Move message conversion and equality testing functions to new file

[dmcconachie]

iiwa_hardware_interface.[hpp/cpp], minimial_arm_wrapper_interface.[hpp/cpp], and robottiq_3finger_hardware_interface[hpp/cpp] all define conversion and equality test functions. These should probably be consolidated into a single location.