diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index aa7ac87205e..7b69b5b7219 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -197,7 +197,7 @@ dependencies {
     // name and the commit hash with the commit hash of the (pushed) commit you want to test
     // This works thanks to JitPack: https://jitpack.io/
     implementation 'com.github.TeamNewPipe:nanojson:1d9e1aea9049fc9f85e68b43ba39fe7be1c1f751'
-    implementation 'com.github.TeamNewPipe:NewPipeExtractor:3be76a6406d59f1fd8eedf5fab6552e6c2a3da76'
+    implementation 'com.github.TeamNewPipe:NewPipeExtractor:289db1178ab66694c23893e6a487d4708343c47b'
     implementation 'com.github.TeamNewPipe:NoNonsense-FilePicker:5.0.0'
 
 /** Checkstyle **/
diff --git a/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/error/ErrorInfo.kt b/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/error/ErrorInfo.kt
index d87fa333060..6d8c1bd638c 100644
--- a/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/error/ErrorInfo.kt
+++ b/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/error/ErrorInfo.kt
@@ -11,7 +11,6 @@ import org.schabi.newpipe.extractor.exceptions.AccountTerminatedException
 import org.schabi.newpipe.extractor.exceptions.ContentNotAvailableException
 import org.schabi.newpipe.extractor.exceptions.ContentNotSupportedException
 import org.schabi.newpipe.extractor.exceptions.ExtractionException
-import org.schabi.newpipe.extractor.services.youtube.extractors.YoutubeStreamExtractor.DeobfuscateException
 import org.schabi.newpipe.ktx.isNetworkRelated
 import org.schabi.newpipe.util.ServiceHelper
 
@@ -96,7 +95,6 @@ class ErrorInfo(
                 throwable is ContentNotAvailableException -> R.string.content_not_available
                 throwable != null && throwable.isNetworkRelated -> R.string.network_error
                 throwable is ContentNotSupportedException -> R.string.content_not_supported
-                throwable is DeobfuscateException -> R.string.youtube_signature_deobfuscation_error
                 throwable is ExtractionException -> R.string.parsing_error
                 throwable is ExoPlaybackException -> {
                     when (throwable.type) {
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 78b59d4f9e5..cd666d69cf4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -45,7 +45,6 @@
     <string name="could_not_load_thumbnails">تعذر تحميل كافة الصور المصغرة</string>
     <string name="general_error">خطأ</string>
     <string name="parsing_error">تعذر تحليل الموقع</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">تعذر فك تشفير توقيع رابط الفيديو</string>
     <string name="main_bg_subtitle">اضغط على عدسة المكبرة للبدء.</string>
     <string name="subscribe_button_title">اشتراك</string>
     <string name="subscribed_button_title">مشترك</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 1b8109b4133..4a3305e3b1e 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -641,7 +641,6 @@
     <string name="settings_category_player_notification_title">Oynadıcı bildirişi</string>
     <string name="streams_notification_channel_name">Yeni yayımlar</string>
     <string name="error_report_channel_name">Xəta hesabatı bildirişi</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Video URL\'i imzası şifrəsi qırılmadı</string>
     <string name="no_streams_available_download">Endirmək üçün yayım mövcud deyil</string>
     <string name="error_report_notification_toast">Xəta baş verdi, bildirişi gör</string>
     <string name="your_comment">Şərhiniz (İngiliscə):</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
index b9a57f1c2b1..40809d4591b 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
@@ -25,7 +25,6 @@
     <string name="duration_live">En direuto</string>
     <string name="general_error">Fallu</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Nun pudieron cargase toles miniatures</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Nun pudo sabese la robla de la URL del videu</string>
     <string name="parsing_error">Nun pudo analizase\'l sitiu web</string>
     <string name="sorry_string">Buff… Esto nun debió asoceder.</string>
     <string name="error_snackbar_message">Perdona mas asocedió daqué malo.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+uz+Latn/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+uz+Latn/strings.xml
index 76924b0d47d..32a12d3dd91 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+uz+Latn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+uz+Latn/strings.xml
@@ -312,7 +312,6 @@
     <string name="could_not_setup_download_menu">Yuklab olish menyusi sozlanmadi</string>
     <string name="content_not_available">Tarkib mavjud emas</string>
     <string name="parsing_error">Veb-saytni tahlil qilib bo\'lmadi</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Videoning URL manzilini o\'chirib bo\'lmadi</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Barcha eskizlarni yuklab bo\'lmadi</string>
     <string name="network_error">Tarmoqda xato</string>
     <string name="download_to_sdcard_error_message">Tashqi SD-kartaga yuklab olishning iloji yo\'q. Yuklash papkasining joylashuvi tiklansinmi\?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index f79db16a80d..9948872c73c 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -124,7 +124,6 @@
     <string name="general_error">Памылка</string>
     <string name="network_error">Памылка сеткі</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Не атрымалася загрузіць усе мініяцюры</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Не атрымалася расшыфраваць подпіс URL у відэа</string>
     <string name="parsing_error">Не атрымалася разабраць вэб-сайт</string>
     <string name="content_not_available">Кантэнт недаступны</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Не атрымалася стварыць меню загрузкі</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 56dfb9a9a13..1857ce1f88b 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -176,7 +176,6 @@
     <string name="clear_search_history_summary">Изтрива историята с въвежданите за търсене ключови думи</string>
     <string name="delete_search_history_alert">Изтрий цялата история на търсенията\?</string>
     <string name="search_history_deleted">Историята на търсенията е изтрита.</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">URL подписът на клипа не можа да бъде дешифрован</string>
     <string name="external_player_unsupported_link_type">Външните плейъри не поддържат този вид линкове</string>
     <string name="invalid_directory">Невалидна директория</string>
     <string name="invalid_source">Невалиден файл или източник на съдържание</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
index e660cb7bd69..c4f1108f735 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -61,7 +61,6 @@
