diff --git a/custom_components/dreame_vacuum/translations/de.json b/custom_components/dreame_vacuum/translations/de.json index b84516f..6d45983 100644 --- a/custom_components/dreame_vacuum/translations/de.json +++ b/custom_components/dreame_vacuum/translations/de.json @@ -8,9 +8,9 @@ "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen.", "unsupported": "Gerät wird nicht unterstützt", "wrong_token": "Prüfsummenfehler, falscher Token", - "2fa_required": "Zweifaktoren Anmeldung erforderlich\n{url}", - "credentials_incomplete": "Anmeldedaten unvollständig, bitte geben Sie Benutzername, Passwort und das Land ein", - "login_error": "Anmeldung nicht möglich, bitte überprüfen Sie die Anmeldedaten.", + "2fa_required": "Zweifaktor-Anmeldung erforderlich\n{url}", + "credentials_incomplete": "Anmeldedaten unvollständig, bitte gib Benutzername, Passwort und das Land ein", + "login_error": "Anmeldung nicht möglich, bitte die Anmeldedaten überprüfen.", "no_devices": "In diesem Konto wurden für das ausgewählte Land keine unterstützten Geräte gefunden." }, "step": { @@ -18,23 +18,23 @@ "data": { "configuration_type": "Konfigurationstyp" }, - "description": "Die Kartenfunktion erfordert eine Cloud-Verbindung und bietet eine automatische Konfiguration. Wenn Sie die Kartenfunktion nicht verwenden möchten, können Sie die manuelle Konfiguration wählen." + "description": "Die Kartenfunktion erfordert eine Cloud-Verbindung und bietet eine automatische Konfiguration. Wenn du die Kartenfunktion nicht verwenden möchtest, kannst du die manuelle Konfiguration wählen." }, "local": { "data": { "host": "Host", "token": "Token" }, - "description": "Sie benötigen das 32 Zeichen lange API-Token, siehe https://www.home-assistant.io/integrations/xiaomi_miio#retrieving-the-access-token für weitere Informationen." + "description": "Du benötigst das 32 Zeichen lange API-Token, siehe https://www.home-assistant.io/integrations/xiaomi_miio#retrieving-the-access-token für weitere Informationen." }, "mi": { "data": { "username": "Benutzername", "password": "Passwort", "country": "Cloudserver", - "prefer_cloud": "Bevorzugen Sie eine Cloud-Verbindung" + "prefer_cloud": "Cloud-Verbindung bevorzugen" }, - "description": "Melden Sie sich bei der Xiaomi Miio Cloud an, siehe https://www.openhab.org/addons/bindings/miio/#country-servers für den zu verwendenden Cloud-Server." + "description": "Melde dich bei der Xiaomi Miio Cloud an, siehe https://www.openhab.org/addons/bindings/miio/#country-servers für den zu verwendenden Cloud-Server." }, "dreame": { "data": { @@ -42,13 +42,13 @@ "password": "Passwort", "country": "Cloudserver" }, - "description": "Melden Sie sich bei der Dreamehome Cloud an." + "description": "Melde dich bei der Dreamehome Cloud an." }, "devices": { "data": { "devices": "Unterstützte Geräte" }, - "description": "Bitte wählen Sie den Dreame Wischroboter aus, das Sie einrichten möchten." + "description": "Bitte den Dreame Wischroboter auswählen, den du einrichten möchtest." }, "options": { "data": { @@ -56,14 +56,14 @@ "color_scheme": "Farbschema der Karte", "icon_set": "Kartensymbol gesetzt", "notify": "Benachrichtigung", - "map_objects": "Karten objekte", + "map_objects": "Karten-Objekte", "low_resolution": "Karte mit niedriger Auflösung", "square": "Quadratische Karte" } }, "reauth_confirm": { - "description": "Die Dreame Wischroboter-Integration benötigt eine erneute Authentifizierung Ihres Kontos, um die Token zu aktualisieren oder um die fehlende Cloud-Anmeldeinformationen hinzuzufügen", - "title": "Reauthentifiziere Integration" + "description": "Die Dreame Wischroboter-Integration benötigt eine erneute Authentifizierung deines Kontos, um die Token zu aktualisieren oder um die fehlenden Cloud-Anmeldeinformationen hinzuzufügen", + "title": "Integration erneut authentifizieren" } } }, @@ -74,16 +74,16 @@ "color_scheme": "Farbschema der Karte", "icon_set": "Kartensymbol gesetzt", "notify": "Benachrichtigung", - "map_objects": "Karten