Full Quality Title Not Shown in Quality Options Menu

[blackalicia]

Steps to reproduce

1. Play an episode using Torrentio as extension source.
2. Open the quality selection menu.
3. Notice that the quality options display only the first part (e.g., "1080p") without the full quality title.

Expected behavior

Like how things used to before r8034 preview release, the quality options menu should display the full quality title for each option. This includes the resolution (e.g., "1080p") along with additional relevant details (e.g., source, codec, size).

Actual behavior

The quality options menu only displays the resolution (e.g., "1080p"). Additional details from the full quality title, which were available in previous releases, are no longer shown.

Crash logs

No response

Aniyomi version

r8037

Android version

Android 14

Device

Google Pixel 9 Pro

Other details

In the current (r8037) and previous (r8034) Aniyomi Preview releases, the quality options menu no longer displays the full quality title, which previously included all relevant details about said quality option. This change is not particularly problematic in most cases, but for users with the Torrentio as source extension. Since the full quality title is what is being relied on to differentiate between quality options and every option is from a different source to play from. The current display only shows the first part of quality option (e.g., "1080p"), omitting the rest of the quality title.

Acknowledgements

• I have searched the existing issues and this is a new ticket, NOT a duplicate or related to another open or closed issue.
• I have written a short but informative title.
• If this is an issue with an extension, I should be opening an issue in the extension's repository.
• I have gone through the FAQ and troubleshooting guide.
• I have updated the app to version 0.16.4.3.
• I have updated all installed extensions.
• I will fill out all of the requested information in this form.