     <string name="general_error">ত্রুটি</string>
     <string name="network_error">নেটওয়ার্ক ত্রুটি</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">সব থাম্বনেইল লোড করা যায়নি</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ভিডিও URL স্বাক্ষর ডিক্রিপ্ট করা যায়নি</string>
     <string name="parsing_error">ওয়েবসাইট বিশ্লেষন করা যায়নি</string>
     <string name="content_not_available">কন্টেন্ট উপলব্ধ নয়</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">ডাউনলোড মেনু সেটআপ করা যায়নি</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml
index 1f664ce2604..ebbd5c7e527 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml
@@ -44,7 +44,6 @@
     <string name="could_not_setup_download_menu">ডাউনলোড মেনু সেটআপ করা যায়নি</string>
     <string name="content_not_available">কন্টেন্ট উপলব্ধ নয়</string>
     <string name="parsing_error">ওয়েবসাইট বিশ্লেষন করা যায়নি</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ভিডিও URL স্বাক্ষর ডিক্রিপ্ট করা যায়নি</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">সব থাম্বনেইল লোড করা যায়নি</string>
     <string name="network_error">নেটওয়ার্ক ত্রুটি</string>
     <string name="general_error">ত্রুটি</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 24eed9eb0ee..46d9a171d6c 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -140,7 +140,6 @@
     <string name="could_not_setup_download_menu">ডাউনলোড মেনু সেটআপ করা যায়নি</string>
     <string name="content_not_available">কন্টেন্ট উপলব্ধ নয়</string>
     <string name="parsing_error">ওয়েবসাইট বিশ্লেষন করা যায়নি</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ভিডিও URL স্বাক্ষর ডিক্রিপ্ট করা যায়নি</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">সব থাম্বনেইল লোড করা যায়নি</string>
     <string name="network_error">নেটওয়ার্ক ত্রুটি</string>
     <string name="download_to_sdcard_error_title">বাহ্যিক স্টোরেজ নেই</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 8ee3d6df472..82e08db3289 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -137,7 +137,6 @@
     <string name="notification_channel_name">Notificació de NewPipe</string>
     <string name="notification_channel_description">Notificacions per al reproductor de NewPipe</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">No s\'han pogut carregar totes les miniatures</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">No s\'ha pogut desxifrar la signatura de l\'URL del vídeo</string>
     <string name="parsing_error">No s\'ha pogut processar el lloc web</string>
     <string name="content_not_available">Contingut no disponible</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">No s\'ha pogut configurar el menú de baixades</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
index 841edef6370..aca0979f66a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
@@ -383,7 +383,6 @@
     <string name="invalid_directory">هەمان فۆڵدەر بوونی نییە</string>
     <string name="bookmark_playlist">نیشانه‌كردنی خشته‌لێدان</string>
     <string name="file_name_empty_error">ناوی فایل ناکرێت بەتاڵ بێت</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ناتوانرێت واژووی بەستەری ڤیدیۆ بخوێنرێتەوە</string>
     <string name="updates_setting_description">پیشاندانی پەیامێک بۆ ئامادەبوونی به‌رنامه‌ لەکاتی بەردەست بوونی وەشانی نوێ</string>
     <string name="enable_watch_history_title">مێژووی سەیرکردن</string>
     <string name="enable_disposed_exceptions_title">سکاڵا لەسەر کێشەکان</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 1864f3c655e..95b84959c2a 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -39,7 +39,6 @@
     <string name="general_error">Chyba</string>
     <string name="network_error">Chyba sítě</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Nebylo možné nahrát všechny náhledy</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Nebylo možné dekódovat URL videa</string>
     <string name="parsing_error">Nebylo možné analyzovat stránku</string>
     <string name="content_not_available">Obsah není k dispozici</string>
     <string name="detail_thumbnail_view_description">Přehrát video, délka:</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 59e11291841..c4daa5a84ec 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -136,7 +136,6 @@
     <string name="download_to_sdcard_error_message">Det er endnu ikke muligt at downloade til et eksternt SD-kort. Nulstil download-mappens placering\?</string>
     <string name="network_error">Netværksfejl</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Kunne ikke indlæse alle miniaturebilleder</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Kunne ikke dekryptere URL-signatur for video</string>
     <string name="parsing_error">Kunne ikke analysere websted</string>
     <string name="content_not_available">Indhold ikke tilgængeligt</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Kunne ikke oprette downloadmenu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 01aa2de3444..1ef6fc65691 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -43,7 +43,6 @@
     <string name="settings_category_appearance_title">Aussehen</string>
     <string name="general_error">Fehler</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Konnte nicht alle Vorschaubilder laden</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Konnte Video-URL-Signatur nicht entschlüsseln</string>
     <string name="parsing_error">Konnte Webseite nicht analysieren</string>
     <string name="content_not_available">Inhalt nicht verfügbar</string>
     <string name="content">Inhalt</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index ddbc4c28b01..b4d602ba47c 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -145,7 +145,6 @@
     <string name="delete_search_history_alert">Διαγραφή ολόκληρου του ιστορικού αναζητήσεων;</string>
     <string name="search_history_deleted">Το ιστορικό αναζητήσεων διαγράφηκε</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση όλων των εικονιδίων</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Δεν ήταν δυνατή η αποκρυπτογράφηση της υπογραφής της URL του βίντεο</string>
     <string name="parsing_error">Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του ιστοτόπου</string>
     <string name="content_not_available">Το περιεχόμενο δεν είναι διαθέσιμο</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση του μενού λήψεων</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 2d0951db4b6..a70c6d37ed9 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -36,7 +36,6 @@
     <string name="kore_not_found">Ĉu instali la mankan aplikaĵon Kore\?</string>
     <string name="show_next_and_similar_title">Montri \'Sekvajn\' kaj \'Similajn\' videojn</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Ĉiuj bildetoj ne ŝargeblas</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">La subskribo de la ligilo de la filmeto ne malĉifreblas</string>
