Ghf..) (;) é(de'f)ri(f)gens(f) *() páu(fhGF')pe(i)rem.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhf.0/dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +et(d) de(fe) stér(eh)co(h)re(h_i_h_2//i_hjvIH'Ghf..) (;) é(de'f)ri(f)gens(f) *() páu(fhGF')pe(i)rem.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhf.0/dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/473.gabc b/gabc/473.gabc index f98ca15a..421850d8 100644 --- a/gabc/473.gabc +++ b/gabc/473.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ transcriber:Andrew Hinkley; (f3) AL(c)le(ef//efefhvGF'f)lú(ef~)ia.(f.) {*}~ij.(;) (gig'ivH'GF'gffe.) (,) (gf/giH'GF'gffe.) (,) (hhh/i_jIG'hggf.0) (::) V/. O(ffvEC)cu(ef)lus(f.) De(eg/ig/hggf)i(gf..) (;) re(f)spé(fj'jji)xit(gfh) il(feg)lum(g.) in(ivHGhvGF) bo(fg)no,(fe..) (:) et(f) e(ef)ré(hi!jvH'GF fg!hi)xit(gf/hhf) e(e/ghf)um(f.) (;) ab(f) hu(feec)mi(ef)li(fg)tá(fe)te(fg) ip(giigivHG'h)sí(fg)us,(fe..) (:) -et(f) ex(fc)al(ef)tá(fhfg.)(,)(giigivHGhvGFgvFEff//hhhfgvFE'f)vit(fe..) *(;) ca(f)put(ec) e(ef//efefhvGF'f/ef~)jus.(f.) (,) (gig'ivH'GF'gffe.) (,) (gf/giH'GF'gffe.) (,) (hhh/i_jIG'hggf.0) (::) \ No newline at end of file +et(f) ex(fc)al(ef)tá(f!hfg.)(,)(giigivHGhvGFgvFEff//hhhfgvFE'f)vit(fe..) *(;) ca(f)put(ec) e(ef//efefhvGF'f/ef~)jus.(f.) (,) (gig'ivH'GF'gffe.) (,) (gf/giH'GF'gffe.) (,) (hhh/i_jIG'hggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/474.gabc b/gabc/474.gabc index 39e2ba92..31744ef5 100644 --- a/gabc/474.gabc +++ b/gabc/474.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 18* & The Liber Usualis, 1961, p. 28; transcriber:Andrew Hinkley; commentary:XIII. s.; %% -(c4) KY(g)ri(g)e(hi!jvIHG.hie'//fvE'DC.) ~~~~~*(,) e(ghi!jvIHG.hhvGF'E)lé(f')i(g)son.(g.) iij.() (::) +(c4) KY(g)ri(g)e(hi!jvIHG./[-0.5]hie'//fvE'DC.) *(,) e(ghi!jvIHG.hhvGF'E)lé(f')i(g)son.(g.) iij.() (::) Chris(g!ij/kjk)te(g.jvIHG'gvFED.) (,) e(de!fg!hvvGF'E)lé(f')i(g)son.(g.) iij.() (::) -Ký(g)ri(g)e(hi!jvIHG.hie'//fvE'DC.) ~~~~~*(,) e(ghi!jvIHG.hhvGF'E)lé(f')i(g)son.(g.) iij.() (::) \ No newline at end of file +Ký(g)ri(g)e(hi!jvIHG./[-0.5]hie'//fvE'DC.) *(,) e(ghi!jvIHG.hhvGF'E)lé(f')i(g)son.(g.) iij.() (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/476.gabc b/gabc/476.gabc index 16b368e8..e61e65b9 100644 --- a/gabc/476.gabc +++ b/gabc/476.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 480 & The Liber Usualis, 1961, p. 1434; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: 2 Cor 5: 15; %% -(c4) AL(gh)le(g)lú(g_efvEDevD~C~)ia.(c.) (;) {*}~ij.(efe'/ghg'/hig./h!iw!jvIHG.) (,) (egF'ECdde//gf/hgge.) (::) -V/. Pro(ed) óm(f)ni(e)bus(d/efe/deddc.) (,) mór(eg)tu(g)us(f) est(ghg) Chris(efg)tus:(g.) (:) +(c4) AL(gh)le(g)lú(g_efvEDevD~C~)ia.(c.) (;) {*}~ij.(efe'/ghg'/hig./h!iw!jvIHG.) (,) (egF'ECdde//gf/!hgge.) (::) +V/. Pro(e[ll:1]d) óm(f)ni(e)bus(d/efededdc.) (,) mór(eg)tu(g)us(f) est(ghg) Chris(efg)tus:(g.) (:) ut(g) et(gh) qui(hg) vi(fvEDgvFE)vunt,(e.) (;) jam(g) non(hi) si(i)bi(hi) vi(jvIHivHG)vant,(g.) (:) -sed(ji) e(j)i(h) qui(gh) pro(g) ip(e!fwg'!hv)sis(g.) mór(hg)tu(f)us(e) est,(dg..) *(;) et(g) re(gh)sur(g)ré(g_efvEDevDC)xit.(c.) (;) (efe'/ghg'/hig./h!iw!jvIHG.) (,) (egF'ECdde//gf/hgge.) (::) \ No newline at end of file +sed(ji) e(j)i(h) qui(gh) pro(g) ip(e!fwg'!hv)sis(g.) mór(hg)tu(f)us(e) est,(dg..) *(;) et(g) re(gh)sur(g)ré(g_efvEDevDC)xit.(c.) (;) (efe'/ghg'/hig./h!iw!jvIHG.) (,) (egF'ECdde//gf/!hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/477.gabc b/gabc/477.gabc index 3f07e03e..70311ae0 100644 --- a/gabc/477.gabc +++ b/gabc/477.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [33] & Graduale Romanum, 1961, p. [4] & The Lib transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 109: 4; %% -(c4) AL(d)le(d!gfg//hjh)lú(fg~)ia.(g.) {*}~ij.(;) (hjhj./klJ//G.hjI'HG.) (,) (hjhj./klJ//G.hjI'HG.) (;) (hjij//ikJH'hg//ig/hhg.) (::) -V/. Tu(fg) es(g) sa(h)cér(ijhhg~)dos(g.) in(ih) æ(jkj___)tér(jjjvIG'h)num,(h.) (;) se(hi!j'k)cún(kj~)dum(kj/ikJH'hg.) ór(ih/ij)di(hg)nem(gh/jkj//ikJH'hg.) *(;) -Mel(d)chí(d!gfg//hjh)se(fg)dech.(g.) (;) (hjhj./klJ//G.hjI'HG.) (,) (hjhj./klJ//G.hjI'HG.) (;) (hjij//ikJH'hg//ig/hhg.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(d)le(d!gfg//hjh)lú(fg~)ia.(g.) {*}~ij.(;) (h!jhj./klJ//G.hjI'HG.) (,) (h!jhj./klJ//G.hjI'HG.) (;) (h!jij//ikJH'hg//ig/hhg.) (::) +V/. Tu(fg) es(g) sa(h)cér(ijhhg~)dos(g.) in(ih) æ(j_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1])tér(jjjvIG'h)num,(h.) (;) se(hi!j'k)cún(kj~)dum(kjikJH'hg.) ór(ih/ij)di(hg)nem(gh/jkj//ikJH'hg.) *(;) +Mel(d)chí(d!gfg//hjh)se(fg)dech.(g.) (;) (h!jhj./klJ//G.hjI'HG.) (,) (h!jhj./klJ//G.hjI'HG.) (;) (h!jij//ikJH'hg//ig/hhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/478.gabc b/gabc/478.gabc index d3982d29..cbd98555 100644 --- a/gabc/478.gabc +++ b/gabc/478.gabc @@ -5,10 +5,10 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 532 & The Liber Usualis, 1961, p. 1518; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Act 12: 11; Ps 138: 1-2; %% -(c4) NUnc(fffdgvFE) sci(g)o(h) ve(hjij)re,(i.) *(,) +(c4) NUnc(fffdgvFE) sci(g)o(h) ve(h!jij)re,(i.) *(,) qui(j)a(j) mi(jkjj)sit(h) Dó(h!jj)mi(hgh)nus(h.) (;) An(ixhi~)ge(gv.fg'h)lum(h) su(ixhiggef)um:(fe..) (:) -et(f) e(f)rí(ef'g)pu(g)it(ixhiH~'G~) me(g.) (,) de(gh) ma(h)nu(f) He(fg/hhgh)ró(egfg)dis,(fe..) (:) -et(f) de(fffdg) om(gh)ni(e) ex(g)spec(g)ta(g)ti(jj)ó(hjg)ne(g.) (;) ple(ghG'EgvFE'f)bis(d.) Ju(fhg___)dæ(g_e)ó(egfg)rum.(fe..) (::) +et(f) e(f)rí(ef'g)pu(g)it(ixhiH~'G~) me(g.) (,) de(gh) ma(h)nu(f) He(fg/hhgh)ró(e!gfg)dis,(fe..) (:) +et(f) de(fffdg) om(gh)ni(e) ex(g)spec(g)ta(g)ti(jj)ó(hjg)ne(g.) (;) ple(ghG'EgvFE'f)bis(d.) Ju(fhg___)dæ(g_e)ó(e!gfg)rum.(fe..) (::) Ps. Dó(g)mi(hj)ne(j) pro(j)bás(j)ti(j) me,(j) et(j) co(k)gno(j)vís(j)ti(ih) me:(jjj) *(:) tu(ig) co(hj)gno(j)vís(j)ti(j) ses(j)si(j)ó(j)nem(j) me(j)am,(j.) (,) et(j) re(j)sur(j)rec(j)ti(jji)ó(hg)nem(h') me(i)am.(gh..) (::) Gló(g)ri(hj)a(j) Pa(j)tri.(j) (::) diff --git a/gabc/479.gabc b/gabc/479.gabc index 66c4a744..836bac25 100644 --- a/gabc/479.gabc +++ b/gabc/479.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 118: 4-5; %% (c3) TU(h) man(hf~)dás(hi)ti(h.) *(,) man(fe~)dá(gxfgf)ta(e) tu(f/hhh)a(h.) (,) cus(d)to(ef)dí(gxfgF'E)ri(hh) ni(i_h)mis:(hiHF.1) (:) -ú(gxfg)ti(f)nam(f) di(f)ri(gxgh)gán(h)tur(f) vi(ih)æ(gxgh) me(gxh)æ,(hihh/fgf.) (;) ad(d) cus(ef)to(gxfgf')di(e)én(fgF~'E~)das(f_e) (,) jus(d)ti(gxfgf')fi(e)ca(fgf')ti(e)ó(fg!hvG'FE)nes(fe/f_e) tu(de!fvED'e)as.(ed..) (::) \ No newline at end of file +ú(gxfg)ti(f)nam(f) di(f)ri(gxgh)gán(h)tur(f) vi(ih)æ(gxgh) me(gxh)æ,(hihh/fgf.) (;) ad(d) cus(ef)to(gxfgf')di(e)én(fgF~'E~)das(f_e) (,) jus(d)ti(gxfgf')fi(e)ca(fgf')ti(e)ó(fg!hvG'FE)nes(fe/f_e) tu(de!fvED'e)as.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/48.gabc b/gabc/48.gabc index 54a8a8ce..6149fe68 100644 --- a/gabc/48.gabc +++ b/gabc/48.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 131: 9-10, 1; %% (c4) SA(fff)cer(dfe)dó(ef/ghf)tes(dfe) tu(ef'g)i,(g) *(,) Dó(gjj)mi(hg)ne,(gv.ff/ded.) (;) índ(g.h!iwj)u(hg)ant(gd~) jus(fh)tí(ghfg)ti(gv.df!gvFE'f)am,(fe..) (;) et(f) sanc(e!fw!gh)ti(g) tu(hggef)i(fe__) ex(e!fw!gh)súl(gh~)tent:(g.) (:) -prop(gj)ter(j) Da(j.h!iwjij)vid(ji__) (,) ser(ij/klk)vum(j_i~) tu(j.h!iw!jvI'HG'h)um,(hg..) (;) non(gh) a(g.h!iwj)vér(jjjhhg~)tas(g.) fá(ghgh)ci(fg_F'_ED'e)em(ed..) (;) Chris(de!f!gwh)ti(gv.fhGF'g) tu(egff)i.(fe..) (::) +prop(gj)ter(j) Da(j.h!iwjij)vid(ji__) (,) ser(ij/klk)vum(j_i~) tu(j.h!iw!jvI'HG'h)um,(hg..) (;) non(gh) a(g.h!iwj)vér(jjjhhg~)tas(g.) fá(ghgh)ci(fg_F'_ED'e)em(e[ll:1]d..) (;) Chris(de!f!gwh)ti(gv.fhGF'g) tu(egff)i.(fe..) (::) T. P. Al(e)le(f)lú(gh)ia,(g.) (;) al(gh)le(g.h!iwjjvIH'G)lú(ge/fgF~'E~)ia.(e.) (::) Ps. Me(g)mén(hj~)to(j) Dó(k)mi(j)ne(j) Da(ih)vid:(jjj) *(:) et(ig) om(hj~)nis(j) man(j)su(j)e(j)tú(jji)di(hg)nis(h') e(i)jus.(gh..) (::) diff --git a/gabc/480.gabc b/gabc/480.gabc index e2d756fb..d1c8b060 100644 --- a/gabc/480.gabc +++ b/gabc/480.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 4; book: Graduale Romanum, 1961, p. 636; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(fd~)le(ef'g)lú(hgh)ia.(ixhiHG'gf.0) (,) {*}~ij.(ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) -V/. Bé(h)ne(h)dic(ixg'ivHG'hffe.) (,) á(fd/ef!ghhg)ni(fg)ma(gh) me(hggf/ghg)a(g_d) Dó(egfg)mi(fe)num,(e.) (:) +(c4) AL(fd~)le(ef'g)lú(hgh)ia.(ixhiHG'gf.0) {*}~ij.(,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) +V/. Bé(h)ne(h)dic(ixg'ivHG'hffe.) (,) á(fd/ef!ghhg)ni(fg)ma(gh) me(hggf/ghg)a(g_d) Dó(e!gfg)mi(fe)num,(e.) (:) et(f) óm(gh)ni(gf)a(g) in(g)te(gh)ri(f)ó(df)ra(f) me(fv.fffdgvFE.)(,)(df/h_f/g_efv.df!gvFE'f)a(fe..) (;) no(fd)men(f) sanc(ef'g)tum(gdgvFE) *() e(fd/ef!g'h)jus.(ixhiHG'gf.0) (,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/481.gabc b/gabc/481.gabc index ed3c064f..11e1be1a 100644 --- a/gabc/481.gabc +++ b/gabc/481.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:8; book:Graduale Romanum, 1961, p. 542 & The Liber Usualis, 1961, p. 1539; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(g)le(ghG'Fg)lú(h/jh/jhhg~)ia.(g'//hvG'Fg.) (;) {*}~ij.(hjjikvJHG.ihj/hiHG.) (,) (kkg//hiHG.iih!iw!jvIH'hg.) (::) +(c4) AL(g)le(ghG'Fg)lú(h/jh/jhhg~)ia.(g'//hvG'Fg.) {*}~ij.(;) (hjjikvJHG.ihj/hiHG.) (,) (kkg//hiHG.iih!iw!jvIH'hg.) (::) V/. Fe(gjji)lix(i/jkJH'hg) es,(g.) (,) sa(hgh)cra(fh!jjlvKJH'G) Vir(fg~)go(g.) (,) Ma(ghG'Fg/hj)rí(ghg___)a,(g.) (:) et(g) om(ghG~'F~)ni(f) lau(hg/jjhivHG.)(,)(kkg//hiHG.iih!iw!jvI~H~)de(hg) di(hih')gnís(g)si(fg)ma:(g.) (:) qui(gd)a(fe) ex(fg) te(g.) or(hg/hf//gh!jvHGef!gvFEfg)tus(dc) est(c.) (;) sol(gf) jus(fh)tí(hg)ti(fg)æ,(g.) (,) Chris(gh)tus(g) De(g)us(ghG'Fg) *() diff --git a/gabc/482.gabc b/gabc/482.gabc index 1dec0de3..81f2d0dc 100644 --- a/gabc/482.gabc +++ b/gabc/482.gabc @@ -4,6 +4,5 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 6**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cdf)le(f'gvE'Dfv.efd)lú(dc/eed~)ia.(d.) {*}~ij.(;) (fg!hvGF'gff//e!fwg/efd!ew!fvEC'ewfd.1) (::) -V/. Ec(hfh)ce(hf/hg) con(f)cí(fg)pi(fvED'e)et,(ed..) (;) et(dg) pá(gvFED'ewfe)ri(de)et(dc__) fí(c.d!ewf'!gv)li(f)um(efE'Ded..) *(,) -Je(cdf)sum(f'gvE'Dfv.efd) Chris(dc/eed)tum.(d.) (;) (fg!hvGF'gff//e!fwg/efd!ew!fvEC'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cdf)le(f'gvE'Dfv.efd)lú(dc/ee[ll:1]d~)ia.(d.) {*}~ij.(;) (fg!hvGF'gff//e!fwg/efd!ew!fvEC'ewfd.1) (::) +V/. Ec(hfh)ce(hf/hg) con(f)cí(fg)pi(fvED'e)et,(e[ll:1]d..) (;) et(dg) pá(gvFED'ewfe)ri(de)et(dc__) fí(c.d!ewf'!gv)li(f)um(efE'De[ll:1]d..) *(,) Je(cdf)sum(f'gvE'Dfv.efd) Chris(dc/ee[ll:1]d)tum.(d.) (;) (fg!hvGF'gff//e!fwg/efd!ew!fvEC'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/483.gabc b/gabc/483.gabc index 41df09e0..846fae36 100644 --- a/gabc/483.gabc +++ b/gabc/483.gabc @@ -8,6 +8,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; Pa(e)ter(fe) me(eh)us(hgg) es(fe) tu:(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) De(gh)us(f) me(f_e/f!gwh'!iv)us,(hg/hiih.0) (;) et(e) su(fh)scép(gh/ijH'F)tor(fihhg) sa(fe)lú(f)tis(hh) (,) me(h_iH'//E)æ.(e/hhhivH//E'f/ggf.0) (::) V/. Et(ef) e(hi)go(f.) pri(e)mo(f)gé(hi)ni(hghvGF'g)tum(g_f) (,) po(f)nam(i) il(jiif/hhfjvIH'hvGF)lum:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -ex(f)cél(f_e/f!gwh'!iv)sum(hg/hiih.0) (,) præ(i) ré(e)gi(f)bus(hg) ter(hvGF)ræ.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +ex(f)cél(f_e/f!gwh'!iv)sum(hg/hiih.0) (,) præ(i) ré(e)gi(f)bus(hg) ter(hvGF)ræ.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. Et(ef) po(h/ihhf/hh/ijhhg/ihhggf!gwhgh)nam(gf..) (;) in(f) sǽ(hi)cu(hiH'F)lum(fi) sǽ(ig)cu(hiH'F)li(f!gwh.) (,) se(h)men(f) e(f/hh//hhh)jus:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -et(e) thro(gh)num(f) e(f_e/f!gwh'!iv)jus(kxhgi./jkiih.0) (;) sic(h/ihhg)ut(fe) di(fgf)es(g.) * cæ(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)li.(fe/f/hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +et(e) thro(gh)num(f) e(f_e/f!gwh'!iv)jus(kxhgi.jkiih.0) (;) sic(h/ihhg)ut(fe) di(fgf)es(g.) * cæ(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)li.(fe/f/hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/485.gabc b/gabc/485.gabc index 3cbcbb45..282fbaed 100644 --- a/gabc/485.gabc +++ b/gabc/485.gabc @@ -10,6 +10,6 @@ Je(cd)rú(ffg)sa(f)lem,(ixf!iiivHGhhg.) (;) tu(hggf) læ(f)tí(f!h'j)ti(j)a(j) I tu(gef) ho(d)no(dg)ri(g)fi(g)cén(gh)ti(g)a(g.) (,) pó(hg/jjghvG'F)pu(f!h'j)li(j) nos(j)tri.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) V/. To(g!jj/kljj'jg)(,)(jj/kljj'jh//ijH'GF.g.h!iwjjk)ta(j.) (,) pul(jk'l)chra(j_h) es,(h_g) Ma(h)rí(hjIG'h)a,(gv.fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) et(gh~) má(hhgh)cu(f)la(fg!hvhg.) (,) o(hji)ri(jk)gi(g)ná(h_g/h!iw!jvIHijh)lis(hg..) (;) non(hggf) est(f!h'j) in(j) te.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) -V/. Fe(d!ff//fffd//fhfg____)lix(f) es,(fg!hvhg.) (;) sa(ghg)cra(fg) Vir(gh/ji)go(j) Ma(j)rí(h!iwj)a,(jh//jjlvKJ'jvI'HGhg..) (;) et(gh) om(fg)ni(g) lau(gh/jij)de(gh) di(h)gnís(h)si(h)ma,(hf/ghg/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) +V/. Fe(d!ff//fffd//f_!h_f_g_)lix(f) es,(fg!hvhg.) (;) sa(ghg)cra(fg) Vir(gh/ji)go(j) Ma(j)rí(h!iwj)a,(jh//jjlvKJ'jvI'HGhg..) (;) et(gh) om(fg)ni(g) lau(gh/jij)de(gh) di(h)gnís(h)si(h)ma,(hf/ghg/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) quæ(f!h'j) ser(igh)pén(gf/gh)tis(gh/jij) ca(j.h!iwj)put(jjjvIHivHGhg..) (;) vir(g)gí(gh)ne(g)o(g) pe(hg/jjghvG'F)de(f.) *(,) con(f!h'j)tri(j)vís(jijHGg'g/hggfg.)(,)(jjjkvJ'IH'hg)ti.(ghGF.) (,) (h!iwjijjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/486.gabc b/gabc/486.gabc index 5424de56..f726b05c 100644 --- a/gabc/486.gabc +++ b/gabc/486.gabc @@ -5,9 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 184 & The Liber Usualis, 1961, p. 602 & Gradual transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 68: 21-22; %% -(c4) IM(fgffe)pro(cd)pé(ff)ri(f!gwhgh)um(hg__) *(,) -ex(gh)spec(g)tá(h!iwj)vit(g) cor(g!jj//jjjhhg~) me(ixgih'ivGF')um,(gffe.) (;) et(g) mi(h!iwj_i)sé(jkjjh)ri(h!iw!jvI'HG'h)am:(hg..) (:) -et(f) sus(g)tí(gjji)nu(ikjj)i(j_i) (,) qui(i) si(ikjj)mul(j_i) con(ij)tris(ij)ta(j)ré(jvIH)tur,(iki'/jkhhg.) (;) et(g!i'k~) non(k_ik) fu(ikjj'ji)it:(i.) (:) +(c4) IM(fgffe)pro(cd)pé(ff)ri(f!gwhgh)um(hg__) *(,) ex(gh)spec(g)tá(h!iwj)vit(g) cor(g!jj//jjjhhg~) me(ixgih'ivGF')um,(gffe.) (;) et(g) mi(h!iwj_i)sé(jkjjh)ri(h!iw!jvI'HG'h)am:(hg..) (:) +et(f) sus(g)tí(gjji)nu(ikjj)i(j_i) (,) qui(i) si(ikjj)mul(j_i) con(ij)tris(ij)ta(j)ré(jvIH)tur,(iki'/jkhhg.) (;) et(g!i'k~) non(k_[hl:1]ik) fu(ikjj'ji)it:(i.) (:) con(g!jjj)so(j)lán(ikjj)tem(jh~) me(iji) (,) quæ(jkj)sí(jjjh)vi,(hg/hih.) (;) et(f!h'j~) non(j_h/jjjlvKJjv'1IH) in(hg~)vé(giH'GhvGF)ni:(f.) (:) et(f!gwh) de(hg)dé(hv.jj//jjj)runt(h!iw!jvI'HGhih.) (,) in(gf) es(ghg)cam(h) me(hjI'H)am(gf~) fel,(ghg/h_g/hjIH.) (:) -et(fg) in(hg~) si(j)ti(j!kwl_k) me(kjji)a(hg..) (,) po(j)ta(jkj)vé(jjjh)runt(g.f!gwh!ivH~G~) me(hg..) (,) a(h)cé(jkjjh/jjh/jjvH'G)to.(g!hwihhg.) (::) \ No newline at end of file +et(fg) in(hg~) si(j)ti(j!kwl_k) me(kjji)a(hg..) (,) po(j)ta(jkj)vé(jjjh)runt(g.fgwh!ivH~G~) me(hg..) (,) a(h)cé(jkjjh/jjh/jjvH'G)to.(g!hwihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/487.gabc b/gabc/487.gabc index 2cd82ce7..56aae5bf 100644 --- a/gabc/487.gabc +++ b/gabc/487.gabc @@ -5,7 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [14] & The Liber Usualis, 1961, p. 438; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 20: 4-5; %% -(c4) PO(f)su(g)ís(g./hjHG'gf/ghg___)ti(g.) *(,) -Dó(hg/h!jjkvJH)mi(gfh)ne(h.) (;) in(h) cá(jhhf/ghGF'/!fde'1c)(,)(cd!ff/gh/jh)pi(g)te(f) e(fg~)jus(g.) (;) co(g.h!iwj)ró(jj/ij_g//hjij/kljj)nam(ki/jhhg.) (;) de(g) lá(g)pi(g)de(gggvED'eg'!hvGFg.) (,) pre(g)ti(hj)ó(ig/h!jj/klK'Ijkjjh/ig)so:(g.) (:) -vi(g)tam(gh~) pé(hvGFgvFEf.0/ghffdg)ti(fg)it(g.) (,) a(h) te,(gjI'Ghh//fh!jvGF'fd/ef!ghg.) (:) +(c4) PO(f)su(g)ís(g./hjHG'gf/ghg___)ti(g.) *(,) Dó(hg/h!jjkvJH)mi(gfh)ne(h.) (;) in(h) cá(jhhf/!ghGF'/!fde'1c)(,)(cd!ff/gh/jh)pi(g)te(f) e(fg~)jus(g.) (;) co(g.h!iwj)ró(jj/ij_g//h!jijkljj)nam(ki/jhhg.) (;) de(g) lá(g)pi(g)de(gggvED'eg'!hvGFg.) (,) pre(g)ti(hj)ó(ig/h!jj/klK'Ijkjjh/ig)so:(g.) (:) +vi(g)tam(gh~) pé(hvGFgvFEf.0/!ghffdg)ti(fg)it(g.) (,) a(h) te,(gjI'Ghh//fh!jvGF'fd/ef!ghg.) (:) tri(g)bu(g)ís(gjji/jh)ti(h) e(gh)i,(h.) (;) al(h!iwji~)le(jkJH'//gi. hjIH'//g!jj/h_i_g_)lú(ghg___)ia.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/488.gabc b/gabc/488.gabc index fb16be0c..17847857 100644 --- a/gabc/488.gabc +++ b/gabc/488.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 85**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd~)le(d/efd/eddc)lú(fg!hvhg)ia.(ghGE.ghGF'ED'ewfd.1) (;) {*}~ij.(ce!gvvFE.ghGF'ED//efefd.) (::) -V/. Vi(dhhgh)vo(h!iw!jvIHG'ge/gh..) (,) jam(hg~) non(h) e(h//jkJ'IjkJH'//gjjh.)(,)(dhhgh.jkJ'IjkJH'//gj/!jh.)(,)(dh'/!hhvGF.ghG'F)go,(ed..) (;) vi(e)vit(ed) ve(e)ro(efe) in(cd~) me(d) * Chris(fg!hvhg)tus.(ghGE.ghGF'ED'/!ewfd.1) (;) (ce!gvvFE.ghGF'ED//efefd.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cd~)le(d/efd/e[ll:1]ddc)lú(fg!hvhg)ia.(ghGE.ghGF'ED'ewfd.1) {*}~ij.(;) (ce!gvvFE.ghGF'ED//efefd.) (::) +V/. Vi(dhhgh)vo(h!iw!jvIHG'ge/gh..) (,) jam(hg~) non(h) e(h//jkJ'IjkJH'//gjjh.)(,)(dhhgh.jkJ'IjkJH'//gj/!jh.)(,)(dh'/!hhvGF.ghG'F)go,(e[ll:1]d..) (;) vi(e)vit(e[ll:1]d) ve(e)ro(efe) in(cd~) me(d) * Chris(fg!hvhg)tus.(ghGE.ghGF'ED'/!ewfd.1) (;) (ce!gvvFE.ghGF'ED//efefd.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/489.gabc b/gabc/489.gabc index 1b7e16aa..5b511a62 100644 --- a/gabc/489.gabc +++ b/gabc/489.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Judith 8: 29; %% (c4) AL(d!ff)le(ef)lú(ghG'Fg_h)ia.(hjH'G) *(,) (h_dev.fg/h_g h_dev.fg!hvGF'hgge.) (::) -V/. Nunc(h) er(h)go(gf) o(hj)ra(hjg/efh.) (,) pro(hg/hf/ghg') no(e)bis,(egf/gffe.) (:) -quón(f)i(e)am(fg) mú(gh)li(f)er(ghg') sanc(h)ta(ixg!hwih) es,(hv.ghg/fffdgvFE.) (;) et(fg) ti(gdf)mens(ef'g) * De(fhgh)um.(hjH'G) (,) (h_dev.fg/h_g h_dev.fg!hvGF'hgge.) (::) \ No newline at end of file +V/. Nunc(h) er(h)go(gf) o(hj)ra(hjgefh.) (,) pro(hg/hf/ghg') no(e)bis,(egf/gffe.) (:) +quón(f)i(e)am(fg) mú(gh)li(f)er(ghg') sanc(h)ta(ixg!hwih) es,(hv.ghgfffdgvFE.) (;) et(fg) ti(gdf)mens(ef'g) * De(f!hgh)um.(hjH'G) (,) (h_dev.fg/h_g h_dev.fg!hvGF'hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/49.gabc b/gabc/49.gabc index e22eb045..6643021d 100644 --- a/gabc/49.gabc +++ b/gabc/49.gabc @@ -6,11 +6,11 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 72: 24, 1-3; %% (c4) TE(c)nu(dc)ís(cg)ti(g_ff'fddc.) *(,) -ma(d!gfg)num(fffddc.) (,) déx(dfe)te(fff)ram(fffd/ef'g) me(fdf)am:(fffvDC'd!fffvDCdd//cfd/eddc.) (:) -in(c) vo(cd/fe)lun(f)tá(f)te(fef) tu(fhg/ffd/f_e)a(fffgFE.) (;) de(dfe)du(f)xís(ff//fff_d)ti(d_c cd!fhg) me:(ixghg___//hihig.) (:) -et(ef'g) cum(g_h) gló(ef'g)ri(fdgvFE)a(eg!hvFD) (,) (ff/ge'fvDC'fd/eddc.) (;) as(cd/fe)sump(f)sís(ef'g)ti(gfg) me.(g.d!ewf!gv.) (,) (f!gh'FEixf_hivGFhv.ghgge.) (::) +ma(d!gfg)num(fffddc.) (,) déx(dfe)te(fff)ram(fffd/ef'g) me(fdf)am:(fffvDC'd!fffvDCdd//cfd/e[ll:1]ddc.) (:) +in(c) vo(cd/fe)lun(f)tá(f)te(fef) tu(fhgffd/f_e)a(fffgFE.) (;) de(dfe)du(f)xís(ff//fff_d)ti(d_c cd!fhg) me:(ixghg___//hihig.) (:) +et(ef'g) cum(g_h) gló(ef'g)ri(fdgvFE)a(eg!hvFD) (,) (ff/ge'fvDC'fd/e[ll:1]ddc.) (;) as(cd/fe)sump(f)sís(ef'g)ti(gfg) me.(g.d!ewf!gv.) (,) (f!gh'FEixf_hivGFhv.ghgge.) (::) V/. Quam(fv.fffdg) bo(ixi.g!hwihi)nus(ih..) (,) Is(h)ra(h)el(h) De(hg/hhh_g/hhh_f)(,)(ixgh!ijHG.fiH'G)us(ggf/g_f//h_ghvFD.1) (,) (fef/[1]{/[-3]ix}g_i_g_!hwiggf.0) (;) rec(fd/ffd/ef'g//h!jjh/jjj_h)tis(h_g/jhj) cor(hv.fg'h//jhjvGF'fd)(,)(ef!ghG'Efv.ef!gh_gh)de!(e.) (:) -me(h)i(hg) au(ixgi/hi~)tem(g) (,) pæ(fe)ne(f.) mo(ef!gvFE'fg'h h!jjh/jjj_h)ti(h_g/jhj) sunt(hv.fg'h) (,) pe(jhjvGF'fd//ef'g)des,(hg/ef_ef//ef!hvGE'fd.) (:) +me(h)i(hg) au(ixgi/hi~)tem(g) (,) pæ(fe)ne(f.) mo(ef!gvFE'fg'h h!jjh/jjj_h)ti(h_g/jhj) sunt(hv.fg'h) (,) pe(jhjvGF'fd//ef'g)des,(hgef_ef//ef!hvGE'fd.) (:) pæ(c)ne(d) ef(d)fú(dg!hv)si(ffef) sunt(fe__) (,) gres(ff//fff_d)sus(cd) me(fhg)i:(ixghg___//hihig.) (:) qui(f)a(e) ze(f)lá(gh)vi(g) (,) in(fd~) pec(fhg)ca(e)tó(ixfhg/hiGF'fd)(,)(gf/ghffdgvFE'fvED'ef'g)ri(g)bus,(gffef//ef!hvGE'fd.) (:) pa(dc/d!fffdf//ef'g)cem(gh~) (,) pec(h/jjh)ca(f)tó(fg!hvhg)rum(ge/ghGE'fvD'C//d!ewfe.) *(;) diff --git a/gabc/491.gabc b/gabc/491.gabc index 7ca8fbee..0f99d09f 100644 --- a/gabc/491.gabc +++ b/gabc/491.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 93**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) E(dh)go(hg) pas(ixgiH'G)cam(ghg) *() o(f)ves(g) me(fe)as,(d.) (;) et(dg) e(gf)go(f) e(ixfh!ivHG)as(h_g) ac(e')cu(f)bá(g)re(ghg) fá(fg)ci(fe)am,(dfddc.) (;) di(fhg)cit(ed) Dó(e)mi(d)nus(ef) De(ed)us.(d.) (:) +(c4) E(dh)go(hg) pas(ixgiH'G)cam(ghg) *() o(f)ves(g) me(fe)as,(d.) (;) et(dg) e(gf)go(f) e(ixfh!ivHG)as(h_g) ac(e')cu(f)bá(g)re(ghg) fá(fg)ci(fe)am,(dfddc.) (;) di(fhg)cit(e[ll:1]d) Dó(e)mi(d)nus(ef) De(e[ll:1]d)us.(d.) (:) Quod(ff) pe(dc)rí(fg)e(g)rat,(g') re(g)quí(fhg)ram:(g.) (;) et(g) quod(gf) ab(h)jéc(g')tum(e) e(fg)rat,(g) re(g)dú(efd)cam;(d.) (:) et(df) quod(fe) con(d)frác(e)tum(dc) fú(ffg)e(f)rat,(f.) (,) al(gh)li(gf)gá(ff/g_f)bo:(f.) (:) -et(hg) quod(ge) in(fg~)fír(gf)mum(dc) fú(d)e(e)rat,(d_c) (,) con(fe/ggh)so(fe)li(cd)dá(d_c/d!ewfef)bo.(ed..) (::) \ No newline at end of file +et(hg) quod(ge) in(fg~)fír(gf)mum(dc) fú(d)e(e)rat,(d_c) (,) con(fe/ggh)so(fe)li(cd)dá(d_c/d!ewfef)bo.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/492.gabc b/gabc/492.gabc index 4b041688..93d6177e 100644 --- a/gabc/492.gabc +++ b/gabc/492.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode: 5; book: Graduale Romanum, 1961, p. 53**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) EX(d)súl(ffg~)ta(f.) *(,) et(d!ewf) lau(fgf~)da,(fv.d!ff/ge'/fgd'/eddc.) (;) ha(f)bi(h)tá(jh/jjj)ti(j)o(j_ik) Si(kjji)on,(jjh) (,) (jjh/jkjj/hih.) (;) qui(hih)a(hg) ma(gj/kjk)gnus(kj) (,) in(jh~) mé(ig)di(h)o(g) tu(hg/h/jjkvJI)i(j.) (;) Sanc(jjj)tus(jjj) Is(h!jjgh)ra(fg)el.(fgh!jv.klJH.1) (,) (ixjjvH'GhiGF'/!gwhg/hjh/!h/fgf.) (z0::c3) +(c4) EX(d)súl(ffg~)ta(f.) *(,) et(d!ewf) lau(fgf~)da,(fv.d!ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (;) ha(f)bi(h)tá(jh/jjj)ti(j)o(j_ik) Si(kjji)on,(jjh) (,) (jjh/jkjj/hih.) (;) qui(hih)a(hg) ma(gj/kjk)gnus(kj) (,) in(jh~) mé(ig)di(h)o(g) tu(hg/h/jjkvJI)i(j.) (;) Sanc(jjj)tus(jjj) Is(h!jjgh)ra(fg)el.(fgh!jv.klJH.1) (,) (ixjjvH'GhiGF'/!gwhg/hjh/!h/fgf.) (z0::c3) V/. No(d)tam(fe~) fá(eh)ci(h)te(h) in(hi~) pó(ihhf/hiHG.hiFD.1)(,)(f!hhi/hhf/hiHG.hiFD.1)(,)(gxfg//e!g'h/ghghvFD.1)(,)(fdfED//fd/ef/hh/i!jwk)pu(ih)lis(hiHF.1) (;) ad(f)in(hi~)ven(i)ti(h)ó(hj!kvIG'hvF'E//f!gwhhi)nes(h.) *(,) e(fh!ijH'G)jus.(hhhf/hhhf/hhf.) (,) (de/f/hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/493.gabc b/gabc/493.gabc index 92b974de..406aed32 100644 --- a/gabc/493.gabc +++ b/gabc/493.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Exodi 13: 9; Ps 104: 1; %% (c3) E(hh)rit(hif) qua(h)si(h) si(hji)gnum(i.) *(,) in(ik) ma(jh)nu(i) tu(ikJ'I)a,(i.) (;) et(if) qua(hg)si(hi) mo(i)nu(hf)mén(giH~'G~)tum(g.) (,) an(hj~)te(ji) ó(j)cu(i)los(h) tu(hhf/hiH'G)os,(h.) (:) -et(hhh) ut(fe) lex(ef) Dó(ed)mi(e)ni(f.) (,) sem(iv.hji)per(ihhfhvGE'f) sit(ed..) (;) in(df) o(hi)re(ihhf!gwh) tu(efe___)o.(e.) (::) +et(hhh) ut(fe) lex(ef) Dó(e[ll:1]d)mi(e)ni(f.) (,) sem(iv.hji)per(ihhfhvGE'f) sit(e[ll:1]d..) (;) in(df) o(hi)re(ihhf!gwh) tu(efe___)o.(e.) (::) Ps. Con(ehg)fi(hi)té(i)mi(i)ni(i) Dó(i)mi(i)no(i.) (,) et(i) in(i)vo(i)cá(i)te(i) no(ik)men(j) e(ji~)jus:(ij..) *(:) an(ig~)nun(hi)ti(i)á(i)te(i) in(i)ter(i) gen(i)tes(i) ó(i!jwk)pe(i')ra(h) e(hhh)jus.(fe..) (::) Gló(ehg)ri(hi)a(i) Pa(i)tri.(i) (::) diff --git a/gabc/494.gabc b/gabc/494.gabc index a62c2f5c..3611a929 100644 --- a/gabc/494.gabc +++ b/gabc/494.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ commentary: Eccli 24: 25; 39: 17; %% (c4) IN(df) me(ef!ghhg.) *(,) grá(hv.jkjkvJ'I)ti(jjj_h)a(hg..) (;) om(hggf~)nis(f) vi(h_g/jjjh//jkJ'Ijjjh)æ(hgh.) (,) et(h) ve(hi)ri(hg)tá(gjIH'hg)tis,(ghggf.0) (:) -in(hj) me(jjj//jkj) om(jj//jkj)nis(jkjjgh.) spes(gihhg) vi(gh/ji)tæ(j.) (,) et(jjj_gh/jkj) vir(jjj_g//hj/klj)tú(jjj_g//jvIH'hg)tis:(ghggf.0) (:) +in(hj) me(jjj//jkj) om(jj//jkj)nis(jkjjgh.) spes(gihhg) vi(gh/ji)tæ(j.) (,) et(jjj_ghjkj) vir(jjj_g//hj/klj)tú(jjj_g//jvIH'hg)tis:(ghggf.0) (:) e(fh)go(hjI'H) qua(gjj'1j)si(j) ro(jjjk/jlk)sa(kljjh.) (,) plan(hg~)tá(gjI'GhvGF)ta(f.) (;) su(f)per(f) ri(fhg)vos(g) a(g)quá(g!jj//jjj)rum(h!iw!jvI'HGhih.) (;) fruc(gf)ti(gh)fi(hg)cá(h/jkjjh//jjh/jjvH'G)vi.(g'/hihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/495.gabc b/gabc/495.gabc index 220ab03f..5f43adb5 100644 --- a/gabc/495.gabc +++ b/gabc/495.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 568; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 15: 16; %% -(c4) AL(cd~)le(d!ewf!gv.efd)lú(dc/ee)ia.(d.) *(,) (ixfgh/iggfh.//fhg!efddce./d!ewfd.1) (::) -V/. Pó(d)su(c)i(d) vos,(d!ewf!gv.efddce.) (,) ut(d) e(ixfh)á(hvGFgh/iggf/gh)tis,(h.) (;) et(hg~) fruc(gfh)tum(hg) af(edf)fe(fe)rá(dec/egf/efddc/d!ewfd)tis:(d.) (:) -et(dh) fruc(ixhiHG'g//ef/gfh./egF'ED.)(,)(fgh/jiivHGhh//jgg/hff/d!ewf'!gv)tus(g.) ves(fhg!efd)ter(dcd.) *(;) -má(d!ewf!gv.efd)ne(dc/ee)at.(d.) (,) (ixfgh/iggfh.//fhg!efddce./d!ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cd~)le(d!ewf!gv.efd)lú(dc/ee)ia.(d.) *(,) (ixfghiggfh.//fhg!efddce./d!ewfd.1) (::) +V/. Pó(d)su(c)i(d) vos,(d!ewf!gv.efddce.) (,) ut(d) e(ixfh)á(hvGFgh/iggf/gh)tis,(h.) (;) et(hg~) fruc(gfh)tum(hg) af(edf)fe(fe)rá(dec/egfefddc/d!ewfd)tis:(d.) (:) +et(dh) fruc(ixhiHG'g//ef/gfh./egF'ED.)(,)(fghjiivHGhh//jgg/hff/d!ewf'!gv)tus(g.) ves(fhg!efd)ter(dcd.) *(;) +má(d!ewf!gv.efd)ne(dc/ee)at.(d.) (,) (ixfghiggfh.//fhg!efddce./d!ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/498.gabc b/gabc/498.gabc index 8cad8c68..1af27357 100644 --- a/gabc/498.gabc +++ b/gabc/498.gabc @@ -5,11 +5,11 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 89**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c3) LI(c)be(e)rá(egf)bit(f.) *() páu(hfghvF'Egef)pe(gf)rem(f.) (;) a(h.f!gwh'!iv) pot(jvIH')én(ig'hvF'Ef!hh/if)te,(f.) (:) -et(fhg) páu(hi)pe(hg)rem(hh) (,) cu(f)i(f) non(hf/hi'j) e(hvGF)rat(gxfegvFE.) (`) ad(e)jú(ed/fef)tor:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) +et(fhg) páu(hi)pe(hg)rem(hh) (,) cu(f)i(f) non(hf/hi'j) e(hvGF)rat(gxfegvFE.) (`) ad(e)jú(e[ll:1]d/fef)tor:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) par(fe/hji')cet(ihhf.) páu(h.f!gwh/i_f/ij)pe(h)ri(fh./ghF'E) (,) et(f) ín(hfh)o(hhh)pi,(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -et(f) á(hh)ni(h)mas(h) páu(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF')pe(f)rum(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) -sal(de'fhvGF'g)vas(ef) fá(hf)ci(hi)et.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'Ef!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Ex(f) u(h)sú(hi)ris(i) et(i) in(i)i(i)qui(ij)tá(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI'j)te(ji..) (:) +et(f) á(hh)ni(h)mas(h) páu(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF')pe(f)rum(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) +sal(de'fhvGF'g)vas(ef) fá(hf)ci(hi)et.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) +V/. Ex(f) u(h)sú(hi)ris(i) et(i) in(i)i(i)qui(ij)tá(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI'j)te(ji..) (:) réd(i!jw!kvJI'jw!kvJI')i(i)met(i.) (,) á(i')ni(i)mas(i) e(ij)ó(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)rum,(f.) (:) -et(hh) ho(h)no(hi)rá(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF')bi(f)le(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (;) no(d)men(d') e(d)ó(ef)rum(f.0hvGF'g) *() +et(hh) ho(h)no(hi)rá(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF')bi(f)le(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (;) no(d)men(d') e(d)ó(ef)rum(f.0hvGF'g) *() co(e)ram(f) il(hf/h_i)lo.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hhjIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/499.gabc b/gabc/499.gabc index aa15ed35..3ab4b3aa 100644 --- a/gabc/499.gabc +++ b/gabc/499.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Ps 138: 17; %% (c4) MI(ef'g)hi(ixhig'hvF'E) *(,) au(ff/h)tem(h/jjj) ni(g/jjhjvGF)mis(f_e/g_f/gffe.) (;) ho(dg)no(gih)rá(h!iwj!kvJH)ti(h_g) sunt(giH'Gh.) (;) a(ef)mí(d/fgf)ci(e) tu(fgF0'/[-0.5]{ix}E0//fg/hihhg)i,(g./fg!hvhg.) (,) De(g_fhvGFgvFE)us:(fff/d_e_d._) (:) -ni(df)mis(fff//fv.fff) (,) con(df/gV!ef~)for(e)tá(ff/h)tus(h/jjj) est(g/jjjvH'Ghv.ixfh/ig/ff/ded.) (;) prin(df/gV!ef~)ci(e)pá(ff/h_ghvGF)tus(g.) (,) e(g/jjjh)ó(hv.giH'G)rum.(gvFEf_e//g_f/gffe.) (::) \ No newline at end of file +ni(df)mis(fff//fv.fff) (,) con(df/gV!ef~)for(e)tá(ff/h)tus(h/jjj) est(g/jjjvH'Ghv.ixfh/!ig/!ff/ded.) (;) prin(df/gV!ef~)ci(e)pá(ff/h_ghvGF)tus(g.) (,) e(g/jjjh)ó(hv.giH'G)rum.(gvFEf_e//g_f/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/50.gabc b/gabc/50.gabc index cb22f815..df4c9c5e 100644 --- a/gabc/50.gabc +++ b/gabc/50.gabc @@ -8,5 +8,5 @@ commentary: Ps 47: 10-11, 9; (c4) SU(d)scé(ffg)pi(f)mus,(f.) *(,) De(ghg'/hg)us,(gv.fgFD.1) (,) mi(d)se(ffg)ri(f)cór(fg~)di(f)am(f) tu(fffvDC'dff/hghf)am(f.) (;) in(hj~) mé(j)di(kvJH)o(h) tem(f)pli(h) tu(gv.fhf/gh)i:(g.) (:) se(h)cún(hg~)dum(j) no(j)men(ij) tu(hhg)um,(h_g) De(fg!hvGF'g)us,(gf..) (;) i(ffg)ta(f) et(f) laus(ghg'hvG'F) tu(fv.ege/f_d)a(dc..) (;) in(fgf) fi(fg'h)nes(ixhjHG'hw!ivHG') ter(f)ræ.(fffvDC.) (,) (fg!hvGF.e!g'h//fhg/hggf.0) (z0::c3) V/. Sic(d)ut(d) au(fe~)dí(eh)vi(h)mus,(h_i_h_2//i_hjvHF.1) (,) (h_g/ijh'___ jvIH'jvIH'//hvGF.) (:) -i(f!h'i)ta(ih/jki/hhf.) (,) et(f) ví(hfh)di(hhh)mus(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -in(d) ci(d)vi(d)tá(d)te(d) De(d)i(d) nos(de)tri,(d.) (,) in(d) mon(d)te(d) sanc(dfE'D)to(ef) *() e(fhG'Fhhh)jus.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +i(f!h'i)ta(ih/jkihhf.) (,) et(f) ví(hfh)di(hhh)mus(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) +in(d) ci(d)vi(d)tá(d)te(d) De(d)i(d) nos(de)tri,(d.) (,) in(d) mon(d)te(d) sanc(dfE'D)to(ef) *() e(fhG'Fhhh)jus.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/500.gabc b/gabc/500.gabc index 7cace119..1c698826 100644 --- a/gabc/500.gabc +++ b/gabc/500.gabc @@ -4,7 +4,6 @@ mode:4; book:Graduale Romanum, 1961, p. [57] & The Liber Usualis, 1961, p. 1222 & Graduale Romanum, 1974, p. 501; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cde~)le(edevDC')lú(cf/[1]{ix}f/ghi)ia.(ghfgvFE.) (,) {*}~ij.(g.h!iwjijvIHG.h!iwjijvIHG'ge.//ghGF.deDC.) (,) (cf/gf/ghG'Fgge.) (::) -V/. Hæc(cde) est(edevDC.//g.h!iwjijvIHG.h!iwjijvIHG'ge.//ghGF.deDC.) (,) vir(dfde)go(dc) sá(ed)pi(fgf)ens,(edevDC.d!ewfefvED.) (:) -et(g.h!iwjijvIHG.h!iwjijvIHG'ge.//ghGF.deDC.) (,) u(dfde)na(dc) de(ed) nú(efe)me(cde)ro(edevDC.) *(,) -pru(g)dén(hj)tum.(jijvIHG.h!iwjijvIHG'ge.//ghGF.deDC.) (,) (cf/gf/ghG'Fgge.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cde~)le(e[ll:1]devDC')lú(cf/[1]{ix}f/ghi)ia.(ghfgvFE.) {*}~ij.(,) (g.h!iwjijvIHG.h!iwjijvIHG'ge.//ghGF.deDC.) (,) (cf/gf/ghG'Fgge.) (::) +V/. Hæc(cde) est(e[ll:1]devDC.//g.h!iwjijvIHG.h!iwjijvIHG'ge.//ghGF.deDC.) (,) vir(d!fde)go(dc) sá(e[ll:1]d)pi(fgf)ens,(e[ll:1]devDC.d!ewfefvED.) (:) +et(g.h!iwjijvIHG.h!iwjijvIHG'ge.//ghGF.deDC.) (,) u(d!fde)na(dc) de(e[ll:1]d) nú(efe)me(cde)ro(e[ll:1]devDC.) *(,) pru(g)dén(hj)tum.(jijvIHG.h!iwjijvIHG'ge.//ghGF.deDC.) (,) (cf/gf/!ghG'Fgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/501.gabc b/gabc/501.gabc index de5d8441..1051158b 100644 --- a/gabc/501.gabc +++ b/gabc/501.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary: Ps 69: 2-3, 4; %% (c2) DE(figgf)us(f.) *(,) in(exge) ad(f)ju(g)tó(iij)ri(i)um(i) me(iji)um(ihi.) (,) in(exgv.egf)tén(f_g_f_)de:(f.) (:) Dó(f)mi(f)ne(hih.) (,) ad(g) ad(ghg)ju(f)ván(fff)dum(d) me(gi) fes(ihig)tí(f)na:(fgff) (:) -con(d)fun(ff)dán(gh~)tur(f.) (,) et(f) re(f)ve(f)re(g)án(g!h!gh~)tur(f.) in(f)i(g)mí(g)ci(f) me(fffc/ed)i,(d.) (;) qui(d) quæ(fg'h)runt(g) á(i)ni(h)mam(gh) me(fg/hffd)am.(dc..) (::) +con(d)fun(ff)dán(gh~)tur(f.) (,) et(f) re(f)ve(f)re(g)án(g!h!gh~)tur(f.) in(f)i(g)mí(g)ci(f) me(fffc/e[ll:1]d)i,(d.) (;) qui(d) quæ(fg'h)runt(g) á(i)ni(h)mam(gh) me(fg/hffd)am.(dc..) (::) Ps. A(cfe)ver(fg~)tán(g)tur(g) re(g)trór(g)sum(g) et(g) e(gi)ru(h)bés(hg)cant,(gh..) *(:) qui(ge) vo(fg)lunt(g!hwi) mi(g')hi(f) ma(fff)la.(dc..) (::) Gló(cfe)ri(fg)a(g) Pa(g)tri.(g) (::) diff --git a/gabc/502.gabc b/gabc/502.gabc index 6db36ea7..dde47bc5 100644 --- a/gabc/502.gabc +++ b/gabc/502.gabc @@ -9,9 +9,9 @@ commentary: Ephes 1: 6-8; Rom 3: 24-25; De(ijIH'ihh'hhvGEf_e//f!gw!hvGF'g)us(gf..) (;) in(e) di(fe)léc(eh)to(h) Fí(h)li(h)o(hggf) su(fe)o,(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) in(e) quo(gh) ha(fe)bé(fg)mus(f.) (,) red(f)emp(f)ti(f)ó(f_e/f!gwh'!iv)nem(hg/hiih.0) (;) per(ef) sán(eh)gui(h)nem(gh/ihi) e(f)jus.(f/ggf.0) (::) V/. Re(f)mis(e)si(f)ó(fh'/ihhf/g'/hggf/h'/ihhg/i'/jiig/h'/ighf)nem(f.) (,) pec(h)ca(hg)tó(fg)rum,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -se(e)cún(e)dum(e) di(e)ví(gh)ti(f)as(f.) (,) grá(fg)ti(f)æ(f) e(f_e/f!gwh'!iv)jus,(hg/hiih.0) (;) quæ(i) su(e)per(fh)ab(h)un(h)dá(gh!ijH'F)vit(f.) (,) in(f!gwh_g) no(hvGF)bis.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +se(e)cún(e)dum(e) di(e)ví(gh)ti(f)as(f.) (,) grá(fg)ti(f)æ(f) e(f_e/f!gwh'!iv)jus,(hg/hiih.0) (;) quæ(i) su(e)per(fh)ab(h)un(h)dá(gh!ijH'F)vit(f.) (,) in(f!gwh_g) no(hvGF)bis.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. Jus(f)ti(f)fi(ef)cá(hi)ti(i) gra(f!gwh/igh)tis(ggf.0) (;) per(f) grá(fg)ti(fe)am(h) ip(hi'j)sí(jvIH'FihhvGF)us,(fhffe.) (:) per(e) red(e)emp(gh)ti(f)ó(f_e/f!gwh'!iv)nem,(hg/hiih.0) (;) quæ(i) est(e) in(f) Chris(fg)to(f) Je(fih/ihh'hhvF'EDef/hf)su.(f.) (::) -V/. Quem(e) pro(f)pó(hi)su(f)it(f) De(fh_gh//gh!jvIGhvGF'g)us(gf..) (;) pro(f)pi(hg)ti(hi)a(ihi)ti(hg)ó(hvGF)nem(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -per(f) fi(f_e/f!gwh'!iv)dem(kxhgi./jkiih.0) (;) in(hi) sán(hihhg)gui(fe)ne(fgf) *() -ip(g)sí(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)us.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +V/. Quem(e) pro(f)pó(hi)su(f)it(f) De(f!h_gh//gh!jvIGhvGF'g)us(gf..) (;) pro(f)pi(hg)ti(hi)a(ihi)ti(hg)ó(hvGF)nem(fe/ggf/gh/iffe.) (:) +per(f) fi(f_e/f!gwh'!iv)dem(kxhgi.jkiih.0) (;) in(hi) sán(hihhg)gui(fe)ne(fgf) *() +ip(g)sí(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)us.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/503.gabc b/gabc/503.gabc index a2ddcf19..3bed41a4 100644 --- a/gabc/503.gabc +++ b/gabc/503.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 586; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 111: 2; %% -(c3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) (,) {*}~ij.(hv.iji./ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) +(c3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) {*}~ij.(,) (hv.iji./[-0.5]ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) V/. Pot(f_e/f!gwh'!iv//jiihi)ens(iv.hh/fgf.) (`) in(f) ter(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)ra(e.) (;) e(ffe/ffe/fc..)(`)(ef!hvvF'Ehhh)rit(h) se(h')men(ivH'Gh) e(f_g_f_)jus:(f.) (:) ge(f)ne(f)rá(f!h'i)ti(jiihi)o(iv.hh/fgf.) (`) rec(f)tó(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)rum(e.) *(;) be(hh)ne(h)di(hi)cé(i_h/jij)tur.(jvvIH'GE//f!gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/504.gabc b/gabc/504.gabc index b0e3396f..4092dce2 100644 --- a/gabc/504.gabc +++ b/gabc/504.gabc @@ -5,8 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 206 & The Liber Usualis, 1961, p. 674; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joan 13: 14; Ps 48: 2; %% -(c4) SI(e) e(d)go(e) Dó(g)mi(gh)nus(h.) *(,) -et(g) Ma(h!iwj)gís(j)ter(jkj) ves(jjvI'HG)ter(hg..) (;) la(h)vi(g) vo(h)bis(ji) pe(h.)des:(h.) (:) +(c4) SI(e) e(d)go(e) Dó(g)mi(gh)nus(h.) *(,) et(g) Ma(h!iwj)gís(j)ter(jkj) ves(jjvI'HG)ter(hg..) (;) la(h)vi(g) vo(h)bis(ji) pe(h.)des:(h.) (:) quan(h)to(h!iwji) ma(hg)gis(ghGE'e) vos(c) de(de)bé(ef)tis(e.) (,) al(e)ter(g) al(hi)té(h_g)ri(e)us(f_e) la(d)vá(fe)re(gf) pe(e.)des?(e.) (::) Ps. Au(hg~)dí(gh)te(h) hæc,(hg) om(gi)nes(i) gen(hi)tes:(h.) *(:) áu(hg~)ri(gh)bus(h) per(h)cí(h)pi(h)te,(h.) qui(h) ha(h)bi(h)tá(gf)tis(gh) or(g)bem.(e.) (::) diff --git a/gabc/505.gabc b/gabc/505.gabc index 9c7eb565..239695e7 100644 --- a/gabc/505.gabc +++ b/gabc/505.gabc @@ -5,7 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [124] & The Liber Usualis, 1961, p. 1290; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 133: 3; %% -(c4) AL(ef)le(dg/hffe)lú(fd/gh/i.h!iwj)ia.(g.) *(,) (h!iw!jvIHivHGE'fh.) (,) (g/jjjvI'HGhf/gffe.) (,) (d!fffvEDef!gv.fhg'/hf/gge.) (::) +(c4) AL(ef)le(dg/hffe)lú(fd/gh/i.h!iwj)ia.(g.) *(,) (h!iw!jvIHivHGE'fh.) (,) (g!jjjvI'HGhf/gffe.) (,) (d!fffvEDef!gv.fhg'/hf/gge.) (::) V/. Be(ef)ne(cd)dí(dg!jvHG'hvF'Ef)cat(fe..) (,) vo(gh/i.h!iwjg./h!iw!jvIHivHGE'fh)bis(h.) Dó(hg)mi(fe)nus(dg) (,) ex(gf/hf) Si(ffvEDf!gw!hvF'Ef)on:(fe..) (:) -qui(f) fe(dggvF'Dgv.//dggvF'Dg)cit(g.) (,) cæ(gh/i.h!iwjg./h!iw!jvIHivHGE'fh)lum(h.) *(;) -et(h) ter(h!iwj)ram.(g./h!iw!jvIHivHGE'fh.) (,) (g!jjjvI'HGhf/gffe.) (,) (d!fffvEDef!gv.fhg'/hf/gge.) (::) \ No newline at end of file +qui(f) fe(dggvF'Dgv.//dggvF'Dg)cit(g.) (,) cæ(gh/i.h!iwjg./h!iw!jvIHivHGE'fh)lum(h.) *(;) et(h) ter(h!iwj)ram.(g./h!iw!jvIHivHGE'fh.) (,) (g!jjjvI'HGhf/gffe.) (,) (d!fffvEDef!gv.fhg'/hf/gge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/506.gabc b/gabc/506.gabc index f96a4c72..6b6e2333 100644 --- a/gabc/506.gabc +++ b/gabc/506.gabc @@ -6,12 +6,12 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 79: 3, 2, 3; %% (c3) EX(egf)ci(f)ta,(f.) *(,) -Dó(hfghvF'Egef)mi(gf)ne,(f.) (;) pot(f)én(hf/hi'j)ti(hvGF)am(gxfegvFE.) (`) tu(ed/fef)am,(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) -et(hh) ve(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)ni,(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) -ut(d) sal(de'f)vos(f) fá(f.0hvGF'g)ci(ef)as(hf/h_i) nos.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Qui(f) re(h)gis(hi) Is(i)ra(i)el,(i.) (,) in(ij~)tén(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI'j)de:(ji..) (:) +Dó(hfghvF'Egef)mi(gf)ne,(f.) (;) pot(f)én(hf/hi'j)ti(hvGF)am(gxfegvFE.) (`) tu(e[ll:1]d/fef)am,(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) +et(hh) ve(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)ni,(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) +ut(d) sal(de'f)vos(f) fá(f.0/[-0.5]hvGF'g)ci(ef)as(hf/h_i) nos.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) +V/. Qui(f) re(h)gis(hi) Is(i)ra(i)el,(i.) (,) in(ij~)tén(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI'j)de:(ji..) (:) qui(i!jw!kvJI'jw!kvJI) de(i)dú(i)cis(i.) (,) vel(i)ut(i) o(i)vem(ij~) Jo(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)seph:(f.) (:) -qui(hh) se(hji)des(ihhf.) (,) su(f)per(f) Ché(f)ru(fi)bim,(i_f/ijH'Fhv.ghF'E) (,) ap(fef)pá(hf/hhh)re(h.f!gwh!iv.hi/!jh/!h/iih.0) (:) -co(hh)ram(h) E(h)phra(h)im,(hg/hi!jvHGhhg) (,) (i_hivHF'//hvF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) -Bén(d)ja(ef)min,(f.0hvGFg) *() +qui(hh) se(hji)des(ihhf.) (,) su(f)per(f) Ché(f)ru(fi)bim,(i_f/ijH'Fhv.ghF'E) (,) ap(fef)pá(hf/hhh)re(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) +co(hh)ram(h) E(h)phra(h)im,(hg/hi!jvHGhhg) (,) (i_hivHF'//hvF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) +Bén(d)ja(ef)min,(f.0/[-0.5]hvGFg) *() et(ef) Ma(hf)nás(hi)se.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/507-2.gabc b/gabc/507-2.gabc index 4eda2e72..e09c5e50 100644 --- a/gabc/507-2.gabc +++ b/gabc/507-2.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 239L & The Liber Usualis, 1961, p. 776II; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 117: 1; %% -(c4) COn(g)fi(g)té(j)mi(j)ni(jjjvHG) Dó(ig/hjij)mi(ih)no,(jjh//i'/jkhhg.) (;) quón(gi/kj)i(j)am(jjj) bo(hk)nus:(kj/kjji.) (:) +(c4) COn(g)fi(g)té(j)mi(j)ni(jjjvHG) Dó(ig/h!jij)mi(ih)no,(jjh//i'/jkhhg.) (;) quón(gi/kj)i(j)am(jjj) bo(hk)nus:(kj/kjji.) (:) quón(igiHG//i_g/h!iwjjk)i(j)am(j.) in(h!iwj) sǽ(j)cu(h!iwj)lum(i'/jkhhg.) (;) mi(hf)se(g)ri(h)cór(h!iwj)di(hg)a(g.) *(,) e(hf/gh!jjjg//jjjk)jus.(i.//gjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/507.gabc b/gabc/507.gabc index 76b89100..b4618993 100644 --- a/gabc/507.gabc +++ b/gabc/507.gabc @@ -4,4 +4,4 @@ mode:8; book:Graduale Romanum, 1961, p. 239L & The Liber Usualis, 1961, p. 776II; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(e)le(gg/higg'g/h_g)lú(gg/hig)ia.(g/gh//gjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(e)le(gg/higg'g/h_g)lú(gg/hig)ia.(ggh//gjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/507a.gabc b/gabc/507a.gabc index e940e0b7..90e03962 100644 --- a/gabc/507a.gabc +++ b/gabc/507a.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode:8; book:Graduale Romanum, 1961, p. 239L & The Liber Usualis, 1961, p. 776II; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(e)le(gg/higg'g/h_g)lú(gg/hig)ia.(g/gh//gjh/ihhg.) (::) -V/. Con(g)fi(g)té(j)mi(j)ni(jjjvHG) Dó(ig/hjij)mi(ih)no,(jjh//i'/jkhhg.) (;) quón(gi/kj)i(j)am(jjj) bo(hk)nus:(kj/kjji.) (:) +(c4) AL(e)le(gg/higg'g/h_g)lú(gg/hig)ia.(ggh//gjh/ihhg.) (::) +V/. Con(g)fi(g)té(j)mi(j)ni(jjjvHG) Dó(ig/h!jij)mi(ih)no,(jjh//i'/jkhhg.) (;) quón(gi/kj)i(j)am(jjj) bo(hk)nus:(kj/kjji.) (:) quón(igiHG//i_g/h!iwjjk)i(j)am(j.) in(h!iwj) sǽ(j)cu(h!iwj)lum(i'/jkhhg.) (;) mi(hf)se(g)ri(h)cór(h!iwj)di(hg)a(g.) *(,) e(hf/gh!jjjg//jjjk)jus.(i.//gjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/508.gabc b/gabc/508.gabc index 99299d38..616039f0 100644 --- a/gabc/508.gabc +++ b/gabc/508.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 66**; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 10: 27-28; %% -(c4) O(f)ves(e) me(fe)æ(d'_) * vo(e)cem(d') me(c)am(df) áu(f)di(f_g_f_)unt,(f.) (,) et(f) e(ixf!gwh'!iv)go(h') co(h)gnós(j)co(hg) e(h)as,(g.) (,) et(fg'h) se(fe)quún(d)tur(de!fvE~D~) me:(ed..) (:) -et(f) e(gh)go(hg) vi(h)tam(j') æ(i)tér(jk)nam(ji) do(hg) e(ijh)is,(h.) (;) et(f!gwhg) non(h) per(gf)í(e!fwgfg)bunt(gf..) (,) in(f) æ(gffe)tér(de!fvED'e)num.(ed..) (::) -T. P. Al(fg~)le(e_d/fh//ghg/efg/hfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c4) O(f)ves(e) me(fe)æ(d'_) * vo(e)cem(d') me(c)am(df) áu(f)di(f_g_f_)unt,(f.) (,) et(f) e(ixf!gwh'!iv)go(h') co(h)gnós(j)co(hg) e(h)as,(g.) (,) et(fg'h) se(fe)quún(d)tur(de!fvE~D~) me:(e[ll:1]d..) (:) +et(f) e(gh)go(hg) vi(h)tam(j') æ(i)tér(jk)nam(ji) do(hg) e(ijh)is,(h.) (;) et(f!gwhg) non(h) per(gf)í(e!fwgfg)bunt(gf..) (,) in(f) æ(gffe)tér(de!fvED'e)num.(e[ll:1]d..) (::) +T. P. Al(fg~)le(e_[ll:1]d/fh//ghgefghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/51.gabc b/gabc/51.gabc index 459e0df0..c92bd8f0 100644 --- a/gabc/51.gabc +++ b/gabc/51.gabc @@ -4,8 +4,7 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 8**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd~)le(d)lú(dc/eed~)ia.(d.) {*}~ij.(;) (fhg/fhGE'ed//gvFDee/cd/ed.0) (,) (fg!hvGEgvFED'ewfd.1) (::) +(c4) AL(cd~)le(d)lú(dc/ee[ll:1]d~)ia.(d.) {*}~ij.(;) (fhgfhGE'e[ll:1]d//gvFDee/cd/e[ll:1]d.0) (,) (fg!hvGEgvFED'ewfd.1) (::) V/. An(c)ge(cd)lus(d) Dó(dfddcd//c.d!ew!fvED)mi(cd)ni(d.) (;) ap(fh)pá(hg)ru(h)it(gvFD') in(d) som(cd~)nis(d) Jo(fgF'Ef')seph,(d) di(d_e_d_)cens:(d.) (:) -Sur(dh~)ge,(hgh.) (,) et(g) ác(gh)ci(g)pe(g) pú(g)e(f)rum,(g_h) (,) et(h) ma(hjh)trem(g) e(ggvFD'dcd//cd!fvEDfgeed)(,)(hhf/ggfg)jus,(h.) (:) -et(gh!jvIH) fu(hjHG'gvFE)ge(dce.) (,) (ce!gv//ce!gvvFD'dcd//cfeede.) *(,) -in(dc) Æ(de)gýp(ed/efd)tum.(d.) (;) (fhg/fhGE'ed//gvFDee/cd/ed.0) (,) (fg!hvGEgvFED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +Sur(dh~)ge,(hgh.) (,) et(g) ác(gh)ci(g)pe(g) pú(g)e(f)rum,(g_h) (,) et(h) ma(hjh)trem(g) e(ggvFD'dcd//cd!fvEDfgee[ll:1]d)(,)(hhf/ggfg)jus,(h.) (:) +et(gh!jvIH) fu(hjHG'gvFE)ge(dce.) (,) (ce!gv//ce!gvvFD'dcd//cfeede.) *(,) in(dc) Æ(de)gýp(e[ll:1]d/efd)tum.(d.) (;) (fhgfhGE'e[ll:1]d//gvFDee/cd/e[ll:1]d.0) (,) (fg!hvGEgvFED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/511.gabc b/gabc/511.gabc index 95fd5d04..76ac6575 100644 --- a/gabc/511.gabc +++ b/gabc/511.gabc @@ -5,9 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [38] & The Liber Usualis, 1961, p. 1191; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 36: 30-31; %% -(c4) OS(ddcd/fffddcd) jus(dfd/fffvED)ti(dfddc.) ~*(;) me(d)di(fddc)tá(fg)bi(ixfhg/hi)tur(h.) (,) sa(hjhhg)pi(hggf)én(fh!jvH'Gh)ti(h)am,(ixhv.f.g!hwihhggf.0) (:) -et(dh) lin(h_g/jij)gua(h_f/hg) (`) e(g_eg)jus(gvF'EDfvED) (,) (fge'/fgd'/eddc.) (;) lo(fgh!jvIH'G)qué(gf)tur(f.) (,) ju(f)dí(f)ci(gvFD)um.(dc/d!ff/ghG'Efgf/!f/ded.) (::) -V/. Lex(dh) De(h)i(g) e(hjij)jus(h.) (,) (g/hhg/hh//gh!jjjhjvvIH'jggf.0) (:) +(c4) OS(ddcdfffddcd) jus(dfd/fffvED)ti(dfddc.) ~*(;) me(d)di(fddc)tá(fg)bi(ixfhg/hi)tur(h.) (,) sa(hjhhg)pi(hggf)én(fh!jvH'Gh)ti(h)am,(ixhv.f.g!hwihhggf.0) (:) +et(dh) lin(h_g/jij)gua(h_f/hg) (`) e(g_eg)jus(gvF'EDfvED) (,) (fge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (;) lo(fgh!jvIH'G)qué(gf)tur(f.) (,) ju(f)dí(f)ci(gvFD)um.(dc/d!ff/ghG'Efgf/!f/ded.) (::) +V/. Lex(dh) De(h)i(g) e(h!jij)jus(h.) (,) (g/hhg/hh//gh!jjjhjvvIH'jggf.0) (:) in(f) cor(ixghgh//fh!ivGE'fvDC'//d!ff//g/hhg/hh,gh!jj//jjjkvJH)de(j_i) ip(j_i)sí(j_i)us(jjjvIH'jggf.0) (:) -et(f) non(ixghgh//fh!ivGF'E//fg!hhg) (`) sup(h)plan(g_e~)ta(fg)bún(gffvE~D~)tur(d/ffd) (,) (fge'/fgd'/eddc.) *(;) -gres(ff)sus(fg) e(g_f/hgh)jus.(hvvGF'ECd!ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +et(f) non(ixghgh//fh!ivGF'E//fg!hvhg) (`) sup(h)plan(g_e~)ta(fg)bún(gffvE~D~)tur(d/ffd) (,) (fge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) *(;) gres(ff)sus(fg) e(g_f/hgh)jus.(hvvGF'EC//d!ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/512.gabc b/gabc/512.gabc index 37f0af0e..a2ee1b03 100644 --- a/gabc/512.gabc +++ b/gabc/512.gabc @@ -5,7 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 140* & Graduale Romanum, 1961, p. 332 & The Lib transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 17: 3; %% -(f3) DO(h)mi(gh)nus(fhe.) *(,) -fir(hg~)ma(hi)mén(iih)tum(f/hhe/gf) me(f_g_f_)um,(f.) (;) et(e) re(f)fú(f!gwh)gi(e)um(ec~) me(ef!hvGF)um,(f!gwh.) (;) et(hf~) li(hih)be(iji)rá(jji)tor(hi) me(hiih)us:(h.) (:) +(f3) DO(h)mi(gh)nus(fhe.) *(,) fir(hg~)ma(hi)mén(iih)tum(f/hhe/gf) me(f_g_f_)um,(f.) (;) et(e) re(f)fú(f!gwh)gi(e)um(ec~) me(ef!hvGF)um,(f!gwh.) (;) et(hf~) li(hih)be(iji)rá(jji)tor(hi) me(hiih)us:(h.) (:) De(j)us(ij) me(hvGF)us(fhffe.) (;) ad(gh'i~)jú(iih)tor(f/hhe/gf) me(f_g_f_)us.(f.) (::) T. P. Al(hi~)le(gf/hg)lú(eg/igh)ia.(gf..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/513.gabc b/gabc/513.gabc index cfbb238c..dfde8af7 100644 --- a/gabc/513.gabc +++ b/gabc/513.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 431 & The Liber Usualis, 1961, p. 1360; transcriber:Andrew Hinkley; %% (f3) OB(c)tu(c)lé(ef'g)runt(f.) *(,) pro(f) e(f)o(h) Dó(hgh)mi(fg)no(fe..) (;) par(f!gwh/ig/h_g) túr(f)tu(fg!hvGF'g)rum,(gf..) (;) aut(h) du(hhg)os(i) pul(hig'hvGF'g)los(gf..) (,) co(fg!hvGF'E)lum(fhg/hih)bá(hvGF'g)rum:(fe..) *(:) -Sic(e)ut(f) scrip(fhf___!gwh)tum(e) est(dxcd//ceD'CdvCBcb..) (;) in(f) le(fhG'E)ge(f!gwh/ig/h_g) Dó(f)mi(fg!hvGF'g)ni.(gf..) (::) +Sic(e)ut(f) scrip(fhf___!gwh)tum(e) est(dxcd//ceD'Cdv[ll:1]/CBcb..) (;) in(f) le(fhG'E)ge(f!gwh/ig/h_g) Dó(f)mi(fg!hvGF'g)ni.(gf..) (::) V/. Post(f)quam(f) au(ef!hhi)tem(h.) (,) im(h)plé(ij)ti(i) sunt(h) di(h)es(h) pur(h)ga(h)ti(h)ó(h)nis(h) Ma(h)rí(hi)æ,(h.) (;) se(h)cún(h)dum(hg) le(hi)gem(gh) Mó(f)y(f!gwh_g)si,(gf..) (:) tu(f)lé(ef)runt(f) Je(f)sum(f) in(f) Je(e)rú(fg)sa(f)lem,(f.) (;) ut(f) sís(f)te(f)rent(f) e(f!gw!hvGF'E)um(f) Dó(hg/hih)mi(hvGF'g)no.(fe..) *(::) Sic(e)ut.(f) (::) diff --git a/gabc/514.gabc b/gabc/514.gabc index 3fdf6422..26d29658 100644 --- a/gabc/514.gabc +++ b/gabc/514.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 562 & The Liber Usualis, 1961, p. 1575; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 12: 49; %% -(c4) I(fhg)gnem(ghF'EfvE'DCdc..) (,) ~~* ve(ff)ni(ffg) mít(fd)te(f)re(gh) in(h) ter(hj!kvJH)ram:(h.) (:) -et(h) quid(ghg) vo(ef)lo,(ghg.) (;) ni(hv.fhghvF'ED)si(dfddc.) (,) ut(f) ac(g)cen(e_d/fgF'Ef)dá(d_e_d_)tur?(d.) (::) \ No newline at end of file +(c4) I(fhg)gnem(ghF'EfvE'DCdc..) *(,) ve(ff)ni(ffg) mít(fd)te(f)re(gh) in(h) ter(hj!kvJH)ram:(h.) (:) +et(h) quid(ghg) vo(ef)lo,(ghg.) (;) ni(hv.fhghvF'ED)si(dfddc.) (,) ut(f) ac(g)cen(e_[ll:1]d/fgF'Ef)dá(d_e_d_)tur?(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/516.gabc b/gabc/516.gabc index bd588919..1b5088f5 100644 --- a/gabc/516.gabc +++ b/gabc/516.gabc @@ -4,8 +4,7 @@ mode: 8; book: Graduale Romanum, 1961, p. [128] & The Liber Usualis, 1961, p. 1295; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AN(d)nun(fg~)ti(gf)á(g)te(gv.fff_d/e_c cd!fvv//g./hjhhg.) *(;) -in(ij)ter(hji~) gen(j)tes(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (;) gló(gh)ri(g)am(gh/ji) Dó(j)mi(h!iwj)ni,(ijhhg.) (:) +(c4) AN(d)nun(fg~)ti(gf)á(g)te(gv.fff_d/e_c cd!fvv//g./hjhhg.) *(;) in(ij)ter(hji~) gen(j)tes(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (;) gló(gh)ri(g)am(gh/ji) Dó(j)mi(h!iwj)ni,(ijhhg.) (:) in(h) óm(hjI'H)ni(gf)bus(ghg) pó(hhgh)pu(f)lis(fg!hvhg.) (,) mi(g)ra(g)bí(hg/jjghvG'F)li(f!h'j)a(j) e(j)jus.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) V/. Quón(g)i(g)am(gd~) ma(g)gnus(h!iwj) Dó(j)mi(jjj)nus,(jh//jjlvKJ'jvI'HGhg..) (;) et(gh) lau(fg~)dá(gh/jij)bi(j)lis(gh) ni(h)mis:(hf/ghg/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) ter(f)rí(f)bi(h)lis(j) est(igh) su(gf/gh)per(g) om(g)nes(gh/jij) de(j.h!iwj)os.(jjjvIHivHGhg..) (::) diff --git a/gabc/517.gabc b/gabc/517.gabc index cdfc0d31..93766ba0 100644 --- a/gabc/517.gabc +++ b/gabc/517.gabc @@ -4,6 +4,5 @@ mode: 7; book: Graduale Romanum, 1961, p. 109* & The Liber Usualis, 1961, p. 1768 & Chants of the Church, 1956, p. 73; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) IN(e) pa(g')ra(h)dí(i'_)sum(i_) *(,) -de(i)dú(j')cant(i) te(h') An(g)ge(hi)li:(i.) (;) in(f') tu(h)o(h') ad(h)vén(h_i)tu(h.) (,) su(g_h)scí(i')pi(h)ant(g) te(f') Már(e)ty(fh)res,(hg..) (;) et(g) per(h)dú(i')cant(i) te(i'_) (,) in(i) ci(i')vi(i)tá(j')tem(i) sanc(hhi~)tam(i_f) Je(g_f)rú(g')sa(e)lem.(e.) (::) +(c3) IN(e) pa(g')ra(h)dí(i'_)sum(i_) *(,) de(i)dú(j')cant(i) te(h') An(g)ge(hi)li:(i.) (;) in(f') tu(h)o(h') ad(h)vén(h_i)tu(h.) (,) su(g_h)scí(i')pi(h)ant(g) te(f') Már(e)ty(fh)res,(hg..) (;) et(g) per(h)dú(i')cant(i) te(i'_) (,) in(i) ci(i')vi(i)tá(j')tem(i) sanc(hhi~)tam(i_f) Je(g_f)rú(g')sa(e)lem.(e.) (::) Cho(e_h)rus(f) An(fe)ge(d)ló(e_f)rum(e.) (,) te(g_h) su(iv_HF)scí(h')pi(h)at,(g.) (;) et(g) cum(h) Lá(i_j)za(h)ro(f'_) quon(h)dam(ge~) páu(f')pe(e)re(d.) (;) æ(d)tér(fe~)nam(e.f!gw!hv_GF) há(e)be(f)as(fg) ré(e')qui(e)em.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/518.gabc b/gabc/518.gabc index d80fa1f8..066a8f12 100644 --- a/gabc/518.gabc +++ b/gabc/518.gabc @@ -5,13 +5,12 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 28 & The Liber Usualis, 1961, p. 393; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 109: 3, 1; %% -(c3) TE(f)cum(c) prin(f)cí(f)pi(fgF'Efef)um(f.) *(,) -in(hh/ijIH') di(ig'hvF'Ef/hh/if)e(f.) (;) vir(f!gwh)tú(hv.gih/ghf)tis(gxfegvFE.) (`) tu(ed/fef)æ:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) +(c3) TE(f)cum(c) prin(f)cí(f)pi(fgF'Efef)um(f.) *(,) in(hh/ijIH') di(ig'hvF'Ef/hh/if)e(f.) (;) vir(f!gwh)tú(hv.gihghf)tis(gxfegvFE.) (`) tu(e[ll:1]d/fef)æ:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) in(f) splen(e)dó(hh)ri(hji)bus(ihhf.) (,) sanc(f)tó(h.f!gwh/i_f/ij)rum,(h_fhv.ghF'Ef.) (;) ex(f) ú(hfh)te(hhh)ro(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -an(hhi~)te(h) lu(h)cí(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF')fe(f)rum(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +an(hhi~)te(h) lu(h)cí(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF')fe(f)rum(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) gé(de'fhvGF'g)nu(ef)i(hf/h_i) te.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Di(f)xit(h) Dó(hi)mi(i)nus(i) (`) Dó(i)mi(i)no(ij) me(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI'j)o:(ji..) (:) +V/. Di(f)xit(h) Dó(hi)mi(i)nus(i) (`) Dó(i)mi(i)no(ij) me(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI'j)o:(ji..) (:) Se(i!jw!kvJI'jw!kvJI)de(i.) (,) a(i) dex(i)tris(ij) me(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)is:(f.) (:) do(hh)nec(h) po(hji)nam(ihhf.) (,) in(f)i(fi)mí(i_f/ij)cos(h_fhv.ghF'Ef.) (,) tu(hf/hhh)os(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -sca(hh)bél(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)lum(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) -pe(de'fhvGF'g)dum(e) * tu(f)ó(hf/h_i)rum.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file +sca(hh)bél(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)lum(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) +pe(de'fhvGF'g)dum(e) *() tu(f)ó(hf/h_i)rum.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/519.gabc b/gabc/519.gabc index 85420fdb..b13a2d11 100644 --- a/gabc/519.gabc +++ b/gabc/519.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 12**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (f3) RE(c)plé(ef'g)ta(f) est(ce/fg/hgg) ma(fg!hvGF'g)lis(gf..) *(;) á(fe)ni(f)ma(h.f!gwh) me(hiH'F)a,(feh/ghfgvFEfe..) (:) -et(e) vi(fhg)ta(gh'i) me(hggfg)a(fv.ef!hhf/hhvF'Ehihhh'1f/eece.) (;) in(c)fér(ef~)no(f) ap(f)pro(f)pin(ef)quá(hffeg)vit.(g_i_h'_//ivHF'gvF'Ef!hh) (,) (ijI'Ghihh/fgf.) (z0::c4) +et(e) vi(fhg)ta(gh'i) me(hggfg)a(fv.ef!hhf/hhvF'Ehihhh'1feece.) (;) in(c)fér(ef~)no(f) ap(f)pro(f)pin(ef)quá(hffeg)vit.(g_i_h'_//ivHF'gvF'Ef!hh) (,) (ijI'Ghihh/fgf.) (z0::c4) V/. Æs(c)ti(d)má(fg!hvGFgvFEfgfg)tus(g) sum(ixg_i_g_!hwiivHGhg..) (;) cum(f) de(f)scen(f)dén(fg~)ti(f)bus(f) in(gh~) la(hvGF.ef/g_e/g_ff'ffvDCecd)cum,(d.) (:) -fac(d)tus(f) sum(gfh) sic(h)ut(h) ho(ixjhhg/hiGF')(,)(gh!jjvHF'hvGF'fvED)mo(d/ffd) (,) (fge'/fgd'/eddc.) *(;) +fac(d)tus(f) sum(gfh) sic(h)ut(h) ho(ixjhhg/hiGF')(,)(gh!jjvHF'hvGF'fvED)mo(d/ffd) (,) (fge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) *(;) si(ixf!gwh'!iv)ne(h) ad(h)ju(hg)tó(ixgh/jhiGF'h!jjvH'Gh')ri(d)o.(dc/d/ff/ghG'Efgff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/52.gabc b/gabc/52.gabc index 67716f17..4dd5a49f 100644 --- a/gabc/52.gabc +++ b/gabc/52.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Habac 3: 18-19; Ps 80: 2; %% (c4) E(f)go(gh) au(h)tem(h.) *(,) in(h) Dó(h/jjj)mi(hg)no(ixgih'ivG'F) gau(hg~)dé(h/jjj)bo:(ih..) (;) et(j) ex(jjj)sul(h)tá(j)bo(jj//jjj) (,) in(h') De(ixfh'!ivHF'g)o(f) Je(h)su(hg) me(hvG'FE'fwgfg)o:(fg/hg..) (:) -De(h)us(hg) Dó(hj)mi(h)nus(ghg.) (;) for(fd~)ti(f)tú(fhg)do(ghfgvFE) me(d!ewfef)a.(ed..) (::) +De(h)us(hg) Dó(hj)mi(h)nus(ghg.) (;) for(fd~)ti(f)tú(fhg)do(ghfgvFE) me(d!ewfef)a.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Ex(f)sul(gh)tá(h)te(h) De(h)o(h) ad(h)ju(h)tó(hj)ri(h) nos(hg)tro:(gh..) *(:) ju(gf)bi(gh)lá(h)te(hjh) De(g')o(f) Ja(fg)cob.(h.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/520.gabc b/gabc/520.gabc index 547065a4..c39e69ae 100644 --- a/gabc/520.gabc +++ b/gabc/520.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 198 & The Liber Usualis, 1961, p. 663; transcriber:Andrew Hinkley; %% (c4) DI(dff/ef!ghhghhgh)li(fhg)gis(g.) *(,) jus(h)tí(hv.jkjkvJ'I)ti(jjj_h)am(hg..) (;) et(h) o(hggf)dís(h_g/jjjh//jkJ'I)ti(jjjhhgh.) in(g)i(gh)qui(g)tá(gjIH'hg)tem;(ghggf.0) (:) -prop(hj)tér(jjj//jkj)e(jj/kj)a(jkjjgh.) (,) un(gihhg)xit(g) te(hv.jkj) De(jkjji)us,(j.) (;) De(jjj_gh/jkj)us(jjj_g//hj/klj) tu(jjj_g//jvIH'hg)us,(ghggf.0) (:) -ó(hjI'H)le(gj//j'j/kj)o(j.) (,) læ(j)tí(jkjjg//hj/kj/kjjh//jjj_h/jj//jkj//hiH'G)ti(fg)æ.(g.) (,) (jjvH'Gh_ihhg.) (::) \ No newline at end of file +prop(hj)tér(jjj//jkj)e(jj/kj)a(jkjjgh.) (,) un(gihhg)xit(g) te(hv.jkj) De(jkjji)us,(j.) (;) De(jjj_ghjkj)us(jjj_g//hj/klj) tu(jjj_g//jvIH'hg)us,(ghggf.0) (:) +ó(hjI'H)le(gj//j'j/kj)o(j.) (,) læ(j)tí(jkjjg//hj/kj/kjjh//jjj_h/jj//!jkj//hiH'G)ti(fg)æ.(g.) (,) (jjvH'Gh_ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/521.gabc b/gabc/521.gabc index fdb2eb78..262b1624 100644 --- a/gabc/521.gabc +++ b/gabc/521.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 27**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) BE(d)á(f)ti(fe) * páu(ixf!gwhg/hiuh)pe(g)res(f) spí(fe)ri(d)tu,(fg!hvhg.) (;) quón(h)i(g)am(hgh) ip(f)só(gfg)rum(fe) est(dfddc.) (,) re(f.e!gwhgh)gnum(gh) cæ(f_e)ló(de!fvED'e)rum.(ed..) (:) -Be(dh)á(h)ti(hg) mun(hj)do(ji) cor(hi)de,(h.) (;) quón(h)i(g)am(hvGE) ip(fgh)si(g.) (,) De(hvGF')um(g) vi(f_e)dé(de!fvED'e)bunt.(ed..) (::) -T. P. Al(de)le(d)lú(dc/ffvED'ewf)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c4) BE(d)á(f)ti(fe) * páu(ixf!gwhg/hiuh)pe(g)res(f) spí(fe)ri(d)tu,(fg!hvhg.) (;) quón(h)i(g)am(hgh) ip(f)só(gfg)rum(fe) est(dfddc.) (,) re(f.e!gwhgh)gnum(gh) cæ(f_e)ló(de!fvED'e)rum.(e[ll:1]d..) (:) +Be(dh)á(h)ti(hg) mun(hj)do(ji) cor(hi)de,(h.) (;) quón(h)i(g)am(hvGE) ip(fgh)si(g.) (,) De(hvGF')um(g) vi(f_e)dé(de!fvED'e)bunt.(e[ll:1]d..) (::) +T. P. Al(de)le(d)lú(dc/ffvED'ewf)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/523.gabc b/gabc/523.gabc index f1a9046b..457f2310 100644 --- a/gabc/523.gabc +++ b/gabc/523.gabc @@ -4,8 +4,8 @@ mode: 3; book: Graduale Romanum, 1961, p. [106]; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) HU(e)mi(ed)li(g)á(hj)vit(j) *() se(j)met(j)íp(ij)sum(j.) (,) Dó(j)mi(j)nus(jjj) Je(hig)sus(h) Chris(h!iwj/kjj)tus(ji..) (,) us(ji)que(h) ad(g) mor(hi)tem,(h.) (;) mor(j)tem(ij) au(h)tem(hg) cru(gh/igh)cis:(ghGE.) (:) -prop(ed)ter(g) quod(hj) et(j) De(ij)us(h) ex(i)al(j)tá(k)vit(j) il(i.h!iwj)lum,(jg..) (;) et(g) do(hj)ná(j)vit(ji) il(jjj)li(hg) no(hi)men,(g.h!iw!jvIH'ijgg/efe.) (;) quod(ef) est(gh) su(g)per(gfh) om(h/jjh!iwj_g)ne(g_f) no(fhG'FgvFE)men.(e.) (::) +(c4) HU(e)mi(e[ll:1]d)li(g)á(hj)vit(j) *() se(j)met(j)íp(ij)sum(j.) (,) Dó(j)mi(j)nus(jjj) Je(hig)sus(h) Chris(h!iwj/kjj)tus(ji..) (,) us(ji)que(h) ad(g) mor(hi)tem,(h.) (;) mor(j)tem(ij) au(h)tem(hg) cru(gh/igh)cis:(ghGE.) (:) +prop(e[ll:1]d)ter(g) quod(hj) et(j) De(ij)us(h) ex(i)al(j)tá(k)vit(j) il(i.h!iwj)lum,(jg..) (;) et(g) do(hj)ná(j)vit(ji) il(jjj)li(hg) no(hi)men,(g.h!iw!jvIH'ijgg/efe.) (;) quod(ef) est(gh) su(g)per(gfh) om(h/jjh!iwj_g)ne(g_f) no(fhG'FgvFE)men.(e.) (::) Ps. Mi(g)se(hj)ri(j)cór(j)di(j)as(j) Dó(j)mi(j)ni(j) in(j) æ(j)tér(k)num(j) can(j)tá(ih)bo:(jjj) *(:) in(ig~) ge(hj)ne(j)ra(j)ti(j)ó(j)nem(j) et(j) ge(j)ne(jji)ra(hg)ti(h')ó(i)nem.(gh..) (::) Gló(g)ri(hj)a(j) Pa(j)tri.(j) (::) diff --git a/gabc/524.gabc b/gabc/524.gabc index 419ad27d..1d4466d2 100644 --- a/gabc/524.gabc +++ b/gabc/524.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 58 & The Liber Usualis, 1961, p. 460; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 2: 2; %% -(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) {*}~ij.(,) (hv.iji./[-0.61]ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) +(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) {*}~ij.(,) (hv.iji./[-0.5]ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) V/. Ví(f_e/f!gwh'!iv)di(jiihi)mus(iv.hh/fgf.) (,) stel(fg~)lam(f) e(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)jus(e.) (:) in(f) O(e)ri(f)én(ffe/ffe/fc..)(,)(ef!hvvF'Ehhh)te,(ivH'Ghf..) (:) -et(f) vé(f!h'i)ni(jiihi)mus(iv.hh/fgf.) (,) cum(fg~) mu(f)né(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)ri(f)bus(e.) (;) ad(hh)o(h)rá(h)re(hi) *() Dó(i_h/jij)mi(j)num.(jvvIH'GE//f!gwhf.1) (::) \ No newline at end of file +et(f) vé(f!h'i)ni(jiihi)mus(iv.hh/fgf.) (,) cum(fg~) mu(f)né(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)ri(f)bus(e.) (;) ad(hh)o(h)rá(h)re(hi) * Dó(i_h/jij)mi(j)num.(jvvIH'GE//f!gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/525.gabc b/gabc/525.gabc index 22cc6e31..ba1ca1fb 100644 --- a/gabc/525.gabc +++ b/gabc/525.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 8; book: Graduale Romanum, 1961, p. 99**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(gf~)le(def/ghg___)lú(fg~)ia.(g.) {*}~ij.(;) (ghg/fgf/deddc.) (,) (cd!ef!gv'1//hihhg.) (::) -V/. Sic(cd)ut(e!fwg) ab(g)ún(ghgjvIHG'Efg~)dant(g) pas(g)si(gvFD)ó(eddc)nes(c.) (,) Chris(cd)ti(ef/ghg___) in(fg~) no(g)bis,(g.) (:) -i(gvFD)ta(efg) et(hg) per(fg) Chris(ghg___)tum(g.) (,) ab(j)ún(jvIHjvIG'hg~)dat(g.) con(d)so(ef)lá(ghg)ti(fe)o(fg) * nos(g)tra.(g.) (,) (ghg/fgf/deddc.) (,) (cd!ef!gv'1//hihhg.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(gf~)le(defghg___)lú(fg~)ia.(g.) {*}~ij.(;) (ghgfgfdeddc.) (,) (cd!ef!gv'1//hihhg.) (::) +V/. Sic(cd)ut(e!fwg) ab(g)ún(ghgjvIHG'Efg~)dant(g) pas(g)si(gvFD)ó(e[ll:1]ddc)nes(c.) (,) Chris(cd)ti(ef/ghg___) in(fg~) no(g)bis,(g.) (:) +i(gvFD)ta(efg) et(hg) per(fg) Chris(ghg___)tum(g.) (,) ab(j)ún(jvIHjvIG'hg~)dat(g.) con(d)so(ef)lá(ghg)ti(fe)o(fg) * nos(g)tra.(g.) (,) (ghgfgfdeddc.) (,) (cd!ef!gv'1//hihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/527.gabc b/gabc/527.gabc index bd825d7e..00e778df 100644 --- a/gabc/527.gabc +++ b/gabc/527.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 101**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) AL(ddc~)le(egE'Cd./egED'ew!fvED)lú(dV!cd~)ia.(d.) {*}~ij.(;) (dhhvGEfvED.ce!fg'EDffd.) (;) (c/!ee//c/!dd//ce!gvvFDee) (,) (dfegvEDffd.) (::) -V/. Quæ(d) est(cd) is(dfddce//fg'EDffd)ta,(d.) (;) quæ(d) pro(dh)gré(ixhiH'GhvGEfvED)di(cd)tur(dfddc.) (;) qua(d)si(fe) au(fg!hvF'ED)ró(efg)ra(ed/ffe) con(cd~)súr(d_e_d_)gens,(d.) (:) -pul(dc)chra(d) ut(fe) lu(fg!hvF'ED)na,(d.) (;) e(f)léc(efg)ta(ed/ffe) ut(cd~) sol,(deed.0) (:) +V/. Quæ(d) est(cd) is(dfddce//fg'EDffd)ta,(d.) (;) quæ(d) pro(dh)gré(ixhiH'GhvGEfvED)di(cd)tur(dfddc.) (;) qua(d)si(fe) au(fg!hvF'ED)ró(efg)ra(e[ll:1]d/ffe) con(cd~)súr(d_e_d_)gens,(d.) (:) +pul(dc)chra(d) ut(fe) lu(fg!hvF'ED)na,(d.) (;) e(f)léc(efg)ta(e[ll:1]d/ffe) ut(cd~) sol,(dee[ll:1]d.0) (:) ter(cd)rí(dh/jjggf/gh.)(,)(hg/!gf/gh/jjggf/gh.)(,)(g.h!iwj!kvJ'IH'Gh.)(,)(hkkj/klJ'IH'Gh.)(,)(g.h!iwj/kjjvIH)bi(gh)lis(h.) (;) ut(h) cas(hg)tró(hjI'Gi!jk)rum(ih/jji) á(h)ci(gh)es(h.) *(;) or(ddc~)di(egE'Cd./egED'ew!fvED)ná(dcd)ta?(d.) (;) (dhhvGEfvED.ce!fg'EDffd.) (;) (c/!ee//c/!dd//ce!gvvFDee) (,) (dfegvEDffd.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/528.gabc b/gabc/528.gabc index eda28a7b..4ddf88ba 100644 --- a/gabc/528.gabc +++ b/gabc/528.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 510 & The Liber Usualis, 1961, p. 1483; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Is 66: 10, 14; %% -(c4) AL(d)le(df/gf/efd)lú(ixf!gwh!ivH~G~)ia.(gh..) (,) {*}~ij.(d!ffe/fg!hvGF//ghg'/hf/gffe.) (::) +(c4) AL(d)le(df/gfefd)lú(ixf!gwh!ivH~G~)ia.(gh..) {*}~ij.(,) (d!ffe/fg!hvGF//ghg'/hf/gffe.) (::) V/. Læ(h)tá(gh)mi(g)ni(ge//gvFED.) (,) cum(d) Je(ef)rú(gh)sa(g)lem,(ixg./hiHF'hfg.) (;) et(g) ex(gh)sul(g)tá(ixgh!ij)te(giHG') in(g) e(g.f!gwhgh)a,(hg..) (:) -om(hg~)nes(g'//hg'/hf) qui(ed) di(f)lí(fg)gi(f)tis(ef!gvFEfvEDe_d) *() +om(hg~)nes(g'//hg'/hf) qui(e[ll:1]d) di(f)lí(fg)gi(f)tis(ef!gvFEfvEDe_[ll:1]d) *() Dó(ixf!gwh!ivHG)mi(hg)num.(gh..) (,) (d!ffe/fg!hvGF//ghg'/hf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/529.gabc b/gabc/529.gabc index 2f80644b..042cc9b9 100644 --- a/gabc/529.gabc +++ b/gabc/529.gabc @@ -8,7 +8,7 @@ commentary: Ps 43: 23-26, 2; (c4) EX(d)súr(dfe)ge,(dcd.) *(,) qua(ffg)re(f) ob(f)dór(fg~)mis(fe) Dó(gh)mi(h)ne?(h.) (;) ex(h)súr(hhggh~)ge,(f.) (,) et(fg~) ne(f) re(f)pél(fg~)las(f) in(gvF'Ef) fi(d_e_d_)nem:(d.) (:) qua(df!gh)re(g) fá(gh)ci(f)em(df~) tu(f)am(fef) a(d)vér(cf~)tis,(f.) (;) ob(f)li(g)ví(hjh)sce(gh)ris(h.) (,) tri(h)bu(gf)la(gh)ti(gh)ó(fg'h)nem(gh) nos(f_g_f_)tram?(f.) (;) Ad(g)hǽ(ghg)sit(e) in(f) ter(fgf)ra(c.) ven(df)ter(ef~) nos(d_e_d_)ter:(d.) (:) -ex(f)súr(gh~)ge,(h) Dó(h)mi(g)ne,(f.) (,) ád(h)ju(g)va(gh) nos,(f.) (;) et(df) lí(e!g'h)be(fe)ra(de!fvED'e) nos.(ed..) (::) +ex(f)súr(gh~)ge,(h) Dó(h)mi(g)ne,(f.) (,) ád(h)ju(g)va(gh) nos,(f.) (;) et(df) lí(e!g'h)be(fe)ra(de!fvED'e) nos.(e[ll:1]d..) (::) Ps. De(f)us,(gh) áu(h)ri(h)bus(h) nos(hj)tris(h) au(h)dí(h)vi(hg)mus:(gh..) *(:) pa(gf)tres(gh) nos(h)tri(h) an(h)nun(h)ti(h)a(hjh)vé(g')runt(f) no(fff)bis.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/530.gabc b/gabc/530.gabc index ba81e55b..84b94fdb 100644 --- a/gabc/530.gabc +++ b/gabc/530.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary: Rom 5: 5; Ps 102, 1; %% (c4) CA(gj)ri(j)tas(j) De(j)i(hih.) *(,) dif(g)fú(gh/ih!i_j)sa(gh_G'_3FE'f) est(fe..) (;) in(f) cór(ef'h)di(h)bus(h) nos(hghf)tris(d!ewf.) (:) -per(fgf) in(ff)ha(ef)bi(g)tán(g/hjh/fhf/gh)tem(g.) (,) Spí(hhg)ri(h_g)tum(e) e(ef'g~)jus(g.) in(f) no(egff)bis.(fe..) (::) +per(fgf) in(ff)ha(ef)bi(g)tán(g/hjhfhf/gh)tem(g.) (,) Spí(hhg)ri(h_g)tum(e) e(ef'g~)jus(g.) in(f) no(egff)bis.(fe..) (::) T. P. Al(f)le(fh/jh)lú(ghg)ia,(e.) (,) al(g)le(ixg./hiG'FhvGF'g)lú(egff)ia.(fe..) (::) Ps. Bé(g)ne(hj)dic(j) á(j)ni(j)ma(j) me(k)a(j) Dó(j)mi(ih)no:(jjj) *(:) et(ig) óm(hj)ni(j)a(j) quæ(j) in(j)tra(j) me(j) sunt,(j.) (,) nó(j)mi(j)ni(jji) sanc(hg~)to(h') e(i)jus.(gh..) (::) diff --git a/gabc/533.gabc b/gabc/533.gabc index bfd6e346..3145faa4 100644 --- a/gabc/533.gabc +++ b/gabc/533.gabc @@ -5,10 +5,10 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 87 & The Liber Usualis, 1961, p. 525 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Sap 11: 24, 25, 27; Ps 56: 2; %% -(c4) MI(f)se(ghg')ré(h)ris(g') * óm(fg'h)ni(h)um,(h) Dó(gfg)mi(f)ne,(f.d!ewf.) (;) et(f) ni(f!gwhgh)hil(g_f) o(f)dís(fg)ti(gff) (`) e(d)ó(d_c/d!ewff)rum(e_d) quæ(dg) fe(fgff)cís(d_e_d_)ti,(d.) (:) +(c4) MI(f)se(ghg')ré(h)ris(g') * óm(fg'h)ni(h)um,(h) Dó(gfg)mi(f)ne,(f.d!ewf.) (;) et(f) ni(f!gwhgh)hil(g_f) o(f)dís(fg)ti(gff) (`) e(d)ó(d_c/d!ewff)rum(e_[ll:1]d) quæ(dg) fe(fgff)cís(d_e_d_)ti,(d.) (:) dis(d)sí(f)mu(fg)lans(ghg) pec(gd)cá(fg)ta(h) hó(ixgiHG')mi(hggfg)num(gf..) (;) prop(fg)ter(gh) pæ(h!iwj)ni(ki/j_i)tén(h)ti(hi!jvIH'i)am,(ih..) (:) et(f!h!gh~) par(h_fh)cens(hvGF'f) il(h_g/hfg)lis:(d/ffdf.) (:) -qui(c)a(d) tu(dgffvEC//d!ew!fvED'e) es(ed..) (;) Dó(dgf/gh)mi(g)nus(gh) De(hv.fhghvF'ED)us(d!ewf/ge/f_e) nos(de!fvED'e)ter.