diff --git a/stubs/lang/ja/validation.php b/stubs/lang/ja/validation.php
index 7b3ebba..c5acff7 100644
--- a/stubs/lang/ja/validation.php
+++ b/stubs/lang/ja/validation.php
@@ -89,6 +89,11 @@
         'string' => ':attributeは、:min文字以上で指定してください。',
         'array' => ':attributeは:min個以上指定してください。',
     ],
+    'missing' => ':attributeは存在してはいけません。',
+    'missing_if' => ':otherが:valueの場合、:attributeは存在してはいけません。',
+    'missing_unless' => ':otherが:valueでない場合、:attributeは存在してはいけません。',
+    'missing_with' => ':valuesを指定する場合は、:attributeは存在してはいけません。 ',
+    'missing_with_all' => ':valuesを指定する場合は、:attributeは存在してはいけません。 ',
     'multiple_of' => ':attributeには、:valueの倍数を指定してください。',
     'not_in' => '選択された:attributeは正しくありません。',
     'not_regex' => ':attributeの形式が正しくありません。',