     <string name="parsing_error">La retejo ne analizeblas</string>
     <string name="detail_thumbnail_view_description">Ludi filmeton, daŭro:</string>
     <string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Bildeto de la alŝutinto</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 781325886e0..b5e9b1a6e2b 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -38,7 +38,6 @@
     <string name="general_error">Error</string>
     <string name="network_error">Error de conexión</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">No se pudo cargar las miniaturas</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">No se pudo descifrar la URL del vídeo</string>
     <string name="parsing_error">No se pudo analizar el sitio web</string>
     <string name="show_next_and_similar_title">Mostrar vídeos \'Siguientes\' y \'Similares\'</string>
     <string name="content_language_title">Idioma predefinido del contenido</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index de29df8d3b0..b2ffbd0a85e 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -119,7 +119,6 @@
     <string name="general_error">Viga</string>
     <string name="network_error">Võrgu viga</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Kõiki pisipilte ei õnnestunud laadida</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Video URLi dekrüptimine nurjus</string>
     <string name="parsing_error">Veebilehe töötlemine nurjus</string>
     <string name="content_not_available">Sisu pole saadaval</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Allalaadimismenüü seadistamine nurjus</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index fa2c885eded..c0ca3cef586 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -68,7 +68,6 @@
     <string name="general_error">Errorea</string>
     <string name="network_error">Sare-errorea</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Ezin izan dira iruditxo guztiak deskargatu</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Ezin izan da bideoaren URL sinadura deskodetu</string>
     <string name="parsing_error">Ezin izan da webgunea analizatu</string>
     <string name="content_not_available">Edukia ez dago eskuragarri</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Ezin izan da deskargen menua ezarri</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 341b3410265..2a1ccbbcef9 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -46,7 +46,6 @@
     <string name="general_error">خطا</string>
     <string name="network_error">خطای شبکه</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">نمی‌توان تمام بندانگشتی‌ها را بار کرد</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">نمی‌توان امضای نشانی اینترنتی ویدیو را رمزگشایی کرد</string>
     <string name="parsing_error">نمی‌توان پایگاه وب را تجزیه کرد</string>
     <string name="content_not_available">محتوا در دسترس نیست</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">نمی‌توان فهرست بارگیری را برپا ساخت</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 34a38ec33c2..9df4e304cbd 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -82,7 +82,6 @@
     <string name="general_error">Virhe</string>
     <string name="network_error">Verkkovirhe</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Kaikkia esikatselukuvia ei voitu ladata</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Videon URL-allekirjoituksen salausta ei voitu purkaa</string>
     <string name="parsing_error">Verkkosivua ei voitu jäsentää</string>
     <string name="content_not_available">Sisältö ei ole saatavilla</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Latausvalikkoa ei voitu asettaa</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index bab3f6f47a7..fb5d4940c79 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -51,7 +51,6 @@
     <string name="show_age_restricted_content_title">Afficher le contenu avec limite d’âge</string>
     <string name="duration_live">En direct</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Impossible de charger toutes les miniatures</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Impossible de déchiffrer la signature URL de la vidéo</string>
     <string name="sorry_string">Désolé, cela n’aurait pas dû se produire.</string>
     <string name="error_report_button_text">Signaler par courriel</string>
     <string name="what_device_headline">Information :</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 9574157903d..c4a702aa36d 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -123,7 +123,6 @@
     <string name="general_error">Erro</string>
     <string name="network_error">Erro de rede</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Non foi posíbel carregar todas as miniaturas</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Non foi posíbel descifrar a asinatura do vídeo</string>
     <string name="parsing_error">Non foi posíbel procesar o sitio web</string>
     <string name="content_not_available">Contido non dispoñíbel</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Non foi posíbel configurar o menú de descargas</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 6d067e5e553..e7469bf5d23 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -63,7 +63,6 @@
     <string name="general_error">שגיאה</string>
     <string name="network_error">שגיאת רשת</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">אין אפשרות לטעון את כל התמונות הממוזערות</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">לא ניתן לפענח את חתימת כתובת הסרטון</string>
     <string name="parsing_error">ניתוח האתר לא התאפשר</string>
     <string name="content_not_available">תוכן אינו זמין</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">לא הייתה אפשרות להכין את תפריט ההורדה</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 5d2d3be104e..1c0074229d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -101,7 +101,6 @@
     <string name="general_error">त्रुटी</string>
     <string name="network_error">नेटवर्क में त्रुटी</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">सारे thumbnail(फोटो जो फ़ोन की मेमोरी में है ) भरे नहीं जा सकते</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">वीडियो के URL हस्ताक्षर को डीऑबफस्केट नहीं कर सकते</string>
     <string name="parsing_error">इस website का निरंक्षण नहीं कर सकते</string>
     <string name="content_not_available">विषय वस्तु उपलब्ध नहीं है</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">डाउनलोड मेनू को स्थापित नहीं कर सकते</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index cea08931def..179470994e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -77,7 +77,6 @@
     <string name="general_error">Greška</string>