objekte", + "map_objects": "Karten-Objekte", "low_resolution": "Karte mit niedriger Auflösung", "square": "Quadratische Karte", "configuration_type": "Konfigurationstyp", - "prefer_cloud": "Bevorzugen Sie eine Cloud-Verbindung" + "prefer_cloud": "Cloud-Verbindung bevorzugen" } } }, "error": { - "cloud_credentials_incomplete": "Anmeldedaten unvollständig, bitte geben Sie Benutzername, Passwort und das Land ein" + "cloud_credentials_incomplete": "Anmeldedaten unvollständig, bitte Benutzername, Passwort und das Land eingeben" } }, "entity": { @@ -115,7 +115,7 @@ "sweeping": "Saugen", "mopping": "Wischen", "sweeping_and_mopping": "Saugen und Wischen", - "mopping_after_sweeping": "Wischen nach dem Kehren" + "mopping_after_sweeping": "Wischen nach dem Saugen" } }, "carpet_sensitivity": { @@ -128,22 +128,22 @@ "carpet_cleaning": { "state": { "avoidance": "Vermeidung", - "adaptation": "Anpassung", - "remove_mop": "Entfernen Sie den Mopp" + "adaptation": "Intelligent", + "remove_mop": "Wischpad demontieren" } }, "mop_wash_level": { "state": { "water_saving": "Wassersparend", "daily": "Täglich", - "deep": "Tief" + "deep": "Tiefenreinigung" } }, "mopping_type": { "state": { "accurate": "Genau", "daily": "Täglich", - "deep": "Tief" + "deep": "Tiefenreinigung" } }, "wider_corner_coverage": { @@ -163,7 +163,7 @@ }, "floor_material": { "state": { - "none": "Keiner", + "none": "Kein Material", "tile": "Bodenfliese", "wood": "Holzboden" } @@ -191,25 +191,25 @@ "drying": "Trocknen", "washing": "Waschen", "returning_to_wash": "Zurückkehren zum Waschen", - "building": "Building", + "building": "Zusammenbauen", "sweeping_and_mopping": "Saugen und Wischen", "charging_completed": "Aufladen abgeschlossen", "upgrading": "Upgrade durchführen", "clean_summon": "Zum Putzen rufen", "station_reset": "Zurücksetzen der Station", - "returning_install_mop": "Zurück zur Installation des Mopps", - "returning_remove_mop": "Zurückkommen, um den Mopp zu entfernen", + "returning_install_mop": "Zurück zur Installation des Wischpads", + "returning_remove_mop": "Zurück zum Entfernen des Wischpads", "water_check": "Wasserkontrolle", "clean_add_water": "Reinigen und Wasser hinzufügen", "washing_paused": "Der Waschvorgang wurde unterbrochen", "auto_emptying": "Automatische Entleerung", - "remote_control": "Fernbedienung", + "remote_control": "Fernsteuerung", "smart_charging": "Intelligentes Laden", "second_cleaning": "Zum zweiten Mal gereinigt", - "human_following": "Menschliche Gefolgschaft", - "spot_cleaning": "Punktuelle Reinigung", + "human_following": "Person folgen", + "spot_cleaning": "Spotreinigung", "returning_auto_empty": "Rückkehr zur automatischen Entleerung", - "shortcut": "Abkürzung", + "shortcut": "Verknüpfung", "monitoring": "Überwachung", "monitoring_paused": "Überwachung pausiert" } @@ -221,7 +221,7 @@ "paused": "Pausiert", "cleaning": "Reinigen", "returning": "Kehre zum Dock zurück", - "spot_cleaning": "Spot Reinigung", + "spot_cleaning": "Spotreinigung", "follow_wall_cleaning": "Folge Wand Reinigung", "charging": "Aufladen", "ota": "OTA", @@ -240,9 +240,9 @@ "fast_mapping": "Schnelles Mapping", "cruising_path": "Cruising auf dem Weg", "cruising_point": "Eine Kreuzfahrt zu einem Punkt", - "summon_clean": "Reinigung rufen", - "shortcut": "Abkürzung", - "person_follow": "Person folgt", + "summon_clean": "Zur Reinigung rufen", + "shortcut": "Verknüpfung", + "person_follow": "Person folgen", "water_check": "Wasserkontrolle" } }, @@ -259,7 +259,7 @@ "room_cleaning_paused": "Raumreinigung pausiert", "zone_cleaning_paused": "Zonenreinigung pausiert", "spot_cleaning_paused": "Spotreinigung pausiert", - "map_cleaning_paused": "Kartenreinigugn pausiert", + "map_cleaning_paused": "Kartenreinigung pausiert", "docking_paused": "Docking pausiert", "mopping_paused": "Wischen pausiert", "zone_mopping_paused": "Zonenwischen pausiert", @@ -267,12 +267,12 @@ "zone_docking_paused": "Zonenwischen pausiert", "room_docking_paused": "Raumdocking pausiert", "cruising_path": "Cruising