diff --git a/src/ui/Languages/zh-Hans.xml b/src/ui/Languages/zh-Hans.xml
index a371f35e0a..720530c7a6 100644
--- a/src/ui/Languages/zh-Hans.xml
+++ b/src/ui/Languages/zh-Hans.xml
@@ -2936,7 +2936,10 @@ Command line: {1} {2}
   </SpellCheck>
   <NetflixQualityCheck>
     <GlyphCheckReport>{1} 栏处找到无效字符 {0}</GlyphCheckReport>
-    <WhiteSpaceCheckReport>栏处找到无效空白字符 {0}</WhiteSpaceCheckReport>
+    <WhiteSpaceCheckForXReport>在第 {1} 列发现空格问题 ({0})。</WhiteSpaceCheckForXReport>
+    <WhiteSpaceLineEncding>行尾</WhiteSpaceLineEncding>
+    <WhiteSpaceBeforePunctuation>标点符号前缺失</WhiteSpaceBeforePunctuation>
+    <WhiteSpaceCheckconsecutive>2+连续</WhiteSpaceCheckconsecutive>
     <ReportPrompt>完整报告请看这里: {0}</ReportPrompt>
     <OpenReportInFolder>在文件夹中打开报告</OpenReportInFolder>
     <FoundXIssues>Netflix 品质检查找到 {0} 个问题</FoundXIssues>
@@ -3463,4 +3466,4 @@ Command line: {1} {2}
     <SingleWords>单字</SingleWords>
     <Sentence>句子</Sentence>
   </WhisperAdvanced>
-</Language>
\ No newline at end of file
+</Language>