merge @rust-lang-ja translation table

[hdhoang]

The project to translate @rust-lang's documentation to Japanese has a word list at TranslationTable.md. It's dual Apache2/MIT licensed, and we can pull in more terms from there.

I suppose other communities also maintain such lists, maybe we can pull from them too.

[ronkorving]

Hey, that's really cool! Thanks for the tip. My guess would be that we wouldn't want to copy all words as-is, we would want to curate it. For example, any Rust specific terminology probably has no place in japanese-dev-lingo. But anything related to development in general (or a large category of languages) can probably go in.

[j-holub]

I've taken a look into that Translation Table and I think it has a lot of valuable vocabularies I haven't seen on here. There are quite some nice vocabs which are non language dependent, such as immutable, lifetime (of a variable I assume) or even tuple, which I haven't seen here yet, but can make a valuable addition to this repo in my opinion.

But it depends how big you want this project to grow. As far as I understood it, you're more about Quality over Quantity with this project and I'm 100% with you on that.

If you want to, I could see if I find some more nice vocabs in there and make a pull request. But of course I don't wanna steal @hdhoang 's cake there ;)

[ronkorving]

I'm all for adding useful software engineering terms. The ones you mentioned apply to many languages (not just Rust), so would be valuable additions 👍

Who wants to PR, I leave to you both ;) よろしくお願いします ^^