(ed..) (::) +qui(c)a(d) tu(dgffvEC//d!ew!fvED'e) es(e[ll:1]d..) (;) Dó(dgf/gh)mi(g)nus(gh) De(hv.fhghvF'ED)us(d!ewf/ge/f_e) nos(de!fvED'e)ter.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Mi(f)se(gh)ré(h)re(h) me(h)i(h) De(h)us,(h.) mi(h)se(h)ré(hj)re(h) me(hg)i:(gh..) *(:) quón(gf)i(gh)am(h) in(h) te(h) con(h)fí(h)dit(h) á(hjh)ni(g')ma(f) me(fff)a.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/534.gabc b/gabc/534.gabc index f3537ff8..a59727dd 100644 --- a/gabc/534.gabc +++ b/gabc/534.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber:Andrew Hinkley; %% (c3) JA(h)cob(gh) au(f)tem(fe) * gé(hh)nu(h)it(hi~) Jo(i)seph(hgh.) (;) vi(hg)rum(gf) Ma(hih)rí(h.f!gw!hvG'FE'f)æ,(fe..) (:) de(hi) qua(h) na(ik)tus(j) est(ijg) Je(hihi)sus,(if..) (,) qui(f) vo(h_g)cá(hi'j)tur(ij~) †() Chris(hiHF'g)tus.(fe..) (::) -~~~T. P. †() Chris(hiH'G)tus,(g.) (;) al(hj)le(i)lú(h_f)ia,(f_e) (,) al(ef)le(e)lú(dvC'B//ece)ia.(e.) (::) \ No newline at end of file +~~~T. P. †() Chris(hiH'G)tus,(g.) (;) al(hj)le(i)lú(h_f)ia,(f_e) (,) al(ef)le(e)lú(dv[ll:1]/C'B//ece)ia.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/535.gabc b/gabc/535.gabc index 577a5112..245d0f93 100644 --- a/gabc/535.gabc +++ b/gabc/535.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 4; book: Graduale Romanum, 1961, p. [139]; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) RE(d)cor(fd)dá(ef)re,(f) *(,) Dó(f)mi(fff)ne,(e_d_) (,) tes(f)ta(edf)mén(ef!ghF'E)ti(e) tu(egF'E)i,(f.) (:) +(c4) RE(d)cor(fd)dá(ef)re,(f) *(,) Dó(f)mi(fff)ne,(e_[ll:1]d_) (,) tes(f)ta(edf)mén(ef!ghF'E)ti(e) tu(egF'E)i,(f.) (:) et(d) dic(g) An(ixhg/hi)ge(h)lo(h) per(h)cu(hg)ti(g)én(gh!jj)ti:(g.) (;) Ces(h)set(ghg) jam(fe) ma(dg)nus(g) tu(gfhg)a,(g.) (;) ut(d) non(g) de(g)so(g)lé(ghG'F)tur(fgff) ter(df!gvFE'f)ra,(fe..) (:) et(f) ne(ef/gfg) per(d)das(d!ff/gddc.) (,) om(df~)nem(ec) á(df)ni(f)mam(ef'g) vi(g)vén(fhG'FgvFE)tem.(e.) (::) Ps. Qui(hg) re(gh)gis(h) Is(h)ra(hg)el,(gi) in(i)tén(hi)de:(h.) *(:) diff --git a/gabc/538.gabc b/gabc/538.gabc index af0af43b..fd115814 100644 --- a/gabc/538.gabc +++ b/gabc/538.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 68 & The Liber Usualis, 1961, p. 486 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 148: 2; %% -(c4) AL(fd~)le(ef'g)lú(hgh)ia.(ixhiHG'gf.0) *(,) i{j}.(ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) -V/. Lau(h)dá(h)te(g) De(ghG'E)um(fgfg.) (;) om(g)nes(gh) An(h_g~)ge(ghg'/hf)li(ed) e(egF'~D~)jus:(d.) (:) +(c4) AL(fd~)le(ef'g)lú(hgh)ia.(ixhiHG'gf.0) {*}~ij.(,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) +V/. Lau(h)dá(h)te(g) De(ghG'E)um(fgfg.) (;) om(g)nes(gh) An(h_g~)ge(ghg'/hf)li(e[ll:1]d) e(egF'~D~)jus:(d.) (:) lau(dc~)dá(f)te(ghg) e(ixhiG'Eg./hiF'D//fffdgvFE.)(,)(df/h_f/g_efv.df!gvFE'f)um(fe..) (;) om(fd~)nes(f) vir(f)tú(ef/g_efv.df!gvFE'f)tes(fe..) *(;) e(fd/ef!g'h)jus.(ixhiHG'gf.0) (,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/539.gabc b/gabc/539.gabc index e10e1eba..840efc17 100644 --- a/gabc/539.gabc +++ b/gabc/539.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 4; book: Graduale Romanum, 1961, p. [132]; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(fd~)le(ef'g)lú(hgh)ia.(ixhiHG'gf.0) ~~*(,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) +(c4) AL(fd~)le(ef'g)lú(hgh)ia.(ixhiHG'gf.0) *(,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) V/. De(ixdh'!iv)us(h) vir(h)tú(hghvGE'f)tum,(ixg'//hihhg.) (;) con(hg~)vér(h)te(g)re,(g.) (,) ré(ixhi)spi(h)ce(g) de(h) cæ(fg)lo,(g.) (,) et(g) vi(ixgiH'G)de,(g.) (;) et(g) ví(g)si(g)ta(gf) ví(gh)ne(g)am(gvFD'f) is(egff)tam:(eef.) (:) et(d) pér(dc)fi(f)ce(ghg) e(ixhiG'Eg.ixhiF'D//fffdgvFE~.)(,)(df/h_f/g_efv.df!gvFE'f)am,(fe..) (:) quam(d) plan(d)tá(ff)vit(f) déx(ef/ghg)te(f)ra(f) *() tu(fd/ef!g'h)a.(ixhiHG'gf.0) (,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/54.gabc b/gabc/54.gabc index 6a441734..f110458d 100644 --- a/gabc/54.gabc +++ b/gabc/54.gabc @@ -4,8 +4,8 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 108**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) DE(c)si(d)dé(ixdh'!iv)ri(h)um(h_g) *(,) cor(fgh/jij)dis(hjg) e(ixfg/hg//hjH'GF'gwh!ivH~G~)jus(hg..) (;) tri(h)bu(gh)ís(hjh___!iwj!kvJH)ti(h.) (,) e(ixhv.gh!ivGF//ghF'Dfv.fff_devDC'd)i:(dc..) (:) -et(d) vo(f)lun(gf~)tá(fhgh)te(h.) (,) la(j)bi(hg)ó(hg/h!jjjhhg)rum(hggf) e(hf/gh/jhjvGE'fvDC')(,)(d!ff/ghF'Eghffe)jus(ge/ghg/ff/ded.) (:) -non(d!ff) frau(gf~)dás(fhghhgh/jjh)ti(f) e(ghF'DfffvDC.)(,)(fhg___/jj)um.(ixhv.gh!ivF'Dff/g_f/g_f/gff/ded.) (::) -~~V/. Quón(dh)i(h)am(jhhghvG0//[-0.5]{ix}E0f_g//eg!ivHGhvFDe.) (,) (ghF'Eghfff'1dfED'fg'h) (,) præ(g)ve(gf)nís(fhhg/hfg)ti(d) e(df_ef//ef!hvGE'fd)um(d.) (:) -in(e) be(c)ne(d)dic(d!ff//fffdfvED'ef'g)ti(ghg)ó(fhhg/hfgd)ni(cd)bus(d.) *(;) dul(cd)cé(ff/g_f)di(fhgh)nis.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvEC//ddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file +(c4) DE(c)si(d)dé(ixdh'!iv)ri(h)um(h_g) *(,) cor(fghjij)dis(hjg) e(ixfg/hg//hjH'GF'gwh!ivH~G~)jus(hg..) (;) tri(h)bu(gh)ís(hjh___!iwj!kvJH)ti(h.) (,) e(ixhv.gh!ivGF//ghF'Dfv.fff_devDC'd)i:(dc..) (:) +et(d) vo(f)lun(gf~)tá(f!hgh)te(h.) (,) la(j)bi(hg)ó(hg/h!jjjhhg)rum(hggf) e(hf/gh/jhjvGE'fvDC')(,)(d!ff/ghF'Eghffe)jus(ge/ghgff/ded.) (:) +non(d!ff) frau(gf~)dás(f!hghhghjjh)ti(f) e(ghF'DfffvDC.)(,)(fhg___/jj)um.(ixhv.gh!ivF'Dff/g_f/g_f/gff/ded.) (::) +~~V/. Quón(dh)i(h)am(jhhghvG0//[-0.5]{ix}E0f_g//eg!ivHGhvFDe.) (,) (ghF'Eghfff'1dfED'fg'h) (,) præ(g)ve(gf)nís(fhhg/hfg)ti(d) e(d!f_ef//ef!hvGE'fd)um(d.) (:) +in(e) be(c)ne(d)dic(d!ff//fffdfvED'ef'g)ti(ghg)ó(fhhg/hfgd)ni(cd)bus(d.) *(;) dul(cd)cé(ff/g_f)di(f!hgh)nis.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvEC//ddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/540.gabc b/gabc/540.gabc index 33338288..11685809 100644 --- a/gabc/540.gabc +++ b/gabc/540.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 64**; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 17: 3; %% -(c4) AL(d/ff)le(ef!gvEDffd)lú(ixfgh/ig/h_e/fg~)ia.(g.) {*}~ij.(,) (def!gvEDffd) (,) (def!gvEDhv.ghF'ED.) (,) (e_g//fgf/deddc.) (,) (fff/g_hGE'feed.0) (::) -V/. Hæc(dffeggvFE'fd) est(d.) (,) vi(d)ta(d) æ(dh)tér(ixhv.f'!hi'GFhv.def!hvGE'fd)na,(d.) (;) ut(d) co(d)gnós(d!fff)cant(e_devD~C~) te(dc..) (,) so(c.d!ewf)lum(fg_h~) De(hvGF'fvED)um(dv.cd!evDC'd) ve(d!ewfef)rum,(ed..) (:) -et(f) quem(ghg) mi(h)sís(jhhg/he/f_g//dfED.)(,)(ixdh'/jhhg/he/f_g eg!ivHGhvFDfvED)(,)(hhggf/hjh___)ti(h.) *(;) Je(d!ff)sum(ef!gvEDffd) Chris(ixfgh/ig/h_e/fg~)tum.(g.) (,) (def!gvEDffd) (,) (def!gvEDhv.ghF'ED.) (,) (e_g//fgf/deddc.) (,) (fff/g_hGE'feed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(d/ff)le(ef!gvEDffd)lú(ixfghig/h_e/fg~)ia.(g.) {*}~ij.(,) (def!gvEDffd) (,) (def!gvEDhv.ghF'ED.) (,) (e_g//fgfdeddc.) (,) (fff/g_hGE'fee[ll:1]d.0) (::) +V/. Hæc(dffeggvFE'fd) est(d.) (,) vi(d)ta(d) æ(dh)tér(ixhv.f'!hi'GFhv.def!hvGE'fd)na,(d.) (;) ut(d) co(d)gnós(d!fff)cant(e_[ll:1]devD~C~) te(dc..) (,) so(c.d!ewf)lum(fg_h~) De(hvGF'fvED)um(dv.cd!evDC'd) ve(d!ewfef)rum,(e[ll:1]d..) (:) +et(f) quem(ghg) mi(h)sís(jhhg/he/f_g//dfED.)(,)(ixdh'/jhhg/he/f_g eg!ivHGhvFDfvED)(,)(hhggf/hjh___)ti,(h.) *(;) Je(d!ff)sum(ef!gvEDffd) Chris(ixfghig/h_e/fg~)tum.(g.) (,) (def!gvEDffd) (,) (def!gvEDhv.ghF'ED.) (,) (e_g//fgfdeddc.) (,) (fff/g_hGE'fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/543.gabc b/gabc/543.gabc index 1a9bda14..c7f317c1 100644 --- a/gabc/543.gabc +++ b/gabc/543.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode:1; book:Chants of the Church, 1956, p. 43; transcriber:Benjamin Bloomfield; %% -(c4) BE(c)ne(d')di(f)cá(evDC)mus(d.) Dó(dfdev.////,////ef!gvFE'Dc!de!fv)mi(e)no.(d.) (::) +(c4) BE(c)ne(d')di(f)cá(evDC)mus(d.) Dó(dfdev.)(,)(ef!gvFE'Dc!de!fv)mi(e)no.(d.) (::) (Z-) -R/. De(cdf)o(evDCd.) grá(dfdev.////,////ef!gvFEDc!de!fv)ti(e)as.(d.) (::) \ No newline at end of file +R/. De(cdf)o(evDCd.) grá(dfdev.)(,)(ef!gvFEDc!de!fv)ti(e)as.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/546.gabc b/gabc/546.gabc index e9750922..469edad1 100644 --- a/gabc/546.gabc +++ b/gabc/546.gabc @@ -7,9 +7,9 @@ commentary: Levit 21: 10; Hebr 2: 17; %% (c4) POn(ffg)ti(f)fex(f.) *(,) sa(f)cér(f)dos(gh~) ma(h_fgvFED.g_e/fg)gnus(f.) (;) in(f)ter(f) fra(hf/gh!jj/kjk)tres(jij) su(ixh_g/h!jjvHF.ivHGhf)os,(f.) (:) su(f)per(gh) cu(h)jus(fg) ca(f.e!fwgfg)put(gf..) (;) fu(hg)sum(gj) est(j) unc(k)ti(j)ó(jik)nis(kjjvIH) ó(h_g)le(fg)um,(gv.) (,) (f!hhhg//jjjh//jjjvIH'jggf.0) (:) -et(h) cu(fhg)jus(gh) ma(fgF'D)nus(d.) (,) in(d) sa(e)cer(f)dó(gh)ti(gf)o(g.) (,) con(h)se(g)crá(g.h!iwji/jkj)tæ(hvGF) sunt,(gv.d!f'g//fh!jvGF'fd) (,) (ff/ge'/fgd'/eddc.) (:) -ves(d)ti(d)tús(fd/fff)que(c_d) est(ff) (,) sanc(ixhgivHGhf)tis(f.) vés(ixfg!hjIH)ti(hg)bus:(ghg/ff/ded.) (:) +et(h) cu(fhg)jus(gh) ma(fgF'D)nus(d.) (,) in(d) sa(e)cer(f)dó(gh)ti(gf)o(g.) (,) con(h)se(g)crá(g.h!iwji/jkj)tæ(hvGF) sunt,(gv.d!f'g//fh!jvGF'fd) (,) (ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) +ves(d)ti(d)tús(fd/fff)que(c_[ll:1]d) est(ff) (,) sanc(ixhgivHGhf)tis(f.) vés(fg!hjIH)ti(hg)bus:(ghgff/ded.) (:) dé(fg)bu(f)it(f) per(g) óm(h_g)ni(h)a(g.) (,) frá(hj)tri(j)bus(ij) si(h)mi(fg)lá(f)ri.(ge/fgD0'/[-0.5]{ix}C0fh./giHF.1) (,) (fhg___jv.jjjhh//fhg/hggf.0) (z0::c3) V/. Ut(d) mi(fe)sé(eh)ri(h)cors(h) fí(h)e(h)ret,(h_i_h_2//i_hjvHF.1) (,) (h_g/ijh'___ jvIH'jvIH'//hvGF.) (:) -et(f) fi(f)dé(f!h'i)lis(i) pón(i)ti(i)fex(ih/jki/hhf.) (,) ad(f) De(hf/hhh)um:(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -ut(hh) re(h)pro(h)pi(h)ti(h)á(ih/ij_h)(,)(ih/ij_ij//hi/jij)ret(jh/jki/hh/fgf.) (;) de(d)líc(ef)ta(f) *() pó(fhGF')pu(i)li.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +et(f) fi(f)dé(f!h'i)lis(i) pón(i)ti(i)fex(ih/jkihhf.) (,) ad(f) De(hf/hhh)um:(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) +ut(hh) re(h)pro(h)pi(h)ti(h)á(ih/ij_h)(,)(ih/ij_ij//hi/jij)ret(jh/jkihh/fgf.) (;) de(d)líc(ef)ta(f) *() pó(fhGF')pu(i)li.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/547.gabc b/gabc/547.gabc index 4d32b2c5..f3fb0d4b 100644 --- a/gabc/547.gabc +++ b/gabc/547.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 117: 8-9; %% (c4) BO(ff)num(fg) est(fef.) *(,) -con(f)fí(ixg!hwi)de(gf)re(fgFD.1) (,) in(d) Dó(dgf/gh)mi(g)no,(ixg./hiGF'/!fd/f_g_f._) (;) quam(ixhih) con(hg~)fí(gj)de(jjh)re(ixhv.fhg___/hiH'GF'fhvGFgf..) (,) in(fg) hó(g)mi(gff)ne.(dec.) (,) (fhg___/jkijh./fhg/hggf.0) (z0::c3) -V/. Bo(d)num(f) est(gxfh/ih/i_h//ivFD'//fh.ivFD'fhfg.) (,) (fh/ih/i_h//ivFD'e_d.0/ddd/f_h/ijh.1) (;) spe(hi)rá(h)re(hg) in(ij) Dó(i_h)mi(h)no,(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) -quam(hh) spe(h)rá(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)re(jh/jki/hh/fgf.) *(;) -in(de'f) prin(f)cí(fhGF')pi(i)bus.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhf/!f/dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +con(f)fí(ixg!hwi)de(gf)re(fgFD.1) (,) in(d) Dó(dgf/gh)mi(g)no,(ixg./hiGF'fd/f_g_f._) (;) quam(ixhih) con(hg~)fí(gj)de(jjh)re(ixhv.fhg___/hiH'GF'fhvGFgf..) (,) in(fg) hó(g)mi(gff)ne.(dec.) (,) (fhg___/jkijh.fhg/hggf.0) (z0::c3) +V/. Bo(d)num(f) est(gxfh/ih/i_h//ivFD'//fh.ivFD'f!hfg.) (,) (fh/ih/i_h//ivFD'e_[ll:1]d.0ddd/f_h/ijh.1) (;) spe(hi)rá(h)re(hg) in(ij) Dó(i_h)mi(h)no,(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) +quam(hh) spe(h)rá(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)re(jh/jkihh/fgf.) *(;) +in(de'f) prin(f)cí(fhGF')pi(i)bus.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff/dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/548.gabc b/gabc/548.gabc index ceb74f97..98cfc993 100644 --- a/gabc/548.gabc +++ b/gabc/548.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [2C] & The Liber Usualis, 1961, p. 1122.5; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 44: 17, 18; %% -(c4) AL(cde)le(e_f!gvFED'C)lú(de~)ia.(e.) *(,) (efggvFEfvED'Cdee) (,) (ed/g_efvED'Cdee) (,) (ef/gffe ef!gvFED'dc//d!ewf/gffe.) (::) -V/. Con(cde)stí(e')tu(e)es(e_0/ge'fvD'C) e(de)os(e.) (,) prín(efg)ci(hggvFE)pes(e.d!ewfEDe.) (;) su(efef/efe)per(dec) om(de~)nem(e.) ter(e_0/ge'/fd'evCA'c/dee,e_0/ge'/fd'evCA'c/dee efef/efe)ram:(ddc.) (:) -mé(deD'C)mo(de)res(e) e(ef/gffe)runt(e.) (,) nó(e)mi(g)nis(gh) tu(h_iHG'hvGE'fvED.cd!ev'1/fde)i,(e.) *(;) Dó(e/gggvFE'//dfED'dc)mi(de)ne.(e.) (,) (efggvFEfvED'Cdee) (,) (ed/g_efvED'Cdee) (,) (ef/gffe ef!gvFED'/!dc//d!ewf/gffe.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cde)le(e_f!gvFED'C)lú(de~)ia.(e.) *(,) (efggvFEfvED'Cdee) (,) (e[ll:1]d/g_efvED'Cdee) (,) (ef/gffe ef!gvFED'dc//d!ewf/gffe.) (::) +V/. Con(cde)stí(e')tu(e)es(e_0/ge'fvD'C) e(de)os(e.) (,) prín(efg)ci(hggvFE)pes(e.[ll:1]d!ewfEDe.) (;) su(efef/efe)per(dec) om(de~)nem(e.) ter(e_0/ge'/fd'evCA'c/dee,e_0/ge'/fd'evCA'c/dee efef/efe)ram:(ddc.) (:) +mé(deD'C)mo(de)res(e) e(ef/gffe)runt(e.) (,) nó(e)mi(g)nis(gh) tu(h_iHG'hvGE'fvED.cd!ev'1fde)i,(e.) *(;) Dó(e/gggvFE'//dfED'dc)mi(de)ne.(e.) (,) (efggvFEfvED'Cdee) (,) (e[ll:1]d/g_efvED'Cdee) (,) (ef/gffe ef!gvFED'/!dc//d!ewf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/549.gabc b/gabc/549.gabc index edb7a1ae..56713362 100644 --- a/gabc/549.gabc +++ b/gabc/549.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 89: 1, 2, 2; %% (c3) DO(d)mi(f)ne(h) *(,) re(h)fú(hi)gi(h)um(h) fac(hihhg)tus(e) es(f) no(high)bis(gf..) (;) a(d) ge(e)ne(f)ra(f)ti(f)ó(f!gwh)ne(ff) et(e) pro(f)gé(f!h'i)ni(hg/ih)e:(h.) (:) -a(gxg) sǽ(gxfg'h)cu(gf)lo,(f) et(f) in(gxg) sǽ(gxfg'h)cu(f_e)lum(f.) (,) tu(fhF'EfvED'e) es.(ed..) (::) +a(gxg) sǽ(gxfg'h)cu(gf)lo,(f) et(f) in(gxg) sǽ(gxfg'h)cu(f_e)lum(f.) (,) tu(fhF'EfvED'e) es.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Pri(d)ús(f)quam(h) mon(h)tes(h) fí(h)e(h)rent,(h.) (,) aut(h) for(h)ma(h)ré(h)tur(h) ter(h)ra(h) et(i) or(i)bis:(h.) *(:) a(f) sǽ(h)cu(h)lo,(h) et(h) us(h)que(h) in(h) sǽ(h)cu(h)lum(h) tu(i) es(g) De(h)us.(f.) (::) Gló(d)ri(f)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/550.gabc b/gabc/550.gabc index 67185c9f..42c59910 100644 --- a/gabc/550.gabc +++ b/gabc/550.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [87] & The Liber Usualis, 1961, p. 1276; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 137: 1-2; %% -(c4) AL(cd~)le(dfde)lú(e_cd)ia.(d.) {*}~ij.(,) (ge/fde.//e!g'h/ghGFgvFDeee//dgFD'dc) (,) (ef/gfhvGFgvFE.) (::) -V/. In(c) con(cd~)spéc(dfde./cd'f/ef!hvGE'fd)tu(d.) (,) An(d)ge(dh)ló(ixh/jjh/ig/!gfh./dfED'Cd.)(;)(ixd!f'h/jjh/iggfh./dfED'Cd.)(,)(cfe/ffd/ecff'1fd/ecd)rum(d.) (,) psal(cd~)lam(d/efEC.egFE'Defe) ti(d.)bi,(d.) (:) -Dó(d)mi(dh)ne(hvGFg_h) De(hvvGF'fvED.//df!hvGE'Cd.)(;)(ixd!fh/!hiH'GhvGF'ED.//df!hvGE'Cd.)(,)(cfe/ffd/ecff'1fd/ecd)us(d.) *(,) me(cde/fde.ge/fde.)(,)(e!g'h/ghGFgvFDeee//dgFD'dc)(,)(ef/gfhvGFgvFE)us.(e.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cd~)le(d!fde)lú(e_cd)ia.(d.) {*}~ij.(,) (ge/fde.//e!g'h/ghGFgvFDeee//dgFD'dc) (,) (ef/gfhvGFgvFE.) (::) +V/. In(c) con(cd~)spéc(d!fde./cd'f/ef!hvGE'fd)tu(d.) (,) An(d)ge(dh)ló(ixh/jjh/!ig/!gfh./dfED'Cd.)(;)(ixd!f'h/jjh/iggfh./dfED'Cd.)(,)(cfe/ffd/ecff'1fd/ecd)rum(d.) (,) psal(cd~)lam(d/efEC.egFE'Defe) ti(d.)bi,(d.) (:) +Dó(d)mi(dh)ne(hvGFg_h) De(hvvGF'fvED.//df!hvGE'Cd.)(;)(ixd!fh/!hiH'GhvGF'ED.//df!hvGE'Cd.)(,)(cfe/ffd/ecff'1fd/ecd)us(d.) *(,) me(cdefde.ge/fde.)(,)(e!g'h/ghGFgvFDeee//dgFD'dc)(,)(ef/gfhvGFgvFE)us.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/551.gabc b/gabc/551.gabc index 32e9bf8d..f5a4b8a2 100644 --- a/gabc/551.gabc +++ b/gabc/551.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [121] & The Liber Usualis, 1961, p. 1288; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Tob 7: 15; 8: 19; Ps 127: 1; %% -(c4) DE(gj)us(jjj) Is(h)ra(h!iwj/kjj)el(ji..) *(,) con(gh~)jún(hjij)gat(ih~) vos,(h.) (;) et(g) ip(h)se(g) sit(gfh) vo(h)bís(h!iw!jvI'HG'h)cum,(hg..) (;) qui(gh//ji) mi(j)sér(j)tus(jjj) est(h.) (,) du(h)ó(h)bus(hfh) ú(hiH'G)ni(hg)cis:(g.) (:) +(c4) DE(gj)us(jjj) Is(h)ra(h!iwj/kjj)el(ji..) *(,) con(gh~)jún(h!jij)gat(ih~) vos,(h.) (;) et(g) ip(h)se(g) sit(gfh) vo(h)bís(h!iw!jvI'HG'h)cum,(hg..) (;) qui(gh//ji) mi(j)sér(j)tus(jjj) est(h.) (,) du(h)ó(h)bus(hfh) ú(hiH'G)ni(hg)cis:(g.) (:) et(g) nunc,(hj) Dó(i/jjg//h!jjh)mi(h.f!gwhgh)ne,(hg..) (;) fac(g) e(gh)os(h) plé(h!iwj)ni(g)us(g_h) (,) be(f)ne(f)dí(ef'h)ce(h)re(g_fhvGF'g) te.(e.) (::) -T. P. Al(e)le(f)lú(gf~)ia.(g.) (,) al(gf~)le(g_e/f!gwh_g)lú(ghghFD'ewf/ge~)ia.(e.) (::) +T. P. Al(e)le(f)lú(gf~)ia,(g.) (,) al(gf~)le(g_e/f!gwh_g)lú(ghghFD'ewf/ge~)ia.(e.) (::) Ps. Be(g)á(hj)ti(j) om(j)nes(j) qui(j) ti(k)ment(j) Dó(j)mi(ih)num:(jjj) *(:) qui(ig) ám(hj)bu(j)lant(j) in(jji) vi(hg)is(h') e(i)jus.(gh..) (::) Gló(g)ri(hj)a(j) Pa(j)tri.(j) (::) diff --git a/gabc/552.gabc b/gabc/552.gabc index 4242bfcf..328d0b1f 100644 --- a/gabc/552.gabc +++ b/gabc/552.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 395 & The Liber Usualis, 1961, p. 1306; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 4: 19-20; %% -(c4) VE(g)ní(g)te(d) post(gV!eg~) me:(g.) *(,) fá(gjij)ci(hg)am(g) vos(ggd.) (,) pis(d)ca(e)tó(gg)res(gih/i_h) hó(g)mi(gh!ivHG'h)num:(hg..) (:) -at(j) il(jV!hj~)li,(j) re(j)líc(j)tis(jh~) ré(ij)ti(hiHG'h)bus(hg..) (,) et(ge~) na(g//h'i/hig)vi,(g.) (;) se(g)cú(g)ti(h) sunt(geed/geg) Dó(g)mi(ghg___)num.(g.) (::) \ No newline at end of file +(c4) VE(g)ní(g)te(d) post(gV!eg~) me:(g.) *(,) fá(g!jij)ci(hg)am(g) vos(ggd.) (,) pis(d)ca(e)tó(gg)res(gih/i_h) hó(g)mi(gh!ivHG'h)num:(hg..) (:) +at(j) il(jV!hj~)li,(j) re(j)líc(j)tis(jh~) ré(ij)ti(hiHG'h)bus(hg..) (,) et(ge~) na(g//h'i/hig)vi,(g.) (;) se(g)cú(g)ti(h) sunt(gee[ll:1]d/geg) Dó(g)mi(ghg___)num.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/553.gabc b/gabc/553.gabc index 465abad1..b34f1b03 100644 --- a/gabc/553.gabc +++ b/gabc/553.gabc @@ -6,10 +6,9 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 71: 18, 3; %% (c3) BE(e)ne(e)díc(e/fgf)tus(e/ffe.) *(,) -Dó(ehhi)mi(f)nus(ed/effe.) (;) De(gghf)us(hi) Is(igh)ra(fhG'E)el,(ev.df/hg/hiffe/fe!hhf/heed.0) (:) -qui(ef) fa(de)cit(effefvfe/fhhfh.) (,) mi(ef)ra(e)bí(d!f'h)li(hi)a(igh) ma(fg~)gna(e.) (,) so(de/f_e/fhg___)lus(hig'hvF'E) (,) (ffe/ff//ef!hhhfhvvGF'heed.0) (:) +Dó(ehhi)mi(f)nus(e[ll:1]d/effe.) (;) De(gghf)us(hi) Is(igh)ra(fhG'E)el,(ev.df/hg/hiffe/fe!hhf/hee[ll:1]d.0) (:) +qui(ef) fa(de)cit(effefvfe/fhhfh.) (,) mi(ef)ra(e)bí(d!f'h)li(hi)a(igh) ma(fg~)gna(e.) (,) so(de/f_e/fhg___)lus(hig'hvF'E) (,) (ffe/ff//ef!hhhfhvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) a(df) sǽ(f'!hi/kki)cu(ihhvG'E)lo.(f/hhh/ijhhe) (,) (hhjvIH'GE//f!gwh_g/ihh'hvF'Ef_gffe.) (::) -V/. Su(eh)scí(hi)pi(ijIH')ant(ihhg~) mon(hi/hihi)tes(iki___!jwk_jkvJIji..) (;) pa(i/jg/h_i//ji/jg/h_i)(,)(kkh/jijvHF'gwh!iv.giH'GE)(,)(fhgh./fh//ghF'De.)(;)(i_jI'//Ef_e//f!gwh!iv.h!kki)(,)(k_j/l_klvKI.//kjkvIH'iwj)cem(ijhivHGhg..) (:) +V/. Su(eh)scí(hi)pi(ijIH')ant(ihhg~) mon(hi/hihi)tes(i_[hl:1]k_[hl:1]i_[hl:1]!jwk_[hl:1]jkvJIji..) (;) pa(i/jg/h_i//ji/jg/h_i)(,)(kkh/jijvHF'gwh!iv.giH'GE)(,)(f!hgh./fh//ghF'De.)(;)(i_jI'//Ef_e//f!gwh!iv.h!kki)(,)(k_j/l_klvKI.//kjkvIH'iwj)cem(ijhivHGhg..) (:) pó(iji/kki/jil)pu(kj)lo(jlkk/iji.) (,) tu(ij//hk/jki/jji)o,(i.) (:) -et(gh'i~) col(i/jg/h_i//ji/jg/h_i)(,)(kvvI'H)les(ig'hvF'E) (,) (f_egvF'ED'db.) *(;) -jus(e)tí(e.f!gwh!ivH//E.fhe/fe)ti(de)am.(e.) (;) (ei/k.i!jwk_i/kki/hhf//egFE.) (::) \ No newline at end of file +et(gh'i~) col(i/jg/h_i//ji/jg/h_i)(,)(kvvI'H)les(ig'hvF'E) (,) (f_egvF'ED'db.) *(;) jus(e)tí(e.f!gwh!ivH//E.fhe/fe)ti(de)am.(e.) (;) (ei/k.i!jwk_[hl:1]i/kkihhf//egFE.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/554.gabc b/gabc/554.gabc index f1e83747..e75cc45d 100644 --- a/gabc/554.gabc +++ b/gabc/554.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 80 & The Liber Usualis, 1961, p. 508; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 42: 4; %% -(c4) IN(gj)tro(j)í(jhjvIG)bo(g.) *(,) ad(gh/ji) al(i)tá(ij'k)re(k_h) De(hkj___)i,(ikjj/ghg.) (:) +(c4) IN(gj)tro(j)í(jhjvIG)bo(g.) *(,) ad(gh/ji) al(i)tá(ij'k)re(k_[hl:1]h) De(h_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1])i,(ikjj/ghg.) (:) ad(g) De(g.h!iwj)um(j) qui(hi) læ(h_g)tí(h!iwj)fi(ghGF'g)cat(gf..) (;) ju(g)ven(hgh)tú(gh/i.h!iwj)tem(hih) me(gh!ivHG'h)am.(hg..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/555.gabc b/gabc/555.gabc index de631a32..fb76f052 100644 --- a/gabc/555.gabc +++ b/gabc/555.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 10* & The Liber Usualis, 1961, p. 21 & Graduale transcriber:Andrew Hinkley; commentary:X. s.; %% -(c4) A(de)gnus(c/efeed~) De(d_e_d_)i,(d.) *(,) qui(eg) tol(gvFDede)lis(dc..) (`) pec(e!fwg)cá(g_h)ta(de!fvED'd) mun(c/efd~)di:(d.) (;) mi(d)se(de)ré(e/ghg)re(f_e) no(eggvFD'Cefd)bis.(d.) (::) -A(ff)gnus(de) De(ecd)i,(d.) *(,) qui(d) tol(fe)lis(fg) pec(gf)cá(de)ta(ed/ffe) mun(evDCefd~)di:(d.) (;) mi(d)se(de)ré(e/ghg)re(f_e) no(eggvFD'Cefd)bis.(d.) (::) -A(de)gnus(c/efeed~) De(d_e_d_)i,(d.) *(,) qui(eg) tol(gvFDede)lis(dc..) (`) pec(e!fwg)cá(g_h)ta(de!fvED'd) mun(c/efd~)di:(d.) (;) do(d)na(de) no(e/ghg)bis(f_e) pa(eggvFD'Cefd)cem.(d.) (::) \ No newline at end of file +(c4) A(de)gnus(c/efee[ll:1]d~) De(d_e_d_)i,(d.) *(,) qui(eg) tol(gvFDede)lis(dc..) (`) pec(e!fwg)cá(g_h)ta(de!fvED'd) mun(c/efd~)di:(d.) (;) mi(d)se(de)ré(e/ghg)re(f_e) no(eggvFD'Cefd)bis.(d.) (::) +A(ff)gnus(de) De(ecd)i,(d.) *(,) qui(d) tol(fe)lis(fg) pec(gf)cá(de)ta(e[ll:1]d/ffe) mun(evDCefd~)di:(d.) (;) mi(d)se(de)ré(e/ghg)re(f_e) no(eggvFD'Cefd)bis.(d.) (::) +A(de)gnus(c/efee[ll:1]d~) De(d_e_d_)i,(d.) *(,) qui(eg) tol(gvFDede)lis(dc..) (`) pec(e!fwg)cá(g_h)ta(de!fvED'd) mun(c/efd~)di:(d.) (;) do(d)na(de) no(e/ghg)bis(f_e) pa(eggvFD'Cefd)cem.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/556.gabc b/gabc/556.gabc index aa4dab6e..3da01c88 100644 --- a/gabc/556.gabc +++ b/gabc/556.gabc @@ -5,4 +5,4 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 48 & The Liber Usualis, 1961, p. 439; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 10: 14; %% -(f3) E(ggh)go(f!gwh) sum(he~) *() pas(ggh)tor(hf~) bo(gihi)nus,(ggh.) (;) et(e) co(fg~)gnós(g)co(f/giffe) o(gi)ves(h) me(ijI'G)as,(g.) (;) et(e) co(fg~)gnós(g)cunt(f) me(efggf) me(efE0'C2ef)æ.(f/ggf.0) (::) \ No newline at end of file +(f3) E(ggh)go(f!gwh) sum(he~) *() pas(ggh)tor(hf~) bo(g!ihi)nus,(ggh.) (;) et(e) co(fg~)gnós(g)co(f/giffe) o(gi)ves(h) me(ijI'G)as,(g.) (;) et(e) co(fg~)gnós(g)cunt(f) me(efggf) me(efE'Cef)æ.(f/ggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/558.gabc b/gabc/558.gabc index c495af1c..a4c71f61 100644 --- a/gabc/558.gabc +++ b/gabc/558.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary: Ps 16: 6, 8, 1; %% (c4) E(f)go(fff) cla(dg)má(gjHG'j)vi,(j.) *(;) quón(j)i(jijh)am(jijvH'Gh.) (,) ex(g)au(hj)dís(iij)ti(hg) me,(hi) De(hv.ghG'F)us:(f.) (:) in(f)clí(ef!gh)na(g) au(g)rem(gh~) tu(h_g)am,(ixgih/iggf.0) (;) et(g) ex(gh/ji)áu(jjj)di(h.) ver(gj~)ba(jijh) me(h.f!gwhgh)a:(hg..) (:) -cus(gd)tó(g)di(hji) me,(jjjhk) Dó(j_i)mi(ikjj)ne,(ji..) (;) ut(ij) pu(h_g)píl(gf~)lam(h) ó(hjij)cu(jhig)li:(g.) (:) +cus(gd)tó(g)di(hji) me,(jjjhk) Dó(j_i)mi(ikjj)ne,(ji..) (;) ut(ij) pu(h_g)píl(gf~)lam(h) ó(h!jij)cu(jhig)li:(g.) (:) sub(g) um(i)bra(hj//ijh) a(g)lá(gfhg)rum(g.) tu(g)á(g.h!iwj)rum(jjjvH'G) (;) pró(g_f//hjh___!iwj)te(g_e)ge(fgF'E) me.(e.) (::) Ps. Ex(g)áu(hj)di(j) Dó(j)mi(j)ne(j) jus(j)tí(k)ti(j)am(j) me(ih)am:(jjj) *(:) in(ig~)tén(hj)de(j) de(j)pre(j)ca(j)ti(jji)ó(hg)nem(h') me(i)am.(gh..) (::) diff --git a/gabc/559.gabc b/gabc/559.gabc index a0ce35c8..9129dfcc 100644 --- a/gabc/559.gabc +++ b/gabc/559.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Matth 5: 14, 16; %% (c4) VOS(d) es(e)tis(f) lux(gh) mun(fv_E~D~)di(d.) *(,) sic(d) lú(c)ce(d)at(f) lux(fd) ves(fh)tra(g) co(h)ram(gh) ho(h)mí(gf)ni(g)bus,(f.) (:) ut(f) ví(ixh_i)de(g)ant(f) ó(h)pe(gf)ra(g) ves(h)tra(fe) bo(d!ewf)na(c.) (;) et(c) glo(d)rí(f_g)fi(f)cent(f) Pa(h)trem(gf~) ves(gg)trum(d.) (,) qui(e) in(f) cæ(gh)lis(fv_ED) est.(d.) (::) -T. P. Al(fg)le(efg/hfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +T. P. Al(fg)le(efghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/56.gabc b/gabc/56.gabc index 8c6bc218..0662cc18 100644 --- a/gabc/56.gabc +++ b/gabc/56.gabc @@ -7,6 +7,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; (c4) E(g)go(g) sum(gv.fff_d/e_c//cd!fvv//g./hjhhg.) *(;) ra(gjjk)dix(hvGF'ghhg.) (;) et(g) ge(gj)nus(j) Da(ik/ljjh)vid,(jhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) stel(f!h'j)la(igh) splén(gf/gh)di(g)da(g.) et(g) ma(g)tu(gh/jij)tí(j.h!iwj)na.(jjjvIHivHGhg..) (::) -V/. Et(g) spí(g!hwi'!jv)ri(j)tus(j) et(j) spon(j)sa(j) di(ij)cunt:(j.) (,) Ve(j_kJ'Gh_g/h!iw!jvIHijh)ni,(hg..) (:) +V/. Et(g) spí(g!hwi'!jv)ri(j)tus(j) et(j) spon(j)sa(j) di(ij)cunt:(j.) (,) Ve(j_kJ'//Gh_g/h!iw!jvIHijh)ni,(hg..) (:) et(gh) qui(g) au(h_g/h!iwj)dit,(ghf) di(f!h'j)cat:(j.) (,) Ve(j)ni.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (h./jh/ig/hhg.) (::) -V/. Et(g) qui(gd) si(gh)tit,(g/hhg.) vé(hjij)ni(hj)at;(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (;) et(f) qui(hj) vult,(igh) ac(gfg/hji)cí(j)pi(h!iwj)at(ijhhg.) (;) a(h_g/h!iwj)quam(ghG'F) vi(f!h'j)tæ(j) *() gra(j)tis.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file +V/. Et(g) qui(gd) si(gh)tit,(g/hhg.) vé(h!jij)ni(hj)at;(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (;) et(f) qui(hj) vult,(igh) ac(gfghji)cí(j)pi(h!iwj)at(ijhhg.) (;) a(h_g/h!iwj)quam(ghG'F) vi(f!h'j)tæ(j) *() gra(j)tis.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/560.gabc b/gabc/560.gabc index b1d3c642..7abcba40 100644 --- a/gabc/560.gabc +++ b/gabc/560.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 575; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Sap 3: 7; %% -(c4) AL(cd~)le(de/feed)lú(g_e/fgFE'e)ia.(d.) {*}~ij.(;) (f!gwhggegvF'ED'hggegvF'ED.) (;) (cfe/fgF'ED.//ce/!gf/!f'fvEDeed.0) (::) -V/. Ful(cd~)gé(de!fvED'dc//ef!gvgf)bunt(ed/ffe) jus(d_e_d_)ti,(d.) (:) -et(ixdhhivHG'hvGE'fvED.) tam(c)quam(ef'g~) scin(gvF'ED.fgF'Ef)tíl(def)læ(ed..) (;) in(h) a(h)run(g)di(h)né(j_k/jkj//hih/gi//gj/ijh/iih)to(h.) (;) dis(dffe/ffegvF'Ef)cúr(def)rent(ed..) *(,) in(f!gwhg) æ(gegvF'ED')tér(hggegvF'ED.)(;)(cfe/fgF'ED.//ce/!gf/!f'fvED)num.(deed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cd~)le(de/fee[ll:1]d)lú(g_e/fgFE'e)ia.(d.) {*}~ij.(;) (f!gwhggegvF'ED'hggegvF'ED.) (;) (cfe/fgF'ED.//ce/!gf/!f'fvEDee[ll:1]d.0) (::) +V/. Ful(cd~)gé(de!fvED'dc//ef!gvgf)bunt(e[ll:1]d/ffe) jus(d_e_d_)ti,(d.) (:) +et(ixdhhivHG'hvGE'fvED.) tam(c)quam(ef'g~) scin(gvF'ED.fgF'Ef)tíl(def)læ(e[ll:1]d..) (;) in(h) a(h)run(g)di(h)né(j_k/jkj//hihgi//gj/ijh/iih)to(h.) (;) dis(dffe/ffegvF'Ef)cúr(def)rent(e[ll:1]d..) *(,) in(f!gwhg) æ(gegvF'ED')tér(hggegvF'ED.)(;)(cfe/fgF'ED.//ce/!gf/!f'fvED)num.(dee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/561.gabc b/gabc/561.gabc index 962e37b3..4018203e 100644 --- a/gabc/561.gabc +++ b/gabc/561.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 37 & The Liber Usualis, 1961, p. 416; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Act 7: 56; %% -(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) {*}~ij.(,) (hv.iji./ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) +(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) {*}~ij.(,) (hv.iji./[-0.5]ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) V/. Ví(f_e/f!gwh'!iv)de(jiihi)o(iv.hh/fgf.) (,) cæ(fg)los(f) a(f)pér(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)tos,(e.) (:) et(f) Je(ef)sum(f) stan(ffe/ffe/fc..)(,)(ef!hvvF'Ehhh)tem(ivH'Ghf..) (:) a(f) dex(f!h'i/jiihi)tris(iv.hh/fgf.) (,) vir(f)tú(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)tis(e.) *(:) diff --git a/gabc/562.gabc b/gabc/562.gabc index deeab3bf..a5df2388 100644 --- a/gabc/562.gabc +++ b/gabc/562.gabc @@ -5,8 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 133; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 6: 3-4; %% -(c4) MI(g)se(dg)ré(g)re(gfg) mi(g)hi,(e./fgdgv.) *(,) Dó(g)mi(gf)ne,(ixfgh/ihhg.) (;) quón(gjjk)i(j)am(j) in(jh~)fír(i)mus(hiHG'h) sum:(hg..) (:) -sa(gh)na(h_g) me,(g_ef//ghffdg.) Dó(g)mi(ghg___)ne.(g_h) (,) (jkJ'//Ghv.ghf.1/hjh/ihhg.) (z0::c3) -V/. Con(e)tur(ei~)bá(i')ta(kiihhffe/fde'/hffe/fde.) (,) (hh//hhhe/fhF'DfhF'De.) (;) (hhi!kkkvIHG.ijIH'Gh_i) sunt(i.) (;) óm(i.j!kwl'!mv)ni(l)a(kj) os(kl)sa(i.) (,) me(iki/kkvI'Hi!jwk_j)a:(kkkvJI'jhivHGhg..) (:) +(c4) MI(g)se(dg)ré(g)re(gfg) mi(g)hi,(e./fgdgv.) *(,) +Dó(g)mi(gf)ne,(ixfghihhg.) (;) quón(gjjk)i(j)am(j) in(jh~)fír(i)mus(hiHG'h) sum:(hg..) (:) +sa(gh)na(h_g) me,(g_ef//ghffdg.) Dó(g)mi(ghg___)ne.(g_h) (,) (jkJ'//G//!hv.ghf.1/hjh/ihhg.) (z0::c3) +V/. Con(e)tur(ei~)bá(i')ta(kiihhffe/fde'hffe/fde.) (,) (hh//hhhe/fhF'DfhF'De.) (;) (hhi!kkkvIHG./[-0.5]ijIH'Gh_i) sunt(i.) (;) óm(i.j!kwl'!mv)ni(l)a(kj) os(kl)sa(i.) (,) me(iki/kkvI'Hi!jwk_[hl:1]j)a:(kkkvJI'jh//ivHGhg..) (:) et(f) á(hh)ni(f)ma(e) me(ihi)a(iig/hih/iffe.) (;) tur(f)bá(hh)ta(f) est(e) *() -val(ei~)de.(ie..) (,) (igi/jki./jkJ'Ijh/iig./highvFEfde.) (,) (hhvF'EfvDB.1ehf/gffe.) (::) \ No newline at end of file +val(ei~)de.(ie..) (,) (igijki./jkJ'Ijh/iig./highvFEfde.) (,) (hhvF'EfvDB.1ehf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/563.gabc b/gabc/563.gabc index 6ceac4c1..d3e60715 100644 --- a/gabc/563.gabc +++ b/gabc/563.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 7; book: Graduale Romanum, 1961, p. 41**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) AL(e)le(ef/hhhi)lú(ji~)ia.(i.) {*}~ij.(,) (ij!kllvK'JI//jkJIihii) (;) (ij!kllvK'JI//jkJIihii//ijIH'hvGFE'ed//fhf/gffe.) (::) +(c3) AL(e)le(ef/hhhi)lú(ji~)ia.(i.) {*}~ij.(,) (ij!kllvK'JI//jkJIihii) (;) (ij!kllvK'JI//jkJIihii//ijIH'hvGFE'e[ll:1]d//fhf/gffe.) (::) V/. Vo(ef/hhhi)ta(i) me(iji___)a(i.) (,) Dó(ij!kllvK'JI//jkJI'i)mi(hi)no(i) red(ijIH'/!hf/h!j!hi~)dam(i.) (,) in(iji) con(hvGF)spéc(h!iwji)tu(i.) (,) om(f_e/h!iwji)nis(hg/hih) pó(f)pu(e)li(de) e(efe___)jus:(e.) (:) -in(e) á(g_0hi)tri(i)is(i) do(ji)mus(hi) Dó(i)mi(iji___)ni,(i.) (;) in(i) mé(ij!kllvK'JI//jkJI'i)di(hi)o(i) tu(ijIH'/!hf/hjhi)i(i.) *(;) Je(ef/hhhi)rú(ji)sa(hi)lem.(i.) (,) (ij!kllvK'JI//jkJI'ihii) (;) (ij!kllvK'JI//jkJI'ihii//ijIH'hvG'FE'/!ed//fhf/gffe.) (::) \ No newline at end of file +in(e) á(g_0hi)tri(i)is(i) do(ji)mus(hi) Dó(i)mi(iji___)ni,(i.) (;) in(i) mé(ij!kllvK'JI//jkJI'i)di(hi)o(i) tu(ijIH'/!hf/h!jhi)i(i.) *(;) Je(ef/hhhi)rú(ji)sa(hi)lem.(i.) (,) (ij!kllvK'JI//jkJI'ihii) (;) (ij!kllvK'JI//jkJI'ihii//ijIH'hvG'FE'/!e[ll:1]d//fhf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/564.gabc b/gabc/564.gabc index a5e09f83..d4723b3e 100644 --- a/gabc/564.gabc +++ b/gabc/564.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Sap 18: 14-15; Ps 92: 1; %% (c4) DUM(cd) mé(dgf/gh)di(g)um(g) *() si(g)lén(ixgih)ti(hggfg)um(gf..) (;) te(fg)né(g/hji)rent(ih) óm(jjj)ni(hg)a,(ghgh.) (:) -et(fg) nox(gj) in(j) su(j)o(h) cur(jj)su(g.) (,) mé(h)di(hfhg)um(g) i(jj)ter(jkj___) ha(h)bé(h!jjvH'G)ret,(gf..) (:) +et(fg) nox(gj) in(j) su(j)o(h) cur(jj)su(g.) (,) mé(h)di(hfhg)um(g) i(jj)ter(j_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1]) ha(h)bé(h!jjvH'G)ret,(gf..) (:) om(f)ní(fg'h)pot(h)ens(h) ser(h)mo(f) tu(fg'h)us,(h) (,) Dó(ixhiHG')mi(hggfg)ne,(fg..) (:) de(cd) cæ(fg)lis(ixgiggf.0) (,) a(g) re(hj)gá(iij)li(g)bus(h_g) sé(jj)di(hji)bus(jjvIH'iw!jvIH) ve(gh!ivHG'h)nit.(hg..) (::) Ps. Dó(g)mi(hg)nus(gj) re(j)gná(j)vit,(j) de(j)có(ji)rem(jk) ind(k)ú(jk)tus(j) est:(j.) *(:) diff --git a/gabc/565.gabc b/gabc/565.gabc index 27e5dbb9..1c9189f8 100644 --- a/gabc/565.gabc +++ b/gabc/565.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) U(ffg)nam(f) pé(ghgh)ti(g)i(fgFD.1) *(,) a(d) Dó(dgf/gh)mi(g)no,(ixg./hiGF'fd/f_g_f._) (;) hanc(hj~) re(j_h)quí(jhjjh)ram,(h.) (:) ut(h) in(hj)há(j)bi(ixij!kvJ'IH'i)tem(ih..) (,) in(ixi) do(hhg)mo(gh) Dó(hg/hf/g_f)mi(ef)ni(f.) (;) óm(h)ni(g)bus(h) di(ixi)é(gf)bus(g.) (,) vi(gh)tæ(f) me(fgf)æ.(ixf./hiHF.1hg/hjhh/fgf.) (z0::c3) -V/. Ut(d) ví(d)de(f)am(gxfh/ih/i_h//ivFD'//fh.ivFD'fhfg.) (,) (fh/ih/i_h//ivFD'e_d.0/ddd!f_h/ijh.1) (;) vo(hi)lup(h)tá(h)tem(hg/ij) Dó(i_h)mi(h)ni,(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) -et(hh) ví(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)si(j)tem(jh/jki/hh/fgf.) (;) tem(dfE'D)plum(ef) *() e(fhG'Fhhh)jus.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +V/. Ut(d) ví(d)de(f)am(gxfh/ih/i_h//ivFD'//fh.ivFD'f!hfg.) (,) (fh/ih/i_h//ivFD'e_[ll:1]d.0ddd!f_h/ijh.1) (;) vo(hi)lup(h)tá(h)tem(hg/ij) Dó(i_h)mi(h)ni,(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) +et(hh) ví(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)si(j)tem(jh/jkihh/fgf.) (;) tem(dfE'D)plum(ef) *() e(fhG'Fhhh)jus.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/567.gabc b/gabc/567.gabc index 1165fb21..3635af78 100644 --- a/gabc/567.gabc +++ b/gabc/567.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:8; book:Graduale Romanum, 1961, p. [83] & Graduale Romanum, 1961, p. 543 & The Liber Usualis, 1961, p. 1272; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) BE(fg)á(g./hjHG'gf)ta(ghg___) es,(g.) *(,) Vir(jvIHk_j//ijh/ig./hi/jg.)(,)(jvIHk_j//ijh/ig./hi/jg.)(,)(ggghvGFg_d//gjhi)go(hg..) (,) Ma(ig/h!jjk)rí(hg)a,(gd..) (;) quæ(d) óm(d)ni(d)um(d) por(d)tás(dc/d!ff/gh/jg)ti(g.) (;) Cre(h)a(g)tó(gjI'Ghh//fh!jvGF'fd/ef!ghg)rem:(g.) (:) +(c4) BE(fg)á(g./[-0.5]hjHG'gf)ta(ghg___) es,(g.) *(,) Vir(jvIHk_[hl:1]j//ijh/ig./[-0.5]hi/jg.)(,)(jvIHk_[hl:1]j//ijh/ig./[-0.5]hi/jg.)(,)(ggghvGFg_d//g!jhi)go(hg..) (,) Ma(ig/h!jjk)rí(hg)a,(gd..) (;) quæ(d) óm(d)ni(d)um(d) por(d)tás(dc/d!ff/gh/jg)ti(g.) (;) Cre(h)a(g)tó(gjI'Ghh//fh!jvGF'fd/ef!ghg)rem:(g.) (:) ge(g_d)nu(f_e)ís(fhg)ti(g.) (,) qui(g) te(gh) fe(h_g/hiH'Gj_g//hiH'G//fg/hg/hjjh/i_g)cit,(g.) (:) et(hvGF) in(hji) æ(jhj)tér(hjg)num(gfh.) (,) pér(gj)ma(ji)nes(jkJH'//gi. hjIH'//g!jj/h_i_g_) Vir(ghg___)go,(g.) (:) -al(g!k!ik~)le(kv.jkj'kvJ'IG.hj/ijHG.)(,)(hkik./jkj'kvJ'IG.hi//hjg___)lú(ghg___)ia.(g.) (::) \ No newline at end of file +al(g!k!ik~)le(kv.jkj'kvJ'IG.hj/ijHG.)(,)(h!kik./jkj'kvJ'IG.hi//hjg___)lú(ghg___)ia.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/568.gabc b/gabc/568.gabc index 9ec32d8a..2ebac5d5 100644 --- a/gabc/568.gabc +++ b/gabc/568.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 259 & The Liber Usualis, 1961, p. 805; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 117: 24; %% -(c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) (;) {*}~ij.(gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) -V/. Hæc(hv.gihhg) di(gh!ivvHFhf/gh)es,(g.) (;) quam(gf~) fe(hji)cit(h) Dó(gh)mi(fe)nus:(e.hvvGE.gxfgFD.egF'Efe..) (:) -ex(e)sul(feh)té(hfh'GE//fhF'D//gxgvFEf.0/hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'he.//gxf_e/g_e//gvFEfd)mus,(d.) (;) et(fd~) læ(e)té(ef)mur(f) *() in(f) e(hg/hfh)a.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//df!gwhghvGFg.//egf'gvE'Defe.) (,) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +(c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) {*}~ij.(;) (gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) +V/. Hæc(hv.gihhg) di(gh!ivvHFhf/gh)es,(g.) (;) quam(gf~) fe(hji)cit(h) Dó(gh)mi(fe)nus:(e./[-0.5]hvvGE.gxfgFD.egF'Efe..) (:) +ex(e)sul(feh)té(hfh'GE//fhF'D//gxgvFEf.0/[-0.5]hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'he.gxf_e/g_e//gvFEfd)mus,(d.) (;) et(fd~) læ(e)té(ef)mur(f) *() in(f) e(hg/hfh)a.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egf'gvE'Defe.) (,) (gxhhvF'E/!fgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/57.gabc b/gabc/57.gabc index ad439301..4ebac8d5 100644 --- a/gabc/57.gabc +++ b/gabc/57.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Ps 67: 18-19; %% (c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) *(;) (gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) V/. Dó(hv.gih)mi(h)nus(h) in(h) Si(h)na(hg) (,) in(g) sanc(gh!ivvHFhf/gh)to,(g.) (;) a(gf)scén(hji)dens(h) in(gh) al(f_ehvvGE.gxfgFD.egF'Efe)tum,(e.) (:) -cap(e)tí(feh)vam(h.) du(hfh'GE//fhF'D//gxgvFEf.0/hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_/ivHG'he.gxf_e/g_e//gvFEfd)xit(d.) *(;) cap(fd)ti(ef)vi(f)tá(hg/hfh)tem.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg./egf'/!gvE'Defe.) (,) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +cap(e)tí(feh)vam(h.) du(hfh'GE//fhF'D//gxgvFEf.0/[-0.5]hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'he.gxf_e/g_e//gvFEfd)xit(d.) *(;) cap(fd)ti(ef)vi(f)tá(hg/hfh)tem.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egf'/!gvE'Defe.) (,) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/570.gabc b/gabc/570.gabc index c7832e32..e4bca66f 100644 --- a/gabc/570.gabc +++ b/gabc/570.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 406 & The Liber Usualis, 1961, p. 1327; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 18: 5; %% -(c4) IN(e!g'h) om(hiH'G)nem(g.ggg//hihi) ter(ghE'D)(,)(de/ghg___//hi/k_i/j_kh)ram(h.) *(;) ex(jj)í(j_i)vit(jjj_h) so(hjjh)nus(h.) e(gh)ó(hjj'1jjh//kjjh/ig)rum:(g.) (:) -et(jj) in(j) fi(kjjh)nes(h) or(g!jjj)bis(j) ter(hig)ræ(egeg.) (;) ver(deg)ba(e/ghg___//ikj'kvJ'IH) e(h)ó(h)rum.(h!iwjjvIHiih.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) IN(e!g'h) om(hiH'G)nem(g.ggg//hihi) ter(ghE'D)(,)(de/ghg___//hi/k_[hl:1]i/j_kh)ram(h.) *(;) ex(jj)í(j_i)vit(jjj_h) so(hjjh)nus(h.) e(gh)ó(hjj'1jjh//kjjh/ig)rum:(g.) (:) +et(jj) in(j) fi(kjjh)nes(h) or(g!jjj)bis(j) ter(hig)ræ(e!geg.) (;) ver(deg)ba(e/ghg___//ikj'kvJ'IH) e(h)ó(h)rum.(h!iwjjvIHiih.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/571.gabc b/gabc/571.gabc index d58f8dff..255579c3 100644 --- a/gabc/571.gabc +++ b/gabc/571.gabc @@ -4,9 +4,8 @@ mode: 4; book: Graduale Romanum, 1961, p. 481; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) MI(c)hi(df) au(eef)tem(eef.) *() ab(dfe/gf)sit(f.) (,) glo(fffvDC)ri(dc/gf)á(f_df)ri,(fffvDC') (,) (d!fffvDCdd//cfd/eddc.) (;) ni(cd/fef)si(e_f) in(f) cru(e.f!gwh)ce(ghg/fgFD.1) (,) Dó(f)mi(e)ni(fg) nos(ghF'E//ghg'hvF'E)tri(efE'Ded..) (,) Je(eg)su(ge'fvDC'd) Chris(fg)ti:(ixghg___//hiHG'hf/gffe.) (:) -per(dfe~) quem(fg) mi(ef)hi(f) mun(fhg/ffd/gf)dus(fffgFE.) (;) cru(dfe)ci(f)fí(ff//fff_d)xus(d_c) est,(cd!fhg//ixghg___//hihig.) (:) +(c4) MI(c)hi(df) au(eef)tem(eef.) *() ab(dfe/gf)sit(f.) (,) glo(fffvDC)ri(dc/gf)á(f_df)ri,(fffvDC') (,) (d!fffvDCdd//cfd/e[ll:1]ddc.) (;) ni(cd/fef)si(e_f) in(f) cru(e.f!gwh)ce(ghgfgFD.1) (,) Dó(f)mi(e)ni(fg) nos(ghF'E//ghg'hvF'E)tri(efE'De[ll:1]d..) (,) Je(eg)su(ge'fvDC'd) Chris(fg)ti:(ixghg___//hiHG'hf/gffe.) (:) +per(dfe~) quem(fg) mi(ef)hi(f) mun(fhgffd/gf)dus(fffgFE.) (;) cru(dfe)ci(f)fí(ff//fff_d)xus(d_c) est,(cd!fhg//ixghg___//hihig.) (:) et(ef'g) e(g_h)go(ef'g) mun(gfg)do.(g.d!ewf!gv.) (,) (ixf!gh'FEf_h//ivGFhv.ghgge.) (::) V/. Non(eef) ju(dg)di(g)cá(hj)vi(j) me(j) sci(ij)re(j) á(j)li(j)quid(ih) in(jk~)ter(j) vos,(ki'jvH'G) (,) (i_g/h!iwji/jki/jhhg.) (:) -ni(egFE'f!hh//gjij)si(hg__) Je(h)sum(ixhg/hiG'F//gf/g_h) Chris(egfg)tum,(e.) *(;) -et(hi) hunc(h_g) cru(h!jjh)ci(fff)fí(fh)xum.(ixh_g/hiHG'hf/gffe.) (::) \ No newline at end of file +ni(egFE'f!hh//g!jij)si(hg__) Je(h)sum(ixhg/hiG'F//gf/g_h) Chris(e!gfg)tum,(e.) *(;) et(hi) hunc(h_g) cru(h!jjh)ci(fff)fí(fh)xum.(ixh_g/hiHG'hf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/574.gabc b/gabc/574.gabc index b4e73aa0..1e1ccf31 100644 --- a/gabc/574.gabc +++ b/gabc/574.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 334 & The Liber Usualis, 1961, p. 1005; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 26: 4; %% -(c3) U(i)nam(ig~) pé(ijij)ti(i)i(h.) *(,) a(fh) Dó(hgh)mi(fe)no,(e./fhe/feed.0) (;) hanc(df!hv'1//i!kki) re(i.g!hw!ivH'GF'gw!hvGF)quí(ef!gvFE'f)ram:(fe..) (:) +(c3) U(i)nam(ig~) pé(ijij)ti(i)i(h.) *(,) a(fh) Dó(hgh)mi(fe)no,(e./fhe/fee[ll:1]d.0) (;) hanc(df!hv'1//i!kki) re(i.g!hw!ivH'GF'gw!hvGF)quí(ef!gvFE'f)ram:(fe..) (:) ut(h) in(ik)há(k)bi(jk)tem(i.) in(j) do(ijg)mo(h) Dó(jk)mi(j)ni(iji.) (;) óm(i)ni(h)bus(ghg) di(e)é(ghg)bus(fg'i~) (,) vi(i)tæ(i.g!hw!ivH'GF'gw!hvGF) me(ef!gvFE'f)æ.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/576.gabc b/gabc/576.gabc index 1ea08941..cba63633 100644 --- a/gabc/576.gabc +++ b/gabc/576.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 109**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) CI(d)bá(fe)vit(f) *() il(fhg)lum(gf) Dó(g)mi(fe)nus(d!ewf.) (,) pa(cd)ne(d) vi(dfef)tæ(d) et(e) in(f)tel(gh)léc(gf)tus,(fv.efd.1) (:) -et(dh) a(h_g/jjh)qua(h) sa(h)pi(g)én(ixhih)ti(g)æ(fe) sa(g)lu(g)tá(fef)ris(deDC.) (;) po(cd)tá(fg)vit(ghfgvFE) il(d!ewfef)lum.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c4) CI(d)bá(fe)vit(f) *() il(fhg)lum(gf) Dó(g)mi(fe)nus(d!ewf.) (,) pa(cd)ne(d) vi(d!fef)tæ(d) et(e) in(f)tel(gh)léc(gf)tus,(fv.efd.1) (:) +et(dh) a(h_g/jjh)qua(h) sa(h)pi(g)én(ixhih)ti(g)æ(fe) sa(g)lu(g)tá(fef)ris(deDC.) (;) po(cd)tá(fg)vit(ghfgvFE) il(d!ewfef)lum.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/578.gabc b/gabc/578.gabc index ee8a2bf3..202d0518 100644 --- a/gabc/578.gabc +++ b/gabc/578.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode:4; book:Graduale Romanum, 1961, p. 14* & The Liber Usualis, 1961, p. 25 & Graduale Romanum, 1974, p. 724 & Chants of the Church, 1956, p. 14 & Gregorian Missal, 1990, p. 89; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) A(fvED)gnus(de) De(efe___)i,(e.) *(,) qui(dc) tol(de!fgFD'de~)lis(e.) (,) pec(g)cá(hji/jk)ta(kvJIH'h) mun(g!hwi!jvH~G~)di:(hg..) (;) mi(gff)se(ed)ré(f)re(fgf) no(e.)bis.(e.) (::) -A(c)gnus(de) De(efe___)i,(e.) *(,) qui(dc) tol(de!fgFD'de~)lis(e.) (,) pec(g)cá(hji/jk)ta(kvJIH'h) mun(g!hwi!jvH~G~)di:(hg..) (;) mi(gff)se(ed)ré(f)re(fgf) no(e.)bis.(e.) (::) -A(fvED)gnus(de) De(efe___)i,(e.) *(,) qui(dc) tol(de!fgFD'de~)lis(e.) (,) pec(g)cá(hji/jk)ta(kvJIH'h) mun(g!hwi!jvH~G~)di:(hg..) (;) do(gff)na(ed) no(f)bis(fgf) pa(e.)cem.(e.) (::) \ No newline at end of file +(c4) A(fvED)gnus(de) De(efe___)i,(e.) *(,) qui(dc) tol(de!fgFD'de~)lis(e.) (,) pec(g)cá(hji/jk)ta(kvJIH'h) mun(g!hwi!jvH~G~)di:(hg..) (;) mi(gff)se(e[ll:1]d)ré(f)re(fgf) no(e.)bis.(e.) (::) +A(c)gnus(de) De(efe___)i,(e.) *(,) qui(dc) tol(de!fgFD'de~)lis(e.) (,) pec(g)cá(hji/jk)ta(kvJIH'h) mun(g!hwi!jvH~G~)di:(hg..) (;) mi(gff)se(e[ll:1]d)ré(f)re(fgf) no(e.)bis.(e.) (::) +A(fvED)gnus(de) De(efe___)i,(e.) *(,) qui(dc) tol(de!fgFD'de~)lis(e.) (,) pec(g)cá(hji/jk)ta(kvJIH'h) mun(g!hwi!jvH~G~)di:(hg..) (;) do(gff)na(e[ll:1]d) no(f)bis(fgf) pa(e.)cem.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/579.gabc b/gabc/579.gabc index d869e1c6..b056a34b 100644 --- a/gabc/579.gabc +++ b/gabc/579.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Ps 95: 2; %% (c3) CAn(f)tá(h)te(hg) Dó(hi)mi(ivH'GhvGF'g)no,(g_f) *(,) al(f!gwh)le(egf)lú(f_g_f_)ia:(f.) (:) can(f)tá(h)te(hg) Dó(hj)mi(ji)no,(hih.) (,) be(h)ne(hg)dí(i)ci(hg)te(f) no(f!gwhgh)men(g_f) e(f_g_f_)jus:(f.) (:) -be(j_h/i_g//hihi)ne(f.) nun(f!gwh)ti(hf)á(hi!jvI'HG'hwihi)te(ih..) (,) de(h) di(i)e(f) in(fe~) di(f!gw!hvG'FE'f)em(fe..) (,) sa(fgf)lu(ed)tá(fgf)re(ef) e(f_g_f_)jus,(f.) (;) al(jk)le(j)lú(jij)ia,(h_f) (,) al(hi)le(ghi/jhivHG)lú(f!gwhgh)ia.(gf..) (::) \ No newline at end of file +be(j_h/i_g//hihi)ne(f.) nun(f!gwh)ti(hf)á(hi!jvI'HG'hwihi)te(ih..) (,) de(h) di(i)e(f) in(fe~) di(f!gw!hvG'FE'f)em(fe..) (,) sa(fgf)lu(e[ll:1]d)tá(fgf)re(ef) e(f_g_f_)jus,(f.) (;) al(jk)le(j)lú(jij)ia,(h_f) (,) al(hi)le(ghijhivHG)lú(f!gwhgh)ia.(gf..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/58.gabc b/gabc/58.gabc index 117a3657..e777d9df 100644 --- a/gabc/58.gabc +++ b/gabc/58.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 82**; transcriber: Jacques Peron; %% (c3) VUl(d)tum(fh~) tu(hiH'F//hhhjvIH)um(h.) *(,) de(h)pre(hi)ca(h_f)bún(hfhhf)tur(f/hhf/hg/hf..) (;) om(h_gi)nes(ivHGh_f) dí(f_e/f!gwh'!iv)vi(hi)tes(hg/ijk) ple(i_h)bis:(hg/hf..) (:) -fí(f)li(hg)æ(hhh) re(fheed)gum(de/fhFD.1) (;) in(d) ho(d)nó(d/f'h/ijh)re(gxh.f!gw!hvGE'fw!gvFE) tu(ded)o.(d!f'h//d!f'hhv'1GE//dfe/feed.0) (::) +fí(f)li(hg)æ(hhh) re(fhee[ll:1]d)gum(de/fhFD.1) (;) in(d) ho(d)nó(d/f'h/ijh)re(gxh.f!gw!hvGE'fw!gvFE) tu(ded)o.(d!f'h//d!f'hhv'1GE//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) V/. Ad(d)du(fe)cén(eh~)tur(h) re(ihh'hh_f/hh//ihh'hh_egxfgE'DhhjvIH)gi(h.) (,) vír(ih/kkh/ih/jk)gi(ih)nes(hiHF.1) post(f) e(hfhhe/fd)am:(d.) (:) pró(f!gwh)xi(e)mæ(d) e(ef~)jus(f.) (,) af(f)fe(fe)rén(f!gwh)tur(ef) ti(hh)bi,(hig/hf..) (;) af(f)fe(f)rén(fi~)tur(i) in(i) læ(ih)tí(h.i!jwk)ti(ih)a(hiHF.1) (;) et(f) ex(h)sul(g)ta(h)ti(f)ó(d_e_d_)ne,(d.) (:) ad(d)du(ef)cén(gxfg)tur(f) in(f) tem(f)plum(gxhV_!fg~) *() re(e.f!gwh)gis.(he) (,) (gxhfgED'//ef/hff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/580.gabc b/gabc/580.gabc index 9c0a7df2..e74fb0d1 100644 --- a/gabc/580.gabc +++ b/gabc/580.gabc @@ -5,8 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 348 & The Liber Usualis, 1961, p. 1026; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 80: 2-3; %% -(c2) AL(c)le(cfe)lú(fg~)ia.(g.) (,) {*}~ij.(ffg/e!g'h//fhg___!hwi_g./e.d!ewf/gffc) (,) (fffd//fe/gffvD'Cd_eddc.) (::) +(c2) AL(c)le(cfe)lú(fg~)ia.(g.) (,) {*}~ij.(ffg/e!g'h//fhg___!hwi_g.e.[ll:1]d!ewf/gffc) (,) (fffd//!fe/!gf/!fvD'C/!d_ed/!dc.) (::) V/. Ex(cd)sul(c)tá(cfe)te(fg) De(ghF'Ef_g)o(g.) (;) ad(g)ju(g)tó(g)ri(i.g!hw!ivHG) nos(ghF'Ef_g)tro,(ghfgvFEfe..) (:) ju(ef)bi(e)lá(e.f!gwh)te(hghvFDgv.) (,) De(gffvE'DC)o(ddc.) Ja(c.d!ewf'!gv)cob:(ghF'Efg..) (:) -sú(c)mi(cfe)te(fg) psal(g!hwi/jiig!hwi_hivH~G~)mum(h_g) (,) ju(g)cún(g)dum(i.g!hwi_hivHGhg..) *(;) -cum(gd~) cí(dfe)tha(fg)ra.(g.) (,) (ffg/e!g'h//fhg___!hwi_g./e.d!ewf/gffc) (,) (fffd//fe/gffvD'Cd_eddc.) (::) \ No newline at end of file +sú(c)mi(cfe)te(fg) psal(g!hwi/ji/!ig!hwi_hivH~G~)mum(h_g) (,) ju(g)cún(g)dum(i.g!hwi_hivHGhg..) *(;) cum(gd~) cí(dfe)tha(fg)ra.(g.) (,) (ffg/e!g'h//fhg___!hwi_g.e.[ll:1]d!ewf/gffc) (,) (fffd//!fe/!gf/!fvD'C/!d_ed/!dc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/581.gabc b/gabc/581.gabc index 8dc9e58a..6315f350 100644 --- a/gabc/581.gabc +++ b/gabc/581.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 634 & The Liber Usualis, 1961, p. 1699; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Tob 8: 3; Ps 146: 5; %% -(c4) AN(ffg)ge(f)lus(f.) *() Dó(ghgh)mi(gf)ni(f/ghg.) (,) Rá(h)pha(fg)el(ixg_d//f_eg./higgf.0) (;) ap(h)pre(jj)hén(ji)dit(hgj./klkkj.0) (;) et(h!j'k) li(ji)gá(h!jjgh)vit(fg) (`) dǽ(ff/hhg/hh)(,)(ixgh!ivGFhh//f!h'j)mo(j)nem.(iyjkijh.) (,) (fg/h!jj/klijh.0ixgiHF.1) (z0::c3) -V/. Ma(hv.hihhfh./df!hvv//hihhfh./gh/ihi)gnus(hh) (;) Dó(f!h'i)mi(i)nus(ih/jki/hhf.) nos(hf/hhh)ter,(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) +(c4) AN(ffg)ge(f)lus(f.) *() Dó(ghgh)mi(gf)ni(f/ghg.) (,) Rá(h)pha(fg)el(ixg_d//f_eg.higgf.0) (;) ap(h)pre(jj)hén(ji)dit(hgj.klkkj.0) (;) et(h!j'k) li(ji)gá(h!jjgh)vit(fg) (`) dǽ(ff/hhg/hh)(,)(ixgh!ivGFhh//f!h'j)mo(j)nem.(iyjkijh.) (,) (fg/h!jj/klijh.0ixgiHF.1) (z0::c3) +V/. Ma(hv.hihhfh./df!hvv//hihhfh./gh/ihi)gnus(hh) (;) Dó(f!h'i)mi(i)nus(ih/jkihhf.) nos(hf/hhh)ter,(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) et(hh) ma(f_e)gna(gxegf'gvE'D) vir(fe~)tus(h.) *(,) e(hiH~'F~)jus.(f.//de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/582.gabc b/gabc/582.gabc index 43fb4774..579a30bc 100644 --- a/gabc/582.gabc +++ b/gabc/582.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 90 & The Liber Usualis, 1961, p. 529 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 1: 2, 3; %% -(c4) QUI(ed) me(gh)di(g)tá(hj)bi(j)tur(j.) *(,) in(j) le(j)ge(ih) Dó(i/jkj)mi(j)ni(ig) (,) di(h)e(gf) ac(ixfgh/ig/h_g) noc(egff)te,(fe..) (:) +(c4) QUI(e[ll:1]d) me(gh)di(g)tá(hj)bi(j)tur(j.) *(,) in(j) le(j)ge(ih) Dó(i/jkj)mi(j)ni(ig) (,) di(h)e(gf) ac(ixfghig/h_g) noc(egff)te,(fe..) (:) da(h)bit(ghg) fruc(h!iwj)tum(g_f) su(ef!gvFEfvED)um(fd/efef.) (,) in(de) tém(gh)po(g)re(g.d!ewf) su(egff)o.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/583.gabc b/gabc/583.gabc index 8aeb01c1..3ab87100 100644 --- a/gabc/583.gabc +++ b/gabc/583.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 639 & The Liber Usualis, 1961, p. 1710 & Gradua transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 71: 8, 11; %% -(c3) DO(d)mi(d)ná(efef/hig'hvFE'e)bi(de)tur(e.) *(;) a(d) ma(efe)ri(f) us(f!hhh/ijhhvF'Egihh)que(f) ad(f) ma(f_g_f_)re,(f.) (:) -et(ijIHih) a(fh) flú(h)mi(feh)ne(hig'/hf.) (;) us(fh)que(h) ad(g) tér(h)mi(f)nos(d.) (,) or(dfe___/hgh)bis(f) ter(e)rá(de)rum.(d!ewfef//highf./dfe/feed.0) (::) -V/. Et(d) ad(d)o(fe)rá(eh)bunt(h) e(hi)um(ihhf/hiHG.hiFD.1) (,) (f!hhi/hhf/hiHG.hiFD.1) (,) (fdfED//fd/ef/hh/ig/hf/hi/kkkh..) (;) om(f)nes(hg) re(hih)ges(hf) ter(ffe)ræ:(gxe_f_d_2//f_e/fgF'ED'dfvEDed..) (:) -om(fdfED)nes(d.) Gen(fd/ef!hh/i!jwkI'H)tes(hiHF.1) (;) sér(gxgg//gg)vi(d)ent(efe/ffe.) * e(fhG'F//hhh)i.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +(c3) DO(d)mi(d)ná(efefhig'hvFE'e)bi(de)tur(e.) *(;) a(d) ma(efe)ri(f) us(f!hhh/ijhhvF'Egihh)que(f) ad(f) ma(f_g_f_)re,(f.) (:) +et(ijIHih) a(fh) flú(h)mi(feh)ne(hig'/hf.) (;) us(fh)que(h) ad(g) tér(h)mi(f)nos(d.) (,) or(dfe___/hgh)bis(f) ter(e)rá(de)rum.(d!ewfef//highf.dfe/fee[ll:1]d.0) (::) +V/. Et(d) ad(d)o(fe)rá(eh)bunt(h) e(hi)um(ihhf/hiHG.hiFD.1) (,) (f!hhi/hhf/hiHG.hiFD.1) (,) (fdfED//fd/ef/hh/ig/hf/hi/kkkh..) (;) om(f)nes(hg) re(hih)ges(hf) ter(ffe)ræ:(gxe_f_d_2//f_e/fgF'ED'dfvEDe[ll:1]d..) (:) +om(fdfED)nes(d.) Gen(fd/ef!hh/i!jwkI'H)tes(hiHF.1) (;) sér(gxgg//gg)vi(d)ent(efe/ffe.) * e(fhG'F//hhh)i.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/584.gabc b/gabc/584.gabc index bea9c794..18c3a326 100644 --- a/gabc/584.gabc +++ b/gabc/584.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 283 & The Liber Usualis, 1961, p. 842; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 108: 30-31; %% -(c4) COn(c)fi(d)té(ixdh'!iv)bor(h) *() Dó(ixhi)mi(h)no(h) ni(ixh/jjh/i_j)mis(gh) (,) in(fh) o(h)re(g) me(gh!jvHG'h)o:(h/jjh//jjvH'Ghg..) (;) et(g) in(h) mé(g)di(hg)o(g) mul(g)tó(gh/jhj)rum(g_h) (,) lau(fh~)dá(h)bo(g) e(g!jjj/kj'/kjji)um,(i.) (;) qui(ji) á(i)sti(ikjji)tit(i.) (,) ad(i) déx(iki/j_k)te(h_g)ram(g_fh) páu(hiH~'G~)pe(hg)ris,(g_h_g_2//h_g/jjh'jvG'Fg.) (:) +(c4) COn(c)fi(d)té(ixdh'!iv)bor(h) *() Dó(ixhi)mi(h)no(h) ni(ixh/jjh/i_j)mis(gh) (,) in(fh) o(h)re(g) me(gh!jvHG'h)o:(h/jjh//jjvH'Ghg..) (;) et(g) in(h) mé(g)di(hg)o(g) mul(g)tó(gh/jhj)rum(g_h) (,) lau(fh~)dá(h)bo(g) e(g!jjj/kj'/!kjji)um,(i.) (;) qui(ji) á(i)sti(ikjji)tit(i.) (,) ad(i) déx(iki/j_k)te(h_g)ram(g_fh) páu(hiH~'G~)pe(hg)ris,(g_h_g_2//h_g/jjh'jvG'Fg.) (:) ut(f) sal(h/jjjk)vam(h) fá(gh/jjj)ce(g)ret(ixhg/hih.) (,) a(f) per(hg~)se(h'!iwj/ki/j_i)quén(h)ti(hi!jvIH'i)bus(ih..) (;) á(h_g/hkj)ni(jjj)mam(hg~) me(ghGF'g)am,(gf..) (:) -al(fh)le(g!jjj/kj'/ki'jvH'Fg.)(,)(fhhgh/jki'/jh)lú(f_g_f_)ia.(f.) (::) \ No newline at end of file +al(fh)le(g!jjj/kj'/ki'jvH'Fg.)(,)(fhhghjki'/jh)lú(f_g_f_)ia.(f.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/585.gabc b/gabc/585.gabc index 804e909f..eb2cf233 100644 --- a/gabc/585.gabc +++ b/gabc/585.gabc @@ -6,8 +6,8 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Is 48: 20; Ps 65: 1-2; %% (c4) VO(eef)cem(dge) ju(eg)cun(gh)di(hji)tá(j)tis(j.) *(,) an(hj~)nun(j)ti(jjjh)á(h_g)te,(ghgg/efe.) (;) et(e) au(ef'h)di(h!iwjg)á(g_f)tur,(fgff/ded.) (,) al(ef)le(dfe)lú(egff)ia:(fe..) (:) -nun(e_f)ti(dge)á(eg)te(gh) (,) us(hkJI'j)que(i.) ad(j) ex(j)tré(j_i/j_i/jlk)mum(k_i) ter(ikj)ræ:(iki/jhhg.) (:) -li(g)be(h!iwj)rá(j)vit(ih~) Dó(jjj)mi(hg)nus(g.) (,) pó(gih)pu(g)lum(g) su(ef'h)um,(h.) (;) al(h!iwjg~)le(h_g)lú(gefv_E~D~)ia,(ed..) (,) al(de)le(gh//g.h!iwj_ijvIGh!iw!jvIHi.g!hw!ivHG)lú(egff)ia.(fe..) (::) +nun(e_f)ti(dge)á(eg)te(gh) (,) us(hkJI'j)que(i.) ad(j) ex(j)tré(j_i/j_i/jlk)mum(k_[hl:1]i) ter(ikj)ræ:(iki/jhhg.) (:) +li(g)be(h!iwj)rá(j)vit(ih~) Dó(jjj)mi(hg)nus(g.) (,) pó(gih)pu(g)lum(g) su(ef'h)um,(h.) (;) al(h!iwjg~)le(h_g)lú(gefv_E~D~)ia,(e[ll:1]d..) (,) al(de)le(gh//g.h!iwj_ijvIG//h!iw!jvIH/!i.g!hw!ivHG)lú(egff)ia.(fe..) (::) Ps. Ju(g)bi(hj)lá(j)te(j) De(j)o(j) om(k)nis(j) ter(ih)ra:(jjj) *(:) psal(ig~)mum(hj) dí(j)ci(j)te(j) nó(j)mi(j)ni(j) e(j)jus,(j.) (,) da(j)te(j) gló(j)ri(j)am(jji) lau(hg~)di(h') e(i)jus.(gh..) (::) Gló(g)ri(hj)a(j) Pa(j)tri.(j) (::) diff --git a/gabc/587.gabc b/gabc/587.gabc index 334e49fe..fc6edbb7 100644 --- a/gabc/587.gabc +++ b/gabc/587.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:5; book:Graduale Romanum, 1961, p. 34* & The Liber Usualis, 1961, p. 42 & Graduale Romanum, 1974, p. 743 & Chants of the Church, 1956, p. 25 & Gregorian Missal, 1990, p. 108 & Liber cantualis, 1983, p. 47; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c3) SAnc(hhffd/efe)tus,(d.) *(,) Sanc(ffe)tus,(d.) (,) Sanc(df/hhkvJI'j)tus(ih..) (,) Dó(k')mi(j)nus(ij) De(kvJI)us(h.) Sá(gxfdgvFE'f)ba(ed)oth.(d.) (:) -Ple(f)ni(fe) sunt(d') cæ(e)li(f') et(h) ter(ijiih~)ra(h.) (,) gló(k)ri(ji)a(hf) tu(gxgvFE)a.(ed..) (;) Ho(f)sán(hih)na(hh) in(f') ex(d)cél(efe)sis.(ed..) (:) -Be(kvJI'j)ne(h)díc(ij)tus(j.) qui(ij) ve(kvJI)nit(h.) (,) in(k) nó(jvIHij)mi(ih)ne(h.) Dó(gxfdgvFE'f)mi(ed)ni.(d.) (:) +(c3) SAnc(hhffd/efe)tus,(d.) *(,) Sanc(ffe)tus,(d.) (,) Sanc(df/hhkvJI'j)tus(ih..) (,) Dó(k')mi(j)nus(ij) De(kvJI)us(h.) Sá(gxfdgvFE'f)ba(e[ll:1]d)oth.(d.) (:) +Ple(f)ni(fe) sunt(d') cæ(e)li(f') et(h) ter(ijiih~)ra(h.) (,) gló(k)ri(ji)a(hf) tu(gxgvFE)a.(e[ll:1]d..) (;) Ho(f)sán(hih)na(hh) in(f') ex(d)cél(efe)sis.(e[ll:1]d..) (:) +Be(kvJI'j)ne(h)díc(ij)tus(j.) qui(ij) ve(kvJI)nit(h.) (,) in(k) nó(jvIHij)mi(ih)ne(h.) Dó(gxfdgvFE'f)mi(e[ll:1]d)ni.(d.) (:) Ho(gxde/fd//ef!gvFEfv.df)sán(hhi)na(h.) (,) in(k) ex(jvIH)cél(fvED.fhf/ded)sis.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/588.gabc b/gabc/588.gabc index 651d0808..e4879d31 100644 --- a/gabc/588.gabc +++ b/gabc/588.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 194 & The Liber Usualis, 1961, p. 624; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 101: 10, 1, 14; %% -(f3) PO(f)tum(ef) me(fg!hvGF'g)um(gf..) *(,) cum(e) fle(fgf/ghg)tu(f) tem(eed~)pe(f)rá(fg!hvGF'g)bam:(gf..) (:) -qui(hg)a(h) é(ij)le(hg)vans(h) al(ij)li(hg)sís(e)ti(e.f!gw!hvGF) me:(fe/fgf.) (;) et(e) e(fgf/ghg)go(f) sic(e)ut(ed~) fe(f)num(h) á(gh/ih)ru(ghGF'g)i:(gf..) (:) +(f3) PO(f)tum(ef) me(fg!hvGF'g)um(gf..) *(,) cum(e) fle(fgf/ghg)tu(f) tem(ee[ll:1]d~)pe(f)rá(fg!hvGF'g)bam:(gf..) (:) +qui(hg)a(h) é(ij)le(hg)vans(h) al(ij)li(hg)sís(e)ti(e.f!gw!hvGF) me:(fe/fgf.) (;) et(e) e(fgf/ghg)go(f) sic(e)ut(e[ll:1]d~) fe(f)num(h) á(gh/ih)ru(ghGF'g)i:(gf..) (:) tu(j_h) au(ij~)tem,(jij) Dó(hi'j)mi(hvGF)ne,(f!gwh.) (;) in(f) æ(h)tér(h_g/iij)num(hg) pér(ef~)ma(fg!hvGF'g)nes:(gf..) (:) tu(j) ex(jh)súr(ij~)gens(kxji/jkj.) (,) mi(j)se(h)ré(ij)be(hg)ris(f) Si(f!gw!hvGF)on,(f!gwh.) (;) qui(e)a(f) ve(h)nit(hg~) tem(ij)pus(kxji/jkj.) (,) mi(j)se(h)rén(ij)di(hg) e(f_efvED//efe/f!gw!hvGF'g)jus.(gf..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/590.gabc b/gabc/590.gabc index 72e4e13c..e04c3813 100644 --- a/gabc/590.gabc +++ b/gabc/590.gabc @@ -4,7 +4,8 @@ mode:5; book:Graduale Romanum, 1961, p. [30] & The Liber Usualis, 1961, p. 1171; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd)le(ef!ghhg)lú(gi/jhivH~G~)ia.(g.) (;) {*}~ij.(gh/ijh.1___jvIHG.fhfg./egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'Deddc.) (::) +(c4) AL(cd)le(ef!ghhg)lú(gi/jhivH~G~)ia.(g.) {*} ij.(;) +(gh/ijh.1___jvIHG.f!hfg./egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'De[ll:1]ddc.) (::) V/. Te(cd) Már(fe~)ty(fg)rum(gvFEDfg!hvhg.) (,) can(g/hhgfvED)di(dgF'E)dá(cdc___)tus(c.) (:) lau(g/hg!jv.ijhhvGEfg~)dat(g.) (,) ex(cd)ér(ef!ghhg)ci(gi/jhivHG)tus,(g.) *(;) -Dó(gh/ijh.1___jvIHG)mi(fhfg)ne.(egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'Deddc.) (::) \ No newline at end of file +Dó(gh/ijh.1___jvIHG)mi(f!hfg)ne.(egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'De[ll:1]ddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/592.gabc b/gabc/592.gabc index 9a0e9735..b52bacd4 100644 --- a/gabc/592.gabc +++ b/gabc/592.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Marc 11: 24; %% (c4) A(cd)men(ixdh'!iv) di(h)co(g) vo(jijh)bis,(h.) *(,) -quid(h)quid(g) o(f)rán(h)tes(f) pé(ghg)ti(fg)tis,(g.) (;) cré(ixhih)di(g)te(f) qui(fg)a(f) ac(f)ci(f)pi(f)é(ixfg!hiHF'g)tis,(f.) (;) et(hhV!gh~) fi(fg'h)et(ffe) vo(de!fvED'e)bis.(ed..) (::) \ No newline at end of file +quid(h)quid(g) o(f)rán(h)tes(f) pé(ghg)ti(fg)tis,(g.) (;) cré(ixhih)di(g)te(f) qui(fg)a(f) ac(f)ci(f)pi(f)é(ixfg!hiHF'g)tis,(f.) (;) et(hhV!gh~) fi(fg'h)et(ffe) vo(de!fvED'e)bis.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/595.gabc b/gabc/595.gabc index 8658974b..9b2db897 100644 --- a/gabc/595.gabc +++ b/gabc/595.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 367 & The Liber Usualis, 1961, p. 1049; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 101: 2; %% -(c2) AL(c)le(cfe)lú(g/fg~)ia.(g.) {*}~ij.(,) (hgjvIHef!gvvFDC.) (;) (g_f/h_e//fggvFD'Cd_eddc.) (::) -V/. Dó(cfeg)mi(fg)ne,(g.) (,) ex(gh!i'j)áu(j_k)di(g_i_g_!hwi_hivHGhg..) (;) o(f)ra(fff)ti(gi)ó(hv.ghf)nem(dfE'De) me(cdc___)am,(c.) (:) -et(c) cla(cfe)mor(fg~) me(gg/i_gg'h!i'j//hjI'HGhi)us(hg..) *(;) ad(c) te(cfe) vé(g)ni(fg)at.(g./hgjvIHef!gvvFDC.) (;) (g_f/h_e//fggvFD'Cd_eddc.) (::) \ No newline at end of file +(c2) AL(c)le(cfe)lú(g/fg~)ia.(g.) {*}~ij.(,) (hgjvIH//ef!gvvFDC.) (;) (g_f/h_e//fggvFD'Cd_eddc.) (::) +V/. Dó(c!feg)mi(fg)ne,(g.) (,) ex(gh!i'j)áu(j_k)di(g_i_g_!hwi_hivHGhg..) (;) o(f)ra(fff)ti(gi)ó(hv.ghf)nem(dfE'De) me(cdc___)am,(c.) (:) +et(c) cla(cfe)mor(fg~) me(gg/i_gg'h!i'j//hjI'HGhi)us(hg..) *(;) ad(c) te(cfe) vé(g)ni(fg)at.(g./hgjvIH//ef!gvvFDC.) (;) (g_f/h_e//fggvFD'Cd_eddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/596.gabc b/gabc/596.gabc index 8833c67f..0e740622 100644 --- a/gabc/596.gabc +++ b/gabc/596.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 112 & The Liber Usualis, 1961, p. 546; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 24: 17-18; %% -(c3) TRi(d)bu(f)la(hh)ti(h)ó(h_gi)nes(hihh/fgf.) *(,) cor(f!gwh)dis(ef) me(hh)i(hv.fhff/ded.) (;) di(f!gwh)la(e)tá(de'f)tæ(fhFE'f) sunt:(ed..) (:) -de(f!gwh) ne(e)ces(d)si(ef)tá(f)ti(fe)bus(f!gwh) me(e!gw!hvGF'g)is(gf..) (,) é(hg)ri(h)pe(i) me,(ih/ihh/fgf.) (;) Dó(fih/ihhvFD.1)(,)(df!hv.0ijHF.ghF'E//fhe/f_e)mi(de!fvED'e)ne.(ed..) (::) +(c3) TRi(d)bu(f)la(hh)ti(h)ó(h_gi)nes(hihh/fgf.) *(,) cor(f!gwh)dis(ef) me(hh)i(hv.fhff/ded.) (;) di(f!gwh)la(e)tá(de'f)tæ(fhFE'f) sunt:(e[ll:1]d..) (:) +de(f!gwh) ne(e)ces(d)si(ef)tá(f)ti(fe)bus(f!gwh) me(e!gw!hvGF'g)is(gf..) (,) é(hg)ri(h)pe(i) me,(ih/ihh/fgf.) (;) Dó(fih/ihhvFD.1)(,)(df!hv.0/[-0.5]ijHF.ghF'E//fhe/f_e)mi(de!fvED'e)ne.(e[ll:1]d..) (::) V/. Vi(hv.hihhfh./df!hvv//hihhfh./gh/ihi)de(hh) (,) hu(hi)mi(hhg)li(fef)tá(eh)tem(gh'i) me(hvGF)am,(f_g_f._) (:) -et(d) la(f)bó(gxhhivFD'fh.ivFD'fhfg.)(,)(fh/ih/i_h//ivFD'e_d.0)(,)(ddd/f_h/ijh)rem(hi) me(h)um:(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) -et(f) di(fi)mít(i)te(ih/jki/hhf.) (,) óm(hf/hhh)ni(h)a(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (;) pec(hhi)cá(hi)ta(h) *() me(hf/hh/ijH'G)a.(hhhf/hhhf/hhf.) (,) (de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file +et(d) la(f)bó(gxhhivFD'//fh.ivFD'f!hfg.)(,)(fh/ih/i_h//ivFD'e_[ll:1]d.0)(,)(ddd/f_h/ijh)rem(hi) me(h)um:(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) +et(f) di(fi)mít(i)te(ih/jkihhf.) (,) óm(hf/hhh)ni(h)a(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (;) pec(hhi)cá(hi)ta(h) *() me(hf/hh/ijH'G)a.(hhhf/hhhf/hhf.) (,) (de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/597.gabc b/gabc/597.gabc index e8b544ad..ffd65143 100644 --- a/gabc/597.gabc +++ b/gabc/597.gabc @@ -8,7 +8,7 @@ commentary: Ps 131: 8-10; (c4) SUr(g)ge,(gv.fff_d/e_c cd!fvv//g./hjhhg.) *(,) Dó(gjjk)mi(h)ne,(gf/ghhg.) (;) in(g) ré(ij)qui(h)em(hji') tu(j)am,(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) tu(gh) et(fg) ar(g)ca(ghhg/hhg//hjjhj.) (,) sanc(gh)ti(gf)fi(g)ca(h)ti(g)ó(f!h'j)nis(j) tu(j)æ.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) -V/. Sa(gd)cer(g)dó(hj)tes(ji/jh) tu(jhhg)i(g_h) (,) ind(h)u(gh)án(h/jjh)tur(gf) jus(gh)tí(h/jjh)ti(gf)am,(g_0/hfg.) (,) (ixi_hivGF.g/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) +V/. Sa(gd)cer(g)dó(hj)tes(ji/jh) tu(jhhg)i(g_h) (,) ind(h)u(gh)án(h/jjh)tur(gf) jus(gh)tí(h/jjh)ti(gf)am,(g_0/hfg.) (,) (ixi_hivGF.g/hg/hg/hg/jjh/!jggf.0) (:) et(f) sanc(hj)ti(igh) tu(gf/gh)i(g.) (,) ex(gh/jij)súl(j.h!iwj)tent.(jjjvIHivHGhg..) (::) V/. Prop(g)ter(gd~) Da(g)vid(hj) ser(jk~)vum(kij) tu(hjI'G)um,(gv.fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) non(gh) a(g)vér(gh~)tas(g) fá(h_g/h!iwj)ci(ghG'F)em(f.) *(,) diff --git a/gabc/6.gabc b/gabc/6.gabc index 9454ca54..a48dd251 100644 --- a/gabc/6.gabc +++ b/gabc/6.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 507 & The Liber Usualis, 1961, p. 1480; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 30: 20; %% -(c3) QUam(hjij) ma(h)gna(gvFE'fhhfh.) *(,) mul(f)ti(fj)tú(ji/jhhf/hji)do(hg..) (;) dul(h)cé(hi)di(h)nis(hg) tu(hvG'FE)æ,(f) Dó(ehg)mi(hg)ne,(g.) (:) +(c3) QUam(h!jij) ma(h)gna(gvFE'fhhfh.) *(,) mul(f)ti(fj)tú(ji/jhhf/hji)do(hg..) (;) dul(h)cé(hi)di(h)nis(hg) tu(hvG'FE)æ,(f) Dó(ehg)mi(hg)ne,(g.) (:) quam(g) abs(e)con(fg~)dís(ge/f!hh/ijIH'hvG'Ef./ehg/hhg)ti(g.) (;) ti(g)mén(gvFEf_dd'db//de/fef)ti(e)bus(cedd) te!(dc..) (::) T. P. Al(ddd)le(beD'C//de/fef)lú(cedd)ia.(dc..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/600.gabc b/gabc/600.gabc index c0077727..7f0436f2 100644 --- a/gabc/600.gabc +++ b/gabc/600.gabc @@ -6,8 +6,8 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 20: 4-5; %% (c4) DO(fe)mi(fg)ne,(gv.ff/ded.) *(,) -præ(fe)ve(fg)nís(g)ti(df) e(egF'E)um(e.) (;) in(ed~) be(g)ne(hj)dic(j)ti(i!jw!kvJI')ó(h)ni(fhf/gh)bus(g.) dul(d)cé(feg)di(gefd)nis:(d.) (:) -po(f)su(gh)ís(ixh.0ivHG'h)ti(ef'g) (,) in(g) cá(gfh)pi(h)te(gf) e(g_d~)jus(d.) co(feg)ró(gefd)nam(d.) (;) de(dc) lá(f)pi(gh)de(ixh.0ivHG'ef'g) pre(g)ti(df)ó(efED.)(,)(ixf.0!hiHG'ge./ghGF'Ef_gF'E)so.(e.) (::) +præ(fe)ve(fg)nís(g)ti(df) e(egF'E)um(e.) (;) in(e[ll:1]d~) be(g)ne(hj)dic(j)ti(i!jw!kvJI')ó(h)ni(fhf/gh)bus(g.) dul(d)cé(feg)di(gefd)nis:(d.) (:) +po(f)su(gh)ís(ixh.0/[-0.5]ivHG'h)ti(ef'g) (,) in(g) cá(gfh)pi(h)te(gf) e(g_d~)jus(d.) co(feg)ró(gefd)nam(d.) (;) de(dc) lá(f)pi(gh)de(ixh.0/[-0.5]ivHG'ef'g) pre(g)ti(df)ó(efED.)(,)(ixf.0/[-0.5]hiHG'/!ge./ghGF'Ef_gF'E)so.(e.) (::) V/. Vi(h)tam(ixjhhgh/ef'g eg!ivHGhvFDe.) (,) (ghF'Eghfff'1dfED'fg'h) pé(gf/gh)ti(g)it,(g.) (:) -et(f) tri(ghgh)bu(h)ís(hgh'1f)ti(ed) e(f_g//ef!hvGE'fd)i(d.) (;) lon(c)gi(d)tú(dffd/ffdd'd/gffd)di(fdec)nem(c.) (,) di(f)é(ghgh)rum(hgh'1f) (;) in(ed~) sǽ(f_g//ef!hvGE'fd)cu(cd)lum(d.) *(,) -sǽ(c.d!ewf/g_f)cu(fhgh)li.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvEC//ddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gf/!f/ded.) (::) \ No newline at end of file +et(f) tri(ghgh)bu(h)ís(hgh'1f)ti(e[ll:1]d) e(f_g//ef!hvGE'fd)i(d.) (;) lon(c)gi(d)tú(dffd/ffdd'd/gffd)di(fdec)nem(c.) (,) di(f)é(ghgh)rum(hgh'1f) (;) in(e[ll:1]d~) sǽ(f_g//ef!hvGE'fd)cu(cd)lum(d.) *(,) +sǽ(c.d!ewf/g_f)cu(f!hgh)li.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvEC//ddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/603.gabc b/gabc/603.gabc index e01d8d82..1f657257 100644 --- a/gabc/603.gabc +++ b/gabc/603.gabc @@ -4,10 +4,10 @@ mode: 5; book: Graduale Romanum, 1961, p. 48**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) AD(d)e(f)á(hhi)mus(h) *() cum(hihh) fi(f_e)dú(f!gwh)ci(ed)a(d.) (,) ad(f) thro(fef)num(fef) grá(hf/hhh)ti(ivHF)æ,(f.) (:) +(c3) AD(d)e(f)á(hhi)mus(h) *() cum(hihh) fi(f_e)dú(f!gwh)ci(e[ll:1]d)a(d.) (,) ad(f) thro(fef)num(fef) grá(hf/hhh)ti(ivHF)æ,(f.) (:) ut(f) mi(h)se(hi)ri(i)cór(ij)di(i)am(h) con(h)se(hi)quá(hihh)mur,(gf..) (:) -et(f) grá(hhi)ti(f)am(f') in(f)ve(f)ni(hh)á(hv.gih/ghf)mus(f.) (,) in(gxfg~) au(fe)xí(gxfgF'D)li(dfE'Ded)o(d.) (,) op(gxde/gf/g_h)por(hgge!fwg)tú(d_e_d_)no.(d.) (::) -T. P. Al(df~)le(fef)lú(hf/hhh)ia,(hiHF.1) (,) al(ef)le(gxfhe___!fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(ed..) (::) +et(f) grá(hhi)ti(f)am(f') in(f)ve(f)ni(hh)á(hv.gihghf)mus(f.) (,) in(gxfg~) au(fe)xí(gxfgF'D)li(dfE'De[ll:1]d)o(d.) (,) op(gxde/gf/g_h)por(hgge!fwg)tú(d_e_d_)no.(d.) (::) +T. P. Al(df~)le(fef)lú(hf/hhh)ia,(hiHF.1) (,) al(ef)le(gxfhe___!fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Le(d)vá(f)vi(h) ó(h)cu(h)los(h) me(h)os(h) in(i) mon(i)tes:(h.) *(:) un(f)de(h) vé(h)ni(h)et(h) au(h)xí(i)li(g)um(g) mi(h)hi.(f.) (::) Gló(d)ri(f)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/604.gabc b/gabc/604.gabc index cb536f44..51c1e6c1 100644 --- a/gabc/604.gabc +++ b/gabc/604.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 140**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) LAu(df~)dá(ff)mi(fhg)ni(g_d) *() in(d) nó(dg)mi(g)ne(gh) sanc(h/jjjvH'G)to(g.f!gw!hvGF'g) e(gh/jhi)jus:(hg..) (:) -læ(fg)té(gjj'1jj/kl)tur(j_i) cor(jjjhhg.) (,) quæ(g)rén(g!jjj)ti(jk_J'_IH'i)um(ih..) (,) Dó(f!h'j)mi(j)num.(jijvHF'gwhgh/j/kjjh//jjh/jjvH'Gh_ihhg.) (::) -T. P. Al(gf~)le(gjg/hggf//g.h!iwj/k_ijvIH'iwj_i/hiH'G)lú(gh/jhi)ia.(hg..) (::) \ No newline at end of file +læ(fg)té(gjj'1jj/kl)tur(j_i) cor(jjjhhg.) (,) quæ(g)rén(g!jjj)ti(jk_[hl:1]J'_[hl:1]IH'i)um(ih..) (,) Dó(f!h'j)mi(j)num.(jijvHF'gwhghj/kjjh//jjh/jjvH'Gh_ihhg.) (::) +T. P. Al(gf~)le(gjg/hggf//g.h!iwj/k_[hl:1]ijvIH'iwj_ihiH'G)lú(gh/jhi)ia.(hg..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/605.gabc b/gabc/605.gabc index e6e469e3..a4e6aab0 100644 --- a/gabc/605.gabc +++ b/gabc/605.