-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathlang_fr.py
76 lines (74 loc) · 9.78 KB
/
lang_fr.py
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
# -*- coding: utf-8 -*-
b_scan = 'SCANNING'
b_open = 'Ouvrir en DEMO'
b_select = 'Sélect'
b_find = 'TROUVER'
b_all_cars = 'TOUTES VOITURES'
b_back = '<RETOUR>'
b_stop = 'ARRÊT'
b_start = 'DÉBUT'
b_log = 'Générer des journaux'
b_saved = 'Sauver'
b_clear = 'Effacer TOUS les DTC'
b_close = 'PROCHE'
b_read_dtc = '<Lire les DTC>'
b_change_view = 'Change de vue'
b_lang = 'France'
b_savedcar = 'Charger savedCAR'
b_quit = '<SORTIR>'
b_write = 'Écrire'
b_clear1 = 'DÉGAGER'
b_portrait = u'PORTRAIT'
b_landscape = u'LANDSCAPE'
b_all_prot = 'ALL protocols'
l_cont1 = "L'ECU sélectionné n'est pas défini. Veuillez d'abord le scanner."
l_cont2 = 'ELM ne répond pas.'
l_cont3 = 'Aucune demande ReadDTC pour cet ECU'
l_cont4 = 'Réponse non valide pour la commande ReadDTC'
l_cont5 = 'Lire le DTC a renvoyé une erreur'
l_cont6 = 'Pas de DTC'
l_cont7 = 'Balayage: '
l_cont8 = ' Détecté: '
l_cont9 = 'RECHERCHE DAMP'
l_cont10 = 'RECHERCHER DES FICHIERS XML'
l_cont11 = "Sauvegarder la liste d'ECU nommé savedCAR_"
l_cont12 = "Vous êtes sur le point d'effacer les codes de problèmes de diagnostic.\n Êtes-vous sûr que c'est ce que vous voulez?"
l_cont13 = 'Écran blanc'
l_cont14 = "Le vidage sélectionné et celui en cours d'utilisation sont identiques.\n Essayez d'en choisir un autre si nécessaire."
l_title1 = 'Balayage '
l_title2 = 'Veuillez confirmer'
l_title3 = 'Sélectionner dump'
l_title4 = 'Sélectionner xml ECU'
l_title5 = 'TROUVER UNE VOITURE'
l_title6 = 'Code défauts ECU'
l_title7 = "Il n'y a pas de différences dans les décharges."
l_title8 = 'Choose protocols'
l_text1 = 'Chargement dump'
l_text2 = 'Sauver dump'
l_text3 = 'OUI'
l_text4 = 'NON'
l_text5 = 'Effacement des informations DTC'
l_text6 = 'Aucune demande ClearDTC pour cet ECU, enverra 14FF00 par défaut'
l_text7 = "Une erreur s'est produite lors de la suppression du DTC.\n\n Échec de la suppression du DTC."
l_text8 = 'Effacer le DTC avec succès.'
l_text9 = 'RollBack DUMP'
l_text10 = u'Orientation'
l_op_scr = 'Ouverture de FICHIERS XML'
l_font_size = 'Taille de police'
l_car = 'AVTO'
l_dump = 'DUMP'
l_prot = 'Protocole'
l_name = 'Nom'
l_n_car1 = 'Ne pas sélectionner la voiture'
l_n_car2 = 'Ne pas sélectionner savedCAR'
l_demo = 'Chargement en DEMO'
l_savedcar = 'Chargement savedCAR'
l_lang = 'Langue APP'
l_scan = 'Balayage'
l_load = 'Chargement'
l_enter_here = 'ENTRER'
error = 'ERREUR'
not_ident = 'Aucun identifiant correspondant'
lang = 'fr'
list_ru = {}
list_name = {'ABS-VDC_29b': 'ABS-VDC_29b', 'WBCB': 'Wireless Charger Base Station', 'PIU CMZ2': 'PIU Cabin master Z2', 'DCM Nissan': 'Data Communication Module Nissan', 'DCM Renault': u'Module t\xe9l\xe9matique de communication', 'EPS': u'Direction assist\xe9e', 'Tachometer': 'Compte tours', 'SIB': 'Secured Interface Box', 'PDCM': 'Module de porte passager', 'MIU': 'Interface Multimedia', 'Steering Wheel Switch': 'Steering Wheel Switch Pad ', 'Fuel System CMG4': 'Fuel System Control Modul 4th Generation', 'FRRAD': 'Laser radar for Adaptive Cruise Control System', 'BCB-OBC_29b': 'Module Chargeur Batterie_29bits', 'Touchpad, Telephone Key pad': 'Touchpad, Telephone Key Pad ', 'Renault RemoteEntry': u'Acc\xe8s Mains Libres', 'SCO_29b': 'Signal Converter Unit', 