auf dem Weg", - "cruising_path_paused": "Die Fahrt auf dem Weg wurde unterbrochen", - "cruising_point": "Eine Kreuzfahrt zu einem Punkt", + "cruising_path_paused": "Die Fahrt wurde auf dem Weg unterbrochen", + "cruising_point": "Eine Fahrt zu einem Punkt", "cruising_point_paused": "Die Fahrt zu einem Punkt wurde unterbrochen", - "summon_clean_paused": "Reinigung rufen angehalten", - "returning_to_install_mop": "Zurückkehren zum Installieren des Wischmopps", - "returning_to_remove_mop": "Zurückkehren zum Entfernen des Wischmopps" + "summon_clean_paused": "Zur Reinigung rufen wurde angehalten", + "returning_to_install_mop": "Zurückkehren zum Installieren des Wischpads", + "returning_to_remove_mop": "Zurückkehren zum Entfernen des Wischpads" } }, "water_tank": { @@ -281,7 +281,7 @@ "installed": "Installiert", "not_installed": "Nicht installiert", "mop_installed": "Wassertank installiert", - "in_station": "Im Bahnhof" + "in_station": "In der Station" } }, "mop_pad": { @@ -290,7 +290,7 @@ "installed": "Installiert", "not_installed": "Nicht installiert", "mop_installed": "Wassertank installiert", - "in_station": "Im Bahnhof" + "in_station": "In der Station" } }, "dust_collection": { @@ -320,7 +320,7 @@ "drop_repeat": "Räder in der Luft", "optical_flow": "Fehler des optischen Flow-Sensors", "no_box": "Staubbehälter nicht installiert", - "no_tank_box": "Wassertank nicht installiertd", + "no_tank_box": "Wassertank nicht installiert", "water_box_empty": "Wassertank ist leer", "box_full": "Der Filter ist nicht trocken oder verstopft", "brush": "Die Hauptbürste ist eingewickelt", @@ -363,28 +363,28 @@ "lds_bumper": "Laserentfernungssensors (Bumper) Fehler", "filter_blocked": "Der Filter ist nicht trocken oder verstopft", "edge": "Kantensensor Fehler", - "carpet": "Bitte starten Sie den Roboter in einem Nicht-Teppich-Bereich.", + "carpet": "Bitte den Roboter in einem Bereich ohne Teppich starten.", "laser": "Der 3D-Hindernisvermeidungssensor ist defekt.", "ultrasonic": "Der Ultraschallsensor ist gestört.", "no_go_zone": "No-Go-Zone oder virtuelle Wand erkannt.", "route": "Die Reinigungsroute ist blockiert.", "restricted": "Es wurde festgestellt, dass sich der Staubsauger in einem Sperrgebiet befindet.", - "remove_mop": "Wischen abgeschlossen. Bitte entfernen Sie den Mopp rechtzeitig und reinigen Sie ihn.", - "mop_removed": "Der Wischmopp hat sich während der Reinigung gelöst.", - "mop_pad_stop_rotate": "Der Wischmopp dreht sich nicht mehr", + "remove_mop": "Wischen abgeschlossen. Bitte das Wischpad rechtzeitig entfernen und reinigen.", + "mop_removed": "Der Wischpad hat sich während der Reinigung gelöst.", + "mop_pad_stop_rotate": "Der Wischpad dreht sich nicht mehr", "bin_full": "Der Staubsammelbeutel ist voll, oder der Luftkanal ist verstopft.", "bin_open": "Die obere Abdeckung des automatischen Leergutbehälters ist nicht geschlossen, oder der Staubbeutel ist nicht installiert.", "water_tank": "Der Frischwassertank ist nicht installiert.", "dirty_water_tank": "Der Schmutzwassertank ist voll oder nicht installiert.", - "water_tank_dry": "Niedriger Wasserstand im Frischwassertank, bitte füllen Sie rechtzeitig Wasser nach.", + "water_tank_dry": "Niedriger Wasserstand im Frischwassertank, bitte rechtzeitig Wasser nachfüllen.", "dirty_water_tank_blocked": "Schmutzwassertank blockiert.", "dirty_water_tank_pump": "Schmutzwassertank Pumpenfehler.", - "mop_pad": "Das Wischtuch ist nicht richtig installiert.", - "wet_mop_pad": "Der Wasserstand des Wischtuchs ist ungewöhnlich, bitte reinigen Sie den Wischtuch rechtzeitig.", - "clean_mop_pad": "Die Reinigungsaufgabe ist abgeschlossen, bitte reinigen Sie das Wischtuch.", - "clean_tank_level": "Überprüfen und füllen Sie den Reinwassertank umgehend nach.", + "mop_pad": "Der Wischpad ist nicht richtig installiert.", + "wet_mop_pad": "Der Wasserstand des Wischpads ist ungewöhnlich, bitte den Wischpad rechtzeitig reinigen.", + "clean_mop_pad": "Die Reinigungsaufgabe ist