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 2; book: Graduale Romanum, 1961, p. 114**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) SA(f)cer(fde)dó(fehvGF'g)tes(f) Si(fg)on(f.) *(,) índ(hh)u(ivHF)am(f) sa(f)lu(hh)tá(hv.gh'i)ri,(hf..) (;) et(f!hh) Sanc(i_gi)ti(h_f) e(fe~)jus(fe..) (,) ex(f)sul(f!gwh)ta(fe)ti(fh)ó(h)ne(hh) ex(h)sul(h)tá(hih)bunt,(hhh) di(e)cit(ehgh) Dó(f)mi(f_g_f_)nus:(f.) (:) +(c3) SA(f)cer(fde)dó(fehvGF'g)tes(f) Si(fg)on(f.) *(,) índ(hh)u(ivHF)am(f) sa(f)lu(hh)tá(hv.gh'i)ri,(hf..) (;) et(f!hh) Sanc(i_gi)ti(h_f) e(fe~)jus(fe..) (,) ex(f)sul(f!gwh)ta(fe)ti(fh)ó(h)ne(hh) ex(h)sul(h)tá(hih)bunt,(hhh) di(e)cit(e!hgh) Dó(f)mi(f_g_f_)nus:(f.) (:) il(fi)luc(iji) pro(h)dú(hji)cam(i) cor(ijh)nu(h_f) Da(hfge)vid,(e.) (;) pa(f)rá(f!gwh)vi(fe) lu(f)cér(hv.gh'i)nam(h_f) (,) Chris(hg)to(hi) me(iih)o.(egf.) (::) T. P. Al(ef'h~)le(hg)lú(hih)ia,(hhhffe.) (,) al(fh~)le(hghf)lú(f_g_f_)ia.(f.) (::) Ps. Me(e)mén(fe)to,(eh) Dó(hg)mi(hi)ne,(i) Da(hi)vid:(h.) *(:) diff --git a/gabc/609.gabc b/gabc/609.gabc index b9e022d5..b212899e 100644 --- a/gabc/609.gabc +++ b/gabc/609.gabc @@ -6,8 +6,8 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 102: 20, 1; %% (c4) BE(f)ne(ffff_c)dí(d!ewf_e)ci(f)te(fffd/fff) *(,) -Dó(e.f!gwh_g)mi(hg)num(ixg_h//e.f!gw!hig/ff/ded.) (;) om(g)nes(hj) An(j)ge(j)li(j) e(jj//jjjvHGigh)jus:(h.) (,) (i_j_i_2/jki'___//kvJ'IHjvIH) (,) (jj/ki'jvHG'jh'/ihhg.) (:) -pot(g)én(hjI~H~)tes(jkJ'H) vir(jjh~)tú(jjj_g)te,(ixg_h//e.f!gw!hig/ff/ded.) (;) qui(gji) fá(jji/j_k)ci(jkJ'Hgihi)tis(ij'k) ver(jk~)bum(g_f) (,) e(f!h'j~)jus.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'Ef_hixivGFghg/hgge.) (::) -V/. Bé(e)ne(e)dic(ege/ghg/ff/ded.) (,) á(dc)ni(g)ma(hj) me(ijh)a(h.) Dó(hjij)mi(hgh)num,(h.) (,) (i_j_i_2/jki'___//kvJ'IHjvIH) (,) (jj/ki'jvHG'jh'/ihhg.) (:) -et(ijg) óm(h_j)ni(j)a(jj) (,) in(ijg)te(h_i)ri(i)ó(ki/jk_j//ki/jk_jk//ij/kjkkj)ra(j_i) (,) me(jh/jjjvHG'h!jjjvHG'h)a(hv.gjh/ihhg.) (:) +Dó(e.f!gwh_g)mi(hg)num(ixg_h//e.f!gw!higff/ded.) (;) om(g)nes(hj) An(j)ge(j)li(j) e(jj//jjjvHGigh)jus:(h.) (,) (i_j_i_2/j_[hl:1]k_[hl:1]i'_[hl:1]//kvJ'IHjvIH) (,) (jj/ki'jvHG'jh'/ihhg.) (:) +pot(g)én(hjI~H~)tes(jkJ'H) vir(jjh~)tú(jjj_g)te,(ixg_h//e.f!gw!higff/ded.) (;) qui(gji) fá(jji/j_k)ci(jkJ'Hg!ihi)tis(ij'k) ver(jk~)bum(g_f) (,) e(f!h'j~)jus.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'Ef_h//ixivGFghg/hgge.) (::) +V/. Bé(e)ne(e)dic(ege/ghgff/ded.) (,) á(dc)ni(g)ma(hj) me(ijh)a(h.) Dó(h!jij)mi(hgh)num,(h.) (,) (i_j_i_2/j_[hl:1]k_[hl:1]i'_[hl:1]//kvJ'IHjvIH) (,) (jj/ki'jvHG'jh'/ihhg.) (:) +et(ijg) óm(h_j)ni(j)a(jj) (,) in(ijg)te(h_i)ri(i)ó(ki/jk_[hl:1]j//ki/jk_[hl:1]jk//ij/kjkkj)ra(j_i) (,) me(jh/jjjvHG'h!jjjvHG'h)a(hv.gjh/ihhg.) (:) no(hji)men(jj//jjjh/ijHG.) (,) (jj//jjjh/ijHG.) (,) (jj/kh/jjk/jk/ljjj'1h/ijHG.) (,) (jg/i_j//gh!jjjvH'GF'fd.) (;) sanc(fd/ffd/ef!gh/jjj)tum(g_f) *() e(f!h'j~)jus.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'/[-0.5]{ix}E0f_h//ivGFghg/hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/61.gabc b/gabc/61.gabc index d70cc8e6..5c7b98e9 100644 --- a/gabc/61.gabc +++ b/gabc/61.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 504 & The Liber Usualis, 1961, p. 1476B; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 44: 2; %% -(c4) GAu(c)de(d)á(ixdh'!iv)mus(h.) *(,) om(hg~)nes(hg) in(fg) Dó(gjh)mi(ixh.g!hwihi)no,(ih..) (;) di(h)em(fg~) fes(g)tum(gff) ce(dg)le(gff)brán(dg~)tes(gff) (,) sub(f) ho(g)nó(g.!hjh)re(ghg.) be(f)á(f)tæ(f) Ma(f)rí(g)æ(f') Vír(f)gi(h)nis(gjj) Re(h)gí(h_i_h_)næ:(h.) (:) -de(fg) cu(fg)jus(f) so(f)lem(g)ni(g)tá(g./hjh)te(ghg.) (,) gau(fg)dent(f) An(fg/hgh)ge(gvFE'fwgfg)li,(gf..) (;) et(f) col(g)láu(g/hjH~G~)dant(h_g) (,) Fí(fge)li(f)um(fg/hfgvFE) De(d!ewfef)i.(ed..) (::) -T. P. Al(ixhi)le(h)lú(hgh)ia,(f_d) (,) al(fg)le(efg/hfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(ed..) (::) +(c4) GAu(c)de(d)á(ixdh'!iv)mus(h.) *(,) om(hg~)nes(hg) in(fg) Dó(gjh)mi(ixh.g!hwihi)no,(ih..) (;) di(h)em(fg~) fes(g)tum(gff) ce(dg)le(gff)brán(dg~)tes(gff) (,) sub(f) ho(g)nó(g./hjh)re(ghg.) be(f)á(f)tæ(f) Ma(f)rí(g)æ(f') Vír(f)gi(h)nis(gjj) Re(h)gí(h_i_h_)næ:(h.) (:) +de(fg) cu(fg)jus(f) so(f)lem(g)ni(g)tá(g./hjh)te(ghg.) (,) gau(fg)dent(f) An(fg/hgh)ge(gvFE'fwgfg)li,(gf..) (;) et(f) col(g)láu(g/hjH~G~)dant(h_g) (,) Fí(fge)li(f)um(fg/hfgvFE) De(d!ewfef)i.(e[ll:1]d..) (::) +T. P. Al(ixhi)le(h)lú(hgh)ia,(f_d) (,) al(fg)le(efghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Ef(f)fún(gh)dit(h) cor(h) me(h)um(h) ver(hj)bum(h) bo(hg)num:(gh..) *(:) di(gf)co(gh) e(h)go(h) car(h)men(hjh) me(g')um(f) Re(fff)gi.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/610.gabc b/gabc/610.gabc index c5a217e7..188be890 100644 --- a/gabc/610.gabc +++ b/gabc/610.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) COn(c)sum(d)má(d!ffde)tus(c) *() in(f) bre(ixghg/hi)vi,(h.) (;) ex(f)plé(fhg)vit(gf) tém(df)po(f)ra(egF'Ef) mul(d_e_d_)ta:(d.) (:) plá(d!f'g)ci(g)ta(g) e(gfg)nim(gv.fff) e(f)rat(df) De(fgF'D)o(d.) (,) á(dc)ni(d)ma(ff) il(f)lí(deD'C)us:(c.) (:) -prop(fe)ter(f) hoc(ghg) pro(h)pe(h!iwj)rá(g)vit(fgFD.1) (,) e(d)dú(e)ce(f)re(g_e) il(gffvEC)lim(d.) (;) de(d) mé(cd)di(d)o(dfddc) in(fg)i(gff)qui(dc/ed)tá(d_e_d_)tum.(d.) (::) +prop(fe)ter(f) hoc(ghg) pro(h)pe(h!iwj)rá(g)vit(fgFD.1) (,) e(d)dú(e)ce(f)re(g_e) il(gffvEC)lum(d.) (;) de(d) mé(cd)di(d)o(dfddc) in(fg)i(gff)qui(dc/e[ll:1]d)tá(d_e_d_)tum.(d.) (::) Ps. Lau(f)dá(gh)te(h) pú(hj)e(h)ri(h) Dó(h)mi(hg)num:(gh..) *(:) lau(gf~)dá(gh)te(h) no(hjh)men(g') Dó(f)mi(fff)ni.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/611.gabc b/gabc/611.gabc index be28a579..4bc7046e 100644 --- a/gabc/611.gabc +++ b/gabc/611.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [102] & The Liber Usualis, 1961, p. 1283C; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 4: 18; %% -(c4) AL(cd~)le(de/ge/feed)lú(eg//fhg/efd/c!ee)ia.(d.) *(;) (ixhh/gih/ghggvF'ED.) (,) (cd/!ede//g_hf/e!fg.) (,) (hvGF'EdfED.c!efd.1) (::) -V/. Spí(c)ri(cd)tus(dh) Dó(ixh_g/hiHG'h)mi(fe)ni(e.) su(ef!gvFE)per(de) me;(e.) (;) prop(eg/h_g)ter(fvED) quod(ddc) un(ef)xit(ed) me,(d.) (:) -e(cd)van(d)ge(ef)li(gh)zá(egFE'ed)re(d.) (,) pau(hg~)pé(hhghvGF'g)ri(fvED)bus(d.) mi(ef!gh)sit(egFE'ed) me,(d.) (;) sa(dede)ná(ixce!gh/igh./egF'ED.)(,)(ixce!gh/igh./egF'ED'dc/ef)re(ed..) (;) con(cd~)trí(de/ge/feed)tos(d.) * cor(eg//fhg/efd/c!ee)de.(d.) (;) (ixhh/gih/ghggvF'ED.) (,) (cd/!ede//g_hf/e!fg.) (,) (hvGF'EdfED.c!efd.1) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cd~)le(de/ge/fee[ll:1]d)lú(eg//fhgefdc!ee)ia.(d.) *(;) (ixhh/gihghggvF'ED.) (,) (cd/!ede//g_hfe!fg.) (,) (hvGF'EdfED.c!efd.1) (::) +V/. Spí(c)ri(cd)tus(dh) Dó(ixh_g/hiHG'h)mi(fe)ni(e.) su(ef!gvFE)per(de) me;(e.) (;) prop(eg/h_g)ter(fvED) quod(ddc) un(ef)xit(e[ll:1]d) me,(d.) (:) +e(cd)van(d)ge(ef)li(gh)zá(egFE'e[ll:1]d)re(d.) (,) pau(hg~)pé(hhghvGF'g)ri(fvED)bus(d.) mi(ef!gh)sit(egFE'e[ll:1]d) me,(d.) (;) sa(dede)ná(ixce!gh/igh./egF'ED.)(,)(ixce!gh/igh./egF'ED'dc/ef)re(e[ll:1]d..) (;) con(cd~)trí(de/ge/fee[ll:1]d)tos(d.) * cor(eg//fhgefdc!ee)de.(d.) (;) (ixhh/gihghggvF'ED.) (,) (cd/!ede//g_hfe!fg.) (,) (hvGF'EdfED.c!efd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/612.gabc b/gabc/612.gabc index 58bc04a3..6952bf26 100644 --- a/gabc/612.gabc +++ b/gabc/612.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode:5; book:The Liber Usualis, 1961, p. 124 & Liber antiphonarius, 1960, p. 59*; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) BE(j')ne(i)di(g')cá(h)mus(g.) Dó(ef!gvv//deDC.)(,)(jvIG'hg.ef!gvv//deDC.)(,)(cde/fe)mi(dc)no.(c.) (::) +(c4) BE(j')ne(i)di(g')cá(h)mus(g.) Dó(ef!gvv//deDC.)(,)(jvIG'hg.ef!gvv//deDC.)(,)(cdefe)mi(dc)no.(c.) (::) (z-) -R/. De(jvIG'h)o(gv.ef!gvv//deDC.) (,) (jvIG'hg.ef!gvv//deDC.) (,) grá(cde/fe)ti(dc)as.(c.) (::) \ No newline at end of file +R/. De(jvIG'h)o(gv.ef!gvv//deDC.) (,) (jvIG'hg.ef!gvv//deDC.) (,) grá(cdefe)ti(dc)as.(c.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/613.gabc b/gabc/613.gabc index db6c1a64..ecfc410a 100644 --- a/gabc/613.gabc +++ b/gabc/613.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) OM(dfd)nes(d/ffd/fffhvGF) gen(gff'f)tes(d/ffdev'1//fgddc.) *(;) quas(d)cúm(fdf)que(gfg) fe(g)cís(ixg_f/g/igh)ti,(h.) (,) vé(ixh.g!hwi)ni(h)ent,(h.) (:) -et(h) ad(g_f)o(g)rá(g)bunt(ixg/igh hgi//hihiggf.0) (;) co(hf/gh!jjh)ram(hghvGF) te,(g./hjij) Dó(h_f)mi(gf)ne:(f_g//d!f'g) (,) (fh!jvGF'fd/ff/ge'/fgd'/eddc.) (:) -et(d) glo(fe)ri(fg)fi(f)cá(fe)bunt(cd) (,) no(fg/hg)men(h!jj/hjg) tu(fv.dge//f!gwhg)um.(ghffgvFE.) (,) (h_jHG'hvF'Dff/gffd.) (::) +et(h) ad(g_f)o(g)rá(ixg/igh)bunt(hgi//hihiggf.0) (;) co(hf/gh!jjh)ram(hghvGF) te,(g./h!jij) Dó(h_f)mi(gf)ne:(f_g//d!f'g) (,) (fh!jvGF'fd/ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) +et(d) glo(fe)ri(fg)fi(f)cá(fe)bunt(cd) (,) no(fg/hg)men(h!jj/hjg) tu(fv.dge//f!gwhg)um.(ghffgvFE.) (,) (h_jHG'hvF'D//ff/!gffd.) (::) V/. Quón(d)i(d)am(dh) ma(h)gnus(hg) es(gh/jh/jggf) tu,(f.) (;) et(f) fá(hj)ci(j_i)ens(jjj) mi(h_g)ra(hg)bí(ixgv.fhg/hiGF.)(,)(hf/gh!jj/k!mmmvKJ'jvH'G)(,)(jkjjh)li(h)a:(hjh/jjjh..) (:) tu(f) es(ghg) De(ixghgh/!hg/!hv./!fh!ivGF'E//f!gwh'!iv)us(hg__) *(,) so(ixhiGF'h!jjvH'G)lus.(hghF'Efg..) (,) (d!ewf!gv.fhGF'ED'efd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/614.gabc b/gabc/614.gabc index 0b48d385..fce96bfc 100644 --- a/gabc/614.gabc +++ b/gabc/614.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 384 & Graduale Romanum, 1961, p. 455 & The Libe transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 132: 1-2; %% -(c4) EC(ixdh!ivHGfhg/hi)ce(h.) *(,) quam(fh~) bo(h)num,(ghGE.) (,) et(f) quam(ghg/hf~) ju(gh)cún(g_e/fgfg)dum(d.) (;) ha(h)bi(jj)tá(jkj)re(jijvIHiij) fra(g!hwi'!jv)tres(ih..) (;) in(fh) u(ixh_g!jjvH'G//hig)num!(efd/f_h//ghGEf_g//fgFD.1) (::) +(c4) EC(ixdh!ivHGfhg/hi)ce(h.) *(,) quam(fh~) bo(h)num,(ghGE.) (,) et(f) quam(ghg/hf~) ju(gh)cún(g_e/fgfg)dum(d.) (;) ha(h)bi(jj)tá(jkj)re(jijvIHiij) fra(g!hwi'!jv)tres(ih..) (;) in(fh) u(ixh_g!jjvH'G//hig)num!(efd/f_h//ghGE/!f_g//!fgFD.1) (::) V/. Sic(d)ut(d) un(dh~)guén(h)tum(hjH'GF.eg/hgh//fgFD.1) (,) (cd/fd//cd!ff/g.h!iw!jvIH.) (;) in(h) cá(h)pi(h)te,(hjH'Gh!jjjh//jjjvIH'jggf.0) (:) -quod(hk) de(k_j)scén(j_lKJ'kjj'jh~)dit(i_h_) (,) in(f) bar(ixhv.fhg/hiG'F//gf/ghf/!f'fd!ewfef)bam,(ed..) (:) +quod(hk) de(k_[hl:1]j)scén(j_lKJ'kjj'jh~)dit(i_h_) (,) in(f) bar(ixhv./!fhg/!hiG'F//!gf/ghf/!f'fd!ewfef)bam,(e[ll:1]d..) (:) bar(d/fff)bam(g_f) *() A(f')a(hg'h)ron.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvE'C//ddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/616.gabc b/gabc/616.gabc index ddae97ab..78d9e03b 100644 --- a/gabc/616.gabc +++ b/gabc/616.gabc @@ -8,4 +8,4 @@ commentary: Ps 137: 7; (c4) SI(ghg) am(f)bu(g)lá(gj/hi//hjj'1j)ve(kjjvI'HG)ro(hhg.) *(;) in(g) mé(hg/h!jjk)di(hg)o(g.) (,) tri(g!hwi_h)bu(hg)la(gffvED')ti(g)ó(g!hwihi)nis,(hg..) (:) vi(ghg)vi(f)fi(g)cá(gj/hi//h!jj//jjjhhggf.0)(,)(h!iwjj)bis(kj~) me,(jv.ijh'ivH'G//jjjvIH'iw!jvIH) (,) Dó(hg)mi(g!hwihi)ne:(hg..) (:) et(g!h!gh~) su(f)per(g) i(gjji!jwkj)ram(j_k) (,) in(j)i(jkJ'H)mi(ji)có(jv.ijhi)rum(hhg.) (,) me(g)ó(ghGF'gffvEDgh)rum(g.) (;) ex(h)tén(gjI'Ghh//fh!jvGF'fd/ef!ghg)des(g.) (;) ma(ig/h!jj/klKJ'jvIG)num(jj) tu(h!iw!jvI'HG'h)am,(gh/ih..) (:) -et(g) sal(hi~)vum(i) me(i) fe(ij!kvJHji)cit(i.) (;) déx(ij'k)te(j)ra(kjj'jj_h) tu(jj//jjj_h//jjh//jvIGh.)(,)(fh!jvIG___ivHGhg)a.(g.) (::) \ No newline at end of file +et(g) sal(hi~)vum(i) me(i) fe(ij!kvJHji)cit(i.) (;) déx(ij'k)te(j)ra(kjj'jj_h) tu(jj//jjj_h//jjh//jvIGh.)(,)(fh!jvIG___//ivHGhg)a.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/618.gabc b/gabc/618.gabc index 2624f89e..bba259e0 100644 --- a/gabc/618.gabc +++ b/gabc/618.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 628 & The Liber Usualis, 1961, p. 1691; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Zach 9: 17; %% -(c3) QUid(dde) bo(gxd!ewf'!gv)num(f) *() e(gxfgF~E~')jus(feede) est,(ed..) (;) et(fh) quid(hf~) pul(hji)chrum(h_g) e(hv.hhhfivH~G~)jus,(g.) (;) ni(fh/ig/hf)si(f.) fru(de)mén(e.f!gw!hvG~F~)tum(f) e(f)lec(f_e)tó(gxegFE')rum,(feed.0) (:) -et(fd) vi(e)num(fh) gér(hji)mi(h_g)nans(hhh//fhE'De.) (,) vír(d!ewfef/hhh//ih'/ihhe.ehG'Fh)gi(d_e_d_)nes?(d.) (::) \ No newline at end of file +(c3) QUid(dde) bo(gxd!ewf'!gv)num(f) *() e(gxfgF~E~')jus(feede) est,(e[ll:1]d..) (;) et(fh) quid(hf~) pul(hji)chrum(h_g) e(hv.hhhfivH~G~)jus,(g.) (;) ni(fh/ig/hf)si(f.) fru(de)mén(e.f!gw!hvG~F~)tum(f) e(f)lec(f_e)tó(gxegFE')rum,(fee[ll:1]d.0) (:) +et(fd) vi(e)num(fh) gér(hji)mi(h_g)nans(hhh//fhE'De.) (,) vír(d!ewfefhhh//ih'/ihhe.ehG'Fh)gi(d_e_d_)nes?(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/621.gabc b/gabc/621.gabc index 57718493..078fcb81 100644 --- a/gabc/621.gabc +++ b/gabc/621.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 156; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 53: 4, 3; %% -(c4) DE(fhg)us(g.) *(,) ex(ghgh)áu(hf/gh!jjjhhg~)di(ixg_h//e.f!gw!hig/ff/ded.) (;) o(fhg)ra(g)ti(g)ó(ghgh)nem(ixhgivHG.) (`) me(gf/hgh)am:(hf/gh!jvvH'G//h!iwj/kjj/hih.) (:) -áu(iij)ri(h)bus(hjI'H) pér(hf/gh!jjjhhg~)ci(g)pe(ixg_h//e.f!gw!hig/ff/ded.) (;) ver(f_0g_h)ba(hg) o(hv.g!jjh/jjj_g)ris(hg/ffd!ewf'!gv) me(ixhg/hiGF')(,)(iyh!jjh!iwj'!kv)i.(jv.ikJ'Ijj/kljj'jvH'GFgh!jjjvH'GF) (,) (hiH'Gjj//gjh/ihhg.) (::) -V/. De(g)us(g) in(jj) nó(jkj___)mi(j)ne(j.) tu(ji/jk!lvKJklkl)o(klj) (,) (jkj/kj/kjlvKJ'//jvI'HGhg..) (;) sal(igiHG//i_g//h!iwj'!kv)vum(jk) me(jj) fac,(jjjvHG'hjjg.) (:) +(c4) DE(fhg)us(g.) *(,) ex(ghgh)áu(hf/gh!jjjhhg~)di(ixg_h//e.f!gw!higff/ded.) (;) o(fhg)ra(g)ti(g)ó(ghgh)nem(ixhgivHG.) (`) me(gf/hgh)am:(hf/gh!jvvH'G//h!iwj/kjj/hih.) (:) +áu(iij)ri(h)bus(hjI'H) pér(hf/gh!jjjhhg~)ci(g)pe(ixg_h//e.f!gw!higff/ded.) (;) ver(f_0g_h)ba(hg) o(hv.g!jjh/jjj_g)ris(hgffd!ewf'!gv) me(ixhg/hiGF')(,)(iyh!jjh!iwj'!kv)i.(jv.ikJ'Ijj/kljj'jvH'GFgh!jjjvH'GF) (,) (hiH'Gjj//gjh/ihhg.) (::) +V/. De(g)us(g) in(jj) nó(j_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1])mi(j)ne(j.) tu(ji/jk!lvKJklkl)o(klj) (,) (jkj/kj/kjlvKJ'//jvI'HGhg..) (;) sal(igiHG//i_g//h!iwj'!kv)vum(jk) me(jj) fac,(jjjvHG'hjjg.) (:) et(h) in(g) vir(h)tú(hj/kj)te(jjjvHG) tu(hg/jjg/hg)(,)(jjjhhg)a(ghg/hg/hgivHG'g/efe.) *(;) -jú(e_0!g_h)di(hg)ca(hv.g!jjh/jjj_g/hg/f/[1]{ix}fd!ewf'!gv//hg/hiGF') (,) (iyh!jjh!iwj'!kv) me.(jv.ikJ'Ijj/kljj'jvH'GFgh!jjjvH'GF) (,) (hiH'Gjj//gjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file +jú(e_0!g_h)di(hg)ca(hv.g!jjh/jjj_g/hgf/[1]{ix}fd!ewf'!gv//hg/hiGF') (,) (iyh!jjh!iwj'!kv) me.(jv.ikJ'Ijj/kljj'jvH'GFgh!jjjvH'GF) (,) (hiH'Gjj//gjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/622.gabc b/gabc/622.gabc index 277a3674..f1d1a46f 100644 --- a/gabc/622.gabc +++ b/gabc/622.gabc @@ -6,8 +6,8 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Is 61: 10; Ps 29: 2; %% (c4) GAu(eef)dens(dge) gau(eg~)dé(ghg/hj)bo(j.) *(,) in(hj~) Dó(jjjh)mi(hg)no(ghgg/efe.) (;) et(dfe) ex(f)sul(f)tá(ef'h)bit(h) á(h!jj)ni(h)ma(h) me(h.f!gwhgh)a(h_g) (,) in(f) De(f)o(df) me(egff)o:(fe..) (:) -qui(ff)a(dge) índ(gh)u(h)it(hkJI'j) me(j_i) (,) ves(j)ti(j)mén(j_i/j_i/jlk)tis(k_i) sa(i)lú(ikj)tis,(iki/jhhg.) (:) -et(g) ind(h)u(g)mén(h!iwj)to(ih) jus(h)tí(h!jjj)ti(hg)æ(g.) (,) cir(gih)cúm(gv.ef'h)de(h)dit(h!iwjg~) me,(hg..) (;) qua(g)si(h) spon(gef)sam(e_d) or(gh)ná(g.h!iwjij)tam(j_h) (,) mo(hk)ní(j.h!iwj)li(g)bus(g_e) su(fgF'E)is.(e.) (::) +qui(ff)a(dge) índ(gh)u(h)it(hkJI'j) me(j_i) (,) ves(j)ti(j)mén(j_i/j_i/jlk)tis(k_[hl:1]i) sa(i)lú(ikj)tis,(iki/jhhg.) (:) +et(g) ind(h)u(g)mén(h!iwj)to(ih) jus(h)tí(h!jjj)ti(hg)æ(g.) (,) cir(gih)cúm(gv.ef'h)de(h)dit(h!iwjg~) me,(hg..) (;) qua(g)si(h) spon(gef)sam(e_[ll:1]d) or(gh)ná(g.h!iwjij)tam(j_h) (,) mo(hk)ní(j.h!iwj)li(g)bus(g_e) su(fgF'E)is.(e.) (::) Ps. Ex(g)al(hj)tá(j)bo(j) te,(j) Dó(j)mi(j)ne,(j.) (,) quón(j)i(j)am(j) su(k)sce(j)pís(j)ti(ih) me:(jjj) *(:) nec(ig) de(hj)lec(j)tás(j)ti(j) in(j)i(j)mí(j)cos(j) me(jji)os(hg) su(h')per(i) me.(gh..) (::) Gló(g)ri(hj)a(j) Pa(j)tri.(j) (::) diff --git a/gabc/624.gabc b/gabc/624.gabc index 352b84d0..48567936 100644 --- a/gabc/624.gabc +++ b/gabc/624.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 27**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) GAu(c)de(d)á(ixdh'!iv)mus(h.) *(,) om(hg~)nes(hg) in(fg) Dó(gjh)mi(ixh.g!hwihi)no,(ih..) (;) di(h)em(fg~) fes(g)tum(gff) ce(dg)le(gff)brán(dg~)tes(gff) (,) sub(f) ho(g)nó(g./hjh)re(ghg.) be(f)á(g)tæ(f) Ma(f)rí(h)æ(gjj) Vír(h)gi(h_i_h_)nis,(h.) (;) Bo(fg)ni(g) Con(g)sí(h)li(g)i(f) Ma(f_g_f_)tris:(f.) (:) -de(fg) cu(fg)jus(f) so(f)lem(g)ni(g)tá(g./hjh)te(ghg.) (,) gau(fg)dent(f) An(fg/hgh)ge(gvFE'fwgfg)li,(gf..) (;) et(f) col(g)láu(g./hjH~G~)dant(h_g) (,) Fí(fge)li(f)um(fg/hfgvFE) De(d!ewfef)i.(ed..) (::) -T. P. Al(ixhi)le(h)lú(hgh)ia,(f_d) (,) al(fg)le(efg/hfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(ed..) (::) +de(fg) cu(fg)jus(f) so(f)lem(g)ni(g)tá(g./hjh)te(ghg.) (,) gau(fg)dent(f) An(fg/hgh)ge(gvFE'fwgfg)li,(gf..) (;) et(f) col(g)láu(g./hjH~G~)dant(h_g) (,) Fí(fge)li(f)um(fg/hfgvFE) De(d!ewfef)i.(e[ll:1]d..) (::) +T. P. Al(ixhi)le(h)lú(hgh)ia,(f_d) (,) al(fg)le(efghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(e[ll:1]d..) (::) Ps. E(f)ruc(gh)tá(h)vit(h) cor(h) me(h)um(h) ver(hj)bum(h) bo(hg)num:(gh..) *(:) di(gf)co(gh) e(h)go(h) ó(h)pe(h)ra(hjh) me(g')a(f) re(fff)gi.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/625.gabc b/gabc/625.gabc index 73b15442..9b6f959b 100644 --- a/gabc/625.gabc +++ b/gabc/625.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 34**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(de)le(dc)lú(e!g'h~)ia.(hvGFD.1) {*}~ij.(,) (fvECeg//hvGFge//fvECeed.0) (::) -~~V/. Be(dc)á(ed/fg)tus(ed) qui(f) lin(fe)gua(dc) su(efd)a(d.) (,) non(hhg) est(evDC) lap(ced/fg)sus,(ed..) (:) -et(h_g/h!iw!jvIH) qui(ge) non(fgE'D) ser(fg/hg~)ví(hvEDfv.ced)vit(d.) *(;) in(de)dí(dc)gnis(e!g'h) se.(hvGFD.1) (,) (fvECeg//hvGFge//fvECeed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(de)le(dc)lú(e!g'h~)ia.(hvGFD.1) {*}~ij.(,) (fvECeg//hvGFge//fvECee[ll:1]d.0) (::) +~~V/. Be(dc)á(e[ll:1]d/fg)tus(e[ll:1]d) qui(f) lin(fe)gua(dc) su(efd)a(d.) (,) non(hhg) est(evDC) lap(ced/fg)sus,(e[ll:1]d..) (:) +et(h_g/h!iw!jvIH) qui(ge) non(fgE'D) ser(fg/hg~)ví(hvEDfv.ced)vit(d.) *(;) in(de)dí(dc)gnis(e!g'h) se.(hvGFD.1) (,) (fvECeg//hvGFge//fvECee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/627.gabc b/gabc/627.gabc index 30e11883..61381c49 100644 --- a/gabc/627.gabc +++ b/gabc/627.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Ps 95: 10; %% (c4) AL(g)le(g)lú(gh!jvI~H~)ia.(jkJ//G'//hvG'Fg.) {*}~ij.(;) (dg/hggf//h'/jh'/i_g.) (,) (dg/hggf//h'/ijg.) (::) V/. Dí(ggg)ci(gi)te(ijI'G//hihhg.) (,) in(gh) gén(gh)ti(gh!ivHG'h)bus:(hg..) (:) -qui(g)a(g_e) Dó(fgF'EfvED'gh'i)mi(hgh)nus(hjg.___) (,) re(gV!fh~)gná(hv.gjh/ih.0/gjhi)vit(hg..) *(;) a(g) li(gh!jvI~H~)gno.(jkJ//G'//hvG'Fg.) (;) (dg/hggf//h'/jh'/i_g.) (,) (dg/hggf//h'/ijg.) (::) \ No newline at end of file +qui(g)a(g_e) Dó(fgF'EfvED'gh'i)mi(hgh)nus(hjg.___) (,) re(gV!fh~)gná(hv.gjh/ih.0/g!jhi)vit(hg..) *(;) a(g) li(gh!jvI~H~)gno.(jkJ//G'//hvG'Fg.) (;) (dg/hggf//h'/jh'/i_g.) (,) (dg/hggf//h'/ijg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/628.gabc b/gabc/628.gabc index e9b7a0b9..43a24c18 100644 --- a/gabc/628.gabc +++ b/gabc/628.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 68: 21; %% (c4) IM(fgffe)pro(cd)pé(ff)ri(f!gwhgh)um(hg__) *(,) ex(gh)spec(g)tá(h!iwj)vit(g) Cor(g/jj//jjjhhg~) me(ixgih'ivGF')um(gffe.) (;) et(g) mi(h!iwj_i)sé(jkjjh)ri(h!iw!jvI'HG'h)am,(hg..) (:) -et(f) sus(g)tí(gjji)nu(ikjj)i(j_i) (,) qui(i) si(ij)mul(i) me(ikjj)cum(j_i) con(ij)tris(ij)ta(j)ré(jvIH)tur(iki'/jkhhg.) (;) et(g!i'k~) non(k_ik) fu(ikjj'ji)it;(i.) (:) +et(f) sus(g)tí(gjji)nu(ikjj)i(j_i) (,) qui(i) si(ij)mul(i) me(ikjj)cum(j_i) con(ij)tris(ij)ta(j)ré(jvIH)tur(iki'/jkhhg.) (;) et(g!i'k~) non(k_[hl:1]ik) fu(ikjj'ji)it;(i.) (:) con(g/jjj)so(j)lán(ikjj)tem(jh~) me(iji) (,) quæ(jkj)sí(jjjh)vi(hg/hih.) (;) et(f!h'j~) non(j_h/jjj//lvKJjv'1IH) in(hg~)vé(giihivHG'h)ni.(hg..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/629.gabc b/gabc/629.gabc index e05de11a..19128606 100644 --- a/gabc/629.gabc +++ b/gabc/629.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 44: 8, 2; %% (c4) DI(g)le(g)xís(hjg)ti(g_f) *() jus(g)tí(g.h!iwjjk)ti(j)am,(j.) (;) et(j) o(j)dís(jkj)ti(jjj) in(gh)i(h)qui(hfhg)tá(ghg___)tem:(g.) (:) -prop(fg)tér(gjj)e(hg)a(ghggf.0) (,) un(gh/i.h!iwj)xit(hjg) te(g) De(ghG'F)us,(f.) (,) De(fg'h)us(h) tu(ixhgivHG'hf)us,(f.) (;) ó(g)le(fg)o(g) læ(h)tí(jj)ti(hg)æ(g/jjh/jggf.0) (;) præ(g) con(hi~)sór(i.h!iwj)ti(hg)bus(gv.fhfg) tu(ghg___)is.(g.) (::) +prop(fg)tér(gjj)e(hg)a(ghggf.0) (,) un(gh/i.h!iwj)xit(hjg) te(g) De(ghG'F)us,(f.) (,) De(fg'h)us(h) tu(ixhgivHG'hf)us,(f.) (;) ó(g)le(fg)o(g) læ(h)tí(jj)ti(hg)æ(g/jjh/jggf.0) (;) præ(g) con(hi~)sór(i.h!iwj)ti(hg)bus(gv.f!hfg) tu(ghg___)is.(g.) (::) T. P. Al(f)le(fg)lú(gh~)ia,(hgh.) (,) al(h!iwj)le(jv.ijH'G)lú(ghg___)ia.(g.) (::) (z)Ps. E(g)ruc(hg)tá(gj)vit(j) cor(j) me(j)um(ji) ver(jk)bum(k) bo(jk)num:(j.) *(:) di(jh)co(hj) e(j)go(j) ó(j)pe(j)ra(jji) me(gh)a(ji) re(h)gi.(g.) (::) diff --git a/gabc/63.gabc b/gabc/63.gabc index 45c814fb..3c1e03cb 100644 --- a/gabc/63.gabc +++ b/gabc/63.gabc @@ -4,9 +4,9 @@ mode: 8; book: Graduale Romanum, 1961, p. 626; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) COR(g) me(g/hih)um(g/hhg.) ~~*(,) et(fg) ca(gjjk)ro(hg/hf//hjhj) me(jvIH'iw!jvI'HG'h)a(hg..) (;) ex(g)sul(gj)ta(j)vé(ik/ljjh)runt(jhhg/hg/jjh/jggf.0) (;) in(g) De(hfg)um(gh/jij) vi(j.h!iwj)vum.(jjjvIHivHGhg..) (::) -V/. Et(g)e(hjhj'jj//kvJ'IGh_g/h!iw!jvIHijh)nim(hg..) (;) pas(g)ser(ghg) in(fg)vé(jj)nit(hji) si(ij/kjji)bi(i.) (,) do(hjIG'h)num,(gv.fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) +(c4) COR(g) me(g/hih)um(g/hhg.) ~~*(,) et(fg) ca(gjjk)ro(hg/hf//h!jhj) me(jvIH'iw!jvI'HG'h)a(hg..) (;) ex(g)sul(gj)ta(j)vé(ik/ljjh)runt(jhhg/hg/jjh/jggf.0) (;) in(g) De(hfg)um(gh/jij) vi(j.h!iwj)vum.(jjjvIHivHGhg..) (::) +V/. Et(g)e(h!jhj'jj//kvJ'IGh_g/h!iw!jvIHijh)nim(hg..) (;) pas(g)ser(ghg) in(fg)vé(jj)nit(hji) si(ij/kjji)bi(i.) (,) do(hjIG'h)num,(gv.fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) et(f) tur(hj)tur(igh) ni(gfg)dum(gh/jij) si(j.h!iwj)bi,(jjjvIHivHGhg..) (:) u(gh)bi(g) po(h_g/h!iwj)nat(ghf) (,) pul(f!h'j)los(j) su(j)os.(jijHG.ixjjvHGhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) -V/. Al(g)tá(g!hwi'!jv)ri(j)a(j) tu(ij)a,(j.) (,) Dó(j)mi(j)ne(j) vir(j)tú(j_kJ'Gh_g/h!iw!jvIHijh)tum,(hg..) (:) +V/. Al(g)tá(g!hwi'!jv)ri(j)a(j) tu(ij)a,(j.) (,) Dó(j)mi(j)ne(j) vir(j)tú(j_kJ'//Gh_g/h!iw!jvIHijh)tum,(hg..) (:) Rex(g) me(h_g/h!iwj)us,(g_h) (,) et(f) De(f.0h!iwj'!kv)us(j) *() me(j)us.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'/!hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/630.gabc b/gabc/630.gabc index 11534125..a3036ab4 100644 --- a/gabc/630.gabc +++ b/gabc/630.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [44] & Graduale Romanum, 1961, p. [6] & The Lib transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 88: 25; %% -(f4) VE(hh)ri(hiH'G)tas(ggh~) me(h!jjh/jjh/gih)a,(h.) *(;) et(h!jjj) mi(h)se(g)ri(h)cór(h!iwj/kj)di(j)a(jkjji) me(h!iwj)a(jkjji) (,) cum(hg) ip(h!iw!jvIH'i)so:(hg..) (:) -et(h) in(jhj') nó(j)mi(kvJH)ne(j_i) me(jijg)o(egeg.) (;) ex(d)al(e)tá(gh)bi(hg)tur(h') cor(j)nu(jkjji) e(h!iwjij)jus.(ih..) (::) +(f4) VE(hh)ri(hiH'G)tas(ggh~) me(h!jjh/jjhgih)a,(h.) *(;) et(h!jjj) mi(h)se(g)ri(h)cór(h!iwj/kj)di(j)a(jkjji) me(h!iwj)a(jkjji) (,) cum(hg) ip(h!iw!jvIH'i)so:(hg..) (:) +et(h) in(jhj') nó(j)mi(kvJH)ne(j_i) me(jijg)o(e!geg.) (;) ex(d)al(e)tá(gh)bi(hg)tur(h') cor(j)nu(jkjji) e(h!iwjij)jus.(ih..) (::) T. P. Al(hi)le(g!jjjjkJ//G'//h!jjj_h/jkjk)lú(h_i_h_)ia.(h.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/632.gabc b/gabc/632.gabc index ef02ca80..da91d5e4 100644 --- a/gabc/632.gabc +++ b/gabc/632.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [126] & The Liber Usualis, 1961, p. 1294; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) COn(d)fi(fe)te(f)án(gh)tur(gf~) ti(f_g_f_)bi(f.) *(,) -pó(ffg)pu(f)li,(fef) De(d)us:(d/ff/ge'/fgd'/eddc.) (;) con(d)fi(fe)te(f)án(ghghvG~F~)tur(g.) ti(g.h!iwji/jkj)bi(h_g) (,) pó(ixhi)pu(hg)li(gig/iii) (`) om(fg)nes:(ixf!iiig/jjjh) (,) (iyjjjvIH'jggf.0) (:) -ter(f)ra(gh) de(h/jjh/jh/jf)dit(f.) (,) fruc(fg)tum(gv.fhg) su(f_g_f_)um.(f/h'jixklKJ'jg//h_f//hiGF.) (z0::c3) -V/. Be(d)ne(fe)dí(eh)cat(h) nos(h_i_h_2//i_hjvHF.1) (,) (h_g/ijh'___ jvIH'jvIH'//hvGF.) (;) De(f!h'i)us,(ih/jki/hhf.) (,) De(hf/hhh)us(h) nos(ihhfhv.df/h_fhv.ihhfhv.ih/ih/!hghvG~F~)ter,(gf..) (;) be(hg)ne(hi)dí(ij)cat(i_h) nos(h'/ji/jh.) (,) De(ffeffef/hffeede)us:(ed..) (:) +pó(ffg)pu(f)li,(fef) De(d)us:(d/ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (;) con(d)fi(fe)te(f)án(ghghvG~F~)tur(g.) ti(g.h!iwji/jkj)bi(h_g) (,) pó(ixhi)pu(hg)li(gig/iii) (`) om(fg)nes:(ixf!iiig/jjjh) (,) (iyjjjvIH'jggf.0) (:) +ter(f)ra(gh) de(h/jjh/jh/jf)dit(f.) (,) fruc(fg)tum(gv.fhg) su(f_g_f_)um.(f/h'j//kl/KJ'jg//ixh_f//!hiGF.) (z0::c3) +V/. Be(d)ne(fe)dí(eh)cat(h) nos(h_i_h_2//i_hjvHF.1) (,) (h_g/ijh'___ jvIH'jvIH'//hvGF.) (;) De(f!h'i)us,(ih/jkihhf.) (,) De(hf/hhh)us(h) nos(ihhfhv.df/h_fhv.ihhfhv.ih/ih/!hghvG~F~)ter,(gf..) (;) be(hg)ne(hi)dí(ij)cat(i_h) nos(h'/ji/jh.) (,) De(ffeffefhffeede)us:(e[ll:1]d..) (:) et(d) mé(d)tu(d)ant(d) e(f_e)um(gxegf'gvE'D) (,) om(fe~)nes(h) fi(h)nes(h) *() ter(ivHF)ræ.(f.//de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/633.gabc b/gabc/633.gabc index f3698c50..e8e80b44 100644 --- a/gabc/633.gabc +++ b/gabc/633.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 271 & The Liber Usualis, 1961, p. 831; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd~)le(de/feed)lú(ge/fgFE'e)ia.(d.) {*}~ij.(;) (f!gwhggegvF'ED'//hggegvF'ED.) (;) (cfe/fgF'ED.//ce/!gff'fvEDeed.0) (::) -V/. Sur(cd~)ré(de!fvED'dc//ef!gvgf)xit(ed/ffe) Chris(d_e_d_)tus,(d.) (;) et(ixdhhivHG'hvGE'fvED.) il(c)lú(ef'g)xit(gvF'EDfgF'Ef) no(def)bis,(ed..) (:) -quos(h) red(gh)é(j_k/jkj/hih/gi//gj/ijh/iih)mit(h.) (;) sán(dffe/ffegvF'Ef)gui(def)ne(ed..) *(,) su(f!gwhg)o.(g_egvF'ED'//hggegvF'ED.) (;) (cfe/fgF'ED.//ce/!gff'fvEDeed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cd~)le(de/fee[ll:1]d)lú(ge/fgFE'e)ia.(d.) {*}~ij.(;) (f!gwhggegvF'ED'//hggegvF'ED.) (;) (cfe/fgF'ED.//ce/!gff'fvEDee[ll:1]d.0) (::) +V/. Sur(cd~)ré(de!fvED'dc//ef!gvgf)xit(e[ll:1]d/ffe) Chris(d_e_d_)tus,(d.) (;) et(ixdhhivHG'hvGE'fvED.) il(c)lú(ef'g)xit(gvF'EDfgF'Ef) no(def)bis,(e[ll:1]d..) (:) +quos(h) red(gh)é(j_k/jkjhihgi//gj/ijh/iih)mit(h.) (;) sán(dffe/ffegvF'Ef)gui(def)ne(e[ll:1]d..) *(,) su(f!gwhg)o.(g_egvF'ED'//hggegvF'ED.) (;) (cfe/fgF'ED.//ce/!gff'fvEDee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/634.gabc b/gabc/634.gabc index f9399663..36363d9a 100644 --- a/gabc/634.gabc +++ b/gabc/634.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 552 & The Liber Usualis, 1961, p. 1557; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(d)le(efg)lú(ge/fgeed~)ia.(d.) {*}~ij.(,) (c/dd/cd/ed//ef!gvvFD'ecd.) (;) (dhhf/ghddc/dfde.) (,) (fhghvF'ED.fegvF'ECeed.0) (::) -V/. Per(d!hg~) te,(hggdfv.) De(eg/heed)i(d) Gé(c)ni(cd)trix,(d.) (;) no(ixdh/ih)bis(gh) est(he) vi(fe)ta(c.) pér(ef'g~)di(g_f)ta(ed/fe) da(cd)ta:(d.) (:) -quæ(hjjvIG) de(gh) cæ(h)lo(g) su(j)sce(jvIH)pís(igh)ti(h) pro(hk)lem,(ji..) (;) et(gj~) mun(jvIG'jhhg~)do(gh) ge(gef)nu(ge/fd)ís(cd)ti(d.) *(,) Sal(d)va(efg)tó(ge/fgeed)rem.(d.) (,) (c/dd/cd/ed//ef!gvvFD'ecd.) (;) (dhhf/ghddc/dfde.) (,) (fhghvF'ED.fegvF'ECeed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(d)le(efg)lú(ge/fgee[ll:1]d~)ia.(d.) {*}~ij.(,) (c/dd/cd/e[ll:1]d//ef!gvvFD'ecd.) (;) (dhhf/ghddc/d!fde.) (,) (fhghvF'ED.fegvF'ECee[ll:1]d.0) (::) +V/. Per(d!hg~) te,(hggdfv.) De(eg/hee[ll:1]d)i(d) Gé(c)ni(cd)trix,(d.) (;) no(ixdh/ih)bis(gh) est(he) vi(fe)ta(c.) pér(ef'g~)di(g_f)ta(e[ll:1]d/fe) da(cd)ta:(d.) (:) +quæ(hjjvIG) de(gh) cæ(h)lo(g) su(j)sce(jvIH)pís(igh)ti(h) pro(hk)lem,(ji..) (;) et(gj~) mun(jvIG'jhhg~)do(gh) ge(gef)nu(ge/fd)ís(cd)ti(d.) *(,) Sal(d)va(efg)tó(ge/fgee[ll:1]d)rem.(d.) (,) (c/dd/cd/e[ll:1]d//ef!gvvFD'ecd.) (;) (dhhf/ghddc/d!fde.) (,) (fhghvF'ED.fegvF'ECee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/635.gabc b/gabc/635.gabc index ffd4f8b9..92b3f05f 100644 --- a/gabc/635.gabc +++ b/gabc/635.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 300 & The Liber Usualis, 1961, p. 893; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 32: 6; %% -(c4) AL(gf~)le(def/ghg___)lú(fg~)ia.(g.) *(;) (Non repetitur.)(ghg/fgf/deddc.) (,) (cd!ef!gv'1//hihhg.) (::) -V/. Ver(cd!e!fwg)bo(g.) Dó(fe)mi(fg)ni(g.) (,) cæ(ghg___/jvIHG'Efg)li(g.) fir(gvF~D~)má(evDC)ti(dc) sunt,(c.) (:) -et(cd) Spí(ef/ghg___)ri(fg)tu(g.) (,) o(g)ris(g) e(ghg/fgf/deddc~)jus(c.) (;) om(c)nis(d) vir(e!fwg)tus(g.) *() e(hg)ó(fg)rum.(ghg/fgf/deddc.) (,) (cd!ef!gv'1//hihhg.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(gf~)le(defghg___)lú(fg~)ia.(g.) *(;) ({N}on repetitur.)(ghgfgfdeddc.) (,) (cd!ef!gv'1//hihhg.) (::) +V/. Ver(cd!e!fwg)bo(g.) Dó(fe)mi(fg)ni(g.) (,) cæ(ghg___jvIHG'Efg)li(g.) fir(gvF~D~)má(evDC)ti(dc) sunt,(c.) (:) +et(cd) Spí(ef/ghg___)ri(fg)tu(g.) (,) o(g)ris(g) e(ghgfgfdeddc~)jus(c.) (;) om(c)nis(d) vir(e!fwg)tus(g.) *() e(hg)ó(fg)rum.(ghgfgfdeddc.) (,) (cd!ef!gv'1//hihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/636.gabc b/gabc/636.gabc index 49d7cfee..ecc808f1 100644 --- a/gabc/636.gabc +++ b/gabc/636.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Sap 1: 7; Ps 67: 2; %% (c4) SPí(d)ri(fhg)tus(gh~) Dó(h)mi(ghGF'g)ni(gf..) *(,) re(fh)plé(jjk)vit(j) or(kl~)bem(jh/jj) ter(hv.fhg)rá(ghg___)rum:(g.) (:) -et(fg) hoc(gjj) quod(g) cón(gjij)ti(hiHG'h)net(h_g) óm(gh'j~)ni(j)a,(j.) (;) sci(i)én(jk~)ti(k_j)am(jjj/h_i_h._) (,) ha(kl)bet(jjh!iw!jvIH) vo(gh!ivHG'h)cis.(hg..) (::) +et(fg) hoc(gjj) quod(g) cón(g!jij)ti(hiHG'h)net(h_g) óm(gh'j~)ni(j)a,(j.) (;) sci(i)én(jk~)ti(k_[hl:1]j)am(jjj/h_i_h._) (,) ha(kl)bet(jjh!iw!jvIH) vo(gh!ivHG'h)cis.(hg..) (::) Ps. Ex(g)súr(hg)gat(gj) De(j)us,(j.) (,) et(j) dis(j)si(j)pén(j)tur(j) in(j)i(ji)mí(jk)ci(k) e(jk)jus:(j.) *(:) et(jh~) fú(hj)gi(j)ant,(j) qui(j) o(j)dé(j)runt(j) e(j)um,(j.) (,) a(j) fá(jji)ci(gh)e(ji) e(h)jus.(g.) (::) Gló(g)ri(hg)a(gj) Pa(j)tri.(j) (::) diff --git a/gabc/637.gabc b/gabc/637.gabc index 90ab1829..32984e42 100644 --- a/gabc/637.gabc +++ b/gabc/637.gabc @@ -4,10 +4,10 @@ mode: 2; book: Graduale Romanum, 1961, p. 35**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) QUI(c) ám(ef~)bu(f)lat(f.) *() frau(f)du(f)lén(hfghvF'Ege/fg)ter,(f.) (;) re(f)vé(hf/hi'j)lat(gxhffegvFE.) (,) ar(e)cá(ed/fef)na:(fd!ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) +(c3) QUI(c) ám(ef~)bu(f)lat(f.) *() frau(f)du(f)lén(hfghvF'Ege/fg)ter,(f.) (;) re(f)vé(hf/hi'j)lat(gxhffegvFE.) (,) ar(e)cá(e[ll:1]d/fef)na:(fd!ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) qui(f) au(hiH~F~)tem(f) fi(fe)dé(hh)lis(hji) est(ihhf.) (,) á(h.f!gwh/i_f/ij)ni(h)mi,(fh./ghF'Ef.) (;) ce(ef/hf/h_i)lat.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Dó(f)mi(h)ne,(hi) quis(i) ha(i)bi(ij)tá(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI'j)bit(ji..) (:) -in(i) ta(i)ber(i)ná(k.i!jw!kvJI')cu(i)lo(ij) tu(j_hjvIH'hf//hhf/h.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)o,(f.) (:) +V/. Dó(f)mi(h)ne,(hi) quis(i) ha(i)bi(ij)tá(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI'j)bit(ji..) (:) +in(i) ta(i)ber(i)ná(k.i!jw!kvJI')cu(i)lo(ij) tu(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)o,(f.) (:) aut(hh) quis(h) re(h)qui(h)é(hji)scet(ihhf.) (,) in(f) mon(f)te(f) sanc(fi~)to(i_f/ijH'Fhv.ghF'Ef.) (,) tu(hf/hhh)o?(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -Qui(hh) non(h) e(h)git(h) do(h)lum(h.) (,) in(h) lin(h)gua(h) su(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)a,(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) -nec(d) fe(ef)cit(f) pró(f)xi(f)mo(f.0hvGF'g) su(e)o(f) *() ma(hf/h_i)lum.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file +Qui(hh) non(h) e(h)git(h) do(h)lum(h.) (,) in(h) lin(h)gua(h) su(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)a,(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) +nec(d) fe(ef)cit(f) pró(f)xi(f)mo(f.0/[-0.5]hvGF'g) su(e)o(f) *() ma(hf/h_i)lum.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/639.gabc b/gabc/639.gabc index 113c5b7d..ac1791be 100644 --- a/gabc/639.gabc +++ b/gabc/639.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 118; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 9: 2-3; %% -(f3) NAr(c)rá(egf)bo(f.) *(,) óm(fg)ni(ed)a(c) mi(e)ra(f)bí(hh)li(fe)a(e) tu(eg!ivHGih)a:(h.) (:) +(f3) NAr(c)rá(egf)bo(f.) *(,) óm(fg)ni(e[ll:1]d)a(c) mi(e)ra(f)bí(hh)li(fe)a(e) tu(eg!ivHGih)a:(h.) (:) læ(f)tá(hih)bor,(hgh.) (,) et(f) ex(f)sul(hg~)tá(hih)bo(hgh.) in(fe~) te:(fv.efEC.) (:) psal(egf)lam(f) nó(hh)mi(fe)ni(e) tu(fge)o,(e.) (,) Al(eg!ivH'Gh')tís(f)si(f_g_f_)me.(f.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/641.gabc b/gabc/641.gabc index 4f9c2b40..a030d669 100644 --- a/gabc/641.gabc +++ b/gabc/641.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Ps 147: 12; %% (c4) AL(fd~)le(ef'g)lú(hgh)ia.(ixhiHG'gf.0) {*}~ij.(,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) V/. Lau(h)da,(ixg'//ivHG'hffe.) (,) Je(fd)rú(ef)sa(g)lem,(ixg./hiHFhfg.) Dó(ixgh!i'j)mi(g)num:(giHG.) (:) -lau(ixge/ghF'EghF'Ef_h//ivGFhvGFge~)da(e.) (,) De(ef'g)um(gh~) tu(ixhi_H'_GF)um,(ghg.___) *(;) Si(ixg!hwih)on.(hv.ghg/fffd//gfg/ffdgvFE.) (::) \ No newline at end of file +lau(ixge/ghF'EghF'Ef_h//ivGFhvGFge~)da(e.) (,) De(ef'g)um(gh~) tu(ixhi_H'_GF)um,(ghg.___) *(;) Si(ixg!hwih)on.(hv.ghgfffd//gfg/ffdgvFE.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/643.gabc b/gabc/643.gabc index 8ae5f2a9..cb692cbf 100644 --- a/gabc/643.gabc +++ b/gabc/643.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Marc 10: 14; %% (c4) SI(fg'h)ni(g)te(g) *() pár(h)vu(g)los(ghg) ve(f)ní(ixhi)re(h) ad(g) me,(ghg.) (;) et(hjI~'H~) ne(jk) pro(k)hi(k)bu(j)é(k)ri(j)tis(j) e(jjh/ig)os:(g.) (:) -tá(gk)li(k)um(k) est(kl) e(jvIH)nim(hgh.) (,) re(geed/geg)gnum(g) De(ghg___)i.(g.) (::) \ No newline at end of file +tá(gk)li(k)um(k) est(kl) e(jvIH)nim(hgh.) (,) re(gee[ll:1]d/geg)gnum(g) De(ghg___)i.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/644.gabc b/gabc/644.gabc index 97402adf..2bb4f138 100644 --- a/gabc/644.gabc +++ b/gabc/644.gabc @@ -6,9 +6,9 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Prov 9: 5; %% (c4) AB(d) or(fg~)tu(ge/fgD'Cd) so(fg)lis(ixf!iiivHGhg..) *(;) us(gjjk)que(h) ad(h) oc(hggf)cá(f!h'j)sum,(jjjvHG'/!giH'Ghg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) -ma(gh)gnum(fg) est(ghhg/hhg//hjjhj.) (,) no(gh)men(g) me(f!h'j)um(j) in(j) gén(j./kjjg//j./kjj'jj/kjjh)(,)(ji/jjvI'GhjhjvHF.1)(,)(gh!jvvI'G//hjhhg~)ti(fg)bus.(g/hhg.) (::) +ma(gh)gnum(fg) est(ghhg/hhg//hjjhj.) (,) no(gh)men(g) me(f!h'j)um(j) in(j) gén(j./kjjg//j./kjj'jj/kjjh)(,)(ji/jjvI'G//hjhjvHF.1)(,)(gh!jvvI'G//hjhhg~)ti(fg)bus.(g/hhg.) (::) V/. Et(g) in(g) om(g!hwi'!jv)ni(j) lo(ij)co(j.) (,) sa(j)cri(j)fi(j)cá(j_kJ'//Gh_g/h!iw!jvIHijh)tur,(hg..) (:) et(g) of(ghg)fér(fg)tur(gj) nó(jj)mi(h)ni(hji') me(j)o(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (;) ob(gh)lá(fg)ti(g)o(gh/jij) mun(j.h!iwj)da:(jjjvIHivHGhg..) (:) qui(fh)a(hghvGF) ma(gh)gnum(fg) est(ghhg/hhg//hjjhj.) (,) no(gh)men(g) me(f!h'j)um(j) in(j) gén(jijHG.//ixjjvH'GhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)ti(fg)bus.(g/hhg.) (::) -V/. Ve(d)ní(ff//fffd//fhfg____)te,(fg!hvhg.) (;) com(hg)é(h)di(g)te(g) pa(hi)nem(gh/jij) me(j.h!iwj)um:(jjjvIHivHGhg..) (:) +V/. Ve(d)ní(ff//fffd//f_!h_f_g_)te,(fg!hvhg.) (;) com(hg)é(h)di(g)te(g) pa(hi)nem(gh/jij) me(j.h!iwj)um:(jjjvIHivHGhg..) (:) et(fg) bí(gj)bi(j)te(kij) vi(hjIG'h)num,(gv.fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (;) quod(g) mís(h_g/h!iwj)cu(ghG'F)i(f!h'j) *() vo(j)bis.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/645.gabc b/gabc/645.gabc index 5aa9c10e..62bbef9d 100644 --- a/gabc/645.gabc +++ b/gabc/645.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [98] & Graduale Romanum, 1961, p. 319 & The Lib transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Levit 21: 6; %% -(c4) SA(f)cer(d!ewf)dó(f)tes(e'fg) *() Dó(ixghf___//ih/igh)mi(e)ni(egf/gffe.) (;) in(f)cén(fgf)sum(ff) et(df~) pa(fff/ghggef)nes(e_d) (,) óf(gh)fe(g/jjj)runt(hjhhg) De(gh)o:(hg..) (:) +(c4) SA(f)cer(d!ewf)dó(f)tes(e'fg) *() Dó(ixghf___//ih/igh)mi(e)ni(egf/gffe.) (;) in(f)cén(fgf)sum(ff) et(df~) pa(fff/ghggef)nes(e_[ll:1]d) (,) óf(gh)fe(g/jjj)runt(hjhhg) De(gh)o:(hg..) (:) et(ixgih'ivGF') íd(g)e(f)o(f_e) (,) sanc(ef'g~)ti(g) e(ixhig)runt(ghF'E) (;) De(gh)o(gjh) su(ghf/ghg)o,(gvFD//ef/gfgd.) (:) et(df/gef) non(f) pól(ixef/hiHG')lu(hggfg)ent(g_d) (,) no(df/gef)men(f) e(f_g_f_)jus,(f.) (;) al(f!gwhg~)le(ixh_f/ih/igh)lú(e)ia.(egf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/646.gabc b/gabc/646.gabc index 3a41722b..782a1f66 100644 --- a/gabc/646.gabc +++ b/gabc/646.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 485 & The Liber Usualis, 1961, p. 1440; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Sap 10: 17; Ps 126: 1; %% -(c4) SA(e)pi(ed)en(g)ti(hj)a(j'_) *() réd(j)di(jjj)dit(h) jus(h!iwj/kjj)tis(ji..) (,) mer(g)cé(hj)dem(j') la(j)bó(iij)rum(hg) su(hi)ó(hv.ghg)rum,(e.) (:) +(c4) SA(e)pi(e[ll:1]d)en(g)ti(hj)a(j'_) *() réd(j)di(jjj)dit(h) jus(h!iwj/kjj)tis(ji..) (,) mer(g)cé(hj)dem(j') la(j)bó(iij)rum(hg) su(hi)ó(hv.ghg)rum,(e.) (:) et(f) de(ef!gh)dú(g)xit(gh) il(h_g~)los(ixgih'/iggf.0) (;) in(g) vi(gh)a(g) mi(gh/ji)rá(jjjh)bi(h.f!gwhgh)li,(hg..) (:) -et(gd) fu(g)it(hj) il(ikjj)lis(ji..) (,) in(ij) ve(h)la(h_g)mén(gf~)to(h) di(hjij)é(jhig)i(g.) (:) +et(gd) fu(g)it(hj) il(ikjj)lis(ji..) (,) in(ij) ve(h)la(h_g)mén(gf~)to(h) di(h!jij)é(jhig)i(g.) (:) et(gi) in(hj//ijh) lu(gfhg)ce(g'_) stel(g)lá(g.h!iwj)rum(jjjvH'G) (,) per(g_f//h_j_h_!iwj) noc(g_e/fgF~'E~)tem.(e.) (::) T. P. Al(e)le(f)lú(gh)ia,(g.) (,) al(gh)le(g.h!iwjjvIH'G)lú(g_e/fgF~'E~)ia.(e.) (::) Ps. Ni(g)si(hj) Dó(j)mi(j)nus(j) æ(j)di(j)fi(j)cá(k)ve(j)rit(j) do(ih)mum,(jjj) *(:) diff --git a/gabc/647.gabc b/gabc/647.gabc index 0826122d..4d781d8a 100644 --- a/gabc/647.gabc +++ b/gabc/647.gabc @@ -8,5 +8,5 @@ commentary: Jer 1: 5, 9; (c4) PRi(ffg)ús(f)quam(fgd~) *() te(f) for(gh~)má(h_g)rem(gv.fgFD.1) (,) in(d) ú(dgf/gh)te(g)ro,(g.) (,) no(ixhiG'F)vi(f.e!fwgfg) te:(gf..) (:) et(h) án(jjk~)te(j)quam(j) ex(j)í(jkh)res(hgh.) de(h) ven(ixhv.fg!hi~)tre,(hgh.) (;) sanc(jjh~)ti(jj)fi(h)cá(h)vi(hggfg) te.(f!gwhghjvvHF'gwhg/hjhh/fgf.) (z0::c3) V/. Mi(hh)sit(h) Dó(ig'hvF'E//f!gwhhi)mi(h)nus(h.) (,) ma(ijI'H)num(h) su(hiH'F)am,(f!h'i//hi/jhh/iih.0) (:) -et(h_f) té(hih)ti(gh)git(f.) (,) os(gxdf//ef!hvFE'fw!gvFE) me(de!fvED'e)um,(ed..) (:) -et(d) di(ef)xit(fhGF') *() mi(i)hi.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +et(h_f) té(hih)ti(gh)git(f.) (,) os(gxdf//ef!hvFE'fw!gvFE) me(de!fvED'e)um,(e[ll:1]d..) (:) +et(d) di(ef)xit(fhGF') *() mi(i)hi.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/!fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/651.gabc b/gabc/651.gabc index c5c8a839..06fee291 100644 --- a/gabc/651.gabc +++ b/gabc/651.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:5; book:Graduale Romanum, 1961, p. [72] & The Liber Usualis, 1961, p. 1251; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c3) LO(dde)cus(d) is(gxd!ewf'!gv)te(f.) *(,) a(fh) De(ffe)o(ef) fac(fefDC'ef/hf)tus(d_e_d_) est,(d.) (;) in(f)æs(fe)ti(eh)má(h)bi(gxihhfg)le(g_f) sa(f)cra(e.d!ew!fvED'e)mén(gxef!gvF~E~)tum,(fe..) (:) -ir(f)re(f)pre(f)hen(hh)sí(h)bi(f)lis(de) est.(dfe___//highf./dfe/feed.0) (::) +(c3) LO(dde)cus(d) is(gxd!ewf'!gv)te(f.) *(,) a(fh) De(ffe)o(ef) fac(fefDC'ef/hf)tus(d_e_d_) est,(d.) (;) in(f)æs(fe)ti(eh)má(h)bi(gxihhfg)le(g_f) sa(f)cra(e.[ll:1]d!ew!fvED'e)mén(gxef!gvF~E~)tum,(fe..) (:) +ir(f)re(f)pre(f)hen(hh)sí(h)bi(f)lis(de) est.(dfe___//highf.dfe/fee[ll:1]d.0) (::) V/. De(d)us,(d) cu(d)i(d) ad(df!hh/ijh)stat(h.) (,) An(h)ge(h)ló(h)rum(h) cho(h)rus,(ihhe./h_i_h_/ihhe.) (,) (hi!kv//lvKI'jvHF.1) (,) (h_g/ijh'___ jvIH'jvIH'//hvGF.) (:) -ex(h)áu(hi!jvIH'hf/hhhi~)di(h.) (,) pre(gxfgFE.fgFD.1fvEDed)ces(d.) (;) ser(d)vó(dfE'D)rum(ef) *() tu(h)ó(hiH'Fhhh)rum.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff/dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +ex(h)áu(hi!jvIH'hf/hhhi~)di(h.) (,) pre(gxfgFE.fgFD.1fvEDe[ll:1]d)ces(d.) (;) ser(d)vó(dfE'D)rum(ef) *() tu(h)ó(hiH'Fhhh)rum.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/652.gabc b/gabc/652.gabc index 58b91f7b..33184fdf 100644 --- a/gabc/652.gabc +++ b/gabc/652.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 367 & The Liber Usualis, 1961, p. 1050; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Dan 9: 17, 18, 19; %% -(c4) O(dfd)rá(eef//dgff'ffvD'C//dfD'C//dfd/ef)vi(e.) *(,) De(e.f!gwh)um(hg~) me(g)um(ddf) (;) e(eef)go(d!ewffvED'd) Dá(c)ni(dfd)el,(e./fhgh) di(egff)cens:(fe..) (:) +(c4) O(dfd)rá(eef//dgff'ffvD'C//dfD'C//dfd/ef)vi(e.) *(,) De(e.f!gwh)um(hg~) me(g)um(ddf) (;) e(eef)go(d!ewffvED'd) Dá(c)ni(dfd)el,(e./f!hgh) di(egff)cens:(fe..) (:) Ex(g)áu(iij)di,(g) Dó(h)mi(gh_G'_FE'f)ne,(fe..) (;) pre(e!fwg'!hv)ces(g) ser(ghgg)vi(f_e) tu(egF'E)i:(eef.) (:) il(d)lú(dg)mi(hg)na(g) fá(hji)ci(i)em(jkjj) tu(h.g!hwihi)am(ih..) (;) su(h!jj//jjj)per(gh) sanc(ef)tu(g)á(hg/h!jj)ri(hg)um(gh) tu(gihhg)um:(g.) (:) -et(g) pro(g)pí(gj)ti(kj)us(j) in(h)tén(ixfg'h/igh)de(e.) (;) pó(e!fwg'!hv)pu(g)lum(hg/hf) is(d)tum,(fd/ff//fffg~) (,) su(cd)per(cd~) quem(c) in(c)vo(d!ewf)cá(fgF'E)tum(fg'h) est(h_g) (,) no(ghg)men(gh) tu(gv.fg/hgh)um,(hg..) (;) De(e/fhg'hvF'D//ff//ffvE'Cege.)(,)(g'//hg'hvF'D//ff//dffc)(,)(effd/ef'!gvF'E)us.(e.) (::) \ No newline at end of file +et(g) pro(g)pí(gj)ti(kj)us(j) in(h)tén(ixfg'high)de(e.) (;) pó(e!fwg'!hv)pu(g)lum(hg/hf) is(d)tum,(fd/ff//fffg~) (,) su(cd)per(cd~) quem(c) in(c)vo(d!ewf)cá(fgF'E)tum(fg'h) est(h_g) (,) no(ghg)men(gh) tu(gv.fg/hgh)um,(hg..) (;) De(e/fhg'hvF'D//ff//ffvE'Cege.)(,)(g'//hg'hvF'D//ff//dffc)(,)(effd/ef'!gvF'E)us.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/653.gabc b/gabc/653.gabc index 4080be19..220dbfa7 100644 --- a/gabc/653.gabc +++ b/gabc/653.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 138 & The Liber Usualis, 1961, p. 559 & Gradual transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Is 66: 10, 11; Ps 121: 1; %% -(c3) LÆ(d)tá(gxdgef)re(e_d) *() Je(d)rú(e)sa(f)lem:(hh) (;) et(h) con(hf~)vén(hji)tum(h_g) fá(hji)ci(h_g)te(hhh/f_g_f._) (;) om(f)nes(hiHF'fd) qui(gxg) di(gxg)lí(g)gi(egf)tis(ggvFE'fw!gvFE) e(de!fvED'e)am:(ed..) (:) -gau(fh~)dé(h)te(f) cum(hgh) læ(e)tí(gxfgf)ti(d_e_d_)a,(d.) (;) qui(d) in(e) tris(gxg)tí(f.0/ghf)ti(f.e!fwgfg)a(g_f_) (,) fu(f!hhivH'GF)ís(gxf.e!fwgfg)tis:(gf..) (:) -ut(f) ex(fe)sul(h)té(hji)tis,(i_h) (,) et(hhh) sa(e)ti(g)é(gi/jij)mi(hi_H'_GF'g)ni(gf..) (;) ab(d) u(gxeg)bé(gxffg)ri(e)bus(hh) (,) con(d)so(ef)la(f)ti(h)ó(h_iH//E'f)nis(gxfhFE'fw!gvFE) ves(de!fvED'e)træ.(ed..) (::) +(c3) LÆ(d)tá(gxd!gef)re(e_[ll:1]d) *() Je(d)rú(e)sa(f)lem:(hh) (;) et(h) con(hf~)vén(hji)tum(h_g) fá(hji)ci(h_g)te(hhh/f_g_f._) (;) om(f)nes(hiHF'fd) qui(gxg) di(gxg)lí(g)gi(egf)tis(ggvFE'fw!gvFE) e(de!fvED'e)am:(e[ll:1]d..) (:) +gau(fh~)dé(h)te(f) cum(hgh) læ(e)tí(gxfgf)ti(d_e_d_)a,(d.) (;) qui(d) in(e) tris(gxg)tí(f.0/[-0.5]ghf)ti(f.e!fwgfg)a(g_f_) (,) fu(f!hhivH'GF)ís(gxf.e!fwgfg)tis:(gf..) (:) +ut(f) ex(fe)sul(h)té(hji)tis,(i_h) (,) et(hhh) sa(e)ti(g)é(gi/jij)mi(hi_H'_GF'g)ni(gf..) (;) ab(d) u(gxeg)bé(gxffg)ri(e)bus(hh) (,) con(d)so(ef)la(f)ti(h)ó(h_iH//E'f)nis(gxfhFE'fw!gvFE) ves(de!fvED'e)træ.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Læ(d)tá(f)tus(h) sum(h) in(h) his(h) quæ(h) dic(h)ta(h) sunt(i) mi(i)hi:(h.) *(:) in(f) do(h)mum(h) Dó(i)mi(g)ni(g) í(h)bi(f)mus.(f.) (::) Gló(d)ri(f)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/654.gabc b/gabc/654.gabc index c88392a1..84b4ed24 100644 --- a/gabc/654.gabc +++ b/gabc/654.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 72**; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 44: 2; Ps 38: 4; %% -(c3) E(d)ruc(fh)tá(hv.hh//hhh)vit(f.) *(,) cor(fhgh) me(fhG'E)um(ef//e!hhhf/hff/ded.) (;) ver(f_d/ef!gwh/ih~)bum(hi/kkh/ihh/fgf.) (,) bo(hhgh/ihhg/h'/ihhg/h'/ihhggfg)num:(gf..) (:) -di(hvGF')co(h) e(gh/ijh)go(h.) (,) ó(i)pe(h)ra(gh) me(f)a(fe) Re(feede)gi.(d!ewfef/hhvFD'ewfe/fhff/ded.) (::) +(c3) E(d)ruc(fh)tá(hv.hh//hhh)vit(f.) *(,) cor(f!hgh) me(fhG'E)um(ef//e!hhhf/hff/ded.) (;) ver(f_d/ef!gwh/ih~)bum(hi/kkh/ihh/fgf.) (,) bo(hhghihhg/h'/ihhg/h'/ihhggfg)num:(gf..) (:) +di(hvGF')co(h) e(gh/ijh)go(h.) (,) ó(i)pe(h)ra(gh) me(f)a(fe) Re(feede)gi.(d!ewfefhhvFD'ewfe/fhff/ded.) (::) V/. Con(df)cá(hvv//hihhfh./df!hvvhihhfh./gh/ihi)lu(h)it(h.) (,) cor(ihhg) me(fef)um(eh) in(gh'/ih~)tra(hvGF) me:(f_g_f._) (:) -et(hh) in(h) me(h)di(h)ta(h)ti(h)ó(gxhihh'hf//gvFEfvEDf.0/hhvF'Ef)ne(f.) (,) me(hi_h/i!jwkk)a(k_l_h.1_) (;) ex(h)ar(ih~)dé(hj!kvIG'hvF'E//f!gwhhi)scet(h.) *(;) i(fh!ijH'G)gnis.(hhhf/hhhf/hhf.) (,) (de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file +et(hh) in(h) me(h)di(h)ta(h)ti(h)ó(gxhihh'hf//gvFEfvEDf.0/[-0.5]hhvF'Ef)ne(f.) (,) me(hi_h/i!jwkk)a(klh.1___) (;) ex(h)ar(ih~)dé(hj!kvIG'hvF'E//f!gwhhi)scet(h.) *(;) i(fh!ijH'G)gnis.(hhhf/hhhf/hhf.) (,) (de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/655.gabc b/gabc/655.gabc index 29b2f71c..614aebd5 100644 --- a/gabc/655.gabc +++ b/gabc/655.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 103**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c3) GAu(h)dens(f) gau(f)dé(fh'FD)bo(d.) *(,) in(d) Dó(gxdfe/fg)mi(f)no,(f.) (;) et(f) ex(fe)sul(h)tá(hji)bit(h_g) á(h)ni(f)ma(hh) me(hiH'F)a(f.) (,) in(f) De(fih)o(hgh) me(gxfv.egF'D)o:(d.) (:) -qui(d)a(ef) índ(f)u(f)it(fe) me(hh) (,) ves(i)ti(h)mén(ggh)tis(f) sa(e)lú(ed/fe)tis,(e.) (;) et(f) ind(e)u(fh)mén(h)to(gf) jus(f)tí(fhg)ti(fe)æ(f.) (,) cir(ed~)cúm(d!ewfef/hhe/fe)de(d)dit(de!fvED'e) me.(ed..) (::) +qui(d)a(ef) índ(f)u(f)it(fe) me(hh) (,) ves(i)ti(h)mén(ggh)tis(f) sa(e)lú(e[ll:1]d/fe)tis,(e.) (;) et(f) ind(e)u(fh)mén(h)to(gf) jus(f)tí(fhg)ti(fe)æ(f.) (,) cir(e[ll:1]d~)cúm(d!ewfefhhe/fe)de(d)dit(de!fvED'e) me.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Mi(d)se(f)ri(h)cór(h)di(h)as(h) Dó(h)mi(h)ni(h) in(h) æ(h)tér(h)num(h) can(i)tá(i)bo:(h.) *(:) in(f) ge(h)ne(h)ra(h)ti(h)ó(h)nem(h) et(h) ge(h)ne(h)ra(i)ti(g)ó(h)nem.(f.) (::) Gló(d)ri(f)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/656.gabc b/gabc/656.gabc index 6d8580c8..64aa47f9 100644 --- a/gabc/656.gabc +++ b/gabc/656.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 462 & The Liber Usualis, 1961, p. 1418; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 72: 24, 1; %% -(c2) TE(cd)nu(c)ís(cd'f)ti(f) *(,) ma(gfg)num(g) déx(g/iii)ter(g)ram(ghf~) me(g!hwihi)am:(hg..) (:) +(c2) TE(cd)nu(c)ís(cd'f)ti(f) *(,) ma(gfg)num(g) déx(g/iii)te(g)ram(ghf~) me(g!hwihi)am:(hg..) (:) et(g) in(gf) vo(g)lun(i)tá(h/iji)te(i) tu(hiHG'h)a(hg..) (,) de(g)du(gi)xís(i)ti(i_hivHG'h) me,(hg..) (:) et(gh) cum(fg) gló(g)ri(fg)a(ghgg/efe.) (,) su(ef!ghg)sce(gffd!ewf)pís(c)ti(cdc___) me.(c.) (::) Ps. Quam(cfe) bo(fg)nus(g) Is(gi)ra(h)el(h) De(hg)us,(gh..) *(:) diff --git a/gabc/657.gabc b/gabc/657.gabc index e2b3195f..5a7a8828 100644 --- a/gabc/657.gabc +++ b/gabc/657.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 305 & The Liber Usualis, 1961, p. 903; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Act 2: 1; %% -(c4) AL(c)le(dfdf)lú(ef!gvFEfg~)ia.(g.) *(;) (hvGFgvFEf_g hvGFgvFE'Cd.) (,) (dfE'DCddc.) (;) (ghF'ED de!f'g/ef/gddc.) (,) (e/gghF'ED//efefd.) (::) -V/. Dum(h) com(h)ple(h)rén(h_g)tur(g_e//fgf/gddc.) (,) di(cd!e!f'g)es(gv.e!g_4h) Pen(fvED)te(d.c!dw!evDC'd)cós(dfe/fg)tes,(ed..) (:) -e(dede)rant(ce) om(ixg_h/ig/h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECed/fd..)(;)(ixce!g_4h/ig/h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECed/fd..)(;)(gv.ef/g_e/f_dev.)(,)(gv.ef/g_e/f_dev.c!dwe'!fv)nes(ed..) (:) -pá(c)ri(dfdf)ter(f) *() se(ef!gvFE)dén(fg~)tes.(g.) (,) (hvGFgvFEf_g hvGFgvFE'Cd.) (,) (dfE'DCddc.) (;) (ghF'ED de!f'g/ef/gddc.) (,) (e/gghF'ED//efefd.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(c)le(d!fdf)lú(ef!gvFEfg~)ia.(g.) *(;) (hvGFgvFEf_g hvGFgvFE'Cd.) (,) (dfE'DCddc.) (;) (ghF'ED de!f'g/ef/gddc.) (,) (e/gghF'ED//efefd.) (::) +V/. Dum(h) com(h)ple(h)rén(h_g)tur(g_e//fgf/gddc.) (,) di(cd!e!f'g)es(gv.e!g_4h) Pen(fvED)te(d.c!dw!evDC'd)cós(dfe/fg)tes,(e[ll:1]d..) (:) +e(dede)rant(ce) om(ixg_h/ig/h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECe[ll:1]d/fd..)(;)(ixce!g_4h/ig/h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECe[ll:1]d/fd..)(;)(gv.ef/g_e/f_dev.)(,)(gv.ef/g_e/f_dev.c!dwe'!fv)nes(e[ll:1]d..) (:) +pá(c)ri(d!fdf)ter(f) *() se(ef!gvFE)dén(fg~)tes.(g.) (,) (hvGFgvFEf_g hvGFgvFE'Cd.) (,) (dfE'DCddc.) (;) (ghF'ED de!f'g/ef/gddc.) (,) (e/gghF'ED//efefd.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/658.gabc b/gabc/658.gabc index 5ff26394..5559d587 100644 --- a/gabc/658.gabc +++ b/gabc/658.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [25] & The Liber Usualis, 1961, p. 1166; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Sap 3: 4, 5, 6; %% -(c4) ET(d) si(d) co(fdf)ram(f) ho(f)mí(ghG'F)ni(gh)bus(h.) *(,) tor(h)mén(jhhg~)ta(h!jjk) pas(h)si(h_i_h_) sunt,(h.) (;) De(h)us(ghg) ten(fe~)tá(f!gwhg)vit(ge/f_e) e(de!fvED'e)os:(ed..) (:) +(c4) ET(d) si(d) co(fdf)ram(f) ho(f)mí(ghG'F)ni(gh)bus(h.) *(,) tor(h)mén(jhhg~)ta(h!jjk) pas(h)si(h_i_h_) sunt,(h.) (;) De(h)us(ghg) ten(fe~)tá(f!gwhg)vit(ge/f_e) e(de!fvED'e)os:(e[ll:1]d..) (:) tam(fe~)quam(f) au(ixgiH'G)rum(g.) in(fg) for(hj~)ná(jijh)ce(h.) (,) pro(h)bá(hv.fg'h)vit(hg/h_g) e(fg!hvGF'g)os,(gf..) (:) -et(ixhi~) qua(ixhi)si(h) ho(hgge)lo(gh)cáus(fg~)ta(fef.) (,) ac(g)cé(ge)pit(gfgvFE) e(de!fvED'e)os.(ed..) (::) \ No newline at end of file +et(ixhi~) qua(ixhi)si(h) ho(hgge)lo(gh)cáus(fg~)ta(fef.) (,) ac(g)cé(ge)pit(gfgvFE) e(de!fvED'e)os.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/659.gabc b/gabc/659.gabc index 896bda31..c42b4757 100644 --- a/gabc/659.gabc +++ b/gabc/659.gabc @@ -8,7 +8,7 @@ commentary: Is 49: 1, 2; Ps 91: 2; (c4) DE(d) ven(d!ffV!de~)tre(c) *() ma(f)tris(gh) me(ixhvGF'gwhg/hi)æ(h.) (;) vo(f)cá(fhg)vit(gf~) me(g) Dó(f)mi(fff)nus(dfe.) (,) nó(e/fgf)mi(f)ne(fgF'Ef) me(d_e_d_)o:(d.) (:) et(d) pó(d!f'g)su(gfg)it(gv.fff) os(f) me(fgF'D)um(d.) (;) ut(df~) glá(f)di(fffd)um(d) a(d!ff)cú(deD'C)tum:(c.) (:) sub(d) te(c)gu(d)mén(ff)to(d) ma(ff)nus(d) su(deD'C)æ(c.) (,) pro(dcd)té(fdf)xit(fgF'Ef) me,(d.) (:) -pó(dcd)su(fdf)it(ffgvF'Ef) me(d.) (,) qua(d_a)si(cd) sa(c)gít(ff)tam(gffd) e(dc/ed)léc(d_e_d_)tam.(d.) (::) +pó(dcd)su(fdf)it(ffgvF'Ef) me(d.) (,) qua(d_a)si(cd) sa(c)gít(ff)tam(gffd) e(dc/e[ll:1]d)léc(d_e_d_)tam.(d.) (::) Ps. Bo(f)num(gh) est(h) con(h)fi(h)té(hj)ri(h) Dó(h)mi(hg)no:(gh..) *(:) et(gf~) psál(gh)le(h)re(h) nó(h)mi(h)ni(h) tu(h)o,(hjh) Al(g')tís(f)si(fff)me.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/660.gabc b/gabc/660.gabc index b92ff8a7..7e4bf31f 100644 --- a/gabc/660.gabc +++ b/gabc/660.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; (f3) AN(f)ge(efE'C)lus(ef) Dó(efef)mi(gf)ni(f.) *(,) ap(ef)pá(hi)ru(hvGF)it(f) in(f) som(fe~)nis(efE'C) Jo(e.f!gwh)seph(g_f) (,) di(hfg)cens:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) Sur(gh)ge,(f) et(f) ác(fg)ci(f)pe(f) pú(fg)e(f)rum,(f.) (,) et(f) ma(fg)trem(f) e(f_e/f!gwh'!iv)jus,(hg/hiih.0) (;) et(fhg) fu(h/ihhe)ge(fgf) in(hg) Æ(h)gýp(i_f/ihhvGF')tum.(f/ggf.0) (::) V/. Et(ef) es(fe)to(f/hhhvF'E//f_ef.) i(hv.gh/ihi)bi,(f.) (;) us(fe)que(ef) dum(ec) di(e)cam(f) ti(fih/ihh'hhvF'EDef/hf)bi.(f.) (::) -V/. Fu(h)tú(i)rum(hiH'F) est(f.) e(fh_gh//gh!jvIGhvGF'g)nim,(gf..) (;) ut(f) He(i)ró(hiHF'/!fe//hiHF'/!fe//hvGF'ihhvGF)des(fhffe.) (;) quæ(gh)rat(fg) pú(f_e/f!gwh'!iv)e(hi)rum(kxhgi./jkiih.0) (;) ad(hihhg) per(fe~)dén(fgf)dum(g.) *() e(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)um.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +V/. Fu(h)tú(i)rum(hiH'F) est(f.) e(f!h_gh//gh!jvIGhvGF'g)nim,(gf..) (;) ut(f) He(i)ró(hiHF'/!fe//hiHF'/!fe//hvGF'ihhvGF)des(fhffe.) (;) quæ(gh)rat(fg) pú(f_e/f!gwh'!iv)e(hi)rum(kxhgi.jkiih.0) (;) ad(hihhg) per(fe~)dén(fgf)dum(g.) *() e(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)um.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/661.gabc b/gabc/661.gabc index f064dde5..542415aa 100644 --- a/gabc/661.gabc +++ b/gabc/661.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Ps 112: 1; %% (c4) AL(d!ff)le(ef)lú(ghG'Fg_h)ia.(hjH'G) {*}~ij.(,) (h_dev.fg/h_g h_dev.fg!hvGF'hgge.) (::) V/. Lau(h)dá(h)te(ixg'ivHG'hffe.) (,) pú(fd/ef!ghhg)e(fg)ri(g.) (,) Dó(gh)mi(g)num,(ghghf.) (:) -lau(ed~)dá(e/gefhvGFhvGFgf)te(e.) (,) no(ef'g)men(gdf.) *() Dó(ef'g)mi(fhgh)ni.(hjH'G) (,) (h_dev.fg/h_g h_dev.fg!hvGF'hgge.) (::) \ No newline at end of file +lau(e[ll:1]d~)dá(e/gefhvGFhvGFgf)te(e.) (,) no(ef'g)men(gdf.) *() Dó(ef'g)mi(f!hgh)ni.(hjH'G) (,) (h_dev.fg/h_g h_dev.fg!hvGF'hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/662.gabc b/gabc/662.gabc index f773f8d3..8f8a4af3 100644 --- a/gabc/662.gabc +++ b/gabc/662.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 548 & The Liber Usualis, 1961, p. 1546; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 137: 1-2; %% -(c4) IN(c) con(d)spéc(ixdh'!iv)tu(h) *() An(h)ge(h)ló(hjh)rum(ghggf.0) (,) psal(h/jjh/i_j)lam(g_fg) ti(fhhghv.gh/jjjh)bi:(hhgh.) (:) -ad(hj)o(jk)rá(klkl)bo(j_h) (,) ad(h_gh) tem(hj/kjk)plum(kh__) sanc(hj)tum(jjj) tu(hhg)um,(g_fg.) (:) -et(f) con(gh)fi(hg)té(g.e!fwgfg)bor(g_d_) (,) nó(df/gfgf//f'ffd/g_ef.)(,)(hjg)mi(fdf)ni(fgffe) tu(de!fvED'e)o.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c4) IN(c) con(d)spéc(ixdh'!iv)tu(h) *() An(h)ge(h)ló(hjh)rum(ghggf.0) (,) psal(h/jjh/i_j)lam(g_fg) ti(fhhg/!hv./!gh/jjjh)bi:(hhgh.) (:) +ad(hj)o(jk)rá(klkl)bo(j_h) (,) ad(h_gh) tem(hj/kjk)plum(k_[hl:1]h_[hl:1]) sanc(hj)tum(jjj) tu(hhg)um,(g_fg.) (:) +et(f) con(gh)fi(hg)té(g.e!fwgfg)bor(g_d_) (,) nó(df/gfgf//f'ffd/g_ef.)(,)(hjg)mi(fdf)ni(fgffe) tu(de!fvED'e)o.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/663.gabc b/gabc/663.gabc index dd6b9d04..c9fcb07b 100644 --- a/gabc/663.gabc +++ b/gabc/663.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 622D; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(dcd)le(d./fg/hghvGF'E)lú(ded)ia.(cd..) *(,) (def/gf/ghhd.) (;) (ixhiHG'Fgh f_e/gd//efD'Cd.) (;) (de!fggfhvGE'ed!ewfd.1) (::) -V/. In(d) De(cd)o(dfe/fgE'Dfd..) (,) sa(fgF'E)lu(gh)tá(hjh)re(hg) me(hggfg)um,(gf..) (;) et(hj) gló(jk)ri(jvIH)a(h) me(hv.fgeedfvEC'd)a:(dfddc.) (:) -De(fg)us(ghG'F) au(gh)xí(hj)li(hg)i(h) me(g.h!iwj)i,(ih..) (;) et(hf) spes(gh) me(hg/hf//gvFD'Cd)a(d.) *(;) in(dc) De(fg/hgh/jjk)o(jvIH) est.(hjH'Gh.) (,) (def/gf/ghhd.) (;) (ixhiHG'Fgh f_e/gd//efD'Cd.) (;) (de!fggfhvGE'ed!ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(dcd)le(d./fg/hghvGF'E)lú(ded)ia.(cd..) *(,) (defgf/ghhd.) (;) (ixhiHG'Fgh f_e/gd//efD'Cd.) (;) (de!fggfhvGE'e[ll:1]d!ewfd.1) (::) +V/. In(d) De(cd)o(dfe/fgE'Dfd..) (,) sa(fgF'E)lu(gh)tá(hjh)re(hg) me(hggfg)um,(gf..) (;) et(hj) gló(jk)ri(jvIH)a(h) me(hv.fgee[ll:1]dfvEC'd)a:(dfddc.) (:) +De(fg)us(ghG'F) au(gh)xí(hj)li(hg)i(h) me(g.h!iwj)i,(ih..) (;) et(hf) spes(gh) me(hg/hf//gvFD'Cd)a(d.) *(;) in(dc) De(fg/hghjjk)o(jvIH) est.(hjH'Gh.) (,) (defgf/ghhd.) (;) (ixhiHG'Fgh f_e/gd//efD'Cd.) (;) (de!fggfhvGE'e[ll:1]d!ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/664.gabc b/gabc/664.gabc index 6f929711..3705fe1e 100644 --- a/gabc/664.gabc +++ b/gabc/664.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 70: 7; %% (c4) AL(gh)le(g)lú(gi!kvvJ'IH'jiih//ijhhg~)ia.(g.) {*}~ij.(;) (hvvGF'ED'feevDC'de.) (;) (ce!gvvF'ED'ef!gv.//hgjvvIHG.) (::) -V/. Tam(g)quam(gh) prod(gf)í(fh!jvIHkj)gi(hg)um(g.) (,) fac(gh)tus(gf) sum(fgeed/fe) mul(dc/de)tis:(e.) (:) +V/. Tam(g)quam(gh) prod(gf)í(fh!jvIHkj)gi(hg)um(g.) (,) fac(gh)tus(gf) sum(fgee[ll:1]d/fe) mul(dc/de)tis:(e.) (:) et(ec) tu(eg) ad(gf~)jú(fhg)tor(g.) *(,) for(gi!kvvJ'IH'jiih//ijhhg~)tis.(g.) (;) (hvvGF'ED'feevDC'de.) (;) (ce!gvvF'ED'ef!gv.//hgjvvIHG.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/665.gabc b/gabc/665.gabc index 7cbbf4ce..d613ef1f 100644 --- a/gabc/665.gabc +++ b/gabc/665.gabc @@ -7,6 +7,6 @@ commentary: Ps 42: 1, 3; %% (c4) DI(d)scér(ffg~)ne(f.) *(,) cau(f)sam(f) me(f)am,(gh~) Dó(h_fgvFED.g_e/fg)mi(f)ne:(f.) (;) ab(f) hó(hf/gh!jj/kjk)mi(ij)ne(h) in(g)í(h!iwj)quo(ih..) et(h) do(j)ló(j)so(ij) (,) é(hhg)ri(h)pe(hggfg) me.(fgh!jv.0klJH.1) (,) (ixjjvH'G//hiGF'gwhg/hjhh/fgf.) (z0::c3) V/. E(d)mít(d)te(fe) lu(eh)cem(h) tu(h)am,(h_i_h_2//i_hjvHF.1) (,) (h_g/ijh'___ jvIH'jvIH'hvGF.) (:) -et(f) ve(f)ri(fi)tá(i)tem(ih/jki/hhf.) (,) tu(hf/hhh)am:(h.f!gwh!iv.hi/!jh/!h/iih.0) (:) -ip(hh)sa(ihhvG'FEfg) me(f.) de(fe)du(fg!hvG'FE'/[-0.5]gxfw!gvFE)xé(de!fvED'e)runt,(ed..) (:) -et(d) ad(d)du(d)xé(d)runt(d.) in(d) mon(d)tem(d) sanc(dfE'D)tum(ef) *() tu(fhG'Fhhh)um.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +et(f) ve(f)ri(fi)tá(i)tem(ih/jkihhf.) (,) tu(hf/hhh)am:(h.f!gwh!iv.hi/!jh/!h/iih.0) (:) +ip(hh)sa(ihhvG'FEfg) me(f.) de(fe)du(fg!hvG'FE'/[-0.5]gxfw!gvFE)xé(de!fvED'e)runt,(e[ll:1]d..) (:) +et(d) ad(d)du(d)xé(d)runt(d.) in(d) mon(d)tem(d) sanc(dfE'D)tum(ef) *() tu(fhG'Fhhh)um.(hhf.) (,) (gxg_f/!gvED./!fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/667.gabc b/gabc/667.gabc index a7092c19..cb331502 100644 --- a/gabc/667.gabc +++ b/gabc/667.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [46] & The Liber Usualis, 1961, p. 1205; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 20: 2-3; %% -(c2) IN(c) vir(d)tú(ff)te(f) tu(f)a,(f.) *(,) Dó(fgf)mi(exfee)ne,(cece.) (;) læ(c)tá(ffg)bi(f)tur(fg/hg/h_g) jus(fg!hvGF'g)tus,(gf..) (:) +(c2) IN(c) vir(d)tú(ff)te(f) tu(f)a,(f.) *(,) Dó(fgf)mi(exfee)ne,(c!ece.) (;) læ(c)tá(ffg)bi(f)tur(fg/hg/h_g) jus(fg!hvGF'g)tus,(gf..) (:) et(f) su(f!gwh'!iv)per(h) sa(h)lu(h)tá(h/jjh/i_j)re(g_fg) tu(d!fff/g_f)um(f.) (;) ex(g)sul(f)tá(f)bit(d!ff) ve(d)he(ff/gf)mén(deD~'C~)ter:(dc..) (:) -de(c)si(d)dé(ffg)ri(f)um(f.) (,) á(hj)ni(g)mæ(f) e(d!fffvEDevD~C~)jus(dc..) (;) tri(c)bu(d)ís(ffg)ti(f) e(f!gwhgh/jjh//giH'GF. , fff//fgf/ghg/hf/g_f)i.(f.) (::) +de(c)si(d)dé(ffg)ri(f)um(f.) (,) á(hj)ni(g)mæ(f) e(d!fffvEDevD~C~)jus(dc..) (;) tri(c)bu(d)ís(ffg)ti(f) e(f!gwhghjjh//giH'GF.)(,)(fff//fgf/ghg/hf/g_f)i.(f.) (::) T. P. Al(gf~)le(fff//hg/h_g)lú(fg!hvGF'g)ia.(gf..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/668.gabc b/gabc/668.gabc index 030bb698..395d1b98 100644 --- a/gabc/668.gabc +++ b/gabc/668.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 145: 2; %% (c4) LAu(ce/ge/ghGF'fvED)da(fd/efe.) *(,) á(fd)ni(fe)ma(f) me(hgge)a(fhG'Fghg) Dó(e)mi(egff)num:(eef.) (:) -lau(ed~)dá(ghg)bo(h) Dó(ixhjh/i_j)mi(g)num(fgFE.) (;) in(f) vi(f_e/f!gwh)ta(hhg) me(ge/ghffe)a:(efE'Deef.) (:) +lau(e[ll:1]d~)dá(ghg)bo(h) Dó(ixhjh/i_j)mi(g)num(fgFE.) (;) in(f) vi(f_e/f!gwh)ta(hhg) me(ge/ghffe)a:(efE'Deef.) (:) psal(ce/gf)lam(ffff_c) De(d!ewf!gvFE)o(f.) me(ixfh!ivHG)o,(gh..) (;) quám(f)di(ixef!hig)u(g_f) e(f)ro,(d!ewffvED.) (;) al(ce/gf)le(ffff_c//fff_e//hg/hffe)lú(egF~'E~)ia.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/669.gabc b/gabc/669.gabc index 201073ff..3a0b3db8 100644 --- a/gabc/669.gabc +++ b/gabc/669.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 97**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) HI(ixdh'!iv) sunt(h.) *() qui(h) ve(h)né(hjh)runt(ghg.) (,) de(h) tri(f)bu(g)la(h)ti(hjj)ó(g_f)ne(hfh) ma(h!iwjh)gna,(h.) (;) et(h) la(j)vé(jk)runt(k) sto(k)las(klk) su(jkJ'H)as,(h.) (;) et(h) de(g)al(h)ba(f)vé(g)runt(f) e(gh)as(hghvGFD'ewf.) (,) in(d!fff) sán(fd)gui(fe)ne(fge/f_e) A(de!fvED'e)gni.(ed..) (::) +(c4) HI(ixdh'!iv) sunt(h.) *() qui(h) ve(h)né(hjh)runt(ghg.) (,) de(h) tri(f)bu(g)la(h)ti(hjj)ó(g_f)ne(hfh) ma(h!iwjh)gna,(h.) (;) et(h) la(j)vé(jk)runt(k) sto(k)las(klk) su(jkJ'H)as,(h.) (;) et(h) de(g)al(h)ba(f)vé(g)runt(f) e(gh)as(hghvGFD'ewf.) (,) in(d!fff) sán(fd)gui(fe)ne(fge/f_e) A(de!fvED'e)gni.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Lau(f)dá(gh)te(h) Dó(h)mi(h)num,(h) om(hj)nes(h) gen(hg~)tes;(gh..) *(:) lau(gf~)dá(gh)te(h) e(h)um,(h) om(hjh)nes(g') pó(f)pu(fff)li.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/67.gabc b/gabc/67.gabc index 1d1a2964..eea68bf7 100644 --- a/gabc/67.gabc +++ b/gabc/67.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 385 & The Liber Usualis, 1961, p. 1072; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Esth 14: 12, 13; %% -(c4) RE(ddc)cor(f)dá(fhg)re(ghh) me(g)i,(g.) *(,) Dó(ixgiHG'gfgvFD)mi(d!ewfd)ne,(d.) (;) om(d!f'g)ni(g) pot(g)en(g)tá(gg/hgh)tu(f/gfg)i(d!ewf) (,) dó(d!f'g)mi(gvF'EfvED'e)nans:(ed..) (:) +(c4) RE(ddc)cor(f)dá(fhg)re(ghh) me(g)i,(g.) *(,) Dó(ixgiHG'gfgvFD)mi(d!ewfd)ne,(d.) (;) om(d!f'g)ni(g) pot(g)en(g)tá(gg/hgh)tu(f/gfg)i(d!ewf) (,) dó(d!f'g)mi(gvF'EfvED'e)nans:(e[ll:1]d..) (:) da(d!f'g) ser(g)mó(g)nem(gh~) rec(ixh_ghvGFixf'g/hg/hi)tum(h.) (,) in(h) os(hjj) me(jkJ'IH)um,(ghg.) (;) ut(gh~) plá(h)ce(giwji/jkJ'IH)ant(hhg~) (,) ver(ixgihh)ba(g_e) me(fgffvED)a(d/ffd/fge'/fgD'Cd.) (:) -in(c) con(d)spéc(ghfff'gff'ff)(,)(fd/ffvD'Cd!ffd.)(,)(ghf/!ff'gff'ff)(,)(fd/ef/ggf//gf/ge/fgefvDC)(,)(ffd/ffc//g_f)tu(fe/fe/f_g) prín(d)ci(deed)pis.(d.) (::) \ No newline at end of file +in(c) con(d)spéc(ghfff'gff'ff)(,)(fd/ffvD'Cd!ffd.)(,)(ghf/!ff'gff'ff)(,)(fd/ef/ggf//gf/ge/fgefvDC)(,)(ffd/ffc//g_f)tu(fe/fe/f_g) prín(d)ci(dee[ll:1]d)pis.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/670.gabc b/gabc/670.gabc index 4e3b8981..6948cc61 100644 --- a/gabc/670.gabc +++ b/gabc/670.gabc @@ -6,9 +6,9 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 105: 47; Isai 63: 16; %% (c4) SAl(fv.ffff_c~)vos(d!ewf_e) fac(ege/ghGF'fd) nos,(fff) *(,) Dó(e.f!gwh)mi(g)ne(g) De(g)us(gh) nos(hg)ter,(ixg_h//e.f!gw!higff/ded.) (:) -et(g) cón(hjh)gre(j)ga(jh/jj) nos(jj/khhg.) (,) de(g) na(gh)ti(h)ó(hjij)ni(hgh)bus:(h.0/i_j_i_2/jki'___//kvJ'IHjvIH) (,) (jj/ki'jvHG'jh'/ihhg.) (:) +et(g) cón(hjh)gre(j)ga(jh/jj) nos(jj/khhg.) (,) de(g) na(gh)ti(h)ó(h!jij)ni(hgh)bus:(h.0/i_j_i_2/j_[hl:1]k_[hl:1]i'_[hl:1]//kvJ'IHjvIH) (,) (jj/ki'jvHG'jh'/ihhg.) (:) ut(gj) con(j)fi(ji)te(j)á(jk)mur(jkjji) (;) nó(jjj_h)mi(h!jj)ni(jjjvH'G) (,) sanc(h_g/h!iwj)to(h_g/h!iwj) tu(hvGF'//gh_g)o,(ixg_h//e.f!gw!higff/ded.) (:) -et(g) glo(gji)ri(hji/j_k)é(jkJ'Hgihi)mur(i.) (,) in(ij'k) gló(jki/jh)ri(hvGF')a(g) tu(f.0h!iwj'!kv)a.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'/[-0.59]{/[0.14]ix}E0f_h//ivGFghg/hgge.) (::) -V/. Tu,(e) Dó(e)mi(e)ne,(ege/ghgff/ded.) (;) pa(g)ter(hj) nos(j)ter,(i./jkh/jijHG.) (,) (ji/j_k//li/jkJ'IH.) (,) (k/li/jkJ'IH.jijHGjg/i_j//gh!jjjvH'GF'fd.) (;) et(d) red(d)émp(fd/ffd/ef/gh/jkj___//j'jjvHGjjj_i)tor(i.) (`) nos(ij/kljjij)ter:(ji..) (:) +et(g) glo(gji)ri(hji/j_k)é(jkJ'Hg!ihi)mur(i.) (,) in(ij'k) gló(jki/jh)ri(hvGF')a(g) tu(f.0h!iwj'!kv)a.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'/[-0.5]{ix}E0f_h//ivGFghg/hgge.) (::) +V/. Tu,(e) Dó(e)mi(e)ne,(ege/ghgff/ded.) (;) pa(g)ter(hj) nos(j)ter,(i./jkh/jijHG.) (,) (ji/j_k//li/jkJ'IH.) (,) (k/li/jkJ'IH.jijHGjg/i_j//gh!jjjvH'GF'fd.) (;) et(d) red(d)émp(fd/ffd/ef/gh/j_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1]//j'jjvHGjjj_i)tor(i.) (`) nos(ij/kljjij)ter:(ji..) (:) a(hj) sǽ(h_g/h!iwj'!kv)cu(j)lo(jv.iji//hihghFE.) (;) no(ege/g_h//g.h!iwj)men(jjjvG'Fg) *() -tu(f.0h!iwj'!kv)um.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'/[-0.571]{/[0.14]ix}E0f_h//ivGFghg/hgge.) (::) \ No newline at end of file +tu(f.0h!iwj'!kv)um.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'/[-0.5]{ix}E0f_h//ivGFghg/hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/672.gabc b/gabc/672.gabc index ed9f62a8..70ceef13 100644 --- a/gabc/672.gabc +++ b/gabc/672.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ commentary: Ps 121: 8; Ps 36: 37; %% (c4) PRop(ffg)ter(f) *() fra(f)tres(gh~) me(h_fgvFED.g_e/fg)os(f) (;) et(f) pró(hf/gh!jj/kjk)xi(ij)mos(hg) me(h!iwj)os,(ih..) (;) lo(j)qué(j)bar(ij) pa(hhg)cem(h) de(hggfg) te.(fgh!jv.0klJH.1) (,) (ixjjvH'G//hiGF'/!gwhg/hjhh/fgf.) (z0::c3) V/. Cus(d)tó(fe)di(eh) in(h)no(h)cén(h)ti(h)am,(h_i_h_2//i_hjvHF.1) (,) (h_g/ijh'___ jvIH'jvIH'//hvGF.) (:) -et(h) vi(ihh'hvGE'f!hhgxihhvG'FEfg)de(f.) (,) æ(gxeg)qui(g)tá(gg//gghvG'FE'/!fw!gvF'ED'e)tem:(ed..) (:) +et(h) vi(ihh'hvGE'f!hhgxihhvG'FEfg)de(f.) (,) æ(gxeg)qui(g)tá(gg//gghvG'FE'/!fw!gvF'ED'e)tem:(e[ll:1]d..) (:) quón(f)i(d)am(fh) sunt(h) re(h)lí(i_h//ghG'F//i_h//hhhvFEfe/f!hhivHGh')qui(h)æ(h.) (;) hó(hh)mi(h)ni(h) *() pa(h)cí(ihhf/hh/ij)fi(hg)co.(hhhf/hhhf/hhf.) (,) (de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/674.gabc b/gabc/674.gabc index 83969e12..ec0e18d2 100644 --- a/gabc/674.gabc +++ b/gabc/674.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [2A] & The Liber Usualis, 1961, p. 1122.1; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 21: 15, 16, 17; Ps 29: 2; %% -(c4) SI(ed) dí(g)li(hj)gis(ij) me,(j.) *(,) Si(jjj_h)mon(hk) Pe(kj)tre,(jkjji.) (;) pa(gh'j)sce(jjjvIH) a(h!iwj)gnos(h_g) me(g_f)os,(fff/d_e_d._) (;) pa(g.h!iw!jvIH)sce(jj) o(jjg)ves(g.h!iw!jvIHi.g!hw!ivHG) me(egff)as.(fe..) (::) +(c4) SI(e[ll:1]d) dí(g)li(hj)gis(ij) me,(j.) *(,) Si(jjj_h)mon(hk) Pe(kj)tre,(jkjji.) (;) pa(gh'j)sce(jjjvIH) a(h!iwj)gnos(h_g) me(g_f)os,(fff/d_e_d._) (;) pa(g.h!iw!jvIH)sce(jj) o(jjg)ves(g.h!iw!jvIHi.g!hw!ivHG) me(egff)as.(fe..) (::) T. P. Al(e)le(f)lú(gh)ia,(g.) (,) al(gh)le(g.h!iwjjvIH'G)lú(g_e/fgF~'E~)ia.(e.) (::) Ps. Ex(g)al(hj)tá(j)bo(j) te,(j) Dó(j)mi(j)ne,(j.) (,) quón(j)i(j)am(j) su(k)sce(j)pís(j)ti(ih) me:(jjj) *(:) nec(ig) de(hj)lec(j)tás(j)ti(j) in(j)i(j)mí(j)cos(j) me(jji)os(hg) su(h')per(i) me.(gh..) (::) diff --git a/gabc/675.gabc b/gabc/675.gabc index c0b461e5..4f117004 100644 --- a/gabc/675.gabc +++ b/gabc/675.