'ECM-eVTC': 'ECM-eVTC', 'UPC-EMM': 'UPC', 'GW': 'Gateway', 'LIB 12V': 'LIB', 'Injection Nissan': 'Injection - NISSAN', 'SCU': 'Commande Boite Electrique', 'HeadUnit': 'Headunit ', 'SCCM': 'SCCM', 'INSULATOR': 'Passerelle CAN1-CAN2', 'VXU': 'VehicleToVehicle Unit', 'BSW': u"D\xe9tection d'angle mort", 'SVT': 'Stolen Vehicle Tracker', 'FCAM': u'Cam\xe9ra frontale', 'PIU Rright': 'PIU Rear Right', 'BEV - SRVM': 'Bird Eye View - Smart Rear View Mirror', 'S-GW': 'Security Gateway', 'IPA': 'Intelligent Parking Assist', 'UBP': u'P\xe9dale de frein d\xe9coupl\xe9e', 'LBC2_29b': 'Controleur de Batterie Lithium 2_29bits', '4WD': '4 wheels Drive', 'SOW Front Right': 'Side Obstacle Warning Front Right', 'MemoSeatPassenger - LDCM': 'Memo Seat passenger-Module de porte Gauche', 'E-ACT-EBA_29b': 'E-ACT-EBA_29b_29bits', '4WS': '4 roues directrices', 'Superviseur-DCDC_29b': 'Superviseur-DCDC_29bits', 'CAN2': u'R\xe9seau CAN secondaire', 'TDB': 'Tableau de bord', 'APB': 'Frein de Parking Automatique', 'HFM': 'Module Mains Libres', 'DMC': 'Drive Monitor Camera ', 'DLOCK': 'Diff Lock Control System', 'UDM_29b': u"Module de controle d'ur\xe9e_29bits", 'HVAC 2': 'Air Conditioning', 'GBA': 'Gear Box Actuator', 'ESP-Sub': 'EPS-Sub', 'SCCM_29': 'SCCM_29', 'LBC (HEV)_29b': 'Controleur de Batterie Lithium_29bits', 'ABS-VDC': 'ABS-ESP', 'DMS': 'Driving Modes Selector', 'RSCU': 'RR Seat Master Unit', 'HSPL': 'Hospitality Light ECU', 'HERMES': 'HERMES', 'LKS': 'Lane Keep System', 'EMCU': u"Unit\xe9 de contr\xf4le de l'\xe9nergie", 'HUD2': 'Head Up Display (P2)', 'Parking Sonar': 'Aide au parking', 'Tacograph': 'Tachograph Control Module ', 'TCU': u'Unit\xe9 de Contr\xf4le de Toit', 'SOW Rear Right': 'Side Obstacle Warning Rear Right', 'Nav2': 'Nav2', 'Nav4': 'Nav4', 'LIDAR': 'Longitudinal Radar', 'HMD': u'Affichage T\xeate Haute', 'SOW Rear Left': 'Side Obstacle Warning Rear Left', 'RIGHT_HEAD_LAMP': 'RIGHT_HEAD_LAMP', 'CGW2': 'Central Gateway 2', 'Common Powertrain': 'Common Powertrain Controller ', 'BSG 48v': 'BSG 48v', 'DDR': 'Diagnostic Data Recorder', 'ASDR': 'Porte Coulissante Automatique Droite', 'ASDL': 'Porte Coulissante Automatique Gauche', 'BLE RP': 'Blue tooth ECU Remote park', 'SB': u"Unit\xe9 d'optimisation d'\xe9clairage", 'CCGW': 'CCGW', 'ESUS-VADA-AIRSUS': u'Suspension pilot\xe9e-Amortissement Variable', 'Rear View Cam': 'Rear View Camera - Surround View System ', 'AFS': 'AFS', 'BMS 12V Main LIB': 'BMS 12V Man LIB', 'LBC2': 'Controleur de Batterie Lithium 2', 'CSHV Airbag Vehicle stopped': 'CSHV', 'ANC': 'ANC', 'WCGS': 'Wireless Charger Smartphone', 'Airbag-SRS': 'Airbag-SRS', 'HLS': u'Lampes \xe0 d\xe9charge', 'AVM': 'Around View Monitoring System', 'Controlographe': 'Controlographe', 'Accessory Switch Module': 'Accessory Switch Module', 'DOP_RES': 'Remote Starter', 'SSG': 'Separated Starter Generator', 'AFBCU': 'Additional Function Body Control Unit', '(H) EVC': 'Module de controle du VE', 'ACC': 'ACC', 'CAN Adapter - BAC': u'Adaptateur r\xe9seau CAN', 'Additional Heater': 'Chaudiere', 'CHADeMo': 'Charger-Hevc convertor(CCM-CSCM)', 'ELOP': 'ELOP', 'Selective Catalytic Reduction': 'Selective Catalytic Reduction Control Module ', 'BCB': 'Module Chargeur Batterie', 'VCCU': 'Vehicle Charger Controler Unit', 'S-GW4': 'Security Gateway4', 'ATR': 'Active Torque Rod', 'DDCM': 'Module de porte conducteur', 