abgeschlossen, bitte den Wischpad reinigen.", + "clean_tank_level": "Bitte den Frischwassertank umgehend überprüfen und nachfüllen.", "station_disconnected": "Basisstation nicht eingeschaltet", - "dirty_tank_level": "Der Wasserstand im Brauchwassertank ist zu hoch.", + "dirty_tank_level": "Der Wasserstand im Schmutzwassertank ist zu hoch.", "washboard_level": "Wasserstand im Waschbrett ist zu hoch.", "no_mop_in_station": "Wischpad ist nicht in der Station.", "dust_bag_full": "Der Staubbeutel ist voll oder die Lüftungsschlitze sind blockiert." @@ -423,11 +423,11 @@ "low_water_warning": { "state": { "no_warning": "Keine Warnung", - "no_water_left_dismiss": "Bitte überprüfen Sie den Frischwassertank.", - "no_water_left": "Das Wasser im Frischwassertank ist bald aufgebraucht. ", - "no_water_left_after_clean": "Wischpad wurde gereinigt. ", - "no_water_for_clean": "Niedriger Wasserstand im Frischwassertank. ", - "low_water": "Das Wasser geht mir bald aus. ", + "no_water_left_dismiss": "Bitte den Frischwassertank überprüfen.", + "no_water_left": "Das Wasser im Frischwassertank ist bald aufgebraucht.", + "no_water_left_after_clean": "Wischpad wurde gereinigt.", + "no_water_for_clean": "Niedriger Wasserstand im Frischwassertank.", + "low_water": "Das Wasser geht mir bald aus.", "tank_not_installed": "Der Frischwassertank ist nicht installiert." } }, @@ -463,7 +463,7 @@ "smart_paused": "Intelligente Reinigung pausiert", "partial": "Teilweise Reinigung", "partial_paused": "Teilreinigung pausiert", - "summon": "Rufen Sie die Reinigung an", + "summon": "Zur Reinigung heranrufen", "summon_paused": "Reinigung herbeirufen pausiert" } } @@ -471,420 +471,420 @@ }, "services": { "vacuum_clean_segment": { - "name": "Clean Segment", - "description": "Start the cleaning operation in the selected rooms.", + "name": "Reinige Segment", + "description": "Starte den Reinigungsvorgang in den ausgewählten Räumen.", "fields": { "segments": { - "name": "Segments", - "description": "List of rooms to be cleaned. Only room's Character or an array of room's character, cleaning times, fan speed and mop mode to override the default values per room." + "name": "Segmente", + "description": "Liste der Räume, die gereinigt werden sollen. Entweder der Raumname oder ein Array mit Raumnamen, Reinigungszeiten, Lüftergeschwindigkeiten und Wischmodus, um die Standardwerte pro Raum zu überschreiben." }, "repeats": { - "name": "Repeats", - "description": "Number of cleaning passes for every selected room (unless it is overridden by customized cleaning parameter)." + "name": "Wiederholungen", + "description": "Anzahl der Reinigungsdurchgänge für jeden ausgewählten Raum (sofern nicht durch benutzerdefinierte Reinigungsparameter überschrieben)." }, "suction_level": { - "name": "Suction Level", - "description": "Fan speed for every selected room (unless it is overridden by customized cleaning parameter)." + "name": "Saugstufe", + "description": "Lüftergeschwindigkeit für jeden ausgewählten Raum (sofern nicht durch benutzerdefinierte Reinigungsparameter überschrieben)." }, "water_volume": { - "name": "Water Volume", - "description": "Water level for every selected room (unless it is overridden by customized cleaning parameter)." + "name": "Wassermenge", + "description": "Wasserstand für jeden ausgewählten Raum (sofern nicht durch benutzerdefinierte Reinigungsparameter überschrieben)." } } }, "vacuum_clean_zone": { - "name": "Clean Zone", - "description": "Start the cleaning operation in the selected area.", + "name": "Bereich reinigen", + "description": "Starte den Reinigungsvorgang im ausgewählten Bereich.", "fields": { "zone": { - "name": "Zone", - "description": "Coordinates." + "name": "Bereich", + "description": "Koordinaten." }, "repeats": { - "name": "Repeats", - "description": "Number of cleaning passes for every selected zone." + "name": "Wiederholungen", + "description": "Anzahl der Reinigungsdurchgänge für jeden ausgewählten Bereich." }, "suction_level": { - "name": "Suction