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 338 & The Liber Usualis, 1961, p. 1012; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Dan 3: 40; %% -(c3) SIc(gxd!ewf'!gv)ut(f) *() in(f) ho(gxfg)lo(f)cáus(feede)to(e_d) a(d)rí(ede)e(gxfgf)tum(f.) (,) et(fh~) tau(hv_G~F~)ró(hv.ghfg)rum,(f.) (;) et(f) sic(f!hwi'!jv)ut(i) in(i) míl(iji)li(hh/i_h)bus(h.) (,) a(h)gnó(hih)rum(h) pín(hg~)gui(g!hw!ivH'GF'g)um:(gf..) (:) -sic(fdf) fi(f!gwhhvGF'g)at(g_f) (,) sa(f)cri(h)fí(h)ci(g!hw!ivH'GF'g)um(g_f) nos(f_egvFE'f)trum(e.) (;) in(e) con(ei~)spéc(iji)tu(h) tu(hih)o(h.) (,) hó(hf/hh)di(ih)e,(h.) (;) ut(fdf) plá(f!gwhg/hih)ce(f)at(efe) ti(de!fvED'e)bi:(ed..) (:) -qui(d)a(ef) non(f!gwhg/hih) est(f) con(ef~)fú(d)si(de!fvED'e)o(ed..) (;) con(d)fi(ef)dén(f)ti(e)bus(f!gwhg/hih) in(f) te(ef) (,) Dó(d)mi(de!fvED'e)ne.(d!ewfe/fhf.1) (,) (d!ewfe/fhff/ded.) (::) \ No newline at end of file +(c3) SIc(gxd!ewf'!gv)ut(f) *() in(f) ho(gxfg)lo(f)cáus(feede)to(e_[ll:1]d) a(d)rí(ede)e(gxfgf)tum(f.) (,) et(fh~) tau(hv_G~F~)ró(hv.ghfg)rum,(f.) (;) et(f) sic(f!hwi'!jv)ut(i) in(i) míl(iji)li(hh/i_h)bus(h.) (,) a(h)gnó(hih)rum(h) pín(hg~)gui(g!hw!ivH'GF'g)um:(gf..) (:) +sic(fdf) fi(f!gwhhvGF'g)at(g_f) (,) sa(f)cri(h)fí(h)ci(g!hw!ivH'GF'g)um(g_f) nos(f_egvFE'f)trum(e.) (;) in(e) con(ei~)spéc(iji)tu(h) tu(hih)o(h.) (,) hó(hf/hh)di(ih)e,(h.) (;) ut(fdf) plá(f!gwhg/hih)ce(f)at(efe) ti(de!fvED'e)bi:(e[ll:1]d..) (:) +qui(d)a(ef) non(f!gwhg/hih) est(f) con(ef~)fú(d)si(de!fvED'e)o(e[ll:1]d..) (;) con(d)fi(ef)dén(f)ti(e)bus(f!gwhg/hih) in(f) te(ef) (,) Dó(d)mi(de!fvED'e)ne.(d!ewfe/fhf.1) (,) (d!ewfe/fhff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/676.gabc b/gabc/676.gabc index 2a47e572..a353b551 100644 --- a/gabc/676.gabc +++ b/gabc/676.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 4; book: Graduale Romanum, 1961, p. 52**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) SCi(f)ens(fffd~) Je(ef!ghf)sus(dfe.) *(,) qui(fd)a(f) ve(ef'g)nit(g_d) ho(fh)ra(hg) e(fhg)jus(egff'f) (;) ut(fd~) tráns(gh~)e(h)at(hhggvFE) ex(g') hoc(hjjvIH) mun(jjvI~G~)do(hg__) (,) ad(fg) Pa(hggef)trem:(fe..) (;) cum(ge~) di(fg)le(gh)xís(h!jjj)set(g) su(hg!hi)os,(h.) (,) qui(hig) e(gh)rant(h_g) in(f) mun(gefv_E~D~)do,(ed..) (;) in(fd~) fi(ef/gfh)nem(h) di(g)lé(hggf)xit(fg) e(g_fhvGFgvFE)os,(e.) (;) al(fd)le(f)lú(ef'g)ia,(g_d) (,) al(fh)le(gv.fhGF'g)lú(egff)ia.(fe..) (::) +(c4) SCi(f)ens(fffd~) Je(ef!ghf)sus(dfe.) *(,) qui(fd)a(f) ve(ef'g)nit(g_d) ho(fh)ra(hg) e(fhg)jus(egff'f) (;) ut(fd~) tráns(gh~)e(h)at(hhggvFE) ex(g') hoc(hjjvIH) mun(jjvI~G~)do(hg__) (,) ad(fg) Pa(hggef)trem:(fe..) (;) cum(ge~) di(fg)le(gh)xís(h!jjj)set(g) su(hg!hi)os,(h.) (,) qui(hig) e(gh)rant(h_g) in(f) mun(gefv_E~D~)do,(e[ll:1]d..) (;) in(fd~) fi(ef/gfh)nem(h) di(g)lé(hggf)xit(fg) e(g_fhvGFgvFE)os,(e.) (;) al(fd)le(f)lú(ef'g)ia,(g_d) (,) al(fh)le(gv.fhGF'g)lú(egff)ia.(fe..) (::) Ps. Can(hg~)tá(gh)te(h) Dó(h)mi(h)no(h) cán(hg)ti(gi)cum(i) no(hi)vum:(h.) *(:) qui(hg)a(gh) mi(h)ra(h)bí(h)li(gf)a(gh) fe(g)cit.(e.) (::) Gló(hg)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/677.gabc b/gabc/677.gabc index ec016a0b..3ec644d1 100644 --- a/gabc/677.gabc +++ b/gabc/677.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 77: 29-30; %% (c4) MAn(de)du(c)ca(d)vé(fg)runt,(hf/ghhg.) *(,) et(fh) sa(g)tu(fe)rá(fh)ti(g) sunt(gf~) ni(g)mis,(d.) (:) -et(d) de(fe)si(f)dé(gh)ri(g)um(g) e(g)ó(gfg)rum(dec.) (,) át(fg)tu(f)lit(f) e(f)is(ixfgh/i.g!hw!ivHG') Dó(f)mi(fg!hvGF'g)nus:(gf..) (:) -non(h) sunt(g) frau(gf~)dá(gg)ti(d.) (,) a(d!ewffvED'd) de(c)si(d)dé(fg)ri(g)o(ghfgvFE) su(d!ewfef)o.(ed..) (::) \ No newline at end of file +et(d) de(fe)si(f)dé(gh)ri(g)um(g) e(g)ó(gfg)rum(dec.) (,) át(fg)tu(f)lit(f) e(f)is(ixfghi.g!hw!ivHG') Dó(f)mi(fg!hvGF'g)nus:(gf..) (:) +non(h) sunt(g) frau(gf~)dá(gg)ti(d.) (,) a(d!ewffvED'd) de(c)si(d)dé(fg)ri(g)o(ghfgvFE) su(d!ewfef)o.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/678.gabc b/gabc/678.gabc index 694a6386..748c667f 100644 --- a/gabc/678.gabc +++ b/gabc/678.gabc @@ -13,7 +13,7 @@ De(d')um(c) de(e') De(g)o,(h.) (,) lu(i)men(j') de(i) lú(h')mi(g)ne,(h.) (,) De Gé(h')ni(g)tum,(h.) non(i) fac(ji)tum,(h.) (,) con(g')sub(h)stan(g')ti(f)á(e')lem(d) Pa(cde)tri:(e.) (;) per(e') quem(g) óm(h')ni(d)a(g) fac(fe)ta(e) sunt.(d.) (::) Qui(h') prop(g)ter(h') nos(i) hó(j')mi(i)nes,(h.) (,) et(h') prop(h)ter(g') nos(h)tram(d') sa(e)lú(f)tem(g.) (,) de(g')scén(h)dit(g') de(f) cæ(evDC)lis.(d.) (::) Et(k) in(j')car(k)ná(j')tus(i) est(h.) de(g) Spí(j')ri(i)tu(h') Sanc(g)to(h.) (;) ex(h') Ma(h)rí(g')a(h) Vír(g')gi(f)ne:(e.) (;) Et(e) ho(g')mo(e) fac(fe)tus(e) est.(d.) (::) -Cru(d')ci(c)fí(dfe)xus(d') ét(f)i(g)am(h') pro(j) no(ivHG)bis:(h.) (;) sub(h) Pón(d')ti(e)o(f') Pi(g)lá(fvED)to(c.) (,) pas(f')sus,(e) et(f) se(d)púl(ed)tus(c) est.(d.) (::) +Cru(d')ci(c)fí(dfe)xus(d') ét(f)i(g)am(h') pro(j) no(ivHG)bis:(h.) (;) sub(h) Pón(d')ti(e)o(f') Pi(g)lá(fvED)to(c.) (,) pas(f')sus,(e) et(f) se(d)púl(e[ll:1]d)tus(c) est.(d.) (::) Et(k) re(j')sur(h)ré(j')xit(k) tér(j')ti(i)a(h') di(g)e,(h.) (,) se(g')cún(h)dum(g') Scrip(f)tú(evDC)ras.(d.) (::) Et(d') a(e)scén(f)dit(g') in(f) cæ(gh)lum:(h.) (;) se(h)det(i') ad(j) déx(i')te(h)ram(i) Pa(gh)tris.(h.) (::) Et(k) í(j')te(i)rum(h') ven(g)tú(f')rus(g) est(h') cum(g) gló(j')ri(i)a,(h.) (,) ju(g')di(h)cá(gvFE)re(d.) vi(c)vos(d') et(e) mór(f')tu(d)os:(e.) (;) cu(h)jus(g') re(h)gni(i') non(j) e(i')rit(h) fi(g.)nis.(h.) (::) @@ -22,5 +22,5 @@ Qui(h) cum(f') Pa(g)tre(h') et(i) Fí(j')li(i)o(h.) (,) si(h)mul(g') ad(h)o(j')r Et(k') u(k)nam(j.) sanc(i)tam(h.) ca(h)thó(i')li(j)cam(k.) (,) et(k) a(j')pos(i)tó(h')li(g)cam(h') Ec(g)clé(f)si(g)am.(e.) (::) Con(d)fí(h')te(g)or(h') u(j)num(i') bap(h)tís(g)ma(f.) (,) in(d') re(c)mis(d')si(f)ó(g')nem(f) pec(e')ca(f)tó(evDC)rum.(d.) (::) Et(h) ex(i')spéc(j)to(k.) re(k')sur(l)rec(k')ti(j)ó(i')nem(h) mor(j')tu(i)ó(ivHG)rum.(h.) (::) -Et(h) vi(gf)tam(e') ven(f)tú(e')ri(d) sǽ(ed)cu(c)li.(d.) (::) +Et(h) vi(gf)tam(e') ven(f)tú(e')ri(d) sǽ(e[ll:1]d)cu(c)li.(d.) (::) A(fg/hd./fg!hvGFE.//gvFE'DevDC)men.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/679.gabc b/gabc/679.gabc index ac433151..240094fa 100644 --- a/gabc/679.gabc +++ b/gabc/679.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [119]; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Levit 21: 8; %% -(f3) AL(fg~)le(f)lú(fg!hiivHG'hwi)ia.(i.h!iw!jvIHif..) *(;) (fg!hjh/ig//ef!hvhgivH'GF.) (::) +(f3) AL(fg~)le(f)lú(fg!hiivHG'hwi)ia.(i.h!iw!jvIHif..) {*}~ij.(;) (fg!hjh/ig//ef!hvhgivH'GF.) (::) V/. Sa(f)cér(fhg)dos(hi) sit(i) sanc(kxii/jkI'HG'hwihi)tus,(hg..) (;) sic(gf)ut(hji) et(h) e(gf/gh)go(g.) (,) sanc(fhg)tus(hi) sum,(i_e//giH'GF'gwhf.1) (:) Dó(ef!hhi)mi(h)nus(g.f!gwh.) *(,) qui(f) sanc(f!gwhf)tí(fg)fi(f)co(fg!hiivHG'hwi) vos.(i.h!iw!jvIHif..) (;) (fg!hjh/ig//ef!hvhgivH'GF.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/68.gabc b/gabc/68.gabc index bfd90975..7dd28cd8 100644 --- a/gabc/68.gabc +++ b/gabc/68.gabc @@ -4,8 +4,8 @@ mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 294 & The Liber Usualis, 1961, p. 880 & Chants of the Church, 1956, p. 158; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) VE(c)ni(d) Sanc(e)te(f) Spí(ed)ri(c)tus,(d.) (;) Et(f) e(g)mít(h)te(ixi) cǽ(hvGF')li(g)tus(h.) (;) Lu(c)cis(d) tu(f)æ(g) rá(fvED')di(c)um.(d.) (::) -Ve(c)ni(d) pa(e)ter(f) páu(ed)pe(c)rum,(d.) (;) Ve(f)ni(g) da(h)tor(ixi) mú(hvGF')ne(g)rum,(h.) (;) Ve(c)ni(d) lu(f)men(g) cór(fvED')di(c)um.(d.) (::) +(c4) VE(c)ni(d) Sanc(e)te(f) Spí(e[ll:1]d)ri(c)tus,(d.) (;) Et(f) e(g)mít(h)te(ixi) cǽ(hvGF')li(g)tus(h.) (;) Lu(c)cis(d) tu(f)æ(g) rá(fvED')di(c)um.(d.) (::) +Ve(c)ni(d) pa(e)ter(f) páu(e[ll:1]d)pe(c)rum,(d.) (;) Ve(f)ni(g) da(h)tor(ixi) mú(hvGF')ne(g)rum,(h.) (;) Ve(c)ni(d) lu(f)men(g) cór(fvED')di(c)um.(d.) (::) Con(h)so(j)lá(k)tor(k) óp(ji)ti(j)me,(k.) (;) Dul(j)cis(h) hos(ji)pes(g) á(fe)ni(d)mæ,(c.) (;) Dul(g)ce(f) re(gh)fri(g)gé(fvED')ri(c)um.(d.) (::) In(h) la(j)bó(k)re(k) ré(ji)qui(j)es,(k.) (;) In(j) æs(h)tu(ji) tem(g)pé(fe)ri(d)es,(c.) (;) In(g) fle(f)tu(gh) so(g)lá(fvED')ti(c)um.(d.) (::) O(k) lux(k) be(ji)a(j)tís(kj)si(i)ma,(h.) (;) Re(f)ple(d) cor(c)dis(d) ín(f)ti(g)ma(f.) (;) Tu(gh)ó(ixi)rum(h) fi(g)dé(fvED')li(c)um.(d.) (::) @@ -14,4 +14,4 @@ La(h)va(j) quod(ih) est(i) sór(ji)di(h)dum,(g.) (;) Ri(h)ga(h) quod(fe) est(f) Flec(h)te(j) quod(ih) est(i) rí(ji)gi(h)dum,(g.) (;) Fo(h)ve(h) quod(fe) est(f) frí(gf)gi(e)dum,(d.) (;) Re(e)ge(g) quod(h) est(g) dé(j)vi(i)um.(h.) (::) Da(k) tu(k)is(g) fi(h)dé(j)li(i)bus,(h.) (;) In(h) te(ixi) con(hg)fi(h)dén(f)ti(g)bus,(f.) (;) Sa(e)crum(g) sep(h)te(d)ná(f)ri(e)um.(d.) (::) Da(k) vir(k)tú(g)tis(h) mé(j)ri(i)tum,(h.) (;) Da(h) sa(ixi)lú(hg)tis(h) éx(f)i(g)tum,(f.) (;) Da(e) per(g)én(h)ne(d) gáu(f)di(e)um.(d.) (::) -A(ded)men.(cd..) (,) Al(c)le(f)lú(ed~)ia.(d.) (::) \ No newline at end of file +A(ded)men.(cd..) (,) Al(c)le(f)lú(e[ll:1]d~)ia.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/680.gabc b/gabc/680.gabc index cbd172b1..8f2d2b0f 100644 --- a/gabc/680.gabc +++ b/gabc/680.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 6; book: Graduale Romanum, 1961, p. 26**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) NON(fg) ha(f)bé(fg!hvGF'g)mus(gf..) *() hic(fgd) ma(fg)nén(fh/j.h!iwj)tem(g) ci(f)vi(d!ewf)tá(fgffvED)tem,(dfddc.) (;) sed(ixf!gwh'!iv) fu(h)tú(hjhhg)ram(gfg) in(d!f'g)quí(ghgg)ri(fgF'E)mus.(f.) (:) +(c4) NON(fg) ha(f)bé(fg!hvGF'g)mus(gf..) *(,) hic(fgd) ma(fg)nén(fh/j.h!iwj)tem(g) ci(f)vi(d!ewf)tá(fgffvED)tem,(dfddc.) (;) sed(ixf!gwh'!iv) fu(h)tú(hjhhg)ram(gfg) in(d!f'g)quí(ghgg)ri(fgF'E)mus.(f.) (:) Of(g)fe(fg)rá(f)mus(d!ff) er(d!ff/g_f)go(f.) (,) hós(hjh___!iwj)ti(g)am(fhg) lau(fg!hv_G~F~)dis(gf..) (;) sem(gf~)per(fgF'D) De(d!fffvEDevDC'd)o,(dc..) (:) -fruc(fg/hg/hj)tum(g) la(f)bi(f)ó(f)rum(fhg) con(f)fi(ghg)tén(h)ti(gf)um(fg!hvhg.) (;) nó(fg)mi(f)ni(f.0!hjGF'gvFD'f) e(fg!hvGF'g)jus.(gf..) (::) +fruc(fg/hg/hj)tum(g) la(f)bi(f)ó(f)rum(fhg) con(f)fi(ghg)tén(h)ti(gf)um(fg!hvhg.) (;) nó(fg)mi(f)ni(f.0/[-1.7]hjGF'gvFD'f) e(fg!hvGF'g)jus.(gf..) (::) T. P. Al(fg)le(f)lú(fg!hvGF'g)ia.(gf..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/683.gabc b/gabc/683.gabc index 89975021..27a6aff0 100644 --- a/gabc/683.gabc +++ b/gabc/683.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 56**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) QUam(dh~) ma(ixhihh)gna(gf..) *(;) mul(f)ti(gfg)tú(hgh)do(hvGF'h/jjvGFfd!ewf.) (,) dul(d)cé(f)di(fe)nis(ghgh) tu(h/jjvHG)æ,(g_f_) (;) Dó(fgFE')mi(feede)ne,(ed..) (:) -quam(e) abs(c)con(d)dís(ixdh'!iv)ti(h.) (,) ti(h)mén(h/jjj)ti(h_g)bus(g_f) te.(ixfhivHGhih.) (,) (ixfhivHFgvFD//cffd/cf.) (,) (ixfhivHFgvFD//cffd/cf.) (,)† Al(c)le(d)lú(dgffe/ffvE~D~)ia.(ed..) (::) +(c4) QUam(dh~) ma(ixhihh)gna(gf..) *(;) mul(f)ti(gfg)tú(hgh)do(hvGF'h/jjvGFfd!ewf.) (,) dul(d)cé(f)di(fe)nis(ghgh) tu(h/jjvHG)æ,(g_f_) (;) Dó(fgFE')mi(feede)ne,(e[ll:1]d..) (:) +quam(e) abs(c)con(d)dís(ixdh'!iv)ti(h.) (,) ti(h)mén(h/jjj)ti(h_g)bus(g_f) te.(ixfhivHGhih.) (,) (ixfhivHFgvFD//cffdcf.) (,) (ixfhivHFgvFD//cffdcf.) (,)† Al(c)le(d)lú(dgffe/ffvE~D~)ia.(e[ll:1]d..) (::) In Missis vot. extra T. P. : †() (cffd!ewffvED.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/685.gabc b/gabc/685.gabc index 910dd9a0..469a707d 100644 --- a/gabc/685.gabc +++ b/gabc/685.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 12: 26; %% (c3) QUI(d) mi(gxf!gwh)hi(h) mi(gxhf)nís(ghg)trat,(f.) *(,) me(hi) se(h)quá(hfh)tur:(fhffd.) (:) -et(d) u(d)bi(fh) e(h_f/hi/kjk)go(i_h) sum,(hg/hf..) (;) il(f)lic(h_i_h_/ghFE'edev'1fhffe.) (;) et(hv.ghf'hvE'D) mi(d)nís(b_c_a_)ter(ba~) me(dfe___)us(e!fwg'!hvF'Ef) e(d_e_d_)rit.(d.) (::) \ No newline at end of file +et(d) u(d)bi(fh) e(h_f/hi/kjk)go(i_h) sum,(hg/hf..) (;) il(f)lic(h_i_h_ghFE'edev'1fhffe.) (;) et(hv.ghf'hvE'D) mi(d)nís(b_c_a_)ter(ba~) me(dfe___)us(e!fwg'!hvF'Ef) e(d_e_d_)rit.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/686.gabc b/gabc/686.gabc index b03ce964..5bedefcc 100644 --- a/gabc/686.gabc +++ b/gabc/686.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [65] & The Liber Usualis, 1961, p. 1230; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 44: 12, 11; %% -(c4) COn(dh~)cu(h)pí(ixhih/ghGF.hiHG'hw!ivHGhi)vit(h.) *() rex(h!jjkvJH.ixgiH'Gh.) (,) de(f!gwhg)có(h)rem(ghG'Efgf/g_h) tu(d!ewfd)um,(d.) (:) +(c4) COn(dh~)cu(h)pí(ixhihghGF.hiHG'hw!ivHGhi)vit(h.) *() rex(h!jjkvJH.ixgiH'Gh.) (,) de(f!gwhg)có(h)rem(ghG'Efgf/g_h) tu(d!ewfd)um,(d.) (:) quón(h)i(hg)am(gj) ip(jkj)se(jijvIH) est(iij) (,) Dó(g)mi(g.h!iw!jvIH)nus(h.) tu(ixfhhg!jjvH'G//hig)us.(efd/f_h//ghG'Ef_g//fgFD.1) (::) V/. Au(d)di(dh) fí(h)li(h)a,(hjH'GF.eg/hgh//fgFD.1) (,) (cd/fd cd!ff/g.h!iw!jvIH.) (;) et(h) vi(h)de,(hjH'Gh!jjjh//jjjvIH'jggf.0) (:) et(f) in(f)clí(ghgh.ixfh!ivGF'E//!f!gwh!ivHG)na(hg__) *(,) au(g)rem(gh~) tu(ixjhiGF'h!jjvH'G)am.(hghF'Efg..) (,) (d!ewf!gv.fhGF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/687.gabc b/gabc/687.gabc index b832ea28..1ef82fad 100644 --- a/gabc/687.gabc +++ b/gabc/687.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Jo 19: 27; %% (c4) DI(f)xit(h) Je(h/jjh!iwj)sus(g_h) *(,) di(g_fh)scí(ixhiH'G)pu(hg)lo:(g'_//h_g_2/h_g/jjhivG'Fg.) (:) Ec(f)ce(h) ma(jjjk)ter(hg~) tu(ghGF'g)a.(gf..) (:) -Et(d) ex(dc) il(fh)la(hg) ho(ixhig/hg)ra(f_e) (,) ac(fe)cé(fg)pit(ghg) e(e.d!ewf)am(dc/dfED.) (;) di(cd)scí(dggf/ghg)pu(fg)lus(gd) in(f) su(ixfhgivHGF'fdfv.)(,)(fff//fgf/ghg/hf/g_f)a.(f.) (::) \ No newline at end of file +Et(d) ex(dc) il(fh)la(hg) ho(ixhig/hg)ra(f_e) (,) ac(fe)cé(fg)pit(ghg) e(e.[ll:1]d!ewf)am(dc/dfED.) (;) di(cd)scí(dggf/ghg)pu(fg)lus(gd) in(f) su(ixfhgivHGF'fdfv.)(,)(fff//fgf/ghg/hf/g_f)a.(f.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/688.gabc b/gabc/688.gabc index adedba06..59476b32 100644 --- a/gabc/688.gabc +++ b/gabc/688.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 63**; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 33: 6, 16; %% -(c4) AC(fv.ffff_c)cé(d!ewf_e)di(f)te(fffd/fff) *(,) ad(e) e(e.f!gwh_g)um,(ixg_h//e.f!gw!hig/ff/ded.) (;) et(dc) il(g)lu(hi)mi(iij)ná(hjij)mi(hgh)ni,(h.) (,) (i_j_i_2/jki'___//kvJ'IHjvIH) (,) (jj/ki'jvHG'jh/ihhg.) (:) -et(gji) fá(jji/j_k)ci(jkJ'Hgihi)es(ij'k) ves(jk~)træ(g_f) (,) non(f) con(f)fun(f)dén(f!h'j~)tur.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'/[-0.5]{ix}E0f_h//ivGFghg/hgge.) (::) -V/. O(eef)cu(dg)li(g) Dó(hj)mi(j)ni(jjj_h) (,) (h!jj/ki'/jkh'/ihhg.) (;) su(g)per(hi~) jus(iki/jk_j//ki/jk_jk//ij/kjkkijvHG'h)tos(hv.) (,) (gh/jjjvHGhh//gjh/ihhg.) (:) +(c4) AC(fv.ffff_c)cé(d!ewf_e)di(f)te(fffd/fff) *(,) ad(e) e(e.f!gwh_g)um,(ixg_h//e.f!gw!higff/ded.) (;) et(dc) il(g)lu(hi)mi(iij)ná(h!jij)mi(hgh)ni,(h.) (,) (i_j_i_2/j_[hl:1]k_[hl:1]i'_[hl:1]//kvJ'IHjvIH) (,) (jj/ki'jvHG'jh/ihhg.) (:) +et(gji) fá(jji/j_k)ci(jkJ'Hg!ihi)es(ij'k) ves(jk~)træ(g_f) (,) non(f) con(f)fun(f)dén(f!h'j~)tur.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'/[-0.5]{ix}E0f_h//ivGFghg/hgge.) (::) +V/. O(eef)cu(dg)li(g) Dó(hj)mi(j)ni(jjj_h) (,) (h!jj/ki'/jkh'/ihhg.) (;) su(g)per(hi~) jus(iki/jk_[hl:1]j//ki/jk_[hl:1]jk//ij/kjkkijvHG'h)tos(hv.) (,) (gh/jjjvHGhh//gjh/ihhg.) (:) et(ijg) au(h_j)res(j) e(jj//jjjh/ijHG.)(,)(jj//jjjh/ijHG.)(,)(jj/kh/jjk/jk/ljjj'1h/ijHG.)(,)(jgjv)jus(jhjvIH//jhjvIHjh/ihhg.) (;) in(g) pre(gf//gh/jji)ces(i_0/kljjvIH'jggf.0) *(,) e(f)ó(f!h'j)rum.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'/[-0.5]{ix}E0f_h//ivGFghg/hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/689.gabc b/gabc/689.gabc index ab953054..3076884e 100644 --- a/gabc/689.gabc +++ b/gabc/689.gabc @@ -5,10 +5,10 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 402; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 86: 1-2, 3, 5; %% -(c4) FUn(d)da(f)mén(fg)ta(ge/fgD'Cd) e(fg)jus(ixf/iiivHGhhg.) *(;) in(fg) món(gjjk)ti(h)bus(hg/hf/hjhj) sanc(jvIH'iw!jvI'HG'h)tis:(hg..) (:) +(c4) FUn(d)da(f)mén(fg)ta(ge/fgD'Cd) e(fg)jus(ixf/iiivHGhhg.) *(;) in(fg) món(gjjk)ti(h)bus(hg/hf//h!jhj) sanc(jvIH'iw!jvI'HG'h)tis:(hg..) (:) dí(g/hji)li(j)git(j) Dó(j)mi(j)nus(iijh.1) (,) por(jk)tas(kij) Si(hjI'G)on(gv.fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) su(f)per(hj) óm(igh)ni(gf)a(gh) ta(g)ber(g)ná(gh)cu(g)la(gh/jij) (,) Ja(j.h!iwj)cob.(jjjvIHivHGhg..) (::) V/. Glo(g)ri(g)ó(g!hwi!jv'1)sa(j) dic(j)ta(j) sunt(jk) de(j_g) te,(h_g/h!iw!jvIHijhhg.) (:) cí(hg/jjghvG'F)vi(f!h'j)tas(j) De(j)i.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) V/. Ho(g!hwi'!jv)mo(j) na(ij)tus(j) est(j) in(j) e(ik/ljjh)a,(jhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) -et(f) ip(hj)se(igh) fun(gfg)dá(g/hji)vit(j) e(h!iwj)am(ijhhg.) *(;) Al(hg/jjghvG'F)tís(f!h'j)si(j)mus.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'hg/hjI'HG'/!ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file +et(f) ip(hj)se(igh) fun(gfg)dá(g/hji)vit(j) e(h!iwj)am(ijhhg.) *(;) Al(hg/jjghvG'F)tís(f!h'j)si(j)mus.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'/!hg/hjI'HG'/!ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/69.gabc b/gabc/69.gabc index 1c92ef04..508606b1 100644 --- a/gabc/69.gabc +++ b/gabc/69.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 7**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c3) AN(eh~)ge(h)lus(h) Dó(gh)mi(h)ni(h.) *(,) ap(h)pá(hhh)ru(fe)it(e.) in(fh~) som(ghG~'F~)nis(g_f) Jo(e)seph,(ef/gef.) (,) di(fiHG'h)cens:(ggh.) (:) -Sur(fi~)ge,(i) et(i) ác(i)ci(i)pe(i) pú(hi)e(i)rum,(i.) (,) et(i) ma(hjij)trem(h_g) e(giH~'G~)jus,(ggh.) (;) et(fe~) fu(f!gwh)ge(e) in(e) Æ(ed)gýp(dfE'DevDC)tum.(c.) (::) +Sur(fi~)ge,(i) et(i) ác(i)ci(i)pe(i) pú(hi)e(i)rum,(i.) (,) et(i) ma(h!jij)trem(h_g) e(giH~'G~)jus,(ggh.) (;) et(fe~) fu(f!gwh)ge(e) in(e) Æ(e[ll:1]d)gýp(dfE'DevDC)tum.(c.) (::) Ps. Ec(e)ce(fh) e(h)lon(h)gá(i)vi(h) fú(h)gi(gf)ens:(hhh) *(:) et(ge~) man(fh)si(h) in(h) so(hhg)li(fe)tú(f')di(g)ne.(ef..) (::) Gló(e)ri(fh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/692.gabc b/gabc/692.gabc index 4e726af7..c60173cc 100644 --- a/gabc/692.gabc +++ b/gabc/692.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 3; book: Graduale Romanum, 1961, p. 38**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) A(ed)pe(g)rí(hj)te(j) *() mi(jijh)hi(jhhg.) (,) por(h!iwj'!kv)tas(i) jus(ij)tí(ij'k)ti(j)æ,(iji.) (:) +(c4) A(e[ll:1]d)pe(g)rí(hj)te(j) *() mi(jijh)hi(jhhg.) (,) por(h!iwj'!kv)tas(i) jus(ij)tí(ij'k)ti(j)æ,(iji.) (:) in(gi~)grés(ijI'H)sus(i_h_) in(fh) e(hjI'G)as(gh/igh.) (;) con(ef)fi(gh)té(g_fh)bor(h) Dó(h!jjg)mi(fg)no:(ghgg/efe.) (:) lá(ge)pi(f)dem,(g) (,) quem(gh) re(g)pro(g)ba(g)vé(gh)runt(g) æ(g)di(g)fi(g)cán(gh!jvHF'gwhgh)tes,(hg..) (;) hic(g) fac(g!jjj)tus(h_g) est(g_f) (,) in(fh~) ca(h_g/jjh/jij)put(h_g) án(ghG'E)gu(fgF'E)li.(e.) (::) T. P. Al(e)le(f)lú(gh)ia,(g.) (,) al(gh)le(g.h!iwjjvIH'G)lú(ge/fgF~'E~)ia.(e.) (::) diff --git a/gabc/697.gabc b/gabc/697.gabc index 10adae10..665e9714 100644 --- a/gabc/697.gabc +++ b/gabc/697.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 321 & The Liber Usualis, 1961, p. 961; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 119: 1-2; %% -(c4) AD(d) Dó(ff)mi(fgff'f)num,(f_d/fge'/fgd'/eddc.) *(;) dum(f) tri(f)bu(h)lá(jh/jjj)rer,(j.) (,) cla(j)má(k_j//ijI'H//k_j//j'jjvHGhg/h!jjkvJI)vi,(j.) (:) +(c4) AD(d) Dó(ff)mi(fgff'f)num,(f_d/fge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) *(;) dum(f) tri(f)bu(h)lá(jh/jjj)rer,(j.) (,) cla(j)má(k_[hl:1]j//ijI'H//k_[hl:1]j//j'jjvHGhg/h!jjkvJI)vi,(j.) (:) et(h) ex(h!j'k)au(jh~)dí(h!jjg/h)vit(fg) me.(fgh!jv.0/klJH.1) (,) (ixjjvH'G//hiGF'gwhg/hjhh/fgf.) (z0::c3) -V/. Dó(h)mi(ih)ne,(hvvGF//ig/h_i_g_//hih//h'i_H'_GEf.ff) (,) (fffgxfff//fh/ih/gg/efe.) (;) lí(gxgh'i)be(hi_H'_GF'g)ra(f.) (,) á(gxfg'h)ni(g)mam(fe~) me(f/hhh)am(hv.fhff/ded.) (;) a(d) lá(fdfED//f_d/ef!gwh/hi)bi(h)is(h.) (,) in(h)í(i_h//ghG'F//i_h//h'hhvFEfe/f!hhivHG)quis,(h.) (:) -et(hhi) a(h) lin(h_f/hhhe/fe/fd~)gua(ed..) *(,) do(h)ló(h)sa.(ihh'hvFE'ed.0) (;) (fdfED//fd/ef/hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file +V/. Dó(h)mi(ih)ne,(hvvGF//ig/h_i_g_//hih//h'i_H'_GEf.ff) (,) (fffgxfff//fh/ihgg/efe.) (;) lí(gxgh'i)be(hi_H'_GF'g)ra(f.) (,) á(gxfg'h)ni(g)mam(fe~) me(f/hhh)am(hv.fhff/ded.) (;) a(d) lá(fdfED//f_d/ef!gwhhi)bi(h)is(h.) (,) in(h)í(i_h//ghG'F//i_h//h'hhvFEfe/f!hhivHG)quis,(h.) (:) +et(hhi) a(h) lin(h_f/hhhe/fe/fd~)gua(e[ll:1]d..) *(,) do(h)ló(h)sa.(ihh'hvFE'e[ll:1]d.0) (;) (fdfED//fd/ef/hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/698.gabc b/gabc/698.gabc index bed0dbe8..7ea9a8a9 100644 --- a/gabc/698.gabc +++ b/gabc/698.gabc @@ -5,10 +5,10 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 13 & The Liber Usualis, 1961, p. 343; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 18: 7, 2; %% -(c3) A(c) sum(ef~)mo(f.) *() cæ(hfghvF'Ege/fg)lo(f.) (;) e(f)grés(hf/hi'j)si(hvGF)o(gxfegvFE.) (`) e(ed/fef)jus:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) -et(hh) oc(h)cúr(hji)sus(ihhf.) (`) e(h.f!gwh/i_f/ij~)jus(h_fhv.ghF'Ef.) (;) us(d)que(ef) ad(f) sum(f.0hvGF'g)mum(ef) e(hf/h_i)jus.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Cæ(f)li(h) e(ij)nár(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jw!k_!jkvJI'j)rant(ji..) (:) +(c3) A(c) sum(ef~)mo(f.) *() cæ(hfghvF'Ege/fg)lo(f.) (;) e(f)grés(hf/hi'j)si(hvGF)o(gxfegvFE.) (`) e(e[ll:1]d/fef)jus:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) +et(hh) oc(h)cúr(hji)sus(ihhf.) (`) e(h.f!gwh/i_f/ij~)jus(h_fhv.ghF'Ef.) (;) us(d)que(ef) ad(f) sum(f.0/[-0.5]hvGF'g)mum(ef) e(hf/h_i)jus.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) +V/. Cæ(f)li(h) e(ij)nár(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI'j)rant(ji..) (:) gló(i!jw!kvJI'jw!kvJI')ri(i)am(ij~) De(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)i:(f.) (:) -et(hh) ó(h)pe(h)ra(h) má(h)nu(h)um(hi) e(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)jus(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) -an(d)nún(de'f)ti(f)at(f.0hvGF'g) *() +et(hh) ó(h)pe(h)ra(h) má(h)nu(h)um(hi) e(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)jus(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) +an(d)nún(de'f)ti(f)at(f.0/[-0.5]hvGF'g) *() fir(e)ma(f)mén(hf/h_i~)tum.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/70.gabc b/gabc/70.gabc index 52dade98..fcfd2612 100644 --- a/gabc/70.gabc +++ b/gabc/70.gabc @@ -4,8 +4,8 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 628; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd~)le(d!ewfeed//ef!gvvFE'fd)lú(cd~)ia.(d.) *(;) -(hhggfh./dh/jggfh.) (,) (dhhggd!ew!fvED'/!dc//ed/ffd.) (::) -V/. Quam(hghFD) ma(c.d!ewf)gna(ed) mul(dfE'D)ti(cd)tú(deddc)do(c.) (;) dul(fe)cé(dg)di(gh)nis(h) tu(hjIGhvGFg_h)æ,(h.) (,) Dó(edf/efd)mi(cd)ne,(d.) (:) +(c4) AL(cd~)le(d!ewfee[ll:1]d//ef!gvvFE'fd)lú(cd~)ia.(d.) *(;) +(hhggfh./dh/jggfh.) (,) (dhhggd!ew!fvED'/!dc//e[ll:1]d/ffd.) (::) +V/. Quam(hghFD) ma(c.d!ewf)gna(e[ll:1]d) mul(dfE'D)ti(cd)tú(deddc)do(c.) (;) dul(fe)cé(dg)di(gh)nis(h) tu(hjIGhvGFg_h)æ,(h.) (,) Dó(edf/efd)mi(cd)ne,(d.) (:) quam(dh) abs(hjIGhvGFg_h)con(hvGE'fd)dís(ced/ffd)ti(d.) *(;) -ti(cd)mén(d!ewfeed//ef!gvvFE'fd)ti(cd)bus(deD'Cd!ewf) te!(ed..) (;) (hhggfh./dh/jggfh.) (,) (dhhggd!ew!fvED'dc//ed/ffd.) (::) \ No newline at end of file +ti(cd)mén(d!ewfee[ll:1]d//ef!gvvFE'fd)ti(cd)bus(deD'Cd!ewf) te!(e[ll:1]d..) (;) (hhggfh./dh/jggfh.) (,) (dhhggd!ew!fvED'dc//e[ll:1]d/ffd.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/700.gabc b/gabc/700.gabc index d111e7bc..e111d5ab 100644 --- a/gabc/700.gabc +++ b/gabc/700.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 147: 14; %% (c4) AL(fd~)le(ef'g)lú(hgh)ia.(ixhiHG'gf.0) *(,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) -V/. Qui(h) pó(h)su(g)it(ixg'//ivHG'hffe.) (,) fi(fd/ef!ghhg)nes(gh) tu(hg/hf/ghg)os(g_d) pa(egfg)cem,(fe..) (:) +V/. Qui(h) pó(h)su(g)it(ixg'//ivHG'hffe.) (,) fi(fd/ef!ghhg)nes(gh) tu(hg/hf/ghg)os(g_d) pa(e!gfg)cem,(fe..) (:) et(f) á(gh)di(gf)pe(g) fru(fd)mén(fv.fffdgvFE.)(,)(df/h_f/g_efv.df/gV!ef~)ti(fe..) *(;) sá(ef'g)ti(gdgvFE)at(fd/ef!g'h) te.(ixhiHG'gf.0) (,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/701.gabc b/gabc/701.gabc index 9f0c8db2..9185bf37 100644 --- a/gabc/701.gabc +++ b/gabc/701.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (f3) AL(c)le(e_f//efefhvGF'f)lú(ef~)ia.(f.) *(;) (gig'ivH'GF'gffe.) (,) (gf/giH'GF'gffe.) (,) (hhh/i_jIG'hggf.0) (::) V/. Sic(ffvEC)ut(ef) cin(f)na(f)mó(eg/ig/hggf)mum(gf..) (;) et(f) bál(fj'jji)sa(gfh)mum(feg) a(g)ro(g)ma(ivHGhvGF)tí(fg)zans(fe..) (;) o(ef)dó(hi!jvH'GF.fg!hi)rem(gf/hhf) de(e//ghf)di:(f.) (:) -qua(feec)si(ef) myr(fg)rha(fe/fg) e(giigivHG'h)léc(fg)ta(fe..) (;) de(f)di(fc) su(e)a(e)vi(ef)tá(fhfg.)(,)(giigivHGhvGFgvFEff/hhhfgvFE'f)tem(fe..) *(;) o(c!e_4f//efefhvGF'f)dó(ef)ris.(f.) (;) (gig'ivH'GF'gffe.) (,) (gf/giH'GF'gffe.) (,) (hhh/i_jIG'hggf.0) (::) \ No newline at end of file +qua(feec)si(ef) myr(fg)rha(fe/fg) e(giigivHG'h)léc(fg)ta(fe..) (;) de(f)di(fc) su(e)a(e)vi(ef)tá(f!hfg.)(,)(giigivHGhvGFgvFEff/hhhfgvFE'f)tem(fe..) *(;) o(c!e_4f//efefhvGF'f)dó(ef)ris.(f.) (;) (gig'ivH'GF'gffe.) (,) (gf/giH'GF'gffe.) (,) (hhh/i_jIG'hggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/702.gabc b/gabc/702.gabc index 852c5af7..75b1ed44 100644 --- a/gabc/702.gabc +++ b/gabc/702.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ commentary: Joann 21: 23, 19; %% (c4) EX(ffg)i(f)it(f.) *(,) ser(fg~)mo(f) in(f)ter(gh~) fra(h_fgvFED.g_e/fg)tres,(f.) (;) quod(f) di(f)scí(hf/gh/jj/kjk)pu(jij)lus(h_g) il(ixh/jjvHF.1ivHGhf)le(f.) (;) non(ixf!hhi/gjjj.h!iw!jvIG'hw!ivHG') mó(f)ri(ff//ff)tur.(f_c) (,) (fg!hvGF.e!g'h//fhg/hggf.0) (z0::c3) V/. Sed:(d) Sic(fe) e(eh)um(h) vo(h)lo(h) ma(h)né(h)re,(ihhe./h_i_h_/ihhe.) (,) (hi!kv//lvKI'jvHF.1) (,) (h_g/ijh'___ jvIH'jvIH'//hvGF.) (:) -do(f!h'i)nec(ih/jki/hhf) vé(f)ni(hfhhe/fd)am:(d.) *(:) -tu(de'f) me(f) sé(fhGF')que(i)re.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff/dfe/!feed.0) (::) \ No newline at end of file +do(f!h'i)nec(ih/jkihhf) vé(f)ni(hfhhe/fd)am:(d.) *(:) +tu(de'f) me(f) sé(fhGF')que(i)re.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff/dfe/!fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/704.gabc b/gabc/704.gabc index 19d12983..14b9fe11 100644 --- a/gabc/704.gabc +++ b/gabc/704.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 11: 33, 35, 43, 44, 39; %% (c4) VI(f)dens(f) Dó(f)mi(f)nus(f.) *(,) flen(f)tes(e) so(d)ró(e)res(f) Lá(g)za(g)ri(g) ad(g) mo(g)nu(e)mén(fv_E~D~)tum,(d.) (;) la(f)cri(f)má(h)tus(h) est(h) co(h)ram(g) Ju(g)dǽ(g)is,(d.) (,) et(g) cla(f)má(e.)bat:(e.) (;) Lá(h)za(gf/gh)re,(g) ve(h)ni(j) fo(h.)ras:(h.) (:) -et(f) pród(ixg!hwi)i(ih)it(g.) (,) li(g)gá(g)tis(f) má(gh)ni(f)bus(d) et(f) pé(fg)di(f)bus,(c.) (;) qui(f) fú(g)e(fe)rat(f) qua(f)tri(e)du(f)á(gf)nus(f.) mór(ded)tu(c!ew!fvED'e)us.(ed..) (::) \ No newline at end of file +et(f) pród(ixg!hwi)i(ih)it(g.) (,) li(g)gá(g)tis(f) má(gh)ni(f)bus(d) et(f) pé(fg)di(f)bus,(c.) (;) qui(f) fú(g)e(fe)rat(f) qua(f)tri(e)du(f)á(gf)nus(f.) mór(ded)tu(c!ew!fvED'e)us.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/705.gabc b/gabc/705.gabc index 73429c3c..bc8007ec 100644 --- a/gabc/705.gabc +++ b/gabc/705.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 66 & The Liber Usualis, 1961, p. 481 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 2: 48, 49; %% -(c4) FI(fdf)li,(f.) *(,) quid(f) fe(fe)cís(gh)ti(h) no(hfg)bis(g) sic?(efd.1) (;) e(d!ff)go(d!ff) et(fd~) pa(fh)ter(g) tu(ixhihhg)us(g.) (,) do(g)lén(fefv_E~D~)tes(e_d) quæ(f)re(gh)bá(hgh)mus(f_g_f_) te.(f.) (:) +(c4) FI(fdf)li,(f.) *(,) quid(f) fe(fe)cís(gh)ti(h) no(hfg)bis(g) sic?(efd.1) (;) e(d!ff)go(d!ff) et(fd~) pa(fh)ter(g) tu(ixhihhg)us(g.) (,) do(g)lén(fefv_E~D~)tes(e_[ll:1]d) quæ(f)re(gh)bá(hgh)mus(f_g_f_) te.(f.) (:) Et(f) quid(ixhih) est(h) quod(g) me(ixhih) quæ(g)re(f)bá(ff/g_f)tis?(f.) (;) ne(f)sci(h)e(g)bá(g!jj)tis(ixh_i_h._) (,) qui(f)a(f) in(gh) his(h) quæ(g) Pa(gj)tris(jjj) me(g)i(g.h!iw!jvIH) sunt,(hgh.) (,) o(gh)pór(dg~)tet(g_h) me(fvED) es(d_e_d_)se?(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/706.gabc b/gabc/706.gabc index bdc1e908..afd9adf6 100644 --- a/gabc/706.gabc +++ b/gabc/706.gabc @@ -5,6 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 445 & The Liber Usualis, 1961, p. 1386; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Eccli 44: 15; %% -(c4) AL(c)le(d)lú(ed/[1]{/[-4]ix}hi)ia.(h.) {*}~ij.(,) (ghG'Fhv.fgF'EgvF'ED.) (;) (ce!gvgef//deDC.) (,) (c!ff//eg'!hvF'EC'/!ewfd.1) (::) -V/. Sa(c)pi(d)én(dh)ti(h)am(h'jvH'GhvGEf_g) (,) (ixeg!ivHGhvFDe.) (,) (ghF'Eghfff'1dfED) ip(ixf!gwh'!iv)só(hvGF'/!gw!hvGFgh)rum(g.) (;) nar(fhhghvGFgvFE)rent(d.) pó(df_ef//ef!hvGE'fd)pu(cd)li,(d.) (:) -et(cd) lau(dffdfvED de!fg)dem(ghhg.) (`) e(g)ó(gf)rum(fhhghvGFgvFE) (,) nún(df_ef//ef!hvGE'fd)ti(cd)et(d.) *(;) Ec(cd)clé(ed/[1]{/[-4]ix}hi)si(h)a.(h.) (,) (ghG'Fhv.fgF'EgvF'ED.) (;) (ce!gvgef//deDC.) (,) (c!ff//eg'!hvF'EC'/!ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(c)le(d)lú(e[ll:1]d/[1]{/[-4]ix}hi)ia.(h.) (,) {*}~ij.(ghG'Fhv.fgF'EgvF'ED.) (;) (ce!gvgef//deDC.) (,) (c!ff//eg'!hvF'EC'ewfd.1) (::) +V/. Sa(c)pi(d)én(dh)ti(h)am(h'jvH'GhvGEf_g) (,) (ixeg!ivHGhvFDe.) (,) (ghF'Eghfff'1dfED) ip(ixf!gwh'!iv)só(hvGF'gw!hvGFgh)rum(g.) (;) nar(fhhghvGFgvFE)rent(d.) pó(d!f_ef//ef!hvGE'fd)pu(cd)li,(d.) (:) +et(cd) lau(dffdfvED de!fg)dem(ghhg.) (`) e(g)ó(gf)rum(fhhghvGFgvFE) (,) nún(d!f_ef//ef!hvGE'fd)ti(cd)et(d.) *(;) +Ec(cd)clé(e[ll:1]d/[1]{/[-4]ix}hi)si(h)a.(h.) (,) (ghG'Fhv.fgF'EgvF'ED.) (;) (ce!gvgef//deDC.) (,) (c!ff//eg'!hvF'EC'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/707.gabc b/gabc/707.gabc index 392eb231..1780eb8c 100644 --- a/gabc/707.gabc +++ b/gabc/707.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode:5; book:Graduale Romanum, 1961, p. 34* & The Liber Usualis, 1961, p. 42 & Graduale Romanum, 1974, p. 744 & Chants of the Church, 1956, p. 25 & Gregorian Missal, 1990, p. 109 & Liber cantualis, 1983, p. 48; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c3) A(d)gnus(fh) De(fe/hh)i,(ih..) *(,) qui(hij) tol(kvJIH'i)lis(h.) (,) pec(k)cá(ij)ta(k) mun(jvIH'i)di:(h.) (;) mi(gxfgh)se(hvGF)ré(ed)re(ef) no(d_e_d_)bis.(d.) (::) -A(d)gnus(fh) De(fe/hh)i,(ih..) *(,) qui(f) tol(gxgvFE)lis(d.) pec(h)cá(f')ta(gxg) mun(hi)di:(h.) (;) mi(gxfgh)se(hvGF)ré(ed)re(ef) no(d_e_d_)bis.(d.) (::) -A(d)gnus(fh) De(fe/hh)i,(ih..) *(,) qui(hij) tol(kvJIH'i)lis(h.) (,) pec(k)cá(ij)ta(k) mun(jvIH'i)di:(h.) (;) do(gxfgh)na(hvGF) no(ed)bis(ef) pa(d_e_d_)cem.(d.) (::) \ No newline at end of file +(c3) A(d)gnus(fh) De(fe/hh)i,(ih..) *(,) qui(hij) tol(kvJIH'i)lis(h.) (,) pec(k)cá(ij)ta(k) mun(jvIH'i)di:(h.) (;) mi(gxfgh)se(hvGF)ré(e[ll:1]d)re(ef) no(d_e_d_)bis.(d.) (::) +A(d)gnus(fh) De(fe/hh)i,(ih..) *(,) qui(f) tol(gxgvFE)lis(d.) pec(h)cá(f')ta(gxg) mun(hi)di:(h.) (;) mi(gxfgh)se(hvGF)ré(e[ll:1]d)re(ef) no(d_e_d_)bis.(d.) (::) +A(d)gnus(fh) De(fe/hh)i,(ih..) *(,) qui(hij) tol(kvJIH'i)lis(h.) (,) pec(k)cá(ij)ta(k) mun(jvIH'i)di:(h.) (;) do(gxfgh)na(hvGF) no(e[ll:1]d)bis(ef) pa(d_e_d_)cem.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/708.gabc b/gabc/708.gabc index 3a9218d0..a5edefea 100644 --- a/gabc/708.gabc +++ b/gabc/708.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 331 & The Liber Usualis, 1961, p. 1000 & Gradua transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 12: 4-5; %% -(c4) IL(ff)lú(fhg'/hf)mi(dgF'E)na(e.) *(,) ó(g_e)cu(ghg)los(h) me(ixhv.gih'ivG'Ff'g!hiH'Gih)os,(h.) (;) ne(jj)quán(gh)do(ff) ob(e)dór(ge/ghg)mi(gffvED)am(e_d_) (,) in(fh~) mor(h_g/jjjvG'E//g_f/ghG'FgvFE)te:(e.) (:) +(c4) IL(ff)lú(fhg'/hf)mi(dgF'E)na(e.) *(,) ó(g_e)cu(ghg)los(h) me(ixhv.gih'ivG'Ff'g!hiH'Gih)os,(h.) (;) ne(jj)quán(gh)do(ff) ob(e)dór(ge/ghg)mi(gffvED)am(e_[ll:1]d_) (,) in(fh~) mor(h_g/jjjvG'E//g_f/ghG'FgvFE)te:(e.) (:) ne(ef!ghg)quán(gh)do(ghG'F) di(gh)cat(h/jjjvIH.) (,) in(h)i(ghg)mí(h/jjjvIH)cus(g_h) me(egF'E)us:(fff) (;) Præ(dec)vá(fv.fff)lu(dc)i(cccc_a_) (;) ad(c!f!de~)vér(eef)sus(d!ewf) e(fff/ghG'//D//fffhvGFgvFE)um.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/709.gabc b/gabc/709.gabc index 8232e1c6..167c5872 100644 --- a/gabc/709.gabc +++ b/gabc/709.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 47: 2; %% (c3) AL(ei)le(i)lú(hhivHFhi~)ia.(i.) {*}~ij.(,) (hij!kvJI'Hi./hii) (,) (hij!kvJI'Hi./hii) (,) (gi!jvIH'Fg./fh!ivFE'De.) (;) (ei!jvIH'Fg./fh!ivFE'DeegE'Dffe.) (::) -V/. Ma(ivHFhi~)gnus(i.) Dó(ikj/k!lm)mi(kvJI)nus,(i.) (;) et(ij~) lau(ih~)dá(fe)bi(de)lis(e.) val(ivHFhi~)de,(i.) (:) +V/. Ma(ivHFhi~)gnus(i.) Dó(ikj/klm)mi(kvJI)nus,(i.) (;) et(ij~) lau(ih~)dá(fe)bi(de)lis(e.) val(ivHFhi~)de,(i.) (:) in(i) ci(hg)vi(hi)tá(i)te(hij!kvJI'Hi./hii) (,) (hij!kvJI'Hi./hii) (,) (gi!jvIH'Fg./fh!ivFE'De.) De(egf/gh)i,(fe..) *(;) in(e) mon(g)te(e) sanc(g)to(h) e(ij)jus.(i.) (,) (hij!kvJI'Hi./hii) (,) (hij!kvJI'Hi./hii) (,) (gi!jvIH'Fg./fh!ivFE'De.) (;) (ei!jvIH'Fg./fh!ivFE'DeegE'Dffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/710.gabc b/gabc/710.gabc index d56abeb4..737e949f 100644 --- a/gabc/710.gabc +++ b/gabc/710.gabc @@ -8,6 +8,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; se(ef) re(e)li(fh)gi(h)ó(hhhf)sum(h_i) es(ijIH'ihh'hhvGEf_e/f!gw!hvGF'g)se,(gf..) (;) non(e) re(f)frǽ(hi)nans(hvGF') lin(gh'i)guam(h_g) su(fe)am,(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (;) sed(e) se(e)dú(gh)cens(f) cor(f) su(f_e/f!gwh'!iv)um:(hg/hiih.0) (:) hu(i_)jus(e) va(f!hh//hhh)na(gf) est(f.) (,) re(h)lí(i_g/ihhvGF)gi(ef)o.(f/ggf.0) (::) V/. Si(fhg) quis(hi) in(i) ver(jiihi)bo(iv.hh/fgf.) (,) non(f) of(i)fén(hvvG~F~)dit,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -hic(gh) per(f)féc(f_e/f!gwh'!iv)tus(hih) est(highvFE') vir.(e/hhhivHE'f/ggf.0) (::) +hic(gh) per(f)féc(f_e/f!gwh'!iv)tus(hih) est(highvFE') vir.(e/hhhivH//E'f/ggf.0) (::) V/. Om(e)nis(f) e(fh)nim(hh//hhh) na(h)tú(gh/ihi)ra(f.) (,) bes(e)ti(f)á(hi!jvIH'GhvGF'g)rum(gf..) (,) do(fi)mán(hiHF'/!fe//hiHF'/!fe//hvGF'ihhvG~F~)tur,(fhffe.) (;) et(c) dó(ef)mi(f)ta(f) sunt(hh//hhh) (,) a(h) na(hg)tú(h)ra(f) hu(f)má(f!hh//hhh)na:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -lin(e)guam(e) au(gh~)tem(f) nul(fg)lus(f) hó(f_e/f!gwh'!iv)mi(hi)num(kxhgi./jkiih.0) (;) do(h/ihhe)má(fgf)re(g.) *() pot(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)est.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +lin(e)guam(e) au(gh~)tem(f) nul(fg)lus(f) hó(f_e/f!gwh'!iv)mi(hi)num(kxhgi.jkiih.0) (;) do(h/ihhe)má(fgf)re(g.) *() pot(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)est.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/711.gabc b/gabc/711.gabc index 46538bf9..b40c8a3d 100644 --- a/gabc/711.gabc +++ b/gabc/711.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 520 & The Liber Usualis, 1961, p. 1495; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 77: 24-25; %% -(c4) PA(ghj)nem(j) cæ(jhjvIG)li(g.) *(,) de(ij'k)dit(k_h) e(hkj___)is:(ikjj/ghg.) (:) +(c4) PA(ghj)nem(j) cæ(jhjvIG)li(g.) *(,) de(ij'k)dit(k_[hl:1]h) e(h_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1])is:(ikjj/ghg.) (:) pa(g.h!iwj)nem(ji) An(h_g)ge(h!iwj)ló(ghGF'g)rum(gf..) (;) man(gh~)du(hgh)cá(gh/i.h!iwj)vit(hih) ho(gh!ivHG'h)mo.(hg..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/712.gabc b/gabc/712.gabc index b73b5df1..011db8ab 100644 --- a/gabc/712.gabc +++ b/gabc/712.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode: 6; book: Graduale Romanum, 1961, p. 63**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) VE(ffg)ri(f)tas(fh) me(hggfg)a,(g_f) *(,) et(f) mi(gh)se(hg)ri(h)cór(fg)di(g)a(gh) me(h!iwjj/k_h)a(h.) (,) cum(gh) ip(g.f!gw!hvGFgh)so:(g.) (:) +(c4) VE(ffg)ri(f)tas(fh) me(hggfg)a,(g_f) *(,) et(f) mi(gh)se(hg)ri(h)cór(fg)di(g)a(gh) me(h!iwjj/k_[hl:1]h)a(h.) (,) cum(gh) ip(g.f!gw!hvGFgh)so:(g.) (:) et(f) in(fg) nó(gh)mi(gf)ne(f) me(f.d!ew!fvE'DC'd)o(dc..) (;) ex(d)al(fffddc)tá(f!gwhghvGF)bi(ixfhg___/hi)tur(h.) (,) cor(fg/hjh___)nu(f) e(f_g_f_)jus.(f.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/713.gabc b/gabc/713.gabc index 53620b31..670d7a3b 100644 --- a/gabc/713.gabc +++ b/gabc/713.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 401 & The Liber Usualis, 1961, p. 1317; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Judith 13: 23, 15, 10; %% -(c4) BE(d)ne(ff)díc(fhgh)ta(h) es(gg) tu,(gf..) *(,) Vir(f)go(h) Ma(ixi)rí(h_g)a,(g./hiHF.ghFD.ev.dec./fg/hggf.0) (;) a(j) Dó(jk)mi(j)no(jh) De(j)o(jk) ex(j)cél(ixjhi)so,(hgiHGkv.jkJ//F.0gh/jiih.0) (:) -præ(j_h) óm(ixi!jwk)ni(jk_J'_IH'i)bus(h.) mu(ixi)li(h)é(gh!i'j)ri(ih)bus(h.) (;) su(j)per(ixhi) ter(g_f)ram.(fhg___//jkijh./fhg/hggf.0) (z0::c3) -V/. Tu(df) gló(hvvGFhvGEffgxde!fgF'EfvEDe.)(,)(fh/ih/ih/ijh)ri(gh)a(h.) (,) Je(h)rú(ih/kkh/ih/kkvI'H)sa(h_ghvGF'g)lem,(gf..) (:) -tu(hhi) læ(h)tí(h.i!jwk)ti(ih)a(h.) (,) Is(gxfgFE.fgFD.fvEDed)ra(bd)el,(d.) (:) +(c4) BE(d)ne(ff)díc(f!hgh)ta(h) es(gg) tu,(gf..) *(,) Vir(f)go(h) Ma(ixi)rí(h_g)a,(g./hiHF.ghFD.ev.dec./[-0.5]fg/hggf.0) (;) a(j) Dó(jk)mi(j)no(jh) De(j)o(jk) ex(j)cél(ixjhi)so,(hgiHGkv.jkJ//F.0gh/jiih.0) (:) +præ(j_h) óm(ixi!jwk)ni(jk_[hl:1]J'_[hl:1]IH'i)bus(h.) mu(ixi)li(h)é(gh!i'j)ri(ih)bus(h.) (;) su(j)per(ixhi) ter(g_f)ram.(fhg___//jkijh.fhg/hggf.0) (z0::c3) +V/. Tu(df) gló(hvvGFhvGEff//gxde!fgF'EfvEDe.)(,)(fh/ih/ih/ijh)ri(gh)a(h.) (,) Je(h)rú(ih/kkh/ih/kkvI'H)sa(h_ghvGF'g)lem,(gf..) (:) +tu(hhi) læ(h)tí(h.i!jwk)ti(ih)a(h.) (,) Is(gxfgFE.fgFD.fvEDe[ll:1]d)ra(bd)el,(d.) (:) tu(de) ho(ef)no(hf/ge)ri(ef)fi(hih)cén(h)ti(gh)a(gxfhE'D//hf/gf..) (,) pó(d)pu(ef)li(f/h_fg) *() nos(e.f!gwh)tri.(he) (,) (gxhfgED'//ef/!hf/!f/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/717.gabc b/gabc/717.gabc index ff0e89fa..51f6e2a9 100644 --- a/gabc/717.gabc +++ b/gabc/717.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber:Andrew Hinkley; %% (c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) {*}~ij.(;) (gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) V/. Sal(hv.gih')ve,(h) Re(hg)gí(gh!ivvHFhf/gh)na(g.) (;) mi(gf)se(hji)ri(h)cór(gh)di(fe)æ,(e.hvvGE.gxfgFD.1egF'Efe..) (:) -tu(e) nos(e') ab(e) hos(feh)te(h.) (,) pró(hfh'GE//fhF'DgxgvFEf.0/hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'he.gxf_e/g_e//gvFEfd)te(ed)ge,(d.) (;) et(f) mor(fd)tis(e) ho(ef)ra(f.) *() sú(f)sci(hg/hfh)pe.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egf'gvE'Defe.) (;) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +tu(e) nos(e') ab(e) hos(feh)te(h.) (,) pró(hfh'GE//fhF'DgxgvFEf.0/[-0.5]hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'he.gxf_e/!g_e//!gvFEfd)te(e[ll:1]d)ge,(d.) (;) et(f) mor(fd)tis(e) ho(ef)ra(f.) *() sú(f)sci(hg/hfh)pe.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egf'/!gvE'Defe.) (;) (gxhhvF'EfgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/718.gabc b/gabc/718.gabc index 04968e80..9b9b2fe4 100644 --- a/gabc/718.gabc +++ b/gabc/718.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 66 & The Liber Usualis, 1961, p. 480; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 99: 1-2; %% -(c3) JU(d)bi(d)lá(gxfhF'Efge)te(d) De(ev.ded/de)o(e.) *(;) om(gxgf~)nis(ghggvE'De.) (,) ter(df'!hvjvIHgxfhg/!ge)(,)(gxgf/ghE'De_d)ra:(d) (:) -ju(d)bi(d)lá(fhh'1hhf//hihhvF'ED)(,)(fhF'EfhF'Efhhf//hjIH.)(,)(f!hhjvIH'ihh'hf)(,)(gxgvFEfvEDffe/ff//ef!hhf/hjIH'hf.)(,)(f/hhf/he)te(d) De(ev.dedde)o(e.) (;) om(gxf.g!hwi_h)nis(gxghggvE'De.) (`) ter(gxdf'!hvjvIHfhgge/ggge)(,)(gxgf/ghE'De_d)ra,(d.) (:) -ser(d)ví(fhfg)te(ef) Dó(hh/fig/hjI'HivHF)mi(f_g_f_)no(f.) (;) in(f) læ(ehf//hjI'HivHF')tí(f)ti(f!gwh_f)a:(f.) (:) +(c3) JU(d)bi(d)lá(gxfhF'Efge)te(d) De(ev.dedde)o(e.) *(;) om(gxgf~)nis(ghggvE'De.) (,) ter(df'!hvjvIHgxfhg/!ge)(,)(gxgf/ghE'De_[ll:1]d)ra:(d) (:) +ju(d)bi(d)lá(fhh'1hhf//hihhvF'ED)(,)(fhF'EfhF'Efhhf//hjIH.)(,)(f!hhjvIH'ihh'hf)(,)(gxgvFEfvEDffe/ff//ef!hhf/hjIH'hf.)(,)(f/hhf/he)te(d) De(ev.dedde)o(e.) (;) om(gxf.g!hwi_h)nis(gxghggvE'De.) (`) ter(gxdf'!hvjvIHfhgge/ggge)(,)(gxgf/ghE'De_[ll:1]d)ra,(d.) (:) +ser(d)ví(f!hfg)te(ef) Dó(hh/fig/hjI'HivHF)mi(f_g_f_)no(f.) (;) in(f) læ(ehf//hjI'HivHF')tí(f)ti(f!gwh_f)a:(f.) (:) in(d)trá(f!hhhi)te(h.) (,) in(f) con(hhi)spéc(hi)tu(h) e(hjI'GhvGF'g)jus(gf..) (;) in(f) ex(f!gwh)sul(fe~)ta(f_e)ti(edf)ó(fhef)ne,(ef..) (;) qui(h_fivH'GE)a(ef) Dó(f!h'i)mi(ihhf)nus(fhE'De.) (;) ip(de'f//e.f!gwh)se(h_g./hg/hf) est(hghF'E) De(efE'D)us.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/719.gabc b/gabc/719.gabc index 5e0acff0..c63e1214 100644 --- a/gabc/719.gabc +++ b/gabc/719.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:4; book:Graduale Romanum, 1961, p. 504C & The Liber Usualis, 1961, p. 1476F; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) RE(e)gá(ege/ghg/ffd!fw!gvFE)li(e.) *(,) ex(e) pro(e)gé(ef'g)ni(ixfhg/hi)e(h.) (,) Ma(h)rí(ixi)a(h') ex(h)ór(jhjvGF'fd./fg!hvGF')ta(gff) re(d)fúl(dgF'E)get:(e.) (:) +(c4) RE(e)gá(ege/ghgffd!fw!gvFE)li(e.) *(,) ex(e) pro(e)gé(ef'g)ni(ixfhg/hi)e(h.) (,) Ma(h)rí(ixi)a(h') ex(h)ór(jhjvGF'fd./fg!hvGF')ta(gff) re(d)fúl(dgF'E)get:(e.) (:) cu(d)jus(g) pré(ixhg/hi)ci(h)bus(h.) (,) nos(h) ad(h)ju(jhhf)vá(ghg)ri,(dghvFDgv.gg/hjhhg.) (:) men(dg~)te(g') et(g) spí(hiHG'hwi'!jv)ri(i)tu(i.) (,) de(j)vo(ih)tís(jkj)si(ig)me(hv.ghG'Fghg') pó(e)sci(egff)mus.(fe..) (::) T. P. Al(ce/gf)le(ffff_c fff_e//hg/hffe)lú(egF~'E~)ia.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/721.gabc b/gabc/721.gabc index db2b6c5e..516f965c 100644 --- a/gabc/721.gabc +++ b/gabc/721.gabc @@ -21,5 +21,5 @@ Qui(fgf) se(gh)des(h') ad(g) déx(f')te(g)ram(h) Pa(gg)tris,(f.) (,) mi(e)se(d') Quón(f)i(gh)am(h') tu(f) so(g')lus(f) sanc(ggh~)tus.(h.) (::) Tu(f) so(g')lus(f) Dó(g')mi(g)nus.(h.) (::) Tu(f) so(g')lus(h) Al(gf~)tís(g')si(f)mus,(f.) (,) Je(g')su(h) Chris(ixhih)te.(h.) (::) -Cum(fgh) Sanc(hvGF'g)to(d) Spí(evDC)ri(df)tu,(f.) (,) in(f) gló(fg)ri(gf)a(gh) De(hg)i(fg) Pa(gf)tris.(ed..) (::) +Cum(fgh) Sanc(hvGF'g)to(d) Spí(evDC)ri(df)tu,(f.) (,) in(f) gló(fg)ri(gf)a(gh) De(hg)i(fg) Pa(gf)tris.(e[ll:1]d..) (::) A(dggf/gh)men.(gf..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/723.gabc b/gabc/723.gabc index 1ce38e7f..83227478 100644 --- a/gabc/723.gabc +++ b/gabc/723.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. [140]; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) STe(fffvDC'dff/hgh)tit(fgf.) *(,) pón(fg'h)ti(h)fex(ixhf/hig/ff/ded.) (;) in(d)ter(d!gfg) mór(dgf/efd/ed)tu(cd)os(d.) (,) et(d) vi(cd'f/ef!hvGE'fd)vos,(d.) (:) -ha(ixdf'!hv//j_hivGEf_g)bens(f.) (,) thu(de)rí(gh)bu(hggvE'DC'd)lum(d.) (,) áu(cd'f/ef'!gvE'Dfv.efd/ed)re(cd)um(dfddc.) (,) in(da~) ma(cd)nu(d) su(dfd___)a:(d.) (:) -et(cd) óf(d)fe(fde)rens(dec) (,) in(dc~)cén(cd'f/efd/ed)si(c) sa(d)cri(cd)fí(d)ci(dfd___)um,(d.) (;) pla(cd)cá(ixdh./jjh//gih/ig./fg'h/jjg)(,)(fh_gh//fh!jvGF'fdf.//eg/hjh/jhhgh)vit(f.) (;) i(ef'!gvE'Dfv.efd)ram(cd) De(cd)i,(dfddc.) (:) -et(cd'f/ef'g) ces(ed/fe)sá(d_e_d_)vit(d) quas(cd)sá(d)ti(d_e_d_)o(d.) (;) a(cd) Dó(f_g_f_hv.ghFD.1//cd/fef/g_e)(,)(h_g/efd//fvEDed)mi(cd)no.(d.) (::) \ No newline at end of file +(c4) STe(fffvDC'dff/hgh)tit(fgf.) *(,) pón(fg'h)ti(h)fex(ixhf/higff/ded.) (;) in(d)ter(d!gfg) mór(dgfefd/e[ll:1]d)tu(cd)os(d.) (,) et(d) vi(cd'f/ef!hvGE'fd)vos,(d.) (:) +ha(ixdf'!hv//j_hivGEf_g)bens(f.) (,) thu(de)rí(gh)bu(hggvE'DC'd)lum(d.) (,) áu(cd'f/ef'!gvE'Dfv.efd/e[ll:1]d)re(cd)um(dfddc.) (,) in(da~) ma(cd)nu(d) su(dfd___)a:(d.) (:) +et(cd) óf(d)fe(fde)rens(dec) (,) in(dc~)cén(cd'f/efd/e[ll:1]d)si(c) sa(d)cri(cd)fí(d)ci(dfd___)um,(d.) (;) pla(cd)cá(ixdh./jjh//gih/ig.fg'h/jjg)(,)(f!h_gh//fh!jvGF'fdf.//eg/hjh/jhhgh)vit(f.) (;) i(ef'!gvE'Dfv.efd)ram(cd) De(cd)i,(dfddc.) (:) +et(cd'f/ef'g) ces(e[ll:1]d/fe)sá(d_e_d_)vit(d) quas(cd)sá(d)ti(d_e_d_)o(d.) (;) a(cd) Dó(f_g_f_hv.ghFD.1//cd/fefg_e)(,)(h_gefd//fvEDe[ll:1]d)mi(cd)no.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/724.gabc b/gabc/724.gabc index 3d1bac44..d4af512c 100644 --- a/gabc/724.gabc +++ b/gabc/724.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [43] & The Liber Usualis, 1961, p. 1202; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Jac 1: 12; %% -(c4) AL(df)le(e/ghfgvFE'D)lú(gh)ia.(gh..) {*}~ij.(;) (gih/giHG'gd//efED'/!dc/e/ggh.) (,) (gih/giHG'gd//efED'/!dc/de/feed.0) (::) -V/. Be(c!e'g)á(ghGE'fvED.cd/fde)tus(efvfe) vir,(e.) (;) qui(e_c) suf(eg/fhggvFE)fert(e.) (,) ten(g.h!iwjjvIH)ta(gigh)ti(ghe)ó(fv.efd)nem:(ed..) (:) -quón(e_g!hi)i(h)am(h) cum(h) pro(h)bá(h)tus(hg) fú(hj)e(ghggvFE'f)rit,(fe..) (;) ac(ec)cí(eg)pi(fhggvFE)et(e.) (,) co(cd'e)ró(e_0fvE'Cd_e)nam(e.) *() vi(e/ghfgvFE'Dgh)tæ.(gh..) (;) (gih/giHG'gd//efED'/!dcevggh.) (,) (gih/giHG'gd//efED'/!dc/de/feed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(df)le(e/ghfgvFE'D)lú(gh)ia.(gh..) {*}~ij.(;) (gihgiHG'gd//efED'/!dc/e/ggh.) (,) (gihgiHG'gd//efED'/!dc/de/fee[ll:1]d.0) (::) +V/. Be(c!e'g)á(ghGE'fvED.cd/fde)tus(efvfe) vir,(e.) (;) qui(e_c) suf(eg/fhggvFE)fert(e.) (,) ten(g.h!iwjjvIH)ta(g!igh)ti(ghe)ó(fv.efd)nem:(e[ll:1]d..) (:) +quón(e_g!hi)i(h)am(h) cum(h) pro(h)bá(h)tus(hg) fú(hj)e(ghggvFE'f)rit,(fe..) (;) ac(ec)cí(eg)pi(fhggvFE)et(e.) (,) co(cd'e)ró(e_0fvE'Cd_e)nam(e.) *() vi(e/ghfgvFE'Dgh)tæ.(gh..) (;) (gihgiHG'gd//efED'/!dcevggh.) (,) (gihgiHG'gd//efED'/!dc/de/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/727.gabc b/gabc/727.gabc index ed0e586c..edac3804 100644 --- a/gabc/727.gabc +++ b/gabc/727.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 331 & The Liber Usualis, 1961, p. 999; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 9: 5, 10; %% -(c3) AL(e)le(e)lú(ef/hf/h_f//hjhi)ia.(i.) {*}~ij.(;) (h!iwj!kvJI'Hi.//gi!jvIH.ghFE.) (,) (ghi!jvIH.ghF'Ef_gffe.) (::) -V/. De(ef/hf/h_f//hjhi)us,(i.) (,) qui(ei) se(ij//hk/jki/jji)des(i.) (,) su(i)per(gh'i) thro(i/jg/h_i//ji/jg/h_i)(,)(kkh/jijvHF'gwh!iv.giH'GE)(,)(fhgh./fh//ghF'Dev.)(;)(i_jI'//Ef_e//f!gwh!iv.h/kki)(,)(k_j/l_klvKI.//kjkvIH'iwj)num,(ijhivHGhg..) (;) et(fi) jú(i!jwk)di(ih)cas(h) æ(h)qui(hi)tá(ihivHF.ihi)tem:(ijhivHGhg..) (:) -es(gh!ij)to(i) re(i)fú(hi)gi(i)um(i.) páu(ijH'Gh)pe(f!gw!hvG'FE'f)rum(fe..) *(;) in(e) tri(ef)bu(e)la(e)ti(e)ó(ef/hf/h_f//hjhi)ne.(i.) (;) (h!iwj!kvJI'Hi.//gi!jvIH.ghFE.) (,) (ghi!jvIH.ghF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +(c3) AL(e)le(e)lú(ef/hf/h_f//h!jhi)ia.(i.) {*}~ij.(;) (h!iwj!kvJI'Hi.//gi!jvIH.ghFE.) (,) (ghi!jvIH.ghF'Ef_gffe.) (::) +V/. De(ef/hf/h_f//h!jhi)us,(i.) (,) qui(ei) se(ij//hk/jki/jji)des(i.) (,) su(i)per(gh'i) thro(i/jg/h_i//ji/jg/h_i)(,)(kkh/jijvHF'gwh!iv.giH'GE)(,)(f!hgh./fh//ghF'Dev.)(;)(i_jI'//Ef_e//f!gwh!iv.h/kki)(,)(k_j/l_klvKI.//kjkvIH'iwj)num,(ijhivHGhg..) (;) et(fi) jú(i!jwk)di(ih)cas(h) æ(h)qui(hi)tá(ihivHF.ihi)tem:(ijhivHGhg..) (:) +es(gh!ij)to(i) re(i)fú(hi)gi(i)um(i.) páu(ijH'Gh)pe(f!gw!hvG'FE'f)rum(fe..) *(;) in(e) tri(ef)bu(e)la(e)ti(e)ó(ef/hf/h_f//h!jhi)ne.(i.) (;) (h!iwj!kvJI'Hi.//gi!jvIH.ghFE.) (,) (ghi!jvIH.ghF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/729.gabc b/gabc/729.gabc index 93bb7314..096b0d86 100644 --- a/gabc/729.gabc +++ b/gabc/729.gabc @@ -10,5 +10,5 @@ con(e)tur(e)bá(gh)tus(f) est(f) in(f) i(fg)ra(f.) (,) ó(fg)cu(f)lus(f) me(f_e/ V/. Quón(f)i(e)am(f) de(f)fé(f!hh/ijhhg/ihhggf!gwhgh)cit(gf..) (,) in(f) do(hfh)ló(iv.hi!jvIG)re(giH'GhvGFgf..) (;) vi(f)ta(fi) me(hiHF'fe//hiHF'fe//hvGF'ihhvGF)a,(fhffe.) (:) et(e) an(gh)ni(f) me(f_e/f!gwh'!iv)i(hg/hiih.0) (;) in(h) ge(hi)mí(i_f/ihhvGF)ti(ef)bus.(f/ggf.0) (::) V/. In(fhg)fir(hi)má(i)ta(jiihi) est(iv.hh/fgf.) (,) in(fe) pau(h)per(hi'j)tá(jvIH'GhvGF'g)te(gf..) (;) vir(f')tus(i) me(jiif/hhfjvIH'hvGF)a:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -et(e) os(gh)sa(f) me(f_e/f!gwh'!iv)a(kxhgi./jkiih.0) *(;) +et(e) os(gh)sa(f) me(f_e/f!gwh'!iv)a(kxhgi.jkiih.0) *(;) con(hihhe~)tur(f!gwhg)bá(hv.gh/ihi)ta(f) sunt.(fe/f/hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/73.gabc b/gabc/73.gabc index f272d600..65ca8931 100644 --- a/gabc/73.gabc +++ b/gabc/73.gabc @@ -6,10 +6,9 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 118: 52-53; Ps 39: 11; %% (c4) ME(c)mor(df) fu(eef)i(eef.) *(,) -ju(dfd)di(dfe/gf)ci(f)ó(fffvDCdc/gf)rum(f.) (,) tu(f)ó(f_df)rum(fffvDC'd!fffvDCdd//cfd/eddc.) (;) a(c) sǽ(cd/fef)cu(f)lo,(f.) Dó(e.f!gwh)mi(g)ne,(ghg/fgFD.1) (;) et(f) con(e)so(fg)lá(ghF'Eghgh)tus(fe) sum:(efE'Ded..) (:) -de(df)féc(g_fh)ti(hg/ffd/gf)o(fffgFE.) (;) té(ff//fff_d)nu(d_c)it(cd!fhg) me(ixghg___//hihig.) (:) +ju(dfd)di(dfe/gf)ci(f)ó(fffvDCdc/gf)rum(f.) (,) tu(f)ó(f_df)rum(fffvDC'd!fffvDCdd//cfd/e[ll:1]ddc.) (;) a(c) sǽ(cd/fef)cu(f)lo,(f.) Dó(e.f!gwh)mi(g)ne,(ghgfgFD.1) (;) et(f) con(e)so(fg)lá(ghF'Eghgh)tus(fe) sum:(efE'De[ll:1]d..) (:) +de(df)féc(g_fh)ti(hgffd/gf)o(fffgFE.) (;) té(ff//fff_d)nu(d_c)it(cd!fhg) me(ixghg___//hihig.) (:) pro(f) pec(e)ca(f)tó(gh)ri(g)bus(g) de(g)re(fhg)lin(e)quén(ixfhg/hiGF'fd)(,)(gf/ghffdgvFE'fvED'ef'g)ti(g)bus(gffef//ef!hvGE'fd.) (;) le(dg!hv)gem(g) tu(g.d!ewf!gv.fg!hvFE//fg/hg)am.(ghg___ixhiHG'hf/gffe.) (::) -V/. Jus(eef)tí(dg)ti(g)am(g) tu(ixh.g!hwihi)am(ih..) (,) non(h) abs(h)cón(hg/hhh_g/hhh_f)(,)(ixgh!ijHG.fiH'G)di(ggf/g_f//h_ghvFD.1) (,) (ixfef/g_i_g_!hwiggf.0) (:) +V/. Jus(eef)tí(dg)ti(g)am(g) tu(ixh.g!hwihi)am(ih..) (,) non(h) abs(h)cón(hg/hhh_g/hhh_f)(,)(ixgh!ijHG.fiH'G)di(ggf/g_f//h_ghvFD.1) (,) (ixfefg_i_g_!hwiggf.0) (:) in(f) cor(fd/ffd/ef'g//h!jjh/jjj_h)de(h_g/jhj) me(hv.fg'h/jhjvGF'fd)(,)(ef!ghG'Efv.ef!gh_gh)o:(e.) (:) -ve(h)ri(hg)tá(ixgihi)tem(g) tu(fe)am,(f.) (,) et(f) sa(ef'g)lu(gh)tá(h/jjh)re(f) tu(fg!hvhg)um(ge/ghGE'fvD'C//d!ewfe.) *(;) -di(fd/ffd/ef'g//ef'h)xi.(h_g//hjGF'fdgv.1/[0]fh//ghgge.) (::) \ No newline at end of file +ve(h)ri(hg)tá(ixg!ihi)tem(g) tu(fe)am,(f.) (,) et(f) sa(ef'g)lu(gh)tá(h/jjh)re(f) tu(fg!hvhg)um(ge/ghGE'fvD'C//d!ewfe.) *(;) di(fd/ffd/ef'g//ef'h)xi.(h_g//hjGF'fdgv.1/[0]fh//ghgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/730.gabc b/gabc/730.gabc index af40db45..3151dcd6 100644 --- a/gabc/730.gabc +++ b/gabc/730.gabc @@ -4,5 +4,6 @@ mode: 3; book: Graduale Romanum, 1961, p. 57**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) EC(d)ce(fd) e(f)go(e//fgf/eef//ded.) *(,) vo(d)bís(eef)cum(d) sum(bxcdccb.0) (,) óm(df~)ni(f)bus(fd) di(f)é(gh)bus,(ixhg/hih.) (;) us(h)que(ghg) ad(ge~) con(fg)sum(g)ma(gh)ti(f)ó(fv.efd)nem(fh) sǽ(jij)cu(hig)li,(g.) (;) di(gh'i)cit(hjI'HivHGh.) ()† Dó(e)mi(egff)nus.(eef.) (;) Al(f)le(d.!ghG'Fghg)lú(egff)ia.(fe..) (::) -(Z-) In Missis vot. extra T. P.: †() Dó(e)mi(egff)nus.(fe..) (::) \ No newline at end of file +(c4) EC(d)ce(fd) e(f)go(e//fgfeef//ded.) *(,) vo(d)bís(eef)cum(d) sum(bxcdccb.0) (,) óm(df~)ni(f)bus(fd) di(f)é(gh)bus,(ixhg/hih.) (;) us(h)que(ghg) ad(ge~) con(fg)sum(g)ma(gh)ti(f)ó(fv.efd)nem(fh) sǽ(jij)cu(hig)li,(g.) (;) di(gh'i)cit(hjI'HivHGh.) ()† Dó(e)mi(egff)nus.(eef.) (;) Al(f)le(d./[-0.5]ghG'Fghg)lú(egff)ia.(fe..) (::) +(Z-) +In Missis vot. extra T. P.: †() Dó(e)mi(egff)nus.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/731.gabc b/gabc/731.gabc index 76579f9d..ff4d02d8 100644 --- a/gabc/731.gabc +++ b/gabc/731.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 69: 2, 3, 4; %% (c4) DO(ixfh!ivHGhvGF//hjj'1jjkvJH)mi(iyh_i_h_)ne,(h.) *(;) ad(hg) ad(f)ju(ghg)ván(hv.gh!jj//jjj)dum(hjgfvEDf') me(d!fff) (,) fes(fgffe)tí(d!ew!fvED)na:(d!ewf.) (:) -con(d!ewf)fun(ghg~)dán(ixh!jjvH'GhiGF'//gh!jjjkvJ~H~)tur(h.) (,) om(f./hjh/ghg/fgF'Dfff/g_f)nes(f.) (,) ad(h)vér(f)sum(hj) me,(jv.ikJI'kvJH.ixfhg/hiG'Fg.) (;) qui(f) có(f)gi(f)tant(fgfg) ser(fd~)vis(f!gwhg) tu(hg)is(ghg.) (,) ma(hv.fh!jvHGhvGFgvFDfff//f'_g_f_)la.(f.) (::) \ No newline at end of file +con(d!ewf)fun(ghg~)dán(ixh!jjvH'GhiGF'//gh!jjjkvJ~H~)tur(h.) (,) om(f./hjhghgfgF'Dfff/g_f)nes(f.) (,) ad(h)vér(f)sum(hj) me,(jv.ikJI'kvJH.ixfhg/hiG'Fg.) (;) qui(f) có(f)gi(f)tant(fgfg) ser(fd~)vis(f!gwhg) tu(hg)is(ghg.) (,) ma(hv.fh!jvHGhvGFgvFDfff//f'_g_f_)la.(f.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/732.gabc b/gabc/732.gabc index 5d4ad9fd..8589c2e5 100644 --- a/gabc/732.gabc +++ b/gabc/732.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 484 & The Liber Usualis, 1961, p. 1436; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: 1 Petri 4: 13; %% -(c4) COm(d)mu(fe)ni(f)cán(g)tes(f) * Chris(ef)ti(de) pas(c)si(df)ó(ffg)ni(f)bus(f.) (,) gau(fh~)dé(hggfg)te,(gf..) (:) -ut(d) in(fe) re(f)ve(gh)la(hg)ti(h)ó(ixggf/gigh)ne(h.) (,) gló(h_fg)ri(h)æ(g) e(hvGF'fvE~D~)jus(ed..) (,) gau(dg~)de(ggf/g_d//ef/h_g/hfg)á(f.e!fwgfg)tis(g_f) (;) ex(f)sul(gh)tán(hjh'jvG'FE.)(,)(gh/jhjvGF'fvED'/!ew!fvED'e)tes.(ed..) (:) -Al(de)le(d)lú(dc/ffvED'ewf)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c4) COm(d)mu(fe)ni(f)cán(g)tes(f) *() Chris(ef)ti(de) pas(c)si(df)ó(ffg)ni(f)bus(f.) (,) gau(fh~)dé(hggfg)te,(gf..) (:) +ut(d) in(fe) re(f)ve(gh)la(hg)ti(h)ó(ixggf/g!igh)ne(h.) (,) gló(h_fg)ri(h)æ(g) e(hvGF'fvE~D~)jus(e[ll:1]d..) (,) gau(dg~)de(ggf/g_d//ef/h_g/hfg)á(f.e!fwgfg)tis(g_f) (;) ex(f)sul(gh)tán(hjh'jvG'FE.)(,)(gh/jh/!jvGF'fvED'/!ew!fvED'e)tes.(e[ll:1]d..) (:) +Al(de)le(d)lú(dc/ffvED'ewf)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/734.gabc b/gabc/734.gabc index 15932bb6..a02b4b2a 100644 --- a/gabc/734.gabc +++ b/gabc/734.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode:3; book:Graduale Romanum, 1961, p. 504A & The Liber Usualis, 1961, p. 1476C; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(e)le(egf/efEDeed)lú(g!hwi'!jv)ia.(ih) {*}~ij.(,) (jvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhhvGF//ghg/hgge.) (::) -V/. Be(efE'D)á(g)ta(hj) es,(ih/jkJH'Ghhg.) (,) Vir(g)go(g) Ma(hih)rí(iji)a,(h_g/h!iwji/kjji.) (;) quæ(g) sub(g) cru(g!jj)ce(i_h) Dó(i)mi(g/hhf/gg//egeed/ef)ni(e.) *(;) sus(egf)ti(ef'g)nu(hiH'G)ís(g'hj)ti.(ihjvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhhvGF//ghg/hgge.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(e)le(egfefEDee[ll:1]d)lú(g!hwi'!jv)ia.(ih) {*}~ij.(,) (jvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhhvGF//ghg/hgge.) (::) +V/. Be(efE'D)á(g)ta(hj) es,(ih/jkJH'Ghhg.) (,) Vir(g)go(g) Ma(hih)rí(iji)a,(h_g/h!iwji/kjji.) (;) quæ(g) sub(g) cru(g!jj)ce(i_h) Dó(i)mi(g/hhf/gg//egee[ll:1]d/ef)ni(e.) *(;) sus(egf)ti(ef'g)nu(hiH'G)ís(g'hj)ti.(ihjvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhhvGF//ghg/hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/736.gabc b/gabc/736.gabc index 3bd73eb9..f1a1b7ec 100644 --- a/gabc/736.gabc +++ b/gabc/736.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joan 13: 6-7, 8; %% (c3) DO(h)mi(hg)ne,(f_e) *(,) tu(hi/ji) mi(hg)hi(hih) la(fe)vas(fe) pe(d.)des?(d.) (:) -Re(f)spón(f)dit(f) Je(e)sus,(f) et(ed~) di(e)xit(efe) e(d.)i:(d.) (;) Si(d) non(f) lá(h)ve(h)ro(hji) ti(hg)bi(hih) pe(f.)des,(f.) (,) non(f) ha(e)bé(f)bis(ed) par(e)tem(efe~) me(d.)cum.(d.) (::) +Re(f)spón(f)dit(f) Je(e)sus,(f) et(e[ll:1]d~) di(e)xit(efe) e(d.)i:(d.) (;) Si(d) non(f) lá(h)ve(h)ro(hji) ti(hg)bi(hih) pe(f.)des,(f.) (,) non(f) ha(e)bé(f)bis(e[ll:1]d) par(e)tem(efe~) me(d.)cum.(d.) (::) V/. Ve(d)nit(f) er(h)go(h) ad(h) Si(h)mó(h)nem(i) Pe(i)trum,(h.) *(:) et(f) di(h)xit(h) e(i)i(g') Pe(h)trus.(f.) (::) Dó(h)mi(hg)ne.(f_e) (::) diff --git a/gabc/737.gabc b/gabc/737.gabc index b4dd35d5..5643b416 100644 --- a/gabc/737.gabc +++ b/gabc/737.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 36: 39, 1; %% (c4) SA(h)lus(f') au(g)tem(d.) *() jus(dcd)tó(fd/fffg)rum(f.) (;) a(fh) Dó(jhhgjvIH)mi(h_i_h_)no:(h.) (:) -et(h) pro(j)téc(jk)tor(klk) e(j)ó(jkJH'i)rum(h) est(h.) (;) in(hf~) tém(gh)po(h)re(hghvGFD'ewf.) (,) tri(d!fff)bu(fd)la(fe)ti(fge/f_e)ó(de!fvED'e)nis.(ed..) (::) +et(h) pro(j)téc(jk)tor(klk) e(j)ó(jkJH'i)rum(h) est(h.) (;) in(hf~) tém(gh)po(h)re(hghvGFD'ewf.) (,) tri(d!fff)bu(fd)la(fe)ti(fge/f_e)ó(de!fvED'e)nis.(e[ll:1]d..) (::) Ps. No(f)li(gh) æ(h)mu(h)lá(h)ri(h) in(h) ma(hj)li(h)gnán(h)ti(hg)bus:(gh..) *(:) ne(gf)que(gh) ze(h)lá(h)ve(h)ris(h) fa(h)ci(h)én(h)tes(h) in(hjh)i(g')qui(f)tá(fg)tem.(h.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/738.gabc b/gabc/738.gabc index e42390bd..94e5c0b8 100644 --- a/gabc/738.gabc +++ b/gabc/738.gabc @@ -12,4 +12,4 @@ fí(gh)li(f)æ(f) re(f_e/f!gwh'!iv)gum(hg/hiih.0) (;) in(ef) ho(ef)nó(eh)re(g/h V/. Ad(fhg)du(h)cén(i_j_i_2/j_i/j_f)tur(f.) (,) re(h)gi(hi!jvIH'GhvGFgf..) (;) vír(f)gi(hg)nes(hf) post(f) e(f!hh//hhh)am:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) pró(gh)xi(f)mæ(f) e(f_e/f!gwh'!iv)jus(hg/hiih.0) (;) af(ef)fe(ef)rén(eh)tur(g/hih) ti(hvGF')bi.(f/ggf.0) (::) V/. Ad(e)du(f)cén(hi)tur(f.) in(e) læ(f)tí(hi)ti(hghvGF'g)a(gf..) (;) et(f) ex(f)sul(hg~)ta(hf)ti(f)ó(f!hh//hhh)ne:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -ad(gh~)du(f)cén(f_e/f!gwh'!iv)tur(kxhgi./jkiih.0) (;) in(h/ihhe) tem(fgf)plum(g.) *() re(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)gis.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +ad(gh~)du(f)cén(f_e/f!gwh'!iv)tur(kxhgi.jkiih.0) (;) in(h/ihhe) tem(fgf)plum(g.) *() re(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)gis.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/739.gabc b/gabc/739.gabc index b856da3f..101f09e5 100644 --- a/gabc/739.gabc +++ b/gabc/739.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 615; transcriber: Andrew Hinkley; %% (f3) JAM(f) hi(efE'C)ems(ef//ef/hghvvGFgf..) *(,) tráns(hhgh)i(e)it,(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) -im(gh)ber(f) áb(f_e/f!gwh'!iv)i(hi)it,(hg/hiih.0) (;) et(hihhe) re(fgf)cés(hvGF)sit.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +im(gh)ber(f) áb(f_e/f!gwh'!iv)i(hi)it,(hg/hiih.0) (;) et(hihhe) re(fgf)cés(hvGF)sit.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. Flo(fhg)res(hi) ap(i)pa(ih)ru(ij)é(jvIH'FihhvGF)runt(fhffe.) (,) in(ef) ter(hi)ra(f) nos(fihhvGF'g)tra,(gf..) (;) tem(f)pus(hg) pu(h)ta(f)ti(f)ó(fg)nis(f) ad(f)vé(f!hh//hhh)nit:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) vox(e) túr(gh)tu(f)ris(f) au(f)dí(f_e/f!gwh'!iv)ta(hi) est(hg/hiih.0) (;) in(ef) ter(eh)ra(gh/ihi) nos(f)tra.(f/ggf.0) (::) -V/. In(f) ca(e)ri(f)tá(h/ihhf/hh/ijh/!hg/ih/!hg/!gf!gwhgh)te(gf..) (,) per(h.f!gwh'!iv)pé(hi/ji)tu(ig)a(giH'GhvGFgf..) (;) di(gh'i)lé(hg)xi(fe) te:(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) -íd(gh)e(f)o(f) at(f)trá(fg)xi(f_e/f!gwh'!iv) te,(kxhgi./jkiih.0) (;) mí(h/ihhe)se(fgf)rans(g.) *() -tu(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)i.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +V/. In(f) ca(e)ri(f)tá(h/ihhf/hh/ijh/!hg/ih/!hg/!gf!gwhgh)te(gf..) (,) per(h.f!gwh'!iv)pé(hi/ji)tu(ig)a(giH'GhvGFgf..) (;) di(gh'i)lé(hhg)xi(fe) te:(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) +íd(gh)e(f)o(f) at(f)trá(fg)xi(f_e/f!gwh'!iv) te,(kxhgi.jkiih.0) (;) mí(h/ihhe)se(fgf)rans(g.) *() +tu(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)i.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/74.gabc b/gabc/74.gabc index 67c0c924..48fb6a95 100644 --- a/gabc/74.gabc +++ b/gabc/74.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 32: 1; %% (c4) GAu(c)de(d)á(ixdh'!iv)mus(h.) *(,) om(hg~)nes(hg) in(fg) Dó(gjh)mi(ixh.g!hwihi)no,(ih..) (;) di(h)em(fg~) fes(g)tum(gff) ce(dg)le(gff)brán(dg~)tes(gff) (,) sub(f) ho(g)nó(g./hjh)re(ghg.) Tho(fh)mæ(gjj) Már(h)ty(h_i_h_)ris:(h.) (:) -de(fg) cu(fg)jus(f) pas(f)si(g)ó(g./hjh)ne(ghg.) (,) gau(fg)dent(f) An(fg/hgh)ge(gvFE'fwgfg)li,(gf..) (;) et(f) col(g)láu(g./hjH~G~)dant(h_g) (,) Fí(fge)li(f)um(fg/hfgvFE) De(d!ewfef)i.(ed..) (::) +de(fg) cu(fg)jus(f) pas(f)si(g)ó(g./hjh)ne(ghg.) (,) gau(fg)dent(f) An(fg/hgh)ge(gvFE'fwgfg)li,(gf..) (;) et(f) col(g)láu(g./hjH~G~)dant(h_g) (,) Fí(fge)li(f)um(fg/hfgvFE) De(d!ewfef)i.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Ex(f)sul(gh)tá(h)te(h) jus(hj)ti(h) in(h) Dó(h)mi(hg)no:(gh..) *(:) rec(gf)tos(gh) de(h)cet(h) col(hjh)lau(g')dá(f)ti(fff)o.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/740.gabc b/gabc/740.gabc index 94f7a425..d94cf583 100644 --- a/gabc/740.gabc +++ b/gabc/740.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 3; book: Graduale Romanum, 1961, p. 637; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(hj~)le(jjvIHjjjvIH'ig)lú(hji/hig/efeed~)ia.(d.) *(;) (hji/hig/efeed.0) (,) (hhvGFggvFEfde/fggv//fhG'FgvFE.) (::) -V/. Mis(ef)sus(ed) est(dg) An(gh)ge(gf)lus(f) Dó(g)mi(gf)ni(h.) (,) sanc(j)tus(i/jkj) Rá(jvIH)pha(ij)el(hvGF'ghhe.) (;) a(fvED) De(ef!gh)o(g) ad(h) To(hi)bí(hg)am,(g.) (:) -et(h) sa(g)lu(hj)tá(jjk//jlk)vit(jvIH'G) e(ij)um,(hvGF'ghhg.) (;) et(gh~) di(hji/hig//hvGFgvFD)xit:(e.) (:) -Gáu(fvEDef!gh)di(g)um(g.) sit(hji/kj) ti(jvIH'Ghf/ghhg)bi(g.) *(,) sem(hji/hig/efeed~)per.(d.) (;) (hji/hig/efeed.0) (,) (hhvGFggvFEfde/fggv//fhG'FgvFE.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(hj~)le(jjvIHjjjvIH'ig)lú(hjihigefee[ll:1]d~)ia.(d.) *(;) (hjihigefee[ll:1]d.0) (,) (hhvGFggvFEfdefggv//fhG'FgvFE.) (::) +V/. Mis(ef)sus(e[ll:1]d) est(dg) An(gh)ge(gf)lus(f) Dó(g)mi(gf)ni(h.) (,) sanc(j)tus(i/jkj) Rá(jvIH)pha(ij)el(hvGF'ghhe.) (;) a(fvED) De(ef!gh)o(g) ad(h) To(hi)bí(hg)am,(g.) (:) +et(h) sa(g)lu(hj)tá(jjk//jlk)vit(jvIH'G) e(ij)um,(hvGF'ghhg.) (;) et(gh~) di(hjihig//hvGFgvFD)xit:(e.) (:) +Gáu(fvEDef!gh)di(g)um(g.) sit(hji/kj) ti(jvIH'Ghf/ghhg)bi(g.) *(,) sem(hjihigefee[ll:1]d~)per.(d.) (;) (hjihigefee[ll:1]d.0) (,) (hhvGFggvFEfdefggv//fhG'FgvFE.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/741.gabc b/gabc/741.gabc index b901b486..31a26f00 100644 --- a/gabc/741.gabc +++ b/gabc/741.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 519; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd~)le(d)lú(dc/eed~)ia.(d.) *(;) (fhg/fhGE'ed//gvFDee/cd/ed.0) (,) (fg!hvGEgvFED'ewfd.1) (::) +(c4) AL(cd~)le(d)lú(dc/ee[ll:1]d~)ia.(d.) *(;) (fhgfhGE'e[ll:1]d//gvFDee/cd/e[ll:1]d.0) (,) (fg!hvGEgvFED'ewfd.1) (::) V/. De(c)us,(cd) do(d)cu(dc)ís(dfddcd//c.d!ew!fvED)ti(cd) me(d.) (;) a(d) ju(fh)ven(h)tú(gvF'D)te(fgF'Ef) me(d_e_d_)a:(d.) (:) -et(dhhgh) us(hggvFD'dcd//cd!fvEDfgeed)(,)(hhf/ggf)que(gh) nunc(h.) (;) pro(gh!jvIH) nun(hjHG)ti(gvFD)á(dc)bo(ev.ce!gv//ce!gvvFD'dcd/cfeede.) (,) mi(dc)ra(cd)bí(dc/ef)li(d)a(d.) *(,) tu(fhg)a.(fhGE'ed//gvFDee/cd/ed.0) (,) (fg!hvGEgvFED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +et(dhhgh) us(hggvFD'dcd//cd!fvEDfgee[ll:1]d)(,)(hhf/ggf)que(gh) nunc(h.) (;) pro(gh!jvIH) nun(hjHG)ti(gvFD)á(dc)bo(ev.ce!gv//ce!gvvFD'dcd/cfeede.) (,) mi(dc)ra(cd)bí(dc/ef)li(d)a(d.) *(,) tu(fhg)a.(fhGE'e[ll:1]d//gvFDee/cd/e[ll:1]d.0) (,) (fg!hvGEgvFED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/742.gabc b/gabc/742.gabc index 7695395c..22ef21f9 100644 --- a/gabc/742.gabc +++ b/gabc/742.gabc @@ -6,10 +6,10 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 128: 1-4; %% (c4) SÆ(g)pe(gv.fff_d/e_c cd!fvv//g./hjhhg.) *(,) ex(gh)pu(f)gna(ixg!hwi)vé(i)runt(iiivH~G~) me(g.) (;) a(g) ju(h_g/h!iwj)ven(ghf)tú(f!h'j)te(j) me(jijHG.ixjjvH'GhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)a.(g/hhg.) (::) -V/. Di(d!ff//fffd//fhfg____)cat(f) nunc(fg!hvhg.) (;) Is(gh)ra(fg)el:(gh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) +V/. Di(d!ff//fffd//f_!h_f_g_)cat(f) nunc(fg!hvhg.) (;) Is(gh)ra(fg)el:(gh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) sæ(fh)pe(hghvGF) ex(gh)pu(gh~)gna(gh/jij)vé(j)runt(h!iwj) me(jjjvIHivHGhg..) (;) a(g) ju(h_g/h!iwj)ven(ghf)tú(f!h'j)te(j) me(jkjjg)(,)(jv.kli/jki'/jhhg.ixhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)a.(g/hhg.) (::) -V/. Et(g)e(hjhj'jjkvJ'IGh_g/h!iw!jvIHijh)nim(hg..) (;) non(g) pot(ghg)u(fg)é(jj)runt(hji) mi(j)hi:(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) +V/. Et(g)e(h!jhj'jjkvJ'IGh_g/h!iw!jvIHijh)nim(hg..) (;) non(g) pot(ghg)u(fg)é(jj)runt(hji) mi(j)hi:(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) su(g)pra(g) dor(hi~)sum(gh/jij) me(j.h!iwj)um(jjjvIHivHGhg..) (;) fa(g)bri(g)ca(g)vé(h_g/h!iwj)runt(ghf) pec(f!h'j)ca(j)tó(jijHG.ixjjvH'GhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)res.(g/hhg.) (::) V/. Pro(gd)lon(g)ga(hih)vé(jjjkvJ'IGh_g/h!iw!jvIHijh)runt(hg..) (;) in(g)i(ghg)qui(fg)tá(jj)tem(hji) si(j)bi:(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) -Dó(f)mi(f)nus(h') jus(j)tus(igh) (,) con(gfg/hjij)cí(j.h!iwj)det(jjjvIHivHGhg..) (;) cer(g)ví(h_g/h!iwj)ces(ghf) *() +Dó(f)mi(f)nus(h') jus(j)tus(igh) (,) con(gfgh!jij)cí(j.h!iwj)det(jjjvIHivHGhg..) (;) cer(g)ví(h_g/h!iwj)ces(ghf) *() pec(f!h'j)ca(j)tó(jijHGg'g/hggfg.)(,)(jjjkvJ'IH'hg)rum.(ghGF.) (,) (h!iwjijjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/743.gabc b/gabc/743.gabc index 542241be..6f734524 100644 --- a/gabc/743.gabc +++ b/gabc/743.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary: Esther 13; Joel 2; Ps 78: 9; %% (f3) E(c)men(c)dé(ef'g)mus(f) * in(h) mé(hgh)li(fg)us,(fe..) (;) quæ(e) i(f)gno(h)rán(gh_G'_FEfg)ter(f) pec(f!gwh/ig/h_g)cá(f)vi(fg!hvGF'g)mus:(gf..) (:) ne(f) súb(h)i(hi)to(i) præ(i)oc(i)cu(ih)pá(iihi)ti(f.) di(fi)e(hg) mor(hi)tis,(f.) (;) quæ(f)rá(fi)mus(hg) spá(hi)ti(hvGF)um(f) pæ(e)ni(fg)tén(fg)ti(e)æ,(ec..) (;) et(c) in(ef~)ve(f)ní(f)re(fe) non(f!gwh/ig/h_g) pos(f)sí(fg!hvGF'g)mus.(gf..) *(:) -At(e)tén(f)de(hg) Dó(hi)mi(hvGF)ne,(f.) (,) et(e) mi(fg)se(g)ré(fef)re:(dxcd//ceD'CdvCBcb..) (;) qui(f)a(f) pec(f)cá(fhG'E)vi(hh)mus(ig/h_g) ti(fg!hvGF'g)bi.(gf..) (::) +At(e)tén(f)de(hg) Dó(hi)mi(hvGF)ne,(f.) (,) et(e) mi(fg)se(g)ré(fef)re:(dxcd//ceD'Cdv[ll:1]/CBcb..) (;) qui(f)a(f) pec(f)cá(fhG'E)vi(hh)mus(ig/h_g) ti(fg!hvGF'g)bi.(gf..) (::) V/. Ad(ef/hhi)ju(h)va(h) nos,(h) De(ij)us(i.) (,) sa(h)lu(hg)tá(hi)ris(gh) nos(f!gwh_g)ter:(gf..) (:) et(f) prop(ef~)ter(f) ho(f)nó(f)rem(f) nó(f)mi(f)nis(f) tu(fg)i,(f.) (,) Dó(f)mi(f)ne,(f!gw!hvGF'E) lí(f)be(hg/hih)ra(hvGF'g) nos.(fe..) *(::) At(e)tén(f)de.(hg) (::) diff --git a/gabc/744.gabc b/gabc/744.gabc index 72cead17..a7ac0bab 100644 --- a/gabc/744.gabc +++ b/gabc/744.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. [85] & The Liber Usualis, 1961, p. 1274; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(d!ewfe)le(ddc)lú(fg!hvGFg_h)ia.(h.) *(,) (ixgiH'GF.eg!hvGE'f_d.) (,) (ce!gvgef//ef!hvGE'f_dfvECeed.0) (::) -V/. Be(h)ne(h)di(h)cá(gf)mus(e./ce'!gvF'ED//cd!evDCd.) (;) Pa(dfe/g_hGF'ED//cd!evDC'd dfe/f_g)trem,(ed..) (:) +(c4) AL(d!ewfe)le(ddc)lú(fg!hvGFg_h)ia.(h.) *(,) (ixgiH'GF.eg!hvGE'f_d.) (,) (ce!gvgef//ef!hvGE'f_dfvECee[ll:1]d.0) (::) +V/. Be(h)ne(h)di(h)cá(gf)mus(e./ce'!gvF'ED//cd!evDCd.) (;) Pa(dfe/g_hGF'ED//cd!evDC'd dfe/f_g)trem,(e[ll:1]d..) (:) et(d) Fí(fddc/fg!hvGF)li(gh)um,(ixhv.giH'GF.eg!hvGE'f_d.) (,) (ce!gvgef//ef!hvGE'f_d.) (:) -cum(d) Sanc(fddc/fg!hvGFg_h)to(h.) *(,) Spí(ixhv.giH'GF.eg!hvGE'f_d.)