diff --git a/helm/core/Chart.yaml b/helm/core/Chart.yaml
index 04d287a95f..347267ee56 100644
--- a/helm/core/Chart.yaml
+++ b/helm/core/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: 2.0.2
+appVersion: 2.0.3
 description: Helm chart for deploying higress gateways
 icon: https://higress.io/img/higress_logo_small.png
 home: http://higress.io/
@@ -10,4 +10,4 @@ name: higress-core
 sources:
 - http://github.com/alibaba/higress
 type: application
-version: 2.0.2
+version: 2.0.3
diff --git a/helm/higress/Chart.lock b/helm/higress/Chart.lock
index 9c71c9f1c8..5d19538bda 100644
--- a/helm/higress/Chart.lock
+++ b/helm/higress/Chart.lock
@@ -1,9 +1,9 @@
 dependencies:
 - name: higress-core
   repository: file://../core
-  version: 2.0.2
+  version: 2.0.3
 - name: higress-console
   repository: https://higress.io/helm-charts/
-  version: 1.4.4
-digest: sha256:a424449caa01a71798c7fec9769ef97be7658354c028a3cede4790e4b6094532
-generated: "2024-10-28T18:50:27.528097+08:00"
+  version: 1.4.5
+digest: sha256:74b772113264168483961f5d0424459fd7359adc509a4b50400229581d7cddbf
+generated: "2024-11-08T14:06:51.871719+08:00"