'S-GW3': 'Security Gateway3', 'Magic Bumper': 'Magic Bumper', 'Navigation-UCC-ITM': 'Navigation-UCC-ITM', 'SMB': 'Side Magic Bumper', 'PEB': u'Module \xe9lectronique de puissance', 'S-GW2': 'Gateway Z2', 'FCP': 'Front Control Panel', 'PCU Rcar B': 'PCU Rcar Bicore', 'PIU Scabin': 'PIU SubCabin Z3', 'ECM': 'Injection', 'ODS': 'Ods Module', 'INV-RE1_29b': 'INV-RE1_29bits', 'PCU Rcar R': 'PCU Rcar R7', 'LEFT_HEAD_LAMP': 'LEFT_HEAD_LAMP', 'LNG': 'GPL', 'Emergency Service': 'Hardware for Enhanced Remote Mobility Emergency Services ', 'ADP': u'Memo si\xe8ge', 'CLD': 'CLD', 'COMP': 'Compressor', 'PTC AMP': 'Positive Temperature Coefficient heater amplifier', 'TPMS': u'Syst\xe8me de Surveillance de la Pression des Pneumatiques', 'PBD-PTL': 'Power Back Door-Power Trank LID', 'Speech Controller': u'Synth\xe8se de la parole', 'EVAP_29b': 'EVAP_29bits', 'Step_Up': 'Step_Up', 'HMI Gateway': 'HMI Gateway ', 'EPS (HEV)': 'Electric Power Steering (HEV)', 'Intelligent Bat Sensor': 'Intelligent Battery Sensor ', 'PIU CMZ3': 'PIU Cabin master Z3', 'METER-sub': 'Meter - Sub ECU', 'BMS Master': 'BMS Master', 'LBC (HEV)': 'Controleur de Batterie Lithium', 'SWSP': 'SWSP', 'Central Display Module': 'Central Display Module ', 'Tel': 'TEL', 'SBW': 'Steering by Wire', 'SR': 'Scene Recorder', 'INV-ME_29b': 'INV-ME_29bits', 'SOUND (AMP)': 'SOUND (AMP)', 'Cluster': 'Instrument Cluster ', 'Engineering': u"Calculateur d'ing\xe9nierie", 'HLL - CLG': 'HLL - CLG', '(H) EVC-HCM-VCM_29b': 'Vehicle Control Module_29bits', 'PIU Rleft': 'PIU Rear Left', 'HD Map': 'HD Map', 'BAT': 'Interface CAN BAT', 'HVSG_29bits': 'HVSG_29bits', 'USM_29': 'USM_29', 'AAM': "Boitier d'Adaptations Complementaires", 'INV-RE2_29b': 'INV-RE2_29b', 'RCP': 'Rear Control Panel', 'AAU': 'Amplificateur Audio', 'MC HEV': 'Motor Control (Hybrid Vehicle)', 'WSU': 'Wind Shield Unit', 'CAN': u'R\xe9seau CAN primaire', 'DIU': 'Digital-Display Interface Unit', 'Battery Controller': 'Onduleur', 'PSB DR': 'Pre-crash seat belt DR', 'Ablade': 'Aerodynamic Blade', 'HVAC': 'Climatisation', 'HLM_LT': 'HLM_LT', 'ADAS-Sub': 'ADAS-sub', 'LBC (EV)': 'Controleur de Batterie Lithium', 'PPS': 'Pedestrian Protection System', 'C Box': 'C Box', 'ST1': 'Commande de Direction Filaire 1', 'ST2': 'Commande de Direction Filaire 2', 'ECM_29': 'Injection_29bits', 'Central Control Unit': 'Central Control Unit front ', 'UCH': u'Unit\xe9 de Controle Habitacle', 'BLE VK': 'Blue tooth ECU Virtual Key', 'AT_29b': 'Automatic Gearbox_29bits', 'HFCK': 'Kit mains libres', 'Magic Folding-RDCM': 'Magic Folding-Module de porte Droite', 'Charger': 'Chargeur', 'Alarm': 'Alarm', 'PIU Hleft': 'PIU Hood Left Z3', 'VCM': 'Vehicle Control Module', 'PCU Aurix': 'PCU Aurix', 'ADB-LCU': 'Adaptive driving beam', 'VCR': 'VCR', 'AT': 'BVA-BVR', 'Audio': 'Radio', 'Steering Column': 'Steering Column Control Module ', 'Transfert Case': 'Transfer Case ', 'VSP': 'VSP', 'IDM-CDM': 'Integrated Dynamics Control Module', 'EBA': 'EBA', 'PSB PS': 'Pre-crash seat belt Passenger', 'PLC-PLGW': 'Power Line connection- Power Line GateWay', 'ADB-R': 'ADB-R', 'HLM_RT': 'HLM_RT', 'ADB-L': 'ADB-L', 'ASBM ': 'ASBM ', 'Superviseur-DCDC': 'Superviseur-DCDC', 'Tuner Box': 'Tuner Box, Digital Audio Broadcasting - NTG5 ', 'UDM': u"Module de controle d'ur\xe9e", 'Transpondeur': 'Transpondeur', 'SOW Front Left': 'Side Obstacle Warning Front Left'}