(,)(ce!gvgef//ef!hvGE'f)ri(ed)tu.(d.fvECeed.0) (::) \ No newline at end of file +cum(d) Sanc(fddc/fg!hvGFg_h)to(h.) *(,) Spí(ixhv.giH'GF.eg!hvGE'f_d.)(,)(ce!gvgef//ef!hvGE'f)ri(e[ll:1]d)tu.(d.fvECee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/745.gabc b/gabc/745.gabc index b386eccf..ca34c58a 100644 --- a/gabc/745.gabc +++ b/gabc/745.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 378 & The Liber Usualis, 1961, p. 1064; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 107: 2; %% -(c4) AL(eef)le(dg)lú(g_i_g_/h!iwjjk)ia.(i.) {*}~ij.(;) (g.h!iwj_h//jh/ig.) (,) (g.h!iwj_h//jh/igge.) (,) (ef'g/hghF'Ef_gffe.) (::) +(c4) AL(eef)le(dg)lú(g_i_g_/h!iwjjk)ia.(i.) {*}~ij.(;) (g.h!iwj_h//jh/ig.) (,) (g.h!iwj_h//jh/igge.) (,) (ef'ghghF'Ef_gffe.) (::) V/. Pa(c.d!ewff)rá(f)tum(fg~) cor(g_f) me(ixf!gwh'!iv)um,(hg~) De(ghGF'g)us,(gf..) (;) pa(f.0h!iwjj)rá(j)tum(ixjjvIG') cor(g!jjj) me(ixj_h/iih)um:(h.) (:) -can(fh)tá(h/jhhfg)bo,(gv.ff/ded.) (,) et(d) psal(ff)lam(ghGF'g) ti(ixg/hig)bi(g.) (;) gló(ixfh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ixgjjh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ixjjjh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ef/ghgfv.efd.1)(,)(de!fv/ghg)ri(f_efvED'e)a(ed..) *(;) me(ff/g_f/hgh)a.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvE'C//ggf/ghddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file +can(fh)tá(h/jhhfg)bo,(gv.ff/ded.) (,) et(d) psal(ff)lam(ghGF'g) ti(ixg/hig)bi(g.) (;) gló(ixfh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ixgjjh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ixjjjh/ig/hh//gg/hfg.)(,)(ef/ghgfv.efd.1)(,)(de!fvghg)ri(f_efvED'e)a(e[ll:1]d..) *(;) me(ff/g_f/hgh)a.(hhf.) (,) (h_ghvFDgff'fvE'C//ggf/ghddc/da..) (,) (cd!fvvDC'd!ff/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/746.gabc b/gabc/746.gabc index 6958fa4b..06472fe6 100644 --- a/gabc/746.gabc +++ b/gabc/746.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 639 & The Liber Usualis, 1961, p. 1711 & Gradua transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Dan 7: 14; %% -(c4) AL(dc~)le(d./fgF'ED'fvED'dc)lú(ixf!gwh'!iv)ia.(hfg.) {*}~ij.(,) (ixhvGFg_i//hi!jvIHG.hvGFghhvGF'g//dfddc.) (,) (cf/ghGE'Dffd.) (::) -V/. Pot(c)és(cd)tas(d) e(dc~)jus,(d./fgF'ED'//fvED'dc) (,) pot(f)és(ixghhvGFgfg/hg/hi)tas(hgg) (,) æ(f)tér(ixgfghvGFg_i//hi!jvIG'gfg/hg/hi)na,(h.) (;) quæ(hvGF'g//dfddc.) non(cf/ghG'F) au(ed)fe(cd)ré(d_e_d_)tur:(d.) (:) -et(ixcf/giiiv'1HFgfg/hjh.1) (,) (ixcf/giiiv'1HFgfg/hjh.1) (,) (ixjvIHivHGhvGFg_h) re(hvGF)gnum(gh) e(gf~)jus,(fgffvED.) *(;) quod(d) non(dc) cor(d./fgF'ED'//fvED)rum(dc)pé(ixf!gwh'!iv)tur.(hfg.) (,) (ixhvGFg_i//hi!jvIHG.hvGF/!ghhvGF'g//dfddc.) (,) (cf/ghGE'Dffd.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(dc~)le(d./fgF'ED'fvED'dc)lú(ixf!gwh'!iv)ia.(hfg.) {*}~ij.(,) (ixhvGFg_i//hi!jvIHG.hvGFghhvGF'g//!dfddc.) (,) (cf/ghGE'Dffd.) (::) +V/. Pot(c)és(cd)tas(d) e(dc~)jus,(d./fgF'ED'//fvED'dc) (,) pot(f)és(ixghhvGFgfghg/hi)tas(hgg) (,) æ(f)tér(ixgfghvGFg_i//hi!jvIG'gfghg/hi)na,(h.) (;) quæ(hvGF'g//dfddc.) non(cf/ghG'F) au(e[ll:1]d)fe(cd)ré(d_e_d_)tur:(d.) (:) +et(ixcf/giiiv'1HFgfghjh.1) (,) (ixcf/giiiv'1HFgfghjh.1) (,) (ixjvIHivHGhvGFg_h) re(hvGF)gnum(gh) e(gf~)jus,(fgffvED.) *(;) quod(d) non(dc) cor(d./fgF'ED'//fvED)rum(dc)pé(ixf!gwh'!iv)tur.(hfg.) (,) (ixhvGFg_i//hi!jvIHG.hvGF/!ghhvGF'g//dfddc.) (,) (cf/ghGE'Dffd.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/747.gabc b/gabc/747.gabc index 0ef42ead..3fd67254 100644 --- a/gabc/747.gabc +++ b/gabc/747.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Ps 33: 8-9; %% (c4) IM(gh~)mít(hv.fhg)tet(g.) *(,) An(g!jj//jjj)ge(h)lus(ghg.) Dó(h!iwjjvIG)mi(h!iwjjvIG)ni(h!iwj/kjji.) (;) in(j) cir(hg~)cú(j'/ki'/jh')i(h)tu(f_g_f._) (,) ti(hg)mén(hg/jj//jjj)ti(hg)um(ixgv.fh!ivHG) e(ghg___)um,(g.) (:) et(g) e(gh/ji)rí(jjvIG)pi(h!iwji)et(j.) e(jjh/jkjkvJI)os:(j.) (:) -gus(ji)tá(jv.jjj/kjk)te(h_g) (,) et(g) vi(hji)dé(jkj'/ki'jvH'GjjvIH'iwj)te,(g.) (,) quón(gh)i(gf)am(g) su(h)á(h/jjj)vis(g) est(h_g/h!iwj/kjji.) (;) Dó(j'/kj'/ki'jvH'Fg.)(,)(fgh!jvvIH'iw!jvIH)mi(gh!ivHG'h)nus.(hg..) (::) \ No newline at end of file +gus(ji)tá(jv.jjj/kjk)te(h_g) (,) et(g) vi(hji)dé(jkj'/ki'jvH'GjjvIH'iwj)te,(g.) (;) quón(gh)i(gf)am(g) su(h)á(h/jjj)vis(g) est(h_g/h!iwj/kjji.) (;) Dó(j'/kj'/ki'jvH'Fg.)(,)(fgh!jvvIH'iw!jvIH)mi(gh!ivHG'h)nus.(hg..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/748.gabc b/gabc/748.gabc index 37e9fb7a..6edabc41 100644 --- a/gabc/748.gabc +++ b/gabc/748.gabc @@ -8,4 +8,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; sic(f) a(f)mí(ixhf/giif)ca(f.) me(ffgffc/d_f{/[-2]ix}//eg/hig)a(g'/hi'GF.) (;) in(h)ter(hgh) fí(f!h'j)li(jjjh)as.(ixhv.giHF.) (z0::c3) V/. Di(d)léc(fe)tus(eh) me(ihh'hh//f!hhhvF'ED//fvEDfvED)(,)(f!gwh/i_g/i_h//h'hhjIH)us(h.) (;) mi(hh/ih/kkh/ih/kkkiih)hi,(hihh/fgf.) (:) et(f) e(hf/hhh)go(h) il(ihhfhv.)(,)(df/h_fhv.ihhfhv.ih/ihhghv_G~F~)li,(gf..) (:) -qui(f) pá(hv.fihh'hhvF'D)(,)(f!hh/f!ig'hvF'Ef.//egF'EfvED)sci(ed)tur(d.) *(;) in(d)ter(ef~) lí(fhGF')li(i)a.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fe/!hv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +qui(f) pá(hv.fihh'hhvF'D)(,)(f!hh/f!ig'hvF'Ef.//egF'EfvED)sci(e[ll:1]d)tur(d.) *(;) in(d)ter(ef~) lí(fhGF')li(i)a.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fe/!hv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/749.gabc b/gabc/749.gabc index 289f9b35..6e40fdda 100644 --- a/gabc/749.gabc +++ b/gabc/749.gabc @@ -23,4 +23,4 @@ Et(h') u(h)nam(h.) sanc(f)tam(f.) ca(d)thó(e')li(e)cam(d.) (,) et(h) a(h')pos(h Con(h)fí(i')te(j)or(k') u(i)num(k) bap(jh)tís(i)ma(h.) (,) in(f') re(e)mis(f')si(h)ó(gxg')nem(f) pec(e')ca(f)tó(e.)rum.(d.) (::) Et(h) ex(h')spéc(f)to(d.) re(h)sur(h')rec(h)ti(h')ó(i)nem(h') mor(gxg)tu(f')ó(g)rum.(f.) (::) Et(k) vi(ji)tam(h') ven(f)tú(i')ri(h) sǽ(f')cu(gxg)li.(h.) (::) -A(hvFDeed.0gxkvJHiih//fg/hd/eed)men.(d.) (::) \ No newline at end of file +A(hvFDee[ll:1]d.0gxkvJHiih//fg/hd/ee[ll:1]d)men.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/75.gabc b/gabc/75.gabc index 3926c68a..bca99d87 100644 --- a/gabc/75.gabc +++ b/gabc/75.gabc @@ -5,10 +5,10 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 555 & The Liber Usualis, 1961, p. 1562; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Prov 5: 16; Ps 111: 5-6; %% -(c3) DE(d)ri(ef)vén(fd)tur(ef) *(,) fon(hf/hi'j)tes(hvGF) tu(f)i(gxfegvFE.) (,) fo(ed/fef)ras,(fd/ef!hvvF'E/f!gwh/!ih/!h/fgf.) (:) +(c3) DE(d)ri(ef)vén(fd)tur(ef) *(,) fon(hf/hi'j)tes(hvGF) tu(f)i(gxfegvFE.) (,) fo(e[ll:1]d/fef)ras,(fd/ef!hvvF'E/f!gwh/!ih/!h/fgf.) (:) et(hh) in(h) pla(h)té(hji)is(ihhf.) (,) a(f)quas(fi) tu(i_f/ij)as(h_fhv.ghF'Ef.) (;) dí(de'fhvGFgef)vi(hf/h_i)de.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Ju(f)cún(hi~)dus(i) ho(ih/ij!kvJH'//ijij)mo,(j_0/kvJH'//jh/j_i//kvJIkvJI.) (:) +V/. Ju(f)cún(hi~)dus(i) ho(ih/ij!kvJH'//ijij)mo,(j_0kvJH'//jh/j_i//kvJIkvJI.) (:) qui(i!jw!kvJI'jw!kvJI) mi(i)se(i)ré(i)tur,(i.) (,) et(ij~) cóm(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)mo(f!gwh_f)dat:(f.) (:) dis(hh)pó(hji)net(ihhf.) (,) ser(f)mó(f)nes(fi) su(i_f/ij)os(h_fhv.ghF'E) (,) in(f) ju(fef)dí(hfh)ci(hhh)o,(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -qui(hh)a(h) in(h) æ(h)tér(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)num(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) *(:) +qui(hh)a(h) in(h) æ(h)tér(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)num(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) *(:) non(de'fhvGF'g) com(e)mo(f)vé(hf)bi(hi)tur.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/750.gabc b/gabc/750.gabc index 8b90da09..b4cb0f11 100644 --- a/gabc/750.gabc +++ b/gabc/750.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 46**; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Judith 13: 17-18; %% -(c4) AL(ed~)le(g)lú(hj~)ia.(jjjvIH) {*}~ij.(;) (jjjvIH'ig//hji/hig/efeed.0) (,) (hhvGFgvFEfd/ef!gvv//fhG'FgvFE.) (::) -V/. Lau(ed~)dá(gh)te(g) Dó(hj)mi(j)num(i/jkj.) (,) De(jjvIH'Gij)um(hvGF'ghhe) nos(fvEDef!gh)trum,(g.) (;) qui(hi) non(hg) de(g)sé(jjk)ru(j)it(j) spe(l)rán(k)tes(jvIH'G) in(ij) se,(hvGF'ghhg.) (:) -et(hi) in(hg) me,(hji/hig') an(g)cíl(efeed~)la(d) su(ef!gh)a,(g.) (;) ad(g)im(h)plé(g)vit(e) mi(e)se(f)ri(ed)cór(df!gh)di(gf)am(g) su(g_fhvGFgvFE)am,(e.) (:) -quam(fd) pro(f)mí(ef!gh)sit(g) dó(gh)mu(g)i(ed) *() Is(g)ra(hj)el.(jjjvIH) (;) (jjjvIH'ig//hji/hig/efeed.0) (,) (hhvGFgvFEfd/ef!gvv//fhG'FgvFE.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(e[ll:1]d~)le(g)lú(hj~)ia.(jjjvIH) {*}~ij.(;) (jjjvIH'ig//hjihigefee[ll:1]d.0) (,) (hhvGFgvFEfd/ef!gvv//fhG'FgvFE.) (::) +V/. Lau(e[ll:1]d~)dá(gh)te(g) Dó(hj)mi(j)num(i/jkj.) (,) De(jjvIH'Gij)um(hvGF'ghhe) nos(fvEDef!gh)trum,(g.) (;) qui(hi) non(hg) de(g)sé(jjk)ru(j)it(j) spe(l)rán(k)tes(jvIH'G) in(ij) se,(hvGF'ghhg.) (:) +et(hi) in(hg) me,(hjihig') an(g)cíl(efee[ll:1]d~)la(d) su(ef!gh)a,(g.) (;) ad(g)im(h)plé(g)vit(e) mi(e)se(f)ri(e[ll:1]d)cór(df!gh)di(gf)am(g) su(g_fhvGFgvFE)am,(e.) (:) +quam(fd) pro(f)mí(ef!gh)sit(g) dó(gh)mu(g)i(e[ll:1]d) *() Is(g)ra(hj)el.(jjjvIH) (;) (jjjvIH'ig//hjihigefee[ll:1]d.0) (,) (hhvGFgvFEfd/ef!gvv//fhG'FgvFE.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/752.gabc b/gabc/752.gabc index d180f6b4..adf39096 100644 --- a/gabc/752.gabc +++ b/gabc/752.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 32: 1; %% (c4) GAu(c)de(d)á(ixdh'!iv)mus(h.) *(,) om(hg~)nes(hg) in(fg) Dó(gjh)mi(ixh.g!hwihi)no,(ih..) (;) di(h)em(fg~) fes(g)tum(gff) ce(dg)le(gff)brán(dg~)tes(gff) (,) sub(f) ho(g)nó(g./hjh)re(ghg.) Sanc(f)tó(h)rum(gjj) óm(h)ni(h_i_h_)um:(h.) (:) -de(fg) quo(fg)rum(f) so(f)lem(g)ni(g)tá(g./hjh)te(ghg.) (,) gau(fg)dent(f) An(fg/hgh)ge(gvFE'/!fwgfg)li,(gf..) (;) et(f) col(g)láu(g./hjH~G~)dant(h_g) (,) Fí(fge)li(f)um(fg/hfgvFE) De(d!ewfef)i.(ed..) (::) +de(fg) quo(fg)rum(f) so(f)lem(g)ni(g)tá(g./hjh)te(ghg.) (,) gau(fg)dent(f) An(fg/hgh)ge(gvFE'/!fwgfg)li,(gf..) (;) et(f) col(g)láu(g./hjH~G~)dant(h_g) (,) Fí(fge)li(f)um(fg/hfgvFE) De(d!ewfef)i.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Ex(f)sul(gh)tá(h)te(h) jus(hj)ti(h) in(h) Dó(h)mi(hg)no:(gh..) *(:) rec(gf)tos(gh) de(h)cet(h) col(hjh)lau(g')dá(f)ti(fff)o.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/754.gabc b/gabc/754.gabc index dad313d8..61276951 100644 --- a/gabc/754.gabc +++ b/gabc/754.gabc @@ -5,9 +5,10 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 88 & The Liber Usualis, 1961, p. 526; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 56: 2, 4; %% -(c4) MI(d)se(dv.ced)ré(d)re(d.) * me(fffddc)i(d.) (,) De(f)us,(fv.d!f'g/fffd/ff/ge'fvDC'fd'/eddc.) (:) +(c4) MI(d)se(dv.ced)ré(d)re(d.) * me(fffddc)i(d.) (,) De(f)us,(fv.d!f'g/fffd/ff/ge'fvDC'fd'/e[ll:1]ddc.) (:) mi(cf)se(gfg)ré(ixg_f/g/igh)re(h) me(ixjhhg/hiGF')(,)(gh!jjvHF'//hvGF'fvED')i:(d/ffd/fgf/!f'f/ded.) (:) -quón(d_c/f!gwhgh)i(hjH'G)am(g.) (,) in(gh) te(fg) con(ge/fhGF')fí(gffe)dit(d//ffd/fge'/fgd'/eddc.) (:) +quón(d_c/f!gwhgh)i(hjH'G)am(g.) (,) in(gh) te(fg) con(ge/fhGF')fí(gffe)dit(d//ffd/fge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) á(d_c/f!gwhgh)ni(hvGF'fvED')ma(d!f/[1]{/[-1]ix}f/hiGF'hvGF') me(gffvD'Cffc)(,)(fgfg)a.(ixhg/hiGF'ghgh'//jvHG'hvF'Dfff/d_e_d._) (::) -V/. Mi(dh)sit(h) de(hg) cæ(ixhv.fh!ivHGhv.)(,)(fgh/jij//h!jjjvGFh./jjh//jjg/jj)lo,(h_i_h._) (;) et(hj) li(hgh)be(gfg)rá(hhg/hhg/jj)vit(h_i_h_) me:(h.) (:) -de(j)dit(h) in(f) op(ghg)pró(h_f/gh!jv.ijh.1)(,)(ixjjvH'G//hiG'F//ghF'Dfv.e!gwhgh)bri(h)um(ixhf/hig/ff/ded.) (;) con(d!fffd~)cul(ef)cán(ixghgh/!hg/!hv./!fh!ivGF'E//f!gwh!ivH~G~)tes(hg__) *(,) me.(ixhg/hiGF'ghgh'//jvHG'hvF'Dfff/d_e_d._) (::) \ No newline at end of file +V/. Mi(dh)sit(h) de(hg) cæ(ixhv.fh!ivHGhv.)(,)(fghjij//h!jjjvGFh./jjh//jjg/jj)lo,(h_i_h._) (;) et(hj) li(hgh)be(gfg)rá(hhg/hhg/jj)vit(h_i_h_) me:(h.) (:) +de(j)dit(h) in(f) op(ghg)pró(h_f/gh!jv.ijh.1)(,)(ixjjvH'G//hiG'F//ghF'Dfv.e!gwhgh)bri(h)um(ixhf/higff/ded.) (;) con(d!fffd~)cul(ef)cán(ixghgh/!hg/!hv./!fh!ivGF'E//f!gwh!ivH~G~)tes(hg__) *(,) +me.(ixhg/hiGF'ghgh'//jvHG'hvF'Dfff/d_e_d._) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/755.gabc b/gabc/755.gabc index b312f123..5d00d3a3 100644 --- a/gabc/755.gabc +++ b/gabc/755.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 414; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 67: 36; %% -(c4) AL(d!ewfe)le(ddc)lú(fg!hvGFg_h)ia.(h.) {*}~ij.(,) (ixgiH'GF.eg!hvGE'f_d.) (,) (ce!gvgef//ef!hvGE'f_dfvECeed.0) (::) -V/. Mi(h)rá(h)bi(gf)lis(ev.ce'!gvF'ED//cd!evDCd.) (;) Dó(dfe/g_hg)mi(fvED)nus(d./cd!evDC'd) nos(dfe/f_g)ter(ed..) (:) -in(d) sanc(fddc/fg!hvGFg_h)tis(h.) *(,) su(ixhv.giH'GF.eg!hvGE'f_d.)(,)(ce!gvgef//ef!hvGE'f_d)is.(d.fvECeed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(d!ewfe)le(ddc)lú(fg!hvGFg_h)ia.(h.) {*}~ij.(,) (ixgiH'GF.eg!hvGE'f_d.) (,) (ce!gvgef//ef!hvGE'f_dfvECee[ll:1]d.0) (::) +V/. Mi(h)rá(h)bi(gf)lis(ev.ce'!gvF'ED//cd!evDCd.) (;) Dó(dfe/g_hg)mi(fvED)nus(d./cd!evDC'd) nos(dfe/f_g)ter(e[ll:1]d..) (:) +in(d) sanc(fddc/fg!hvGFg_h)tis(h.) *(,) su(ixhv.giH'GF.eg!hvGE'f_d.)(,)(ce!gvgef//ef!hvGE'f_d)is.(d.fvECee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/756.gabc b/gabc/756.gabc index b3cf0128..68d97d7e 100644 --- a/gabc/756.gabc +++ b/gabc/756.gabc @@ -5,11 +5,11 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 9 & The Liber Usualis, 1961, p. 1269 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 23: 7, 3, 4; %% -(c3) TOl(egf)li(f)te(f.) *() por(hfghvF'Ege/fg)tas,(f.) (;) prín(hf/hi'j)ci(hvGF)pes,(gxfegvFE.) (,) ves(ed/fef)tras:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) +(c3) TOl(egf)li(f)te(f.) *() por(hfghvF'Ege/fg)tas,(f.) (;) prín(hf/hi'j)ci(hvGF)pes,(gxfegvFE.) (,) ves(e[ll:1]d/fef)tras:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) et(hh) e(h)le(hi)vá(ihhf)mi(f)ni(f.) (,) por(h.f!gwh/i_f/ij~)tæ(h_f) æ(hhf)ter(fe~)ná(f!hhh)les:(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -et(hh) in(h)tro(h)í(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_h/!ivHF)bit(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +et(hh) in(h)tro(h)í(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_h/!ivHF)bit(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) Rex(de'fhvGFgef) gló(hf)ri(hi)æ.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) V/. Quis(f) a(h)scén(hi)det(i.) (,) in(i) mon(i)tem(i) Dó(ih/ij!kvJH)mi(hi/jij)ni?(j_0kvJH'//jh/j_i//kvJIkvJI.) (:) aut(i) quis(k.i!jw!kvJI) sta(i)bit(i.) (;) in(i) lo(i)co(i) sanc(i)to(ij) e(j_hjvIH'/!hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)jus?(f.) (:) -In(hh)no(h)cens(hi) má(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF')ni(f)bus(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +In(hh)no(h)cens(hi) má(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF')ni(f)bus(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) et(de'fhvGF'g) mun(e)do(f) *() cor(hf/h_i)de.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/757.gabc b/gabc/757.gabc index d4033778..764083cc 100644 --- a/gabc/757.gabc +++ b/gabc/757.gabc @@ -5,4 +5,4 @@ book: Graduale Romanum, 1974, p. 31; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Cf. Hab. 3, 3; %% -(c4) VE(f)ni,(fe) Dó(fg)mi(fvED)ne,(d!ewf.) *(,) et(cd) no(f)li(fe) tar(fg)dá(fvED)re:(d!ewf.) (;) re(fd)lá(ixf!gwh!iv)xa(h) fa(hg)cí(h!iwj)no(gh_G_FEf)ra(fe__) (,) ple(gffvEDfhg)bis(gf/ghf/gf fg/hfgvFE) tu(d!ewfef)æ.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c4) VE(f)ni,(fe) Dó(fg)mi(fvED)ne,(d!ewf.) *(,) et(cd) no(f)li(fe) tar(fg)dá(fvED)re:(d!ewf.) (;) re(fd)lá(ixf!gwh!iv)xa(h) fa(hg)cí(h!iwj)no(gh_G_FEf)ra(fe__) (,) ple(gffvEDfhg)bis(gf/ghf/gf fg/hfgvFE) tu(d!ewfef)æ.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/76.gabc b/gabc/76.gabc index 621145e2..fe09d8bf 100644 --- a/gabc/76.gabc +++ b/gabc/76.gabc @@ -4,8 +4,9 @@ mode: 8; book: Graduale Romanum, 1961, p. 16**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) INd(d)u(fg)it(ge/fgD'Cd) e(fg)um(ixf!iiivHGhhg.) *(,) Dó(gjjk)mi(h)nus(gf/ghhg.) (;) ves(g)ti(g)mén(hi~)tis(g) sa(hji)lú(j_hj)tis,(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) -et(f) ind(hj)u(igh)mén(gf/gh)to(g) jus(gh/jij)tí(j)ti(h!iwj)æ,(jjjvIHivHGhg..) (;) qua(h_g/h!iwj)si(g_f) spon(g)sum(h) (`) de(j)co(hj)rá(jkjj'j/kjjh)(,)(ji/jjvI'GhjhjvHF.g.h!iwjjk)tum(j.) (;) co(j)ró(jv.ikjjv'1jvIG'h//jjhjvHF'g)na.(g/hhg.) (::) +(c4) INd(d)u(fg)it(ge/fgD'Cd) e(fg)um(ixf!iiivHGhhg.) *(,) +Dó(gjjk)mi(h)nus(gf/ghhg.) (;) ves(g)ti(g)mén(hi~)tis(g) sa(hji)lú(j_hj)tis,(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) +et(f) ind(hj)u(igh)mén(gf/gh)to(g) jus(gh/jij)tí(j)ti(h!iwj)æ,(jjjvIHivHGhg..) (;) qua(h_g/h!iwj)si(g_f) spon(g)sum(h) (`) de(j)co(hj)rá(jkjj'j/kjjh)(,)(ji/jjvI'G//hjhjvHF.g.h!iwjjk)tum(j.) (;) co(j)ró(jv.ikjjv'1jvIG'h//jjhjvHF'g)na.(g/hhg.) (::) V/. Co(g)ró(gh'j)na(jjjvIH') tri(j)bu(h_g)la(gh)ti(d)ó(ff/[1]{ix}fdg./fg/ihivHG'h)nis(hg..) (;) ef(gh)fló(gh)ru(g)it(g) in(h) co(fg)ró(g!jj/kljj'jg)(,)(jj/kljj'jh//ijH'GF.g.h!iwjjk)nam(j.) (,) gló(jk'l)ri(j_h)æ,(h_g/hjIG.fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) et(g) ser(h_g/h!iwj)tum(ghf) ex(f)sul(hj)ta(jj)ti(j)ó(kjjg)(,)(jv.kli/jki'/jhhg.ixhiGF.)(,)(iyh./!jh/!ig)nis.(g/hhg.) (::) V/. Ac(gd)cé(g)pit(hj) re(jijh)gnum(h_g) (,) de(hjh)có(jjjkvJ'IGh_g/h!iw!jvIHijh)ris,(hg..) (:) diff --git a/gabc/760.gabc b/gabc/760.gabc index 0585a8f1..5f88c941 100644 --- a/gabc/760.gabc +++ b/gabc/760.gabc @@ -6,8 +6,8 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 142: 9, 10; Ps 17: 48-49; %% (c4) E(fv.ffff_c)ri(d!ewf_e)pe(ege/ghGF'fd) me,(fff) *(,) -Dó(e.f!gwh_g)mi(hg)ne,(ixg_h//e.f!gw!hig/ff/ded.) (;) de(dc) in(g)i(hi)mí(iij)cis(h) me(h!jj//jjjvHGigh)is:(h.) (,) (i_j_i_2/jki'___//kvJ'IHjvIH) (,) (jj/ki'jvHG'jh'/ihhg.) (:) +Dó(e.f!gwh_g)mi(hg)ne,(ixg_h//e.f!gw!higff/ded.) (;) de(dc) in(g)i(hi)mí(iij)cis(h) me(h!jj//jjjvHGigh)is:(h.) (,) (i_j_i_2/j_[hl:1]k_[hl:1]i'_[hl:1]//kvJ'IHjvIH) (,) (jj/ki'jvHG'jh'/ihhg.) (:) do(hj)ce(j_i) me(jijh) (,) fá(jhig)ce(fg)re(ghg___/hiHG'hffe.) (;) vo(eef)lun(dg)tá(hv.gh/jij)tem(hv.g!jj//jj//jjjggf) (,) tu(f.0h!iwj)am.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'/[-0.5]{ix}E0/f_h//ivGFghg/hgge.) (::) -V/. Li(g)be(g)rá(g)tor(hj~) me(j)us,(i./jkh/jijHG.) (,) (ji/j_k//li/jkJ'IH.) (,) (k/li/jk/J'IH.jijHGjg/i_j/gh!jjjvH'GF'fd.) (;) Dó(fd/ffd/ef/gh/jkj___//j'jjvHGjjj)mi(ji)ne,(i.) (;) de(i) gén(jk)ti(kljjij)bus(ji..) (,) i(ij)ra(j)cún(jjjj_ijv.ikJI'jh)dis:(hv.gh!jjjvHGhh//giHG'hffe.) (:) -ab(ef'g) in(g)sur(gh~)gén(h_g)ti(hjh/ij)bus(i.) in(jk) me(jv.iji//hih/ghFE.) (;) ex(ef'g)al(g)tá(h_g)bis(gjh/ij) me:(i.) (:) -a(jvvIG) vi(hi)ro(ik//jlkki) in(i)í(i)quo(ikjj'jhivHG'hffe.) *(;) e(ef'g)rí(h_g)pi(gjhj)es(j) me.(jvIHjvIGhh//fg/hh//giHG'hffe.) (::) \ No newline at end of file +V/. Li(g)be(g)rá(g)tor(hj~) me(j)us,(i./jkh/jijHG.) (,) (ji/j_k//li/jkJ'IH.) (,) (k/li/jk/J'IH.jijHGjg/i_j//gh!jjjvH'GF'fd.) (;) Dó(fd/ffd/ef/gh/j_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1]//j'jjvHGjjj)mi(ji)ne,(i.) (;) de(i) gén(jk)ti(kljjij)bus(ji..) (,) i(ij)ra(j)cún(jjjj_ijv.ikJI'jh)dis:(hv.gh!jjjvHGhh//giHG'hffe.) (:) +ab(ef'g) in(g)sur(gh~)gén(h_g)ti(hjh/ij)bus(i.) in(jk) me(jv.iji//hihghFE.) (;) ex(ef'g)al(g)tá(h_g)bis(gjh/ij) me:(i.) (:) +a(jvvIG) vi(hi)ro(ik//jlkki) in(i)í(i)quo(ikjj'jhivHG'hffe.) *(;) e(ef'g)rí(h_g)pi(g!jhj)es(j) me.(jvIHjvIGhh//fg/hh//giHG'hffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/761.gabc b/gabc/761.gabc index 86ef48bd..7359a53e 100644 --- a/gabc/761.gabc +++ b/gabc/761.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 242 & The Liber Usualis, 1961, p. 779; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: 1 Cor 5: 7; %% -(c3) AL(e)le(e)lú(ef'h fi//gi~)ia.(ii) {*}~ij.(;) (g!iwjij//iji/hiHF'fe.) (;) (iv.ji/jijvIG.hih'ivHF'fe.) (,) (iv.ef//efd.1/fhf/gffe.) (::) -V/. Pas(h)cha(g) nos(ijij)trum(i_j_i_2/j_g//hi/j_i/j_g/hihhg.) (;) im(h)mo(i)lá(il.mvLKlvKJkkki)(;)(lv.mvLKlvKJkkki//jvIHh'hf/gh'i)(,)(jkIH'ivHF'fe.)(,)(g!hwigiigi)tus(giG'FE.gvFEfe) est(e.) *(;) Chris(e/f'h//figi)tus.(iie.) (,) (i'jvIH'ivHF'fe.) (,) (iv.ef//efd.1/fhf/gffe.) (::) \ No newline at end of file +(c3) AL(e)le(e)lú(ef'h fi//gi~)ia.(ii) {*}~ij.(;) (g!iwjij//ijihiHF'fe.) (;) (iv.ji/jijvIG.hih'/!ivHF'fe.) (,) (iv.ef//efd.1/fhf/gffe.) (::) +V/. Pas(h)cha(g) nos(ijij)trum(i_j_i_2/j_g//hi/j_i/j_g/hihhg.) (;) im(h)mo(i)lá(il.mvLKlvKJkkki)(;)(lv.mvLKlvKJkkki//jvIHh'hf/gh'i)(,)(jkIH'ivHF'fe.)(,)(g!hwigiigi)tus(giG'FE./[-0.5]gvFEfe) est(e.) *(;) Chris(e/f'h//f!igi)tus.(iie.) (,) (i'jvIH'ivHF'fe.) (,) (iv.ef//efd.1/fhf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/762.gabc b/gabc/762.gabc index c9ef6496..59bdd492 100644 --- a/gabc/762.gabc +++ b/gabc/762.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [16] & The Liber Usualis, 1961, p. 1147 & The L transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 88: 6; %% -(c2) AL(cd)le(c)lú(cfe!gh)ia.(g.) {*}~ij.(;) (fh!ivHGhvGFg.) (,) (fh!ivHGhvFDffg//cd!fvED'dc.) (,) (e!ghGE.ced/eddc.) (::) +(c2) AL(cd)le(c)lú(cfe!gh)ia.(g.) {*}~ij.(;) (fh!ivHGhvGFg.) (,) (fh!ivHGhvFDffg//cd!fvED'dc.) (,) (e!ghGE.ced/e[ll:1]ddc.) (::) V/. Con(cd)fi(c)te(cfe)bún(fg)tur(g.) cæ(gh!ij)li(iivHG.) (;) mi(g)ra(g)bí(g/hih)li(gf)a(f) tu(fvEDef!hvGF'fvEDef)a(e.) (,) Dó(e!fw!gvF'ED'ew!fvED')mi(cd'e)ne:(dc..) (:) -ét(gfg)e(ihi/jg//jvIH'Fg.)(;)(gfg/ihi/jg//jvIH'F)nim(g'/hihhg.) (;) ve(g)ri(hih)tá(gf)tem(f) tu(fvEDef!hvGF'fvEDef)am(e./fgf'/gd//evDCdc..) (:) -in(cd) ec(c)clé(c.d!ewfef)si(e)a(e.) *(,) sanc(fg)tó(fe/fgf/gh)rum.(g.) (;) (fh!ivHGhvGFg.) (,) (fh!ivHGhvFDffg//cd!fvED'dc.) (,) (e!ghGE.ced/eddc.) (::) \ No newline at end of file +ét(gfg)e(ihijg//jvIH'Fg.)(;)(gfgihijg//jvIH'F)nim(g'/hihhg.) (;) ve(g)ri(hih)tá(gf)tem(f) tu(fvEDef!hvGF'fvEDef)am(e./fgf'/gd//evDCdc..) (:) +in(cd) ec(c)clé(c.d!ewfef)si(e)a(e.) *(,) sanc(fg)tó(fe/fgf/gh)rum.(g.) (;) (fh!ivHGhvGFg.) (,) (fh!ivHGhvFDffg//cd!fvED'dc.) (,) (e!ghGE.ced/e[ll:1]ddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/763.gabc b/gabc/763.gabc index 1d588694..bb8514b3 100644 --- a/gabc/763.gabc +++ b/gabc/763.gabc @@ -9,6 +9,6 @@ te(hggf) Spí(f!h'j)ri(j)tum(jjjvI~H~) Sanc(jhhg~)tum(g_h) (,) Pa(h!jjh)rá(hg)c sanc(ixfh/ih/ig~)tam(j.) (,) et(j) in(j)di(j)ví(ij)du(j)am(j) Tri(jji)ni(g)tá(h_g/h!iw!jvIHijh)tem,(hg..) (:) to(g)to(gh) cor(hhgh)de(fg!hvhg.) (,) con(gh)fi(g)té(gef)mur,(d_g) (,) lau(gf~)dá(f!gwhgh)mus,(hg..) (;) at(h)que(ghf) be(f)ne(hj)dí(jv.ijg.ixjjvH'GhiGF.)(,)(iyh./!jh/!ig)ci(fg)mus.(g/hhg.) (::) V/. Quón(g)i(g)am(gd~) ma(g)gnus(hj) es(iij) tu,(g_f) (;) et(g) fá(gh)ci(g)ens(g) mi(g)ra(h!iwj)bí(j)li(jjj)a:(jh/jjlvKJ'jvI'HGhg..) (:) -tu(h_g/h!iwj) es(g_f) De(g)us(h) (`) so(j./kjjg//j./kjj'jj/kjjh)(,)(ji/jjvI'GhjhjvHF.1)(,)(gh!jvvI'G//hjHF'g)lus.(g/hhg.) (::) +tu(h_g/h!iwj) es(g_f) De(g)us(h) (`) so(j./kjjg//j./kjj'jj/kjjh)(,)(ji/jjvI'G//hjhjvHF.1)(,)(gh!jvvI'G//hjHF'g)lus.(g/hhg.) (::) V/. Ti(jjiji)bi(ig) laus,(h_j) (,) ti(jv.iji)bi(ihhg) gló(gh)ri(gf)a,(f.) (;) ti(ggefd)bi(dg) gra(g)ti(g)á(gh)rum(g) ác(gv.fgh!jjh)(,)(jjvH'Ghji/j.h!iwj)ti(hiHG'h)o(hg..) (;) in(g) sǽ(gj)cu(j)la(j) sem(j)pi(j)tér(ik/ljjh)na,(jhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) o(gh) be(g)á(h_g/h!iwj)ta(g_h) *() Trí(f!h'j)ni(j)tas.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'hg/hjI'HG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/764.gabc b/gabc/764.gabc index 03ba4204..00b924e6 100644 --- a/gabc/764.gabc +++ b/gabc/764.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 36: 24, 26; %% (c3) JUs(dd/efE'Cd_e_d_)tus(d.) *() cum(d) ce(d)cí(de)de(d)rit,(d.) (,) non(d) col(ef)li(f_dfvED'cd'e)dé(e)tur:(ded.) (:) -qui(d)a(d) Dó(fd/ef!hh/jij)mi(hgh)nus(f_e) (,) sup(f)pó(f/hhvFD.1gxgvFE'De)nit(ed..) (;) ma(dfe___/hgh)num(f) su(ded)am.(dfe___hv.hhhff//dfe/feed.0) (::) +qui(d)a(d) Dó(fd/ef!hh/ihi)mi(hgh)nus(f_e) (,) sup(f)pó(f/hhvFD.1gxgvFE'De)nit(e[ll:1]d..) (;) ma(dfe___/hgh)num(f) su(ded)am.(dfe___hv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) V/. To(d)ta(f) di(fh/ih/ijh)e(h) mi(h)se(h)ré(hi)tur,(h.) (,) et(h_g/i!jwk) cóm(i_h)mo(h)dat:(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) -et(hh) se(h)men(h) e(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)jus(jh/jki/hh/fgf.) (;) in(d) be(d)ne(d)dic(d)ti(d)ó(dfE'D)ne(ef) *(,) e(fhG'Fhhh)rit.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +et(hh) se(h)men(h) e(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)jus(jh/jkihh/fgf.) (;) in(d) be(d)ne(d)dic(d)ti(d)ó(dfE'D)ne(ef) *(,) e(fhG'Fhhh)rit.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/765.gabc b/gabc/765.gabc index 381abb33..8953c70c 100644 --- a/gabc/765.gabc +++ b/gabc/765.gabc @@ -5,7 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [46] & The Liber Usualis, 1961, p. 1205; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 111: 1; %% -(c3) AL(d!f'h~)le(h_f)lú(fh'/ih~)ia.(iv.hiHF'fd.) {*}~ij.(;) (gxfgF'Egyhighf./dfe/feed.0) (::) -V/. Be(d.0f!gwh)á(h_iH//E.gxgfgE'Dd'f/h_f)tus(fh/i_hjvIH) vir,(h.) (;) qui(h_f) ti(gxg)met(gyf_e/highf.gxegF'Ef') Dó(d)mi(d_e_d_)num:(d.) (:) -in(d) man(d)dá(efeffefv.)(,)(h_i_h'_ivHF'Ef.//hiH'F)tis(gxgvFE) e(gxf!h!fg~)jus(f.) *(;) -cu(de'f)pit(fhGF') ni(i)mis.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +(c3) AL(d!f'h~)le(h_f)lú(fh'/ih~)ia.(iv.hiHF'fd.) {*}~ij.(;) (gxfgF'Egyhighf.dfe/fee[ll:1]d.0) (::) +V/. Be(d.0f!gwh)á(h_iH//E./!gxgfgE'Dd'f/h_f)tus(fh/i_hjvIH) vir,(h.) (;) qui(h_f) ti(gxg)met(gyf_e/highf.gxegF'Ef') Dó(d)mi(d_e_d_)num:(d.) (:) +in(d) man(d)dá(efeffefv.)(,)(h_i_h'_ivHF'Ef.//hiH'F)tis(gxgvFE) e(gxf!h!fg~)jus(f.) *(;) cu(de'f)pit(fhGF') ni(i)mis.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/768.gabc b/gabc/768.gabc index 261d6aa9..5fa5092c 100644 --- a/gabc/768.gabc +++ b/gabc/768.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 44: 15, 16; %% (c4) AF(c)fe(d)rén(f)tur(fff/ded.) *() -re(fg)gi(fe/fggf.0) (;) vír(fgffe)gi(de!fvED'e)nes(ed..) (`) post(dg) e(gf)am:(f.) (:) +re(fg)gi(fe/fggf.0) (;) vír(fgffe)gi(de!fvED'e)nes(e[ll:1]d..) (`) post(dg) e(gf)am:(f.) (:) pró(hf/gh!jjh)xi(g)mæ(fggf) e(d!ew!fvED)jus(dc/ded.) (;) af(c)fe(d)rén(ffd//fgf/ge/fgd)tur(dV!cd~) ti(d)bi.(dc/d!fffc//fvED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/769.gabc b/gabc/769.gabc index 9062abf1..0b0e5ca7 100644 --- a/gabc/769.gabc +++ b/gabc/769.gabc @@ -11,4 +11,4 @@ et(hg~) quod(hgh) ab(f)jéc(fg!hvhg)tum(gh) e(hg/jjghvG'F)rat(f/h'j) (,) re(j)d V/. Quod(jvviji) con(ig~)frác(hj)tum(j) fú(ij)e(j)rat(j) (,) al(j)li(j)gá(j_kJ'//Gh_g/h!iw!jvIHijh)bo,(hg..) (:) et(hg~) quod(ghg) in(fg)fír(jj)mum(hji) fú(j)e(j)rat(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (;) con(gh)so(g)li(gh/jij)dá(j.h!iwj)bo.(jjjvIHivHGhg..) (::) V/. Et(fg) quod(gj) pin(iij)gue(gf) et(gh) for(hjIG)te(gv.) (,) (fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (;) cus(h!iwj)tó(j)di(jjj)am.(jh/jjlvKJ'jvIH'Ghg..) (::) -V/. Et(hjh) pas(jji)cam(g) il(hg/h!iw!jvIHijh)las(hg..) *(;) in(g) ju(hg/jjghvG'F)dí(f!h'j)ci(j)o.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IHhg/hjIHG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file +V/. Et(hjh) pas(jji)cam(g) il(hg/h!iw!jvIHijh)las(hg..) *(;) in(g) ju(hg/jjghvG'F)dí(f!h'j)ci(j)o.(jijHGg'g/hggfg.) (,) (jjjkvJ'IH'hg/hjIHG'ghf.1) (,) (h!iw!jvIH'ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/77.gabc b/gabc/77.gabc index 81cdb033..5dd1b925 100644 --- a/gabc/77.gabc +++ b/gabc/77.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 337 & The Liber Usualis, 1961, p. 1011; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 46: 2; %% -(c4) AL(d)le(ff)lú(gv.fhgh)ia.(hjh___!iw!jvIH'hg//ixhiHG'gf.0) (;) {*}~ij.(ixfg!hihhg/h_g//hfgvF'ED') (;) (fef./hg/h_g//hfgvF'ED'ewfd.1) (::) -V/. Om(ixfg'i~)nes(i) gen(ixiiij_ggf.0)(,)(ixj_i/jki___/ig!hw!ivHG'h)tes(h_ghvGFg.) (;) pláu(ixfg/iV_!gh~)di(ixh.0/ijh/iggf/hjh.1)(,)(ixf.g!hwigh./ijh/iggf/hjh.1)(,)(ixjkj___/jhivGF'gwhg/hi)te(i.) (;) má(ixivHF'gffd de'f)ni(gffefvED'e)bus:(ed..) (:) -ju(f)bi(f)lá(gh)te(h/iih) De(g.h!iw!jkj)o(jvIH.) (;) in(hg~) vo(fg/hg/hhg)ce(g./fgh/jjg/hhghvFE.) *(;) -ex(e)sul(ef'g)ta(ghG'F)ti(ghg)ó(h)nis.(hjh___!iw!jvIH'hg//ixhiHG'gf.0) (;) (ixfg!hihhg/h_g//hfgvF'ED') (;) (fef./hg/h_g//hfgvF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(d)le(ff)lú(gv.f!hgh)ia.(hjh___!iw!jvIH'hg//ixhiHG'gf.0) {*}~ij.(;) (ixfg!hihhg/h_g//hfgvF'ED') (;) (fef.hg/h_g//hfgvF'ED'ewfd.1) (::) +V/. Om(ixfg'i~)nes(i) gen(ixiiij_ggf.0)(,)(ixj_i/j_[hl:1]k_[hl:1]i_[hl:1]ig!hw!ivHG'h)tes(h_ghvGFg.) (;) pláu(ixfg/iV_!gh~)di(ixh.0/ijh/iggf/hjh.1)(,)(ixf.g!hwigh./ijh/iggf/hjh.1)(,)(ixj_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1]jhivGF'gwhg/hi)te(i.) (;) má(ixivHF'gffd de'f)ni(gffefvED'e)bus:(e[ll:1]d..) (:) +ju(f)bi(f)lá(gh)te(h/iih) De(g.h!iw!jkj)o(jvIH.) (;) in(hg~) vo(fg/hg/hhg)ce(g./fghjjg/hhghvFE.) *(;) +ex(e)sul(ef'g)ta(ghG'F)ti(ghg)ó(h)nis.(hjh___!iw!jvIH'hg//ixhiHG'gf.0) (;) (ixfg!hihhg/h_g//hfgvF'ED') (;) (fef.hg/h_g//hfgvF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/770.gabc b/gabc/770.gabc index 2945b13e..d1e3af6c 100644 --- a/gabc/770.gabc +++ b/gabc/770.gabc @@ -5,4 +5,4 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 171 & The Liber Usualis, 1961, p. 585; transcriber:Andrew Hinkley; %% (c4) TUr(g)ba(g) mul(fg)ta,(f.) *(,) quæ(e) con(f)vé(g')ne(g)rat(g') ad(g) di(g')em(f) fes(gh)tum,(ghg.) (,) cla(e_f)má(g)bat(f) Dó(fe)mi(de)no:(e.) (:) -«Be(e)ne(f')díc(g)tus(fhgh.) (,) qui(g) ve(f)nit(g) in(f) nó(d_f)mi(e)ne(de) Dó(c)mi(c)ni:(c.) (;) Ho(f)sán(f_e)na(d_c) in(f) ex(fg)cél(e.)sis».(e.) (::) \ No newline at end of file +«Be(e)ne(f')díc(g)tus(f!hgh.) (,) qui(g) ve(f)nit(g) in(f) nó(d_f)mi(e)ne(de) Dó(c)mi(c)ni:(c.) (;) Ho(f)sán(f_e)na(d_c) in(f) ex(fg)cél(e.)sis».(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/771.gabc b/gabc/771.gabc index bdb861c6..21c15c7d 100644 --- a/gabc/771.gabc +++ b/gabc/771.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 15**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c3) CO(e)ró(fhg)na(h.) *(,) áu(hh//hhh.f!gwh/i_h//j_ijvIG)re(g)a(ig/hi/jh) (,) (hhh'ih/ihhg.) (;) su(f)per(fhg) ca(hihhf)put(hig'/hiffe.) (,) e(fhg/h_fiihhg)jus:(gv.eg/ihh/fgf.) (:) -ex(f)prés(hf/ghg)sa(ge/f!hhhvFE'ec) (,) si(d_e)gno(e) sanc(e)ti(eg)tá(g)tis,(fgF'Ef!hh/f!hhhvGF'heed.0) (:) -gló(fh)ri(ef)a(f) ho(f)nó(hf/gh!ivFE')ris,(feec) (;) et(e) o(ef)pus(fef) for(fe)ti(f!hh)tú(gxfe/fgE'DefD'C)(,)(ef!hvvF'Eff//efg)di(e)nis.(c./eec//ed/ec..) (::) -V/. Quón(ef)i(e)am(fh) præ(hg)ve(hi)nís(ihhgh)ti(h_g) (,) e(jji/ji/hhf/ig/h_i_h_)(,)(hhhvFEhg/h_i)um(ih/ihhg.) (;) in(f) be(fi)ne(ihhf)dic(f!gwh)ti(h)ó(gh/jij)ni(hg)bus(g.) (,) dul(g)cé(h_fhvGE)di(f!gwh_g)nis:(gv.eg/ihh/fgf.) (:) -po(f)su(ef)ís(fhf/hhfg)ti(f.) (,) in(fg~) cá(ge/f!hhhvFE'ec)pi(de)te(e.) (,) e(eg)jus(fgF'Ef!hh/f!hhhvGF'heed.0) (;) co(f)ró(hf/gh!ivFE')nam(feec) (,) de(e) lá(ef)pi(f)de(fef) *() -pre(fe)ti(f!hh)ó(gxfe/fgE'DefD'C)(,)(ef!hvvF'Eff//ef/ge)so.(c./eec//ed/ec..) (::) \ No newline at end of file +ex(f)prés(hf/ghg)sa(ge/f!hhhvFE'ec) (,) si(d_e)gno(e) sanc(e)ti(eg)tá(g)tis,(fgF'Ef!hh/f!hhhvGF'hee[ll:1]d.0) (:) +gló(fh)ri(ef)a(f) ho(f)nó(hf/gh!ivFE')ris,(feec) (;) et(e) o(ef)pus(fef) for(fe)ti(f!hh)tú(gxfe/fgE'DefD'C)(,)(ef!hvvF'Eff//efg)di(e)nis.(c./eec//e[ll:1]d/ec..) (::) +V/. Quón(ef)i(e)am(fh) præ(hg)ve(hi)nís(ihhgh)ti(h_g) (,) e(jji/jihhf/ig/h_i_h_)(,)(hhhvFEhg/h_i)um(ih/ihhg.) (;) in(f) be(fi)ne(ihhf)dic(f!gwh)ti(h)ó(gh/jij)ni(hg)bus(g.) (,) dul(g)cé(h_fhvGE)di(f!gwh_g)nis:(gv.eg/ihh/fgf.) (:) +po(f)su(ef)ís(fhf/hhfg)ti(f.) (,) in(fg~) cá(ge/f!hhhvFE'ec)pi(de)te(e.) (,) e(eg)jus(fgF'Ef!hh/f!hhhvGF'hee[ll:1]d.0) (;) co(f)ró(hf/gh!ivFE')nam(feec) (,) de(e) lá(ef)pi(f)de(fef) *() +pre(fe)ti(f!hh)ó(gxfe/fgE'DefD'C)(,)(ef!hvvF'Eff//ef/ge)so.(c./eec//e[ll:1]d/ec..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/772.gabc b/gabc/772.gabc index c7dc99e5..10985a9e 100644 --- a/gabc/772.gabc +++ b/gabc/772.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 32: 1; %% (c4) GAu(d_c~)dé(cd!fvED)te(d!ewf.) *() jus(ixdh!ivGFhg/hi)ti(h.) (,) in(fh) Dó(h_f/hhg)mi(g_ff'_g_f_)no,(f.) (;) al(fg)le(gffd)lú(d!ewfd~)ia:(d.) (:) -rec(g_d/ghg___!jvIHig)tos(g.) de(fgFE'fwgfg)cet(gf..) (,) col(fg)lau(fvE~D~)dá(d)ti(d!ew!fvED)o,(d!ewf.) (;) al(d!f'h~)le(h_g/h_f/g_e//f_g_f_gvF//C.//d!ewf/ge/f_e)lú(de!fvED'e)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +rec(g_d/ghg___jvIHig)tos(g.) de(fgFE'fwgfg)cet(gf..) (,) col(fg)lau(fvE~D~)dá(d)ti(d!ew!fvED)o,(d!ewf.) (;) al(d!f'h~)le(h_g/h_f/g_e//f_g_f_gvF//C.//d!ewf/ge/f_e)lú(de!fvED'e)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/774.gabc b/gabc/774.gabc index 329ec9d2..e7b7d660 100644 --- a/gabc/774.gabc +++ b/gabc/774.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [96] & Graduale Romanum, 1961, p. 314; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 6: 56-57; %% -(c3) AL(d)le(efde/ffe)lú(df!hvGFhh)ia.(e.) {*}~ij.(;) (hvijj/h/ii//efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) -V/. Ca(eh)ro(h_g/fge) me(fe)a(e.) (,) ve(d)re(efef) est(f) ci(hvGF'ge)bus,(e.) (;) et(ei) san(iv.jkj/!jvIHjh/ij)guis(i) me(ij)us(i.) (,) ve(ij)re(i) est(i) po(j!kwljkvJIjvIHi)tus:(i.) (:) -qui(ij) man(i)dú(ij/kljkvJIjvIHi)cat(i.) (;) me(eijvIH'hvGF'E)am(fe) car(de)nem,(e/ffe.) (;) et(e) bi(ehg)bit(hi) me(i./jkj/!jvIH'Ghih)um(i.) (,) sán(hv.fhG'FE'D//fg)gui(fe)nem,(e.) (;) in(d) me(efde/ffe) ma(df!hvGFhh)net,(e.) (;) et(h) e(ijj)go(h) *() in(i) e(i)o.(efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) \ No newline at end of file +(c3) AL(d)le(efdeffe)lú(df!hvGFhh)ia.(e.) {*}~ij.(;) (hvijj/h/ii//efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) +V/. Ca(eh)ro(h_gfge) me(fe)a(e.) (,) ve(d)re(efef) est(f) ci(hvGF'ge)bus,(e.) (;) et(ei) san(iv.jkj/!jvIHjh/ij)guis(i) me(ij)us(i.) (,) ve(ij)re(i) est(i) po(j!kwljkvJIjvIHi)tus:(i.) (:) +qui(ij) man(i)dú(ij/kljkvJIjvIHi)cat(i.) (;) me(eijvIH'hvGF'E)am(fe) car(de)nem,(e/ffe.) (;) et(e) bi(ehg)bit(hi) me(i./jkj/!jvIH'Ghih)um(i.) (,) sán(hv.fhG'FE'D//fg)gui(fe)nem,(e.) (;) in(d) me(efdeffe) ma(df!hvGFhh)net,(e.) (;) et(h) e(ijj)go(h) *() in(i) e(i)o.(efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/777.gabc b/gabc/777.gabc index 0bdfb89a..20390a11 100644 --- a/gabc/777.gabc +++ b/gabc/777.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [41] & The Liber Usualis, 1961, p. 1193; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 91: 13; %% -(c4) JUs(e.f!gwhg/fffdgvFE)tus(fff) *(,) ut(dge) pal(gh)ma(g!jjjvH'GF.//ixfff!gwhg/hih.) (,) flo(ghf)ré(dgF'E)bit:(fff/d_e_d._) (:) +(c4) JUs(e.f!gwhgfffdgvFE)tus(fff) *(,) ut(dge) pal(gh)ma(g!jjjvH'GF.//ixfff!gwhg/hih.) (,) flo(ghf)ré(dgF'E)bit:(fff/d_e_d._) (:) sic(dg)ut(gh) ce(h!iwj!kvJH//gih)drus,(hjHG'hffe.) (,) quæ(ghf) in(fe~) Lí(ghF'E//fh)ba(h_g!jjjvH'G)no(g_f//hvGFgvFE) est,(fff/d_e_d._) (;) mul(ff)ti(dgf)pli(f)cá(ixff/hihhghvGFg_e//hggf/ghg')bi(e)tur.(egf/gffe.) (::) T. P. Al(ce/gf)le(ffff_c//fff_e/hg/hffe)lú(egF~'E~)ia.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/778.gabc b/gabc/778.gabc index f6dfdc67..2279899d 100644 --- a/gabc/778.gabc +++ b/gabc/778.gabc @@ -5,11 +5,11 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 587A & The Liber Usualis, 1961, p. 1612.1; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 12: 6; Ps 44: 18; %% -(c3) EX(c)sul(e)tá(egf)bit(f.) *(,) cor(hfghvF'Egef) me(gf)um(f.) (;) in(f) sa(hf/hi'j)lu(h_f)tá(f_e)ri(gxegFE.) (`) tu(ed/fef)o:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) +(c3) EX(c)sul(e)tá(egf)bit(f.) *(,) cor(hfghvF'Egef) me(gf)um(f.) (;) in(f) sa(hf/hi'j)lu(h_f)tá(f_e)ri(gxegFE.) (`) tu(e[ll:1]d/fef)o:(fd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) can(hh)tá(h)bo(hi) Dó(ihhvGF')mi(g)no,(f.) (,) qui(f) bo(f)na(fi) trí(i_f/ij)bu(h')it(fh./ghF'Ef.) (,) mi(hf/hhh)hi:(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -et(hh) psal(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)lam(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) -nó(d)mi(ef)ni(f) Dó(f)mi(f)ni(f.0hvGF'g) al(ef)tís(hf)si(hi)mi.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Mé(f)mo(h)res(hi) e(i)runt(i.) nó(i)mi(i)nis(ij) tu(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI'j)i(ji..) (:) +et(hh) psal(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)lam(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) +nó(d)mi(ef)ni(f) Dó(f)mi(f)ni(f.0/[-0.5]hvGF'g) al(ef)tís(hf)si(hi)mi.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) +V/. Mé(f)mo(h)res(hi) e(i)runt(i.) nó(i)mi(i)nis(ij) tu(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI'j)i(ji..) (:) in(i) om(k.i!jw!kvJI)ni(i') ge(i)ne(i)ra(i)ti(i)ó(i)ne(i.) (,) et(i) ge(i)ne(i)ra(i)ti(ij)ó(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)nem:(f.) (:) prop(fge)tér(hh)e(ih)a(h) pó(ihhvGF')pu(g)li(f.) (,) con(f)fi(f)te(fi)bún(i_f/ij)tur(h_fhv.ghF'Ef.) (,) ti(hf/hhh)bi(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) *(:) -in(d!e'fhvGF'g) æ(ef)tér(hf/h_i)num.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file +in(de'fhvGF'g) æ(ef)tér(hf/h_i)num.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/779.gabc b/gabc/779.gabc index 455d0bbf..b0bddd38 100644 --- a/gabc/779.gabc +++ b/gabc/779.gabc @@ -7,6 +7,6 @@ commentary: Ps 88: 21-22; %% (c3) IN(c)vé(ef'g)ni(f) *() Da(f)vid(fhffe.) (,) ser(f)vum(fiH'Gh) me(f_g_f_)um,(f.) (:) ó(hhi)le(h)o(h) sanc(h)to(hiH'GhvG'FEfe..) (,) un(hhf~)xi(hh) e(giH'G)um:(g.) (:) -ma(hhi)nus(h) e(hi/ji)nim(ihh) me(f!hhhfivH'Gh)a(h.) (,) au(h)xi(h)li(h)á(hhi)bi(f)tur(e_d) e(fhF'EfvED'e)i,(ed..) (:) +ma(hhi)nus(h) e(hi/ji)nim(ihh) me(f!hhhfivH'Gh)a(h.) (,) au(h)xi(h)li(h)á(hhi)bi(f)tur(e_[ll:1]d) e(fhF'EfvED'e)i,(e[ll:1]d..) (:) et(ef~) brá(e)chi(e.f!gwhg)um(h) me(hg)um(hig'hvF'Ef.) (,) con(e)for(f)tá(f!hhhfivH'Gh)bit(g_f) e(efe___)um.(e.) (::) T. P. Al(ef)le(e)lú(egivHG'h)ia.(fe/fgffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/78.gabc b/gabc/78.gabc index 455107d1..ff6e2f14 100644 --- a/gabc/78.gabc +++ b/gabc/78.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary: Ps 42: 1-2, 3; %% (c4) JU(egf)di(f)ca(ef'g) me(g) * De(ixgiH'G)us,(gf..) (;) et(f) di(fffd)scér(fg~)ne(g) cau(jj)sam(h_g) me(gh/ji)am(ih) (,) de(jj) gen(hi~)te(g_f) non(ef'g) sanc(egff)ta:(fe..) (:) ab(fgf) hó(e!fwg'!hv)mi(g)ne(g) in(g)í(ixhg/hig)quo(gf..) (,) et(hj) do(j)ló(ji/jhi)so(g.) (,) é(ii)ri(h)pe(h!iwj/kjj) me:(ji..) (:) -qui(gh)a(h) tu(h.0/ijh) es(h.) De(giH'G)us(gh) me(ff//efd)us,(ed..) (;) et(fd~) for(ef)ti(g)tú(ixg./hig)do(g_fhvGF'g) me(egff)a.(fe..) (::) +qui(gh)a(h) tu(h.0/[-0.5]ijh) es(h.) De(giH'G)us(gh) me(ff//efd)us,(e[ll:1]d..) (;) et(fd~) for(ef)ti(g)tú(ixg./hig)do(g_fhvGF'g) me(egff)a.(fe..) (::) Ps. E(hg)mít(gh)te(h) lu(h)cem(h) tu(h)am,(h) et(h) ve(h)ri(hg)tá(gi)tem(i) tu(hi)am:(h.) *(:) ip(hg)sa(gh) me(h) de(h)du(h)xé(h)runt,(h.) (,) et(h) ad(h)du(h)xé(h)runt(h) in(h) mon(h)tem(h) sanc(h)tum(h) tu(h)um,(h.) (,) et(h) in(h) ta(h)ber(h)ná(h)cu(gf)la(gh) tu(g)a.(e.) (::) Jú(egf)di(f)ca.(ef'g) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/780.gabc b/gabc/780.gabc index 5ebef1cd..ea7e282b 100644 --- a/gabc/780.gabc +++ b/gabc/780.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [107]; transcriber: Andrew Hinkley; %% (f3) IM(c)pro(ef)pé(fh)ri(f)um(f!gw!hvGFgf..) *(,) ex(e)spec(fh)tá(hiH'F)vit(f) cor(h.f!gwh) me(hiH'F)um,(feh/ghf//gvFEfe..) (;) et(fh) mi(h_g)sé(gi)ri(hg)am:(giH'GhvGFgf..) (:) -et(f) sus(c)tí(ef'g)nu(f)i,(f.) (,) qui(fc) si(ef'g)mul(f) me(hfg)cum(f_e) con(ef)tris(fh)ta(ef)ré(fv.ce/fhg)tur,(fg..) (;) et(ef) non(fih) fu(hggfg)it:(fv.ef!hhf/hhvF'Ehih/!hh'1f/eece.) (:) +et(f) sus(c)tí(ef'g)nu(f)i,(f.) (,) qui(fc) si(ef'g)mul(f) me(hfg)cum(f_e) con(ef)tris(fh)ta(ef)ré(fv.ce/fhg)tur,(fg..) (;) et(ef) non(fih) fu(hggfg)it:(fv.ef!hhf/hhvF'Ehih/!hh'1feece.) (:) con(c)so(ef)lán(f)tem(f) me(hffe) quæ(h)sí(hiHF'g)vi,(f.) (,) (ef!hvGFh_g//e.f!gw!hvGF'hf/gffe.) (;) et(hi) non(hgi) in(h)vé(feg)ni.(g_i_h'_//ivHF'gvF'Ef!hh) (,) (ijI'Ghihh/fgf.) (z0::c4) -V/. De(cd)dé(fg!hvGFgvFEfgfg)runt(ixg_i_g_!hwiivHGhg..) (;) in(f) es(f)cam(gh~) me(hvGF.ef/g_e/gff'ffvDCecd)am(d) fel,(d/eed.0) (:) +V/. De(cd)dé(fg!hvGFgvFEfgfg)runt(ixg_i_g_!hwiivHGhg..) (;) in(f) es(f)cam(gh~) me(hvGF.ef/g_e/gff'ffvDCecd)am(d) fel,(d/ee[ll:1]d.0) (:) et(c) in(d) si(e_dh)ti(h) me(ixjhhg/hiGF')(,)(gh!jvvHF'//hvGF'fvED')a(d/ffd/fgf/!f'f/ded.) (;) po(ffg)ta(f)vé(ghf)runt(gh) me(h.) *() a(h)cé(ixjhhg/hiGF')(,)(gh!jvvHF'//hvGF'fvED')to.(d/ffd/fgf/!f'f/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/782.gabc b/gabc/782.gabc index 2b6fccaf..a437bca5 100644 --- a/gabc/782.gabc +++ b/gabc/782.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Joann 6: 52; %% (c4) PA(ixdg!hih)nis,(h.) *(,) quem(h) e(hhg/hggf//{/[-2]ix}g'/igh)go(h) dé(h_fg)de(h)ro,(g.) (;) ca(h)ro(g) me(ghg'/hd//fg!hvG//D')a(d) est(d.) (:) -pro(g) sǽ(ggf/g_d//ef/h_g/hfg)cu(f.e!fwgfg)li(g_f) (,) vi(hjh'jvG'FE.)(,)(gh/jhjvGF'fvED'ew!fvED'e)ta.(ed..) (::) \ No newline at end of file +pro(g) sǽ(ggf/g_d//ef/h_g/hfg)cu(f.e!fwgfg)li(g_f) (,) vi(hjh'jvG'FE.)(,)(gh/jhjvGF'fvED'ew!fvED'e)ta.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/783.gabc b/gabc/783.gabc index 223296f2..4dc76616 100644 --- a/gabc/783.gabc +++ b/gabc/783.gabc @@ -5,10 +5,10 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 185 & The Liber Usualis, 1961, p. 607; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 34: 23, 3; %% -(c4) EX(c)súr(dfe)ge(e.) *(,) Dó(e.f!gwh)mi(g)ne,(ghg/fgFD.1) (,) (ixfhg___//hiHG'hf/gffe.) (:) -et(f) in(f)tén(e.f!gwh)de(gh) ju(f)dí(ef'h)ci(hjg)um(g_fg) me(gffe)um,(fd) (,) (ff/ge'/fgd'/eddc.) (:) -De(cd)us(dg!hv) me(g.d!ewf!gvFE)us,(f.) (;) et(f) Dó(ef'h)mi(hjg)nus(g_fg) me(gffe)us,(fd) (,) (ff/ge'/fgd'/eddc.) (:) +(c4) EX(c)súr(dfe)ge(e.) *(,) Dó(e.f!gwh)mi(g)ne,(ghgfgFD.1) (,) (ixfhg___//hiHG'hf/gffe.) (:) +et(f) in(f)tén(e.f!gwh)de(gh) ju(f)dí(ef'h)ci(hjg)um(g_fg) me(gffe)um,(fd) (,) (ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) +De(cd)us(dg!hv) me(g.d!ewf!gvFE)us,(f.) (;) et(f) Dó(ef'h)mi(hjg)nus(g_fg) me(gffe)us,(fd) (,) (ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) in(cd) cau(dg!hv)sam(g) me(g.d!ewf!gv.fg!hvF0/[-0.5]{ix}E0fh/ig)am.(ghg___//hiHG'hf/gffe.) (::) -V/. Ef(eef)fún(dg)de(g) frá(hj)me(j)am,(jjj_h) (,) (h!jj/ki'/jkh'/ihhg.) (;) et(g) con(hi~)clú(iki/jk_j/ki/jk_jk//ij/kjkkijvHG'h)de(hv.) (,) (gh/jjjvHGhh//gjh/ihhg.) (:) -ad(ijg~)vér(h_j)sus(j) e(jj//jjjh/ijHG.)(,)(jj//jjjh/ijHG.)(,)(jj/kh/jjk/jk/ljj/j'1h/ijHG.)(,)(jgjv)os(jh//jvIH//jhjvIHjh/ihhg.) (:) +V/. Ef(eef)fún(dg)de(g) frá(hj)me(j)am,(jjj_h) (,) (h!jj/ki'/jkh'/ihhg.) (;) et(g) con(hi~)clú(iki/jk_[hl:1]j/ki/jk_[hl:1]jk//ij/kjkkijvHG'h)de(hv.) (,) (gh/jjjvHGhh//gjh/ihhg.) (:) +ad(ijg~)vér(h_j)sus(j) e(jj//jjjh/ijHG.)(,)(jj//jjjh/ijHG.)(,)(jj/kh/jjk/jk/ljjj'1h/ijHG.)(,)(jgjv)os(jh//jvIH//jhjvIHjh/ihhg.) (:) qui(g) me(gf//gh!jjjh/kljjvIH'jggf.0) *(,) per(f)se(f)quún(f!h'j)tur.(i_givHGhhf/hh) (,) (g/jj//jj//jjjvH'GF'/[-0.5]{ix}E0f_h//ivGFghg/hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/784.gabc b/gabc/784.gabc index 18e23a81..0667982c 100644 --- a/gabc/784.gabc +++ b/gabc/784.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 102: 21; %% (c4) AL(fd~)le(ef'g)lú(hgh)ia.(ixhiHG'gf.0) {*}~ij.(,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) -V/. Be(h)ne(h)dí(h)ci(g)te(ixg'//ivHG'hffe.) (,) Dó(fd/ef!ghhg)mi(fg)no(g.) (;) om(g)nes(gh) vir(h_g~)tú(ghg'/hf)tes(ed) e(egF~'D~)jus:(d.) (:) +V/. Be(h)ne(h)dí(h)ci(g)te(ixg'//ivHG'hffe.) (,) Dó(fd/ef!ghhg)mi(fg)no(g.) (;) om(g)nes(gh) vir(h_g~)tú(ghg'/hf)tes(e[ll:1]d) e(egF~'D~)jus:(d.) (:) mi(dc)nís(f)tri(ghg) e(ixhiG'Eg./hiF'D//fffdgvFE.)(,)(df/h_f/g_efv.df!gvFE'f)jus,(fe..) (:) qui(f) fá(df)ci(f)tis(f) vo(f)lun(ef'g)tá(gdgvFE)tem(e.) *(,) e(fd/ef!g'h)jus.(ixhiHG'gf.0) (,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/785.gabc b/gabc/785.gabc index 89e56ffe..8831bfa4 100644 --- a/gabc/785.gabc +++ b/gabc/785.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 553 & The Liber Usualis, 1961, p. 1559; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 15: 13; Ps 40: 2; %% -(c3) MA(gxdf)jó(fg)rem(ed) hac(de!fvfe.) *(,) di(f)lec(d)ti(f)ó(hhi)nem(h.) (,) ne(ihhvGF)mo(hh) ha(hi!jvIH'i)bet,(ih..) (:) +(c3) MA(gxdf)jó(fg)rem(e[ll:1]d) hac(de!fvfe.) *(,) di(f)lec(d)ti(f)ó(hhi)nem(h.) (,) ne(ihhvGF)mo(hh) ha(hi!jvIH'i)bet,(ih..) (:) ut(hf) á(hj)ni(i)mam(h) su(hiH'F)am(f.) po(gxde/fe/fg)nat(fe) quis(hh) (,) pro(d) a(ef)mí(f/hhf)cis(e) su(ef/hfh)is.(d.) (::) Ps. Be(d)á(f)tus(h) qui(h) in(h)tél(h)li(h)git(h) su(h)per(h) e(h)gé(h)num(h) et(i) páu(i)pe(h)rem:(h.) *(:) in(f) di(h)e(h) ma(h)la(h) li(h)be(h)rá(h)bit(h) e(i)um(g) Dó(h)mi(f)nus.(f.) (::) diff --git a/gabc/786.gabc b/gabc/786.gabc index ffb5344c..1b6a26d3 100644 --- a/gabc/786.gabc +++ b/gabc/786.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 31: 11; %% (c4) LÆ(d)tá(d!ewf!gvFD)mi(d!ewf_c)ni(c.) *(,) in(fg) Dó(gj!kvJH')mi(h)no,(h/jjj/h_i_h._) (;) et(fh!jvHG) ex(g_f)sul(fg)tá(gjIH'hg)te(g_f/gff/ded.) (,) jus(dff'1f/[1]{/[-1]ix}f/hig'hvF'D)ti:(dfddc.) (:) -et(dff'1ff/gfg) glo(dfdf)ri(cd)á(df)mi(fhg)ni(g.) (;) om(f/hjg')nes(f/hjG'FED'ewf.) (,) rec(d!ewf/g_f)ti(fff/h_g/h_f) cor(fg//ffg/ffgvFE')de.(d//fff_d/fff/d_e_d._) (::) \ No newline at end of file +et(dff'1ff/gfg) glo(d!fdf)ri(cd)á(df)mi(fhg)ni(g.) (;) om(f/hjg')nes(f/hjG'FED'ewf.) (,) rec(d!ewf/g_f)ti(fff/h_g/h_f) cor(fg//ffg/ffgvFE')de.(d//fff_d/fff/d_e_d._) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/787.gabc b/gabc/787.gabc index 4a66ced4..75e161d7 100644 --- a/gabc/787.gabc +++ b/gabc/787.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Jer 18: 20; %% (c4) RE(d!ff/ggf/gh)cor(fe~)dá(gvFEC'd)re,(d.) *(,) Vir(d/ff/ggf/gh)go(fe) Ma(cd)ter,(d.) (,) in(f) con(gh)spéc(hg)tu(ge) De(gf)i,(dff'1ff) (;) ut(f!hj) lo(ji)quá(gf)ris(fgh) pro(f) no(g)bis(h) bo(fvEC'd)na,(d.) (:) -et(f) ut(g) a(gh)vér(fe)tat(d.) (,) in(f)di(g)gna(hj)ti(j)ó(k)nem(i') su(j)am(h.) (;) a(d/ff/ggf/ghd/fffh!jvvIG'Fh.) (,) (h/jj/kkj/klh/jjjvIG'Fg_h) no(d!ewfef)bis. (ed..) (::) -T. P. Al(cd)le(d./ghGF'fd//ffvEC'd)lú(d_c/d!ewf)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +et(f) ut(g) a(gh)vér(fe)tat(d.) (,) in(f)di(g)gna(hj)ti(j)ó(k)nem(i') su(j)am(h.) (;) a(d/ff/ggf/ghd/fffh!jvvIG'Fh.) (,) (h/jj/kkj/klh/jjjvIG'Fg_h) no(d!ewfef)bis. (e[ll:1]d..) (::) +T. P. Al(cd)le(d.!ghGF'fd//ffvEC'd)lú(d_c/d!ewf)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/788.gabc b/gabc/788.gabc index bde3ce40..4cb9514f 100644 --- a/gabc/788.gabc +++ b/gabc/788.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 33: 18, 2; %% (f3) CLa(f)ma(egf)vé(f)runt(hh) *() jus(hh/ijh)ti,(f.) (;) et(fhg) Dó(hghf)mi(f_g_f_)nus(f.) (,) ex(fgf)au(fe~)dí(h_g)vit(h_i) e(fgF'E)os:(e.) (:) -et(h) ex(hhh) óm(f)ni(fih/ij)bus(i.) (,) tri(i)bu(i)la(ij)ti(ih)ó(hjij)ni(h)bus(f) e(h_g)ó(hghf)rum(f/hhvFE.) (;) li(hh)be(ef)rá(fh/ihi)vit(ihh) e(eh//ghf/ggf)os.(f.) (::) +et(h) ex(hhh) óm(f)ni(fih/ij)bus(i.) (,) tri(i)bu(i)la(ij)ti(ih)ó(h!jij)ni(h)bus(f) e(h_g)ó(hghf)rum(f/hhvFE.) (;) li(hh)be(ef)rá(fh/ihi)vit(ihh) e(eh//ghf/ggf)os.(f.) (::) Ps. Be(e)ne(fe)dí(eh)cam(h) Dó(h)mi(h)num(h) in(hg) om(hi)ni(i) tém(hi)po(h)re:(h.) *(:) sem(hf~)per(fh) laus(h) e(h)jus(h') in(i) o(hf)re(h) me(ge)o.(fgf.) (::) Gló(e)ri(fe)a(eh) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/789.gabc b/gabc/789.gabc index cf96d8d8..6931d853 100644 --- a/gabc/789.gabc +++ b/gabc/789.gabc @@ -5,6 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 246 & The Liber Usualis, 1961, p. 787; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 28: 2, 5, 6; %% -(c4) AN(fg~)ge(g.!hjHG'gf/ghg___)lus(g.) *(,) -Dó(hg/h!jjkvJH)mi(gfh)ni(h.) (;) de(h)scén(jhhf/ghGF'/!fde'1c)(,)(cd!ff/gh!jvHG'gfg)dit(g.) (;) de(g.h!iwj) cæ(jji/j_g//hjij/kljj)lo,(ki/jhhg.) (;) et(g) di(gggvED'eg'hvGF'g)xit(g.) (,) mu(g)li(hj)é(ig/h!jj/klK'Ijkj)ri(ij)bus:(hig.) (:) +(c4) AN(fg~)ge(g.!hjHG'gf/ghg___)lus(g.) *(,) Dó(hg/h!jjkvJH)mi(gfh)ni(h.) (;) de(h)scén(jhhf/ghGF'/!fde'1c)(,)(cd!ff/gh!jvHG'gfg)dit(g.) (;) de(g.h!iwj) cæ(jji/j_g//h!jijkljj)lo,(ki/jhhg.) (;) et(g) di(gggvED'eg'hvGF'g)xit(g.) (,) mu(g)li(hj)é(ig/h!jj/klK'Ijkj)ri(ij)bus:(hig.) (:) Quem(gh~) quǽ(hvGFgvFEf./ghffdg)ri(fg)tis,(g.) (;) sur(h)ré(gjI'Ghh//fh!jvGF'fd/ef!ghg)xit,(g.) (;) sic(g)ut(gj) di(jji/jhhg)xit,(h.) (;) al(h!iwji~)le(jkJH'//gi. hjIH'//g!jj/h_i_g_)lú(ghg___)ia.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/79.gabc b/gabc/79.gabc index 7c89099c..3225b60e 100644 --- a/gabc/79.gabc +++ b/gabc/79.gabc @@ -1,4 +1,4 @@ -name: Rorate... Ps. Caeli enarrant; +name: Rorate caeli… Caeli; office-part: Introitus; mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 21 & The Liber Usualis, 1961, p. 353; diff --git a/gabc/790.gabc b/gabc/790.gabc index 92227f03..8b30e338 100644 --- a/gabc/790.gabc +++ b/gabc/790.gabc @@ -7,8 +7,8 @@ commentary: Cant 8: 7; Ps 72: 26; %% (c3) A(dd)quæ(d) mul(dedd'd)tæ(d_b//dec'/deb'/cbba.) *(:) non(d) pot(d)u(f)é(hf/hhh)runt(h.) (,) ex(h_g)stín(i!jwk)gue(i_h)re(h) ca(h)ri(h)tá(i_h//ghG'F//i_h//hhhvFEfe/f!hhivHG)tem,(h.) (:) -nec(f) flú(f!h'i)mi(hg)na(e//f!hhivH'GF.) (;) ób(h)ru(h)ent(gh) il(f)lam.(gxfe/fgED'ewfef.) (,) (hiHF'ghf./ghFE'gvFE.) (,) (d!ewfe/fhff/ded.) (::) +nec(f) flú(f!h'i)mi(hg)na(e//f!hhivH'GF.) (;) ób(h)ru(h)ent(gh) il(f)lam.(gxfe/fgED'ewfef.) (,) (hiHF'ghf./ghFE'gvFE.) (,) (d!ewfe/!fhff/ded.) (::) V/. De(d)fé(fe)cit(eh) ca(h)ro(h) me(ihhfh./dfhvv//hihhfh./gh/ihi)a(hh) (;) et(fhg) cor(i!jwk) me(i_h)um:(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) -De(hh)us(h) cor(h)dis(h) me(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)i,(jh/jki/hh/fgf.) (:) -et(hh) pars(hfh) me(hi!jvIH'hf/hhhi)a(h.) (,) De(gxfgFE.fgFD.1fvEDed)us(d.) *(;) -in(d) æ(fh)tér(hiH'Fhhh)num.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +De(hh)us(h) cor(h)dis(h) me(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)i,(jh/jkihh/fgf.) (:) +et(hh) pars(hfh) me(hi!jvIH'hf/hhhi)a(h.) (,) De(gxfgFE.fgFD.1fvEDe[ll:1]d)us(d.) *(;) +in(d) æ(fh)tér(hiH'Fhhh)num.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/791.gabc b/gabc/791.gabc index 0447768d..b3991973 100644 --- a/gabc/791.gabc +++ b/gabc/791.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 451; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 8: 6-7; %% -(c3) AL(d)le(efde/ffe)lú(df!hvGFhh)ia.(e.) {*}~ij.(;) (hvijj/h/ii//efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) -V/. Mi(e)nu(eh)ís(h_g/fge)ti(f_e) e(d!ewfef)um,(f) Dó(hvGFge)mi(fe)ne,(e.) (;) pau(ei)lo(i) mi(iv.jkjjvIHjh/ij)nus(i.) (,) ab(ij) An(ij/kljkvJIjvIHii)(,)(ij/kljkvJIjvIHjji~)ge(hi)lis;(i.) (:) +(c3) AL(d)le(efdeffe)lú(df!hvGFhh)ia.(e.) {*}~ij.(;) (hvijj/h/ii//efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) +V/. Mi(e)nu(eh)ís(h_gfge)ti(f_e) e(d!ewfef)um,(f) Dó(hvGFge)mi(fe)ne,(e.) (;) pau(ei)lo(i) mi(iv.jkjjvIHjh/ij)nus(i.) (,) ab(ij) An(ij/kljkvJIjvIHii)(,)(ij/kljkvJIjvIHjji~)ge(hi)lis;(i.) (:) gló(e)ri(ei)a(i) et(i) ho(ij)nó(j)re(ih) co(hg)ro(fe)nás(fe)ti(de) e(e/ffe)um,(e.) (:) et(e) con(e)sti(ef)tu(e)ís(ehg)ti(hi) e(i./jkjjvIH'Ghih)um(i.) (,) su(h)per(f) ó(f'hvG'FE'Dfg)pe(fe)ra(e.) (,) má(d)nu(efde)um(ffe.) *() tu(d)á(df!hvGFhh)rum.(e.) (;) (hvijj/h/ii//efE'Dffe.) (,) (h'/ig'hvF'ED'CB.e.f!gwhhvG'FEffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/792.gabc b/gabc/792.gabc index c59dd7f3..04b81326 100644 --- a/gabc/792.gabc +++ b/gabc/792.gabc @@ -5,8 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 632 & The Liber Usualis, 1961, p. 1695; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Prov 31: 20; %% -(c4) AL(cd)le(ef!ghhvGF'fvED)lú(ddc/gf)ia.(ed..) {*}~ij.(;) (d!ewf'!gv//efd.1hvGF'ED'ecd.) (,) (fffvED'ecd.) (;) (efefvEDeed.0) (,) (dgF'ED'efd.1hvGFE'ed.0) (::) -V/. Ma(cd)num(d) su(ixdh'!ivHG'hff)am(e_d_) (;) a(cd'e)pé(ed)ru(fg)it(ge/fd.) ín(ixdf/hg/hihhggf)(,)(hhvGFhhg//eg/hf/efd)o(cd)pi:(de/feed.0) (:) -et(dvCA) pal(cd!ef!hvGED'd/gffvED.c!ef'ED.)(,)(cf!ghhfg)mas(e_d) su(ixcf!gh/iggf/ghh)(,)(fhhvGF'fvED.cf!gh)as(hvGFE'ed.0) (:) -ex(c)tén(de)dit(edfvED.) *() -ad(cd) páu(ef!ghhvGF'fvED)pe(ddc/gf)rem.(ed..) (;) (d!ewf'!gv//efd.1hvGF'ED'ecd.) (,) (fffvED'ecd.) (;) (efefvEDeed.0) (,) (dgF'ED'efd.1hvGFE'ed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cd)le(ef!ghhvGF'fvED)lú(ddc/gf)ia.(e[ll:1]d..) {*}~ij.(;) (d!ewf'!gv//efd.1hvGF'ED'ecd.) (,) (fffvED'ecd.) (;) (efefvEDee[ll:1]d.0) (,) (dgF'ED'efd.1hvGFE'e[ll:1]d.0) (::) +V/. Ma(cd)num(d) su(ixdh'!ivHG'hff)am(e_[ll:1]d_) (;) a(cd'e)pé(e[ll:1]d)ru(fg)it(ge/fd.) ín(ixdf/hg/hihhggf)(,)(hhvGFhhg//eg/hfefd)o(cd)pi:(de/fee[ll:1]d.0) (:) +et(dv[ll:1]/CA) pal(cd!ef!hvGED'd/gffvED.c!ef'ED.)(,)(cf!ghhfg)mas(e_[ll:1]d) su(ixcf!gh/iggf/ghh)(,)(fhhvGF'fvED.cf!gh)as(hvGFE'e[ll:1]d.0) (:) +ex(c)tén(de)dit(e[ll:1]dfvED.) ()~~* ad(cd) páu(ef!ghhvGF'fvED)pe(ddc/gf)rem.(e[ll:1]d..) (;) (d!ewf'!gv//efd.1hvGF'ED'ecd.) (,) (fffvED'ecd.) (;) (efefvEDee[ll:1]d.0) (,) (dgF'ED'efd.1hvGFE'e[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/793.gabc b/gabc/793.gabc index 19b1ab3a..c4967ce1 100644 --- a/gabc/793.gabc +++ b/gabc/793.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 587C; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Prov 8: 32, 35; %% -(c4) NUnc(g) er(g/hih)go,(g/hhg.) *(,) fí(gjjk)li(h)i,(gf/ghhg.) (;) au(h)dí(hjij)te(hj) me:(jjjkh/!hg/hg/jjh/jggf.0) (:) +(c4) NUnc(g) er(g/hih)go,(g/hhg.) *(,) fí(gjjk)li(h)i,(gf/ghhg.) (;) au(h)dí(h!jij)te(hj) me:(jjjkh/!hg/hg/jjh/jggf.0) (:) Be(f)á(hj)ti,(igh) qui(gf/gh) cus(g)tó(gh)di(g)unt(g'_) vi(g)as(gh/jij) me(j.h!iwj)as.(jjjvIHivHGhg..) (::) V/. Au(g)dí(g!hwi'!jv)te(j) di(j)sci(j)plí(ij)nam,(j.) (,) et(j) es(j)tó(j)te(j) sa(jji)pi(g)én(h_g/h!iw!jvIHijh)tes,(hg..) (;) et(f) no(f)lí(hj)te(igh) ab(gfg)jí(gh)ce(g)re(gh/jij) e(jh!iwj)am.(jjjvIHivHGhg..) (::) V/. Be(g)á(gh'j)tus(jjjvIH') ho(jhhg)mo(g_h) (,) qui(h) au(h/jjh)dit(gf) me,(g_0/hfg.) (,) (ixi_hivGF.g/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) diff --git a/gabc/795.gabc b/gabc/795.gabc index 93693e49..9617e7f3 100644 --- a/gabc/795.gabc +++ b/gabc/795.gabc @@ -13,4 +13,4 @@ Chris(hhg)te(fvED.) e(evDC'd)lé(f_)i(d)son.(d.) (::) Chris(h)te(hg) e(hvGF)lé(g_)i(h)son.(h.) (::) Ký(j')ri(k)e(jkhhg) e(hvGF)lé(g_)i(h)son.(h.) (::) Ký(hhg)ri(fe)e(d.) e(evDC'd)lé(f_)i(d)son.(d.) (::) -Ký(j')ri(k)e(jkhhghvGFghh) ~~~~~*(,) (jk/jkhhghvGFghh) ~~~~~**(,) (hvGF'ED.) e(evDC'd)lé(f_)i(d)son.(d) (::) \ No newline at end of file +Ký(j')ri(k)e(jkhhg//hvGFghh) *(,) (jk/jkhhg//hvGFghh) **(,) (hvGF'ED.) e(evDC'd)lé(f_)i(d)son.(d) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/796.gabc b/gabc/796.gabc index a5957a2d..8b25bb3d 100644 --- a/gabc/796.gabc +++ b/gabc/796.gabc @@ -4,4 +4,4 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 83**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) A(dcd)scén(df!gh)dam(g.) *(,) in(ghgh) pal(fd/gef)mam,(f.) (;) et(fd) ap(f)pre(gh)hén(h'/jk'J~H~)dam(h.) (,) fruc(jhhgh)tus(f_e) e(d!ewfef)jus.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c4) A(dcd)scén(df!gh)dam(g.) *(,) in(ghgh) pal(fd/gef)mam,(f.) (;) et(fd) ap(f)pre(gh)hén(h'/jk'J~H~)dam(h.) (,) fruc(jhhgh)tus(f_e) e(d!ewfef)jus.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/797.gabc b/gabc/797.gabc index f3886bad..f24a4158 100644 --- a/gabc/797.gabc +++ b/gabc/797.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 333 & The Liber Usualis, 1961, p. 1003; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 20: 1; %% -(c4) AL(d)le(ff)lú(ixfgfivHG'h)ia.(hv.fgf//ivGFhhf.) {*}~ij.(,) (dfe___gvFD'dc//ffc.) (,) (f_0h_0g_0j._0/!jjj//kjjh./fhg/hggf.0) (::) -V/. Dó(ff)mi(ixfgfivHG'h)ne,(hv.fgf//ivGFhhf.) (;) in(f!h'j) vir(ixjjvIG')tú(ixg/jjj//kjjhi)te(i_h) tu(fgh/jhhgh)a(hvGF.) (;) læ(f)tá(fhgh//fgFD.cd/fd//cd!ff)(,)(ixg.h!iw!jvIH)bi(ghf)tur(ixf!gwh!ivHGhih~) rex:(h.) (:) -et(ixf!gwhgh/jjjvIH'G//jjjvIG'Fhv.) (,) (ixf!gwhgh/jjjvIH'G//jjjvIG'Fhv.//ixfgf/ih) su(ghf)per(f.) (,) sa(df)lu(fgf)tá(fv.efd)re(cf) tu(df/hghv_GF)um(f.) (;) ex(d)sul(ff)tá(ixfgfivHG'h)bit(ixhv.fgf//ivGFhhf.) *(,) ve(dfe___gvFD'dc)he(ffc)mén(ixf_0h_0g_0j._0/!jjj//kjjhi)ter.(hv.fhg/hggf.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(d)le(ff)lú(ixfgfivHG'h)ia.(hv.fgf//ivGFhhf.) {*}~ij.(,) (dfe___gvFD'dc//ffc.) (,) (f_0!h_0g_0j._0/!jjj//kjjh./fhg/hggf.0) (::) +V/. Dó(ff)mi(ixfgfivHG'h)ne,(hv.fgf//ivGFhhf.) (;) in(f!h'j) vir(ixjjvIG')tú(ixg/jjj//kjjhi)te(i_h) tu(fghjhhgh)a(hvGF.) (;) læ(f)tá(f!hgh//fgFD.cd/fd//cd!ff)(,)(ixg.h!iw!jvIH)bi(ghf)tur(ixf!gwh!ivHGhih~) rex:(h.) (:) +et(ixf!gwhghjjjvIH'G//jjjvIG'Fhv.) (,) (ixf!gwhghjjjvIH'G//jjjvIG'Fhv.//ixfgf/ih) su(ghf)per(f.) (,) sa(df)lu(fgf)tá(fv.efd)re(cf) tu(df/hghv_GF)um(f.) (;) ex(d)sul(ff)tá(ixfgfivHG'h)bit(ixhv.fgf//ivGFhhf.) *(,) ve(dfe___gvFD'dc)he(ffc)mén(ixf_0!h_0g_0j._0/!jjj//kjjhi)ter.(hv.fhg/hggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/80.gabc b/gabc/80.gabc index c5486c58..0936c0d8 100644 --- a/gabc/80.gabc +++ b/gabc/80.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 64: 10; %% (c4) VI(d)si(ef)tás(g)ti(g) ter(fe)ram,(d.) *(,) et(dc) in(f)e(gh)bri(g)ás(h)ti(f) e(ixfh!ivHG'h)am,(hg..) (:) -mul(gh)ti(fe)pli(d)cás(e)ti(dc__) (,) lo(c)cu(d)ple(f)tá(ffe/gh)re(f_e) e(de!fvED'e)am.(ed..) (::) -T. P. Al(f)le(fgeed/fe)lú(d_c/d!ewf)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +mul(gh)ti(fe)pli(d)cás(e)ti(dc__) (,) lo(c)cu(d)ple(f)tá(ffe/gh)re(f_e) e(de!fvED'e)am.(e[ll:1]d..) (::) +T. P. Al(f)le(fgee[ll:1]d/fe)lú(d_c/d!ewf)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/801.gabc b/gabc/801.gabc index 0dd07854..c100a97b 100644 --- a/gabc/801.gabc +++ b/gabc/801.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ commentary: Ps 7: 2; %% (c4) AL(dc~)le(c/e'gF'EC'd)lú(dc/fg!hvGF'g)ia.(g.) {*}~ij.(;) (hghvGF//g_fgvFDffdev.dec.) (;) (e/ggh'GF/gvFEffd//evDCd!ewfd.1) (::) V/. Dó(h)mi(ghG'F)ne(ev.ce'!gvF'EC'dw!evDCd.) (,) De(d/ffe/ggh)us(fvED) me(c.d!ewfd)us,(d.) (;) in(de) te(gh) spe(gh)rá(h!iwj/ki'jvH'G//h!iwjh)vi:(h.) (:) -sal(h_ghvGF'ed~)vum(fg'h) me(fvED) fac(c.d!ewfd.1) (;) ex(de) óm(ghg___//hgh)ni(h!iwj/ki'jvH'G//h!iwjh)bus(h.) (,) per(h_ghvGF'ed~)se(f)quén(g_h)ti(fvED)bus(c.d!ewfd) me,(d.) *(:) +sal(h_ghvGF'e[ll:1]d~)vum(fg'h) me(fvED) fac(c.d!ewfd.1) (;) ex(de) óm(ghg___//hgh)ni(h!iwj/ki'jvH'G//h!iwjh)bus(h.) (,) per(h_ghvGF'e[ll:1]d~)se(f)quén(g_h)ti(fvED)bus(c.d!ewfd) me,(d.) *(:) et(de) lí(gh)be(gh)ra(h!iwj/ki'jvH'G//h!iwjh) me.(h.) (,) (hghvGF//g_fgvFDffdev.dec.) (,) (e/ggh'GF/gvFEffd//evDCd!ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/802.gabc b/gabc/802.gabc index 10909d87..66e5fb42 100644 --- a/gabc/802.gabc +++ b/gabc/802.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 99: 1; %% (c4) AL(eef)le(dg)lú(g_i_h_!iwj)ia.(ijh___/igge.) {*}~ij.(,) (gvgfgjvIG'FEf_gffe.) (::) -V/. Ju(g)bi(g)lá(gi)te(i) De(i.h!iwji)o(iv.hihhg.) (;) om(jv.jjj/gh~)nis(h') ter(i/jkH'Gikjk)ra:(ji..) (:) -ser(g)ví(g!jj)te(h!jj) Dó(ghf___/gf/!f'fd)(,)(fhG'Fghg)mi(egff)no(fe..) *(;) in(eef) læ(dg)tí(gj)ti(i/jkH'Gj)a.(i.) (,) (g.h!iwjij//iji/hih/ghGE.) (,) (gvgfgjvIG'FEf_gffe.) (::) \ No newline at end of file +V/. Ju(g)bi(g)lá(gi)te(i) De(i.h!iwji)o(iv.hihhg.) (;) om(jv.jjj/gh~)nis(h') ter(i/jkH'Gi!kjk)ra:(ji..) (:) +ser(g)ví(g!jj)te(h!jj) Dó(ghf___/gf/!f'fd)(,)(fhG'Fghg)mi(egff)no(fe..) *(;) in(eef) læ(dg)tí(gj)ti(i/jkH'Gj)a.(i.) (,) (g.h!iwjij//ijihihghGE.) (,) (gvgfgjvIG'FEf_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/804.gabc b/gabc/804.gabc index 987970d6..8a708f8b 100644 --- a/gabc/804.gabc +++ b/gabc/804.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode:5; book:Graduale Romanum, 1961, p. 11* & The Liber Usualis, 1961, p. 22 & Chants of the Church, 1956, p. 11; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) I(jvIG'h)te,(gv.//ef!gvv//deDC.) (,) (jvIG'hg.//ef!gvv//deDC.) (,) mis(cde/fe)sa(dc) est.(c.) (::) +(c4) I(jvIG'h)te,(gv.//ef!gvv//deDC.) (,) (jvIG'hg.//ef!gvv//deDC.) (,) mis(cdefe)sa(dc) est.(c.) (::) (Z-) -R/. De(jvIG'h)o(gv.//ef!gvv//deDC.) (,) (jvIG'hg.//ef!gvv//deDC.) (,) grá(cde/fe)ti(dc)as.(c.) (::) \ No newline at end of file +R/. De(jvIG'h)o(gv.//ef!gvv//deDC.) (,) (jvIG'hg.//ef!gvv//deDC.) (,) grá(cdefe)ti(dc)as.(c.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/805.gabc b/gabc/805.gabc index f905e459..6b0997f3 100644 --- a/gabc/805.gabc +++ b/gabc/805.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 425 & Graduale Romanum, 1961, p. 592E & The Lib transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 33: 12; %% -(c4) VE(cd'f)ní(f)te,(ef'g) *() fí(dgF'EghG'F)li(gvFE)i,(f.) (;) au(f)dí(fgf/gff'fd)te(dgF'E) (,) (hgh_f/hggd) me:(dgF'EfgFD.1) (:) +(c4) VE(cd'f)ní(f)te,(ef'g) *() fí(dgF'EghG'F)li(gvFE)i,(f.) (;) au(f)dí(fgf/gff'fd)te(dgF'E) (,) (hgh_fhggd) me:(dgF'EfgFD.1) (:) ti(df/gef)mó(f/[1]{ix}f/hih/ihhg)rem(gh/igh.) Dó(e.f!gwhhg)mi(gf)ni(fg!hvhg.) (;) do(g_d)cé(dgF'E)bo(eg!hvGFghg) vos.(egf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/806.gabc b/gabc/806.gabc index 3ab9f684..f9f7aaf5 100644 --- a/gabc/806.gabc +++ b/gabc/806.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 57**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (f3) SPí(f)ri(e)tus(f) Dó(hi)mi(hg)ni(ef) *(,) su(fg)per(ef~) me:(f!gwh/ihh'h) (;) prop(fh/ih)ter(hg) quod(f!hhh) un(fge~)xit(hhivH'Gh) me:(f.) (:) -e(f)van(h)ge(hi)li(i)zá(ijh)re(h) pau(ih~)pé(hjij)ri(h)bus(f.) (,) mi(fi)sit(hghf) me,(f'/ghffe.) (;) sa(ef)ná(hhi)re(f.) con(fg)trí(ef)tos(f) cor(f!gwh!ivHG'hwihi)de,(hi..) (:) -præ(f)di(fi)cá(ih)re(h) an(hji)num(i.) Dó(ij)mi(hg)ni(f) ac(h)cép(fgF'E)tum,(e.) (;) et(f) di(fgf)em(f_e) re(f!gwh)tri(hhf)bu(f)ti(egef)ó(f_g_f_)nis.(f.) (::) +e(f)van(h)ge(hi)li(i)zá(ijh)re(h) pau(ih~)pé(h!jij)ri(h)bus(f.) (,) mi(fi)sit(hghf) me,(f'/ghffe.) (;) sa(ef)ná(hhi)re(f.) con(fg)trí(ef)tos(f) cor(f!gwh!ivHG'hwihi)de,(hi..) (:) +præ(f)di(fi)cá(ih)re(h) an(hji)num(i.) Dó(ij)mi(hg)ni(f) ac(h)cép(fgF'E)tum,(e.) (;) et(f) di(fgf)em(f_e) re(f!gwh)tri(hhf)bu(f)ti(e!gef)ó(f_g_f_)nis.(f.) (::) Ps. Ex(e)súr(fe)ge,(eh) Dó(h)mi(h)ne(h) De(h)us,(h.) (,) ex(h)al(h)té(h)tur(hg) ma(hi)nus(i) tu(hi)a:(h.) *(:) ne(hf) ob(fh)li(h)vis(h')cá(i)ris(hf) páu(h)pe(ge)rum.(fgf.) (::) Gló(e)ri(fe)a(eh) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/807.gabc b/gabc/807.gabc index e5165034..f35b0cad 100644 --- a/gabc/807.gabc +++ b/gabc/807.gabc @@ -7,6 +7,6 @@ commentary: Ps 44: 5, 11, 12; %% (c4) PRop(ffg)ter(f) ve(f)ri(gh)tá(hg/hf)tem,(f.) *(,) et(gh~) man(gh~)su(ff)e(f)tú(f)di(f_g_f_)nem,(f.) (;) et(f) jus(f)tí(ixfg/ih)ti(ii//iiivGF'gi'!jvIH'i)am:(iv.hi'j/hig./hihig.) (:) et(ixgih~) de(ixij)dú(j)cet(iv.hifg) te(ixgii) (,) mi(fhg)ra(ixi)bí(iji)li(jhivGF'g)ter(g.) (;) déx(ixiiivGF'E//g!ii/jki)te(i)ra(jhivGF'fd/fff) tu(f_g_f_)a.(f.) (z0::c3) -V/. Au(d)di(f) fí(gxfh/ih/i_h//ivFD'//fh.ivFD'fhfg.)(,)(fh/ih/i_h//ivFD'e_d.0ddd/f_h/ijh)li(igh)a,(h.) (;) et(hi'j) vi(i_h)de,(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) -et(f) in(fi~)clí(i)na(ih/jki/hhf.) (,) au(hf/hhh)rem(h) tu(h)am:(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) +V/. Au(d)di(f) fí(gxfh/ih/i_h//ivFD'//fh.ivFD'f!hfg.)(,)(fh/ih/i_h//ivFD'e_[ll:1]d.0ddd/f_h/ijh)li(igh)a,(h.) (;) et(hi'j) vi(i_h)de,(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) +et(f) in(fi~)clí(i)na(ih/jkihhf.) (,) au(hf/hhh)rem(h) tu(h)am:(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) qui(f)a(f) con(f)cu(fi)pí(i)vit(h'/ie'!fv) rex(f!h'i/hhf//hfhhefd.) *(;) spé(f/hhfg)ci(ef)em(gxhf/ge) tu(d)am.(cd!efe.) (,) (gxde!fhFE.de'f!hhe'gvFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/808.gabc b/gabc/808.gabc index 8b09e876..2232f450 100644 --- a/gabc/808.gabc +++ b/gabc/808.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 574; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 33: 10-11, 2; %% -(c4) TI(g)mé(gjHG'j)te(j) Dó(j)mi(jjj)num(i_h) *(,) om(hjij)nes(i_h) sanc(h)ti(hk) e(kj~)jus,(jkjji.) (;) quón(g)i(gh)am(h) ni(j)hil(jjjh~) de(i)est(h.) (,) ti(h)mén(hi)ti(hg)bus(hi) e(h_ghvG'E)um:(e.) (:) +(c4) TI(g)mé(gjHG'j)te(j) Dó(j)mi(jjj)num(i_h) *(,) om(h!jij)nes(i_h) sanc(h)ti(hk) e(kj~)jus,(jkjji.) (;) quón(g)i(gh)am(h) ni(j)hil(jjjh~) de(i)est(h.) (,) ti(h)mén(hi)ti(hg)bus(hi) e(h_ghvG'E)um:(e.) (:) dí(ge)vi(f)tes(g) e(g)gu(g)é(gh)runt,(g.) (,) et(g) e(g)su(g)ri(g)é(gh!jvHF'gwhgh)runt:(hg..) (:) -in(g)qui(g)rén(gh/ji)tes(jjj_h) au(j)tem(jjj) Dó(hjij)mi(h)num(ghg.) (;) non(g) de(ghG'E)fí(f!gwhg)ci(g.f!gwhgh)ent(h_g) (,) om(g!jjg//jjjg~)ni(g_e) bo(fgF'E)no.(e.) (::) +in(g)qui(g)rén(gh/ji)tes(jjj_h) au(j)tem(jjj) Dó(h!jij)mi(h)num(ghg.) (;) non(g) de(ghG'E)fí(f!gwhg)ci(g.f!gwhgh)ent(h_g) (,) om(g!jjg//jjjg~)ni(g_e) bo(fgF'E)no.(e.) (::) Ps. Be(g)ne(hj)dí(j)cam(j) Dó(j)mi(j)num(j) in(j) om(k)ni(j) tém(j)po(ih)re:(jjj) *(:) sem(ig~)per(hj) laus(j) e(j)jus(j) in(jji) o(hg)re(h') me(i)o.(gh..) (::) Gló(g)ri(hj)a(j) Pa(j)tri.(j) (::) diff --git a/gabc/809.gabc b/gabc/809.gabc index 6daaae98..3d3bc57f 100644 --- a/gabc/809.gabc +++ b/gabc/809.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 32**; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 21: 25; %% -(c4) TI(gh/ji)me(ij)at(i.) *() e(ikj)um(i./jjj) (,) om(h)ne(ghg') se(h)men(hi/jhhg) Is(j_h/k_j)ra(ikJ'I)el:(i.) (:) -quón(g)i(hih)am(hi) non(gh'j) spre(jjjvIH)vit(ghggf.0) (,) ne(gh/ihi)que(g_h) de(f)spé(efg/hgh)xit(fdf.) (,) de(cd)pre(c)ca(d)ti(f)ó(f_eg//hhj)nem(gh) páu(e)pe(egF'E)ris.(e.) (::) -T. P. Al(f)le(efg/hgh)lú(hjg)ia.(gvFEf_e//g_f/gffe.) (::) \ No newline at end of file +(c4) TI(gh/ji)me(ij)at(i.) *() e(ikj)um(i./jjj) (,) om(h)ne(ghg') se(h)men(hi/jhhg) Is(j_h/k_[hl:1]j)ra(ikJ'I)el:(i.) (:) +quón(g)i(hih)am(hi) non(gh'j) spre(jjjvIH)vit(ghggf.0) (,) ne(gh/ihi)que(g_h) de(f)spé(efghgh)xit(fdf.) (,) de(cd)pre(c)ca(d)ti(f)ó(f_eg//hhj)nem(gh) páu(e)pe(egF'E)ris.