diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 451d250f..7f6ccc46 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -205,6 +205,7 @@
     <string name="advice_map_settings">Вы можете получить доступ к дополнительным настройкам карты с помощью долгого нажатия на кнопку Карты</string>
     <string name="advice_map_legend">Вы можете посмотреть список условных обозначений с помощью долгого нажатия на кнопку Карты</string>
     <string name="advice_adding_place">Вы можете быстро создать точку в текущей позиции карты с помощью долгого нажатия на кнопку Точки</string>
+    <string name="advice_record_track">С помощью долгого нажатия на кнопку Треки вы можете посмотреть статистику текущего записываемого трека. Вы можете закрыть приложение во время записи, трек будет записываться в фоновом режиме.</string>
     <string name="advice_recorded_tracks">Нажмите кнопку Треки, чтобы получить доступ к записанным трекам</string>
     <string name="advice_view_data_item">Нажмите на стрелку вправо, чтобы спозиционировать карту на данном объекте</string>
     <string name="advice_switch_coordinates_format">Нажмите на координаты, чтобы отобразить их в другом формате</string>