Fix renewal of certs for Minio

[himeshr]

Currently, the letsEncrypt certs are in a different folder than the place where we have the Minio certs folder "/etc/minio/ssl".

We need to add a deploy-hook to certbot to copy the renewed certs to "/etc/minio/ssl".

[mahalakshme]

@himeshr whats the implication of not doing this? Will we face any issues doing renewal?

[himeshr]

We would have to manually do a copy of renewed certificates to /etc/minio/ssl folder.
Minor impact, would be a small manual action every 90 days or so.

[himeshr]

Manual steps to upgrade Minio certs on Minio staging

1. Apply below patch to avni-infra repo and
   minio_cert_update.patch

2. Run the below command

<pass variables keys n all> make minio-staging