(e.) (::) +T. P. Al(f)le(efghgh)lú(hjg)ia.(gvFEf_e//g_f/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/81.gabc b/gabc/81.gabc index 3517bf1b..c2eb25ea 100644 --- a/gabc/81.gabc +++ b/gabc/81.gabc @@ -5,5 +5,4 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 157; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 23: 10; %% -(c3) DO(hjij)mi(h)nus(gvFE'fhhfh.) *(,) -vir(fj~)tú(ji/jhhf/hji)tum(hg..) (;) ip(hi)se(hvG'FE'f) est(ehg/hhg.) (,) Rex(ge/f!hh/ijIH'hvG'Ef.) (,) (ehg/hhg.) gló(gvFEf_dd'db//de!fvfe)ri(cedd)æ.(dc..) (::) \ No newline at end of file +(c3) DO(h!jij)mi(h)nus(gvFE'fhhfh.) *(,) vir(fj~)tú(ji/jhhf/hji)tum(hg..) (;) ip(hi)se(hvG'FE'f) est(ehg/hhg.) (,) Rex(ge/f!hh/ijIH'hvG'Ef.) (,) (ehg/hhg.) gló(gvFEf_dd'db//de!fvfe)ri(cedd)æ.(dc..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/810.gabc b/gabc/810.gabc index ec1ff603..9f505b1b 100644 --- a/gabc/810.gabc +++ b/gabc/810.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 118: 47, 48; %% (c3) ME(c)di(ef)tá(f/hhe/gf)bor(f.) *(,) in(e) man(f)dá(hih)tis(hh/ih) tu(hh/ihhvGF)is,(gf..) (;) quæ(hg) di(h)lé(hji)xi(hji) val(h_g_f~)de:(f.) (:) -et(e) le(f)vá(hhi)bo(h.hhh) (,) ma(fhh'1hh)nus(ef) me(fh)as(hhh/ih/!ih//h'hhvF'Ef.) (,) ad(e) man(f)dá(hih)ta(high) tu(fgffe)a,(e.) (;) quæ(hg) di(h)lé(hjIH'hf//ih/!ih//h'hhvFE'D)(,)(efE'Defef)xi.(f!gwhhvGF'gwhhvGF.) (::) \ No newline at end of file +et(e) le(f)vá(hhi)bo(h.hhh) (,) ma(fhh'1hh)nus(ef) me(fh)as(hhh/ih/!ih//h'hhvF'Ef.) (,) ad(e) man(f)dá(hih)ta(high) tu(fgffe)a,(e.) (;) quæ(hg) di(h)lé(hjIH'/!hf//ih/!ih//h'hhvFE'D)(,)(efE'Defef)xi.(f!gwhhvGF'gwhhvGF.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/811.gabc b/gabc/811.gabc index a4aa92b8..514e1417 100644 --- a/gabc/811.gabc +++ b/gabc/811.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 29 & The Liber Usualis, 1961, p. 394; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 95: 11, 13; %% -(c4) LÆ(cd'f)tén(f)tur(ef'g) *() cæ(dgF'E//ghG'FgvFE)li,(f.) (;) et(f) ex(f)súl(fgf/gff'fd~)tet(dgF'E) (,) ter(hgh_f/hggd~)ra(dgF'EfgFD.1) (:) +(c4) LÆ(cd'f)tén(f)tur(ef'g) *() cæ(dgF'E//ghG'FgvFE)li,(f.) (;) et(f) ex(f)súl(fgf/gff'fd~)tet(dgF'E) (,) ter(hgh_fhggd~)ra(dgF'EfgFD.1) (:) an(df/gef)te(f.) fá(f/[1]{/[-3]ix}f/hih/ih)ci(hg)em(gh/igh.) Dó(e.f!gwhhg)mi(gf)ni:(fg!hvhg.) (;) quón(g_d)i(dgF'E)am(e.) ve(eg!hvGFghg)nit.(egf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/812.gabc b/gabc/812.gabc index d7ecbc82..806079f1 100644 --- a/gabc/812.gabc +++ b/gabc/812.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 136: 1; %% (c4) SU(f)per(ixgh'i) flú(h)mi(hgh)na(hf/gh/jhjvGF'fd/fddc.) *(,) Ba(d)by(dc/d!ff/g.h!iw!jvIH//ghG'F)ló(fg!hvGF'g)nis,(gf..) (:) -il(fh)lic(h_g) sé(h!iwj)di(hvGF)mus,(ixg!hwih.) (;) et(h_ghvGE) flé(f!gwhg)vi(gffvED)mus,(d!ffd/fge'/fgd'/eddc.) (:) +il(fh)lic(h_g) sé(h!iwj)di(hvGF)mus,(ixg!hwih.) (;) et(h_ghvGE) flé(f!gwhg)vi(gffvED)mus,(d!ffd/fge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) dum(f) re(d)cor(e)da(f)ré(ghgh)mur(jh/jjvH'G) tu(ixgf/hiG'F)i,(ff/ghF'E) (,) Si(f)on.(f_d//f!gwhgh'jvHG'hvF'Df.) (,) (e!gwhgh'jvHG'hvF'D//f_g_f_2//g_f/gff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/814.gabc b/gabc/814.gabc index 17ae59a1..a72c59c1 100644 --- a/gabc/814.gabc +++ b/gabc/814.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 635 & The Liber Usualis, 1961, p. 1700; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 137: 1-2; %% -(c4) AL(cd~)le(dfde)lú(e_cd)ia.(d.) {*}~ij.(,) (ge/fde.//e!g'h/ghGFgvFDeee//dgFD'dc) (,) (ef/gfhvGFgvFE.) (::) -V/. In(c) con(cd~)spéc(dfde./cd'f/ef!hvGE'fd)tu(d.) (,) An(d)ge(dh)ló(ixh/!j/!jh/!ig/!gfh./dfED'Cd.)(;)(ixd!f'h/jjh/ig/!gfh./dfED'Cd.)(,)(cfe/ffd/ecf/!f'1fd/ecd)rum(d.) (,) psal(cd~)lam(d/efEC.egFE'Defe) ti(d.)bi:(d.) (:) -ad(d)o(dh)rá(hvGFg_h)bo(h.) (,) ad(hg~) tem(h)plum(gf) sanc(g)tum(f) tu(ixgigh.ixfg/igh)um,(h.) (:) -et(dh) con(ixhi)fi(h)té(hvGF'ED.)(,)(df!hvGE'Cd.)(,)(cfe/ffd/ecf/!f'1fd/ecd)bor(d.) (;) nó(d)mi(c)ni(fvEDed) tu(cd/fde)o,(dc..) *(,) Dó(d)mi(dfde)ne.(e./ge/fde.) (,) (e!g'h/ghGFgvFDeee//dgFD'dc) (,) (ef/gfhvGFgvFE.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cd~)le(d!fde)lú(e_cd)ia.(d.) {*}~ij.(,) (ge/fde.//e!g'h/ghGFgvFDeee//dgFD'dc) (,) (ef/gfhvGFgvFE.) (::) +V/. In(c) con(cd~)spéc(d!fde./cd'f/ef!hvGE'fd)tu(d.) (,) An(d)ge(dh)ló(ixh/!j/!jh/!ig/!gfh./dfED'Cd.)(;)(ixd!f'h/jjh/ig/!gfh./dfED'Cd.)(,)(cfe/ffd/ecf/!f'1fd/ecd)rum(d.) (,) psal(cd~)lam(d/efEC.egFE'Defe) ti(d.)bi:(d.) (:) +ad(d)o(dh)rá(hvGFg_h)bo(h.) (,) ad(hg~) tem(h)plum(gf) sanc(g)tum(f) tu(ixg!igh.ixfg/igh)um,(h.) (:) +et(dh) con(ixhi)fi(h)té(hvGF'ED.)(,)(df!hvGE'Cd.)(,)(cfe/ffd/ecf/!f'1fd/ecd)bor(d.) (;) nó(d)mi(c)ni(fvEDe[ll:1]d) tu(cd/fde)o,(dc..) *(,) Dó(d)mi(d!fde)ne.(e./ge/fde.) (,) (e!g'h/ghGFgvFDeee//dgFD'dc) (,) (ef/gfhvGFgvFE.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/815.gabc b/gabc/815.gabc index bb0240b9..e782a348 100644 --- a/gabc/815.gabc +++ b/gabc/815.gabc @@ -5,4 +5,4 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 86**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) AL(ghi~)le(i.h!iwjjvIH'Ghhg)lú(gi~)ia.(ij//ijhivHG.) {*}~ij.(,) (ghg/h!iw!jvIH'ihhg.) (::) -V/. Qua(g)si(hi) ar(ih)cus(h!iwjjvIH'G) re(g)fúl(ghhg)gens(g.) (,) in(g)ter(hi~) né(ih)bu(ivHG)las(g') gló(g)ri(gf)æ:(efg/hhg.) (;) et(gh) qua(gh)si(h_i_h_!iwjjvIH'G) flos(ghhg) ro(g)sá(ef!gh)rum(hihivHG.) *(,) in(gi~) di(ij//ijhivHG)é(ghg)bus(g.h!iwjiih/ih) ver(g)nis.(hihivHG.) (::) \ No newline at end of file +V/. Qua(g)si(hi) ar(ih)cus(h!iwjjvIH'G) re(g)fúl(ghhg)gens(g.) (,) in(g)ter(hi~) né(ih)bu(ivHG)las(g') gló(g)ri(gf)æ:(efghhg.) (;) et(gh) qua(gh)si(h_i_h_!iwjjvIH'G) flos(ghhg) ro(g)sá(ef!gh)rum(hihivHG.) *(,) in(gi~) di(ij//ijhivHG)é(ghg)bus(g.h!iwjiih/ih) ver(g)nis.(hihivHG.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/817.gabc b/gabc/817.gabc index 07521b3b..5918d3fa 100644 --- a/gabc/817.gabc +++ b/gabc/817.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 166 & The Liber Usualis, 1961, p. 580; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 21: 9; %% -(c3) HO(e)sán(ei~)na(i.) *() fí(i')li(h)o(g') Da(h)vid:(iji.) (;) be(g)ne(h)díc(iji)tus(hih.) (,) qui(h) ve(fe)nit(ed) in(fh~) nó(h_f)mi(g)ne(fg) Dó(e)mi(e)ni.(e.) (:) +(c3) HO(e)sán(ei~)na(i.) *() fí(i')li(h)o(g') Da(h)vid:(iji.) (;) be(g)ne(h)díc(iji)tus(hih.) (,) qui(h) ve(fe)nit(e[ll:1]d) in(fh~) nó(h_f)mi(g)ne(fg) Dó(e)mi(e)ni.(e.) (:) Rex(h) Is(hhh)ra(fh!ivHG'h)ël:(hg..) (;) Ho(e)sán(ei~)na(ijHF') in(g) ex(fg~)cél(e.)sis.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/818.gabc b/gabc/818.gabc index 8cdfaec8..7cf03263 100644 --- a/gabc/818.gabc +++ b/gabc/818.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 149 & The Liber Usualis, 1961, p. 566; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 9: 14, 1-2; %% -(c4) TI(ce/gff)bi(f.) *(,) Dó(e.f!gwh)mi(g)ne(ghg/fgFD.1) (,) (ixfhg___//hiHG'hf/gffe.) (;) de(g)re(hi)líc(iki/j_k)tus(kjjvIH'i) est(hv.gjhhg.) (;) pau(g_d//f_ef./d!ef'!gh'jvIH'//jv_G_F'_3fd)(,)(f_g_e_//fgF'EfvED'ewfef)per:(ed..) (:) -pu(g)píl(hkj/ki/j_k)lo(kjjvHG'jhhg.) (;) tu(g) e(h_g/h!iwjij)ris(g./h!iw!jvIH'Gh) ad(ef)jú(ef)tor.(effg.) (,) (g/jjjh/ggf/ghg/hgge.) (::) -V/. Ut(g) quid(hj~) Dó(j)mi(ij'k)ne(iji//hjij/hiH'Gi.) (,) (il!mvKI.kl/JH.1jijHGjg/i_j//gh!jjjvH'GF'fd.) (;) re(d!f'g)ces(g)sís(hv.fh/jij)ti(hv.gh'!ivhih'/igh) lon(egfg)ge,(e.) (:) +(c4) TI(ce/gff)bi(f.) *(,) Dó(e.f!gwh)mi(g)ne(ghgfgFD.1) (,) (ixfhg___//hiHG'hf/gffe.) (;) de(g)re(hi)líc(iki/j_k)tus(kjjvIH'i) est(hv.gjhhg.) (;) pau(g_d//f_ef./d!ef'!gh'jvIH'//jv_G_F'_3fd)(,)(f_g_e_//fgF'EfvED'ewfef)per:(e[ll:1]d..) (:) +pu(g)píl(hkj/ki/j_k)lo(kjjvHG'jhhg.) (;) tu(g) e(h_g/h!iwjij)ris(g./h!iw!jvIH'Gh) ad(ef)jú(ef)tor.(effg.) (,) (g/jjjhggf/ghg/hgge.) (::) +V/. Ut(g) quid(hj~) Dó(j)mi(ij'k)ne(iji//h!jij/hiH'Gi.) (,) (il!mvKI.kl/JH.1jijHG/!jg/!i_j//!gh!jjjvH'GF'fd.) (;) re(d!f'g)ces(g)sís(hv.fh/jij)ti(hv.gh'!ivhih'/igh) lon(e!gfg)ge,(e.) (:) dé(gj)spi(j)cis(j) in(j) op(j)por(j)tu(j)ni(jjjhk)tá(kjjh)ti(jhig)bus,(g.) (;) in(gd~) tri(ghg)bu(gd)la(g)ti(hj)ó(iijI'Gh'//jhhfg//jjhig)ne?(g.) (:) dum(f) su(g)pér(g!jj)bit(ijG'Fg.) ím(ghG'Fghg)pi(egff)us,(fe..) (;) in(g)cén(hi)di(gih/ij)tur(i.) *() pau(jvIHjvIGhj..)(,)(jjj_hjvvIH//ijH'GhjI'Ghh//ghe/fg~)per.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/819.gabc b/gabc/819.gabc index 9816295b..610f7228 100644 --- a/gabc/819.gabc +++ b/gabc/819.gabc @@ -5,7 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 164; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 34: 20, 22; %% -(c3) PA(b)cí(dde)fi(d)ce(d.) *(,) lo(d)que(d)bán(d)tur(ef~) mi(f_devDCB.e_c/de)hi(d.) (;) in(d)i(d)mí(fd/ef!hh/i!jwk)ci(h.) (,) me(h_fhv.ihhggfg)i:(f hhf/hihh'h/fgf.) (:) -et(hh) in(h) i(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)ra(jh/jki/hh/fgf.) (;) mo(f)lés(gxf.e!fwg)ti(f_e) e(df)rant(gxfhFE'fw!gvFE) mi(ded)hi.(d!f'h) (,) (df'!hvhv'1GE//dfe/feed.0) (::) -V/. Vi(d)dís(d)ti(fe) Dó(eh)mi(h)ne,(h_i_h_2//i_hjvHF.1) (,) (h_g/ijh'___ jvIH'jvIH'//hvGF.) (:) -ne(f) sí(h_f//g_0h_0i!jwk)le(i_hivHFhhh)as:(h.) (;) ne(d) di(d)scé(dfE'D)das(ef) *() a(fhG'Fhhh) me.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fe/!hv./!hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +(c3) PA(b)cí(dde)fi(d)ce(d.) *(,) +lo(d)que(d)bán(d)tur(ef~) mi(f_devDCB.e_c/de)hi(d.) (;) in(d)i(d)mí(fd/ef!hh/i!jwk)ci(h.) (,) me(h_fhv.ihhggfg)i:(f//hhf/hihh'h/fgf.) (:) +et(hh) in(h) i(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)ra(jh/jkihh/fgf.) (;) mo(f)lés(gxf.e!fwg)ti(f_e) e(df)rant(gxfhFE'fw!gvFE) mi(ded)hi.(d!f'h) (,) (df'!hvhv'1GE//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) +V/. Vi(d)dís(d)ti,(fe) Dó(eh)mi(h)ne,(h_i_h_2//i_hjvHF.1) (,) (h_g/ijh'___ jvIH'jvIH'//hvGF.) (:) +ne(f) sí(h_f//g_0h_0i!jwk)le(i_hivHFhhh)as:(h.) (;) ne(d) di(d)scé(dfE'D)das(ef) *() a(fhG'Fhhh) me.(hhf.) (,) (gxg_f/!gvED./!fgED.fe/!hv./!hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/82.gabc b/gabc/82.gabc index 1e9b6c39..28bef8fa 100644 --- a/gabc/82.gabc +++ b/gabc/82.gabc @@ -4,5 +4,6 @@ mode: 5; book: Graduale Romanum, 1961, p. 49**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd)le(ef!ghhg)lú(gi/jhivH~G~)ia.(g.) {*}~ij.(;) (gh/i_j_h.1_jvIHG.fhfg./egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'Deddc.) (::) -V/. Sal(cd)ve(fe) Ma(fg)ter(gvFEDfg!hvhg.) (,) mi(g/hhg)se(fvED)ri(dgF'E)cór(c)di(cdc___)æ,(c.) (;) Ma(g)ter(g) spe(g/hgjv.ijhhvGEfg)i(g.) (,) et(cd) grá(ef!ghhg)ti(gi/jhivHG)æ,(g.) *(;) O(d) Ma(d)rí(gh/i_j_h.1_jvIHG.fhfg)a.(egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'Deddc.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cd)le(ef!ghhg)lú(gi/jhivH~G~)ia.(g.) {*} ij.(;) +(gh/ijh.1___jvIHG.f!hfg./egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'De[ll:1]ddc.) (::) +V/. Sal(cd)ve(fe) Ma(fg)ter(gvFEDfg!hvhg.) (,) mi(g/hhg)se(fvED)ri(dgF'E)cór(c)di(cdc___)æ,(c.) (;) Ma(g)ter(g) spe(g/hgjv.ijhhvGEfg)i(g.) (,) et(cd) grá(ef!ghhg)ti(gi/jhivHG)æ,(g.) *(;) O(d) Ma(d)rí(gh/ijh.1___jvIHG.f!hfg)a.(egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'De[ll:1]ddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/820.gabc b/gabc/820.gabc index 278547c0..7046b776 100644 --- a/gabc/820.gabc +++ b/gabc/820.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Ps 89: 1; %% (c3) AL(ef)le(e)lú(ehg/ij)ia.(ijIG.) {*}~ij.(,) (h!iwjij//hiH'Gh.) (;) (fh'!jv//hji/jhhvG'E//f!gwhg) (,) (ijh./ghF'Ef_gffe.) (::) V/. Dó(e.f!gwhghvGF'fe//f!gwh_g/hihi)mi(ji)ne,(i.) (;) re(i)fú(ijh//ijIG.hiH'Gh_iH'F)gi(f!gw!hvG'FEfg)um(fe..) (;) fac(h!iwji)tus(ihhg) es(fhGF'g) no(e/hhf/ijH'Gh.)(,)(f!gwh'!iv//gihhvGF)bis(f!gwh_fgvFEfe..) (:) -a(eg/ih) ge(gh)ne(gf)ra(gh)ti(g)ó(iv//jki/hji/hhe.)(;)(gi//jki/hji/hhe.)(,)(fhg___/hif/!fe/f!gw!hvGF'g)ne(fe..) *(;) et(eg/iV!gh~) pro(h)gé(hgi)ni(ji)e.(ijIG.) (,) (h!iwjij//hiH'Gh.) (;) (fh'!jv//hji/jhhvG'E//f!gwhg) (,) (ijh./ghF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +a(eg/ih) ge(gh)ne(gf)ra(gh)ti(g)ó(iv//jkihjihhe.)(;)(gi//jkihjihhe.)(,)(fhg___/hif/!fe/f!gw!hvGF'g)ne(fe..) *(;) et(eg/iV!gh~) pro(h)gé(hgi)ni(ji)e.(ijIG.) (,) (h!iwjij//hiH'Gh.) (;) (fh'!jv//hji/jhhvG'E//f!gwhg) (,) (ijh./ghF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/821.gabc b/gabc/821.gabc index fed0adc0..b226f525 100644 --- a/gabc/821.gabc +++ b/gabc/821.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 585 & The Liber Usualis, 1961, p. 1609; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd~)le(d!ew!fvEC.ef!gvF'ED'C)lú(ee)ia.(d.) {*}~ij.(;) (ixhghvGF//gighhvGF'ED.) (,) (cf!ghhvF'ED'C//efd.1) (::) +(c4) AL(cd~)le(d!ew!fvEC.ef!gvF'ED'C)lú(ee)ia.(d.) {*}~ij.(;) (ixhghvGF//g!ighhvGF'ED.) (,) (cf!ghhvF'ED'C//efd.1) (::) V/. O(d!ew!fvEC.efd) Jó(dc)a(f)chim(gh~) sanc(ixhghvGF//gig/hi)te,(h.) (;) con(hjIG.ijh)jux(h.) An(ghGF'ED.ghF'ED)næ,(d.) (;) pa(hgh)ter(jk) al(jvIH'Gijh)mæ(h.) Vír(ghG'FE)gi(gh)nis,(h.) (:) -hic(f) fá(egF'ED'evDC'//d!ff/ghg)mu(fe)lis(dfe) con(d.)fer(d.) (,) sa(cd)lú(d!ew!fvEC.ef!gvF'ED'Cee)tis(d.) *(;) o(ixhghvGF//gighhvGF'ED.)(,)(cf!ghhvF'ED'C//efd)pem.(d.) (::) \ No newline at end of file +hic(f) fá(egF'ED'evDC'//d!ff/ghg)mu(fe)lis(dfe) con(d.)fer(d.) (,) sa(cd)lú(d!ew!fvEC.ef!gvF'ED'Cee)tis(d.) *(;) o(ixhghvGF//g!ighhvGF'ED.)(,)(cf!ghhvF'ED'C//efd)pem.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/824.gabc b/gabc/824.gabc index 4332f091..465b87c1 100644 --- a/gabc/824.gabc +++ b/gabc/824.gabc @@ -6,14 +6,14 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 101: 2-5, 14; %% (f3) DO(f)mi(efE'C)ne,(efeffe//f!gwhghhg/h_f//ghghf.) *(;) ex(e.f!gwh)áu(hhg)di(hghf.) (,) o(f)ra(f)ti(hg)ó(h)nem(f) me(f!hh//hhhf)am,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -et(ef'h~) cla(hhg)mor(hg/hfg) me(fv.ef!hih)us(kxhhgi./jkiih.0) (;) ad(hh/ijH'F) te(fihhe/fgf) (,) vé(hv.gh/ihi)ni(fe)at.(e/hhhivH//E'f/ggf.0) (::) +et(ef'h~) cla(hhg)mor(hg/hfg) me(fv.ef!hih)us(kxhhgi.jkiih.0) (;) ad(hh/ijH'F) te(fihhe/fgf) (,) vé(hv.gh/ihi)ni(fe)at.(e/hhhivH//E'f/ggf.0) (::) V/. Ne(e) a(f)vér(h'/ihhf/g'/hggf/h'/ihhg/i'/jiig/h'/ighf)tas(f.) (;) fá(h)ci(hvGF')em(f) tu(ig/ih)am(hhgh) a(e) me:(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) in(e) qua(e)cúm(gh~)que(f) di(fg)e(f) trí(f_e/f!gwh'!iv)bu(hih)lor,(hgh.) (;) in(hh)clí(ijH'GF)na(fihhe) ad(e) me(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (;) au(e)rem(fh~) tu(hv.gihhvFE')am.(e!hhhivH//E'f/ggf.0) (::) V/. In(e) qua(f)cúm(hhi~)que(f) di(f_e/f!gwh'!iv)e(hgh.) (,) in(fhg~)vo(h)cá(i_gi)ve(hg)ro(ef) te,(f.egwh!ivHF) (,) (hvGFi_h//fgffe.) (:) -ve(f)ló(fe/f!hhivHGh)ci(h)ter(h.) (,) ex(f)áu(fhg~)di(hi) me.(iv.hih/f!gwhg//hih/fgFEg.) (,) (iji/hih/f!gwhg/hihhf.) (::) +ve(f)ló(fe/f!hhivHGh)ci(h)ter(h.) (,) ex(f)áu(fhg~)di(hi) me.(iv.hihf!gwhg//hihfgFEg.) (,) (ijihihf!gwhg/hihhf.) (::) V/. Qui(f)a(fc) de(e/f'g)fe(f)cé(f!hh/ijh/!hg/ih/!hg/!gf!gwhgh)runt(gf..) (,) sic(f)ut(hfh) fu(iv.hi!jvIG)mus(giH'GhvGFgf..) (;) di(f)es(fi) me(hiHF'/!fe//hiHF'/!fe//hvGF'ihhvGF)i:(fhffe.) (:) et(e) os(gh)sa(f) me(f_e/f!gwh'!iv)a(hg/hiih.0) (;) sic(e)ut(fh) in(h) fri(h)xó(gh!ijh)ri(f)o(f!gw!hvG'FE.) (,) con(f!gwhg)frí(hv.gh/ihi)xa(f) sunt.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) V/. Per(h)cús(i)sus(jiihi) sum(iv.hh/fgf.) (;) sic(f)ut(hfh) fe(iv.hi!jvIG)num,(giH'GhvGFgf..) (;) et(hg) á(hi)ru(hvGE)it(f') cor(h) me(h_fg)um:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) qui(gh)a(f) ob(f)lí(f_e/f!gwh'!iv)tus(hi) sum(hg/hiih.0) (;) man(hihhg)du(fe)cá(fgf)re(f_e) (,) pa(h)nem(gh/ihi) me(f)um.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) V/. Tu(hi) ex(i)súr(ij~)gens(i) Dó(i)mi(jiihi)ne,(iv.hh/fgf.) (;) mi(f)se(hfh)ré(iv.hi/ji)be(ig)ris(giH'GhvGFgf..) (,) Si(fi)on:(hiHF'/!fe//hiHF'/!fe//hvGF'ihhvGF'hffe.) (:) -qui(e)a(e) ve(gh)nit(f) tem(f_e/f!gwh'!iv)pus(kxhgi./jkiih.0) (;) mi(hihhg)se(fe)rén(fgf)di(g.) *() e(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)jus.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +qui(e)a(e) ve(gh)nit(f) tem(f_e/f!gwh'!iv)pus(kxhgi.jkiih.0) (;) mi(hihhg)se(fe)rén(fgf)di(g.) *() e(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)jus.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/825.gabc b/gabc/825.gabc index 490f3171..8f1f4f43 100644 --- a/gabc/825.gabc +++ b/gabc/825.gabc @@ -12,5 +12,5 @@ Chris(evDCde)te(effe.) (,) (ef!ghhhvGF'DevD'C) e(d)lé(f')i(d)son.(e.) (::) Chris(ef)te(ev.def!gvge.) (,) (eg/!hd./egFD'C) e(d)lé(f')i(d)son.(e.) (::) Chris(evDCde)te(effe.) (,) (ef!ghhhvGF'DevD'C) e(d)lé(f')i(d)son.(e.) (::) Ký(ixdh'!iv)ri(h)e(hv.gfghvGFE.) (,) (ef/gefvED'C) e(d)lé(f')i(d)son.(e.) (::) -Ký(f)ri(ed)e(ev.dcd/fde.) (,) (ef/gefvED'C) e(d)lé(f')i(d)son.(e.) (::) +Ký(f)ri(e[ll:1]d)e(ev.dcdfde.) (,) (ef/gefvED'C) e(d)lé(f')i(d)son.(e.) (::) Ký(ixdh'!iv)ri(h)e(hv.gfghvGFE.) (,) (ef!gvvFDe.) *(;) (ixdh'/ihh gfghvGFE.) (,) (ef!gvvFDe.) **(;) (ef/gfhvGFE.) (,) (ef!gvvFD'C) e(d)lé(f')i(d)son.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/826.gabc b/gabc/826.gabc index c761cb34..5fef175b 100644 --- a/gabc/826.gabc +++ b/gabc/826.gabc @@ -4,8 +4,8 @@ mode: 4; book: Graduale Romanum, 1961, p. 62**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) COn(f)gre(fffd)gá(ef)te(g) il(ixhg/hi)li(h.) *(,) sanc(hhgh)tos(e.f!gwhg) e(gv.fhg)jus,(egff'f) (;) qui(fd) or(fg~)di(g)na(gd)vé(egff)runt(fff) (,) tes(d)ta(ef)mén(gh)tum(h_g) e(gefv_E~D~)jus(ed..) (;) su(d)per(d) sa(dfe)cri(fg)fí(ghg)ci(gff)a.(ed..) (:) -Et(d) an(fg~)nun(g)ti(ge)á(fhggf)bunt(f) cæ(ef/gef)li(ed..) (;) jus(d)tí(dfe)ti(fg)am(g) e(gefv_E~D~)jus:(ed..) (:) +(c4) COn(f)gre(fffd)gá(ef)te(g) il(ixhg/hi)li(h.) *(,) sanc(hhgh)tos(e.f!gwhg) e(gv.fhg)jus,(egff'f) (;) qui(fd) or(fg~)di(g)na(gd)vé(egff)runt(fff) (,) tes(d)ta(ef)mén(gh)tum(h_g) e(gefv_E~D~)jus(e[ll:1]d..) (;) su(d)per(d) sa(dfe)cri(fg)fí(ghg)ci(gff)a.(e[ll:1]d..) (:) +Et(d) an(fg~)nun(g)ti(ge)á(fhggf)bunt(f) cæ(ef/gef)li(e[ll:1]d..) (;) jus(d)tí(dfe)ti(fg)am(g) e(gefv_E~D~)jus:(e[ll:1]d..) (:) qui(f)a(fff) De(fff)us(fd) tu(dfe/fg)us(g.) (,) e(ghG'F)go(fgF'E) sum.(e.) (::) Ps. De(hg)us(gh) de(h)ó(h)rum(h) Dó(h)mi(hg)nus(gi) lo(i)cú(hi)tus(h) est:(h.) *(:) et(h) vo(h)cá(gf)vit(gh) ter(g)ram.(e.) (::) diff --git a/gabc/827.gabc b/gabc/827.gabc index c8443bab..dcb5b205 100644 --- a/gabc/827.gabc +++ b/gabc/827.gabc @@ -10,5 +10,5 @@ commentary: Ps 88: 21-23; ma(c_)nus(d) e(dhhgh)nim(jh/jjjvIH'jggf.0) (`) me(hfhGF//h_f/gh!iw!jvIH)a(h_i_h._) (;) au(hk)xi(j)li(ij)á(h!iwj)bi(g)tur(fgF'E) (,) e(ggfg'jvH'GFg_f)i,(f.) (:) et(f) brá(ixfh!ivHG)chi(hg)um(g.) me(ghF'Efg!hvhg)um(g.) (;) con(gh)for(h_g~)tá(h)bit(g_f) e(g_dfv.ff!gwh)um.(h_g//ef'!gvF'ED'ewfd.1) (::) V/. Ni(dh)hil(h) pro(g)fí(gh/jhi)ci(gv.fh!jvHG'h)et(h./jjh/jjgjvvh_i_h._) (;) in(h)i(h)mí(jh/jjh/jj)cus(kjjvIH'jggf.0) (;) in(fh) e(j_0kvJH'jvGF'//hghhghv.)(,)(k_lJ'IH)o,(ixhihih'ivHG'gfg.) (:) -et(fh) fí(h!jj/k_j/k_jkvJH')li(h)us(h.) (`) in(h)i(f')qui(h)tá(jv.ijh.1fh!jjh.)(,)(ixfg!ivHG.ef!hvGF'Dfv.)(,)(e!gwhgh)tis(ixhf/higff/ded.) (:) +et(fh) fí(h!jj/k_[hl:1]j/k_[hl:1]jkvJH')li(h)us(h.) (`) in(h)i(f')qui(h)tá(jv.ijh.1fh!jjh.)(,)(ixfg!ivHG.ef!hvGF'Dfv.)(,)(e!gwhgh)tis(ixhf/higff/ded.) (:) non(dfED'fvED.//de!fg/hjIH'hgh.) (,) (ixfh!ivGF'E//!fg!hvhgh) no(g)cé(g)bit(gh) *(,) e(ixjhiGF'h!jjvH'G)i.(hghF'Efg..) (,) (d!ewf!gv.fhGF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/829.gabc b/gabc/829.gabc index 8c1a7670..43b844ae 100644 --- a/gabc/829.gabc +++ b/gabc/829.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) AL(g)le(g)lú(gvvFEfd)ia.(d.) {*}~ij.(,) (de!fg/hggfgv.hgj//ijh/ihhg.) (::) V/. Jac(g)ta(g) co(gvvFEfd)gi(d)tá(de!fgg)tum(hih) tu(ghg___)um(g.) (,) in(gj) Dó(jijvIH)mi(gv.fh/ihh)no,(ghg.___) (;) et(fh) ip(jjghh//fh/ji)se(hg) te(ghg___) *() -e(g)nú(g)tri(gvvFEfd)et.(d.) (,) (de!fg/hggfgv.hgj//ijh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file +() e(g)nú(g)tri(gvvFEfd)et.(d.) (,) (de!fg/hggfgv.hgj//ijh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/83.gabc b/gabc/83.gabc index 2d7861a5..3e3d218e 100644 --- a/gabc/83.gabc +++ b/gabc/83.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [94]; transcriber: Jacques Peron; commentary: Ps 67: 29-30; %% -(c4) COn(d!ewf)fír(f)ma(e'fg) *() hoc(ixghf___/ih/igh) De(e)us,(egf/gffe.) (;) quod(f) o(fgff)pe(df)rá(fff/ghg)tus(gef) es(e_d) (,) in(gh) no(g/jjj)bis:(hjhhg.) (:) +(c4) COn(d!ewf)fír(f)ma(e'fg) *() hoc(ixghf___/ih/igh) De(e)us,(egf/gffe.) (;) quod(f) o(fgff)pe(df)rá(fff/ghg)tus(gef) es(e_[ll:1]d) (,) in(gh) no(g/jjj)bis:(hjhhg.) (:) a(g) tem(gh)plo(h_g) tu(ixgih'ivGF')o,(gffe.) (;) quod(f_e/f_g) est(ixhig'hvF'E) (,) in(gh) Je(gjh)rú(ghf/ghg)sa(fd)lem,(ev.f!gfgd.) (:) ti(df/gef)bi(f.) óf(ixf_e/hih'/ih)fe(hhgh)rent(g.) re(df/gef)ges(f.) (,) mú(f_g_e_)ne(f/ghf)ra.(ff//egf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/831.gabc b/gabc/831.gabc index 2e212f51..24680bd8 100644 --- a/gabc/831.gabc +++ b/gabc/831.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 118: 85, 46, 1; %% (f3) NAr(hg)ra(fh)vé(hih)runt(hhh) *() mi(hih)hi(f) in(f)í(f!hhf)qui(f.) (,) fa(f)bu(fef)la(h.f!gwh'!iv)ti(h)ó(hiH'Gh)nes,(f.) (;) sed(f) non(hi) ut(i) lex(ij) tu(ih)a:(hihh/fgf.) (:) -e(f)go(fi) au(ih~)tem(h) lo(h)qué(hjij)bar(h.) (,) de(h) tes(h)ti(h)mó(i)ni(h.)is(f!gwh) tu(ghi'!jvIG'h)is(h.) (;) in(fg) con(f_e)spéc(fhg)tu(hi) re(fgF'E)gum,(e.) (;) et(h) non(gihhg~) con(ef)fun(h_fi)dé(hiH'F)bar.(f.) (:) +e(f)go(fi) au(ih~)tem(h) lo(h)qué(h!jij)bar(h.) (,) de(h) tes(h)ti(h)mó(i)ni(h.)is(f!gwh) tu(g!hi'!jvIG'h)is(h.) (;) in(fg) con(f_e)spéc(fhg)tu(hi) re(fgF'E)gum,(e.) (;) et(h) non(gihhg~) con(ef)fun(h_fi)dé(hiH'F)bar.(f.) (:) Al(ef'h~)le(h_g)lú(hih)ia,(hhhffe.) (,) al(fh~)le(hghf)lú(f_g_f_)ia.(f.) (::) Ps. Be(e)á(fe)ti(eh) im(h)ma(h)cu(h)lá(hg)ti(hi) in(i) vi(hi)a:(h.) *(:) qui(hf) ám(fh)bu(h)lant(h) in(h) le(i)ge(hf) Dó(h)mi(ge)ni.(fgf.) (::) diff --git a/gabc/833.gabc b/gabc/833.gabc index 71191266..136c41dd 100644 --- a/gabc/833.gabc +++ b/gabc/833.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 6: 18, 19; %% (f3) MUl(f)ti(ef)tú(f!gw!hvGF)do(f!gwh.) *(,) lan(hf~)guén(hi)ti(hi!jvIH'i)um,(ih..) (;) et(hi) qui(h) ve(hhg)xa(f)bán(h.f!gwh)tur(hhh/i_h) (;) a(f) spi(fe)rí(f!gwh)ti(hhh)bus(g_f) im(fe~)mún(f!gw!hvGFgv_F~E~)dis,(fe..) (;) ve(f)ni(h)é(hih)bant(hhhf~) ad(g_f) Je(e!gw!hvGF'g)sum:(gf..) (:) -qui(h)a(i) vir(kxi!jw!kv_J~I~)tus(j_i) de(hg) il(hi)lo(i_h) ex(hg)í(eg!hvGF)bat,(hg..) (;) et(f) sa(hg)ná(hhgh/i_h/ihhfg)bat(f.) om(f!gwhgh)nes.(gf..) (::) +qui(h)a(i) vir(kxi!jw!kv_[hl:1]J~I~)tus(j_i) de(hg) il(hi)lo(i_h) ex(hg)í(eg!hvGF)bat,(gf..) (;) et(f) sa(hg)ná(hhghi_h/ihhfg)bat(f.) om(f!gwhgh)nes.(gf..) (::) T. P. Al(fg)le(f)lú(fe/hhvGF'gwh)ia.(gf..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/834.gabc b/gabc/834.gabc index 8718efb5..6b0ee5df 100644 --- a/gabc/834.gabc +++ b/gabc/834.gabc @@ -5,10 +5,10 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 94 & The Liber Usualis, 1961, p. 533; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 90: 11-12; %% -(c3) AN(egf)ge(f)lis(f.) *() su(hfghvF'Ege/fg)is(f.) (;) man(f)dá(hf/hi'j)vit(gxhffe!gvFE.) (`) de(e) te,(ed/feffd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) -ut(hh) cus(h)tó(h)di(h)ant(hg/hi!jvHGhhg) (,) (i_hivHF) te(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) -in(d) óm(de'f)ni(f)bus(f.0hvGF'g) vi(e)is(f) tu(hf/h_i)is.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. In(f) má(h)ni(hi)bus(i) por(ij~)tá(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI)bunt(ji~) te,(i.) (:) +(c3) AN(egf)ge(f)lis(f.) *() su(hfghvF'Ege/fg)is(f.) (;) man(f)dá(hf/hi'j)vit(gxhffe!gvFE.) (`) de(e) te,(e[ll:1]d/feffd/ef!hvvF'E//f!gwh/ihh/fgf.) (:) +ut(hh) cus(h)tó(h)di(h)ant(hg/hi!jvHGhhg) (,) (i_hivHF) te(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) +in(d) óm(de'f)ni(f)bus(f.0/[-0.5]hvGF'g) vi(e)is(f) tu(hf/h_i)is.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) +V/. In(f) má(h)ni(hi)bus(i) por(ij~)tá(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI)bunt(ji~) te,(i.) (:) ne(i) un(k.i!jw!kvJI')quam(i) of(ij)fén(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)das(f.) (:) -ad(d) lá(de'f)pi(f)dem(f.0hvGF'g) *(,) +ad(d) lá(de'f)pi(f)dem(f.0/[-0.5]hvGF'g) *(,) pe(e)dem(f) tu(hf/h_i)um.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/835.gabc b/gabc/835.gabc index 9c3324d1..cef068bd 100644 --- a/gabc/835.gabc +++ b/gabc/835.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [30] & Graduale Romanum, 1961, p. 649 & The Lib transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Sap 3: 1, 2, 3; %% -(c4) JUs(d)tó(fffvDC'dff/hgh)rum(fgf.) *(,) á(fg'h)ni(h)mæ(ixhf/hig/ff/ded.) (;) in(d) ma(dgfg//dgf/efd/ed)nu(dcd) (`) De(dv.cd'f/ef!hvGE'fd)i(cd) sunt,(d.) (:) -et(ixd!f'h/j_hivGEf_g) non(fe~) tan(de)get(gh) il(hggvE'DC'd)los(d.) (;) tor(d)mén(cd'f/ef'!gvE'Dfv.efd/ed)tum(cd) ma(d)lí(d)ti(d_e_d_)æ:(d.) (:) -vi(cd)si(d) sunt(fde/dec) (,) ó(cd'f/efd/ed)cu(cd)lis(d.) in(d)si(d)pi(d)én(cd)ti(d)um(dc) mo(dfd___)ri:(d.) (:) -il(c)li(d) au(ixdh./jjh//gih/ig./fg'h!jjg)(,)(fh_gh//fh!jvGF'fdf.//eg/hjh/jhhgh)tem(f.) (,) sunt(ef'g) in(ed/fe) pa(d_e_d_)ce,(d.) (:) -al(cd)le(f_g_f_hv.ghFD.1//cd/fef/g_e)(,)(h_g/efd//fvEDed)lú(cd~)ia.(d.) (::) \ No newline at end of file +(c4) JUs(d)tó(fffvDC'dff/hgh)rum(fgf.) *(,) á(fg'h)ni(h)mæ(ixhf/higff/ded.) (;) in(d) ma(d!gfg//dgfefd/e[ll:1]d)nu(dcd) (`) De(dv.cd'f/ef!hvGE'fd)i(cd) sunt,(d.) (:) +et(ixd!f'h/j_hivGEf_g) non(fe~) tan(de)get(gh) il(hggvE'DC'd)los(d.) (;) tor(d)mén(cd'f/ef'!gvE'Dfv.efd/e[ll:1]d)tum(cd) ma(d)lí(d)ti(d_e_d_)æ:(d.) (:) +vi(cd)si(d) sunt(fde/dec) (,) ó(cd'f/efd/e[ll:1]d)cu(cd)lis(d.) in(d)si(d)pi(d)én(cd)ti(d)um(dc) mo(dfd___)ri:(d.) (:) +il(c)li(d) au(ixdh./jjh//gih/ig.fg'h!jjg)(,)(f!h_gh//fh!jvGF'fdf.//eg/hjh/jhhgh)tem(f.) (,) sunt(ef'g) in(e[ll:1]d/fe) pa(d_e_d_)ce,(d.) (:) +al(cd)le(f_g_f_hv.ghFD.1//cd/fefg_e)(,)(h_gefd//fvEDe[ll:1]d)lú(cd~)ia.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/836.gabc b/gabc/836.gabc index cbb86fd4..3f145afc 100644 --- a/gabc/836.gabc +++ b/gabc/836.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 561; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Sap 3: 1; %% -(c4) AL(d)le(fddcf)lú(gh~)ia.(h.) {*}~ij.(,) (ijh/ighvGF'ghh) (,) (ijH'Gh_fgvFED'dcf.) (;) (hghhv'1hvGF'fvEDfvECe.) (,) (ghF'ECd_e//fgF'ED'ewfd.1) (::) -V/. Jus(d)tó(fddc)rum(f) á(ghG'F)ni(g_h)mæ(h.) (;) in(fh~) ma(h)nu(ghG'E//fggf/g_h) De(d)i(d_c/d!ewf) sunt,(ed..) (:) -et(d) non(dh~) tan(h)get(jh/jjh//jjjvHG'F//hjH'Gh) il(h_i_h_)los(h.) (;) tor(hk~)mén(kjj'jh//jjjvHG'F//hjH'Gh_f/g.d!ewf.)(,)(e!gwhgh//ghg___/fffvE~D~')tum(d/ffd.) *(,) +(c4) AL(d)le(fddcf)lú(gh~)ia.(h.) (,) {*}~ij.(ijh/ighvGF'ghh) (,) (ijH'Gh_fgvFED'dcf.) (;) (hghhv'1hvGF'fvEDfvECe.) (,) (ghF'ECd_e//fgF'ED'ewfd.1) (::) +V/. Jus(d)tó(fddc)rum(f) á(ghG'F)ni(g_h)mæ(h.) (;) in(fh~) ma(h)nu(ghG'E//fggf/g_h) De(d)i(d_c/d!ewf) sunt,(e[ll:1]d..) (:) +et(d) non(dh~) tan(h)get(jh/jjh//jjjvHG'F//hjH'Gh) il(h_i_h_)los(h.) (;) tor(hk~)mén(kjj'jh//jjjvHG'F//hjH'Gh_f/g.d!ewf.)(,)(e!gwhgh//ghg___fffvE~D~')tum(d/ffd.) *(,) ma(d)lí(fddcf)ti(gh)æ(h.) (,) (ijh/ighvGF'ghh) (,) (ijH'Gh_fgvFED'dcf.) (;) (hghhv'1hvGF'fvEDfvECe.) (,) (ghF'ECd_e//fgF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/837.gabc b/gabc/837.gabc index 7a179084..461b61fd 100644 --- a/gabc/837.gabc +++ b/gabc/837.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 424 & The Liber Usualis, 1961, p. 1353; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 60: 4-6; %% -(c4) FAc(g)tus(g/hih) es(g/hhg.) *(,) spes(gjj) me(j_k)a,(hvGF'ghhg.) (;) Dó(hjij)mi(hj)ne:(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) +(c4) FAc(g)tus(g/hih) es(g/hhg.) *(,) spes(gjj) me(j_k)a,(hvGF'ghhg.) (;) Dó(h!jij)mi(hj)ne:(jjjkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) tur(f!h'j)ris(igh) for(gf/gh)ti(gh/jij)tú(j)di(h!iwj)nis(jjjvIHivHGhg..) (;) a(g) fá(h_g/h!iwj)ci(ghG'F)e(f'_) (,) in(f!h'j)i(j)mí(jijHG.ixjjvH'GhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)ci.(g/hhg.) (::) V/. In(g)ha(g)bi(g)tá(g!hwi'!jv)bo(j) in(j) ta(j)ber(j)ná(ij)cu(j)lo(j) tu(ij)o(j.) (,) in(j) sǽ(jk)cu(j_g)la:(h_g/h!iw!jvIHijhhg.) (:) pró(f!h'j)te(igh)gar(gf/gh) in(gh~) ve(g)la(gh/jij)mén(j.h!iwj)to(jjjvIHivHGhg..) (;) a(g)lá(hg/jjghvG'F)rum(f!h'j) tu(j)á(j)rum.(jijHG.ixjjvH'GhiGF.) (,) (iyh./jh/ig/hhg.) (::) diff --git a/gabc/838.gabc b/gabc/838.gabc index 89c1c969..b33e6f1a 100644 --- a/gabc/838.gabc +++ b/gabc/838.gabc @@ -8,5 +8,5 @@ commentary: Exodi 24: 4, 5; (c4) SAnc(fg)ti(f)fi(ghg)cá(ixhiH'G)vit(h_ghvGF.) *(,) Mó(f)y(h)ses(h!iwj/kjj/hih.) (;) al(f)tá(hj)re(jv.jjj_h) Dó(h)mi(h_i_h_)no,(h.) (:) óf(hj)fe(gh)rens(gfg) su(ghG'F)per(fg) il(ixhgg'g//ggg_f/gih)lud(h.) (,) ho(h!iwj)lo(g/jjvHG'gfg)cáus(f.e!fwg!hvGF'g)ta,(gf..) (:) -et(f.0h!iwj'!kv) ím(jk)mo(jvIH)lans(jj) víc(jk!lvKJ)ti(j_k_j_)mas:(j.) (;) fe(jk)cit(jji) sa(jjj)cri(h!iw!jvIG')fí(h/jjj)ci(j_k_j_)um(j.) ves(jk)per(jvI~H~)tí(h_i_h_)num(h.) (;) in(h) o(hf)dó(hj)rem(j'/kjj) su(j)a(j)vi(h)tá(h_g//hjg___hvGF'g)tis(gf..) (,) Dó(h!iwj)mi(g)no(fg/hgh) De(h_i_h_)o,(h.) (:) -in(h) con(j)spéc(j_h/jjg/h//jjvH'Fg_f)tu(fgff//df/gf/fgD'Cd_e_d._) (;) fi(c)li(d)ó(f)rum(gf~) Is(f)ra(gh)el.(hv.gh!jjvHG'ge//f_g_e_!fwggf.0) (::) \ No newline at end of file +et(f.0h!iwj'!kv) ím(jk)mo(jvIH)lans(jj) víc(jk!lvKJ)ti(j_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1])mas:(j.) (;) fe(jk)cit(jji) sa(jjj)cri(h!iw!jvIG')fí(h/jjj)ci(j_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1])um(j.) ves(jk)per(jvI~H~)tí(h_i_h_)num(h.) (;) in(h) o(hf)dó(hj)rem(j'/kjj) su(j)a(j)vi(h)tá(h_g//hjg___hvGF'g)tis(gf..) (,) Dó(h!iwj)mi(g)no(fg/hgh) De(h_i_h_)o,(h.) (:) +in(h) con(j)spéc(j_h/jjg/h//jjvH'Fg_f)tu(fgff//df/gffgD'Cd_e_d._) (;) fi(c)li(d)ó(f)rum(gf~) Is(f)ra(gh)el.(hv.gh!jjvHG'ge//f_g_e_!fwggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/840.gabc b/gabc/840.gabc index c8608020..3636daa6 100644 --- a/gabc/840.gabc +++ b/gabc/840.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 44: 11-12, 5; %% (c3) AU(e)di,(e) fí(e)li(e)a,(ehg.) *(,) et(hi~) vi(iv.hiH'Ghihi)de,(iv.h/iih/ii) (,) (hi!kkkikvvJI'jh//ivHGhg..) (:) -et(f) in(hh)clí(hi//kj)na(kkkvJI'jh//ivHGhg..) (;) au(fi)rem(i!jwk) tu(ih/ikJI'H)am:(ihhvF'Effe/ff) (,) (ef!hhhfhvvGF'he//fvEDed..) (:) +et(f) in(hh)clí(hi//kj)na(kkkvJI'jh//ivHGhg..) (;) au(fi)rem(i!jwk) tu(ih/ikJI'H)am:(ihhvF'Effe/ff) (,) (ef!hhhfhvvGF'he//fvEDe[ll:1]d..) (:) qui(e)a(fd) con(e)cu(f)pí(hih)vit(hf~) rex(hi/kkkvIH'G//hi!jvIHih/jihvvG'FEfe..) (;) spé(g_e/f.g!hwiiv)ci(ih)em(hi) tu(hv.f!hhvFDff,e!hhe'gvF'E)am.(hf/hhf'ivH'GE) (,) (f!gwh_g/ihh'hhvF'Ef_gffe.) (::) -V/. Spé(eh!ivji/kki//jvIHihi)ci(ihhf)e(f_efv.) tu(hg/hiF'Ehh)a,(hiHG.) (;) et(e) pul(e)chri(hh)tú(hi)di(hh/ig/hiF'E)ne(hh) (,) tu(hi)a(ijI'Hl_k//jlkk/iji.) (:) -in(ij)tén(hi)de,(i!jwk) pró(i_h)spe(ih)re(h.) (,) pro(h)cé(ih/ikJI'H)de,(ihhvF'Effe/ff) (,) (ef!hhhfhvvGF'he//fvEDed..) *(;) et(ef) re(e.f!gwh'!iv)gna.(ijIH'hghv.) (,) (ijIH'hgiv.kkkh/ijIG.hig'hvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +V/. Spé(eh!ivji/kki//jvIHihi)ci(ihhf)e(f_efv.) tu(hg/hiF'Ehh)a,(hiHG.) (;) et(e) pul(e)chri(hh)tú(hi)di(hh/ig/hiF'E)ne(hh) (,) tu(hi)a(ijI'H/l_k//jlkk/iji.) (:) +in(ij)tén(hi)de,(i!jwk) pró(i_h)spe(ih)re(h.) (,) pro(h)cé(ih/ikJI'H)de,(ihhvF'Effe/ff) (,) (ef!hhhfhvvGF'he//fvEDe[ll:1]d..) *(;) et(ef) re(e.f!gwh'!iv)gna.(ijIH'hghv.) (,) (ijIH'hgiv.kkkh/ijIG.hig'hvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/841.gabc b/gabc/841.gabc index bc4d889b..4a747df3 100644 --- a/gabc/841.gabc +++ b/gabc/841.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode: 3; book: Graduale Romanum, 1961, p. 120**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(f)le(f_d//ghf___fe)lú(f_d/g_0hiHGh_j)ia.(jji.) {*}~ij.(;) (ghG'Eg/hh//g/jj//jj//jjjh/ggf) (,) (ghg/hgge.) (::) -V/. Spe(e_f)rent(dg) in(hj) te(ikj___j'jjh//jhhg/h.g!hwih.) (;) qui(h) no(hj)vé(j)runt(jj) no(j)men(i_h) tu(jkjk)um:(ji..) (;) quón(g/jj)i(jj)am(i_h) non(i) de(g)re(h)li(g/jjh/jjg//hhf/ggf/!f'fd)(,)(fhG'Fghg)quís(egff)ti(eef.) (;) quæ(df)rén(ef/hhg/hgh)tes(gef) te,(g.) *(,) Dó(h_g/h!iwjij)mi(j)ne.(ij/k_j//ijh'/!ivH'Gh/jjkvH'F//hiG'Eggfg.) (,) (jjvH'G//ivHG'F//hvGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(f)le(f_d//ghf___fe)lú(f_d/g_0hiHGh_j)ia.(jji.) {*}~ij.(;) (ghG'Eg/hh//g/jj//jj//jjjhggf) (,) (ghg/hgge.) (::) +V/. Spe(e_f)rent(dg) in(hj) te(i_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1]j'jjh//jhhg/h.g!hwih.) (;) qui(h) no(hj)vé(j)runt(jj) no(j)men(i_h) tu(jkjk)um:(ji..) (;) quón(g/jj)i(jj)am(i_h) non(i) de(g)re(h)li(g/jjh/jjg//hhf/ggf/!f'fd)(,)(fhG'Fghg)quís(egff)ti(eef.) (;) quæ(df)rén(ef/hhg/hgh)tes(gef) te,(g.) *(,) Dó(h_g/h!iwjij)mi(j)ne.(ij/k_[hl:1]j//ijh'/!ivH'Gh/jjkvH'F//hiG'Eggfg.) (,) (jjvH'G//ivHG'F//hvGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/842.gabc b/gabc/842.gabc index 7df229bc..908533dd 100644 --- a/gabc/842.gabc +++ b/gabc/842.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 129; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 54: 2-3; %% -(c3) EX(f)áu(f_e/gff)di(e) De(fv.dfe)us(e_f) *(,) o(ed)ra(e)ti(f!gwh)ó(high)nem(f_ehvvGF'gw!hvGF) me(ef!gvFE'f)am:(fe..) (:) -et(ed~) ne(e) de(fhg)spé(high)xe(feh)ris(h.) (,) de(hihh)pre(ge)ca(f)ti(hg)ó(hv.fih)nem(gh/ih/iji) me(gihh)am:(hg..) (:) +(c3) EX(f)áu(f_e/gff)di(e) De(fv.dfe)us(e_f) *(,) o(e[ll:1]d)ra(e)ti(f!gwh)ó(high)nem(f_ehvvGF'gw!hvGF) me(ef!gvFE'f)am:(fe..) (:) +et(e[ll:1]d~) ne(e) de(fhg)spé(high)xe(feh)ris(h.) (,) de(hihh)pre(ge)ca(f)ti(hg)ó(hv.fih)nem(gh/ih/iji) me(gihh)am:(hg..) (:) in(e)tén(eg)de(gig/h_i) in(fe~) me,(gxev.dgFE.) (,) (df'!hv//i'1h/ihhe//hhhvF'De.) (;) et(de'f) ex(e/fhg)áu(hvvF'Ef_ehvvF'Ef_g)di(efe___) me.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/843.gabc b/gabc/843.gabc index 77c27a31..e9eab590 100644 --- a/gabc/843.gabc +++ b/gabc/843.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary: Luc 1: 28, 42; %% (c4) A(fg/hgh//fhfgvFE.//def!g'h//fhf/gh)ve(g.) *(;) Ma(h)rí(jj//jjjvH'GFgh!jvHF'g)a,(g.) (:) grá(g_dfv.efd de!f'g)ti(fg)a(g) ple(ghhg)na,(g.) (:) -Dó(jvIHk_j//ijh/ig./hi/jg.)(,)(jvIHk_j//ijh/ig./hi/jg)mi(fg)nus(g.) (,) te(ggghvGFg_d//g!jhi)cum:(hg..) (:) +Dó(jvIHk_[hl:1]j//ijh/ig./hi/jg.)(,)(jvIHk_[hl:1]j//ijh/ig./hi/jg)mi(fg)nus(g.) (,) te(ggghvGFg_d//g!jhi)cum:(hg..) (:) be(h)ne(jj)díc(jk!lvlk)ta(jkkj) tu(ji/jkhhg.) (;) in(g) mu(gjjvI'H)li(hkj)é(jjvI'H)ri(jvIHij)bus,(i.) (:) et(g) be(i)ne(jkj)díc(hjgh)tus(fg!hvhg.) (;) fruc(g_f/ghffe)tus(d.) ven(de!f'ghvF'ED)(,)(de!f'g)tris(f!hfg) tu(ghhg)i.(g.) (::) T. P. Al(h!iwji~)le(jkJH'//gi.//hjIH'//g!jj//h_i_g_)lú(ghg___)ia.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/844.gabc b/gabc/844.gabc index 11acb73e..9d02e17e 100644 --- a/gabc/844.gabc +++ b/gabc/844.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [59] & The Liber Usualis, 1961, p. 1224; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 118: 121, 122, 128; %% -(c4) FE(g)ci(f) ju(e)dí(ghgh)ci(fg)um(g_e_) *(,) et(gef) jus(ed)tí(f)ti(f)am,(ef!hvGFghg') Dó(e)mi(egff)ne,(fe..) (:) -non(h) ca(h)lum(h)ni(gf)én(gh)tur(h') mi(h)hi(g') su(f)pér(gh)bi:(g.) (;) ad(e) óm(gef)ni(dc)a(c) man(e)dá(gfg)ta(fgF'D) tu(f!gwhgh)a(h_g) (,) di(gef)ri(ed)gé(fgef)bar,(ed..) (:) +(c4) FE(g)ci(f) ju(e)dí(ghgh)ci(fg)um(g_e_) *(,) et(gef) jus(e[ll:1]d)tí(f)ti(f)am,(ef!hvGFghg') Dó(e)mi(egff)ne,(fe..) (:) +non(h) ca(h)lum(h)ni(gf)én(gh)tur(h') mi(h)hi(g') su(f)pér(gh)bi:(g.) (;) ad(e) óm(gef)ni(dc)a(c) man(e)dá(gfg)ta(fgF'D) tu(f!gwhgh)a(h_g) (,) di(gef)ri(e[ll:1]d)gé(fgef)bar,(e[ll:1]d..) (:) om(dh)nem(h) vi(ixhih)am(g) in(g)i(ghg)qui(f)tá(fgf)tis(f.) (,) ó(eef)di(dc)o(d!ewf) há(e)bu(egff)i.(fe..) (::) -T. P. Al(f)le(d./ghG'Fghg)lú(egff)ia.(fe..) (::) \ No newline at end of file +T. P. Al(f)le(d./[-0.5]ghG'Fghg)lú(egff)ia.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/845.gabc b/gabc/845.gabc index ea2e9801..d6d228d0 100644 --- a/gabc/845.gabc +++ b/gabc/845.gabc @@ -10,4 +10,4 @@ Je(dgf)rú(ef!gh)sa(g)lem,(g./hji/jkjji.) (,) Dó(gj)mi(hg)num:(gf//ghg/hffe.) ( quón(gj)i(j)am(i_j) con(hj)for(gh)tá(hj!kvJH'G)vit(hjvIHig..) (;) se(h!iwjh)ras(hg) por(g)tá(gf/hg)rum(g) tu(g)á(g.h!iwj)rum,(jjjvHG.) (:) be(dg)ne(gf)dí(f!gwhgh)xit(hg__) (,) fí(gj)li(hg)is(g) tu(gf/hg)is(g.) †() in(gi~) te.(iv.hjI'Gh_e//g_f/gffe.) (::) T. P. † in(gi~) te,(iv.hjI'Ghe..) (:) -al(g)le(gigh)lú(eg~)ia,(g.) (;) al(hj)le(ig/!h!jjj/!lvKJ'//ghhg//ivHG'egge.)(,)(ghe/fggf//hvGF'g)lú(e)ia.(egf/gffe.) (::) \ No newline at end of file +al(g)le(g!igh)lú(eg~)ia,(g.) (;) al(hj)le(ig/!h!jjj/!lvKJ'//ghhg//ivHG'egge.)(,)(ghe/fggf//hvGF'g)lú(e)ia.(egf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/847.gabc b/gabc/847.gabc index da53d506..7063344b 100644 --- a/gabc/847.gabc +++ b/gabc/847.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 524 & The Liber Usualis, 1961, p. 1501; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 1: 76; %% -(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) {*}~ij.(,) (hv.iji./ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) +(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) {*}~ij.(,) (hv.iji./[-0.5]ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) V/. Tu,(f_e/f!gwh'!iv) pu(jiihi)er,(iv.hh/fgf.) (,) pro(f)phé(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)ta(e.) (;) Al(f)tís(ffe/ffe/fc..)(,)(ef!hvvF'Ehhhi)si(h)mi(h) (,) vo(ivH'Gh')cá(f)be(f_g_f_)ris:(f.) (:) præ(f)í(f!h'i/jiihi)bis(iv.hh/fgf.) (,) an(fg~)te(f) Dó(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)mi(f)num(e.) (;) pa(hh)rá(h)re(h) vi(h)as(hi) *() e(i_h/jij)jus.(jvvIH'GE//f!gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/850.gabc b/gabc/850.gabc index c3f8270d..279a8386 100644 --- a/gabc/850.gabc +++ b/gabc/850.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 81 & The Liber Usualis, 1961, p. 512; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 76: 15, 16; %% -(c4) TU(c_d!ffgvFE) es(e.) *(,) De(ixe.f!gwh_g)us,(giH'GfffdgvFE.) (;) qui(ef'g) fa(hv.gjh/ij)cis(i.) (,) mi(ij)ra(i)bí(ij/kj)li(jjjh)a(h_g/jij) (,) so(hjI'G)lus:(ixg_h//e.f!gw!hig/ff/ded.) (:) -no(ghg'k)tam(kjjhj) fe(g')cís(giihi)ti(g.) (,) in(g) gén(giihjjhi)ti(g_h)bus(ixe.f!gw!hig/ff/ded.) (:) +(c4) TU(c_d!ffgvFE) es(e.) *(,) De(ixe.f!gwh_g)us,(giH'GfffdgvFE.) (;) qui(ef'g) fa(hv.gjh/ij)cis(i.) (,) mi(ij)ra(i)bí(ij/kj)li(jjjh)a(h_g/jij) (,) so(hjI'G)lus:(ixg_h//e.f!gw!higff/ded.) (:) +no(ghg'k)tam(kjjhj) fe(g')cís(giihi)ti(g.) (,) in(g) gén(giihjjhi)ti(g_h)bus(ixe.f!gw!higff/ded.) (:) vir(gj//hi~)tú(iji___!jw!kvJ'IH)tem(hv.g!jj//jj//jjjggf) (,) tu(f.0h!iwj)am.(i_g//ivHGhhf/hh) (,) (g!jj//jj//jjjvH'GF'/[-0.5]{ix}E0f_h//ivGFghg/hgge.) (::) V/. Li(g)be(g)rás(gj)ti(j.) (,) in(j) brá(jkij)chi(ih)o(h!iwj) tu(j)o(ihjvIH) (,) (jj/ki'jvHG'jh'/ihhg.) (:) -pó(ij//jjjvH'Gh!iwj_i)(,)(e!gh/jij/h!jj//jjjvH'Gh!iwj)pu(jjjvHG'h)lum(hv.giHG'hffe.) (;) tu(fd/ffd/ef/gh//j_k_j_//j'jjvHGjjjj_i)um,(i.) (:) -fí(g)li(hj)os(j) Is(j)ra(j)el(i./jkh/jijHG.) (,) (ji/j_k//li/jkJ'IH.) (,) (k/li/jkJ'IH.jijHGjg/i_j gh!jjjvH'GF'fd.) *(;) et(g) Jo(hj)seph.(iij/hih/ghg./ef'g/h_e//giHG'hffe.) (::) \ No newline at end of file +pó(ij//jjjvH'Gh!iwj_i)(,)(e!gh/jij/h!jj//jjjvH'Gh!iwj)pu(jjjvHG'h)lum(hv.giHG'hffe.) (;) tu(fd/ffd/ef/gh//j_[hl:1]k_[hl:1]j_[hl:1]//j'jjvHGjjjj_i)um,(i.) (:) +fí(g)li(hj)os(j) Is(j)ra(j)el(i./jkh/jijHG.) (,) (ji/j_k//li/jkJ'IH.) (,) (k/li/jkJ'IH.jijHGjg/i_j gh!jjjvH'GF'fd.) *(;) et(g) Jo(hj)seph.(iij/hihghg.ef'gh_e//giHG'hffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/851.gabc b/gabc/851.gabc index a257933f..cb51f839 100644 --- a/gabc/851.gabc +++ b/gabc/851.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 69: 6, 3; %% (f3) AD(c)jú(e/f'g)tor(ce/fg/hgg) me(fg!hvGF'g)us,(gf..) *(;) et(fe~) li(f)be(hg)rá(hiH'F)tor(h.f!gwh) me(hiH'F)us(feh/ghf//gvFEf_e) (,) es(h_g)to:(giH'GhvGFgf..) (:) -Dó(fhg/h_i)mi(hggfg)ne,(fv.ef/hhf/hhvF'Ehihhh'1f/eece.) (;) ne(c) tar(c)dá(ef)ve(hffeg)ris.(g_i_h'_//ivHF'gvF'Ef!hh) (,) (ijI'Ghihh/fgf.) (e+::c4) +Dó(fhg/h_i)mi(hggfg)ne,(fv.ef/hhf/hhvF'Ehihhh'1feece.) (;) ne(c) tar(c)dá(ef)ve(hffeg)ris.(g_i_h'_//ivHF'gvF'Ef!hh) (,) (ijI'Ghihh/fgf.) (e+::c4) V/. Con(c)fun(d)dán(fg!hvGFgvFEfgfg)tur,(ixg_i_g_!hwiivHGhg..) (;) et(f) re(f)ve(f)re(gh)án(hvGF.ef/g_e/g_ff'ffvDCecd)tur(d.) (;) in(c)i(d)mí(e_dh)ci(h) me(ixjhhg/hiGF')(,)(gh!jjvHF'//hvGF'fvED')i,(d/ffd/fgff'f/ded.) (:) qui(d) quæ(ffg)runt(f) á(ghf)ni(gh)mam(h) * me(ixjhhg/hiGF')(,)(gh!jjvHF'//hvGF'fvED')am.(d/ffd/fgff'f/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/852.gabc b/gabc/852.gabc index 530e04b7..96adbb17 100644 --- a/gabc/852.gabc +++ b/gabc/852.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 7; book: Graduale Romanum, 1961, p. 140**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) AL(e)le(ehg)lú(hi~)ia.(i.) *(,) (fhg/hiiv//ji/lk//ikj/hji.) (;) (iji/lk//ikj/hjiivHFhvGF.) (,) (eg!ivHF'fe.) (::) -V/. Hæc(ef) est(e) ge(hg)ne(hi)rá(ijH'G)ti(hi)o(i.) quæ(i!jw!kl)rén(lv.jlk/ikjjh)ti(j)um(kj) Dó(i!jw!kvJI)mi(h!iwj'!kv)num,(ji..) (:) +(c3) AL(e)le(ehg)lú(hi~)ia.(i.) *(,) (fhg/hiiv//ji/lk//ikjhji.) (;) (iji/lk//ikjhjiivHFhvGF.) (,) (eg!ivHF'fe.) (::) +V/. Hæc(ef) est(e) ge(hg)ne(hi)rá(ijH'G)ti(hi)o(i.) quæ(i!jw!kl)rén(lv.jlkikjjh)ti(j)um(kj) Dó(i!jw!kvJI)mi(h!iwj'!kv)num,(ji..) (:) quæ(i)rén(ihi)ti(fhGF)um(f_e) fá(h!iw!jkJI'ih/ij!kl)ci(i!jwkjk)em(ji..) *(,) -De(e)i(ehg) Ja(hi)cob.(i.) (,) (fhg/hiiv//ji/lk//ikj/hji.) (;) (iji/lk//ikj/hjiivHFhvGF.) (,) (eg!ivHF'fe.) (::) \ No newline at end of file +De(e)i(ehg) Ja(hi)cob.(i.) (,) (fhg/hiiv//ji/lk//ikjhji.) (;) (iji/lk//ikjhjiivHFhvGF.) (,) (eg!ivHF'fe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/854.gabc b/gabc/854.gabc index 419a2944..3972917c 100644 --- a/gabc/854.gabc +++ b/gabc/854.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (f3) LÆ(fge)tá(fh)re,(h_g) *(,) ma(hg)ter(hf) nos(hj)tra,(i.) (;) qui(i_g/hi)a(ijI'G) da(hi)bit(gf) Dó(hg)mi(ef)nus(f.) (,) cá(fg)pi(f)ti(f) tu(fv.ege/fg)o(f.) (;) aug(f)mén(hffe~)ta(h) gra(h)ti(h)á(gh/ihi)rum,(hg..) (:) -et(g) co(ij)ró(ig)na(hihh) ín(fe~)cly(egef)ta(efEC.) (,) pró(e)te(gih)get(hiH'Gh) te.(f.) (::) \ No newline at end of file +et(g) co(ij)ró(ig)na(hihh) ín(fe~)cly(e!gef)ta(efEC.) (,) pró(e)te(gih)get(hiH'Gh) te.(f.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/855.gabc b/gabc/855.gabc index f6d564c8..062ebaf4 100644 --- a/gabc/855.gabc +++ b/gabc/855.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 8 & The Liber Usualis, 1961, p. 336 & Graduale R transcriber:Andrew Hinkley; %% (c4) AL(fd~)le(ef'g)lú(hgh)ia.(ixhiHG'/!gf.0) (,) {*}~ij.(ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) -V/. Ex(h)ci(h)ta,(ixg'//ivHG'hffe.) Dó(fd/ef!ghhg)mi(fg)ne,(g.) (;) pot(g)én(gh)ti(ghg'/hf)am(ed~) tu(egF'D)am,(d.) (:) +V/. Ex(h)ci(h)ta,(ixg'//ivHG'hffe.) Dó(fd/ef!ghhg)mi(fg)ne,(g.) (;) pot(g)én(gh)ti(ghg'/hf)am(e[ll:1]d~) tu(egF'D)am,(d.) (:) et(f!gwhg) ve(ixhiG'Eg./hiF'D//fffdgvFE.)(,)(df/h_f/g_efv.df!gvFE'f)ni,(fe..) (:) ut(d) sal(fd~)vos(f) *() fá(ef'g)ci(gdgvFE)as(fd/ef!g'h) nos.(ixhiHG'/!gf.0) (,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/859.gabc b/gabc/859.gabc index 8ca16615..53a1adad 100644 --- a/gabc/859.gabc +++ b/gabc/859.gabc @@ -4,7 +4,8 @@ mode:8; book:Graduale Romanum, 1961, p. 490 & The Liber Usualis, 1961, p. 1456; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(e)le(gg)lú(ghgjvIH'h)ia.(g.) *(;) (jv.hji//ghG'Fhg/ji/hhg.) (;) (jv.hji//ghG'Fhg/ji/hhg//h_ihhg.) (::) -V/. Dul(e)ce(gg) li(ghgjvIH'h)gnum,(g.) (;) dul(g)ces(hi) cla(i)vos,(ig/hihhg.) (;) dúl(g)ci(g)a(hih) fe(ge/fgeed.0)(,)(gh'i)rens(ih~) pón(ivHGh'/ijgg)de(fg)ra:(g.) (:) -quæ(gji) so(jk)la(k) fu(i)ís(k)ti(j) di(ih/jh/ij)gna(i.) (,) sus(i)ti(ih)né(jkj/hji//ghG'Fhg/ji/hhg)re(g.) (;) re(fg~)gem(g) cæ(fh)ló(hv.gjIH'ig)rum(g.) *(,) -et(e) Dó(gg)mi(ghgjvIH'h)num.(g.) (;) (jv.hji//ghG'Fhg/ji/hhg.) (;) (jv.hji//ghG'Fhg/ji/hhg//h_ihhg.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(e)le(gg)lú(ghgjvIH'h)ia.(g.) *(;) +(jv.hji//ghG'Fhg/jihhg.) (;) (jv.hji//ghG'Fhg/jihhg//h_ihhg.) (::) +V/. Dul(e)ce(gg) li(ghgjvIH'h)gnum,(g.) (;) dul(g)ces(hi) cla(i)vos,(ig/hihhg.) (;) dúl(g)ci(g)a(hih) fe(ge/fgee[ll:1]d.0)(,)(gh'i)rens(ih~) pón(ivHGh'/ijgg)de(fg)ra:(g.) (:) +quæ(gji) so(jk)la(k) fu(i)ís(k)ti(j) di(ih/jh/ij)gna(i.) (,) sus(i)ti(ih)né(jkjhji//ghG'Fhg/jihhg)re(g.) (;) re(fg~)gem(g) cæ(fh)ló(hv.gjIH'ig)rum(g.) *(,) +et(e) Dó(gg)mi(ghgjvIH'h)num.(g.) (;) (jv.hji//ghG'Fhg/jihhg.) (;) (jv.hji//ghG'Fhg/jihhg//h_ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/86.gabc b/gabc/86.gabc index eefcc69f..285e7a4d 100644 --- a/gabc/86.gabc +++ b/gabc/86.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 11 & Graduale Romanum, 1974, p. 24; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 118: 151-152, 1; %% -(c4) PRo(dfe)pe(f) es(f) tu(ef'g) * Dó(h)mi(gh_G'_FE'f)ne,(fe..) (;) et(f) om(g)nes(f) vi(gh)æ(g) tu(g)æ(e) vé(fg)ri(f)tas:(egf/f) (:) -in(dec)í(d_f)ti(f)o(f) co(fff)gnó(g.f!gwhgh)vi(hg..) (,) de(f) tes(e)ti(f)mó(g)ni(f_e)is(fvED) tu(efE'D)is,(ed..) (;) qui(f)a(fc) in(d) æ(f)tér(fg)num(f.) (,) tu(f/fd/ffgvFEgvFE) es.(e.) (::) +(c4) PRo(dfe)pe(f) es(f) tu(ef'g) * Dó(h)mi(gh_G'_FE'f)ne,(fe..) (;) et(f) om(g)nes(f) vi(gh)æ(g) tu(g)æ(e) vé(fg)ri(f)tas:(egff) (:) +in(dec)í(d_f)ti(f)o(f) co(fff)gnó(g.f!gwhgh)vi(hg..) (,) de(f) tes(e)ti(f)mó(g)ni(f_e)is(fvED) tu(efE'D)is,(e[ll:1]d..) (;) qui(f)a(fc) in(d) æ(f)tér(fg)num(f.) (,) tu(ffd/ffgvFEgvFE) es.(e.) (::) Ps. Be(hg)á(gh)ti(h) im(h)ma(h)cu(h)lá(hg)ti(gi) in(i) vi(hi)a:(h.) *(:) qui(hg) ám(gh)bu(h)lant(h) in(h) le(h)ge(gf) Dó(gh)mi(g)ni.(e.) (::) Gló(hg)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/861.gabc b/gabc/861.gabc index b77d8b14..12388bb1 100644 --- a/gabc/861.gabc +++ b/gabc/861.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Sap 1: 7; Ps 67: 2; %% (c4) SPí(d)ri(fhg)tus(gh~) Dó(h)mi(ghGF'g)ni(gf..) *(,) re(fh)plé(jjk)vit(j) or(kl~)bem(j) ter(jjj)rá(g)rum,(jj) (,) al(h)le(hv.fhg)lú(ghg___)ia:(g.) (:) -et(fg) hoc(gjj) quod(g) cón(g!jij)ti(hiHG'h)net(h_g) óm(gh'j~)ni(j)a,(j.) (;) sci(i)én(jk~)ti(k_j)am(jjj/h_i_h._) ha(kl)bet(j) vo(jjj)cis,(h.) (;) al(hg~)le(fg'h)lú(hghv_G~F~)ia,(f.) (,) al(f!h'j~)le(j)lú(jijV!hj~)ia,(ijHG.) (,) al(gh~)le(hv.fhg)lú(ghg___)ia.(g.) (::) +et(fg) hoc(gjj) quod(g) cón(g!jij)ti(hiHG'h)net(h_g) óm(gh'j~)ni(j)a,(j.) (;) sci(i)én(jk~)ti(k_[hl:1]j)am(jjj/h_i_h._) ha(kl)bet(j) vo(jjj)cis,(h.) (;) al(hg~)le(fg'h)lú(hghv_G~F~)ia,(f.) (,) al(f!h'j~)le(j)lú(jijV!hj~)ia,(ijHG.) (,) al(gh~)le(hv.fhg)lú(ghg___)ia.(g.) (::) Ps. Ex(g)súr(hg)gat(gj) De(j)us,(j.) (,) et(j) dis(j)si(j)pén(j)tur(j) in(j)i(ji)mí(jk)ci(k) e(jk)jus:(j.) *(:) et(jh~) fú(hj)gi(j)ant,(j) qui(j) o(j)dé(j)runt(j) e(j)um,(j.) (,) a(j) fá(jji)ci(gh)e(ji) e(h)jus.(g.) (::) Gló(g)ri(hg)a(gj) Pa(j)tri.(j) (::) diff --git a/gabc/862.gabc b/gabc/862.gabc index 67dbd5e1..03876b98 100644 --- a/gabc/862.gabc +++ b/gabc/862.gabc @@ -11,15 +11,15 @@ Lau(h')dá(g)mus(ixhih) te.(gh..) (::) Be(h)ne(j')dí(k)ci(j')mus(k) te.(h.) (::) Ad(j')o(g)rá(ixhi)mus(j) te.(ixih..) (::) Glo(h)ri(j')fi(k)cá(mvLK)mus(jk) te.(h.) (::) -Grá(j')ti(g)as(f') á(h)gi(g')mus(h) ti(d.)bi(c.) (,) prop(f')ter(g) ma(ixhiH'G)gnam(f.) gló(ghG'F)ri(ed)am(cd~) tu(d.)am.(d.) (::) +Grá(j')ti(g)as(f') á(h)gi(g')mus(h) ti(d.)bi(c.) (,) prop(f')ter(g) ma(ixhiH'G)gnam(f.) gló(ghG'F)ri(e[ll:1]d)am(cd~) tu(d.)am.(d.) (::) Dó(d')mi(c)ne(f) De(gh)us,(h.) (,) Rex(j) cæ(gf)lés(gh)tis,(h.) (,) De(k)us(jk) Pa(k)ter(g.) om(ixhij)ní(k)pot(jvIH)ens.(h.) (::) -Dó(ixhi!jvvIH'i)mi(g)ne(f.) Fi(h)li(d') u(f)ni(gf)gé(ed)ni(c)te(d_f) (,) Je(gf)su(ef) Chris(d.)te.(d.) (::) +Dó(ixhi!jvvIH'i)mi(g)ne(f.) Fi(h)li(d') u(f)ni(gf)gé(e[ll:1]d)ni(c)te(d_f) (,) Je(gf)su(ef) Chris(d.)te.(d.) (::) Dó(h')mi(g)ne(f) De(gh)us,(h.) (,) A(j)gnus(gf) De(gh)i,(h.) (,) Fí(kjk)li(g)us(ixhij) Pa(k)tris.(ixjvIH.) (::) -Qui(ixhij) tol(ixjvIH'i)lis(g') pec(f)cá(h)ta(g') mun(ixi)di,(h.) (,) mi(f)se(gf)ré(ed)re(cd!ef) no(d.)bis.(d.) (::) +Qui(ixhij) tol(ixjvIH'i)lis(g') pec(f)cá(h)ta(g') mun(ixi)di,(h.) (,) mi(f)se(gf)ré(e[ll:1]d)re(cd!ef) no(d.)bis.(d.) (::) Qui(ixhij) tol(ixjvIH'i)lis(g') pec(f)cá(h)ta(g') mun(ixi)di,(h.) (,) sú(k)sci(jk)pe(g.) de(h')pre(j)ca(k')ti(j)ó(ixih)nem(g) nos(h.)tram.(h.) (::) -Qui(h) se(gh)des(f.) ad(ixhij) déx(j)te(ixih)ram(g) Pa(hgh)tris,(d.) (,) mi(f)se(gf)ré(ed)re(cd!ef) no(d.)bis.(d.) (::) +Qui(h) se(gh)des(f.) ad(ixhij) déx(j)te(ixih)ram(g) Pa(hgh)tris,(d.) (,) mi(f)se(gf)ré(e[ll:1]d)re(cd!ef) no(d.)bis.(d.) (::) Quón(h')i(g)am(f) tu(ixhij) so(ixjvIH)lus(g') sanc(ixi)tus.(h.) (::) Tu(k) so(j')lus(k) Dó(ixih)mi(gh)nus.(h.) (::) Tu(h) so(j')lus(k) Al(mvLK')tís(k)si(jk)mus,(k.) (,) Je(kvJH)su(ixig) Chris(fef)te.(d.) (::) -Cum(f') Sanc(g)to(d') Spí(f)ri(ed)tu,(c.) (,) in(fgh) gló(ixjvIH'i)ri(g)a(f') De(g)i(h) Pa(fvED)tris.(c.) (::) +Cum(f') Sanc(g)to(d') Spí(f)ri(e[ll:1]d)tu,(c.) (,) in(fgh) gló(ixjvIH'i)ri(g)a(f') De(g)i(h) Pa(fvED)tris.(c.) (::) A(fgc./df!gvFE'D)men.(cd..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/863.gabc b/gabc/863.gabc index 5658d7db..3ee93eca 100644 --- a/gabc/863.gabc +++ b/gabc/863.gabc @@ -9,5 +9,5 @@ commentary: Hebr 1: 1-2; (ivHG'Efde.) (;) (ei/ji/jijvIHije.___fvED/!e_f//hvGFgvFE'ec.) (,) (ef!hv.jvIH'G//ehf/gffe.) (::) V/. Mul(ef)ti(ev.df/he/fe)fá(df!hvGFi)ri(ji)e(i.) (,) o(ivHG'Efde)lim(e.) (;) De(ij/klK'JI'j)us(i.) (,) lo(ij)quens(i) in(ij) pro(hi)phé(ik!lvKIkvJI//lmK'JI)tis,(ijhi.) (:) no(ih)vís(j)si(kj)me(i.) (,) di(i)é(ih/kklvKI'j)bus(i) is(hi!kvJIkki)tis(i.) (:) -lo(ef)cú(fi!jv)tus(i) est(i) no(ji/jjj_i/jjj_h)(,)(ij!klJI.hkJI'j)bis(ji..) (;) in(ed~) Fí(efe)li(de)o(ev.df/he/fe) *() +lo(ef)cú(fi!jv)tus(i) est(i) no(ji/jjj_i/jjj_h)(,)(ij!klJI.hkJI'j)bis(ji..) (;) in(e[ll:1]d~) Fí(efe)li(de)o(ev.df/he/fe) *() su(df!hvGFij)o.(i.) (,) (ivHG'Efde.) (;) (ei/ji/jijvIHije.___fvED/!e_f//hvGFgvFE'ec.) (,) (ef!hv.jvIH'G//ehf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/865.gabc b/gabc/865.gabc index 0de04957..f625a1d1 100644 --- a/gabc/865.gabc +++ b/gabc/865.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 348 & The Liber Usualis, 1961, p. 1025; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 27: 7, 1; %% -(c4) IN(d) De(ffg)o(f.) *(,) spe(f)rá(fg)vit(f) cor(ghgh) me(hvGF'fvED)um,(ed..) (;) et(fe) ad(fg~)jú(ggf)tus(g) sum:(fe/fg/hghvGFgf..) (;) et(fg) re(f)fló(gh)ru(gf)it(f.) (,) ca(f)ro(g) me(f)a:(fv.d!ff/ge'/fgd'/eddc.) (:) +(c4) IN(d) De(ffg)o(f.) *(,) spe(f)rá(fg)vit(f) cor(ghgh) me(hvGF'fvED)um,(e[ll:1]d..) (;) et(fe) ad(fg~)jú(ggf)tus(g) sum:(fe/fg/hghvGFgf..) (;) et(fg) re(f)fló(gh)ru(gf)it(f.) (,) ca(f)ro(g) me(f)a:(fv.d!ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) et(h) ex(f) vo(g)lun(h)tá(hj/kjk)te(j) me(ixi_h)a(iii/ghg.___) (;) con(ixih~)fi(i)té(jv.ikJI'ivH'GF)bor(ggf.0) (,) il(gf/ggf/gff//gf~)li.(gv.fgff'f//f'hg/hggf.0) (z0::c3) V/. Ad(d) te,(f) Dó(fh/ih/ijh)mi(h)ne,(h.) (,) cla(h)má(h)vi:(ihhe./h_i_h_/ihhe.) (,) (hi!kv//lvKI'jvHF.1) (,) (h_g/ijh'___ jvIH'jvIH'//hvGF.) (:) -De(f!h'i)us(ih/jki/hhf.) (`) me(hf/hhh)us,(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) +De(f!h'i)us(ih/jkihhf.) (`) me(hf/hhh)us,(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) ne(f) sí(h_f//g_0h_i!jwk)le(i_hivHFhhh)as:(h.) (;) ne(d) di(d)scé(dfE'D)das(ef) *() -a(fhG'Fhhh) me.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +a(fhG'Fhhh) me.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/867.gabc b/gabc/867.gabc index f1dfccc3..c3c08f14 100644 --- a/gabc/867.gabc +++ b/gabc/867.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 194 & The Liber Usualis, 1961, p. 623; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 101: 2-3; %% -(c4) DO(d!ewf)mi(gf)ne,(ghg.) *(,) ex(hj)áu(hhvGF'gwh!iv_H~G~)di(hg..) (,) o(d!ewf!gh)ra(gh)ti(g)ó(hjH'G)nem(hjh/gh~) me(gffd//fh/jggf!gwh'!iv)am,(hg..) (:) -et(fg) cla(hjH'G)mor(hjh/gh~) me(gffd//fh/jggf!gwh'!iv)us(hg..) (;) ad(fg) te(hjhhgh) per(g_d~)vé(fhG'F)ni(fgF'E)at:(e.) (:) -ne(dg) a(g)vér(hjhhg/h!iwjij)tas(ji..) (,) fá(jvjh/jjh//jjj'lk)ci(kj)em(jvIH) tu(ikJ'IHij)am(i.) (;) a(gh) me.(gh!jjjvHGiv.gh!jjjvHGiv.iih/i//k_i/jhhg.) (,) (h/jjj_h//jjjh/!hg/h_e) (,) (g/jjvH'Ghig//fgffe.) (::) \ No newline at end of file +(c4) DO(d!ewf)mi(gf)ne,(ghg.) *(,) ex(hj)áu(hhvGF'gwh!iv_H~G~)di(hg..) (,) o(d!ewf!gh)ra(gh)ti(g)ó(hjH'G)nem(hjhgh~) me(gffd//fh/jggf!gwh'!iv)am,(hg..) (:) +et(fg) cla(hjH'G)mor(hjhgh~) me(gffd//fh/jggf!gwh'!iv)us(hg..) (;) ad(fg) te(hjhhgh) per(g_d~)vé(fhG'F)ni(fgF'E)at:(e.) (:) +ne(dg) a(g)vér(hjhhg/h!iwjij)tas(ji..) (,) fá(jvjh/jjh//jjj'lk)ci(kj)em(jvIH) tu(ikJ'IHij)am(i.) (;) a(gh) me.(gh!jjjvHGiv.gh!jjjvHGiv.iih/i//k_[hl:1]i/jhhg.) (,) (h/jjj_h//jjjh/!hg/h_e) (,) (g/jjvH'Ghig//fgffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/868.gabc b/gabc/868.gabc index fe2b9f37..4925f84c 100644 --- a/gabc/868.gabc +++ b/gabc/868.gabc @@ -5,5 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 359 & The Liber Usualis, 1961, p. 1039; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 6: 33; %% -(c4) PRi(ggh)mum(g) quǽ(g)ri(fef)te(d.) *(,) re(fe~)gnum(fg~) De(giH'G)i,(g.) (:) -et(j) óm(jij)ni(hg)a(g.) ad(h)ji(i)ci(j)én(h)tur(gi~) vo(hhgh)bis,(g.) (;) di(geed/geg)cit(g) Dó(g)mi(ghg___)nus.(g.) (::) \ No newline at end of file +(c4) PRi(ggh)mum(g) quǽ(g)ri(fef)te(d.) *(,) +re(fe~)gnum(fg~) De(giH'G)i,(g.) (:) +et(j) óm(jij)ni(hg)a(g.) ad(h)ji(i)ci(j)én(h)tur(gi~) vo(hhgh)bis,(g.) (;) di(gee[ll:1]d/geg)cit(g) Dó(g)mi(ghg___)nus.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/869.gabc b/gabc/869.gabc index 0fce09fc..04e6254a 100644 --- a/gabc/869.gabc +++ b/gabc/869.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ commentary: Ps 17: 14, 16; %% (c4) IN(d)tó(df)nu(f!gwhgh)it(hg__) *(,) de(g) cæ(ixgih'/igfvED)lo(ff/ghg.___) (;) Dó(ixgiHG'gf/g_e//hg/!gf/ghg)mi(egff)nus,(fe..) (:) -et(h) Al(h)tís(ixgiggh)si(ffef)mus(fe..) (;) de(ff//ff)dit(fd~) vo(ff/g_d//ff/!gefvED'e)cem(d.) su(de!fvED'e)am:(ed..) (:) -et(f) ap(gh)pa(ixhjh/i_j)ru(g)é(gih'/ig)runt(ffe.) (,) fon(g)tes(ghg) a(f)quá(ghff)rum,(ed..) (;) al(f)le(e/f'hGF'fe!gwhgh//f!gwhg/h_f/g_e)(,)(hggf/ghg)lú(egff)ia.(fe..) (::) \ No newline at end of file +et(h) Al(h)tís(ixgiggh)si(ffef)mus(fe..) (;) de(ff//ff)dit(fd~) vo(ff/g_d//ff/!gefvED'e)cem(d.) su(de!fvED'e)am:(e[ll:1]d..) (:) +et(f) ap(gh)pa(ixhjh/i_j)ru(g)é(gih'/ig)runt(ffe.) (,) fon(g)tes(ghg) a(f)quá(ghff)rum,(e[ll:1]d..) (;) al(f)le(e/f'hGF'fe!gwhgh//f!gwhg/h_f/g_e)(,)(hggf/ghg)lú(egff)ia.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/87.gabc b/gabc/87.gabc index 8f77f020..53e8e21b 100644 --- a/gabc/87.gabc +++ b/gabc/87.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 550; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 112: 1, 9, 2; %% -(c4) LAu(d_c~)dá(cd!fvED)te(d_f) *(,) pú(c!fff)e(f)ri(fgffe) Dó(d)mi(de!fvED'e)num,(ed..) (;) lau(d)dá(d!f'g)te(g_f) no(fg'h)men(hgh_g) Dó(f)mi(fg!hvGF'g)ni:(gf..) (:) -qui(f) ha(h)bi(g)tá(hgg)re(fg'h) fa(ghfg)cit(d!ewf) (,) sté(fef)ri(de)lem(ddc.) in(c) do(df)mo(fe) (;) ma(fh)trem(h!iwj) fi(g)li(fgFD')ó(d!fffg)rum(f.) (,) læ(gffe)tán(de!fvED'e)tem.(ed..) (::) +(c4) LAu(d_c~)dá(cd!fvED)te(d_f) *(,) pú(c!fff)e(f)ri(fgffe) Dó(d)mi(de!fvED'e)num,(e[ll:1]d..) (;) lau(d)dá(d!f'g)te(g_f) no(fg'h)men(hgh_g) Dó(f)mi(fg!hvGF'g)ni:(gf..) (:) +qui(f) ha(h)bi(g)tá(hgg)re(fg'h) fa(ghfg)cit(d!ewf) (,) sté(fef)ri(de)lem(ddc.) in(c) do(df)mo(fe) (;) ma(fh)trem(h!iwj) fi(g)li(fgFD')ó(d!fffg)rum(f.) (,) læ(gffe)tán(de!fvED'e)tem.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Sit(f) no(gh)men(h) Dó(h)mi(h)ni(h) be(hj)ne(h)díc(hg)tum:(gh..) *(:) ex(gf) hoc(gh) nunc,(h) et(h) us(h)que(hjh) in(g') sǽ(f)cu(fff)lum.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/870.gabc b/gabc/870.gabc index a0032a96..7c89d6e1 100644 --- a/gabc/870.gabc +++ b/gabc/870.gabc @@ -6,5 +6,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 31: 11; %% (c4) LÆ(d)tá(d!ewf!gvFD)mi(d!ewf_c)ni(c.) *(,) in(fg) Dó(gj!kvJH')mi(h)no,(h/jjj/h_i_h._) (;) et(fh!jvHG) ex(g_f)sul(fg)tá(gjIH'hg)te(g_f/gff/ded.) (,) jus(dff'1f/[1]{ix}f/hig'hvF'D)ti:(dfddc.) (:) -et(dff'1ff/gfg) glo(dfdf)ri(cd)á(df)mi(fhg)ni(g.) (;) om(f/hjg')nes(f/hjG'FED'ewf.) (,) rec(d!ewf/g_f)ti(fff/h_g/h_f) cor(fg//ffg/ffgvFE)de,(d.) (:) +et(dff'1ff/gfg) glo(d!fdf)ri(cd)á(df)mi(fhg)ni(g.) (;) om(f/hjg')nes(f/hjG'FED'ewf.) (,) rec(d!ewf/g_f)ti(fff/h_g/h_f) cor(fg//ffg/ffgvFE)de,(d.) (:) al(f)le(d!ewf/g_f)lú(fff/h_g/h_f)ia,(f.) (;) al(fg)le(f)lú(ffg/ffgvFE)ia.(d//fff_d/fff/d_e_d._) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/873.gabc b/gabc/873.gabc index 9332df19..029da7d4 100644 --- a/gabc/873.gabc +++ b/gabc/873.gabc @@ -8,4 +8,4 @@ commentary: Philipp 2: 8-9; (c4) CHris(ffg)tus(f.) *(,) fac(fg)tus(f) est(f') pro(f) no(ghF'ED.g_e/fg)bis(f.) (;) ob(f)é(hf/gh!jj/kjk)di(jij)ens(h_g) (,) us(h!jjh)que(f.) ad(ixfiH'Gh) mor(f_g_f_)tem,(f.) (:) mor(ixf!hhi)tem(g) au(ixgjj)tem(j.h!iw!jvIG'hw!ivHG) cru(fv.ff)cis.(f_c) (,) (fg!hvGF.e!g'h//fhg/hggf.0) (z0::c3) V/. Prop(d)ter(d) quod(d) et(fe~) De(eh)us(h.) (,) ex(h)al(h)tá(h)vit(h) il(h)lum,(ihhe./h_i_h_/ihhe.) (,) (hi!kv//lvKI'jvHF.1) (,) (h_g/ijh'___ jvIH'jvIH'//hvGF.) (:) -et(f) de(f!h'i)dit(i) il(i)li(ih/jki/hhf.) (,) no(hf/hhh)men,(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (;) quod(d) est(d) su(d)per(d) om(dfE'D)ne(ef) * no(fhG'Fhhh)men.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +et(f) de(f!h'i)dit(i) il(i)li(ih/jkihhf.) (,) no(hf/hhh)men,(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (;) quod(d) est(d) su(d)per(d) om(dfE'D)ne(ef) * no(fhG'Fhhh)men.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/874.gabc b/gabc/874.gabc index a0cd43d6..a8448ef1 100644 --- a/gabc/874.gabc +++ b/gabc/874.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 26: 1, 2, 3; %% (f3) DO(c!e'f~)mi(f)nus(f_g_f_) *(,) il(e)lu(f)mi(hh)ná(h)ti(hhhf)o(f) me(fhhf)a,(f.) (,) et(ef) sa(hhi)lus(h) me(hh/ihhe)a,(e.) (;) quem(fi) ti(hiH'Gh)mé(f_g_f_)bo?(f.) (:) -Dó(f!h'i~)mi(i)nus(iji) (,) de(h)fén(hih)sor(hhh) vi(hih)tæ(hhh) me(hiH'F)æ,(f.) (;) a(f) quo(f!h'i) tre(i)pi(h)dá(hjij)bo?(hij..) (:) +Dó(f!h'i~)mi(i)nus(iji) (,) de(h)fén(hih)sor(hhh) vi(hih)tæ(hhh) me(hiH'F)æ,(f.) (;) a(f) quo(f!h'i) tre(i)pi(h)dá(h!jij)bo?(hij..) (:) qui(f) trí(f!h'i)bu(i)lant(kxih/jki) me(hihh/fgf.) (,) in(f)i(hg)mí(h)ci(f) me(f!hhhffef)i,(fe..) (;) in(f)fir(hh)má(h)ti(hhh) sunt,(f.) (,) et(fge) ce(hh)ci(ivH'Gh)dé(f_g_f_)runt.(f.) (::) Ps. Si(e) con(fe~)sís(eh)tant(h) ad(h)vér(hg)sum(hi) me(i) cas(hi)tra:(h.) *(:) non(h) ti(h')mé(i)bit(hf) cor(h) me(ge)um.(fgf.) (::) diff --git a/gabc/875.gabc b/gabc/875.gabc index a28455bf..099eaaa9 100644 --- a/gabc/875.gabc +++ b/gabc/875.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 540; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Exodi 12: 13; %% -(c4) AL(cd~)le(d)lú(fddc~)ia.(ced.) *(,) (efe/deDC.fgfhv.ghFD.ed/edevDC.) (,) (ce!gv'1//hvGE'feed.0) (::) -V/. E(cd)rit(d) au(fddc~)tem(ced.) (,) san(dh~)guis(h) vo(jhhg)bis(h) in(h) si(hvGF'ED.fe/f_g_d_!ew!fvE'DCd)gnum:(dc..) (:) +(c4) AL(cd~)le(d)lú(fddc~)ia.(ced.) *(,) (efedeDC.fgfhv.ghFD.e[ll:1]d/e[ll:1]devDC.) (,) (ce!gv'1//hvGE'fee[ll:1]d.0) (::) +V/. E(cd)rit(d) au(fddc~)tem(ced.) (,) san(dh~)guis(h) vo(jhhg)bis(h) in(h) si(hvGF'ED.fe/f_g_d_!ew!fvE'DC'd)gnum:(dc..) (:) et(dc~) vi(f)dé(gh)bo(efE'D) sán(ef!gvFD'e)gui(dc)nem,(cd..) (;) et(d) trans(dg~)í(ghF'ED.fe/f_g)bo(d!ew!fvE'DC'd) vos:(dc..) (:) nec(cd) e(d)rit(d) in(e) vo(dc)bis(c.) *(,) -pla(d)ga(cd) dis(d)pér(fddc~)dens.(ced.) (,) (efe/deDC.fgfhv.ghFD.1ed/edevDC.) (,) (ce!gv'1//hvGE'feed.0) (::) \ No newline at end of file +pla(d)ga(cd) dis(d)pér(fddc~)dens.(ced.) (,) (efedeDC.fgfhv.ghFD.1e[ll:1]d/e[ll:1]devDC.) (,) (ce!gv'1//hvGE'fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/876.gabc b/gabc/876.gabc index 3abf2ffa..47d34aea 100644 --- a/gabc/876.gabc +++ b/gabc/876.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode: 5; book: Graduale Romanum, 1961, p. 3**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) IN(de)tro(d)í(gxd!ewf'!gv)bo(f) *(,) in(f) do(gxfg)mum(f) tu(feede)am,(ed..) (;) ad(fh)o(hv_GF)rá(hv.ghfg)bo(f.) (,) ad(f) tem(f!hwi'!jv)plum(iji) sanc(hh/i_h)tum(h.) tu(h.g!hw!ivH'GF'g)um,(gf..) (:) -et(f) con(d)fi(ef)té(f_e/f!gwhg/hih)bor(f_e) (,) nó(ef)mi(ed)ni(de) tu(de!fvED'e)o.(d!ewfe/fhf.1) (,) (d!ewfe/fhff/ded.) (::) \ No newline at end of file +(c3) IN(de)tro(d)í(gxd!ewf'!gv)bo(f) *(,) in(f) do(gxfg)mum(f) tu(feede)am,(e[ll:1]d..) (;) ad(fh)o(hv_GF)rá(hv.ghfg)bo(f.) (,) ad(f) tem(f!hwi'!jv)plum(iji) sanc(hh/i_h)tum(h.) tu(h.g!hw!ivH'GF'g)um,(gf..) (:) +et(f) con(d)fi(ef)té(f_e/f!gwhg/hih)bor(f_e) (,) nó(ef)mi(e[ll:1]d)ni(de) tu(de!fvED'e)o.(d!ewfe/fhf.1) (,) (d!ewfe/fhff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/877.gabc b/gabc/877.gabc index 69c39566..7aed1859 100644 --- a/gabc/877.gabc +++ b/gabc/877.gabc @@ -5,5 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 471; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Sap 10: 20; %% -(c4) DE(de)can(c)ta(d)vé(fg)runt,(hf/ghhg.) *(,) Dó(fh)mi(g)ne,(fe) no(fh)men(hg) sanc(h)tum(fg~) tu(gg)um,(d.) (:) -et(d) vic(fe)trí(fg'h)cem(g) ma(g)num(g) tu(gfg)am(dec.) (,) lau(fg~)da(ghfgvFE)vé(d!ewfef)runt.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c4) DE(de)can(c)ta(d)vé(fg)runt,(hf/ghhg.) *(,) +Dó(fh)mi(g)ne,(fe) no(fh)men(hg) sanc(h)tum(fg~) tu(gg)um,(d.) (:) +et(d) vic(fe)trí(fg'h)cem(g) ma(g)num(g) tu(gfg)am(dec.) (,) lau(fg~)da(ghfgvFE)vé(d!ewfef)runt.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/878.gabc b/gabc/878.gabc index 15512523..356b81ef 100644 --- a/gabc/878.gabc +++ b/gabc/878.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 47* & The Liber Usualis, 1961, p. 53; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) I(d)te,(dc/dfEC.) mis(ed/ffd)sa(cd) est.(d.) (::) -(Z-) R/. De(d)o(dc/dfEC.) grá(ed/ffd)ti(cd)as.(d.) (::) \ No newline at end of file +(c4) I(d)te,(dc/dfEC.) mis(e[ll:1]d/ffd)sa(cd) est.(d.) (::) +(Z-) R/. De(d)o(dc/dfEC.) grá(e[ll:1]d/ffd)ti(cd)as.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/879.gabc b/gabc/879.gabc index 63dc5d49..5ab38eee 100644 --- a/gabc/879.gabc +++ b/gabc/879.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 343 & The Liber Usualis, 1961, p. 1018; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 58: 2; %% -(f3) AL(ef~)le(f/hfghvGE.!f'1//hf/gf)lú(ef~)ia.(f'hvGF.) {*}~ij.(;) (f'ivHG'F//g'hvGF'fe.) (,) (f'ivHG'F//e!hhhvGFggf.0) (::) +(f3) AL(ef~)le(f/hfghvGE./[-0.5]f'1//hf/gf)lú(ef~)ia.(f'hvGF.) {*}~ij.(;) (f'ivHG'F//g'hvGF'fe.) (,) (f'ivHG'F//e!hhhvGFggf.0) (::) V/. E(ef)ri(f)pe(fg/h_f/g_e//fg!hvGF'ef~) me(f.) (,) de(fg) in(e)i(f)mí(f)cis(fi~) me(ivvHF'E)is,(f.) (;) De(i_h/i_hivHF'E)us(f.) me(h_g/h_ghvGF'E)us:(f'hvGF.) (:) -et(f) ab(f) in(hg~)sur(hi~)gén(iv.hih/f!gwhgh/fgffe//fg!hvGF'Ef.)(;)(fg!h'i//hih/f!gwhgh/fgffe//fg!hvGF'Ef.)(,)(fg!h'i)ti(f_e)bus(e_c) in(ef~) me(f'hvGF.) *(;) -lí(ef)be(f/hfghvGE.!f'1//hf/gf)ra(ef~) me.(f'hvGF.) (;) (f'ivHG'F//g'hvGF'fe.) (,) (f'ivHG'F//e!hhhvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +et(f) ab(f) in(hg~)sur(hi~)gén(iv.hihf!gwhgh/fgffe//fg!hvGF'Ef.)(;)(fg!h'i//hihf!gwhgh/fgffe//fg!hvGF'Ef.)(,)(fg!h'i)ti(f_e)bus(e_c) in(ef~) me(f'hvGF.) *(;) +lí(ef)be(f/hfghvGE./[-0.5]f'1//hf/gf)ra(ef~) me.(f'hvGF.) (;) (f'ivHG'F//g'hvGF'fe.) (,) (f'ivHG'F//e!hhhvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/88.gabc b/gabc/88.gabc index 1f464802..1cdec9c4 100644 --- a/gabc/88.gabc +++ b/gabc/88.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 20 & The Liber Usualis, 1961, p. 352; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 18: 6-7; %% -(c4) EX(c)sul(d)tá(ff)vit(d.) *(,) ut(dc~) gi(fg)gas(fef.) (;) ad(f) cur(hg)rén(hjij)dam(hjf) vi(f_g_f_)am:(f.) (:) -a(f) sum(fh!jj)mo(fg) cæ(h_g/jij)lo(hjg.) (;) e(f)grés(hgh)si(ge)o(g) e(efE'~D~)jus,(ed..) (:) +(c4) EX(c)sul(d)tá(ff)vit(d.) *(,) ut(dc~) gi(fg)gas(fef.) (;) ad(f) cur(hg)rén(h!jij)dam(hjf) vi(f_g_f_)am:(f.) (:) +a(f) sum(fh!jj)mo(fg) cæ(h_g/jij)lo(hjg.) (;) e(f)grés(hgh)si(ge)o(g) e(efE'~D~)jus,(e[ll:1]d..) (:) et(f) oc(f)cúr(f.0h!iwjj)sus(i_h) e(fh)jus(ghGF.) (;) us(ffg)que(f) ad(f) sum(fh!jj)mum(hjg) e(fvE'Dgvef~)jus.(f.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/880.gabc b/gabc/880.gabc index a782836c..cd2adb4f 100644 --- a/gabc/880.gabc +++ b/gabc/880.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 105**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (f3) AL(f)le(efE'C)lú(ef~)ia.(fgf.) {*}~ij.(;) (fg!hi!jvI//F'hvGF.) (,) (fg!hi!jvI//F'hvGF.ef!ghggf.0) (::) -V/. De(f)us(efE'C) au(ed~)tem,(ef) Rex(fgf) nos(ef)ter(f.) (;) an(f)te(ghi) sǽ(ijI//F'hvGF.e!fwg'!hv)cu(gf)la:(f.) (:) -o(f)pe(fe)rá(c)tus(ed) est(ef) sa(fgf)lú(ef)tem(fgf.) (;) in(f) mé(hg)di(hi)o(ijI//F'hvGF.e.f!gw!hvGF'fvE'C) * ter(ef)ræ.(fgf.) (;) (fg!hi!jvI//F'hvGF.) (,) (fg!hi!jvI//F'hvGF.ef!ghggf.0) (::) \ No newline at end of file +V/. De(f)us(efE'C) au(e[ll:1]d~)tem,(ef) Rex(fgf) nos(ef)ter(f.) (;) an(f)te(ghi) sǽ(ijI//F'hvGF.e!fwg'!hv)cu(gf)la:(f.) (:) +o(f)pe(fe)rá(c)tus(e[ll:1]d) est(ef) sa(fgf)lú(ef)tem(fgf.) (;) in(f) mé(hg)di(hi)o(ijI//F'hvGF.e.f!gw!hvGF'fvE'C) * ter(ef)ræ.(fgf.) (;) (fg!hi!jvI//F'hvGF.) (,) (fg!hi!jvI//F'hvGF.ef!ghggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/881.gabc b/gabc/881.gabc index 9bd5591d..4b3be09e 100644 --- a/gabc/881.gabc +++ b/gabc/881.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 587C & The Liber Usualis, 1961, p. 1612.2; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 1: 46, 47; %% -(c4) AL(d)le(ff)lú(ixfgfivHG'h)ia.(hv.fgf//ivGFhhf.) {*}~ij.(,) (dfe___gvFD'dc//ffc.) (,) (f_0h_0g_0j._0/!jjj'//kjjh./fhg/hggf.0) (::) -V/. Ma(ff)gní(f)fi(ixfgfivHG'h)cat(hv.fgf//ivGFhhf.) (;) á(f!h'j)ni(j)ma(ixjjvIG') me(ixg/jjj'//kjjhi)a(i_h) (;) Dó(fgh/jhhgh//fgFD.1cd/fd//cd!ff)(,)(ixg.h!iw!jvIH)mi(ghf)num:(f!gwh!ivHGh_i_h._) (:) -et(f) ex(fg)sul(f)tá(ixf!gwhgh/jjjvIH'G//jjjvIG'Fhv.)