Level", - "description": "Fan speed for every selected zone." + "name": "Saugstufe", + "description": "Lüftergeschwindigkeit für jeden ausgewählten Bereich." }, "water_volume": { - "name": "Water Volume", - "description": "Water level for every selected zone." + "name": "Wassermenge", + "description": "Wasserstand für jeden ausgewählten Bereich." } } }, "vacuum_clean_spot": { - "name": "Clean Spot", - "description": "Start the cleaning operation in the selected points on the map.", + "name": "Punkt reinigen", + "description": "Starte den Reinigungsvorgang an den ausgewählten Punkten auf der Karte.", "fields": { "points": { - "name": "Points", - "description": "List of coordinates to be cleaned." + "name": "Punkte", + "description": "Liste von Koordinaten, die gereinigt werden sollen." }, "repeats": { - "name": "Repeats", - "description": "Number of cleaning passes for every selected zone." + "name": "Wiederholungen", + "description": "Anzahl der Reinigungsdurchgänge für jeden ausgewählten Bereich." }, "suction_level": { - "name": "Suction Level", - "description": "Fan speed for every selected zone." + "name": "Saugstufe", + "description": "Lüftergeschwindigkeit für jeden ausgewählten Bereich." }, "water_volume": { - "name": "Water Volume", - "description": "Water level for every selected zone." + "name": "Wassermenge", + "description": "Wasserstand für jeden ausgewählten Bereich." } } }, "vacuum_goto": { - "name": "Go To", - "description": "Go to the coordinate of the map and stop.", + "name": "Gehe zu", + "description": "Gehe zu den Koordinaten auf der Karte und stoppe.", "fields": { "x": { "name": "X", - "description": "X Coordinate of the point." + "description": "X-Koordinate des Punktes." }, "y": { "name": "Y", - "description": "Y Coordinate of the point." + "description": "Y-Koordinate des Punktes." } } }, "vacuum_follow_path": { - "name": "Follow Path", - "description": "Follow list of coordinates on the map and return to base. (Only supported on vacuums with camera)", + "name": "Pfad verfolgen", + "description": "Folge einer Liste von Koordinaten auf der Karte und kehre zur Basis zurück. (Nur bei Staubsaugern mit Kamera unterstützt)", "fields": { "points": { - "name": "Points", - "description": "List of coordinates of the path." + "name": "Punkte", + "description": "Liste von Koordinaten des Pfads." } } }, "vacuum_remote_control_move_step": { - "name": "Remote Control Move Step", - "description": "Remotely control move the bot one step.", + "name": "Schrittweise Fernbedienung", + "description": "Bewege den Roboter ferngesteuert einen Schritt.", "fields": { "rotation": { "name": "Rotation", - "description": "Turn in binary degrees between -128 and 128." + "description": "Drehung in binären Grad zwischen -128 und 128." }, "velocity": { - "name": "Velocity", - "description": "Move speed, from 100 (forward) to -300 (backward)." + "name": "Geschwindigkeit", + "description": "Bewegungsgeschwindigkeit, von 100 (vorwärts) bis -300 (rückwärts)." } } }, "vacuum_install_voice_pack": { - "name": "Install Voice Pack", - "description": "Install official or custom voice pack.", + "name": "Sprachpaket installieren", + "description": "Installiere ein offizielles oder benutzerdefiniertes Sprachpaket.", "fields": { "lang_id": { - "name": "Language ID", - "description": "Language ID of this pack." + "name": "Sprach-ID", + "description": "Sprach-ID dieses Paketes." }, "url": { "name": "URL", - "description": "Url of this pack it should be reachable by the vacuum bot." + "description": "URL dieses Paketes, das vom Staubsaugerroboter erreichbar sein sollte." }, "md5": { "name": "MD5", - "description": "MD5 checksum of the language pack." + "description": "MD5-Prüfsumme des Sprachpakets." }, "size": { - "name": "Size", - "description": "Size of the language pack in bytes." + "name": "Größe", + "description": "Größe des Sprachpakets in Bytes." } } }, "vacuum_request_map": { - "name": "Request Map", - "description": "Request