     <string name="network_error">Greška u mreži</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Nije bilo moguće učitati sve sličice</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Nije bilo moguće dešifrirati URL potpis videozapisa</string>
     <string name="parsing_error">Nije bilo moguće obraditi stranicu</string>
     <string name="content_not_available">Sadržaj nije dostupan</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Nije bilo moguće postaviti izbornik za preuzimanje</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 264eb2c86e8..58411b01b6d 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -55,7 +55,6 @@
     <string name="sorry_string">Elnézést, ennek nem kellett volna megtörténnie.</string>
     <string name="error_report_button_text">Jelentés e-mailben</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Nem sikerült a letöltési menü beállítása</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Nem sikerült a videó URL aláírásának feloldása</string>
     <string name="retry">Újra</string>
     <string name="video">Videó</string>
     <string name="audio">Hang</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 9961a71c6d6..2ddaa8bdd0f 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -75,7 +75,6 @@
     <string name="msg_copied">Disalin ke papan klip</string>
     <string name="no_available_dir">Silakan pilih folder unduhan di pengaturan</string>
     <string name="no_player_found">Pemutar stream tidak ditemukan. Pasang VLC\?</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Tidak bisa dekripsi tanda tangan URL video</string>
     <string name="app_ui_crash">App/UI rusak</string>
     <string name="info_labels">Apa:\\nPermintaan:\\nBahasa Konten:\\nNegara Konten:\\nBahasa Apl:\\nLayanan:\\nWaktu GMT:\\nPaket:\\nVersi:\\nVersi OS:</string>
     <string name="msg_threads">Thread</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 50d8b2220be..bc1143063bf 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -645,7 +645,6 @@
     <string name="watch_history_deleted">Áhorfsferli eytt</string>
     <string name="clear_playback_states_title">Eyða spilunarstöðum</string>
     <string name="clear_playback_states_summary">Eyðir öllum spilunarstöðum</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Mistókst að afkóða vefslóð myndbandar</string>
     <string name="download_to_sdcard_error_message">Niðurhal á SD kort er ekki mögulegt. Endurstilla niðurhalsmöppu\?</string>
     <string name="main_page_content_swipe_remove">Strjúktu til að fjarlægja</string>
     <string name="no_playlist_bookmarked_yet">Engir spilunarlistar bókamerktir ennþá</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 5408fe7ece8..16e2a9ff565 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -43,7 +43,6 @@
     <string name="general_error">Errore</string>
     <string name="network_error">Errore di connessione</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Impossibile caricare tutte le copertine</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Impossibile decriptare la firma dell\'URL del video</string>
     <string name="content_not_available">Contenuto non disponibile</string>
     <string name="parsing_error">Impossibile analizzare il sito web</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Impossibile impostare il menu di download</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 65280130d32..7da558e74f9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -43,7 +43,6 @@
     <string name="download_path_audio_dialog_title">音楽ファイルをダウンロードするフォルダーを選択して下さい</string>
     <string name="general_error">エラー</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">全てのサムネイルを読み込めませんでした</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">動画のURLを復号できませんでした</string>
     <string name="parsing_error">ウェブサイトを解析できませんでした</string>
     <string name="content_not_available">コンテンツが利用できません</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">保存メニューを設定できませんでした</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 0c663ac49ce..bab397e4a6b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -195,7 +195,6 @@
     <string name="download_to_sdcard_error_title">გარე მეხსიერება მიუწვდომელია</string>
     <string name="network_error">Ქსელის შეცდომა</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">ყველა ესკიზის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ვიდეოს URL-ის ხელმოწერის დებფუსირება ვერ მოხერხდა</string>
     <string name="parsing_error">ვებსაიტის გარჩევა ვერ მოხერხდა</string>
     <string name="content_not_available">კონტენტი მიუწვდომელია</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">ჩამოტვირთვის მენიუს დაყენება ვერ მოხერხდა</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-kmr/strings.xml b/app/src/main/res/values-kmr/strings.xml
index b7478aa58d5..d6be1f1702b 100644
--- a/app/src/main/res/values-kmr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kmr/strings.xml
@@ -98,7 +98,6 @@
     <string name="could_not_setup_download_menu">Menuya dakêşanê nehat saz kirin</string>
     <string name="content_not_available">Naverok tune</string>
     <string name="parsing_error">Malperê nekare parsek bike</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Nekarî îmzeya URL-ya vîdyoyê deobfuscate bike</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Nekarî hemî wêneyan barkir</string>
     <string name="network_error">Çewtiya torê</string>
     <string name="download_to_sdcard_error_message">Dakêşandin ji karta SD ya derveyî re ne gengaz e. Cihê peldanka dakêşanê ji nû ve were çêkirin\?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 057118bef2b..3d613e5542c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -47,7 +47,6 @@
     <string name="duration_live">라이브</string>
     <string name="general_error">오류</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">모든 썸네일을 불러올 수 없습니다</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">비디오 URL 서명을 복호화할 수 없습니다</string>
     <string name="parsing_error">웹사이트를 가져올 수 없습니다</string>
     <string name="content_not_available">컨텐츠를 사용할 수 없습니다</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">다운로드 메뉴를 설정할 수 없습니다</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ku/strings.xml b/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
index fc7e8561650..34de8bb0a0b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
@@ -327,7 +327,6 @@
     <string name="show_hold_to_append_title">پیشاندانی ڕێنمایی ”داگرتن تا پاشکۆ”</string>
     <string name="show_hold_to_append_summary">پیشاندانی ڕێنمایی کاتێ لە پاشبنەما یاخوود پەنجەرەدا گرتە دەکرێ لەسەر وردەکاری ڤیدیۆیەک</string>
     <string name="settings_category_player_behavior_title">پەرەسەندوو</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ناتوانرێ واژووی بەستەری ڤیدیۆ بخوێنرێتەوە</string>