(,)(ixf!gwhgh/jjjvIH'G//jjjvIG'Fhv.fgf/ih)vit(ghf.1) (;) spí(df)ri(f)tus(fgf) me(fv.efd)us(c_f) (;) in(ff) De(ixfgfivHG'h)o(hv.fgf//ivGFhhf.) *(,) sa(dfe)lu(gf)tá(ddc)ri(ffc.) me(ixf_0h_0g_0j._0/!jjj'//kjjhi)o.(hv.fhg/hggf.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(d)le(ff)lú(ixfgfivHG'h)ia.(hv.fgf//ivGFhhf.) {*}~ij.(,) (dfe___gvFD'dc//ffc.) (,) (f_0!h_0g_0j._0/!jjj'//kjjh./fhg/hggf.0) (::) +V/. Ma(ff)gní(f)fi(ixfgfivHG'h)cat(hv.fgf//ivGFhhf.) (;) á(f!h'j)ni(j)ma(ixjjvIG') me(ixg/jjj'//kjjhi)a(i_h) (;) Dó(fghjhhgh//fgFD.1cd/fd//cd!ff)(,)(ixg.h!iw!jvIH)mi(ghf)num:(f!gwh!ivHGh_i_h._) (:) +et(f) ex(fg)sul(f)tá(ixf!gwhghjjjvIH'G//jjjvIG'Fhv.)(,)(ixf!gwhghjjjvIH'G//jjjvIG'Fhv.fgf/ih)vit(ghf.1) (;) spí(df)ri(f)tus(fgf) me(fv.efd)us(c_[ll:1]f) (;) in(ff) De(ixfgfivHG'h)o(hv.fgf//ivGFhhf.) *(,) sa(dfe)lu(gf)tá(ddc)ri(ffc.) me(ixf_0!h_0g_0j._0/!jjj'//kjjhi)o.(hv.fhg/hggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/882.gabc b/gabc/882.gabc index 1134de01..37ed290d 100644 --- a/gabc/882.gabc +++ b/gabc/882.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 627; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd~)le(d)lú(fddc~)ia.(ced.) {*}~ij.(,) (efe/deDC.fgfhv.ghFD.1) (;) (ed/edevDC.) (,) (ce!gv'1//hvGE'feed.0) (::) +(c4) AL(cd~)le(d)lú(fddc~)ia.(ced.) {*}~ij.(,) (efedeDC.fgfhv.ghFD.1) (;) (e[ll:1]d/e[ll:1]devDC.) (,) (ce!gv'1//hvGE'fee[ll:1]d.0) (::) V/. Ve(dh)ní(hjhhg)te,(h.) (,) com(h)é(hvGF'ED.fe/f_g)di(d!ew!fvE'DC'd)te(dc..) (;) pa(dc)nem(f) me(gh)um,(efED.) (:) -et(de) bí(ed)bi(cd)te(d!fff) vi(ef/gf)num(deddc.) (;) quod(dggh) mís(hvGF'ED.fe/f_g)cu(d!ew!fvE'DC'd)i(dc..) *() -vo(dfddc)bis.(ced.) (,) (efe/deDC.fgfhv.ghFD.1) (;) (ed/edevDC.) (,) (ce!gv'1//hvGE'feed.0) (::) \ No newline at end of file +et(de) bí(e[ll:1]d)bi(cd)te(d!fff) vi(ef/gf)num(deddc.) (;) quod(dggh) mís(hvGF'ED.fe/f_g)cu(d!ew!fvE'DC'd)i(dc..) *() +vo(dfddc)bis.(ced.) (,) (efedeDC.fgfhv.ghFD.1) (;) (e[ll:1]d/e[ll:1]devDC.) (,) (ce!gv'1//hvGE'fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/883.gabc b/gabc/883.gabc index 023d74c5..d0c1001e 100644 --- a/gabc/883.gabc +++ b/gabc/883.gabc @@ -10,5 +10,5 @@ et(e) præ(e')di(e)cá(gh)rem(f') cap(f)tí(f_e/f!gwh'!iv)vis(hg/hiih.0) (;) in( V/. Fac(hi)tus(f) sum(hi) in(i)fír(f!gwh/igh)mis(gf..) (,) in(fi)fír(hiHF'/!fe//hiHF'/!fe//hvGF'ihhvGF)mus,(fhffe.) (:) ut(gh) in(f)fír(f_e/f!gwh'!iv)mos(hg/hiih.0) (,) lu(hihhe)cri(fgf)fá(hg/h_f/ggf)(,)(hiH'GhiF'E//hhhvGF)ce(ef)rem.(f/ggf.0) (::) V/. Om(h)ni(f)bus(hh//hhh) (,) óm(f)ni(f)a(hh//hhh) fac(fi)tus(hvGF) sum,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -ut(gh) om(f_e/f!gwh'!iv)nes(kxhgi./jkiih.0) (,) fá(hihhg)ce(fe)rem(fgfg.) *() -sal(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)vos.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +ut(gh) om(f_e/f!gwh'!iv)nes(kxhgi.jkiih.0) (,) fá(hihhg)ce(fe)rem(fgfg.) *() +sal(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)vos.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/884.gabc b/gabc/884.gabc index 8ff2b378..36f6ee4e 100644 --- a/gabc/884.gabc +++ b/gabc/884.gabc @@ -5,10 +5,10 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 420 & The Liber Usualis, 1961, p. 1346; transcriber:Andrew Hinkley; %% (f3) TU(c) es(ef) vas(fd/efC'Bc) () ~* e(ef)lec(e)ti(fh)ó(hhhvGF)nis,(gf..) (;) sanc(gh'i)te(ihhg) Pau(fe~)le(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (;) A(gh)pós(f_e/f!gwh'!iv)to(hi)le:(hg/hiih.0) (:) -ve(h)re(ij) di(jij)gne(h_f) es(f_e) (,) glo(g)ri(f)fi(hi)cán(hg/hif/!fe//hhhvGF')dus.(f/ggf.0) (::) +ve(h)re(ij) di(jij)gne(h_f) es(f_e) (,) glo(g)ri(f)fi(hi)cán(hg/hiffe//hhhvGF')dus.(f/ggf.0) (::) V/. Præ(hg)di(hi)cá(ijIG.hihi)tor(f_e) ve(h)ri(hi'j)tá(jvIH'GhvGF'g)tis,(gf..) (;) et(f) Doc(fi)tor(hiHF'fe//hiHF'fe//hvGF'ihhvGF'hffe.) (,) gén(f_e/f!gwh'!iv)ti(hi)um(hg/hiih.0) (:) in(hi) fi(hiH'F//hhfgvFE'f)de(fe..) (;) et(fc~) ve(e)ri(fh)tá(hiffe//hhhvGF')te.(f/ggf.0) (::) V/. Per(fe~) te(fhg/hfgvFE.) (,) om(hi'j)nes(jh) gen(jvIH'ihhvGE//fhg/hiH'GFgvF~E~)tes(fe..) (:) co(fg)gno(f)vé(f_e/f!gwh'!iv)runt(hg/hiih.0) (,) grá(hg)ti(fe)am(fh) De(hv.g.h!iwjhhg/ihhggf!gwhgh)i.(gf..) (::) V/. In(hi)ter(jv_I~H~)cé(kxiji___/jkI'H//j_i/jkI'H)(,)(jjijvIH//jjijvIH//j_i/jiif)de(f.) (,) pro(hi'j) no(jvIH'GhvGF'g)bis(gf..) (:) -ad(fg) De(f_e/f!gwh'!iv)um,(kxhgi./jkiih.0) (;) qui(hihhe) te(fgf) () ~* e(g)lé(i_hivHFg.)(,)(h'/jijH'GF)git.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +ad(fg) De(f_e/f!gwh'!iv)um,(kxhgi.jkiih.0) (;) qui(hihhe) te(fgf) () ~* e(g)lé(i_hivHFg.)(,)(h'/jijH'GF)git.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/886.gabc b/gabc/886.gabc index 2b4f1103..d653ed41 100644 --- a/gabc/886.gabc +++ b/gabc/886.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 339 & The Liber Usualis, 1961, p. 1013; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 30: 3; Ps 70: 1; %% -(c4) ES(ffg)to(f) mi(fg)hi(f.) *(,) in(fg) De(gf)um(f) pro(ghgh)tec(hg/ffd/ff//fg'h)tó(gv.fgf)rem,(fv.) (,) (d!ff/ge'/fgd'/eddc.) (:) -et(fg) in(f) lo(ghghvGF)cum(g.) (,) re(g.h!iwji/jkj)fú(hvGF)gi(hg)i,(gv.d!f'g/fh!jvGF'fd) (,) (ff/ge'//fgd'/eddc.) (:) -ut(d) sal(fd/fff)vum(c_d) me(ff) (,) fá(ixhhg/hh//gh!ivGFhh f!h'j)ci(j)as.(iyjkijh.) (,) (fg/h!jj/klijh.0ixgiHF.1) (z0::c3) +(c4) ES(ffg)to(f) mi(fg)hi(f.) *(,) in(fg) De(gf)um(f) pro(ghgh)tec(hgffd/ff//fg'h)tó(gv.fgf)rem,(fv.) (,) (d!ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) +et(fg) in(f) lo(ghghvGF)cum(g.) (,) re(g.h!iwji/jkj)fú(hvGF)gi(hg)i,(gv.d!f'g/fh!jvGF'fd) (,) (ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (:) +ut(d) sal(fd/fff)vum(c_[ll:1]d) me(ff) (,) fá(ixhhg/hh//gh!ivGFhh//f!h'j)ci(j)as.(iyjkijh.) (,) (fg/h!jj/klijh.0ixgiHF.1) (z0::c3) V/. De(d)us,(d) in(f) te(fh/ih/ijh) spe(h)rá(h)vi:(hhi.) (,) Dó(i_h)mi(h_g)ne,(hhf//hhf//hihh/fgf.) (:) -non(hh) con(h)fún(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)dar(jh/jki/hh/fgf.) *(;) in(de'f) æ(f)tér(fhG'Fhhh)num.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +non(hh) con(h)fún(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)dar(jh/jkihh/fgf.) *(;) in(de'f) æ(f)tér(fhG'Fhhh)num.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/888.gabc b/gabc/888.gabc index 54382729..e038b46d 100644 --- a/gabc/888.gabc +++ b/gabc/888.gabc @@ -8,6 +8,6 @@ commentary: Exodi 15: 11, 6; (f3) GLo(c)ri(c)ó(ef)sus(fhf/gffe.) *(,) De(ghG'Fhv.giH'GF)us(f.) (;) in(f!gwh) sanc(hv.g!ijH'GF'g)tis,(f.) (,) (ef!hhhvGFg.f!gwhhvGF'hf/gffe.) (:) mi(f!gw!hi)rá(hi)bi(ihhvGF'g)lis(f.) (,) (ef!hhhvGFg.f!gwhhvGF'hf/gffe.) (;) in(f!gwhhvGF'g) ma(ef)jes(h.f!gwh)tá(hiHF'g)te,(f.) (,) (ef!hvGFh_g//e.f!gw!hvGF'hf/gffe.) (:) fá(h_i_h_)ci(kxh.i!jwkj)ens(j) prod(jij)í(hi'j)gi(hvGF)a.(f//gh/iffe.) (,) (ef!h/[1]{/[-1]kx}h/ij!kvJH'//ih/ihhf.) (f+::c4) -V/. Déx(dh)te(h)ra(h) tu(h)a(hg) Dó(ixhv.fh!ivHGhv.)(,)(fgh/jij//h!jjjvGFh./jjh/jjg/j_i)mi(h_i_h_)ne,(h.) (;) glo(fg)ri(f)fi(gh)cá(h)ta(g./h!iw!jvIH') est(hgg) (,) in(f) vir(ghg~)tú(h_f/gh!jv.ijh.1)(,)(ixjjvH'GhiG'FghF'Dfv.e!gwhgh)te:(ixhf/hig/ff/ded.) (:) -déx(hj)te(h)ra(ghg) ma(f)nus(ghg) tu(h_f/gh!jv.ijh.1)(,)(ixjjvH'GhiGF.)(,)(hf/gh!jjvH'Gh)a,(ixhf/hig/ff/ded.) (:) +V/. Déx(dh)te(h)ra(h) tu(h)a(hg) Dó(ixhv.fh!ivHGhv.)(,)(fghjij//h!jjjvGFh./jjh/jjg/j_i)mi(h_i_h_)ne,(h.) (;) glo(fg)ri(f)fi(gh)cá(h)ta(g./h!iw!jvIH') est(hgg) (,) in(f) vir(ghg~)tú(h_f/gh!jv.ijh.1)(,)(ixjjvH'GhiG'FghF'Dfv.e!gwhgh)te:(ixhf/higff/ded.) (:) +déx(hj)te(h)ra(ghg) ma(f)nus(ghg) tu(h_f/gh!jv.ijh.1)(,)(ixjjvH'GhiGF.)(,)(hf/gh!jjvH'Gh)a,(ixhf/higff/ded.) (:) con(d)fré(dfED'fvED.)(,)(de!fg/hjIH'hgh.ixfh!ivGF'E//f!gw!hi)git(hg__) *(,) in(g)i(gh)mí(ixjhiGF'h!jjvH'G)cos.(hghF'Efg..) (,) (d!ewf!gv.fhGF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/889.gabc b/gabc/889.gabc index d8d5a990..92089bc5 100644 --- a/gabc/889.gabc +++ b/gabc/889.gabc @@ -8,28 +8,28 @@ commentary: Ps 90: 1-7, 11-16; (f3) QUI(f_) há(f_)bi(efE'C)tat(ef//ef/hghvvGFggf.0) *(;) in(g) ad(e)ju(f)tó(hi)ri(hvGF)o(f') Al(gh'i)tís(hhg)si(fe)mi,(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) in(e) pro(e)tec(gh)ti(f)ó(f_e/f!gwh'!iv)ne(hgh.) De(i_)i(e) cæ(f!hh//hhh)li(gf..) (,) com(hg~)mo(h)rá(i_f//ihhvGF)bi(ef)tur.(f/ggf.0) (::) V/. Di(hi)cet(f) Dó(hi)mi(ivH'GhvGF'g)no:(gf..) (;) Su(hg)scép(h)tor(fg~) me(f!hh//hhh)us(fg) es,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -et(e) re(f)fú(fh_gh//gh!jvIGhvGF'g)gi(fg)um(fg) me(fg)um,(fg) (,) De(fg)us(fg) me(f_e/f!gwh'!iv)us:(hg/hiih.0) (;) spe(ehg)rá(h/ihhe)bo(fgf) (`) in(hg) e(h_f/ggf)(,)(hiH'GhiF'E//hhhvGF')um.(f/ggf.0) (::) +et(e) re(f)fú(f!h_gh//gh!jvIGhvGF'g)gi(fg)um(fg) me(fg)um,(fg) (,) De(fg)us(fg) me(f_e/f!gwh'!iv)us:(hg/hiih.0) (;) spe(ehg)rá(h/ihhe)bo(fgf) (`) in(hg) e(h_f/ggf)(,)(hiH'GhiF'E//hhhvGF')um.(f/ggf.0) (::) V/. Quón(f)i(e)am(f) ip(h/ihhf/hh/ijhhg/ihhggf!gwhgh)se(gf..) (;) li(f)be(hfh)rá(iv.hi/ji)vit(ig~) me(giH'GhvGFgf..) (;) de(hg) lá(hi)que(hvGE)o(f') ve(gh'i)nán(hhg)ti(fe)um,(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) et(e) a(f) ver(hhi~)bo(h) ás(hv.gh/ihi)pe(f)ro.(f/ggf.0) (::) V/. Scá(i)pu(hiH'F)lis(f!gwh) su(hiH'F)is(f.) (,) ob(hg)um(hi~)brá(i_gi)bit(hg~) ti(hvGF)bi,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) et(e) sub(e) pen(gh)nis(f) e(f_e/f!gwh'!iv)jus(hiH'GhvG'FEf_e) (,) spe(fhf)rá(hvvGF')bis.(f/ggf.0) (::) V/. Scu(h)to(hh//hhh) cir(f)cúm(hfh)da(iv.hi/ji)bit(ig~) te(giH'GhvGFgf..) (;) vé(hi)ri(hvGE')tas(f) e(g_fg)jus:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -non(gh) ti(f)mé(f_e/f!gwh'!iv)bis(hg/hiih.0) (;) a(i) ti(e)mó(f)re(f) noc(hg)túr(hvGF)no.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +non(gh) ti(f)mé(f_e/f!gwh'!iv)bis(hg/hiih.0) (;) a(i) ti(e)mó(f)re(f) noc(hg)túr(hvGF)no.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. A(fhg) sa(h)gít(iji___/jij)ta(f.) vo(h)lán(hi!jvIH'GhvGF'g)te(gf..) (,) per(hg~) di(h_fg)em,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) a(c) neg(c)ó(ef)ti(fe)o(f/hhhvF'E//f_efv.) (;) per(f)am(f)bu(hg)lán(hv.gh/ihi)te(f') in(gh'i) té(hhg)ne(fe)bris,(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) a(c) ru(c)í(ef)na(f/hhhvF'E//f_efv.) (;) et(f) dæ(hg)mó(hv.gh/ihi)ni(fe)o(ef) (,) me(ec)ri(e)di(f)á(fih/ihh'hhvF'EDef/hf)no.(f.) (::) V/. Ca(hi/j_i)dent(ijIH'ihh'hhvGEf_e/f!gw!hvGFgf..) (;) a(h) lá(hi'j)te(jvIH'GhvGF'g)re(g_f) tu(f)o(fi) (,) mil(hiHF'fe//hiHF'fe//hvGF'ihhvGF'hfgv_F~E~)le,(fe..) (;) et(f) de(e)cem(f) míl(f!hh/ijhhg/ihhggf!gwh_g)li(hg)a(f.) (;) a(f!gwh_g) dex(h)tris(f!gwh_g) tu(hvGF)is:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -ti(gh)bi(f) au(f_e/f!gwh'!iv)tem(hg/hiih.0) (;) non(i) ap(e)pro(f)pin(hg~)quá(hvGF)bit.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +ti(gh)bi(f) au(f_e/f!gwh'!iv)tem(hg/hiih.0) (;) non(i) ap(e)pro(f)pin(hg~)quá(hvGF)bit.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. Quón(f)i(e)am(f) An(hi)ge(hiH'F)lis(f!gwh) su(hiH'F)is(f.) (;) man(fi~)dá(i_gi)vit(hg) de(fg) te,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) ut(e) cus(e)tó(gh)di(f)ant(f_e/f!gwh'!iv) te(hg/hiih.0) (;) in(i) óm(i)ni(e)bus(f) vi(h)is(g/hihi) tu(f)is.(f/ggf.0) (::) V/. In(h) má(i)ni(jiihi)bus(iv.hh/fgf.) (;) por(hfh)tá(iv.hi/ji)bunt(ig~) te,(giH'GhvGFgf..) (;) ne(hg) un(hi)quam(hvGE') of(f)fén(g_fg)das(fe/ggf/gh/iffe.) (:) ad(gh~) lá(f_e/f!gwh'!iv)pi(hi)dem(ivH'GhvG'FEf_e) (`) pe(h)dem(gh/ihi) tu(f)um.(f/ggf.0) (::) V/. Su(fhg)per(h) ás(i)pi(jiihi)dem(iv.hh/fgf.) (;) et(f) ba(f)si(hfh)lís(iv.hi!jvIG)cum(giH'GhvGFgf..) (;) am(f)bu(i)lá(hiHF'fe//hiHF'fe//hvGF'ihhvGF)bis,(fhffe.) (:) -et(gh~) con(fg~)cul(f)cá(f_e/f!gwh'!iv)bis(hg/hiih.0) (;) le(f)ó(fefEC//f_e/f!gw!hvGF'g)nem(gf..) (,) et(hg~) dra(h)có(hji/hjIH'ihh'hhvGEf_e/f!gw!hvGF'g)nem.(gf..) (::) +et(gh~) con(fg~)cul(f)cá(f_e/f!gwh'!iv)bis(hg/hiih.0) (;) le(f)ó(fefEC//f_e/f!gw!hvGF'g)nem(gf..) (,) et(hg~) dra(h)có(hjihjIH'ihh'hhvGEf_e/f!gw!hvGF'g)nem.(gf..) (::) V/. Quón(f_)i(f_e)am(e) in(f) me(hi) spe(f)rá(f!hh/ijhhg/ihhggf!gwhgh)vit,(gf..) (;) li(f)be(hg)rá(h)bo(f) e(f!hh//hhh)um:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) pró(gh)te(f)gam(f) e(f_e/f!gwh'!iv)um,(hg/hiih.0) (;) quón(hi)i(hvGE')am(f) co(fe~)gnó(gh)vit(h) no(h)men(gh/ihi) me(f)um.(f/ggf.0) (::) V/. In(fhg)vo(h)cá(i)bit(jiihi) me,(iv.hh/fgf.) (;) et(h) e(hi'j)go(jvIH'GhvGFgf..) (,) ex(hg)áu(hi)di(hvGE')am(f) e(g_fg)um:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) cum(gh) ip(f)so(f_e/f!gwh'!iv) sum(hg/hiih.0) (;) in(hi) tri(hhg)bu(fef)la(eh)ti(gh/ihi)ó(f)ne.(f/ggf.0) (::) -V/. E(h)rí(i)pi(hiH'F)am(f.) e(fh_gh//gh!jvIGhvGF'g)um,(gf..) (;) et(fg~) glo(f)ri(f)fi(hg)cá(h)bo(f) e(f!hh//hhh)um:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -lon(e)gi(f)tú(fh_gh//gh!jvIGhvGF'g)di(fg)ne(fg) di(f)é(h)rum(hh//hhh) (,) ad(f)im(hg~)plé(h)bo(f) e(f!hh//hhh)um,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -et(e) os(e)tén(gh)dam(f) il(f_e/f!gwh'!iv)li(kxhgi./jkiih.0) (;) sa(h/ihhg)lu(fe)tá(fgf)re(g.) *() me(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)um.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +V/. E(h)rí(i)pi(hiH'F)am(f.) e(f!h_gh//gh!jvIGhvGF'g)um,(gf..) (;) et(fg~) glo(f)ri(f)fi(hg)cá(h)bo(f) e(f!hh//hhh)um:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) +lon(e)gi(f)tú(f!h_gh//gh!jvIGhvGF'g)di(fg)ne(fg) di(f)é(h)rum(hh//hhh) (,) ad(f)im(hg~)plé(h)bo(f) e(f!hh//hhh)um,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) +et(e) os(e)tén(gh)dam(f) il(f_e/f!gwh'!iv)li(kxhgi.jkiih.0) (;) sa(h/ihhg)lu(fe)tá(fgf)re(g.) *() me(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)um.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/89.gabc b/gabc/89.gabc index bfcb6a10..9a1685a0 100644 --- a/gabc/89.gabc +++ b/gabc/89.gabc @@ -5,6 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [12] & The Liber Usualis, 1961, p. 1138; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 16: 24; %% -(c4) QUI(d) vult(f) ve(fe)ní(gh)re(ixih) post(fg) me,(fvED.) *(;) -áb(ixf!gwhg/hih)ne(g)get(f) se(fe)met(d)íp(fg'h)sum:(e.) (:) +(c4) QUI(d) vult(f) ve(fe)ní(gh)re(ixih) post(fg) me,(fvED.) *(;) áb(ixf!gwhg/hih)ne(g)get(f) se(fe)met(d)íp(fg'h)sum:(e.) (:) et(h) tol(ghg)lat(ef) cru(ghgh)cem(f_d) su(gef)am,(f.) (;) et(eg/hjh) se(fg)quá(ef)tur(d!ew!fv_E~C~) me.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/890.gabc b/gabc/890.gabc index bb555885..8036e342 100644 --- a/gabc/890.gabc +++ b/gabc/890.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Ps 2: 7; %% (c3) AL(def)le(f_e/f!gwhg)lú(fhh'1h)ia.(hiHF'fe.) {*}~ij.(;) (gh//efED.f!gwhhg ehf/gffe.) (::) V/. Dó(hv.gih)mi(h)nus(h) di(hg)xit(g) ad(gh!ivvHFhf/gh) me:(g.) (;) Fí(g)li(gf)us(hji) me(h)us(gh) es(f_ehvvGE.gxfgFD.1gxegF'Efe) tu,(e.) (:) -e(efeh)go(h) (,) hó(hfh'GEfhF'D//gxgvFEf.0!hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'he.gxf_e/!g_e//!gvFEfd)di(ed)e(d.) *(;) gé(fde)nu(ef)i(hg/hfh) te.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egf'gvE'Defe.) (;) (gxhhvF'E/!fgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +e(efeh)go(h) (,) hó(hfh'GE//fhF'D//gxgvFEf.0/[-0.5]hhh/ijHF.1)(,)(g_i_g_ivHG'he.gxf_e/!g_e//!gvFEfd)di(e[ll:1]d)e(d.) *(;) gé(fde)nu(ef)i(hg/hfh) te.(ghFE.) (,) (df!hvF'E//d.0f!gwhghvGFg.//egf'/!gvE'Defe.) (;) (gxhhvF'E/!fgED.gyhhvF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/891.gabc b/gabc/891.gabc index 55dd1e4d..c58194d8 100644 --- a/gabc/891.gabc +++ b/gabc/891.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ transcriber: Andrew Hinkley; (c4) VO(d)lá(f)vit(fe) ad(fhg) me(fv.efd.1) *(,) u(d!f'g)nus(gf) de(f) Sé(ghgh)ra(g)phim:(fgFD.1) (:) et(d) in(f) ma(f_eg)nu(f) e(deD~'C~)jus(d_c) (,) cál(ixf!gwhg/hih)cu(g)lus,(f.) (;) quem(fd~) tú(fg'h)le(g)rat(g) de(h) al(g)tá(ff/g_f)ri,(f.) (:) -et(hg~) té(ghgh)ti(f)git(d!ewf) os(ge/f_e) me(de!fvED'e)um.(ed..) (::) -T. P. Al(de)le(d)lú(dc/ffvED'ewf)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +et(hg~) té(ghgh)ti(f)git(d!ewf) os(ge/f_e) me(de!fvED'e)um.(e[ll:1]d..) (::) +T. P. Al(de)le(d)lú(dc/ffvED'ewf)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/893.gabc b/gabc/893.gabc index 0c687222..c0c5fefa 100644 --- a/gabc/893.gabc +++ b/gabc/893.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 4; book: Graduale Romanum, 1961, p. 122**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(fd~)le(ef'g)lú(hgh)ia.(ixhiHG'gf.0) ~~~*(,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) +(c4) AL(fd~)le(ef'g)lú(hgh)ia.(ixhiHG'gf.0) *(,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) V/. Jus(ixdh'!iv)ti(h) con(h)fi(h)te(h)bún(h_ghvGE'f)tur(ixg/hihhg.) (;) nó(h)mi(ghg)ni(g) tu(gvFD'f)o,(f) Dó(e)mi(egff)ne:(eef.) (:) et(d) ha(d)bi(dc)tá(f)bunt(ghg) rec(ixhiG'Eg./hiF'D//fffdgvFE.)(,)(df/h_f/g_efv.df!gvFE'f)ti(fe..) (;) cum(d/ff) vul(ef/ghg)tu(f) *() tu(fd/ef!g'h)o.(ixhiHG'gf.0) (,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/895.gabc b/gabc/895.gabc index 99a1a05d..efc8de14 100644 --- a/gabc/895.gabc +++ b/gabc/895.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (c4) RE(d)lí(d!ffde)qui(c) * do(f)mum(gh) me(ixhvGF'gwhg/hi)am:(h.) (;) di(f)mí(fhg)si(ge) he(fg)re(g)di(ge)tá(fg)tem(ghF'Ef) me(d_e_d_)am:(d.) (:) in(d!f'g)ops(ghg) et(gh~) pau(ge/fd~)per(dc) e(dfe)go(f) sum:(dfddc.) (;) Dó(fe)mi(fg)nus(gh) au(gfg)tem(g_d) (,) as(dcd)súmp(fdf)sit(ffgvF'Ef) me.(d.) (::) -T. P. Al(ixhi)le(h)lú(hgh)ia,(f_d) (,) al(fg)le(efg/hfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(ed..) (::) +T. P. Al(ixhi)le(h)lú(hgh)ia,(f_d) (,) al(fg)le(efghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Quem(f)ád(gh)mo(h)dum(h) de(h)sí(h)de(h)rat(h) cer(h)vus(h) ad(h) fon(hj)tes(h) a(h)quá(hg)rum:(gh..) *(:) i(gf)ta(gh) de(h)sí(h)de(h)rat(h) á(h)ni(h)ma(h) me(h)a(hjh) ad(g') te(f) De(fff)us.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/896.gabc b/gabc/896.gabc index c422cd3c..5f786319 100644 --- a/gabc/896.gabc +++ b/gabc/896.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [27] & The Liber Usualis, 1961, p. 1168; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 67: 4; %% -(c4) AL(d/ff)le(ef!gvEDffd)lú(ixfgh/ig/h_e/fg~)ia.(g.) {*}~ij.(,) (def!gvEDffd) (,) (def!gvEDhv.ghF'ED.) (,) (e_g//fgf/deddc.) (,) (fff/g_hGE'feed.0) (::) -V/. Jus(dffeggvFE'fd)ti(d.) (,) e(d)pu(dh)lén(ixhv.f'!hi'GFhv.def!hvGE'fd)tur,(d.) (;) et(d) ex(d)súl(d!fff)tent(e_devDCddc.) (,) in(c.d!ewf) con(fg_h~)spéc(hvGF'fvED)tu(dv.cd!evDC'd) De(d!ewfef)i:(ed..) (:) -de(f)lec(ghg)tén(h'/jhhg/he/f_g//dfED.)(,)(ixdh'/jhhg/he/f_g eg!ivHGhvFDfvED)(,)(hhggf/hjh___)tur(h.) *(;) in(d!ff) læ(ef!gvEDffd)tí(ixfgh/ig/h_e)ti(fg)a.(g.) (,) (def!gvEDffd) (,) (def!gvEDhv.ghF'ED.) (,) (e_g//fgf/deddc.) (,) (fff/g_hGE'feed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(d/ff)le(ef!gvEDffd)lú(ixfghig/h_e/fg~)ia.(g.) {*}~ij.(,) (def!gvEDffd) (,) (def!gvEDhv.ghF'ED.) (,) (e_g//fgfdeddc.) (,) (fff/g_hGE'fee[ll:1]d.0) (::) +V/. Jus(dffeggvFE'fd)ti(d.) (,) e(d)pu(dh)lén(ixhv.f'!hi'GFhv.def!hvGE'fd)tur,(d.) (;) et(d) ex(d)súl(d!fff)tent(e_[ll:1]devDCddc.) (,) in(c.d!ewf) con(fg_h~)spéc(hvGF'fvED)tu(dv.cd!evDC'd) De(d!ewfef)i:(e[ll:1]d..) (:) +de(f)lec(ghg)tén(h'/jhhg/he/f_g//dfED.)(,)(ixdh'/jhhg/he/f_g eg!ivHGhvFDfvED)(,)(hhggf/hjh___)tur(h.) *(;) in(d!ff) læ(ef!gvEDffd)tí(ixfghig/h_e)ti(fg)a.(g.) (,) (def!gvEDffd) (,) (def!gvEDhv.ghF'ED.) (,) (e_g//fgfdeddc.) (,) (fff/g_hGE'fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/897.gabc b/gabc/897.gabc index 54f6cc87..8ff894d2 100644 --- a/gabc/897.gabc +++ b/gabc/897.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 93; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 2: 11-12; %% -(c3) SEr(fh~)ví(h)te(hg) *() Dó(h)mi(f)no(fd) in(f) ti(f)mó(feede)re,(de..) (,) et(d) ex(e)sul(f)tá(f!gwh)te(e) e(fhffde)i(ed..) (;) cum(d.0f!gwhh) tre(ihhvGE)mó(fe/fg)re:(f.) (:) -ap(f)pre(h)hén(i)di(i)te(i) di(h)sci(h)plí(h)nam,(fge.) (;) ne(f) per(hg)e(hg)á(f)tis(ee) (,) de(d) vi(efef)a(efe) jus(de!fvED'e)ta.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c3) SEr(fh~)ví(h)te(hg) *() Dó(h)mi(f)no(fd) in(f) ti(f)mó(feede)re,(de..) (,) et(d) ex(e)sul(f)tá(f!gwh)te(e) e(fhffde)i(e[ll:1]d..) (;) cum(d.0f!gwhh) tre(ihhvGE)mó(fe/fg)re:(f.) (:) +ap(f)pre(h)hén(i)di(i)te(i) di(h)sci(h)plí(h)nam,(fge.) (;) ne(f) per(hg)e(hg)á(f)tis(ee) (,) de(d) vi(efef)a(efe) jus(de!fvED'e)ta.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/898.gabc b/gabc/898.gabc index b30a2045..623887dc 100644 --- a/gabc/898.gabc +++ b/gabc/898.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 5; book: Graduale Romanum, 1961, p. 84**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) RO(d)gá(ffg)te(f.) * Dó(ghgh)mi(gf)num(ffhg) mes(f)sis,(fffvDC'dff//h_g/hggf.0) (;) ut(h) mit(jjk)tat(j') o(j)pe(j)rá(j')ri(j)os(jkh.1) (,) in(hgh) mes(jjh)sem(jj) su(hggfg)am.(f!gwhgh/jjvHF'gwhg/hjh/!h/fgf.) (z0::c3) +(c4) RO(d)gá(ffg)te(f.) * Dó(ghgh)mi(gf)num(ffhg) mes(f)sis,(fffvDC'dff//h_g/hggf.0) (;) ut(h) mit(jjk)tat(j') o(j)pe(j)rá(j')ri(j)os(jkh.1) (,) in(hgh) mes(jjh)sem(jj) su(hggfg)am.(f!gwhghjjvHF'gwhg/hjh/!h/fgf.) (z0::c3) V/. Sa(d)cer(d)dó(d)tes(fe) e(eh)jus(h) índ(ihh'hh_f/hh//ihh'hh_f/hhe//gxfgED.hh)u(ih)am(h.) (,) sa(h)lu(h)tá(ih/kkh/ih/kkkiih)ri(hihh/fgf.) (:) -et(f) sanc(f!h'i)ti(ih/jki/hhf.) e(hf/hhh)jus(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (;) ex(d)sul(d)ta(d)ti(d)ó(d)ne(d) *() ex(dfE'D)sul(ef)tá(fhG'Fhhh)bunt.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff/dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +et(f) sanc(f!h'i)ti(ih/jkihhf.) e(hf/hhh)jus(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (;) ex(d)sul(d)ta(d)ti(d)ó(d)ne(d) *() ex(dfE'D)sul(ef)tá(fhG'Fhhh)bunt.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/9.gabc b/gabc/9.gabc index a7180d0c..2d21a923 100644 --- a/gabc/9.gabc +++ b/gabc/9.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 6; book: Graduale Romanum, 1961, p. 78**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c2) AL(fg)le(ghf)lú(fffvDCff)ia.(f.) {*}~ij.(;) (ef!gh//gjjvhih.//f!gwh!iv.ghG'Fg.) (;) (fh!jv.ikJH.1//gjjvhih/f/ggh./giHF.1) (::) -V/. Con(f)dém(gf~)nat(fi) au(i)tem(ih) jus(g)tus(gf) mór(gh)tu(gf)us(f.0/ghggf.0) (;) vi(hj)vos(ji) ím(ik)pi(j)os,(hv.giH'Fggh.) (:) -et(gh) ju(fe)vén(de)tus(dv.cd!fv.egFD'dc.) (,) ce(fg)lé(gh)ri(gf)us(g) con(i)sum(hg~)má(iv.hjI'Ghiggf)ta(f.) (;) lon(fh)gam(g) vi(fe)tam(g) *(,) in(ghf)jús(fffvDCff)ti.(f.) (;) (ef!gh//gjjvhih.//f!gwh!iv.ghG'Fg.) (;) (fh!jv.ikJH.1//gjjvhih/f/ggh./giHF.1) (::) \ No newline at end of file +(c2) AL(fg)le(ghf)lú(fffvDCff)ia.(f.) {*}~ij.(;) (ef!gh//gjjvhih.//f!gwh!iv.ghG'Fg.) (;) (fh!jv.ikJH.1//gjjv/!hihf/ggh./giHF.1) (::) +V/. Con(f)dém(gf~)nat(fi) au(i)tem(ih) jus(g)tus(gf) mór(gh)tu(gf)us(f.0/[-0.5]ghggf.0) (;) vi(hj)vos(ji) ím(ik)pi(j)os,(hv.giH'Fggh.) (:) +et(gh) ju(fe)vén(de)tus(dv.cd!fv.egFD'dc.) (,) ce(fg)lé(gh)ri(gf)us(g) con(i)sum(hg~)má(iv.hjI'Ghiggf)ta(f.) (;) lon(fh)gam(g) vi(fe)tam(g) *(,) in(ghf)jús(fffvDCff)ti.(f.) (;) (ef!gh//gjjvhih.//f!gwh!iv.ghG'Fg.) (;) (fh!jv.ikJH.1//gjjv/!hihf/ggh./giHF.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/902.gabc b/gabc/902.gabc index c9b36c5c..4a98657e 100644 --- a/gabc/902.gabc +++ b/gabc/902.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Luc 6: 18, 19; %% (f3) MUl(f)ti(ef)tú(f!gw!hvGF)do(f!gwh.) *(,) lan(hf~)guén(hi)ti(hi!jvIH'i)um,(ih..) (;) et(hi) qui(h) ve(hhg)xa(f)bán(h.f!gwh)tur(hhh/i_h) (;) a(f) spi(fe)rí(f!gwh)ti(hhh)bus(g_f) im(fe~)mún(f!gw!hvGFgv_F~E~)dis,(fe..) (;) ve(f)ni(h)é(hih)bant(hhhf~) ad(g_f) e(e!gw!hvGF'g)um:(gf..) (:) -qui(h)a(i) vir(kxi!jw!kv_J~I~)tus(j_i) de(hg) il(hi)lo(i_h) ex(hg)í(eg!hvGF)bat,(gf..) (;) et(f) sa(hg)ná(hhgh/i_h/ihhfg)bat(f.) om(f!gwhgh)nes.(gf..) (::) \ No newline at end of file +qui(h)a(i) vir(kxi!jw!kv_[hl:1]J~I~)tus(j_i) de(hg) il(hi)lo(i_h) ex(hg)í(eg!hvGF)bat,(gf..) (;) et(f) sa(hg)ná(hhghi_h/ihhfg)bat(f.) om(f!gwhgh)nes.(gf..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/903.gabc b/gabc/903.gabc index b732b4b2..2f001557 100644 --- a/gabc/903.gabc +++ b/gabc/903.gabc @@ -5,10 +5,10 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 187 & The Liber Usualis, 1961, p. 610; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 34: 13, 1-2; %% -(c4) E(c)go(df) au(eef)tem,(eef.) *(,) dum(ef) mi(dfe/gf)hi(f) mo(fffvDC)lés(dc/gf)ti(f.) (,) es(f_df)sent,(fffvDC'd!fffvDCdd//cfd/eddc.) (;) ind(c)u(c)é(cd/fef)bam(e_f) me(f.) ci(f)lí(e.f!gwh)ci(g)o,(ghg/fgFD.1) (:) -et(f) hu(f)mi(e)li(fg)á(ghF'E//ghg'hvF'E)bam(efE'Ded..) (,) in(dfe~) je(f)jú(g_fh)ni(hg/ffd/gf)o(e.) (;) á(eg)ni(f)mam(ge'fvDC'd) me(fg)am:(ixghg___//hiHG'hf/gffe.) (:) -et(f) o(f)rá(ef'g)ti(g)o(g_e/f!gwh) me(hggffe)a(fd) (,) (ff/ge'/fgd'/eddc.) (;) in(cd) si(dg!hv)nu(g) me(g.d!ewf!gvFE)o(f.) (,) con(fff)ver(fff)té(fh)tur.(ixh_g/hiHG'hf/gffe.) (::) +(c4) E(c)go(df) au(eef)tem,(eef.) *(,) dum(ef) mi(dfe/gf)hi(f) mo(fffvDC)lés(dc/gf)ti(f.) (,) es(f_df)sent,(fffvDC'd!fffvDCdd//cfd/e[ll:1]ddc.) (;) ind(c)u(c)é(cd/fef)bam(e_f) me(f.) ci(f)lí(e.f!gwh)ci(g)o,(ghgfgFD.1) (:) +et(f) hu(f)mi(e)li(fg)á(ghF'E//ghg'hvF'E)bam(efE'De[ll:1]d..) (,) in(dfe~) je(f)jú(g_fh)ni(hgffd/gf)o(e.) (;) á(eg)ni(f)mam(ge'fvDC'd) me(fg)am:(ixghg___//hiHG'hf/gffe.) (:) +et(f) o(f)rá(ef'g)ti(g)o(g_e/f!gwh) me(hggffe)a(fd) (,) (ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (;) in(cd) si(dg!hv)nu(g) me(g.d!ewf!gvFE)o(f.) (,) con(fff)ver(fff)té(fh)tur.(ixh_g/hiHG'hf/gffe.) (::) V/. Jú(eef)di(dg)ca(g) Dó(gi)mi(i)ne(iii) (,) no(ig)cén(hj)tes(i) me,(jh'ivG'F//h.f!gwhg/hjh/jhhg.) (:) -ex(e)pú(egFE'f!hh//gjij)gna(hg__) (,) im(h!iwj)pu(h_g)gnán(ixhg/hiG'F//gf/g_h)tes(egfg) me:(e.) (:) -ap(g)pre(g)hén(g/ih~)de(h_g) ar(hjhhg~)ma(g_h) (,) et(e) scu(egFE'f!hh//gjij)tum,(hv.f/ggf) (,) (ffefv//ef!hvGE'fddc.) (:) +ex(e)pú(egFE'f!hh//g!jij)gna(hg__) (,) im(h!iwj)pu(h_g)gnán(ixhg/hiG'F//gf/g_h)tes(e!gfg) me:(e.) (:) +ap(g)pre(g)hén(g/ih~)de(h_g) ar(hjhhg~)ma(g_h) (,) et(e) scu(egFE'f!hh//g!jij)tum,(hv.f/ggf) (,) (ffefv//ef!hvGE'fddc.) (:) et(c) ex(d)súr(d!ff//fffdfvED'ef'g)ge(ghhg//fh/jhhg.) (;) in(h) ad(h/jjh)ju(f)tó(fg/hhg)ri(g)um(ge/ghGE'fvD'C//d!ewfe.) *(,) mi(fd/ffd/ef'g//ef'h)hi.(h_g//hjHG'hf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/904.gabc b/gabc/904.gabc index b482d4e5..85891a4a 100644 --- a/gabc/904.gabc +++ b/gabc/904.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 143; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 54: 2-3, 3-4; %% -(c3) EX(f)áu(f)di(e) De(f)us(e.) *(,) o(e)ra(d)ti(fh)ó(hvGF)nem(hh) me(hi!jvIH'i)am,(ih..) (;) et(hf~) ne(h) de(i)spé(j)xe(i)ris(h.) (,) de(h)pre(h)ca(h)ti(h)ó(hvGF')nem(f) me(efED'e)am:(ed..) (:) -in(f)tén(fe~)de(e!gwh) in(fe~) me,(efED.) (;) et(de'f) ex(f_e)áu(f!gw!hvG'FE'gxfw!gvFE)di(de!fvED'e) me.(ed..) (::) +(c3) EX(f)áu(f)di(e) De(f)us(e.) *(,) o(e)ra(d)ti(fh)ó(hvGF)nem(hh) me(hi!jvIH'i)am,(ih..) (;) et(hf~) ne(h) de(i)spé(j)xe(i)ris(h.) (,) de(h)pre(h)ca(h)ti(h)ó(hvGF')nem(f) me(efED'e)am:(e[ll:1]d..) (:) +in(f)tén(fe~)de(e!gwh) in(fe~) me,(efED.) (;) et(de'f) ex(f_e)áu(f!gw!hvG'FE'gxfw!gvFE)di(de!fvED'e) me.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Con(d)tris(f)tá(h)tus(h) sum(h) in(h) ex(h)er(h)ci(h)ta(h)ti(h)ó(h)ne(i) me(i)a:(h.) *(:) et(f) con(h)tur(h)bá(h)tus(h) sum(h) a(h) vo(h)ce(h) in(h)i(h)mí(h)ci,(h.) (,) et(h) a(h) tri(h)bu(h)la(h)ti(h)ó(h)ne(h) pec(i)ca(g)tó(h)ris.(f.) (::) Gló(d)ri(f)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/906.gabc b/gabc/906.gabc index 3bfdb53c..326e271f 100644 --- a/gabc/906.gabc +++ b/gabc/906.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 36 & The Liber Usualis, 1961, p. 416; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 118: 23, 86; Ps 6: 5; %% -(c3) SE(b)dé(dd/f_ef)runt(ded.) *(,) prín(de'f)ci(f)pes,(fefED'dfvEDed..) (;) et(d) ad(d)vér(e)sum(f) me(h_i_h_/ihh/fgf.) (,) lo(f)que(hh)bán(hh//hh)tur:(f.) (:) -et(f) in(h)í(i!jwk)qui(i.) per(h)se(h)cú(h)ti(gh) sunt(fe~) me.(dfe___//highf./dfe/feed.0) (::) -V/. Ad(d)ju(d)va(f) me,(gxg) Dó(h)mi(h)ne(ihh'hfhv.ijh.1) (,) (hv.ijIH.ijHF.ghFD.1) (,) (fdfED//fd/ef!hh/ig/hf/hi!kkkh..) (;) De(f!h'i)us(ih/jki/hhf.) (`) me(hf/hhh)us:(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) +(c3) SE(b)dé(dd/f_ef)runt(ded.) *(,) prín(de'f)ci(f)pes,(fefED'dfvEDe[ll:1]d..) (;) et(d) ad(d)vér(e)sum(f) me(h_i_h_/ihh/fgf.) (,) lo(f)que(hh)bán(hh//hh)tur:(f.) (:) +et(f) in(h)í(i!jwk)qui(i.) per(h)se(h)cú(h)ti(gh) sunt(fe~) me.(dfe___//highf.dfe/fee[ll:1]d.0) (::) +V/. Ad(d)ju(d)va(f) me,(gxg) Dó(h)mi(h)ne(ihh'hfhv.ijh.1) (,) (hv.ijIH.ijHF.ghFD.1) (,) (fdfED//fd/ef!hh/ig/hf/hi!kkkh..) (;) De(f!h'i)us(ih/jkihhf.) (`) me(hf/hhh)us:(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) sal(d)vum(d) me(d) fac(d.) (,) prop(d)ter(d) mi(d)se(d)ri(d)cór(dfE'D)di(ef)am(f.) *() -tu(fhG'Fhhh)am.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +tu(fhG'Fhhh)am.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/907.gabc b/gabc/907.gabc index f22ef7d2..8e573005 100644 --- a/gabc/907.gabc +++ b/gabc/907.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [112] & Graduale Romanum, 1961, p. 325 & The Li transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 11: 29; %% -(c4) AL(cd)le(efED//gvFE)lú(de~)ia.(e.) {*}~ij.(;) (eg!hvhg/jg/hhvG'FE.) (,) (ef!gvvF'ED'ec./g.f!gwhG'FE'ed/ec/dde.) (::) +(c4) AL(cd)le(efED//gvFE)lú(de~)ia.(e.) {*}~ij.(;) (eg!hvhg/jg/hhvG'FE.) (,) (ef!gvvF'ED'ec./g.f!gwhG'FE'e[ll:1]d/ec/dde.) (::) V/. Tól(ef!gvvFE)li(de)te(e.) (,) (eg!hvhg/jg/hhvG'FE.) ju(ef!gvvF'ED'ec)gum(c.) me(g.f!gwhG'FE)um(fe) su(de)per(effe) vos(e.) (:) et(dg) dí(gh)sci(g)te(g) a(gh!jvHG'hvGF'ED'e) me,(efvED'Cd.) (,) qui(ef!gvvFE)a(fe) mi(de)tis(effe) sum(e.) (;) et(dg/h!jjjvIGh_g/h_i) (,) (dg/h!jjjvIGh_g/h_i) (,) hú(jkkvJ'Ij)mi(hg)lis(hj) Cor(ghhg)de,(g.) (:) -et(g) in(gh)ve(g)ni(gefvEDC'g)é(hg)tis(hj) ré(jjjvIGh_g/h_i)(,)(dg/h!jjjvIGh_g/h_i)(,)(jkkvJ'IHG.ij!kvkjjij)qui(hg)em(g.) *(;) a(g.h!iw!jvI'HG'F)ni(g)má(ghg)bus(fe) ves(de)tris.(e.) (,) (eg!hvhg/jg/hhvG'FE.) (,) (ef!gvvF'ED'ec./g.f!gwhG'FE'ed/ec/dde.) (::) \ No newline at end of file +et(g) in(gh)ve(g)ni(gefvEDC'g)é(hg)tis(hj) ré(jjjvIGh_g/h_i)(,)(dg/h!jjjvIGh_g/h_i)(,)(jkkvJ'IHG.ij!kvkjjij)qui(hg)em(g.) *(;) a(g.h!iw!jvI'HG'F)ni(g)má(ghg)bus(fe) ves(de)tris.(e.) (,) (eg!hvhg/jg/hhvG'FE.) (,) (ef!gvvF'ED'ec./g.f!gwhG'FE'e[ll:1]d/ec/dde.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/908.gabc b/gabc/908.gabc index 95fe60b0..f13bbf5a 100644 --- a/gabc/908.gabc +++ b/gabc/908.gabc @@ -11,9 +11,9 @@ Lau(gh~)dá(hj)mus(hg) te.(gh..) (::) Be(g')ne(h)dí(ji)ci(jk)mus(j_i) te.(i.) (::) Ad(g')o(h)rá(hj)mus(hg) te.(gh..) (::) Glo(g')ri(h)fi(ji)cá(jk)mus(j_i) te.(i.) (::) -Grá(i')ti(i)as(i_h) á(j)gi(h')mus(g) ti(hjh)bi(i.) (,) prop(e)ter(ed~) ma(g')gnam(h) gló(j')ri(h)am(g') tu(h)am.(g.) (::) +Grá(i')ti(i)as(i_h) á(j)gi(h')mus(g) ti(hjh)bi(i.) (,) prop(e)ter(e[ll:1]d~) ma(g')gnam(h) gló(j')ri(h)am(g') tu(h)am.(g.) (::) Dó(j)mi(h')ne(g) De(hjh)us,(i.) (,) Rex(ei) cæ(ivHG)lés(hjh)tis,(i.) (,) De(ik)us(i') Pa(i)ter(hi) om(ji)ní(hg)pot(h)ens.(g.) (::) -Dó(e)mi(ed)ne(g) Fi(hi)li(i.) u(ik)ni(i')gé(i)ni(ih)te(h_i) (,) Je(gh)su(hj) Chris(hh)te.(g.) (::) +Dó(e)mi(e[ll:1]d)ne(g) Fi(hi)li(i.) u(ik)ni(i')gé(i)ni(ih)te(h_i) (,) Je(gh)su(hj) Chris(hh)te.(g.) (::) Dó(j)mi(h')ne(g) De(hjh)us,(i.) (,) A(ei)gnus(ivHG) De(hjh)i,(i.) (,) Fí(ei)li(i)us(ivHG) Pa(hjh)tris.(i.) (::) Qui(hih') tol(h)lis(h') pec(g)cá(hi)ta(i) mun(hh)di,(g.) (,) mi(i)se(ivHG)ré(i_h)re(jghvGF) no(de)bis.(e.) (::) Qui(hih') tol(h)lis(h') pec(g)cá(hi)ta(i) mun(hh)di,(g.) (,) sú(jj)sci(h)pe(h.) de(g')pre(h)ca(j')ti(h)ó(h')nem(g) nos(hjh)tram.(i.) (::) diff --git a/gabc/909.gabc b/gabc/909.gabc index 2f582b15..bd9f9a38 100644 --- a/gabc/909.gabc +++ b/gabc/909.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (f3) BE(h)á(h)tus(f!gw!hvGE.) *(,) qui(h) au(hiH'G)dit(h!iwjij) me,(ji..) (;) et(i) qui(ig) ví(ij)gi(i)lat(i) ad(i) fo(j)res(i) me(hg)as(f.) (,) quo(f)tí(hgh)di(fgFE'f)e,(ef/gf..) (;) et(e) ob(f)sér(hhi)vat(h) ad(h) pos(hg/h_i)tes(f_e) (,) ós(hg/h_i)ti(h)i(hvvGF) me(h.f!gwh)i.(hihhg.) (:) -Qui(h) me(g) in(h)vé(ij)ne(i)rit,(iji.) (,) in(h)vé(hi)ni(h)et(hg) vi(f)tam,(ef!gvgf.0) (;) et(hg) háu(hi/jij)ri(h)et(hv.fgFE.) (,) sa(f)lú(hg)tem(hi) a(i) Dó(iv.giHG'F//e_f)mi(e.d!ewfe/fg)no.(f.) (::) \ No newline at end of file +Qui(h) me(g) in(h)vé(ij)ne(i)rit,(iji.) (,) in(h)vé(hi)ni(h)et(hg) vi(f)tam,(ef!gvgf.0) (;) et(hg) háu(hi/jij)ri(h)et(hv.fgFE.) (,) sa(f)lú(hg)tem(hi) a(i) Dó(iv.giHG'F//e_f)mi(e.[ll:1]d!ewfe/fg)no.(f.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/91.gabc b/gabc/91.gabc index 2d75bfdb..9f8fc3bf 100644 --- a/gabc/91.gabc +++ b/gabc/91.gabc @@ -5,4 +5,4 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 301 & The Liber Usualis, 1961, p. 895; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 14: 27; %% -(c3) PA(h)cem(h) me(hg)am(f) *() do(h) vo(hg)bis,(f.) (,) al(f)le(e)lú(gxfgf)ia:(d.) (;) pa(gxg)cem(ggg) re(gxge)lín(fh)quo(g) vo(gxhg)bis,(e.) (;) al(gxgi~)le(i)lú(ihi)ia,(f.) (,) al(gxg)le(ev.de'f)lú(feede)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c3) PA(h)cem(h) me(hg)am(f) *() do(h) vo(hg)bis,(f.) (,) al(f)le(e)lú(gxfgf)ia:(d.) (;) pa(gxg)cem(ggg) re(gxge)lín(fh)quo(g) vo(gxhg)bis,(e.) (;) al(gxgi~)le(i)lú(ihi)ia,(f.) (,) al(gxg)le(ev.de'f)lú(feede)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/912.gabc b/gabc/912.gabc index 3f17557d..dbfd6fde 100644 --- a/gabc/912.gabc +++ b/gabc/912.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 264 & The Liber Usualis, 1961, p. 817; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 24: 35; %% -(c4) AL(e)le(egf/efEDeed)lú(g!hwi'!jv)ia.(ih) {*}~ij.(,) (jvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhhvGF//ghg/hgge.) (::) -V/. Co(efE'D)gno(g)vé(hj)runt(ih/jkJH'Ghhg.) (,) di(hih)scí(iji)pu(hg)li(h!iwji/kjji.) (;) Dó(g!jj)mi(jj)num(i_h) Je(i)sum(g/hhf/gg//egeed/efe.) (:) +(c4) AL(e)le(egfefEDee[ll:1]d)lú(g!hwi'!jv)ia.(ih) {*}~ij.(,) (jvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhhvGF//ghg/hgge.) (::) +V/. Co(efE'D)gno(g)vé(hj)runt(ih/jkJH'Ghhg.) (,) di(hih)scí(iji)pu(hg)li(h!iwji/kjji.) (;) Dó(g!jj)mi(jj)num(i_h) Je(i)sum(g/hhf/gg//egee[ll:1]d/efe.) (:) in(e) frac(egf)ti(ef'g)ó(hiH'G)ne(g'hj) *() pa(j)nis.(ih//jvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhhvGF//ghg/hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/913.gabc b/gabc/913.gabc index fbf241a3..8e1fd345 100644 --- a/gabc/913.gabc +++ b/gabc/913.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber:Andrew Hinkley; %% (f3) AL(ef)le(f)lú(hhivHGh_i)ia.(ijIH'h/fihhe/f!gwhf.1) *(,) (hhf/hghvFE//ivHGh.f!gwhf.1) (::) V/. Prop(fi!jvI~H~)ter(h) ve(f)ri(f!ihi)tá(ighf)tem,(f.) (,) et(f) man(ef~)su(f)e(feg)tú(gv.fig/hf)di(f!gwhgh)nem,(hg..) (;) et(gh~) jus(ijij)tí(h_f/hjI'Gh.)(,)(eg/ihi/ghf.1/hiH'Gh)ti(f_g_f_)am:(f.) (:) -et(f) de(f!h'i)dú(ijI'Hh'h//gh!ivHF.gh'i)cet(i) te(i.) (,) mi(kxji/jki)ra(h)bí(hji/hhf)li(f)ter(fh//fhhegvFE.) *(;) déx(ef!hhi)te(f)ra(fhg) tu(hiihi)a.(i./jijIG.hiH'//Ef!gwhf.1) (::) \ No newline at end of file +et(f) de(f!h'i)dú(ijI'Hh'h//gh!ivHF.gh'i)cet(i) te(i.) (,) mi(kxji/jki)ra(h)bí(hjihhf)li(f)ter(fh//fhhegvFE.) *(;) déx(ef!hhi)te(f)ra(fhg) tu(hiihi)a.(i./jijIG.hiH'//Ef!gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/914.gabc b/gabc/914.gabc index 0725f5cb..d5ad741e 100644 --- a/gabc/914.gabc +++ b/gabc/914.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 39 & The Liber Usualis, 1961, p. 422; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 21: 24; %% -(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) (,) {*}~ij.(hv.iji./ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) +(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) {*}~ij.(,) (hv.iji./[-0.5]ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) V/. Hic(f_e/f!gwh'!iv//jiihi) est(iv.hh/fgf.) (,) di(f)scí(fg)pu(f)lus(f) il(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)le,(e.) (:) qui(f) tes(e)ti(f)mó(f)ni(f)um(f) pér(f)hi(ffe/ffe/fc..)(,)(ef!hvvF'E//hhi)bet(h) de(ivH'Ghf) his:(f.) (:) et(f) sci(f!h'i/jiihi)mus(iv.hh/fgf.) (,) qui(fg)a(f) ve(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)rum(f) est(e.) (;) tes(hh)ti(h)mó(h)ni(h)um(hi) *() e(i_h/jij)jus.(jvvIH'GE//f!gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/915.gabc b/gabc/915.gabc index 45779cff..c30ef413 100644 --- a/gabc/915.gabc +++ b/gabc/915.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 124**; transcriber: Andrew Hinkley; %% (c2) SAl(d)vás(ff)ti(f) e(fg)nim(fg'h) nos,(fef.) *(,) De(ihig)us,(g_d//gih/ijhhg.) (;) de(g) af(gih)fli(ij)gén(j)ti(g)bus(jh/ihig) nos:(g_e//fgf/gddc.) (:) -et(c) o(dfd)di(fe)én(fg)tes(ggfgd//ef/gfg) nos(fe..) (;) con(gih)fu(jhhggefv.dfe)dís(cdc)ti.(c!e'g) (,) (ce'!gvgv'1FD//ced/eddc.) (::) -V/. In(cg) De(gv.fg!hvFD'gvF'EC'd/ffdevDCdvCBc.,ff//fffc/dfD'BdfD'Bc.,ffg/iiivGFE.ghGF'Ef_g)o(g.) (;) lau(hi'j~)dá(j)bi(i)mur(i_h) to(i_h/ikj)ta(jiig) (,) di(gig/iivG'Fg!hwi_h)e:(iiivHG'hfgvFEfe..) (:) -et(c) in(d) nó(ff)mi(d)ne(c) tu(gfg)o(gge//fgf/gddc.) (;) con(c)fi(d)té(fgf)bi(dgf/gh)mur(g.) *(,) in(cd) sǽ(fgf)cu(dgf/gh)lum.(g.) (;) (cg/i.g!hwi_g/iig/ffd//ceDC.) (::) \ No newline at end of file +et(c) o(dfd)di(fe)én(fg)tes(ggfgd//ef/gfg) nos(fe..) (;) con(gih)fu(jhhggefv.dfe)dís(cdc)ti.(c!e'g) (,) (ce'!gvgv'1FD//ced/e[ll:1]ddc.) (::) +V/. In(cg) De(gv.fg!hvFD'gvF'EC'd//ffdevDCdv[ll:1]/CBc.)(,)(ff//fffc/dfD'BdfD'Bc.)(,)(ffg/iiivGFE./[-0.5]ghGF'Ef_g)o(g.) (;) lau(hi'j~)dá(j)bi(i)mur(i_h) to(i_h/ikj)ta(jiig) (,) di(gig/iivG'Fg!hwi_h)e:(iiivHG'hfgvFEfe..) (:) +et(c) in(d) nó(ff)mi(d)ne(c) tu(gfg)o(gge//fgf/gddc.) (;) con(c)fi(d)té(fgf)bi(dgf/gh)mur(g.) *(,) in(cd) sǽ(fgf)cu(dgf/gh)lum.(g.) (;) (cg/i.g!hwi_g/iigffd//ceDC.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/916.gabc b/gabc/916.gabc index 38909ffa..3a41e787 100644 --- a/gabc/916.gabc +++ b/gabc/916.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 123 & The Liber Usualis, 1961, p. 552 & Gradual transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 24: 15-16, 1-2; %% -(c3) O(ei)cu(i)li(i) me(i)i(i) *(,) sem(i_j_i_2/j_hhi)per(g_f) ad(h) Dó(hgh)mi(fe)num,(e./fhe/feed.0) (;) qui(d)a(f) ip(hi)se(i) e(h)vél(ikjk)let(ji__) (,) de(i) lá(iji)que(h)o(hf) pe(h)des(ij) me(j_h/jiigh)os:(hg..) (:) -ré(i)spi(hjh/ij)ce(i) in(hi) me,(hihh/efe.___) (;) et(ef~) mi(ef)se(e)ré(d.0f!gwh)re(h) me(hhhf/heede)i,(ed..) (:) -quón(f)i(hhf)am(g_f) ú(h)ni(hhh)cus(fhe/feed.0) (;) et(fd~) pau(ef!hhhffe~)per(fgE'D) sum(f!gwh) e(efe___)go.(e.) (::) +(c3) O(ei)cu(i)li(i) me(i)i(i) *(,) sem(i_j_i_2/j_hhi)per(g_f) ad(h) Dó(hgh)mi(fe)num,(e./fhe/fee[ll:1]d.0) (;) qui(d)a(f) ip(hi)se(i) e(h)vél(i!kjk)let(ji__) (,) de(i) lá(iji)que(h)o(hf) pe(h)des(ij) me(j_h/jiigh)os:(hg..) (:) +ré(i)spi(hjh/ij)ce(i) in(hi) me,(hihh/efe.___) (;) et(ef~) mi(ef)se(e)ré(d.0f!gwh)re(h) me(hhhf/heede)i,(e[ll:1]d..) (:) +quón(f)i(hhf)am(g_f) ú(h)ni(hhh)cus(fhe/fee[ll:1]d.0) (;) et(fd~) pau(ef!hhhffe~)per(fgE'D) sum(f!gwh) e(efe___)go.(e.) (::) Ps. Ad(ehg) te(hi) Dó(i)mi(i)ne(i) le(i)vá(i)vi(i) á(ik)ni(j)mam(j) me(ji)am:(ij..) *(:) De(ig)us(hi) me(i)us,(i) in(i) te(i) con(i)fí(i)do,(i.) (,) non(i!jwk) e(i')ru(h)bés(hhh)cam.(fe..) (::) Gló(ehg)ri(hi)a(i) Pa(i)tri.(i) (::) diff --git a/gabc/918.gabc b/gabc/918.gabc index 5c256585..a36c104c 100644 --- a/gabc/918.gabc +++ b/gabc/918.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 2: 2; %% (c4) VI(ef'g)di(hgh)mus(gfg//efd.1) *(,) stel(gi~)lam(i) e(j)jus(g) in(g) O(fg'h)ri(i)én(gh~)te,(e.) (:) -et(ef'h) vé(h!iwj)ni(g)mus(g) cum(g) mu(g)né(fg)ri(efED'e)bus(ed..) (;) ad(f)o(gh)rá(g)re(ghG'Fghg') Dó(e)mi(egff)num.(fe..) (::) \ No newline at end of file +et(ef'h) vé(h!iwj)ni(g)mus(g) cum(g) mu(g)né(fg)ri(efED'e)bus(e[ll:1]d..) (;) ad(f)o(gh)rá(g)re(ghG'Fghg') Dó(e)mi(egff)num.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/919.gabc b/gabc/919.gabc index 2c0da54d..8f8e98ad 100644 --- a/gabc/919.gabc +++ b/gabc/919.gabc @@ -8,4 +8,4 @@ commentary: Ps 67: 36; (c4) MI(d!ewf)rá(fg/h_g)bi(ghg___)lis(gh~) De(hjI'GhvGF)us(f.) *(;) in(fh) sanc(hj/kjkvJI'H)tis(h.) su(hj!kvJH)is:(hjhhg.) (:) De(hj)us(jjj) Is(h!jjj)ra(gh)el,(ixfihhg.) (,) ip(g)se(h) da(iij_hjvIH'hg)bit(ghggf.0) (;) vir(h!iwji~)tú(jv.jjj/kl)tem,(jkjji.) (,) et(g) for(g/jjj)ti(j_i)tú(i!k'l)di(jvIH)nem(hjhhg.) (,) ple(h_g/jkj)bi(jjj_g) su(gjhhg)æ:(ghggf.0) (:) be(fg)ne(h)díc(hjvvH'Gh!iwji)tus(j.) De(jkj'/ki'jvHG'gfg.)(,)(fgh!jjjg//hjggf!gw!hi)us,(hg..) (:) -al(hg~)le(gjg/hggf//g.h!iwj/k_ijvIH'iwj_i/hiH'G)lú(gh/jhi)ia.(hg..) (::) \ No newline at end of file +al(hg~)le(gjg/hggf//g.h!iwj/k_[hl:1]ijvIH'iwj_ihiH'G)lú(gh/jhi)ia.(hg..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/92.gabc b/gabc/92.gabc index c645397c..fce79796 100644 --- a/gabc/92.gabc +++ b/gabc/92.gabc @@ -6,9 +6,9 @@ transcriber: Andrew Hinkley; %% (f3) MA(f)gni(f)fi(efE'C)cén(efef)ti(gf)am(f.) *(,) gló(ef/hgh)ri(ghG'F)æ(e!fwgf/ghghvGFgf..) (;) sanc(e)ti(fe)tá(eh)tis(h) tu(hhg)æ,(hghf.) (,) Dó(hi)mi(hvGE)ne,(f) lo(h)quén(h_fg)tur:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -et(e) mi(e)ra(e)bí(gh)li(f)a(f) tu(f_e/f!gwh'!iv)a(hiH'GhvG'FEf_e_) nar(fhf)rá(hvvGF)bunt.(f/ggf.0) (::) +et(e) mi(e)ra(e)bí(gh)li(f)a(f) tu(f_e/f!gwh'!iv)a(hiH'GhvG'FEfe__) nar(fhf)rá(hvvGF)bunt.(f/ggf.0) (::) V/. Et(e) vir(f)tú(hi)tem(hiH'F) ter(fi)ri(ig)bí(hi)li(hiH'F)um(f) tu(hg)ó(h)rum(f) di(f/hh//hhh)cent:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -et(e) ma(e)gni(e)tú(gh)di(f)nem(f) tu(f_e/f!gwh'!iv)am(hiH'GhvG'FEf_e_) nar(fhf)rá(hvvGF)bunt.(f/ggf.0) (::) +et(e) ma(e)gni(e)tú(gh)di(f)nem(f) tu(f_e/f!gwh'!iv)am(hiH'GhvG'FEfe__) nar(fhf)rá(hvvGF)bunt.(f/ggf.0) (::) V/. Me(h)mó(i)ri(jiihi)am(iv.hh/fgf.) (;) ab(f)un(hfh)dán(iv.hi/ji)ti(ig)æ(giH'GhvGFgf..) (;) su(f)a(e)vi(f)tá(hi)tis(f) tu(fihhvGF'g)æ(gf..) (,) e(f)ruc(i)tá(hiHF'fe//hiHF'fe//hvGF'ihhvGF)bunt:(fhffe.) (:) et(e) jus(f)tí(hhhi)ti(h)a(h) tu(h/ihhe)a(f!gwhg) *() ex(h)sul(gh/ihi)tá(f)bunt.(fe/f/hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/920.gabc b/gabc/920.gabc index 366c4afd..d02a7fb0 100644 --- a/gabc/920.gabc +++ b/gabc/920.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 38 & The Liber Usualis, 1961, p. 418; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Act 7: 55, 58, 59; %% -(c4) VI(fg'h)de(g)o(g) *() cæ(h)los(ghg) a(f)pér(ixhi~)tos,(g.) (;) et(gjI~H~) Je(jk)sum(k) stan(kj~)tem(k_j_) (,) a(j) dex(k)tris(jji) vir(h)tú(ij'k)tis(j) De(jjh/ig)i:(g.) (:) +(c4) VI(fg'h)de(g)o(g) *() cæ(h)los(ghg) a(f)pér(ixhi~)tos,(g.) (;) et(gjI~H~) Je(jk)sum(k) stan(kj~)tem(k_[hl:1]j_[hl:1]) (,) a(j) dex(k)tris(jji) vir(h)tú(ij'k)tis(j) De(jjh/ig)i:(g.) (:) Dó(gk)mi(klk)ne(jkJ'I) Je(h)su,(jj) (,) ác(k)ci(j)pe(ji) spí(j)ri(jh)tum(i) me(ihhgh)um,(hg..) (:) -et(g) ne(ge) stá(gh)tu(g)as(f) il(g)lis(e.) hoc(eg) pec(f)cá(efED'e)tum,(ed..) (;) qui(fe)a(f) né(gh)sci(fe)unt(d') quid(ef'g~) fá(g)ci(ghg___)unt.(g.) (::) \ No newline at end of file +et(g) ne(ge) stá(gh)tu(g)as(f) il(g)lis(e.) hoc(eg) pec(f)cá(efED'e)tum,(e[ll:1]d..) (;) qui(fe)a(f) né(gh)sci(fe)unt(d') quid(ef'g~) fá(g)ci(ghg___)unt.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/921.gabc b/gabc/921.gabc index 02ec1ead..4eba16e2 100644 --- a/gabc/921.gabc +++ b/gabc/921.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 493 & The Liber Usualis, 1961, p. 1465D; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 14: 9, 10; %% -(c4) TAn(d)to(fd) tém(f)po(f)re(e_0//fgf/eef/ded.) *(,) +(c4) TAn(d)to(fd) tém(f)po(f)re(e_0//fgfeef/ded.) *(,) vo(d)bís(eef)cum(d) sum,(bxcdccb.0) (;) et(df~) non(f) co(f)gno(fd)vís(f)tis(fg~) me?(e.) (:) -Phi(f)líp(f)pe,(e_0//fgf/eef/ded.) (,) qui(f) vi(gh)det(h) me,(ixhg/hih.) (,) vi(h)det(g') et(f) Pa(fff)trem,(fd~) al(fg~)le(e)lú(egff)ia:(fe..) (:) -non(f_) cre(dgF'E)dis(ff) (,) qui(d)a(e) e(gh'i)go(h) in(hg~) Pa(hj)tre,(ijI'HivHGh.) (;) et(e) Pa(gh)ter(g) in(ed~) me(evDC'd) est?(eef.) (;) al(c)le(d)lú(f)ia,(f_d) (,) al(fg)le(ixgv.fgh/ig/h_g)lú(egff)ia.(fe..) (::) \ No newline at end of file +Phi(f)líp(f)pe,(e_0//fgfeef/ded.) (,) qui(f) vi(gh)det(h) me,(ixhg/hih.) (,) vi(h)det(g') et(f) Pa(fff)trem,(fd~) al(fg~)le(e)lú(egff)ia:(fe..) (:) +non(f_) cre(dgF'E)dis(ff) (,) qui(d)a(e) e(gh'i)go(h) in(hg~) Pa(hj)tre,(ijI'HivHGh.) (;) et(e) Pa(gh)ter(g) in(e[ll:1]d~) me(evDC'd) est?(eef.) (;) al(c)le(d)lú(f)ia,(f_d) (,) al(fg)le(ixgv.fghig/h_g)lú(egff)ia.(fe..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/925.gabc b/gabc/925.gabc index c5fa887d..b87a09ad 100644 --- a/gabc/925.gabc +++ b/gabc/925.gabc @@ -8,8 +8,8 @@ transcriber:Andrew Hinkley; Spí(ef)ri(e)tum(fh) tu(hhhvGF'g)um,(fe..) (;) et(gh'i) cre(h)a(hhg)bún(fe~)tur:(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) et(e) re(gh)no(f)vá(f_e/f!gwh'!iv)bis(hg/hiih.0) (;) fá(ef)ci(eh)em(gh/ih) ter(hvGF')ræ.(f/ggf.0) (::) V/. O(fe) quam(ef) bo(hh/ijhhg/ihhggf!gwhgh)nus(gf..) (;) et(f!gwh_g) su(h)á(f!gwh_g)vis(h) est,(f_i) (,) Dó(hi)mi(hvGF)ne,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -Spí(gh)ri(f)tus(f) tu(f_e/f!gwh'!iv)us(hg/hiih.0) (;) in(i) no(hvGF)bis!(fefEC//fef/ggf.0) (::) +Spí(gh)ri(f)tus(f) tu(f_e/f!gwh'!iv)us(hg/hiih.0) (;) in(i) no(hvGF)bis!(fefEC//fefggf.0) (::) V/. Hic genuflectitur. Ve(kxhi/j_i/jkI'H//j_i/jkI'H)(,)(jjijvIH//jjijvIH//j_i/jiif)ni(f.) (;) Sanc(fe)te(h) Spí(hi'j)ri(jvIH'GhvGF'g)tus,(gf..) (:) re(f.c!dwe!fg)ple(f) tu(f)ó(f)rum(hg) cor(h)da(f) fi(i)dé(hhg)li(fe)um:(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) -et(e) tu(gh)i(f) a(f)mó(f_e/f!gwh'!iv)ris(kxhgi./jkiih.0) (;) in(hi) e(h)is(hf) i(hihhe~)gnem(fgf) *() -ac(g)cén(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)de.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +et(e) tu(gh)i(f) a(f)mó(f_e/f!gwh'!iv)ris(kxhgi.jkiih.0) (;) in(hi) e(h)is(hf) i(hihhe~)gnem(fgf) *() +ac(g)cén(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)de.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/926.gabc b/gabc/926.gabc index f5d0ec99..24f4d043 100644 --- a/gabc/926.gabc +++ b/gabc/926.gabc @@ -10,7 +10,7 @@ cla(fg)má(gjjk)vi(h) ad(hg/hfg) te,(g.) (,) Dó(i_j)mi(hg)ne:(ggiH'Ghg/hg/hg/jj Dó(g)mi(hfg)ne,(g/hji) ex(j)áu(j.h!iwj)di(jjjvIHivHGhg..) (;) vo(ixfh/ih/ig)cem(j.) me(jv.ijg.ixjjvH'GhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)am.(g/hhg.) (::) V/. Fi(g!hwi'!jv)ant(ih~) au(jk~)res(g) tu(h_g/h!iw!jvIHijh)æ(hg..) (;) in(hggf~)ten(ghg~)dén(hv.g!jij)tes(hg) (,) (dg/jijvHG.ixi_hivGF.jvHG//hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) in(f!h'j) o(igh)ra(gfg)ti(gh/jij)ó(j.h!iwj)nem(jjjvIHivHGhg..) (;) ser(ixfh/ih/ig~)vi(j.) tu(jv.ijg.ixjjvH'GhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)i.(g/hhg.) (::) -V/. Si(g) in(gd)i(g)qui(hj)tá(j)tes(jijh) (,) ob(jhhg)ser(gh~)vá(h.0/ijh)ve(gf)ris,(g_h) (,) Dó(h.0/ijh)mi(gf)ne:(g_0/hfg.) (,) (ixi_hivGF.g/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) +V/. Si(g) in(gd)i(g)qui(hj)tá(j)tes(jijh) (,) ob(jhhg)ser(gh~)vá(h.0/[-0.5]ijh)ve(gf)ris,(g_h) (,) Dó(h.0/[-0.5]ijh)mi(gf)ne:(g_0/hfg.) (,) (ixi_hivGF.g/hg/hg/hg/jjh/jggf.0) (:) Dó(g)mi(hfg)ne,(gh/ji) (,) quis(j) sus(h!iwji)ti(j)né(jv.ijg.ixjjvH'GhiGF.)(,)(iyh./jh/ig)bit?(g/hhg.) (::) V/. Qui(g)a(gd) a(g)pud(hi~) te(iij) (,) pro(gf)pi(g)ti(h!iwj)á(jk)ti(kijh)o(hjI'G) est,(gv.fh/ji/jkhhg/hg/jjh/jggf.0) (:) et(f) prop(hj)ter(igh) le(gfg)gem(gh/jij) tu(j.h!iwj)am(jjjvIHivHGhg..) (;) sus(g)tí(h_g/h!iwj)nu(ghG'F)i(f!h'j) te,(j.) *(,) diff --git a/gabc/927.gabc b/gabc/927.gabc index 5d65d5e9..ae6dee49 100644 --- a/gabc/927.gabc +++ b/gabc/927.gabc @@ -10,4 +10,4 @@ ut(e) cus(e)tó(gh)di(f)ant(f_e/f!gwh'!iv) te(hg/hiih.0) (;) in(i) óm(i)ni(e)bu V/. In(h) má(i)ni(jiihi)bus(iv.hh/fgf.) (;) por(hfh)tá(iv.hi/ji)bunt(ig~) te,(giH'GhvGFgf..) (;) ne(hg) un(hi)quam(hvGE') of(f)fén(g_fg)das(fe/ggf/gh/iffe.) (:) ad(gh~) lá(f_e/f!gwh'!iv)pi(hi)dem(ivH'GhvG'FEf_e) (,) pe(h)dem(gh/ihi) tu(f)um.(f/ggf.0) (::) V/. Su(fhg)per(h) ás(i)pi(jiihi)dem(iv.hh/fgf.) (;) et(f) ba(f)si(hfh)lís(iv.hi!jvIG)cum(giH'GhvGFgf..) (;) am(f)bu(i)lá(hiHF'fe//hiHF'fe//hvGF'ihhvGF)bis,(fhffe.) (:) -et(gh~) con(fg~)cul(f)cá(f_e/f!gwh'!iv)bis(kxhgi./jkiih.0) (;) le(h)ó(h/ihhg)nem(fe) *(,) et(fgf) dra(g)có(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)nem.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +et(gh~) con(fg~)cul(f)cá(f_e/f!gwh'!iv)bis(kxhgi.jkiih.0) (;) le(h)ó(h/ihhg)nem(fe) *(,) et(fgf) dra(g)có(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)nem.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/93.gabc b/gabc/93.gabc index 85c8417c..cc257e1f 100644 --- a/gabc/93.gabc +++ b/gabc/93.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 63 & The Liber Usualis, 1961, p. 472; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Luc 2: 22; %% -(c4) TU(cd'f)lé(f)runt(ef'g) *() Je(dgF'EghG'FgvFE)sum(f.) (;) pa(f)rén(fgf/gff'fd~)tes(dgF'E) e(hgh_fhggd~)jus(dgF'EfgFD.1) (;) in(df/gef) Je(f)rú(f/[1]{/[-1.1]ix}f/hih/ih)sa(hg)lem,(gh/igh.) (:) +(c4) TU(cd'f)lé(f)runt(ef'g) *() Je(dgF'EghG'FgvFE)sum(f.) (;) pa(f)rén(fgf/gff'fd~)tes(dgF'E) e(hgh_fhggd~)jus(dgF'EfgFD.1) (;) in(df/gef) Je(f)rú(f/[1]{/[-1]ix}f/hih/ih)sa(hg)lem,(gh/igh.) (:) ut(ef) sís(ghhg)te(gf)rent(fg!hvhg) e(dgF'E)um(e.) (,) Dó(eg!hvGFghg)mi(e)no.(egf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/932.gabc b/gabc/932.gabc index c7aedac9..d648f7e0 100644 --- a/gabc/932.gabc +++ b/gabc/932.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 68 & The Liber Usualis, 1961, p. 485 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 106: 20-21; %% -(c3) MI(dd)sit(ef~) Dó(f_devDCB.e_c/de)mi(d)nus(d.) *(;) ver(fd/ef!hh/ihi)bum(hgh) su(f_e/f!hhvFD.1fvEDed)um,(d.) (:) -et(fe~) sa(eh)ná(h)vit(gxhfgED.) (`) e(fdfED//fd/ef!hh/ig/hf/hi!kkk_h)os:(h.) (:) +(c3) MI(dd)sit(ef~) Dó(f_devDCB.e_c/de)mi(d)nus(d.) *(;) ver(fd/ef!hh/ihi)bum(hgh) su(f_e/f!hhvFD.1fvEDe[ll:1]d)um,(d.) (:) +et(fe~) sa(eh)ná(h)vit(gxhfgED.) (`) e(fdfED//fd/ef!hh/ig/hf/hi!kkk_[hl:1]h)os:(h.) (:) et(f) e(h)rí(hi)pu(h)it(hh) e(hh//hhjvIG'hvF'Ef!hhivHG)os(h.) (;) de(h) in(h)tér(h)i(h_g)tu(e) e(f)ó(hiH'F)rum.(de//fiH'GE.) (,) (gxfhF'E//fgED.) (::) -V/. Con(d)fi(d)te(f)án(hf/hhf/hhf/hhh)(,)(f!hhf/hhf/hhh//ihhf/hhf/hhh)tur(h.) (,) Dó(h)mi(h)no(ih//h'hh_f hhf/hhegxfgED./[-0.25]hhjvIH.) (:) -mi(d)se(d)ri(fe)cór(eh)di(h)æ(ih) (,) (hhh'/ihhg./[-0.73]i/jiih.0/[-0.73]j/kjjh.0/[-0.73]i/jiig./h/ihh fh//ghFE'ed.0) (;) e(fdfED//f_d/ef!gwh'!iv)jus:(hg/ijIH.ghGF.) (:) +V/. Con(d)fi(d)te(f)án(hf/hhf/hhf/hhh)(,)(f!hhf/hhf/hhh//ihhf/hhf/hhh)tur(h.) (,) Dó(h)mi(h)no(ih//h'hh_f//hhf/hhe//gxfgED./[-0.5]hhjvIH.) (:) +mi(d)se(d)ri(fe)cór(eh)di(h)æ(ih) (,) (hhh'/ihhg./[-0.5]i/jiih.0/[-0.5]j/kjjh.0/[-0.5]i/jiig./h/ihh//fh//ghFE'e[ll:1]d.0) (;) e(fdfED//f_d/ef!gwh'!iv)jus:(hg/ijIH.ghGF.) (:) et(f) mi(hfh)ra(h)bí(i)li(hi)a(hh) (,) e(hh//hhjvIG'hvF'Ef!hhivHG)jus(h.) (;) fí(hh)li(hih)is(h_f) *() hó(fh!ij)mi(hg)num.(hhhf/hhhf/hhf.) (,) (de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/933.gabc b/gabc/933.gabc index 93fbacef..2bf8c45a 100644 --- a/gabc/933.gabc +++ b/gabc/933.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 385 & The Liber Usualis, 1961, p. 1072; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 113: 11; %% -(c4) AL(d)le(ff)lú(gv.fhgh)ia.(hjH'GF.) {*}~ij.(;) (e!gwhgh./fhg/hffvEC.) (,) (d!ewf!gv.egF'ED'ewfd.1) (::) +(c4) AL(d)le(ff)lú(gv.f!hgh)ia.(hjH'GF.) {*}~ij.(;) (e!gwhgh./fhg/hffvEC.) (,) (d!ewf!gv.egF'ED'ewfd.1) (::) V/. Qui(cd) ti(ixdh//gihivGF//ggf/gg//fgh!jjg)(,)(ixhhghvGF.hiHG'hw!ivHGhi)ment(h.) (,) Dó(h_g/jjvH'Gixhihi)mi(g)num,(ge~) (,) spe(f_e/f!gwhgh)rent(hg/hf/ghg) in(gd) e(f_e/g_fgvFD'ewfd)o:(d.) (:) -ad(d)jú(d/ffd/ffd def!gh)tor(ghg.) (,) et(f) pro(ghg)téc(h/jjhhgh.)(,)(ixfh!ivGF'fd/ffhvGF'fvED)tor(ed..) *(;) -e(d)ó(d/fff/g_f)rum(fhgh) est.(hjH'GF.) (;) (e!gwhgh./fhg/hffvEC.) (,) (d!ewf!gv.egF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +ad(d)jú(d/ffd/ffd def!gh)tor(ghg.) (,) et(f) pro(ghg)téc(h/jjhhgh.)(,)(ixfh!ivGF'fd/ffhvGF'fvED)tor(e[ll:1]d..) *(;) +e(d)ó(d/fff/g_f)rum(f!hgh) est.(hjH'GF.) (;) (e!gwhgh./fhg/hffvEC.) (,) (d!ewf!gv.egF'ED'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/934.gabc b/gabc/934.gabc index 01465274..4eacebd6 100644 --- a/gabc/934.gabc +++ b/gabc/934.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode: 2; book: Graduale Romanum, 1961, p. 92**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) *(,) (hv.iji./ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) +(f3) AL(e)le(f)lú(hi~)ia.(i_h/iggf.0) *(,) (hv.iji./[-0.5]ef/h_f//hv.ghe/hhh.f!gwhf.1) (::) V/. Pro(f_e/f!gwh'!iv//jiihi)pe(iv.hh/fgf.) (,) ti(f)mén(fg~)tes(f) e(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)um(e.) (;) sa(f)lu(f)tá(ffe/ffe/fc..,ef!hvvF'Ehhi)re(h') ip(h)sí(ivH'Ghf)us:(f.) (:) ut(f) in(f)há(f!h'i)bi(jiihi)tet(iv.hh/fgf.) (,) gló(f!hh/ijHF'ivH'GEf./hfhhf/ge)ri(f)a(e.) (;) in(hh) ter(h)ra(hi) *() nos(i_h/jij)tra.(jvvIH'GE//f!gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/936.gabc b/gabc/936.gabc index 53e77702..eb06b086 100644 --- a/gabc/936.gabc +++ b/gabc/936.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary: Marc 10: 14; Ps 21: 24; %% (c4) SI(ixdh'!iv)ni(h)te(h) *() pár(hjjh)vu(h_g)los(g_f) (,) ve(gh)ní(ixhgih)re(h) ad(ixh_i_h_) me,(h.) (:) et(jj) ne(jkh) pro(hf)hi(g)bu(h)é(hjj)ri(g_f)tis(hfh) e(h!iwjh)os:(h.) (:) -tá(h!iwj)li(h_g)um(hggfg) est(gff) e(deD'C)nim(c.) (,) re(d!fff)gnum(dv.cecd) De(d_e_d_)i.(d.) (::) +tá(h!iwj)li(h_g)um(hggfg) est(gff) e(deD'C)nim(c.) (,) re(d!fff)gnum(dv.c!ecd) De(d_e_d_)i.(d.) (::) T. P. Al(cd'f~)le(fe)lú(fgf)ia,(fffddc.) (,) al(df~)le(fefd)lú(d_e_d_)ia.(d.) (::) Ps. Qui(f) ti(gh)mé(h)tis(h) Dó(h)mi(h)num,(h) lau(h)dá(hj)te(h) e(hg)um:(gh..) *(:) u(gf)ni(gh)vér(h)sum(h) se(h)men(h) Ja(h)cob,(h.) (,) glo(h)ri(h)fi(hjh)cá(g')te(f) e(fff)um.(d.) (::) diff --git a/gabc/937.gabc b/gabc/937.gabc index 7f98c80a..f99d536b 100644 --- a/gabc/937.gabc +++ b/gabc/937.gabc @@ -8,6 +8,6 @@ commentary: Ps 65: 1-2, 16; (c4) JU(c)bi(d)lá(ixdh'!iv)te(h) *() De(hjh)o(ghggf.0) (;) u(ghg)ni(hg)vér(hv.g!jjj)sa(fg) ter(ixfh!jvHGig/hi)ra:(h.) (:) ju(h)bi(h)lá(jhjGF'fvD'C)(,)(ddc/dd//cd!ff//g/hhg/hh)(,)(fg/hhh//gh!jjj//ij/kkj)(,)(lk/lmKJ'jvIH'k)te(kjjvIH) De(hjh)o(ghggf.0) (;) u(ghg)ni(hg)vér(hv.g!jjj)sa(fg) ter(fh!jvHGig/h!jjh)(,)(jjvH'Gh!iwj_i)ra:(jjjvIH'jggf.0) (:) psal(fh)mum(hg~) dí(h_g/jjj)ci(h_g)te(ghGF.) (,) nó(fg/h_f/ghg___//jkj)mi(jjji)ni(hg) e(gv.fhhghv.gh!jjjh~)jus:(hhgh.) (:) -ve(jk)ní(klkl)te,(j_h) (,) et(h_g) au(gh)dí(hj/kjk)te,(k_h_) (,) et(jk/lkl) nar(j_h)rá(hj)bo(jjj) vo(hhg)bis,(g_fg.) (;) om(fg/h_f//ghg___//jkj//j'j)nes(hjG'Fg.) (,) qui(f) ti(ghg)mé(h_fg)tis(fgd) De(fhg___)um,(g.) (:) +ve(jk)ní(klkl)te,(j_h) (,) et(h_g) au(gh)dí(hj/kjk)te,(k_[hl:1]h_[hl:1]) (,) et(jk/lkl) nar(j_h)rá(hj)bo(jjj) vo(hhg)bis,(g_fg.) (;) om(fg/h_f//ghg___//jkj//j'j)nes(hjG'Fg.) (,) qui(f) ti(ghg)mé(h_fg)tis(fgd) De(fhg___)um,(g.) (:) quan(hj)ta(jji) fe(jvIH)cit(h_g) Dó(g_e)mi(fgffg)nus(gd..) (;) á(df/gfgf//f'ffd/g_ef.)(,)(hjg)ni(fdf)mæ(f) me(fffgvFD)æ,(d.) (:) -al(fg~)le(e_d/fh//ghgefghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +al(fg~)le(e_[ll:1]d/fh//ghgefghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/938.gabc b/gabc/938.gabc index c922ac25..c9d47235 100644 --- a/gabc/938.gabc +++ b/gabc/938.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 118: 95-96, 1; %% (f3) ME(hf/hhh) ex(h)spec(h)ta(h)vé(hih)runt(hhh) *() pec(hih)ca(f)tó(f/hhf)res,(f.) (,) ut(fef) pér(h.f!gw!hi)de(h)rent(hiH'Gh) me:(f.) (:) -tes(f)ti(h)mó(hi)ni(i)a(i) tu(i)a,(i) Dó(ij)mi(ih)ne,(h.) (,) in(h)tel(h)lé(gh!ijIG'h)xi:(h.) (;) om(fi)nis(i) con(i)sum(ih~)ma(hjij)ti(h)ó(fhgh)nis(f.) (,) vi(fhg)di(hi) fi(fgF'E)nem:(e.) (:) +tes(f)ti(h)mó(hi)ni(i)a(i) tu(i)a,(i) Dó(ij)mi(ih)ne,(h.) (,) in(h)tel(h)lé(gh!ijIG'h)xi:(h.) (;) om(fi)nis(i) con(i)sum(ih~)ma(h!jij)ti(h)ó(f!hgh)nis(f.) (,) vi(fhg)di(hi) fi(fgF'E)nem:(e.) (:) la(h)tum(gihh) man(ef)dá(hhi)tum(h) tu(h_f)um(i) ni(hiH'F)mis.(f.) (::) T. P. Al(ef'h~)le(h_g)lú(hih)ia,(hhhffe.) (,) al(fh~)le(hghf)lú(f_g_f_)ia.(f.) (::) Ps. Be(e)á(fe)ti(eh) im(h)ma(h)cu(h)lá(hg)ti(hi) in(i) vi(hi)a:(h.) *(:) diff --git a/gabc/939.gabc b/gabc/939.gabc index 8eef2d55..71caf918 100644 --- a/gabc/939.gabc +++ b/gabc/939.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 17: 7, 2-3; %% (c4) EX(d)au(ff)dí(fg)vit(g) *(,) de(g) tem(gh)plo(h_g) sanc(h)to(h_g) su(hggef)o(fe..) (,) vo(e.f!gwh)cem(g) me(egff)am,(fe..) (;) al(fff)le(dg/hffe)lú(egff)ia:(fe..) (:) -et(f) cla(ef'g)mor(gh~) me(h_g)us(ghFE.) (,) in(ef) con(g)spéc(h_g/jij)tu(h_g) e(g)jus(ghg.___) (;) in(g)tro(g)í(gh/i.h!iwj)vit(hjg') in(f) au(e.f!gwh)res(h_g) e(gefv_E~D~)jus,(ed..) (;) al(f)le(fh/jh)lú(ghg)ia,(e.) (,) al(g)le(ixg./hiG'FhvGF'g)lú(egff)ia.(fe..) (::) +et(f) cla(ef'g)mor(gh~) me(h_g)us(ghFE.) (,) in(ef) con(g)spéc(h_g/jij)tu(h_g) e(g)jus(ghg.___) (;) in(g)tro(g)í(gh/i.h!iwj)vit(hjg') in(f) au(e.f!gwh)res(h_g) e(gefv_E~D~)jus,(e[ll:1]d..) (;) al(f)le(fh/jh)lú(ghg)ia,(e.) (,) al(g)le(ixg./hiG'FhvGF'g)lú(egff)ia.(fe..) (::) Ps. Dí(hg)li(gh)gam(h) te(h) Dó(h)mi(h)ne(h) for(h)ti(hg)tú(gi)do(i) me(hi)a:(h.) *(:) Dó(hg)mi(gh)nus(h) fir(h)ma(h)mén(h)tum(h) me(h)um,(h) et(h) re(h)fú(h)gi(h)um(h) me(h)um,(h.) (,) et(h) li(h)be(h)rá(gf)tor(gh) me(g)us.(e.) (::) Gló(hg)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/941.gabc b/gabc/941.gabc index b915be57..3d3b13bc 100644 --- a/gabc/941.gabc +++ b/gabc/941.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 260 & The Liber Usualis, 1961, p. 806; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 117: 26-27; %% -(c4) BE(fgffe)ne(cd)díc(ff!gwhgh)tus(hg__) *(,) qui(g) ve(hjj'1j/k_j)nit(j.) (;) in(j) nó(jk/lk)mi(kjj)ne(ghg___//ikj) (,) Dó(jki'/jh)mi(gf)ni:(h!iwj_hivHGhg..) (:) +(c4) BE(fgffe)ne(cd)díc(ff!gwhgh)tus(hg__) *(,) qui(g) ve(hjj'1j/k_[hl:1]j)nit(j.) (;) in(j) nó(jk/lk)mi(kjj)ne(ghg___//ikj) (,) Dó(jki'/jh)mi(gf)ni:(h!iwj_hivHGhg..) (:) be(f)ne(g)dí(gj)xi(j)mus(jjjvH'Gh) vo(fg)bis(hjH'Gh.) (;) de(fg) do(gh)mo(hj) Dó(jjjkv./0jlk)mi(klj/jh!iwj_i)ni:(i.) (:) -De(g/jjjkv./0jlk)us(klj/jh!iwj_i) (,) Dó(g/jjj/k_j)mi(jkj'/ki'/jh/gih)nus,(hggfg.) (;) et(fg) il(gh)lú(h/k'l)xit(j_i) no(jjj_h)bis,(hv.gjhj.) (;) al(f)le(g)lú(h/jjj)ia,(jkJ'Ijv.jjj_g) (,) al(hj)le(jjj//kj'/kjj)lú(hg~)ia.(gjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file +De(g/jjjkv./0jlk)us(klj/jh!iwj_i) (,) Dó(g/jjj/k_[hl:1]j)mi(jkj'/ki'/jhgih)nus,(hggfg.) (;) et(fg) il(gh)lú(h/k'l)xit(j_i) no(jjj_h)bis,(hv.g!jhj.) (;) al(f)le(g)lú(h/jjj)ia,(jkJ'Ijv.jjj_g) (,) al(hj)le(jjj//kj'/kjj)lú(hg~)ia.(gjh/ihhg.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/942.gabc b/gabc/942.gabc index 269927f3..d01e55b2 100644 --- a/gabc/942.gabc +++ b/gabc/942.gabc @@ -5,4 +5,4 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [138] & The Liber Usualis, 1961, p. 1287; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 14: 27; %% -(c3) PA(h)cem(h) re(h)lín(hg)quo(fh) vo(hg)bis:(fe..) *(;) pa(d)cem(gxeg) me(gxg)am(ggge) do(gxgh) vo(gxhg/hg)bis,(e.) (;) di(gxfg)cit(e) Dó(d)mi(de!fvED'e)nus.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c3) PA(h)cem(h) re(h)lín(hg)quo(fh) vo(hg)bis:(fe..) *(;) pa(d)cem(gxeg) me(gxg)am(ggge) do(gxgh) vo(gxhg/hg)bis,(e.) (;) di(gxfg)cit(e) Dó(d)mi(de!fvED'e)nus.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/943.gabc b/gabc/943.gabc index 44eaa703..6ecda00d 100644 --- a/gabc/943.gabc +++ b/gabc/943.gabc @@ -5,9 +5,9 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 239I & The Liber Usualis, 1961, p. 776BB; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 41: 2-4; %% -(c3) SIc(e)ut(e) cer(e/fgf)vus(e/ffe.) *(,) de(de)sí(ehhi)de(f)rat(ed/effe.) (;) ad(e) fon(eh)tes(h) a(h)quá(gi/jhhf)rum:(hffe/fe/hhf/heed.0) (:) +(c3) SIc(e)ut(e) cer(e/fgf)vus(e/ffe.) *(,) de(de)sí(ehhi)de(f)rat(e[ll:1]d/effe.) (;) ad(e) fon(eh)tes(h) a(h)quá(gi/jhhf)rum:(hffe/fe/hhf/hee[ll:1]d.0) (:) i(d!f'h)ta(gef) de(ede)sí(ef)de(e)rat(e) á(ef)ni(e)ma(e) me(ef)a(e.) (,) ad(e) te,(ef/hgh) De(h.f!gwh)us.(hhhvGFgvFEfe..) (::) -V/. Si(e)tí(e!fwg'!hv)vit(h) á(h)ni(h)ma(h) me(h_iH'//Ef_e/f!gw!hvGFghf)a(fe..) (;) ad(e) De(eh)um(h) vi(gi/jhhf)vum:(hffe/fe/hhf/heed.0) (:) +V/. Si(e)tí(e!fwg'!hv)vit(h) á(h)ni(h)ma(h) me(h_iH'//Ef_e/f!gw!hvGFghf)a(fe..) (;) ad(e) De(eh)um(h) vi(gi/jhhf)vum:(hffe/fe/hhf/hee[ll:1]d.0) (:) quan(d)do(d) vé(fh)ni(gef)am,(ede.) (,) et(ef) ap(e)pa(ef/hgh)ré(h.f!gwh)bo(hhhvGFgvFEfe..) (;) an(e)te(e) fá(f_e/f!gwh)ci(efE'D)em(d.) (,) De(d!f'h)i(h) me(h)i?(hghFE.gxhhvF'EfgED.) (,) (gyf./hf/ge/ffe.) (::) -V/. Fu(e)é(e!fwg'!hv)runt(h) mi(gh)hi(h.) lá(h)cri(h)mæ(h) me(h_iH'//Ef_e/f!gw!hvGFghf)æ(fe..) (;) pa(e)nes(eh) di(h)e(h) ac(h) noc(gi/jhhf)te,(hffe/fe/hhf/heed.0) (:) +V/. Fu(e)é(e!fwg'!hv)runt(h) mi(gh)hi(h.) lá(h)cri(h)mæ(h) me(h_iH'//Ef_e/f!gw!hvGFghf)æ(fe..) (;) pa(e)nes(eh) di(h)e(h) ac(h) noc(gi/jhhf)te,(hffe/fe/hhf/hee[ll:1]d.0) (:) dum(d) dí(fh)ci(gef)tur(ede) mi(ef)hi(e.) (,) per(e) sín(ef~)gu(e)los(ef/hgh) di(h.f!gwh)es:(hhhvGFgvFEfe..) (;) U(f_e/f!gwh)bi(efE'D) est(d.) *(,) De(d.0f!gwh'!iv)us(h) tu(h)us?(hghFEe'e/feede.) (,) (hhhivH'GF'fe/fhG'FE'efd.1) (,) (f!gw!hvGF'gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/946.gabc b/gabc/946.gabc index c2c6c08c..d26719ac 100644 --- a/gabc/946.gabc +++ b/gabc/946.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. [49] & The Liber Usualis, 1961, p. 1207; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 91: 13; %% -(c4) AL(c)le(dfdf)lú(ef!gvFEfg~)ia.(g.) {*}~ij.(;) (hvGFgvFEf_g hvGFgvFE'Cd.) (,) (dfE'DCddc.) (;) (ghF'ED de!f'g/ef/gddc.) (,) (e/gghF'ED//efefd.) (::) +(c4) AL(c)le(d!fdf)lú(ef!gvFEfg~)ia.(g.) {*}~ij.(;) (hvGFgvFEf_g hvGFgvFE'Cd.) (,) (dfE'DCddc.) (;) (ghF'ED de!f'g/ef/gddc.) (,) (e/gghF'ED//efefd.) (::) V/. Jus(fhg___)tus(g_e//fgf/gddc.) (,) ut(cd) pal(ef'g~)ma(gv.e!g_4h) flo(fvED)ré(d.c!dw!evDCde)bit,(d.) (:) -et(dede) sic(c)ut(e) ce(ixg_h/ig/h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECed/fd..)(;)(ixce!g_4h/!ig/!h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECed/fd..)(;)(gv.ef/g_e/f_dev.)(,)(gv.ef/g_e/f_dev.c!dwe'!fv)drus(ed..) *(:) -mul(c)ti(dfdf)pli(f)cá(ef!gvFE)bi(fg)tur.(g.) (,) (hvGFgvFEf_g hvGFgvFE'Cd.) (,) (dfE'DCddc.) (;) (ghF'ED de!f'g/ef/gddc.) (,) (e/gghF'ED//efefd.) (::) \ No newline at end of file +et(dede) sic(c)ut(e) ce(ixg_h/ig/h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECe[ll:1]d/fd..)(;)(ixce!g_4h/!ig/!h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECe[ll:1]d/fd..)(;)(gv.ef/g_e/f_dev.)(,)(gv.ef/g_e/f_dev.c!dwe'!fv)drus(e[ll:1]d..) *(:) +mul(c)ti(d!fdf)pli(f)cá(ef!gvFE)bi(fg)tur.(g.) (,) (hvGFgvFEf_g hvGFgvFE'Cd.) (,) (dfE'DCddc.) (;) (ghF'ED de!f'g/ef/gddc.) (,) (e/gghF'ED//efefd.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/947.gabc b/gabc/947.gabc index 23489b76..6031143d 100644 --- a/gabc/947.gabc +++ b/gabc/947.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary: Ps 44: 3, 5; %% (c4) DIf(d)fú(ff)sa(fg) est(ghghff'f) *(,) grá(gv.fhg)ti(ghg___)a(g.) (;) in(g) lá(gh/ji)bi(jj)is(jvHG) (`) tu(ig/h!jjjh)(,)(kljjvIH)is:(hjh___!iwjjvIHih..) (:) -prop(h!jj)tér(k_jk)e(j_hj)a(jjj_hivHGhg..) (;) be(f)ne(gh)dí(h!iwj)xit(g_f) te(f_d_!gv_) De(gffvED)us(dfddc.) (:) +prop(h!jj)tér(k_[hl:1]jk)e(j_hj)a(jjj_hivHGhg..) (;) be(f)ne(gh)dí(h!iwj)xit(g_f) te(f_d_!gv_) De(gffvED)us(dfddc.) (:) in(ffgffc/ff/ghF'Ef) (`) æ(ixf!gwhg/hih)tér(gf/ghggf)num.(ixhf/hiGF'f//f'hg/hggf.0) (z0::c3) -V/. Prop(d)ter(d) ve(d)ri(fh)tá(hv.hihhfh.)(,)(df!hvv//hihhfh./gh/ihi)tem,(hh) (;) et(d) man(d)su(d)e(fe)tú(eh)di(h)nem,(ih) (,) (hhh'/ihhg./[-0.5]i/jiih.0/[-0.5]j/kjjh.0/[-0.5]i/jiig./h/ihh//fh//ghFE'ed.0) (;) et(d) jus(d)tí(fdfED//f_d/ef!gwhhi)ti(h)am:(hhi!kvvhih.) (:) -et(f) de(fi)dú(i)cet(ih/jki/hhf/hh/ijH'Gh) te(h.) (,) mi(h)ra(h)bí(i_h//ghG'Fi_h//h'hhvFEfe//f!hhivHGh')li(h)ter(h.) *(;) déx(hh)te(h)ra(h) tu(ihhf/hh/ijH'G)a.(hhhf//hhhf/hhf.) (,) (de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file +V/. Prop(d)ter(d) ve(d)ri(fh)tá(hv.hihhfh.)(,)(df!hvv//hihhfh./gh/ihi)tem,(hh) (;) et(d) man(d)su(d)e(fe)tú(eh)di(h)nem,(ih) (,) (hhh'/ihhg./[-0.5]i/jiih.0/[-0.5]j/kjjh.0/[-0.5]i/jiig./h/ihh//fh//ghFE'e[ll:1]d.0) (;) et(d) jus(d)tí(fdfED//f_d/ef!gwhhi)ti(h)am:(hhi!kvvhih.) (:) +et(f) de(fi)dú(i)cet(ih/jkihhf/hh/ijH'Gh) te(h.) (,) mi(h)ra(h)bí(i_h//ghG'Fi_h//h'hhvFEfe//f!hhivHGh')li(h)ter(h.) *(;) déx(hh)te(h)ra(h) tu(ihhf/hh/ijH'G)a.(hhhf//hhhf/hhf.) (,) (de/f!hh/ijghf.0gxegFD.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/949.gabc b/gabc/949.gabc index e4e37e71..1b27f9b5 100644 --- a/gabc/949.gabc +++ b/gabc/949.gabc @@ -10,4 +10,4 @@ pot(e)én(gh)tes(f) vir(f)tú(f_e/f!gwh'!iv)te,(hg/hiih.0) (;) qui(i) fá(i)ci(e V/. Be(e)ne(f)dí(h)ci(hi)te(f) Dó(hi)mi(ivH'GhvGF'g)no,(gf..) (;) om(fe~)nes(f) Vir(hg~)tú(h)tes(f) e(f!hh//hhh)jus:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) mi(e)nís(gh)tri(f) e(f_e/f!gwh'!iv)jus,(hg/hiih.0) (;) qui(ef) fá(eh)ci(h)tis(gh/ih) (,) vo(h)lun(h)tá(gh!ijh)tem(f!gwhg~) e(hvGF')jus.(f/ggf.0) (::) V/. Be(e)ne(f)dí(hi)ci(hiH'F)te(f!gwh) Dó(hi'j)mi(jvIH'GhvGF'g)no,(gf..) (;) óm(hi)ni(hvGF')a(f) ó(hg)pe(hi)ra(ihhg) e(fe~)jus:(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) -in(e) om(gh)ni(f) lo(fg)co(f.) (,) do(f)mi(f)na(f)ti(f)ó(fg)nis(f) e(f_e/f!gwh'!iv)jus,(kxhgi./jkiih.0) (;) bé(hhi)ne(h)dic(h) á(h)ni(h)ma(h) me(hihhe)a(f!gwhg) *(,) Dó(hv.gh/ihi)mi(f)no.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +in(e) om(gh)ni(f) lo(fg)co(f.) (,) do(f)mi(f)na(f)ti(f)ó(fg)nis(f) e(f_e/f!gwh'!iv)jus,(kxhgi.jkiih.0) (;) bé(hhi)ne(h)dic(h) á(h)ni(h)ma(h) me(hihhe)a(f!gwhg) *(,) Dó(hv.gh/ihi)mi(f)no.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/95.gabc b/gabc/95.gabc index 943d9d7a..28685ab1 100644 --- a/gabc/95.gabc +++ b/gabc/95.