Move to standalone implementation

[sudojunior]

Currently, chance handles the weight in the core aspect of the computation, as well as generating and selecting the data used in the environment. Moving away from this would mean relying on Math.random() or use something like park-miller - while not completely random, passing Date.now() would serve as a reasonably random seed to begin with.

I guess we'll see...