     <string name="player_unrecoverable_failure">نەگێڕانەوەی کارپێکەر بۆ پێش کێشە ڕوویدا</string>
     <string name="player_recoverable_failure">گێڕانەوەی کارپێکەر بۆکاتی پێش کێشە</string>
     <string name="invalid_directory">هەمان فۆڵدەر بوونی نییە</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index b6264fbf5fd..f82ad52b7d7 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -64,7 +64,6 @@
     <string name="general_error">Klaida</string>
     <string name="network_error">Tinklo klaida</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Negalima įkelti visų miniatiūrų</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Negalima iššifruoti vaizdo įrašo skaitmeninio parašo</string>
     <string name="parsing_error">Negalima apdoroti tinklapio</string>
     <string name="content_not_available">Turinys neprieinamas</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Negalima sutvarkyti atsisiuntimų meniu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index c312062b166..d35eb546aca 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -192,7 +192,6 @@
     <string name="could_not_setup_download_menu">Nevarēja iestatīt lejupielādes izvēlni</string>
     <string name="content_not_available">Saturs nav pieejams</string>
     <string name="parsing_error">Nevarēja apstrādāt mājaslapu</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Nevarēja saprast video URL parakstu</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Nevarēja ielādēt visus video attēlus</string>
     <string name="network_error">Tīkla kļūda</string>
     <string name="download_to_sdcard_error_message">Lejupielādēt uz SD karti nav iespējams. Atiestatīt lejupielāžu mapes lokāciju\?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index e39172c72f3..03a285e37b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -112,7 +112,6 @@
     <string name="general_error">Грешка</string>
     <string name="network_error">Мрежна грешка</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Не можеа да се прочитаат сите сликички</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Невозможно децифрирање на URL потписот</string>
     <string name="parsing_error">Не може да се прочита страната</string>
     <string name="content_not_available">Содржината е недостапна</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Неуспешно поставување на менито за превземања</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 3687a325e06..ae9f5659295 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -226,7 +226,6 @@
     <string name="could_not_setup_download_menu">ഡൗൺലോഡ് മെനു തുറക്കാനായില്ല</string>
     <string name="content_not_available">കന്റെന്റ് ലഭ്യമല്ല</string>
     <string name="parsing_error">വെബ്സൈറ്റ് വ്യാപരിക്കാനായില്ല</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">വീഡിയോ URL സിഗ്നേച്ചർ ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാൻ സാധിച്ചില്ല</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">ലഘുചിത്രങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല</string>
     <string name="network_error">നെറ്റ്‌വർക്ക് പിശക്</string>
     <string name="download_to_sdcard_error_message">എസ്ഡി കാർഡിലേക്ക്‌ ഡൗൺലോഡ് അസാധ്യം. ഡൗൺലോഡ് ഫോൾഡർ മാറ്റട്ടെ\?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index d9e4f12efbc..ee0431bbd1c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -133,7 +133,6 @@
     <string name="download_to_sdcard_error_message">Tidak mampu Memuat turun ke kad SD luar. Tetapkan semula lokasi folder muat turun\?</string>
     <string name="network_error">Ralat rangkaian</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Tidak dapat memuat semua thumbnail</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Tidak dapat menyahsulit tanda tangan URL video</string>
     <string name="parsing_error">Tidak dapat menghuraikan laman web</string>
     <string name="content_not_available">Kandungan tidak tersedia</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Tidak dapat menyediakan menu muat turun</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index ae503b55168..8f997b0bed2 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -46,7 +46,6 @@
     <string name="show_age_restricted_content_title">Vis aldersbegrenset innhold</string>
     <string name="general_error">Feil</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Kunne ikke laste inn alle miniatyrbilder</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Kunne ikke dekryptere signaturen til videoens nettadresse</string>
     <string name="parsing_error">Kunne ikke tolke nettside</string>
     <string name="content_not_available">Innholdet er utilgjengelig</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Kunne ikke sette opp nedlastingsmeny</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
index d1d0d15b0ce..d7c8f8494d9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -138,7 +138,6 @@
     <string name="download_to_sdcard_error_message">बाह्य एस डी कार्ड (SD card) छैन। डाउनलोड फोल्डर स्थान रिसेट गर्ने\?</string>
     <string name="network_error">नेटवर्क त्रुटि</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">सबै थम्बनेल लोड गर्न सकेन</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">भिडियो URL हस्ताक्षर डिक्रिप्टगर्न सकेन</string>
     <string name="parsing_error">वेबसाइट पार्स गर्न सकिँएन</string>
     <string name="content_not_available">सामग्री अनउपलब्ध</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">डाउनलोड मेनु स्थापित गर्न सकिएन</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml
index 0d582f6de61..64f975547da 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml
@@ -112,7 +112,6 @@
     <string name="general_error">Fout</string>
     <string name="network_error">Netwerkfout</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Kon niet alle miniaturen laden</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Kon video-URL-ondertekening niet ontsleutelen</string>
     <string name="parsing_error">Kon website niet verwerken</string>
     <string name="content_not_available">Inhoud niet beschikbaar</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Kon downloadmenu niet instellen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 564ca873ab4..e56c399816c 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -44,7 +44,6 @@
     <string name="general_error">Fout</string>
     <string name="network_error">Netwerkfout</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Kan niet alle miniatuurvoorbeelden laden</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Kan video-URL-ondertekening niet ontsleutelen</string>
     <string name="parsing_error">Kan website niet verwerken</string>