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 265 & The Liber Usualis, 1961, p. 819; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 10: 14; %% -(f3) E(ggh)go(f!gwh) sum(he~) *() pas(ggh)tor(hf~) bo(gihi)nus,(ggh.) (,) al(g)le(e)lú(ghG~'F~)ia:(f.) (:) +(f3) E(ggh)go(f!gwh) sum(he~) *() pas(ggh)tor(hf~) bo(g!ihi)nus,(ggh.) (,) al(g)le(e)lú(ghG~'F~)ia:(f.) (:) et(e) co(fg~)gnós(g)co(f/giffe) o(gi)ves(h) me(ijI'G)as,(g.) (;) et(e) co(fg~)gnós(g)cunt(f) me(e) me(efg)æ,(ggf.0) (;) al(f)le(f)lú(ede)ia,(c.) (,) al(ef~)le(f)lú(f_g_f_)ia.(f.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/950.gabc b/gabc/950.gabc index e8dc9b9f..1f45b4bb 100644 --- a/gabc/950.gabc +++ b/gabc/950.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 44: 2; %% (c4) GAu(c)de(d)á(ixdh'!iv)mus(h.) *(,) om(hg~)nes(hg) in(fg) Dó(gjh)mi(ixh.g!hwihi)no,(ih..) (;) di(h)em(fg~) fes(g)tum(gff) ce(dg)le(gff)brán(dg~)tes(gff) (,) sub(f) ho(g)nó(g./hjh)re(ghg.) be(f)á(h)tæ(gjj) An(h_i_h_)næ:(h.) (:) -de(fg) cu(fg)jus(f) so(f)lem(g)ni(g)tá(g./hjh)te(ghg.) (,) gau(fg)dent(f) An(fg/hgh)ge(gvFE'fwgfg)li,(gf..) (;) et(f) col(g)láu(g./hjH~G~)dant(h_g) (,) Fí(fge)li(f)um(fg/hfgvFE) De(d!ewfef)i.(ed..) (::) +de(fg) cu(fg)jus(f) so(f)lem(g)ni(g)tá(g./hjh)te(ghg.) (,) gau(fg)dent(f) An(fg/hgh)ge(gvFE'fwgfg)li,(gf..) (;) et(f) col(g)láu(g./hjH~G~)dant(h_g) (,) Fí(fge)li(f)um(fg/hfgvFE) De(d!ewfef)i.(e[ll:1]d..) (::) Ps. E(f)ruc(gh)tá(h)vit(h) cor(h) me(h)um(h) ver(hj)bum(h) bo(hg)num:(gh..) *(:) di(gf)co(gh) e(h)go(h) ó(h)pe(h)ra(hjh) me(g')a(f) re(fff)gi.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/952.gabc b/gabc/952.gabc index 4f93734d..6064f348 100644 --- a/gabc/952.gabc +++ b/gabc/952.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 243 & The Liber Usualis, 1961, p. 781; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: 1 Cor 5: 7-8; %% -(c4) PAs(f)cha(fhgh) nos(f)trum(e.d!ewfd.1) *(;) im(fe~)mo(f)lá(gh)tus(gvFE'fwgfg) est(gf..) Chris(f)tus,(fe/fdf.) (,) al(f)le(f)lú(fhG~'F~)ia:(f.) (:) +(c4) PAs(f)cha(f!hgh) nos(f)trum(e.[ll:1]d!ewfd.1) *(;) im(fe~)mo(f)lá(gh)tus(gvFE'fwgfg) est(gf..) Chris(f)tus,(fe/fdf.) (,) al(f)le(f)lú(fhG~'F~)ia:(f.) (:) í(d)ta(fffvDC'dff/hg/hf)que(f.) e(f)pu(fef)lé(fdec)mur(c.) (;) in(f) á(ghgh)zy(hgh)mis(gfg) sin(fd~)ce(fe)ri(f)tá(g)tis(f) et(e) ve(g_h)ri(gh)tá(f_g_f_)tis,(f.) (:) al(f)le(f_d/fef_d)lú(d!ewf)ia,(c.) (,) al(dc~)le(f!gwh_ghvGF)lú(gh~)ia,(h.) (,) al(fg~)le(ixgiHG')lú(hggfg)ia.(gf..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/954.gabc b/gabc/954.gabc index 16974118..ccb164da 100644 --- a/gabc/954.gabc +++ b/gabc/954.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 54; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 144: 1; %% -(c3) AL(d)le(df!hhghvGF')lú(e!hhhvGF'gh'i)ia.(hiH'GF.) *(;) (hgh/f!ihi./hjijvIH'hvGF'E/!hv.) (,) (fd/!fehv.ihhvGF'fe) (,) (fgf/hhivF'Deed0.) (::) -V/. Ex(f)al(d)tá(f)bo(h) te,(i.) (,) De(h)us(i) me(h)us(ig/hiH'GhvGF'g) Rex,(gf..) (;) et(fe) be(h)ne(ij)dí(jvIH'hvGFijI'H)cam(ih..) (,) nó(f!ihi)mi(jiih/ii/hhhvG'Ef_e/f!gw!hvGF'g)ni(g_f) sanc(fg~)to(f) tu(fg)o(f.) (,) Je(fe/f!hhhf/heed)su,(de..) (;) in(efefvEDef) sǽ(h)cu(h/iih)lum(h.) (;) et(d) in(df!hhghvGF') sǽ(e!hhhvGF')cu(gh'i)lum(hiH'GF.) *(;) sǽ(hgh/f!ihi./hjijvIH'hvGF'E/!hv.)(,)(fd/!fehv.ihhvGF'fe)(,)(fgf/hhivF'D)cu(deed)li.(d.) (::) \ No newline at end of file +(c3) AL(d)le(df!hhghvGF')lú(e!hhhvGF'gh'i)ia.(hiH'GF.) *(;) (hgh/f!ihi./hjijvIH'hvGF'E/!hv.) (,) (fd/!fe/!hv.ihhvGF'fe) (,) (fgf/hhivF'Dee[ll:1]d.0) (::) +V/. Ex(f)al(d)tá(f)bo(h) te,(i.) (,) De(h)us(i) me(h)us(ig/hiH'GhvGF'g) Rex,(gf..) (;) et(fe) be(h)ne(ij)dí(jvIH'hvGFijI'H)cam(ih..) (,) nó(f!ihi)mi(jiih/ii/hhhvG'Ef_e/f!gw!hvGF'g)ni(g_f) sanc(fg~)to(f) tu(fg)o(f.) (,) Je(fe/f!hhhf/hee[ll:1]d)su,(de..) (;) in(efefvEDef) sǽ(h)cu(h/iih)lum(h.) (;) et(d) in(df!hhghvGF') sǽ(e!hhhvGF')cu(gh'i)lum(hiH'GF.) *(;) sǽ(hgh/f!ihi./hjijvIH'hvGF'E/!hv.)(,)(fd/!fe/!hv.ihhvGF'fe)(,)(fgf/hhivF'D)cu(dee[ll:1]d)li.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/955.gabc b/gabc/955.gabc index 76111f69..04efc3d7 100644 --- a/gabc/955.gabc +++ b/gabc/955.gabc @@ -5,22 +5,22 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 69* & The Liber Usualis, 1961, p. 73 & Graduale transcriber:Andrew Hinkley; commentary:XII. s.; %% -(c4) CRe(gf)do(e) in(efg) u(gf)num(ed) De(efED)um,(d.) *(::) -vel() Cre(g)do(e') in(f) u(d)num(e') De(g)um,(h.) *(,) Pa(ixhi)trem(h') om(h)ni(g)pot(f')én(g)tem,(e.) (;) fac(f)tó(g)rem(g') cæ(g)li(g) et(gh) ter(g.)ræ,(e.) (,) vi(e')si(f)bí(g')li(g)um(g) óm(ixhi)ni(h)um,(h.) (,) et(h) in(h')vi(g)si(f')bí(g)li(gf)um.(ed..) (::) +(c4) CRe(gf)do(e) in(efg) u(gf)num(e[ll:1]d) De(efED)um,(d.) *(::) +vel() Cre(g)do(e') in(f) u(d)num(e') De(g)um,(h.) *(,) Pa(ixhi)trem(h') om(h)ni(g)pot(f')én(g)tem,(e.) (;) fac(f)tó(g)rem(g') cæ(g)li(g) et(gh) ter(g.)ræ,(e.) (,) vi(e')si(f)bí(g')li(g)um(g) óm(ixhi)ni(h)um,(h.) (,) et(h) in(h')vi(g)si(f')bí(g)li(gf)um.(e[ll:1]d..) (::) Et(e') in(f) u(g)num(gh) Dó(g')mi(f)num(e.) (,) Je(e')sum(f) Chris(g)tum,(h.) (,) Fí(ixhi)li(h)um(h') De(h)i(h') u(g)ni(f)gé(g')ni(f)tum.(e.) (::) -Et(e') ex(f) Pa(g)tre(ef) na(g)tum(h.) (,) an(ixhi)te(h') óm(h)ni(g)a(f') sǽ(g)cu(gf)la.(ed..) (::) -De(f)um(e') de(f) De(g)o,(g.) (,) lu(g)men(g) de(gh) lú(g')mi(f)ne,(e.) (,) De(e')um(f) ve(g)rum(h.) de(h') De(g)o(f) ve(gf)ro.(ed..) (::) -Gé(e')ni(f)tum,(g.) non(gh) fac(g.)tum,(e.) (,) con(f)sub(f)stan(e')ti(f)á(g)lem(ef) Pa(g)tri:(h.) (,) per(ixhi) quem(h) óm(h)ni(g)a(f') fac(g)ta(gf) sunt.(ed..) (::) -Qui(f) prop(e')ter(f) nos(gh) hó(g')mi(f)nes,(e.) (,) et(f) prop(e')ter(f) nos(g')tram(g) sa(gh)lú(g.)tem(e.) (,) de(f')scén(g)dit(g') de(h) cæ(gf)lis.(ed..) (::) -Et(f) in(e')car(f)ná(g')tus(g) est(g'_) de(g) Spí(g)ri(e')tu(f) Sanc(g)to(h.) (,) ex(ixhi) Ma(h')rí(g)a(f') Vír(g)gi(gf)ne:(ed..) (;) Et(ixhi) ho(hg)mo(f') fac(g)tus(gf) est.(ed..) (::) -Cru(e')ci(f)fí(g)xus(g') ét(g)i(g)am(e') pro(f) no(g)bis:(h.) (,) sub(ixhi) Pón(h')ti(h)o(g) Pi(f')lá(g)to(e.) (,) pas(ixhi)sus,(h') et(g) se(f')púl(g)tus(gf) est.(ed..) (::) -Et(f) re(e')sur(f)ré(g)xit(g') tér(g)ti(e')a(f) di(g)e,(h.) (,) se(ixhi)cún(h')dum(g) Scrip(f)tú(gf)ras.(ed..) (::) +Et(e') ex(f) Pa(g)tre(ef) na(g)tum(h.) (,) an(ixhi)te(h') óm(h)ni(g)a(f') sǽ(g)cu(gf)la.(e[ll:1]d..) (::) +De(f)um(e') de(f) De(g)o,(g.) (,) lu(g)men(g) de(gh) lú(g')mi(f)ne,(e.) (,) De(e')um(f) ve(g)rum(h.) de(h') De(g)o(f) ve(gf)ro.(e[ll:1]d..) (::) +Gé(e')ni(f)tum,(g.) non(gh) fac(g.)tum,(e.) (,) con(f)sub(f)stan(e')ti(f)á(g)lem(ef) Pa(g)tri:(h.) (,) per(ixhi) quem(h) óm(h)ni(g)a(f') fac(g)ta(gf) sunt.(e[ll:1]d..) (::) +Qui(f) prop(e')ter(f) nos(gh) hó(g')mi(f)nes,(e.) (,) et(f) prop(e')ter(f) nos(g')tram(g) sa(gh)lú(g.)tem(e.) (,) de(f')scén(g)dit(g') de(h) cæ(gf)lis.(e[ll:1]d..) (::) +Et(f) in(e')car(f)ná(g')tus(g) est(g'_) de(g) Spí(g)ri(e')tu(f) Sanc(g)to(h.) (,) ex(ixhi) Ma(h')rí(g)a(f') Vír(g)gi(gf)ne:(e[ll:1]d..) (;) Et(ixhi) ho(hg)mo(f') fac(g)tus(gf) est.(e[ll:1]d..) (::) +Cru(e')ci(f)fí(g)xus(g') ét(g)i(g)am(e') pro(f) no(g)bis:(h.) (,) sub(ixhi) Pón(h')ti(h)o(g) Pi(f')lá(g)to(e.) (,) pas(ixhi)sus,(h') et(g) se(f')púl(g)tus(gf) est.(e[ll:1]d..) (::) +Et(f) re(e')sur(f)ré(g)xit(g') tér(g)ti(e')a(f) di(g)e,(h.) (,) se(ixhi)cún(h')dum(g) Scrip(f)tú(gf)ras.(e[ll:1]d..) (::) Et(d) a(d')scén(f)dit(e') in(f) cæ(g)lum:(h.) (;) se(ixhi)det(h') ad(h) déx(h')te(g)ram(f') Pa(g)tris.(e.) (::) -Et(f) í(g')te(g)rum(g') ven(g)tú(g')rus(g) est(g) cum(gh) gló(g')ri(f)a,(e.) (,) ju(e')di(f)cá(g)re(h.) vi(h')vos(g) et(f') mór(g)tu(gf)os:(ed..) (;) cu(e')jus(f) re(g)gni(h.) non(h') e(g)rit(f) fi(gf)nis.(ed..) (::) -Et(e') in(f) Spí(g')ri(g)tum(g') Sanc(g)tum,(g.) Dó(ixhi)mi(h)num,(h.) et(h) vi(h')vi(g)fi(f)cán(gf~)tem:(ed..) (;) qui(e') ex(f) Pa(g)tre(g') Fi(g)li(g)ó(g)que(g') pro(h)cé(gf)dit.(ed..) (::) -Qui(e') cum(f) Pa(g')tre(g) et(gh) Fí(g')li(f)o(e.) (,) si(f)mul(f) ad(e')o(f)rá(g)tur,(h.) (,) et(ixhi) con(h)glo(h')ri(g)fi(f)cá(gf)tur:(ed..) (;) qui(e') lo(f)cú(g')tus(g) est(g') per(g) Pro(h)phé(gf)tas.(ed..) (::) -Et(f) u(e')nam(f) sanc(g)tam(g.) ca(gh)thó(g')li(f)cam(e.) (,) et(ixhi) a(h)pos(h)tó(h')li(h)cam(g) Ec(f')clé(g)si(gf)am.(ed..) (::) -Con(f)fí(f)te(e')or(f) u(g')num(g) bap(gh)tís(g.)ma(e.) (,) in(f) re(f)mis(e')si(f)ó(g)nem(h') pec(g)ca(f)tó(gf)rum.(ed..) (::) +Et(f) í(g')te(g)rum(g') ven(g)tú(g')rus(g) est(g) cum(gh) gló(g')ri(f)a,(e.) (,) ju(e')di(f)cá(g)re(h.) vi(h')vos(g) et(f') mór(g)tu(gf)os:(e[ll:1]d..) (;) cu(e')jus(f) re(g)gni(h.) non(h') e(g)rit(f) fi(gf)nis.(e[ll:1]d..) (::) +Et(e') in(f) Spí(g')ri(g)tum(g') Sanc(g)tum,(g.) Dó(ixhi)mi(h)num,(h.) et(h) vi(h')vi(g)fi(f)cán(gf~)tem:(e[ll:1]d..) (;) qui(e') ex(f) Pa(g)tre(g') Fi(g)li(g)ó(g)que(g') pro(h)cé(gf)dit.(e[ll:1]d..) (::) +Qui(e') cum(f) Pa(g')tre(g) et(gh) Fí(g')li(f)o(e.) (,) si(f)mul(f) ad(e')o(f)rá(g)tur,(h.) (,) et(ixhi) con(h)glo(h')ri(g)fi(f)cá(gf)tur:(e[ll:1]d..) (;) qui(e') lo(f)cú(g')tus(g) est(g') per(g) Pro(h)phé(gf)tas.(e[ll:1]d..) (::) +Et(f) u(e')nam(f) sanc(g)tam(g.) ca(gh)thó(g')li(f)cam(e.) (,) et(ixhi) a(h)pos(h)tó(h')li(h)cam(g) Ec(f')clé(g)si(gf)am.(e[ll:1]d..) (::) +Con(f)fí(f)te(e')or(f) u(g')num(g) bap(gh)tís(g.)ma(e.) (,) in(f) re(f)mis(e')si(f)ó(g)nem(h') pec(g)ca(f)tó(gf)rum.(e[ll:1]d..) (::) Et(e') ex(f)spéc(g)to(g') re(g)sur(g)rec(g)ti(g)ó(g)nem(h') mor(g)tu(f')ó(g)rum.(e.) (::) Et(f) vi(g)tam(e') ven(f)tú(g)ri(h.) sǽ(ixhi)cu(h)li.(h.) (::) A(hvGFg.f!gw!hvG'FE)men.(de..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/956.gabc b/gabc/956.gabc index 84aecb18..db3958c9 100644 --- a/gabc/956.gabc +++ b/gabc/956.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 578 & The Liber Usualis, 1961, p. 1593; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 95: 6, 1; %% -(c4) COn(ed~)fés(g)si(hj)o(j) *(,) et(j) pul(j)chri(jjj_h)tú(h/jjh)do(h_givHGh.) (;) in(ef) con(g)spéc(g/jjh//jij)tu(gh) e(hkj)jus:(jkjj'j) (:) +(c4) COn(e[ll:1]d~)fés(g)si(hj)o(j) *(,) et(j) pul(j)chri(jjj_h)tú(h/jjh)do(h_givHGh.) (;) in(ef) con(g)spéc(g/jjh//jij)tu(gh) e(hkj)jus:(jkjj'j) (:) sánc(gj~)ti(j)tas(jjj) (,) et(h) ma(gf~)gni(g)fi(h)cén(h/jjj)ti(hg)a(g.h!iw!jvIH'ijgg/efe.) (;) in(ef~) sanc(ef~)ti(ef)fi(f)ca(ef'h)ti(h)ó(h/jjvH'G)ne(g_e) e(fgF~'E~)jus.(e.) (::) Ps. Can(g)tá(hj)te(j) Dó(j)mi(j)no(j) cán(k)ti(j)cum(j) no(ih)vum:(jjj) *(:) can(ig~)tá(hj)te(j) Dó(j)mi(j)no(jji) om(hg)nis(h') ter(i)ra.(gh..) (::) diff --git a/gabc/957.gabc b/gabc/957.gabc index f513bce5..00905705 100644 --- a/gabc/957.gabc +++ b/gabc/957.gabc @@ -5,5 +5,5 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 456; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Matth 12: 50; %% -(c4) QUi(d)cúm(f)que(fe) fé(fg)ce(efED'e)rit(ed..) *(,) vo(f)lun(hg~)tá(ixhi)tem(hg~) Pa(ixgi)tris(hi) me(g)i,(ghgg/efe.) (,) qui(g) in(ge~) cæ(gh)lis(gh) est:(g.) (:) -ip(h)se(ghg') me(h)us(fgf') fra(g)ter,(gd~) so(f)ror,(f.) (,) et(f) ma(fe/f_g)ter(d!ew!fvE'DC'd) est,(dc..) (;) di(f_e/ggh)cit(f.e!fwgffe) Dó(d)mi(de!fvED'e)nus.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c4) QUi(d)cúm(f)que(fe) fé(fg)ce(efED'e)rit(e[ll:1]d..) *(,) vo(f)lun(hg~)tá(ixhi)tem(hg~) Pa(ixgi)tris(hi) me(g)i,(ghgg/efe.) (,) qui(g) in(ge~) cæ(gh)lis(gh) est:(g.) (:) +ip(h)se(ghg') me(h)us(fgf') fra(g)ter,(gd~) so(f)ror,(f.) (,) et(f) ma(fe/f_g)ter(d!ew!fvE'DC'd) est,(dc..) (;) di(f_e/ggh)cit(f.e!fwgffe) Dó(d)mi(de!fvED'e)nus.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/958.gabc b/gabc/958.gabc index 3ee5bd04..bc465215 100644 --- a/gabc/958.gabc +++ b/gabc/958.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 2* & The Liber Usualis, 1961, p. 12 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ez 47: 2, 9; Ps 117: 1; %% -(c3) VI(ef)di(fd/fe) a(efe___)quam(e.) *(,) e(e)gre(ef/hg)di(gf)én(hh)tem(fg) de(ef) tem(e!hh/if~)plo,(fe/fgf.) (;) a(ef) lá(e!hhi)te(f)re(fe) dex(f/hef)tro,(ed..) (;) al(e)le(efde)lú(ef/hfg)ia:(fe..) (:) -et(ef) om(e!fwg'!hv)nes,(h') ad(h) quos(h) per(gf~)vé(gh)nit(g.) (,) a(hhhg)qua(fi) is(h_g)ta,(hiH'GhvG'FEfe..) (;) sal(e!hhhi)vi(h) fac(h!iwji)ti(hvGF) sunt,(f.) (,) et(fe~) di(f/hef)cent,(ed..) (;) al(ef)le(f)lú(fgf~)ia,(f.) (,) al(fvE~D~)le(ef/h.f!gwh)lú(efe___)ia.(e.) (::) +(c3) VI(ef)di(fd/fe) a(efe___)quam(e.) *(,) e(e)gre(ef/hg)di(gf)én(hh)tem(fg) de(ef) tem(e!hh/if~)plo,(fe/fgf.) (;) a(ef) lá(e!hhi)te(f)re(fe) dex(f/hef)tro,(e[ll:1]d..) (;) al(e)le(efde)lú(ef/hfg)ia:(fe..) (:) +et(ef) om(e!fwg'!hv)nes,(h') ad(h) quos(h) per(gf~)vé(gh)nit(g.) (,) a(hhhg)qua(fi) is(h_g)ta,(hiH'GhvG'FEfe..) (;) sal(e!hhhi)vi(h) fac(h!iwji)ti(hvGF) sunt,(f.) (,) et(fe~) di(f/hef)cent,(e[ll:1]d..) (;) al(ef)le(f)lú(fgf~)ia,(f.) (,) al(fvE~D~)le(ef/h.f!gwh)lú(efe___)ia.(e.) (::) Ps. 117. Con(e)fi(fe)té(eh)mi(h)ni(h') Dó(h)mi(h)no(h) quón(hg)i(hi)am(i) bo(hi)nus:(h.) *(:) quón(hf)i(fh)am(h) in(h) sǽ(h')cu(h)lum(h) mi(h)se(h)ri(h)cór(hhg)di(ef)a(hg) e(f)jus.(e.) (::) Gló(e)ri(fe)a(eh) Pa(h)tri,(h') et(h) Fí(h)li(h)o,(h.) (,) et(h) Spi(h)rí(hg)tu(hi)i(i) Sanc(hi)to.(h.) *(:) diff --git a/gabc/96.gabc b/gabc/96.gabc index a1957b38..cb98b380 100644 --- a/gabc/96.gabc +++ b/gabc/96.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 545 & The Liber Usualis, 1961, p. 1545; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Philipp 1, 11; %% -(c4) AL(cdf)le(f'gvE'Dfv.efd)lú(dc/eed~)ia.(d.) (;) {*}~ij.(fg!hvGF'gff//e!fwg/efd___!ew!fvEC'ewfd.1) (::) -V/. Re(dh)plé(f!gwhg)ti(gf) fruc(fv.e!fwg/efd)tu(d.) jus(dg)tí(gvF'ED'ewfe)ti(de)æ(dc..) (;) per(dfe) Je(fg)sum(e.d!ewfe) Chris(deDC'd)tum,(d.) (:) -in(cdf) gló(fv.efd/ed)ri(cd)am(d.) (,) et(d) lau(dc/eed~)dem(d.) * De(fgf/hggf)i.(fv.e!fwg/efd___!ew!fvEC'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cdf)le(f'gvE'Dfv.efd)lú(dc/ee[ll:1]d~)ia.(d.) (;) {*}~ij.(fg!hvGF'gff//e!fwg/efd___!ew!fvEC'ewfd.1) (::) +V/. Re(dh)plé(f!gwhg)ti(gf) fruc(fv.e!fwg/efd)tu(d.) jus(dg)tí(gvF'ED'ewfe)ti(de)æ(dc..) (;) per(dfe) Je(fg)sum(e.[ll:1]d!ewfe) Chris(deDC'd)tum,(d.) (:) +in(cdf) gló(fv.efd/e[ll:1]d)ri(cd)am(d.) (,) et(d) lau(dc/ee[ll:1]d~)dem(d.) * De(fgf/hggf)i.(fv.e!fwg/efd___!ew!fvEC'ewfd.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/960.gabc b/gabc/960.gabc index 3b82efb7..bf0735af 100644 --- a/gabc/960.gabc +++ b/gabc/960.gabc @@ -4,6 +4,7 @@ mode:5; book:Graduale Romanum, 1961, p. 584 & The Liber Usualis, 1961, p. 1603 & Graduale Romanum, 1974, p. 591 & Gregorian Missal, 1990, p. 658; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd)le(ef!ghhg)lú(gi/jhivH~G~)ia.(g.) {*}~ij.(;) (gh/ijh.1___jvIHG.fhfg./egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'Deddc.) (::) +(c4) AL(cd)le(ef!ghhg)lú(gi/jhivH~G~)ia.(g.) {*} ij.(;) +(gh/ijh.1___jvIHG.f!hfg./egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'D/!e[ll:1]ddc.) (::) V/. As(cd)súmp(fe~)ta(fg) est(gvFEDfg!hvhg.) (,) Ma(g/hhg)rí(fvED)a(d.) in(dgF'E) cæ(cdc___)lum:(c.) (:) -gau(g/hgjv.ijhhvGEfg~)det(g.) (,) ex(cd)ér(ef!ghhg)ci(gi/jhivHG)tus(g.) *(;) An(d)ge(d)ló(gh/ijh.1___jvIHG.fhfg)rum.(egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'Deddc.) (::) \ No newline at end of file +gau(g/hgjv.ijh/!hvGEfg~)det(g.) (,) ex(cd)ér(ef!ghhg)ci(gi/jhivHG)tus(g.) *(;) An(d)ge(d)ló(gh/ijh.1___jvIHG.f!hfg)rum.(egFE'DC.) (,) (cd!ef!ghhvGF'De[ll:1]ddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/961.gabc b/gabc/961.gabc index 302e0c02..03302a03 100644 --- a/gabc/961.gabc +++ b/gabc/961.gabc @@ -20,6 +20,6 @@ Qui(k') tol(j)lis(i') pec(h)cá(i')ta(j) mun(i.)di,(h.) (;) sú(h')sci(h)pe(f.) Qui(h') se(h)des(f') ad(e) déx(d')te(e)ram(f) Pa(e.)tris,(d.) (;) mi(d')se(e)ré(f')re(h) no(i.)bis.(h.) (::) Quón(k')i(j)am(i') tu(h) so(i')lus(j) sanc(i.)tus.(h.) (::) Tu(k') so(j)lus(ih) Dó(ij)mi(ih)nus.(h.) (::) -Tu(h) so(h')lus(f) Al(ed)tís(ef)si(h)mus,(ih..) (,) Je(ij)su(kj) Chris(i.)te.(h.) (::) +Tu(h) so(h')lus(f) Al(e[ll:1]d)tís(ef)si(h)mus,(ih..) (,) Je(ij)su(kj) Chris(i.)te.(h.) (::) Cum(h') Sanc(h)to(fvED) Spí(ef)ri(e)tu,(d.) (;) in(d') gló(e)ri(f')a(h) De(i')i(h) Pa(ij/kj)tris.(ih..) (::) -A(gxhvFE'DgvFE)men.(ed..) (::) \ No newline at end of file +A(gxhvFE'DgvFE)men.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/962.gabc b/gabc/962.gabc index 4a0fed04..5d231435 100644 --- a/gabc/962.gabc +++ b/gabc/962.gabc @@ -5,7 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 3 & The Liber Usualis, 1961, p. 321 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 24: 1-3; %% -(f3) AD(c) te(ef//efefhhh_g) Dó(f)mi(fg!hvGF'g)ne(gf..) *(;) le(f_e/f!gwh)vá(h)vi(gf) á(hhhvF'Ef/hhh)ni(f)mam(fgef) me(f_g_f_)am:(f.) (:) +(f3) AD(c) te(ef//efefhhh_g) Dó(f)mi(fg!hvGF'g)ne(gf..) *(;) +le(f_e/f!gwh)vá(h)vi(gf) á(hhhvF'Ef/hhh)ni(f)mam(fgef) me(f_g_f_)am:(f.) (:) De(h)us(h) me(hihh)us,(g_f) (,) in(fe~) te(f) con(fe~)fí(fhG'E)do,(fe..) (;) non(hhi) e(h)ru(high)bés(h_i_h_)cam:(h.) (:) ne(hh)que(h_g) ir(hhh)rí(f)de(e!gw!hvGF)ant(fgf) me(f.) (,) in(e)i(g)mí(i_h)ci(h) me(h_fgvFE'f)i:(fe..) (:) ét(fe)e(fgf)nim(fc) (,) u(efe)ni(f)vér(fih~)si(hi) qui(hg) te(f) ex(e)spéc(efe)tant,(c_bc.) (;) non(ef) con(ef)fun(f!gwh/ig/h_g)dén(fg!hvGF'g)tur.(gf..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/963.gabc b/gabc/963.gabc index 1aba360a..c0205c1e 100644 --- a/gabc/963.gabc +++ b/gabc/963.gabc @@ -6,10 +6,10 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 149: 5, 1; %% (c3) EX(c)sul(e)tá(egf)bunt(f.) *(,) sanc(hfghvF'Ege/fg)ti(f.) (;) in(hh/ijIH') gló(ig'hvF'Ehhe//hiH'F)ri(f)a:(f/hhh/f_g_f._) (:) -læ(hh)ta(h)bún(hg//hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)tur(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +læ(hh)ta(h)bún(hg//hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)tur(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) in(d) cu(ef)bí(f.0/[-0.5]hvGF'g)li(e)bus(f) su(hf/h_i)is.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) -V/. Can(f)tá(h)te(ij) Dó(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_jkvJI)mi(ji)no(i.) (:) +V/. Can(f)tá(h)te(ij) Dó(jvI'HG'hvF'E)(,)(ge/f!hh/ijij.)(,)(hj!kvIG'hvF'E//fgF'Ef.)(,)(i!jwk_[hl:1]jkvJI)mi(ji)no(i.) (:) cán(i!jw!kvJI'jw!kvJI')ti(i)cum(ij~) no(j_hjvIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif)vum:(f.) (:) -laus(hhi~) e(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)jus(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +laus(hhi~) e(ivH'GE//fhGEfh..)(,)(gi!jvHF)jus(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) in(d) ec(d)clé(de'f)si(f)a(f.0/[-0.5]hvGF'g) *() sanc(ef)tó(hf/h_i)rum.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hh'jIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/964.gabc b/gabc/964.gabc index bb62480e..3f2bd51f 100644 --- a/gabc/964.gabc +++ b/gabc/964.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 442; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(cd~)le(d/efd/eddc)lú(fg!hvhg)ia.(ghGE.ghGF'ED'ewfd.1) {*}~ij.(;) (ce!gvvFE.ghGF'ED//efefd.) (::) -V/. Flo(dhhgh)res(h!iw!jvIHG'ge/gh..) (,) ap(h)pa(hg)ru(h)é(h.0/jkJ'IjkJH'//gjjh.)(;)(dhhgh./jkJ'IjkJH'//gj/!jh.)(,)(dh'hhvGF.ghG'F)runt(ed..) (;) in(efe) ter(cd~)ra(d) *() nos(fg!hvhg)tra.(ghGE.ghGF'ED'ewfd.1) (;) (ce!gvvFE.ghGF'ED//efefd.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(cd~)le(d/efd/e[ll:1]ddc)lú(fg!hvhg)ia.(ghGE.ghGF'ED'ewfd.1) {*}~ij.(;) (ce!gvvFE.ghGF'ED//efefd.) (::) +V/. Flo(dhhgh)res(h!iw!jvIHG'ge/gh..) (,) ap(h)pa(hg)ru(h)é(h.0/[-0.5]jkJ'IjkJH'//gjjh.)(;)(dhhgh./jkJ'IjkJH'//gj/!jh.)(,)(dh'hhvGF.ghG'F)runt(e[ll:1]d..) (;) in(efe) ter(cd~)ra(d) *() nos(fg!hvhg)tra.(ghGE.ghGF'ED'ewfd.1) (;) (ce!gvvFE.ghGF'ED//!efefd.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/965.gabc b/gabc/965.gabc index 27dc5470..9ba95bb4 100644 --- a/gabc/965.gabc +++ b/gabc/965.gabc @@ -5,8 +5,8 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 308 & The Liber Usualis, 1961, p. 910; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Dan 3: 55-56; %% -(c4) BE(d)ne(ff)díc(fhgh)tus(h) es,(ggf.0) *(,) Dó(h)mi(ixi)ne,(h_g//hiHF.ghFD.ev.dec./fg/hggf.0) (;) qui(j) in(jkJ'H)tu(jk)é(j)ris(ixjhiHGivHGkv.jkJ//F.0gh/jiih.0) (,) a(ixj_h/i!jwk)býs(jk_J'_IH'i)sos,(ih..) (:) -et(g) se(ixhi'j)des(i_h) su(ixjhi)per(g_f) Ché(f)ru(hg)bim.(jkijh./fhg/hggf.0) (z0::c3) -V/. Be(d)ne(f)díc(hvvGFhvGEff//gxde!fgF'EfvEDe.)(,)(fh/ih/ih/ijh)tus(gh) es(h.) (,) Dó(ih/kkh/ih/kkvIH)mi(h_ghvGF'g)ne,(gf..) (;) in(h.i!jwk) fir(ih~)ma(hf)mén(f!hhe)to(f.) (,) cæ(gxfgFE.fgFD.fvEDed)li,(d.) (:) +(c4) BE(d)ne(ff)díc(f!hgh)tus(h) es,(ggf.0) *(,) Dó(h)mi(ixi)ne,(h_g//hiHF.ghFD.ev.dec./[-0.5]fg/hggf.0) (;) qui(j) in(jkJ'H)tu(jk)é(j)ris(ixjhiHGivHGkv.jkJ//F.0gh/jiih.0) (,) a(ixj_h/i!jwk)býs(jk_[hl:1]J'_[hl:1]IH'i)sos,(ih..) (:) +et(g) se(ixhi'j)des(i_h) su(ixjhi)per(g_f) Ché(f)ru(hg)bim.(jkijh.fhg/hggf.0) (z0::c3) +V/. Be(d)ne(f)díc(hvvGFhvGEff//gxde!fgF'EfvEDe.)(,)(fh/ih/ih/ijh)tus(gh) es(h.) (,) Dó(ih/kkh/ih/kkvIH)mi(h_ghvGF'g)ne,(gf..) (;) in(h.i!jwk) fir(ih~)ma(hf)mén(f!hhe)to(f.) (,) cæ(gxfgFE.fgFD.fvEDe[ll:1]d)li,(d.) (:) et(d) lau(ef)dá(f)bi(f)lis(h_fg) *() in(e) sǽ(e.f!gwh)cu(h)la.(he) (,) (gxhfgED'//ef/hff/ded.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/966.gabc b/gabc/966.gabc index 601cf126..9442935b 100644 --- a/gabc/966.gabc +++ b/gabc/966.gabc @@ -7,4 +7,4 @@ commentary: Bar 5: 5; 4: 36; %% (f3) JE(fge)rú(fh)sa(h_g)lem(hv.ghf) *() sur(hj)ge,(i.) (,) et(iig) sta(hi) in(ij) ex(i)cél(hi)so:(gf..) (:) -et(h) vi(fv.ege/fg)de(f) ju(f)cun(hffe~)di(f)tá(hihi)tem,(hg..) (;) quæ(g) vé(ij)ni(ig)et(high) ti(fv.egef)bi(fvEC.) (,) a(e) De(gih)o(hv.giH'Gh) tu(f_g_f_)o.(f.) (::) \ No newline at end of file +et(h) vi(fv.ege/fg)de(f) ju(f)cun(hffe~)di(f)tá(hihi)tem,(hg..) (;) quæ(g) vé(ij)ni(ig)et(high) ti(fv.e!gef)bi(fvEC.) (,) a(e) De(gih)o(hv.giH'Gh) tu(f_g_f_)o.(f.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/969.gabc b/gabc/969.gabc index 1268e3f9..fd3f0c79 100644 --- a/gabc/969.gabc +++ b/gabc/969.gabc @@ -11,4 +11,4 @@ ni(gh)si(f) Je(fg)sum(f) Chris(f_e/f!gwh'!iv)tum,(hg/hiih.0) (;) et(ef) hunc(eh) quæ(fhg) abs(h)cón(i_gi)di(hg)ta(ef) est,(f.e!gwh!ivHF) (,) (hvGFi_h//fgffe.) (:) quam(gh) præ(f)des(f)ti(f)ná(fg)vit(f) De(f_e/f!gwh'!iv)us(hg/hiih.0) (,) an(i)te(e) sǽ(fh)cu(h)la(h.) (,) in(h) gló(gh!ijh)ri(f)am(f!gwh_g) nos(hvGF')tram.(f/ggf.0) (::) V/. Quam(ef) ne(h/ihhf/hh/ijhhg/ihhggf!gwhgh)mo(gf..) (,) prín(hi)ci(h)pum(h) hu(hhg~)jus(i) sǽ(hhg)cu(fe)li(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (;) co(hi)gnó(hiHF'fe//hiHF'fe//hvGF'ihhvGF)vit.(fhffe.) (:) -Si(e) e(gh)nim(f) co(fg)gno(f)vís(f_e/f!gwh'!iv)sent,(kxhgi./jkiih.0) (;) num(gh!ijH'F)quam(f.) Dó(fg)mi(f)num(f) gló(f)ri(f)æ(f!gw!hvG'FE.) *(,) cru(f)ci(f!gwhg)fi(hv.gh/ihi)xís(fef)sent.(f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +Si(e) e(gh)nim(f) co(fg)gno(f)vís(f_e/f!gwh'!iv)sent,(kxhgi.jkiih.0) (;) num(gh!ijH'F)quam(f.) Dó(fg)mi(f)num(f) gló(f)ri(f)æ(f!gw!hvG'FE.) *(,) cru(f)ci(f!gwhg)fi(hv.gh/ihi)xís(fef)sent.(f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/970.gabc b/gabc/970.gabc index 310c80d9..bdea239a 100644 --- a/gabc/970.gabc +++ b/gabc/970.gabc @@ -5,7 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 631 & The Liber Usualis, 1961, p. 1693; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Eccli 18: 12-13; Ps 1: 1; %% -(c4) MI(dfe)se(f)rá(ef'g)ti(g)o(g) * hó(hgh)mi(f)nis(fdf.) (,) cir(g)ca(e) pró(fg)xi(f)mum:(egff/ded.) (;) mi(d)se(g)ri(h)cór(ixhi)di(h)a(h) au(jj)tem(hhg) De(ghffef)i(fe..) (,) su(f)per(f) om(e.f!gwh)nem(h_g) car(gefv_E~D~)nem.(ed..) (:) +(c4) MI(dfe)se(f)rá(ef'g)ti(g)o(g) * hó(hgh)mi(f)nis(fdf.) (,) cir(g)ca(e) pró(fg)xi(f)mum:(egff/ded.) (;) mi(d)se(g)ri(h)cór(ixhi)di(h)a(h) au(jj)tem(hhg) De(ghffef)i(fe..) (,) su(f)per(f) om(e.f!gwh)nem(h_g) car(gefv_E~D~)nem.(e[ll:1]d..) (:) Qui(d) mi(d)se(fe)ri(f)cór(dg~)di(g)am(g) ha(gegvFE)bet,(f.) (;) do(fffd)cet(fe) et(fg) é(ghgh)ru(fg)dit(g_e) (,) qua(g)si(g) pas(iij)tor(hg) gre(ef'g)gem(gf~) su(fhG'FgvFE)um.(e.) (::) Ps. Be(hg)á(gh)tus(h) vir(h) qui(h) non(h) áb(h)i(h)it(h) in(h) con(h)sí(h)li(h)o(h) im(h)pi(h)ó(h)rum,(h.) (,) et(h) in(h) vi(h)a(h) pec(h)ca(h)tó(hg)rum(gi) non(i) ste(hi)tit:(h.) *(:) et(hg) in(gh) cá(h)the(h)dra(h) pes(h)ti(h)lén(h)ti(h)æ(gf) non(gh) se(g)dit.(e.) (::) diff --git a/gabc/971.gabc b/gabc/971.gabc index 77403f29..9fd4347b 100644 --- a/gabc/971.gabc +++ b/gabc/971.gabc @@ -6,8 +6,8 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 106: 8-9; %% (c4) COn(fv.ffff_c~)fi(dfe)te(fg)án(ghGF'fd)tur(fff) *(,) -Dó(e.f!gwh)mi(g)no(ghg/fgFD.1) (,) (fhg___ixhiHG'hf/gffe.) (;) mi(g)se(hj)ri(j)cór(iij)di(h)æ(h) e(h!jj//jjjvHGigh)jus:(h.) (,) (i_j_i_2/j_k_i'_ kvJ'IHjvIH) (,) (jj/ki'jvHG'jh'/ihhg.) (:) -et(j) mi(ij)ra(j)bí(ij/kj)li(jjjh)a(h_g/jij) (,) e(hjI'G)jus(ixg_h//e.f!gw!hig/ff/ded.) (;) fí(gj)li(j)is(iijI'Gh) hó(ef!gh/ijgh./fg/ih'ivH'Gh)mi(ffef____)num.(fef/gfg.) (,) (gv//jjh/ghgge.) (::) +Dó(e.f!gwh)mi(g)no(ghgfgFD.1) (,) (fhg___ixhiHG'hf/gffe.) (;) mi(g)se(hj)ri(j)cór(iij)di(h)æ(h) e(h!jj//jjjvHGigh)jus:(h.) (,) (i_j_i_2/j_[hl:1]k_[hl:1]i'_[hl:1] kvJ'IHjvIH) (,) (jj/ki'jvHG'jh'/ihhg.) (:) +et(j) mi(ij)ra(j)bí(ij/kj)li(jjjh)a(h_g/jij) (,) e(hjI'G)jus(ixg_h//e.f!gw!higff/ded.) (;) fí(gj)li(j)is(iijI'Gh) hó(ef!gh/ijgh./fg/ih'ivH'Gh)mi(ffef____)num.(fefgfg.) (,) (gv//jjhghgge.) (::) V/. Qui(eef)a(dg) sa(g)ti(g)á(h_g/h!iwjij)vit(j_i) (,) á(i)ni(ji)mam(ih~) in(hk)á(kvJ'IH'/!iwj!kvJ'IH'jh')(,)(jk/lklJ'IH)nem:(hjhhg.) (:) et(hig) á(h_j)ni(j)mam(jjj) (,) e(j)su(ij)ri(j)én(jjjj_ijv.ikJI'jh)tem(hv.) (,) (gh!jjjvHGhh//giHG'hffe.) (:) sa(ege)ti(g)á(g_h//g.h!iwj)vit(jjjvG'Fg) *(,) diff --git a/gabc/973.gabc b/gabc/973.gabc index 839cdac0..30426f4b 100644 --- a/gabc/973.gabc +++ b/gabc/973.gabc @@ -4,5 +4,5 @@ mode: 7; book: Graduale Romanum, 1961, p. 106**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) COn(e)fi(hg)te(h)án(i!jwk_j)tur(j_i) Dó(hi)mi(hg)no(e.) *(,) mi(f)se(ed)ri(ef)cór(fi)di(h)æ(hhg) e(ef!gv_F~E~)jus,(fe..) (:) +(c3) COn(e)fi(hg)te(h)án(i!jwk_[hl:1]j)tur(j_i) Dó(hi)mi(hg)no(e.) *(,) mi(f)se(e[ll:1]d)ri(ef)cór(fi)di(h)æ(hhg) e(ef!gv_F~E~)jus,(fe..) (:) et(e) mi(hg)ra(h)bí(ij)li(h)a(h) e(h!iwj!kvJ~I~)jus(ji..) (;) fí(ij)li(h)is(f!gw!hvGE) hó(fhg/hih)mi(fe)num,(e.) (;) al(eg~)le(gv.fhg)lú(efe___)ia.(e.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/975.gabc b/gabc/975.gabc index 85112909..4dc7f99e 100644 --- a/gabc/975.gabc +++ b/gabc/975.gabc @@ -6,11 +6,11 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 117: 24, 22-23; %% (c3) HÆC(gxf_egvFEfd/f_h) di(hhhvFEfef)es,(f.) *(;) quam(ef) fe(hh)cit(hh//ijhhvF'Ef.) (,) Dó(hfh)mi(hhh)nus:(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) -ex(f)sul(h)té(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)mus,(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (:) +ex(f)sul(h)té(hg/hi!jvHGhhg)(,)(i_hivHF)mus,(fhF'Efhhf//hvvGF'hee[ll:1]d.0) (:) et(de'f) læ(fef)té(hf/hhh)mur(hiHF.1) (;) in(ef) e(hf/h_i)a.(ih/ijI'H) (,) (jh/jkIG'hvF'E//f!gwh!iv.hi'j) (,) (ijijHF'gwhf.1) (::) V/. Lá(fi)pi(i)dem,(iji/jji.) (,) quem(f) re(f)pro(f)ba(f)vé(fi)runt(i.) (,) æ(i)di(i)fi(i)cán(ih/ij!kvJH'//ij'1ij)tes,(j_0kvJH'//jh/j_i//kvJIkvJI.) (:) -hic(f) fac(hi)tus(ig/hiF'Ef) est(h_i_f_) (,) (ihi./ghf/ihi.//hji/jkJ'I//j.h!iwj!kvJIjji.) (:) -in(i) ca(iv.hi/jij)put(ji/hhf) án(hi'!jv//hjIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif~)gu(f!gwh_f)li:(f.) (:) +hic(f) fac(hi)tus(ig/hiF'Ef) est(h_i_f_) (,) (ihi./[-0.5]ghf/ihi.//hji/jkJ'I//j.h!iwj!kvJIjji.) (:) +in(i) ca(iv.hi/jij)put(jihhf) án(hi'!jv//hjIH'hf//hhfhv.hhh_f)(,)(hi!jvIHjvIHif~)gu(f!gwh_f)li:(f.) (:) a(fge) Dó(hh)mi(ih)no(h) fac(ihhvGF')tum(g) est,(f.) (;) et(fi) est(i_fhv.ghF'E) mi(fef)rá(hf/hhh)bi(h)le(h.f!gwh!iv.hi/jhh/iih.0) (:) in(d) ó(de'fhvGF'g)cu(e)lis(f) *() nos(hf/h_i)tris.(i_jH'Ghi..) (,) (ef'hhjIH'GF'gwhf.1) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/976.gabc b/gabc/976.gabc index 436d1438..91b465d0 100644 --- a/gabc/976.gabc +++ b/gabc/976.gabc @@ -5,4 +5,4 @@ book:Graduale Romanum, 1961, p. 605 & The Liber Usualis, 1961, p. 1647; transcriber:Andrew Hinkley; %% (c4) E(fg)go(gh) sum(h) *() pau(hfg)per(g) et(g) do(ge/fd)lens:(d.) (;) sa(f)lus(fg) tu(g)a,(gh) De(hj)us,(i_j) (,) su(hk)scé(k)pit(ij) me.(ih..) (:) -Lau(j)dá(jl)bo(klk) no(ji)men(j) De(klK'J)i(jh__) (,) cum(j) cán(jk)ti(j)co:(ig/hih.) (;) et(h) ma(h)gni(ji)fi(j)cá(k_i/jk)bo(h_g) e(hg)um(geed/geg) in(g) lau(ghg___)de.(g.) (::) \ No newline at end of file +Lau(j)dá(jl)bo(klk) no(ji)men(j) De(klK'J)i(jh__) (,) cum(j) cán(jk)ti(j)co:(ig/hih.) (;) et(h) ma(h)gni(ji)fi(j)cá(k_[hl:1]i/jk)bo(h_g) e(hg)um(gee[ll:1]d/geg) in(g) lau(ghg___)de.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/977.gabc b/gabc/977.gabc index 33676eb1..cb876660 100644 --- a/gabc/977.gabc +++ b/gabc/977.gabc @@ -5,8 +5,7 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 592B & The Liber Usualis, 1961, p. 1623B; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 39: 10-11; %% -(c3) AN(b)nun(dde)ti(d)á(efef)vi(ev.deDB.) *(,) -jus(b)tí(bed/ef)ti(e)am(gxe./fgED'db/d_e_d._) (;) in(d) cœ(efef/hih)tu(gxfgF'E) ma(gxfhe___!fwgfg)gno;(gf..) (:) -ec(d)ce(fe) lá(eh)bi(h)a(hfhED.) me(fd/ef!hh/ig/hf/hi!kkk_h)a(h.) (,) non(f) co(fi)hí(iv.hhhjvIG'hvF'Ef!hhivHG)bu(hg)i:(h.) (;) Dó(h)mi(h_g)ne,(e') (`) tu(f) nos(hiH'F)ti.(de//fiH'GE.) (,) (gxfhF'EfgED.) (::) -V/. Jus(d)tí(d')ti(d)am(d) tu(df!hh/ijh)am(h.) (,) non(h) abs(h_g/i!jwk)cón(i_h)di(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (;) in(hh) cor(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)de(jh/jki/hhf.) (,) me(hf/hhh)o;(h.f!gwh!iv.hi/!jh/!h/iih.0) (:) -fi(hh)de(h)li(h)tá(h)tem(hi) tu(ivH'GE//fhG'Efh..)(,)(gi!jvHF)am(fhF'Efhhf//hvvGF'heed.0) (;) et(d') au(d)xí(d')li(d)um(d) tu(dfE'D)um(ef) *() nar(h)rá(hiH'Fhhh)vi.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv./!hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +(c3) AN(b)nun(dde)ti(d)á(efef)vi(ev.deDB.0) *(,) jus(b)tí(bed/ef)ti(e)am(gxe./fgED'db/d_e_d._) (;) in(d) cœ(efefhih)tu(gxfgF'E) ma(gxfhe___!fwgfg)gno;(gf..) (:) +ec(d)ce(fe) lá(eh)bi(h)a(hfhED.) me(fd/ef!hh/ig/hf/hi!kkk_[hl:1]h)a(h.) (,) non(f) co(fi)hí(iv.hhhjvIG'hvF'Ef!hhivHG)bu(hg)i:(h.) (;) Dó(h)mi(h_g)ne,(e') (`) tu(f) nos(hiH'F)ti.(de//fiH'GE.) (,) (gxfhF'EfgED.) (::) +V/. Jus(d)tí(d')ti(d)am(d) tu(df!hh/ijh)am(h.) (,) non(h) abs(h_g/i!jwk)cón(i_h)di(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (;) in(hh) cor(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)de(jh/jkihhf.) (,) me(hf/hhh)o;(h.f!gwh!iv.hi/!jh/!h/iih.0) (:) +fi(hh)de(h)li(h)tá(h)tem(hi) tu(ivH'GE//fhG'Efh..)(,)(gi!jvHF)am(fhF'Efhhf//hvvGF'/!hee[ll:1]d.0) (;) et(d') au(d)xí(d')li(d)um(d) tu(dfE'D)um(ef) *() nar(h)rá(hiH'Fhhh)vi.(hhf.) (,) (gxg_f/!gvED./!fgED.fehv./!hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/978.gabc b/gabc/978.gabc index 3de1e4ab..bcfc1609 100644 --- a/gabc/978.gabc +++ b/gabc/978.gabc @@ -7,8 +7,8 @@ transcriber: Andrew Hinkley; (f3) VE(f)re(efE'C//efe/fgf./efe/fgf.) *(,) lan(e)guó(ef/hg)res(h) nos(ghG'F)tros(e!fwgf//ghghvGFgf..) (,) ip(h)se(hgg) tu(fe)lit,(ef/gf/ggf/gh/iffe.) (:) et(e) do(e)ló(gh)res(f) nos(f_e/f!gwh'!iv)tros(hg/hiih.0) (;) ip(ef)se(eh) por(gh/ih)tá(hvGF')vit.(f/ggf.0) (::) V/. Et(hi/j_i) nos(ijIH'ihh'hhvGEf_e/f!gw!hvGFgf..) (;) pu(f)tá(fe)vi(h)mus(hi'j) e(jvIH'GhvGF'g)um(gf..) (;) qua(f)si(f) le(i)pró(hvGF)sum(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -et(e) per(e)cús(gh)sum(f) a(f) De(f_e/f!gwh'!iv)o,(hg/hiih.0) (;) et(i) hu(e)mi(fh)li(hg)á(hvGF)tum.(fefEC//fef/ggf.0) (::) +et(e) per(e)cús(gh)sum(f) a(f) De(f_e/f!gwh'!iv)o,(hg/hiih.0) (;) et(i) hu(e)mi(fh)li(hg)á(hvGF)tum.(fefEC//fefggf.0) (::) V/. Ip(h)se(f) au(h)tem(hh//hhh) (,) vul(f)ne(hfh)rá(iv.hi/ji)tus(ig) est(giH'GhvGFgf..) (;) prop(fc)ter(ef) in(f)i(f)qui(hg)tá(h)tes(f) nos(f/hh//hhh)tras,(fe/ggf/gh/iffe.) (:) at(gh)trí(f_e/f!gwh'!iv)tus(hi) est(hg/hiih.0) (;) prop(e)ter(fh) scé(gh!ijh)le(f)ra(f!gwh_g) nos(hvGF')tra.(f/ggf.0) (::) V/. Di(e)sci(f)plí(hi)na(f) pa(h)cis(hi'j) nos(jvIH'GhvGF'g)træ(gf..) (;) su(f')per(i) e(jiif/hhfjvIH'hvGF)um:(fe/ggf/gh/iffe.) (:) -et(e) li(e)vó(gh)re(f) e(f_e/f!gwh'!iv)jus(kxhgi./jkiih.0) (;) sa(hihhe)ná(fgf)ti(g.) *() su(i_hivHFg.)(,)(hjijH'GF)mus.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file +et(e) li(e)vó(gh)re(f) e(f_e/f!gwh'!iv)jus(kxhgi.jkiih.0) (;) sa(hihhe)ná(fgf)ti(g.) *() su(i_hivHFg.)(,)(h!jijH'GF)mus.(fe/f!hh/ijI'Gh.) (,) (gh!jvIH'hvGFggf.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/979.gabc b/gabc/979.gabc index fa739e23..98120982 100644 --- a/gabc/979.gabc +++ b/gabc/979.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 32 & The Liber Usualis, 1961, p. 406 & Graduale transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 92: 1-2; %% -(c4) DE(h)us(fhg) e(g)nim(g.) *() fir(hg~)má(hjh___!iwj)vit(g.) (,) or(fgh!jjj_h/jjjh~)bem(hv.fhfg) ter(g)ræ,(g/jjh giHG'gf.0) (;) qui(fg) non(gh!jjjvHGjjjvHG'g/fg~) com(g)mo(ghfg)vé(g)bi(ghg___)tur:(g.) (:) +(c4) DE(h)us(fhg) e(g)nim(g.) *() fir(hg~)má(hjh___!iwj)vit(g.) (,) or(fgh!jjj_h/jjjh~)bem(hv.f!hfg) ter(g)ræ,(g/jjh giHG'gf.0) (;) qui(fg) non(gh!jjjvHGjjjvHG'g/fg~) com(g)mo(ghfg)vé(g)bi(ghg___)tur:(g.) (:) pa(j)rá(ikjj'j)ta(h_g) (,) se(j_i//jjj_g/j)des(j.jjj) tu(h_g)a,(g_f) De(giH'G)us,(g.) (,) ex(f) tunc,(g_h_g_2/h_i_h._) (:) a(g) sǽ(g!jjj)cu(h.g!hwi_h)lo(hggf.0) (,) tu(fg'h//fg!hih/ig/hhg)es.(g.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/98.gabc b/gabc/98.gabc index b7a9ff8e..b62c3062 100644 --- a/gabc/98.gabc +++ b/gabc/98.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Sap 3: 1-2, 3; %% (c4) JUs(d)tó(ff)rum(fh) *() á(ixhiHG')ni(hggfg)mæ(fv.e!g'h//fg!hvF'EDef!gvgf.0) (;) in(f) ma(ixfg/ih)nu(i) De(ixii//iiivGF'gi'!jvIH'i)i(i) sunt:(ixiv.hi'j/hig./hihig.) (:) -et(f) non(f) tan(hf/gh!jj)get(jh/jg) il(f)los(fv.d!f'g//fh!jvG'Ffd) (,) (ff/ge'/fgd'/eddc.) (;) tor(f)mén(hfh)tum(ixhiG'F) ma(f)lí(f!h'j)ti(jjjh)æ.(ixhv.giHF.1) (z0::c3) -V/. Vi(d)si(f) sunt(gxfh/ih/i_h//ivFD'//fh.ivFD'fhfg.) (,) (fh/ih/i_h//ivFD'e_d.0/ddd/f_h/ijh.1) (;) ó(hi)cu(h)lis(h) in(h)si(h)pi(h)én(h)ti(h)um(hg/ij) mo(i_h)ri:(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) -il(hh)li(h) au(ih/ij_h ih/ij_ij/hi/jij)tem(jh/jki/hh/fgf.) *(;) -sunt(de'f) in(f) pa(fhG'Fhhh)ce.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/feed.0) (::) \ No newline at end of file +et(f) non(f) tan(hf/gh!jj)get(jh/jg) il(f)los(fv.d!f'g//fh!jvG'Ffd) (,) (ff/ge'/fgd'/e[ll:1]ddc.) (;) tor(f)mén(hfh)tum(ixhiG'F) ma(f)lí(f!h'j)ti(jjjh)æ.(ixhv.giHF.1) (z0::c3) +V/. Vi(d)si(f) sunt(gxfh/ih/i_h//ivFD'//fh.ivFD'f!hfg.) (,) (fh/ih/i_h//ivFD'e_[ll:1]d.0ddd/f_h/ijh.1) (;) ó(hi)cu(h)lis(h) in(h)si(h)pi(h)én(h)ti(h)um(hg/ij) mo(i_h)ri:(hg/i_h//jvIH'Ghf..) (:) +il(hh)li(h) au(ih/ij_h ih/ij_ij//hi/jij)tem(jh/jkihh/fgf.) *(;) +sunt(de'f) in(f) pa(fhG'Fhhh)ce.(hhf.) (,) (gxg_fgvED.fgED.fehv.hhhff//dfe/fee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/980.gabc b/gabc/980.gabc index 429550e4..98221fde 100644 --- a/gabc/980.gabc +++ b/gabc/980.gabc @@ -6,7 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 85: 12, 5; %% (c4) COn(c)fi(d)té(ixdh'!iv)bor(h) *() ti(hjh)bi,(ghg.) (,) Dó(hf)mi(ghg)ne(hg) De(hv.g!jjj)us(fg) me(ixfh!jvHGig/hi)us,(h.) (;) in(h) to(jh//jvGF'fvD'Cd)to(d.) (,) cor(fg/h_f/ghg___/jkjj'jjvI~H~)de(hg) (,) me(gv.fhhghv.gh!jjjh)o,(hhgh.) (:) -et(jk) glo(klkl)ri(j_h)fi(hg)cá(hj/kjk)bo(k_h_) (,) no(jk/lkl)men(j_h) tu(hj)um(jjj) (;) in(hhg) æ(g_fg)tér(fg/h_f/ghg___//jkj//j'j)num:(hjG'Fg.) (:) +et(jk) glo(klkl)ri(j_h)fi(hg)cá(hj/kjk)bo(k_[hl:1]h_[hl:1]) (,) no(jk/lkl)men(j_h) tu(hj)um(jjj) (;) in(hhg) æ(g_fg)tér(fg/h_f/ghg___//jkj//j'j)num:(hjG'Fg.) (:) quón(f)i(gh)am(hgh) tu,(gfg) Dó(ixivHG'gf)mi(gh)ne,(h.) (;) su(h)á(gji)vis(h) et(h) mi(gji)tis(hg) es:(ghggf.0) (:) et(h) mul(fg/hg)tæ(gd) mi(d)se(e)ri(f)cór(gv.fhg)di(fe)æ(f.) (;) óm(hj)ni(h)bus(ghg) in(fh)vo(g)cán(ef!gh)ti(fe)bus(cd) te,(d!ewfgff/ded.) (:) al(fff_d/f/[1]{ix}f//hiH'GF'fe~)le(ghGF'/!ge/!f_d)(,)(fge/fhGF'fd//gf'/gff)lú(dc~)ia.(d/fff_d/fff/d_e_d._) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/981.gabc b/gabc/981.gabc index 1014bdaa..e1da2a84 100644 --- a/gabc/981.gabc +++ b/gabc/981.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 303 & The Liber Usualis, 1961, p. 899; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 14: 18; %% -(c3) NON(fh~) vos(h) re(gh)lín(f)quam(fe) *() ór(fh)pha(efED'e)nos:(ed..) (;) vé(f)ni(ef)am(d) ad(ef~) vos(f_d) í(gxfgf)te(ef)rum,(f.) (,) al(f)le(e)lú(gxfgf)ia:(e.) (:) -et(f) gau(h)dé(h)bit(hhh) cor(fg!hvGE'gxfw!gvFE) ves(de!fvED'e)trum,(ed..) (:) -al(df)le(hh!iwj)lú(jiihi)ia,(ih..) (;) al(gxdf)le(ehvhf!gw!hvGE'fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c3) NON(fh~) vos(h) re(gh)lín(f)quam(fe) *() ór(fh)pha(efED'e)nos:(e[ll:1]d..) (;) vé(f)ni(ef)am(d) ad(ef~) vos(f_d) í(gxfgf)te(ef)rum,(f.) (,) al(f)le(e)lú(gxfgf)ia:(e.) (:) +et(f) gau(h)dé(h)bit(hhh) cor(fg!hvGE'gxfw!gvFE) ves(de!fvED'e)trum,(e[ll:1]d..) (:) +al(df)le(hh!iwj)lú(jiihi)ia,(ih..) (;) al(gxdf)le(ehvhf!gw!hvGE'fw!gvFE)lú(de!fvED'e)ia.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/982.gabc b/gabc/982.gabc index 311c3b96..35996433 100644 --- a/gabc/982.gabc +++ b/gabc/982.gabc @@ -6,6 +6,6 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Joann 19: 27; %% (c4) DI(gg)xit(gh) Je(h)sus(hvGF') ma(h)tri(hi) su(g.)æ:(g.) *(,) Mú(g)li(hi)er,(i.) ec(i.h!iwj)ce(hg) fí(hi)li(h)us(h) tu(g.)us;(g.) (:) -de(g)ín(gh~)de(g') di(g)xit(ge) di(fg)scí(f)pu(e_fED'e)lo:(ed..) (,) Ec(ffd)ce(e_f) ma(gh)ter(h) tu(g.)a.(g.) (:) +de(g)ín(gh~)de(g') di(g)xit(ge) di(fg)scí(f)pu(e_fED'e)lo:(e[ll:1]d..) (,) Ec(ffd)ce(e_f) ma(gh)ter(h) tu(g.)a.(g.) (:) Et(g) ex(g) il(h')la(g) ho(f!gwh)ra(h'_) ac(h)cé(h')pit(g) e(hj)am(jv_IH') di(h)scí(h)pu(hg)lus(h) in(hi) su(g.)a.(g.) (::) T. P. Al(g)le(ghfg)lú(gh/jhi)ia.(hg..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/983.gabc b/gabc/983.gabc index 75745f94..ffede3e5 100644 --- a/gabc/983.gabc +++ b/gabc/983.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 540; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Apoc 5: 9; %% -(c4) AL(ddc~)le(cd)lú(dffde)ia.(dc..) {*}~ij.(,) (fg!hvvGF'ghh) (;) (hvGF'fvED//fgFD'eddc.) (,) (cd!ef!gvF'EDeed.0) (::) -V/. Di(d)gnus(cd) es,(d/ffd/eddc) Dó(f)mi(gh)ne,(h.) (,) ac(h)cí(ixhi)pe(h)re(hvGF) li(ixgig)brum,(ixhih.) (;) et(h) a(h)pe(h)rí(hghvED)re(d.) (,) si(d)gná(de)cu(dc)la(cd) e(d!ewfef)jus:(ed..) (:) -quón(c)i(cd)am(d) oc(dh)cí(gf)sus(gh) es,(h.) (,) et(h) red(hhg)e(hjjvIGhhvGF'ghh)(,)(hjjvIGhhvGF'gh)mís(h)ti(hd) nos(dv.cd!evDC'd) De(dfe/fg)o(ed..) *(;) in(d) sán(d)gui(cd)ne(d) tu(dffde)o.(dc..) (,) (fg!hvvGF'ghh) (;) (hvGF'fvED//fgFD'eddc.) (,) (cd!ef!gvF'EDeed.0) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(ddc~)le(cd)lú(dffde)ia.(dc..) {*}~ij.(,) (fg!hvvGF'ghh) (;) (hvGF'fvED//fgFD'e[ll:1]ddc.) (,) (cd!ef!gvF'EDee[ll:1]d.0) (::) +V/. Di(d)gnus(cd) es,(d/ffd/e[ll:1]ddc) Dó(f)mi(gh)ne,(h.) (,) ac(h)cí(ixhi)pe(h)re(hvGF) li(ixgig)brum,(ixhih.) (;) et(h) a(h)pe(h)rí(hghvED)re(d.) (,) si(d)gná(de)cu(dc)la(cd) e(d!ewfef)jus:(e[ll:1]d..) (:) +quón(c)i(cd)am(d) oc(dh)cí(gf)sus(gh) es,(h.) (,) et(h) red(hhg)e(hjjvIGhhvGF'ghh)(,)(hjjvIGhhvGF'gh)mís(h)ti(hd) nos(dv.cd!evDC'd) De(dfe/fg)o(e[ll:1]d..) *(;) in(d) sán(d)gui(cd)ne(d) tu(dffde)o.(dc..) (,) (fg!hvvGF'ghh) (;) (hvGF'fvED//fgFD'e[ll:1]ddc.) (,) (cd!ef!gvF'EDee[ll:1]d.0) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/984.gabc b/gabc/984.gabc index 2d0b387a..309e32ba 100644 --- a/gabc/984.gabc +++ b/gabc/984.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode:1; book:Graduale Romanum, 1961, p. 393 & The Liber Usualis, 1961, p. 1305; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(c)le(dfdf)lú(ef!gvFEfg~)ia.(g) {*}~ij.(;) (hvGFgvFEf_g hvGFgvFE'Cd.) (,) (dfE'DCddc.) (;) (ghF'ED de!f'g/ef/gddc.) (,) (e/gghF'ED//efefd.) (::) +(c4) AL(c)le(d!fdf)lú(ef!gvFEfg~)ia.(g) {*}~ij.(;) (hvGFgvFEf_g hvGFgvFE'Cd.) (,) (dfE'DCddc.) (;) (ghF'ED de!f'g/ef/gddc.) (,) (e/gghF'ED//efefd.) (::) V/. Di(h)lé(h_g)xit(g_e//fgf/gddc.) (,) An(cd)dré(ef'g)am(gv.e!g_4h) Dó(fvED)mi(d.c!dw!evDCde)nus(d.) (:) -in(dede) o(ce)dó(ixg_h/ig/h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECed/fd..)(;)(ixce!g_4h/ig/h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECed/fd..)(;)(gv.ef/g_e/f_dev.)(,)(gv.ef/g_e/f_dev.c!dwe'!fv)rem(ed..) *(:) -su(c)a(dfdf)vi(ef!gvFE)tá(fg)tis.(g.) (;) (hvGFgvFEf_g hvGFgvFE'Cd.) (,) (dfE'DCddc.) (;) (ghF'ED de!f'g/ef/gddc.) (,) (e/gghF'ED//efefd.) (::) \ No newline at end of file +in(dede) o(ce)dó(ixg_h/ig/h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECe[ll:1]d/fd..)(;)(ixce!g_4h/ig/h_e)(,)(fvEDfe/g_e//fvECe[ll:1]d/fd..)(;)(gv.ef/g_e/f_dev.)(,)(gv.ef/g_e/f_dev.c!dwe'!fv)rem(e[ll:1]d..) *(:) +su(c)a(d!fdf)vi(ef!gvFE)tá(fg)tis.(g.) (;) (hvGFgvFEf_g hvGFgvFE'Cd.) (,) (dfE'DCddc.) (;) (ghF'ED de!f'g/ef/gddc.) (,) (e/gghF'ED//efefd.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/988.gabc b/gabc/988.gabc index 08f1d448..f44c66bd 100644 --- a/gabc/988.gabc +++ b/gabc/988.gabc @@ -4,6 +4,6 @@ mode:5; book:Graduale Romanum, 1961, p. 652 & The Liber Usualis, 1961, p. 1747; transcriber:Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(c)le(efg)lú(h_g/h!iw!jvIH'hg~)ia.(g.) (;) {*}~ij.(ce!fg/h_g/h!iw!jvIHG.jvvvIHG'ivHG.) (,) (jvvvIHG'ivHG.eg'FED'evDC.) (,) (cd!ef!gvvFD'eddc.) (::) -V/. Be(c)á(efg)tus(h_g/h!iw!jvIH'hg~) vir(g.) (,) sanc(ghF'Efgf)tus(g) Mar(g.h!iw!jvIHG)tí(hfg)nus,(g.) (;) ur(gvF~D~)bis(e) Tu(f)ró(ed)nis,(cde) (,) re(fe)qui(ded)é(cdc___)vit:(c.) (:) -quem(ghGF'g) su(g)sce(h!iwj)pé(ji)runt(hg) An(ef/gff)ge(dc)li(c.) (,) at(c)que(d) Arch(e)án(ed/efe)ge(cdc___)li,(c.) (;) Thro(c)ni,(d) Do(e)mi(f)na(g)ti(hih)ó(gef)nes(g.) *(,) et(g.h!iw!jvIHG) Vir(hih)tú(g.)tes.(g.) (;) (ce!fg/h_g/h!iw!jvIHG.jvvvIHG'ivHG.) (,) (jvvvIHG'ivHG.eg'FED'evDC.) (,) (cd!ef!gvvFD'eddc.) (::) \ No newline at end of file +(c4) AL(c)le(efg)lú(h_g/h!iw!jvIH'hg~)ia.(g.) (;) {*}~ij.(ce!fg/h_g/h!iw!jvIHG.jvvvIHG'ivHG.) (,) (jvvvIHG'ivHG.eg'FED'evDC.) (,) (cd!ef!gvvFD'e[ll:1]ddc.) (::) +V/. Be(c)á(efg)tus(h_g/h!iw!jvIH'hg~) vir(g.) (,) sanc(ghF'Efgf)tus(g) Mar(g.h!iw!jvIHG)tí(hfg)nus,(g.) (;) ur(gvF~D~)bis(e) Tu(f)ró(e[ll:1]d)nis,(cde) (,) re(fe)qui(ded)é(cdc___)vit:(c.) (:) +quem(ghGF'g) su(g)sce(h!iwj)pé(ji)runt(hg) An(ef/gff)ge(dc)li(c.) (,) at(c)que(d) Arch(e)án(e[ll:1]d/efe)ge(cdc___)li,(c.) (;) Thro(c)ni,(d) Do(e)mi(f)na(g)ti(hih)ó(gef)nes(g.) *(,) et(g.h!iw!jvIHG) Vir(hih)tú(g.)tes.(g.) (;) (ce!fg/h_g/h!iw!jvIHG.jvvvIHG'ivHG.) (,) (jvvvIHG'ivHG.eg'FED'evDC.) (,) (cd!ef!gvvFD'e[ll:1]ddc.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/99.gabc b/gabc/99.gabc index 0dfb3cf4..6a073e8c 100644 --- a/gabc/99.gabc +++ b/gabc/99.gabc @@ -6,6 +6,7 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 103: 30; %% (c4) AL(fd~)le(ef'g)lú(hgh)ia.(ixhiHG'gf.0) {*}~ij.(,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) -V/. E(h)mít(h)te(ixg'//ivHG'hffe.) (,) Spí(fh)ri(ghg'/hf)tum(ed~) tu(egF'D)um,(d.) (:) -et(dc~) cre(f)a(ghg)bún(ixhiG'Eg./hiF'D//fffdgvFE.)(,)(df/h_f/g_efv.df!gv/ef~)tur:(e.) (:) -et(f) re(f)no(f)vá(ef)bis(f) fá(ef'g)ci(gdgvFE)em(e.) *(,) ter(fd/ef!g'h)ræ.(ixhiHG'gf.0) (,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +V/. E(h)mít(h)te(ixg'//ivHG'hffe.) (,) Spí(fh)ri(ghg'/hf)tum(e[ll:1]d~) tu(egF'D)um,(d.) (:) +et(dc~) cre(f)a(ghg)bún(ixhiG'Eg./hiF'D//fffdgvFE.)(,)(df/h_f/!g_e/!fv.df!gvef~)tur:(e.) (:) +et(f) re(f)no(f)vá(ef)bis(f) fá(ef'g)ci(gdgvFE)em(e.) *(,) +ter(fd/ef!g'h)ræ.(ixhiHG'gf.0) (,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/990.gabc b/gabc/990.gabc index 56841915..4866b3a4 100644 --- a/gabc/990.gabc +++ b/gabc/990.gabc @@ -7,7 +7,7 @@ commentary: Ps 26: 7, 8, 9, 1; %% (c2) EX(exdde)áu(cf)di,(f) *() Dó(ghg/hi)mi(h)ne,(h.) (,) vo(h)cem(f) me(ghg)am,(g.) (,) qua(f) cla(fd)má(fh)vi(g) ad(fg~) te,(f.) (,) al(f)le(feg)lú(fgff)ia:(d.) (:) ti(dg)bi(g) di(h)xit(g) cor(f) me(fvED)um,(d!ewf.) (;) quæ(fd)sí(fh)vi(ghG'F) vul(hig~)tum(hg) tu(fg!hvGF'g)um,(gf..) (;) vul(g)tum(g) tu(g)um(g) Dó(h)mi(g)ne(f) re(e)quí(cd)ram:(d.) (:) -ne(dfED'ewf) a(fd)vér(fh)tas(g) fá(gh)ci(f)em(ed~) tu(fg)am(f_e) a(de) me,(d.) (;) al(hi)le(h)lú(hgh)ia,(f_d) (,) al(fg)le(efg/hfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(ed..) (::) +ne(dfED'ewf) a(fd)vér(fh)tas(g) fá(gh)ci(f)em(e[ll:1]d~) tu(fg)am(f_e) a(de) me,(d.) (;) al(hi)le(h)lú(hgh)ia,(f_d) (,) al(fg)le(efghfgvFE)lú(d!ewfef)ia.(e[ll:1]d..) (::) Ps. Dó(f)mi(gh)nus(h) il(h)lu(h)mi(h)ná(hj)ti(h)o(h) me(hg)a,(gh..) *(:) et(gf~) sa(gh)lus(h) me(h)a:(hjh) quem(g') ti(f)mé(fff)bo?(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) diff --git a/gabc/991.gabc b/gabc/991.gabc index 866ea96e..e5e26995 100644 --- a/gabc/991.gabc +++ b/gabc/991.gabc @@ -5,4 +5,4 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 622E & The Liber Usualis, 1961, p. 1681.4; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Philipp 3: 7; %% -(c4) QUÆ(d!ewfe) mi(fgf)hi(fe) *(,) fu(gh)é(g)runt(fg) lu(fvED)cra,(d!ewf.) (;) hæc(f_g_d_fv.) ar(c)bi(d)trá(fe)tus(g) sum(fg!hvhg.) (;) prop(ixhi)ter(hg) Chris(ghghvGF)tum(gvFDCd.) (,) de(fe/ggh)tri(fe)mén(de!fvED'e)ta.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c4) QUÆ(d!ewfe) mi(fgf)hi(fe) *(,) fu(gh)é(g)runt(fg) lu(fvED)cra,(d!ewf.) (;) hæc(f_g_d_fv.) ar(c)bi(d)trá(fe)tus(g) sum(fg!hvhg.) (;) prop(ixhi)ter(hg) Chris(ghghvGF)tum(gvFDCd.) (,) de(fe/ggh)tri(fe)mén(de!fvED'e)ta.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/992.gabc b/gabc/992.gabc index 2f888b47..ff4a2d72 100644 --- a/gabc/992.gabc +++ b/gabc/992.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 3; book: Graduale Romanum, 1961, p. 80**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) AL(e)le(egf/efEDeed)lú(g!hwi'!jv)ia.(ih) *(,) (jvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//!gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhvvGF//ghg/hgge.) (::) +(c4) AL(e)le(egfefEDee[ll:1]d)lú(g!hwi'!jv)ia.(ih) *(,) (jvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//!gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhvvGF//ghg/hgge.) (::) V/. Qui(efE'D) ti(g)ment(hjh~) te,(j.) (,) vi(j)dé(j)bunt(j) me,(ih/jkJH'Ghhg.) (;) et(hih) læ(iji)ta(h_g/h!iwj)bún(ikJ~'I~)tur:(i.) (:) -qui(g)a(g!jj) in(j) ver(i_h~)ba(i) tu(g/hhf/!gg//egeed/ef)a(e.) *(;) +qui(g)a(g!jj) in(j) ver(i_h~)ba(i) tu(g/hhf/!gg//egee[ll:1]d/ef)a(e.) *(;) su(egf)per(ef'g)spe(hiH'G)rá(ghj)vi.(ih) (,) (jvIHjji//gh/ihhg) (;) (gh!jvvIGhh//!gh/i_g) (,) (gh!jvvIGhvvGF//ghg/hgge.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/993.gabc b/gabc/993.gabc index 785a00cb..54fc504c 100644 --- a/gabc/993.gabc +++ b/gabc/993.gabc @@ -7,5 +7,5 @@ commentary: Ps 39: 14, 15; %% (c4) DO(f)mi(fff)ne,(c_d) *(,) in(c) au(d)xí(ff)li(gf)um(fg) me(fg!hvhg)um(ghffg) ré(f)spi(f_g_f_)ce:(f.) (:) -con(fgf)fun(g_h)dán(hg~)tur(ghGF.) (,) et(f) re(f)ve(f)re(d)án(d!ffd/ced)tur,(dc/ded.) (;) qui(c) quæ(ffg)runt(f) á(g)ni(fg)mam(fe~) me(d!ew!fvED)am,(d.c!dw!evDCd.) (;) ut(c) áu(ffg~)fe(f)rant(fg/hghv_G~F~) e(f)am:(f/ghF'DffvD'Cffc.) (:) +con(fgf)fun(g_h)dán(hg~)tur(ghGF.) (,) et(f) re(f)ve(f)re(d)án(d!ffdced)tur,(dc/ded.) (;) qui(c) quæ(ffg)runt(f) á(g)ni(fg)mam(fe~) me(d!ew!fvED)am,(d.c!dw!evDCd.) (;) ut(c) áu(ffg~)fe(f)rant(fg/hghv_G~F~) e(f)am:(f/ghF'DffvD'Cffc.) (:) Dó(f)mi(fff)ne,(c_d) (,) in(c) au(d)xí(ff)li(gf)um(fg) me(fg!hvhg)um(ghffg) ré(f)spi(f_g_f_)ce.(f.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/994.gabc b/gabc/994.gabc index 1ac00875..c5724db2 100644 --- a/gabc/994.gabc +++ b/gabc/994.gabc @@ -4,8 +4,8 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 70**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) IN(d)clí(fffvDC'dff/hgh)net(fgf.) *(,) Dó(hgh)mi(g)nus(ghFD') De(f)us(gh) nos(h)ter(ixhf/!hig/!ff/ded.) (;) cor(d)da(d!gfg) nos(dgf/efd/ed)tra(dcd) ad(dv.cd'f/ef!hvGE'fd) se,(d.) (:) -ut(e) am(c)bu(d)lé(ixdf'!hv//j_hivGEf_g)mus(f.) (,) in(d) u(e)ni(gh)vér(hggvE'DC'd)sis(d.) (,) vi(cd'f/ef'!gvE'Dfv.efd/ed)is(cd) e(dfd___)jus,(d.) (:) +(c4) IN(d)clí(fffvDC'dff/hgh)net(fgf.) *(,) Dó(hgh)mi(g)nus(ghFD') De(f)us(gh) nos(h)ter(ixhf/!hig/!ff/ded.) (;) cor(d)da(d!gfg) nos(dgfefd/e[ll:1]d)tra(dcd) ad(dv.cd'f/ef!hvGE'fd) se,(d.) (:) +ut(e) am(c)bu(d)lé(ixdf'!hv//j_hivGEf_g)mus(f.) (,) in(d) u(e)ni(gh)vér(hggvE'DC'd)sis(d.) (,) vi(cd'f/ef'!gvE'Dfv.efd/e[ll:1]d)is(cd) e(dfd___)jus,(d.) (:) et(cd) cus(d)to(fde)di(cd)á(dv.cd!ffd/ffdd'dgffd/ec)mus(c.) (,) man(d)dá(cd)ta(d) e(d!ewfd)jus,(d.) (;) et(de) cæ(c)re(df)mó(efE'D)ni(cd)as(d) e(deD~'C~)jus,(c.) (:) et(c) ju(ef)dí(gfh./ghF'ED'dc/d!ewfd)ci(cd)a,(d.) (,) quæ(d)cúm(c/efED)que(d) man(de)dá(c)vit(df) pá(efE'DgvvFD'ec.)(,)(fh//ghF'E//g_dfv.efDC.)(,)(e/ghE'DfvED'dc)(,)(e/ghE'Dfe)tri(cd)bus(d) nos(d_e_d_)tris.(d.) (::) -T. P. Al(cd)le(f_g_f_hv.ghFD.1//cd/fef/g_e)(,)(h_g/efd//fvEDed)lú(cd~)ia.(d.) (::) \ No newline at end of file +T. P. Al(cd)le(f_g_f_hv.ghFD.1//cd/fefg_e)(,)(h_gefd//fvEDe[ll:1]d)lú(cd~)ia.(d.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/995.gabc b/gabc/995.gabc index 6d103769..0183f7ce 100644 --- a/gabc/995.gabc +++ b/gabc/995.gabc @@ -4,4 +4,4 @@ mode: 1; book: Graduale Romanum, 1961, p. 87**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c4) FLo(fe)ré(gh)te(f_e) flo(d_c/d!ewfef)res(ed..) *(,) qua(d)si(d) lí(dh)li(h)um,(ixhg/hih.) (;) et(hg~) col(g)lau(h)dá(jj)te(kjjh) cán(ixh.g!hwi)ti(hg)cum,(ghG'Fg.) (;) et(f) be(gh)ne(hf)dí(g)ci(fe)te(d) Dó(d!ew!fvED')mi(d)num(dc/ded.) (;) in(c) o(d)pé(fg'h)ri(f_e)bus(cd) su(d_c/d!ewf)is.(ed..) (::) \ No newline at end of file +(c4) FLo(fe)ré(gh)te(f_e) flo(d_c/d!ewfef)res(e[ll:1]d..) *(,) qua(d)si(d) lí(dh)li(h)um,(ixhg/hih.) (;) et(hg~) col(g)lau(h)dá(jj)te(kjjh) cán(ixh.g!hwi)ti(hg)cum,(ghG'Fg.) (;) et(f) be(gh)ne(hf)dí(g)ci(fe)te(d) Dó(d!ew!fvED')mi(d)num(dc/ded.) (;) in(c) o(d)pé(fg'h)ri(f_e)bus(cd) su(d_c/d!ewf)is.(e[ll:1]d..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/996.gabc b/gabc/996.gabc index 9ebb7661..74e553ef 100644 --- a/gabc/996.gabc +++ b/gabc/996.gabc @@ -4,7 +4,7 @@ mode: 7; book: Graduale Romanum, 1961, p. 94**; transcriber: Andrew Hinkley; %% -(c3) FI(ei)at(i) pax(i_g/hiffe.) *(,) in(ef~) vir(e)tú(ehgi)te(ijhi) tu(ij!kvJI'j)a,(ji..) (:) -et(il) ab(l)un(i)dán(jji/jlk~)ti(jhi)a(i_g//hih/iffe.) (;) in(fh~) túr(h)ri(hhf/hgh)bus(ge) tu(eg)is.(ijIH'hg/egf/gffe.) (::) -V/. Prop(eh)ter(g) fra(hi)tres(i) me(i_l//kl/mkk'kkvIH'hf)(,)(hhf/hhi)os(i_h//ikj/kljji.) (;) et(i) pró(i.j!kwl'!mv)xi(l)mos(kj) me(k_l)os(i/kiig hjIH'hf!gwhG'FEffe.) (;) lo(ef)qué(hhi)bar(h) pa(hv.gh/ih/ij)cem(i.) *(,) -de(e) te.(hh//gh/iig./ikJI'kvJI'ig.) (,) (hig'hvFE'fde.) (,) (hhvF'EfvD/B.1ehf/gffe.) (::) \ No newline at end of file +(c3) FI(ei)at(i) pax(i_g/hiffe.) *(,) in(ef~) vir(e)tú(e!hgi)te(ijhi) tu(ij!kvJI'j)a,(ji..) (:) +et(il) ab(l)un(i)dán(jji/jlk~)ti(jhi)a(i_g//hih/iffe.) (;) in(fh~) túr(h)ri(hhf/hgh)bus(ge) tu(eg)is.(ijIH'hgegf/!gffe.) (::) +V/. Prop(eh)ter(g) fra(hi)tres(i) me(i_l//kl/mkk'kkvIH'hf)(,)(hhf/hhi)os(i_h//ikj/kljji.) (;) et(i) pró(i.j!kwl'!mv)xi(l)mos(kj) me(k_l)os(i/kiig hjIH'hfgwhG'FEffe.) (;) lo(ef)qué(hhi)bar(h) pa(hv.gh/ih/ij)cem(i.) *(,) +de(e) te.(hh//gh/iig./ikJI'kvJI'ig.) (,) (hig'hvFE'fde.) (,) (hhvF'EfvDB.1ehf/gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/998.gabc b/gabc/998.gabc index 4777ed35..762c5f3a 100644 --- a/gabc/998.gabc +++ b/gabc/998.gabc @@ -6,4 +6,4 @@ transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Ps 8: 2; %% (f3) DO(f)mi(e!gw!hvGF'g)ne(gf..) *(,) Dó(hih)mi(hg)nus(fe) nos(f!gwhgh)ter,(gf..) (:) -quam(kxhi!jkj) ad(j)mi(ji)rá(j)bi(i)le(i_0) est(j) (,) no(hvGEfg)men(f.) tu(fihhvG'E//f!gw!hvGF'g)um(gf..) (;) in(c) u(ef)ni(fe)vér(f!hhhvFE'D//egef)sa(f) ter(fg!hvGF'g)ra!(gf..) (::) \ No newline at end of file +quam(kxhi!jkj) ad(j)mi(ji)rá(j)bi(i)le(i_0) est(j) (,) no(hvGEfg)men(f.) tu(fihhvG'E//f!gw!hvGF'g)um(gf..) (;) in(c) u(ef)ni(fe)vér(f!hhhvFE'D//e!gef)sa(f) ter(fg!hvGF'g)ra!(gf..) (::) \ No newline at end of file diff --git a/gabc/999.gabc b/gabc/999.gabc index 9fba0241..f0098ec0 100644 --- a/gabc/999.gabc +++ b/gabc/999.gabc @@ -5,6 +5,6 @@ book: Graduale Romanum, 1961, p. 44**; transcriber: Andrew Hinkley; commentary: Judith 15: 11; %% -(c4) AL(fd~)le(ef'g)lú(hgh)ia.(ixhiHG'gf.0) {*}~ij.(,) (ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) +(c4) AL(fd~)le(ef'g)lú(hgh)ia.(ixhiHG'gf.0) (,) {*}~ij.(ixhiHG'ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) V/. Fe(h)cís(h)ti(ixg'//ivHG'hffe.) (,) vi(fd)rí(ef)li(g)ter,(ixg'/hihhg.) (;) et(h) con(gh)for(gf~)tá(gh)tum(g) est(gvFD') cor(f) tu(egff)um.(eef.) (:) -Ma(dc)nus(fh) Dó(ixhiH'GFgh)mi(g)ni(g.) (,) con(g)for(hfg)tá(ixgh!i'j)vit(g) te,(ixgiHG.) (;) et(f) íd(gh)e(gf)o(g) e(fv.fffdgvFE.)(,)(df/h_f/g_efv.df!gvFE'f)ris(fe..) (;) be(f)ne(f)díc(ef)ta(f) *() in(ef'g) æ(gdgvFE)tér(fd/ef!g'h)num.(ixhiHG'gf.0) (,) (ixhiHG'/!ge./ghGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file +Ma(dc)nus(fh) Dó(ixhiH'GFgh)mi(g)ni(g.) (,) con(g)for(hfg)tá(ixgh!i'j)vit(g) te,(ixgiHG.) (;) et(f) íd(gh)e(gf)o(g) e(fv.fffdgvFE.)(,)(df/!h_f/!g_e/!fv.df!gvFE'f)ris(fe..) (;) be(f)ne(f)díc(ef)ta(f) *() in(ef'g) æ(gdgvFE)tér(fd/ef!g'h)num.(ixhiHG'gf.0) (,) (ixhiHG'/!ge./!ghGF'Ef_gffe.) (::) \ No newline at end of file diff --git a/incipits.js b/incipits.js index ec907466..d2e6f4e0 100644 --- a/incipits.js +++ b/incipits.js @@ -563,9 +563,9 @@ incipits = { "si ambulem": 1121, "sicut": 748, "specie": 174, - "speciosus forma præ": { - "filiis": 1308, - "filius": 1354 + "speciosus forma præ filiis hominum diffusa est gratia in labiis tuis ℣": { + "eructavit": 1308, + "filiæ": 1354 }, "spera": 21, "spiritus": 1016, @@ -1799,7 +1799,6 @@ incipits = { }, "parce": 3038, "per lignum": 940, - "popule": 157, "postquam": 649, "pueri hebræorum": { "portantes": 1215, diff --git a/miscChants.js b/miscChants.js index 9154a2de..0e553d71 100644 --- a/miscChants.js +++ b/miscChants.js @@ -155,14 +155,14 @@ miscChants = [ { name: "Pange lingua... Corporis", id: 1310 }, { name: "Pange lingua... Corporis (alter tonus)", id: 2888 }, { name: "Pange lingua... Lauream", id: 2209 }, - { name: "Panis angelicus", id: 3334 }, + { name: "Panis angelicus I", id: 3334 }, { name: "Panis angelicus II", id: 3960 }, { name: "Parce Domine", id: 3038 }, { name: "Puer natus in Bethlehem", id: 7462 }, { name: "Regina cæli", id: 1976 }, { name: "Regina cæli (monasticum)", id: 3301 }, { name: "Regina cæli (simple tone)", id: 2290 }, - { name: "Rorate cæli", id: 2719 }, + { name: "Rorate cæli desuper", id: 2719 }, { name: "Sacris solemniis", id: 2274 }, { name: "Sacris solemniis (another chant)", id: 1917 }, { name: "Salutis humanæ Sator", id: 2828 }, diff --git a/texts.js b/texts.js index f2a39034..06e6b99c 100644 --- a/texts.js +++ b/texts.js @@ -39,7 +39,7 @@ texts = { "150": "hodie scietis quia veniet dominus et salvabit nos et mane videbitis gloriam ejus ℣ domini est terra et plenitudo ejus orbis terrarum et universi qui habitant in eo gloria patri", "161": "rorate cæli desuper et nubes pluant justum aperiatur terra et germinet salvatorem ℣ benedixisti domine terram tuam avertisti captivitatem jacob gloria patri", "163": "ego autem sicut oliva fructificavi in domo domini speravi in misericordia dei mei et exspectabo nomen tuum quoniam bonum est ante conspectum sanctorum tuorum ℣ quid gloriaris in malitia qui potens es in iniquitate gloria patri", - "165": "memento nostri domine in beneplacito populi tui visita nos in salutari tuo ad videntum in bonitate electorum tuorum in lætitia gentis tuæ ut lauderis cum hereditate tua ℣ confitemini domino quoniam bonus quoniam in sæculum misericordia ejus", + "165": "memento nostri domine in beneplacito populi tui visita nos in salutari tuo ad videndum in bonitate electorum tuorum in lætitia gentis tuæ ut lauderis cum hereditate tua ℣ confitemini domino quoniam bonus quoniam in sæculum misericordia ejus", "169": "veni et ostende nobis faciem tuam domine qui sedes super cherubim et salvi erimus ℣ qui regis israel intende qui deducis velut ovem joseph gloria patri", "172": "da pacem domine sustinentibus te ut prophetæ tui fideles inveniantur exaudi preces servi tui et plebis tuæ israel alleluia alleluia ℣ lætatus sum in his quæ dicta sunt mihi in domum domini ibimus gloria patri", "178": "mihi autem absit gloriari nisi in cruce domini nostri jesu christi per quem mihi mundus crucifixus est et ego mundo ℣ memento domine david et omnis mansuetudinis ejus gloria patri", @@ -114,7 +114,7 @@ texts = { "585": "vocem jucunditatis annuntiate et audiatur alleluia nuntiate usque ad extremum terræ liberavit dominus populum suum alleluia alleluia ℣ jubilate deo omnis terra psalmum dicite nomini ejus date gloriam laudi ejus gloria patri", "603": "adeamus cum fiducia ad thronum gratiæ ut misericordiam consequamur et gratiam inveniamus in auxilio opportuno alleluia alleluia ℣ levavi oculos meos in montes unde veniet auxilium mihi gloria patri", "605": "sacerdotes sion induam salutari et sancti ejus exsultatione exsultabunt dicit dominus illuc producam cornu david paravi lucernam christo meo alleluia alleluia ℣ memento domine david et omnis mansuetudinis ejus gloria patri", - "610": "consummatus in brevi explevit tempora multa placita enim erat deo anima illius propter hoc properavit educere illim de medio iniquitatum ℣ laudate pueri dominum laudate nomen domini gloria patri", + "610": "consummatus in brevi explevit tempora multa placita enim erat deo anima illius propter hoc properavit educere illum de medio iniquitatum ℣ laudate pueri dominum laudate nomen domini gloria patri", "615": "deus meus impolluta via ejus eloquia domini igne examinata protector est omnium sperantium in se alleluia alleluia ℣ diligam te domine fortitudo mea dominus firmamentum meum et refugium meum et liberator meus gloria patri", "619": "cognovi domine quia æquitas judicia tua et in veritate tua humiliasti me confige timore tuo carnes meas a mandatis tuis non me repellas alleluia alleluia ℣ beati immaculati in via qui ambulant in lege domini gloria patri", "622": "gaudens gaudebo in domino et exsultabit anima mea in deo meo quia induit me vestimentis salutis et indumento justitiæ circumdedit me quasi sponsam ornatam monilibus suis ℣ exaltabo te domine quoniam suscepisti me nec delectasti inimicos meos super me gloria patri", @@ -124,7 +124,7 @@ texts = { "646": "sapientia reddidit justis mercedem laborum suorum et deduxit illos in via mirabili et fuit illis in velamento diei et in luce stellarum per noctem alleluia alleluia ℣ nisi dominus ædificaverit domum in vanum laborant qui ædificant eam gloria patri", "653": "lætare jerusalem et conventum facite omnes qui diligitis eam gaudete cum lætitia qui in tristitia fuistis ut exsultetis et satiemini ab uberibus consolationis vestræ ℣ lætatus sum in his quæ dicta sunt mihi in domum domini ibimus gloria patri", "655": "gaudens gaudebo in domino et exsultabit anima mea in deo meo quia induit me vestimentis salutis et indumento justitiæ circumdedit me ℣ misericordias domini in æternum cantabo in generationem et generationem gloria patri", - "656": "tenuisti manum dexterram meam et in voluntate tua deduxisti me et cum gloria suscepisti me ℣ quam bonus israel deus his qui recto sunt corde gloria patri", + "656": "tenuisti manum dexteram meam et in voluntate tua deduxisti me et cum gloria suscepisti me ℣ quam bonus israel deus his qui recto sunt corde gloria patri", "659": "de ventre matris meæ vocavit me dominus nomine meo et posuit os meum ut gladium acutum sub tegumento manus suæ protexit me posuit me quasi sagittam electam ℣ bonum est confiteri domino et psallere nomini tuo altissime gloria patri", "669": "hi sunt qui venerunt de tribulatione magna et laverunt stolas suas et dealbaverunt eas in sanguine agni ℣ laudate dominum omnes gentes laudate eum omnes populi gloria patri", "674": "si diligis me simon petre pasce agnos meos pasce oves meas alleluia alleluia ℣ exaltabo te domine quoniam suscepisti me nec delectasti inimicos meos super me gloria patri", @@ -423,13 +423,13 @@ texts = { "1298": "exsurge domine non prævaleat homo judicentur gentes in conspectu tuo ℣ in convertendo inimicum meum retrorsum infirmabuntur et peribunt a facie tua", "1305": "hæc dies quam fecit dominus exsultemus et lætemur in ea ℣ benedictus qui venit in nomine domini deus dominus et illuxit nobis", "1308": "speciosus forma præ filiis hominum diffusa est gratia in labiis tuis ℣ eructavit cor meum verbum bonum dico ego opera mea regi lingua mea calamus scribæ velociter scribentis", - "1327": "beatus vir cujus est nomen domini spes ejus et non respexit in vanitates et insanias falsas ℣ ego autem mendicus sum et pauper dominus solicitus est mei adjutor meus et protector meus tu es", + "1327": "beatus vir cujus est nomen domini spes ejus et non respexit in vanitates et insanias falsas ℣ ego autem mendicus sum et pauper dominus sollicitus est mei adjutor meus et protector meus tu es", "1334": "domine spes mea a juventute mea in te confirmatus sum ex utero de ventre matris meæ tu es protector meus ℣ me autem propter innocentiam suscepisti et confirmasti me in conspectu tuo in æternum", "1338": "bonum est confiteri domino et psallere nomini tuo altissime ℣ ad annuntiandum mane misericordiam tuam et veritatem tuam per noctem", "1344": "beatus quicumque times dominum qui ambulas in viis ejus ℣ laborem manuum tuarum manducabis et bene tibi erit", "1345": "sapientia hujus mundi stultitia est apud deum scriptum est enim dominus novit cogitationes sapientium quoniam vanæ sunt ℣ perdam sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobabo", "1347": "qui operatus est petro in apostolatum operatus est et mihi inter gentes et cognoverunt gratiam dei quæ data est mihi ℣ gratia dei in me vacua non fuit sed gratia ejus semper in me manet", - "1354": "speciosus forma præ filius hominum diffusa est gratia in labiis tuis ℣ filiæ regum in honore tuo astitit regina a dextris tuis in vestitu deaurato circumdata varietate", + "1354": "speciosus forma præ filiis hominum diffusa est gratia in labiis tuis ℣ filiæ regum in honore tuo astitit regina a dextris tuis in vestitu deaurato circumdata varietate", "1368": "ipse habet in vestimento et in femore suo scriptum rex regum et dominus dominantium ℣ regina adstat ad dexteram ejus ornata auro ex ophir", "1373": "adjuvabit eam deus vultu suo deus in medio ejus non commovebitur ℣ fluminis impetus lætificat civitatem dei sanctificavit tabernaculum suum altissimus", "1383": "dolorosa et lacrimabilis es virgo maria stans juxta crucem domini jesu filii tui redemptoris ℣ virgo dei genitrix quem totus non capit orbis hoc crucis fert supplicium auctor vitæ factus homo", @@ -503,7 +503,7 @@ texts = { "1005": "christo igitur passo in carne et vos eadem cogitatione armamini quia qui passus est in carne desiit a peccatis ℣ semper mortificationem jesu in corpore nostro circumferentes ut et vita jesu manifestetur in corporibus nostris ℣ aspicientes in auctorem fidei et consummatorem jesum qui proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis dei sedet", "1029": "tu es petrus et super hanc petram ædificabo ecclesiam meam ℣ et portæ inferi non prævalebunt adversus eam et tibi dabo claves regni cælorum ℣ quodcumque ligaveris super terram erit ligatum et in cælis ℣ et quodcumque solveris super terram erit solutum et in cælis", "1063": "bonum est confiteri domino et psallere nomini tuo altissime ℣ ad annuntiandum mane misericordiam tuam et veritatem tuam per noctem ℣ quia delectasti me domine in factura tua et in operibus manuum tuarum exsultabo", - "1085": "annuntiavi justitiam tuam in ecclesia magna ecce labia mea non prohibebo domine tu scisti ℣ justitiam tuam non abscondi in corde meo veritatem tuam et salutate tuum dixi ℣ non abscondi misericordiam tuam et veritatem tuam a concilio multo", + "1085": "annuntiavi justitiam tuam in ecclesia magna ecce labia mea non prohibebo domine tu scisti ℣ justitiam tuam non abscondi in corde meo veritatem tuam et salutare tuum dixi ℣ non abscondi misericordiam tuam et veritatem tuam a concilio multo", "1105": "exaudi me domine quoniam benigna est misericordia tua ℣ et ne avertas faciem tuam a puero tuo quoniam tribulor velociter exaudi me ℣ ne discesseris a me quoniam tribulatio proxima est quoniam non est qui adjuvet", "1112": "nolite diligere mundum neque ea quæ in mundo sunt si quis diligit mundum non est caritas patris in eo ℣ omne quod est in mundo concupiscentia carnis est et concupiscentia oculorum et superbia vitæ ℣ et mundus transit et concupiscentia ejus qui autem facit voluntatem dei manet in æternum", "1153": "hostiam et oblationem noluisti corpus autem aptasti mihi ℣ holocaustum et pro peccato non postulasti tunc dixi ecce venio ℣ in capite libri scriptum est de me ut faciam deus voluntatem tuam", @@ -1290,7 +1290,6 @@ texts = { "30": "exsurge domine adjuva nos et libera nos propter nomen tuum ℣ deus auribus nostris audivimus patres nostri annuntiaverunt nobis gloria patri", "46": "responsum accepit simeon a spiritu sancto non visurum se mortem nisi videret christum domini et cum inducerent puerum in templum accepit eum in ulnas suas et benedixit deum et dixit nunc dimittis domine servum tuum in pace", "142": "asperges me domine hyssopo et mundabor lavabis me et super nivem dealbabor miserere mei deus secundum magnam misericordiam tuam gloria patri", - "157": "popule meus quid feci tibi aut in quo contristavi te responde mihi ℣ quia eduxi te de terra ægypti parasti crucem salvatori tuo", "173": "cum angelis et pueris fideles inveniamur triumphatori mortis clamantes hosanna in excelsis", "247": "occurrunt turbæ cum floribus et palmis redemptori obviam et victori triumphanti digna dant obsequia filium dei ore gentes prædicant et in laudem christi voces tonant per nubila hosanna", "279": "mandatum novum do vobis ut diligatis invicem sicut dilexi vos dicit dominus ℣ beati immaculati in via qui ambulant in lege domini",