map data" + "name": "Karte anfordern", + "description": "Fordere Kartendaten an." }, "vacuum_select_map": { - "name": "Select Map", - "description": "Select current map. Used when having multiple maps/floors.", + "name": "Karte auswählen", + "description": "Wähle die aktuelle Karte aus. Wird verwendet, wenn mehrere Karten/Etagen vorhanden sind.", "fields": { "map_id": { - "name": "Map ID", - "description": "ID of the map to be selected." + "name": "Karten-ID", + "description": "ID der auszuwählenden Karte." } } }, "vacuum_delete_map": { - "name": "Delete map", - "description": "Delete a map.", + "name": "Karte löschen", + "description": "Lösche eine Karte.", "fields": { "map_id": { - "name": "Map ID", - "description": "ID of the map to be deleted." + "name": "Karten-ID", + "description": "ID der zu löschenden Karte." } } }, "vacuum_save_temporary_map": { - "name": "Save Temporary Map", - "description": "Save the temporary map." + "name": "Temporäre Karte speichern", + "description": "Speichere die temporäre Karte." }, "vacuum_discard_temporary_map": { - "name": "Discard Temporary Map", - "description": "Discard the temporary map." + "name": "Temporäre Karte verwerfen", + "description": "Verwerfe die temporäre Karte." }, "vacuum_replace_temporary_map": { - "name": "Replace Temporary Map", - "description": "Replace the temporary map with another saved map.", + "name": "Temporäre Karte ersetzen", + "description": "Ersetze die temporäre Karte durch eine andere gespeicherte Karte.", "fields": { "map_id": { - "name": "Map ID", - "description": "ID of the map to be replaced with." + "name": "Karten-ID", + "description": "ID der Karte, die ersetzt werden soll." } } }, "vacuum_rename_map": { - "name": "Rename map", - "description": "Rename a map.", + "name": "Karte umbenennen", + "description": "Benenne eine Karte um.", "fields": { "map_id": { - "name": "Map ID", - "description": "ID of the map." + "name": "Karten-ID", + "description": "ID der Karte." }, "map_name": { - "name": "Map Name", - "description": "New name of the map." + "name": "Kartenname", + "description": "Neuer Name der Karte." } } }, "vacuum_restore_map": { - "name": "Restore Map", - "description": "Restore a map.", + "name": "Karte wiederherstellen", + "description": "Stelle eine Karte wieder her.", "fields": { "map_id": { - "name": "Map ID", - "description": "ID of the map to be restored." + "name": "Karten-ID", + "description": "ID der wiederherzustellenden Karte." }, "map_url": { - "name": "Map URL", - "description": "File Url of the map." + "name": "Karten-URL", + "description": "Datei-URL der Karte." } } }, "vacuum_merge_segments": { - "name": "Merge Segments", - "description": "Merge rooms.", + "name": "Segmente zusammenführen", + "description": "Räume zusammenführen.", "fields": { "map_id": { - "name": "Map ID", - "description": "ID of the map." + "name": "Karten-ID", + "description": "ID der Karte." }, "segments": { - "name": "Segments", - "description": "Room IDs." + "name": "Segmente", + "description": "Raum-IDs." } } }, "vacuum_split_segments": { - "name": "Split Segments", - "description": "Split rooms.", + "name": "Segmente aufteilen", + "description": "Räume aufteilen.", "fields": { "map_id": { - "name": "Map ID", - "description": "ID of the map." + "name": "Karten-ID", + "description": "ID der Karte." }, "segment": { "name": "Segment", - "description": "Room ID." + "description": "Raum-ID." }, "line": { - "name": "Line", - "description": "Split line coordinates." + "name": "Linie", + "description": "Koordinaten der Aufteilungslinie." } } }, "vacuum_rename_segment": { - "name": "Rename Segment", - "description": "Rename a segment.", + "name": "Segment umbenennen", + "description": "Benenne ein Segment um.", "fields": { "segment_id": { - "name": "Segment ID", - "description": "ID of the segment" + "name": "Segment-ID", + "description": "ID des Segments" }, "segment_name": { - "name": "Segment Name", - "description": "New name of the