     <string name="content_not_available">Inhoud niet beschikbaar</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Kan downloadmenu niet instellen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nqo/strings.xml b/app/src/main/res/values-nqo/strings.xml
index e177035b2f6..c9c4904acfe 100644
--- a/app/src/main/res/values-nqo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nqo/strings.xml
@@ -151,7 +151,6 @@
     <string name="general_error">ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ</string>
     <string name="download_to_sdcard_error_title">ߞߐߞߊ߲߫ ߦߟߌߕߏߟߊ߲߫ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬</string>
     <string name="network_error">ߞߙߏ߬ߝߏ߫ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ߦߋߡߍ߲ߕߊ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲߫ ߞߟߊ߬ߣߐ߮ ߡߊ߫ ߝߙߍߕߍߓߐ߫ ߟߊ߫</string>
     <string name="parsing_error">ߗߍߦߙߐ ߡߊ߫ ߛߋ߫ ߘߐߛߏ߯ߙߋ߫ ߟߊ߫</string>
     <string name="content_not_available">ߞߣߐߘߐ ߕߍ߫ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬</string>
     <string name="app_ui_crash">ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߓߘߊ߫ ߜߊߘߊ߲߫</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-or/strings.xml b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
index fdbe665a52d..a9ef4277c59 100644
--- a/app/src/main/res/values-or/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
@@ -515,7 +515,6 @@
     <string name="delete_playback_states_alert">ସମସ୍ତ ପ୍ଲେକ୍ ପୋଜିସନ୍ ବିଲୋପ କରିବେ କି\?</string>
     <string name="clear_search_history_summary">ସନ୍ଧାନ କୀ ଶବ୍ଦର ଇତିହାସ ବିଲୋପ କରେ</string>
     <string name="general_error">ତ୍ରୁଟି</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ଭିଡିଓ URL ଦସ୍ତଖତକୁ ଡିବଫସ୍କେଟ୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ</string>
     <string name="player_unrecoverable_failure">ପୁନରୁଦ୍ଧାର ନ ହୋଇପାରିଲା ପରି ପ୍ଲେୟାର ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା</string>
     <string name="external_player_unsupported_link_type">ବହିଃ-ଚାଳକ ଏଭଳି ଲିଙ୍କ୍ ସମର୍ଥନ କରେନି</string>
     <string name="missing_file">ଫାଇଲ୍ ଘୁଞ୍ଚିଗଲା କିମ୍ବା ଡିଲିଟ୍ ହେଲା</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index 521931aae7b..2d67523fba4 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -118,7 +118,6 @@
     <string name="general_error">ਤਰੁੱਟੀ</string>
     <string name="network_error">ਨੈੱਟਵਰਕ ਤਰੁੱਟੀ</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">ਸਾਰੇ ਥੰਮਨੇਲ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੇ</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ਵੀਡੀਓ URL ਦਸਤਖਤ ਦੀ ਅਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ</string>
     <string name="parsing_error">ਵੈਬਸਾਈਟ parse ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ</string>
     <string name="content_not_available">ਸਮੱਗਰੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੀਨੂੰ ਸੈਟ-ਅਪ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 9df249f399e..b3188323048 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -46,7 +46,6 @@
     <string name="general_error">Błąd</string>
     <string name="network_error">Błąd sieci</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Nie udało się załadować wszystkich miniatur</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Nie udało się odszyfrować sygnatury URL wideo</string>
     <string name="parsing_error">Nie udało się przetworzyć strony internetowej</string>
     <string name="content_not_available">Treść niedostępna</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Nie udało się utworzyć menu pobierania</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 7fec3d54ccd..2949dfdcbf7 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="audio">Áudio</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Não foi possível decodificar assinatura da URL do vídeo</string>
     <string name="your_comment">Seu comentário (em inglês):</string>
     <string name="what_happened_headline">O que aconteceu:</string>
     <string name="what_device_headline">Informação:</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index c7897a4a1ad..a63171ba4cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -217,7 +217,6 @@
     <string name="new_and_hot">Novos e tendências</string>
     <string name="clear_search_history_summary">Remove o histórico de pesquisas</string>
     <string name="app_update_notification_channel_name">Notificação de nova versão</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Não foi possível decifrar a assinatura do URL</string>
     <string name="select_a_playlist">Selecione uma lista de reprodução</string>
     <string name="feed_oldest_subscription_update">Última atualização: %s</string>
     <string name="import_data_title">Importar base de dados</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index efa6060d8c4..f8f06b15a50 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -43,7 +43,6 @@
     <string name="download_path_audio_dialog_title">Escolha a pasta para colocar os ficheiros de áudio</string>
     <string name="general_error">Erro</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Não foi possível carregar todas as miniaturas</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Não foi possível decifrar a assinatura do URL</string>
     <string name="parsing_error">Não foi possível processar o site</string>
     <string name="content_not_available">Conteúdo indisponível</string>
     <string name="content">Conteúdo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 5d69144dfe8..a31dde7aac0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -41,7 +41,6 @@
     <string name="general_error">Eroare</string>
     <string name="network_error">Eroare de rețea</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Nu s-au putut încărca toate miniaturile</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Nu s-a putut deobfusca semnătura URL-ului video</string>
     <string name="parsing_error">Nu s-a putut analiza site-ul web</string>
     <string name="content_not_available">Conținut indisponibil</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Nu s-a putut configura meniul de descărcare</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f54c0318e05..fc226c37cff 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -78,7 +78,6 @@
     <string name="audio">Аудио</string>
     <string name="retry">Повтор</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Не удалось загрузить все миниатюры</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Не удалось расшифровать подпись URL у видео</string>
     <string name="controls_background_title">В фоне</string>
     <string name="controls_popup_title">В окне</string>
     <string name="show_higher_resolutions_summary">Только некоторые устройства поддерживают видео в 2K/4K</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ryu/strings.xml b/app/src/main/res/values-ryu/strings.xml
index 930a9585fb2..16b298dad42 100644
