diff --git a/pkg/ui/yarn.lock b/pkg/ui/yarn.lock
index c0198cdf4cb7..a27e3be55973 100644
--- a/pkg/ui/yarn.lock
+++ b/pkg/ui/yarn.lock
@@ -1400,8 +1400,7 @@
   version "0.0.12"
 
 "@cockroachlabs/crdb-protobuf-client@link:workspaces/db-console/src/js":
-  version "0.0.0"
-  uid ""
+  version "0.0.12"
 
 "@cockroachlabs/design-tokens@0.4.5":
   version "0.4.5"
@@ -5182,11 +5181,16 @@ buffer-crc32@~0.2.3:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/buffer-crc32/-/buffer-crc32-0.2.13.tgz#0d333e3f00eac50aa1454abd30ef8c2a5d9a7242"
   integrity sha1-DTM+PwDqxQqhRUq9MO+MKl2ackI=
 
-buffer-from@1.x, buffer-from@^1.0.0:
+buffer-from@1.x:
   version "1.1.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/buffer-from/-/buffer-from-1.1.1.tgz#32713bc028f75c02fdb710d7c7bcec1f2c6070ef"
   integrity sha512-MQcXEUbCKtEo7bhqEs6560Hyd4XaovZlO/k9V3hjVUF/zwW7KBVdSK4gIt/bzwS9MbR5qob+F5jusZsb0YQK2A==
 
+buffer-from@^1.0.0:
+  version "1.1.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/buffer-from/-/buffer-from-1.1.2.tgz#2b146a6fd72e80b4f55d255f35ed59a3a9a41bd5"
+  integrity sha512-E+XQCRwSbaaiChtv6k6Dwgc+bx+Bs6vuKJHHl5kox/BaKbhiXzqQOwK4cO22yElGp2OCmjwVhT3HmxgyPGnJfQ==
+
 buffer-indexof@^1.0.0:
   version "1.1.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/buffer-indexof/-/buffer-indexof-1.1.1.tgz#52fabcc6a606d1a00302802648ef68f639da268c"
@@ -16140,9 +16144,9 @@ source-map-support@0.5.9:
     source-map "^0.6.0"
 
 source-map-support@^0.5.16, source-map-support@^0.5.6, source-map-support@~0.5.12, source-map-support@~0.5.19:
-  version "0.5.19"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/source-map-support/-/source-map-support-0.5.19.tgz#a98b62f86dcaf4f67399648c085291ab9e8fed61"
-  integrity sha512-Wonm7zOCIJzBGQdB+thsPar0kYuCIzYvxZwlBa87yi/Mdjv7Tip2cyVbLj5o0cFPN4EVkuTwb3GDDyUx2DGnGw==
+  version "0.5.21"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/source-map-support/-/source-map-support-0.5.21.tgz#04fe7c7f9e1ed2d662233c28cb2b35b9f63f6e4f"
+  integrity sha512-uBHU3L3czsIyYXKX88fdrGovxdSCoTGDRZ6SYXtSRxLZUzHg5P/66Ht6uoUlHu9EZod+inXhKo3qQgwXUT/y1w==
   dependencies:
     buffer-from "^1.0.0"
     source-map "^0.6.0"
@@ -16868,9 +16872,9 @@ terser-webpack-plugin@^4.2.3:
     webpack-sources "^1.4.3"
 
 terser@^4.1.2, terser@^4.6.3:
-  version "4.8.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/terser/-/terser-4.8.0.tgz#63056343d7c70bb29f3af665865a46fe03a0df17"
-  integrity sha512-EAPipTNeWsb/3wLPeup1tVPaXfIaU68xMnVdPafIL1TV05OhASArYyIfFvnvJCNrR2NIOvDVNNTFRa+Re2MWyw==
+  version "4.8.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/terser/-/terser-4.8.1.tgz#a00e5634562de2239fd404c649051bf6fc21144f"
+  integrity sha512-4GnLC0x667eJG0ewJTa6z/yXrbLGv80D9Ru6HIpCQmO+Q4PfEtBFi0ObSckqwL6VyQv/7ENJieXHo2ANmdQwgw==
   dependencies:
     commander "^2.20.0"
     source-map "~0.6.1"