segment" + "name": "Segmentname", + "description": "Neuer Name des Segments" } } }, "vacuum_set_cleaning_sequence": { - "name": "Set Cleaning Sequence", - "description": "Set room cleaning sequence. (Only on supported devices)", + "name": "Reihenfolge der Reinigung festlegen", + "description": "Reihenfolge der Raumreinigung festlegen. (Nur bei unterstützten Geräten)", "fields": { "cleaning_sequence": { - "name": "Cleanin sequence", - "description": "Segment ID list of cleaning sequence." + "name": "Reinigungsreihenfolge", + "description": "Segment-ID-Liste für die Reinigungsreihenfolge." } } }, "vacuum_set_custom_cleaning": { - "name": "Set Custom Cleaning", - "description": "Set custom cleaning parameters. (Only on supported devices)", + "name": "Benutzerdefinierte Reinigung festlegen", + "description": "Benutzerdefinierte Reinigungsparameter festlegen. (Nur bei unterstützten Geräten)", "fields": { "segment_id": { - "name": "Segment ID", - "description": "Room IDs." + "name": "Segment-ID", + "description": "Raum-IDs." }, "suction_level": { - "name": "Suction Level", - "description": "Suction level for each room." + "name": "Saugstufe", + "description": "Saugstufe für jeden Raum." }, "water_volume": { - "name": "Water Volume", - "description": "Water volume for each room." + "name": "Wassermenge", + "description": "Wassermenge für jeden Raum." }, "cleaning_mode": { - "name": "Cleaning Mode", - "description": "Cleaning for each room (only supported on vacuums with mop pad lifting feature)." + "name": "Reinigungsmodus", + "description": "Reinigungsmodus für jeden Raum (nur bei Staubsaugern mit Wischpad-Hebefunktion unterstützt)." }, "repeats": { - "name": "Repeats", - "description": "Cleaning times for each room." + "name": "Wiederholungen", + "description": "Reinigungszeiten für jeden Raum." } } }, "vacuum_set_restricted_zone": { - "name": "Set Restriced Zone", - "description": "Define virtual walls, restricted zones, and/or no mop zones.", + "name": "Eingeschränkten Bereich festlegen", + "description": "Virtuelle Wände, eingeschränkte Bereiche und/oder Nicht-Wischzonen definieren.", "fields": { "walls": { - "name": "Walls", - "description": "Virtual walls." + "name": "Wände", + "description": "Virtuelle Wände." }, "zones": { - "name": "Zones", - "description": "No go zones." + "name": "Zonen", + "description": "Nicht-Bereichszonen." }, "no_mops": { - "name": "No Mops", - "description": "No mop zones." + "name": "Kein Wischen", + "description": "Nicht-Wischzonen." } } }, "vacuum_reset_consumable": { - "name": "Reset Consumable", - "description": "Reset a consumable.", + "name": "Verbrauchsmaterial zurücksetzen", + "description": "Ein Verbrauchsmaterial zurücksetzen.", "fields": { "consumable": { - "name": "Consumable", - "description": "Consumable type." + "name": "Verbrauchsmaterial", + "description": "Verbrauchsmaterialtyp." } } }, "vacuum_rename_shortcut": { - "name": "Rename Shortcut", - "description": "Rename a shortcut. (Only on supported devices)", + "name": "Verknüpfung umbenennen", + "description": "Benenne eine Verknüpfung um. (Nur bei unterstützten Geräten)", "fields": { "shortcut_id": { - "name": "Shortcut ID", - "description": "ID of the shortcut." + "name": "Verknüpfungs-ID", + "description": "ID der Verknüpfung." }, "shortcut_name": { - "name": "Shortcut Name", - "description": "New name of the shortcut." + "name": "Verknüpfungsname", + "description": "Neuer Name der Verknüpfung." } } }, "vacuum_set_carpet_area": { - "name": "Set Carpet Area", - "description": "Define carpets and ignored carpets. (Only on supported devices)", + "name": "Teppichbereich festlegen", + "description": "Teppiche und ignorierte Teppiche definieren. (Nur bei unterstützten Geräten)", "fields": { "carpets": { - "name": "Carpets", - "description": "Carpet areas." + "name": "Teppiche", + "description": "Teppichbereiche." }, "ignored_carpets": { - "name": "Ignored Carpets", - "description": "Ignored carpet areas for deleting the