--- a/app/src/main/res/values-ryu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ryu/strings.xml
@@ -43,7 +43,6 @@
     <string name="download_path_audio_dialog_title">うんがくファイルダウンロードするフォルダーさんたくちくぃみそーれー</string>
     <string name="general_error">エラー</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">まじりぬサムネイルゆみくみやびらんたん</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ちゃーしがぬURLふくごうなやびらんたん</string>
     <string name="parsing_error">ウェブサイトこーいしちなやびらんたん</string>
     <string name="content_not_available">コンテンツがいようなやびらん</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">ふずんメニューしっていなやびらんたん</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
index 1e915a3c057..f269071584c 100644
--- a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
@@ -374,7 +374,6 @@
     <string name="could_not_setup_download_menu">Impostatzione de su menù de iscarrigamentu fallida</string>
     <string name="content_not_available">Cuntenutu no a disponimentu</string>
     <string name="parsing_error">Anàlisi de su situ web fallida</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Detziframentu de sa firma URL de su vìdeu fallida</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">No est istadu possìbile carrigare totu sas miniaduras</string>
     <string name="network_error">Errore de retza</string>
     <string name="download_to_sdcard_error_message">Impossìbile iscarrigare in s\'ischeda SD esterna. Cheres resetare sa positzione de sa cartella de iscarrigamentu\?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 9d6117bb9ea..4677b1b019b 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -39,7 +39,6 @@
     <string name="general_error">Chyba</string>
     <string name="network_error">Chyba siete</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Nemožno zobraziť všetky náhľady</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Nepodarilo sa dekódovať URL videa</string>
     <string name="parsing_error">Nemožno analyzovať webovú stránku</string>
     <string name="content_not_available">Obsah nie je dostupný</string>
     <string name="detail_thumbnail_view_description">Prehrať video, dĺžka:</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index be602762041..cf96136a639 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -43,7 +43,6 @@
     <string name="download_path_audio_dialog_title">Izberite mapo za prenos avdio datotek</string>
     <string name="general_error">Napaka</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Vseh sličic videov ni mogoče naložiti</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Ni mogoče odšifrirati podpisa naslova URL videa</string>
     <string name="parsing_error">Ni mogoče razčleniti spletišča</string>
     <string name="content_not_available">Vsebina ni na voljo</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Ni mogoče nastaviti menija za prejem datotek</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-so/strings.xml b/app/src/main/res/values-so/strings.xml
index f369835261d..4ba72059587 100644
--- a/app/src/main/res/values-so/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-so/strings.xml
@@ -289,7 +289,6 @@
     <string name="could_not_setup_download_menu">Lama soo kicin karo tusmada dajinta</string>
     <string name="content_not_available">shaygan lama heli karo</string>
     <string name="parsing_error">Lama furi karo website-ka</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Lama baddali karo sixiixa tixraaca muuqaalka</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Lama soo wada kicin karo galalkoo dhan</string>
     <string name="network_error">khalad xaga khadka ah</string>
     <string name="download_to_sdcard_error_message">Ku dajinta kaydka dibadda (mimoriga) suurtogal ma aha. Dib u fadhiisi khaanada wax lagu dajiyo\?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index ab5b914fe8e..334f516dbe5 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -401,7 +401,6 @@
     <string name="could_not_setup_download_menu">Nuk u arrit të vendosej menuja e shkarkimeve</string>
     <string name="content_not_available">Përmbajtja e padisponueshme</string>
     <string name="parsing_error">Nuk u arrit të analizohej faqja</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Nuk u arrit të dekriptohej firma e URL së videos</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Nuk u mundën të ngarkoheshin të gjitha pamjet statike</string>
     <string name="network_error">Problem rrjeti</string>
     <string name="download_to_sdcard_error_message">Shkarkimi në kartën SD të jashtme nuk ishte i mundur. Doni të rivendosni vendndodhjen e dosjes së shkarkimeve\?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index ddb07544b88..5926446f44b 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -43,7 +43,6 @@
     <string name="download_path_audio_summary">Преузети аудио записи се чувају овде</string>
     <string name="general_error">Грешка</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Не могу да учитам све сличице</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Не могу да дешифрујем потпис видео урл-а</string>
     <string name="parsing_error">Не могу да рашчланим веб-сајт</string>
     <string name="content_not_available">Садржај је недоступан</string>
     <string name="content">Садржај</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 939f5aa5c2c..66d6896f7fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -100,7 +100,6 @@
     <string name="notification_channel_name">NewPipe avisering</string>
     <string name="notification_channel_description">Aviseringar för NewPipes spelare</string>
     <string name="unknown_content">[Okänd]</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Kunde inte dekryptera video URL signatur</string>
     <string name="player_stream_failure">Misslyckades med att spela denna ström</string>
     <string name="player_unrecoverable_failure">Allvarligt spelarfel inträffade</string>
     <string name="player_recoverable_failure">Återhämtar sig från spelarfel</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 0383d7197b3..9b97445e121 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -362,7 +362,6 @@
     <string name="notifications">அறிவிப்புகள்</string>
     <string name="hash_channel_name">வீடியோ ஹாஷ் அறிவிப்பு</string>
     <string name="streams_notification_channel_name">புதிய நீரோடைகள்</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">வீடியோ URL கையொப்பத்தை நீக்க முடியவில்லை</string>
     <string name="hash_channel_description">வீடியோ ஹேஷிங் முன்னேற்றத்திற்கான அறிவிப்புகள்</string>
     <string name="streams_notification_channel_description">சந்தாவுக்கான புதிய ஸ்ட்ரீம்கள் பற்றிய அறிவிப்புகள்</string>
     <string name="restricted_video_no_stream">இந்த வீடியோ வயது வரம்புக்குட்பட்டது.
