Running from SD card breaks session switch

[jroovy]

Description

Pressing Sessions > Session name doesn't switch to the new session, and previously closed tabs in the current session reappear again, similar(?) to #317

The only way to switch sessions is to:

• Open the Sessions drawer
• Click the edit (pencil) icon
• Repeatedly tap the session you want to switch to until it switches

Environment

• Device: Motorola G5s Plus
• OS: Android 11
• Version: 1.9.30

To reproduce

Steps to reproduce the behaviour:

1. Insert sd card into phone (if the phone supports it)
2. Format the sd card as internal storage
3. Install Fulguris and move it to the sd card
   (App info > Storage & cache > Change)
4. Create several sessions and tabs
5. Try switching between sessions

Expected behaviour

Can switch between sessions like normal

Screenshots

Session selection misbehave

screen-20240522-001423.mp4

Possible similarity to #317

screen-20240522-002021.mp4

Additional context

These issues do not happen when Fulguris is installed to internal storage

[Slion]

Thanks for taking the time to report this issue. It's unlikely to be fixed anytime soon but it's definitely good to know.