automatically detected carpets." + "name": "Ignorierte Teppiche", + "description": "Bereiche von ignorierten Teppichen zum Löschen der automatisch erkannten Teppiche." } } }, "vacuum_set_pathway": { - "name": "Set Pathway", - "description": "Define pathways.", + "name": "Weg festlegen", + "description": "Wege definieren.", "fields": { "pathways": { - "name": "Pathways", - "description": "Pathway line coordinates." + "name": "Wege", + "description": "Koordinaten der Weglinien." } } }, "vacuum_set_predefined_points": { - "name": "Set Predefined Points", - "description": "Define predefined coordinates on current map. (Only supported on vacuums with camera)", + "name": "Vordefinierte Punkte festlegen", + "description": "Vordefinierte Koordinaten auf der aktuellen Karte festlegen. (Nur bei Staubsaugern mit Kamera unterstützt)", "fields": { "points": { - "name": "Points", - "description": "List of coordinates to be saved." + "name": "Punkte", + "description": "Liste von Koordinaten zum Speichern." } } }, "vacuum_set_obstacle_ignore": { - "name": "Set Obstacle Ignore", - "description": "Set ignore status of an obstacle. (Only supported on vacuums with AI Obstacle detection feature)", + "name": "Hindernis ignorieren festlegen", + "description": "Den Ignorierstatus eines Hindernisses festlegen. (Nur bei Staubsaugern mit AI-Hinderniserkennungsfunktion unterstützt)", "fields": { "x": { "name": "X", - "description": "X Coordinate of the obstacle." + "description": "X-Koordinate des Hindernisses." }, "y": { "name": "Y", - "description": "Y Coordinate of the obstacle." + "description": "Y-Koordinate des Hindernisses." }, "obstacle_type": { - "name": "Obstacle Type", - "description": "Type of the obstacle that will be ignored." + "name": "Hindernistyp", + "description": "Typ des Hindernisses, das ignoriert werden soll." }, "obstacle_ignored": { - "name": "Obstacle Ignored", - "description": "Obstacle is ignored or not." + "name": "Hindernis ignorieren", + "description": "Ob das Hindernis ignoriert wird oder nicht." } } }, "vacuum_set_router_position": { - "name": "Set router position", - "description": "Set router position on current map. (Only supported on vacuums with WiFi map feature)", + "name": "Routerposition festlegen", + "description": "Die Position des Routers auf der aktuellen Karte festlegen. (Nur bei Staubsaugern mit WLAN-Kartierungsfunktion unterstützt)", "fields": { "x": { "name": "X", - "description": "X Coordinate of the router." + "description": "X-Koordinate des Routers." }, "y": { "name": "Y", - "description": "Y Coordinate of the router." + "description": "Y-Koordinate des Routers." } } }, "select_select_previous": { - "name": "Select Previous", - "description": "Select the previous options of an select entity.", + "name": "Vorheriges auswählen", + "description": "Wähle die vorherigen Optionen eines Auswahlelements aus.", "fields": { "cycle": { - "name": "Cycle", - "description": "If the option should cycle from the first to the last." + "name": "Zyklus", + "description": "Ob die Option vom ersten bis zum letzten Element durchlaufen soll." } } }, "select_select_first": { - "name": "Select First", - "description": "Select the first option of an select entity." + "name": "Erstes auswählen", + "description": "Wähle die erste Option eines Auswahlelements aus." }, "select_select_last": { - "name": "Select Last", - "description": "Select the last option of an select entity." + "name": "Letztes auswählen", + "description": "Wähle die letzte Option eines Auswahlelements aus." }, "select_select_next": { - "name": "Select Next", - "description": "Select the next options of an select entity.", + "name": "Nächstes auswählen", + "description": "Wähle die nächsten Optionen eines Auswahlelements aus.", "fields": { "cycle": { - "name": "Cycle", - "description": "If the option should cycle from the first to the last." + "name": "Zyklus", + "description": "Ob die Option vom ersten bis zum letzten Element durchlaufen soll." } } }