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index 86f3e17c20f..edfb85ade01 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -263,7 +263,6 @@
     <string name="watch_history_states_deleted">ప్లేబ్యాక్ స్థానాలు తొలగించబడ్డాయి</string>
     <string name="external_player_unsupported_link_type">బాహ్య ప్లేయర్‌లు ఈ రకమైన లింక్‌లకు మద్దతు ఇవ్వవు</string>
     <string name="checksum">చెక్సమ్</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">వీడియో URL సంతకాన్ని డీఓబ్‌ఫస్కేట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు</string>
     <string name="error_report_open_issue_button_text">GitHubపై నివేదించు</string>
     <string name="empty_list_subtitle">ఇక్కడ క్రికెట్‌లు తప్ప మరేమీ లేదు</string>
     <string name="no_one_listening">ఎవరూ వినడం లేదు</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 17f20c1e41c..f68e2f635f4 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -131,7 +131,6 @@
     <string name="download_to_sdcard_error_message">การดาวน์โหลดไปยังการ์ดความจำภายนอกยังไม่สามารถทำได้ รีเซ็ตตำแหน่งโฟลเดอร์ดาวน์โหลดหรือไม่\?</string>
     <string name="network_error">ข้อผิดพลาดของเครือข่าย</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">ไม่สามารถโหลดรูปขนาดย่อทั้งหมด</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ไม่สามารถถอดรหัสลายเซ็น URL ของวิดีโอ</string>
     <string name="parsing_error">ไม่สามารถแยกวิเคราะห์เว็บไซต์</string>
     <string name="content_not_available">เนื้อหาไม่พร้อมใช้งาน</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">ไม่สามารถตั้งค่าเมนูดาวน์โหลด</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 52f4d76977c..7aa143c47ee 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -46,7 +46,6 @@
     <string name="general_error">Hata</string>
     <string name="network_error">Ağ hatası</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Küçük resimlerin tamamı yüklenemedi</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Video URL imzasının şifresi çözülemedi</string>
     <string name="parsing_error">Web sitesi ayrıştırılamadı</string>
     <string name="content_not_available">İçerik kullanılamıyor</string>
     <string name="app_ui_crash">Uygulama/kullanıcı arayüzü çöktü</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index d65e1e435f9..193a1c74ff4 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -42,7 +42,6 @@
     <string name="general_error">Помилка</string>
     <string name="network_error">Помилка мережі</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Не вдалося завантажити всі ескізи</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Не вдалося розшифрувати URL-підпис відео</string>
     <string name="parsing_error">Не вдалося проаналізувати вебсайт</string>
     <string name="content_not_available">Вміст недоступний</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Не вдалося налаштувати меню завантаження</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 9632f5ff45f..8f66fd8361c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -111,7 +111,6 @@
     <string name="general_error">خرابی</string>
     <string name="network_error">نیٹ ورک کی خرابی</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">تمام نظرِ انگشتی لوڈ نہیں کر سکے</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ویڈیو یو آر ایل کے دستخط ڈکرپٹ نہیں ہو سکے</string>
     <string name="parsing_error">ویب سائٹ کو تجزیہ نہیں کیا جاسکا</string>
     <string name="content_not_available">مواد دستیاب نہیں ہے</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">ڈاؤن لوڈ مینو ترتیب نہیں دے سکتے</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 7f38d3c34b3..8854874898d 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -62,7 +62,6 @@
     <string name="general_error">Lỗi</string>
     <string name="network_error">Lỗi kết nối mạng</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Không thể tải tất cả hình thu nhỏ</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Không thể giải mã chữ ký URL video</string>
     <string name="parsing_error">Không thể phân tích cú pháp trang web</string>
     <string name="content_not_available">Nội dung không khả dụng</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Không thể thiết lập menu tải về</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index b663b1953aa..2c6ce4f06d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -138,7 +138,6 @@
     <string name="error_report_title">反馈错误</string>
     <string name="general_error">错误</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">无法加载所有缩略图</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">无法解密视频的 URL 签名</string>
     <string name="parsing_error">无法解析网址</string>
     <string name="content_not_available">内容不可用</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">无法设置下载菜单</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 01eb91a8c10..1292aeaf9fe 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -47,7 +47,6 @@
     <string name="duration_live">實況</string>
     <string name="general_error">問題</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">載入唔晒全部縮圖</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">影片 URL 簽章解唔到碼</string>
     <string name="parsing_error">解析唔到網站</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">設定唔到下載功能表</string>
     <string name="sorry_string">啫係嗱，世事講唔埋嘅，真係唔好意思。</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 18d67f34fd5..00d257d1cac 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="best_resolution">最佳解析度</string>
     <string name="general_error">錯誤</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">無法載入所有縮圖</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">無法解析影片 URL 簽章</string>
     <string name="parsing_error">無法解析網站</string>
     <string name="content_not_available">內容無法使用</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">無法設定下載選單</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 9a533f6b837..d2d4a231454 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -229,7 +229,6 @@
     <string name="download_to_sdcard_error_message">Downloading to external SD card not possible. Reset download folder location?</string>
     <string name="network_error">Network error</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Could not load all thumbnails</string>
-    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Could not deobfuscate video URL signature</string>
     <string name="parsing_error">Could not parse website</string>
     <string name="content_not_available">Content unavailable</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Could not set up download menu</string>