Skip to content

Commit

Permalink
Translations update
Browse files Browse the repository at this point in the history 
🇨🇳 Chinese
🇮🇹 Italian
🇷🇺 Russian
  • Loading branch information
@Slion
Slion committed Mar 28, 2024
1 parent 6bcab59 commit 8c43fda
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 42 additions and 42 deletions.
30 changes: 15 additions & 15 deletions app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" tools:ignore="MissingTranslation">
<string name="action_reload">Ricaricare</string>
<string name="action_menu">Menù</string>
<string name="action_reload">Ricarica</string>
<string name="action_menu">Altro</string>
<string name="action_new_tab">Nuova scheda</string>
<string name="action_duplicate_tab">Duplica scheda</string>
<string name="action_share">Condividi</string>
Expand Down Expand Up @@ -77,9 +77,9 @@
<string name="action_yes">Si</string>
<string name="action_no">No</string>
<string name="action_ask">Chiedi</string>
<string name="layer_type_none">None</string>
<string name="layer_type_software">Software - WebGL off</string>
<string name="layer_type_hardware">Hardware - WebGL on</string>
<string name="layer_type_none">Nessuno</string>
<string name="layer_type_software">Software - WebGL disattivato</string>
<string name="layer_type_hardware">Hardware - WebGL attivato</string>
<string name="action_proceed">Continua</string>
<string name="action_abort">Interrompi</string>
<string name="title_text_size">Dimensione dei caratteri</string>
Expand Down Expand Up @@ -117,7 +117,7 @@
<string name="message_import">Segnalibri importati</string>
<string name="message_clear_history">Cronologia cancellata</string>
<string name="message_cookies_cleared">Cookies cancellati</string>
<string name="message_cookies_clear_error">Could not clear cookies</string>
<string name="message_cookies_clear_error">Impossibile eliminare i cookie</string>
<string name="max_tabs">Hai raggiunto il numero massimo di schede apribili</string>
<string name="message_text_copied">Testo copiato negli appunti</string>
<string name="message_link_copied">Link copiato negli appunti</string>
Expand Down Expand Up @@ -249,10 +249,10 @@
<string name="settings_backup">Backup</string>
<string name="settings_title_configuration">Configurazione</string>
<string name="settings_summary_configuration">Impostazioni ritratto e paesaggio</string>
<string name="settings_title_delete_configuration">Delete configuration</string>
<string name="settings_title_delete_configuration">Elimina configurazione</string>
<string name="settings_title_portrait">@string/pref_category_portrait</string>
<string name="settings_title_landscape">@string/pref_category_landscape</string>
<string name="settings_title_add_configuration">Add configuration</string>
<string name="settings_title_add_configuration">Aggiungi configurazione</string>
<string name="settings_privacy">Privacy</string>
<string name="settings_about">Informazioni</string>
<string name="settings_contribute">Contribuire</string>
Expand Down Expand Up @@ -284,7 +284,7 @@
<string name="pref_title_hide_tool_bar">Nascondi barra navigazione durante lo scorrimento</string>
<string name="pref_title_show_tool_bar_when_scroll_up">Mostra barra degli strumenti quando scorri in alto</string>
<string name="pref_title_show_tool_bar_on_page_top">Mostra la barra degli strumenti in cima alla pagina</string>
<string name="pref_title_cutout_mode">Cutout mode</string>
<string name="pref_title_cutout_mode">Modalità ritaglio</string>
<string name="pref_title_locked_drawers">Pannelli bloccati</string>
<string name="pref_summary_locked_drawers">I pannelli di schede e segnalibri non possono essere trascinati</string>
<string name="pref_title_use_bottom_sheets">Usa schede inferiori</string>
Expand Down Expand Up @@ -434,7 +434,7 @@
<string name="action_close_all_other_tabs">Chiudi tutte le altre schede</string>
<string name="action_restore_all_tabs">Ripristina tutte le schede</string>
<string name="action_restore_tab">Ripristina scheda</string>
<string name="settings_title_layer_type">Layer type</string>
<string name="settings_title_layer_type">Tipo del layer</string>
<string name="settings_title_domains">Domini</string>
<string name="settings_summary_domains">Gestisci impostazioni dominio</string>
<string name="settings_title_resource_domains">Domini delle risorse</string>
Expand Down Expand Up @@ -494,7 +494,7 @@ See: https://stackoverflow.com/a/42884713/3969362
<string name="session_cant_delete_current">Impossibile eliminare la sessione attuale!</string>
<string name="session_prompt_confirm_deletion_title">Conferma eliminazione</string>
<string name="session_prompt_confirm_deletion_message">Sei sicuro di voler eliminare la sessione \"<xliff:g id="session_name" example="Shopping">%s</xliff:g>\"?</string>
<string name="configuration_prompt_confirm_deletion_message">Are you sure you want to delete \"<xliff:g id="config_name" example="Landscape - 270° - sw718dp">%s</xliff:g>\" configuration?</string>
<string name="configuration_prompt_confirm_deletion_message">Sei sicuro di voler eliminare la configurazione \"<xliff:g id="config_name" example="Landscape - 270° - sw718dp">%s</xliff:g>\"?</string>
<string name="session_switched">Passato a \"%s\"</string>
<string name="busy">Servizio occupato, riprova tra poco.</string>
<string name="invalid_character_removed">Carattere invalido rimosso!</string>
Expand Down Expand Up @@ -603,10 +603,10 @@ See: https://stackoverflow.com/a/42884713/3969362
<string name="log_level_warn">Avviso</string>
<string name="log_level_error">Errore</string>
<string name="log_level_assert">Asserisci</string>
<string name="cutout_mode_default">Default</string>
<string name="cutout_mode_short_edges">Short edges</string>
<string name="cutout_mode_never">Never</string>
<string name="cutout_mode_always">Always</string>
<string name="cutout_mode_default">Predefinito</string>
<string name="cutout_mode_short_edges">Bordi corti</string>
<string name="cutout_mode_never">Mai</string>
<string name="cutout_mode_always">Sempre</string>
<!-- TODO: link to existing strings -->
<string name="label_url">URL</string>
<string name="label_short_url">URL breve</string>
Expand Down
26 changes: 13 additions & 13 deletions app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -77,9 +77,9 @@
<string name="action_yes">Да</string>
<string name="action_no">Нет</string>
<string name="action_ask">Спросить</string>
<string name="layer_type_none">None</string>
<string name="layer_type_software">Software - WebGL off</string>
<string name="layer_type_hardware">Hardware - WebGL on</string>
<string name="layer_type_none">Никто</string>
<string name="layer_type_software">Программное обеспечение WebGL отключено</string>
<string name="layer_type_hardware">Аппаратный WebGL включен</string>
<string name="action_proceed">Продолжить</string>
<string name="action_abort">Прервать</string>
<string name="title_text_size">Размер текста</string>
Expand Down Expand Up @@ -117,7 +117,7 @@
<string name="message_import">Закладки импортированы</string>
<string name="message_clear_history">История очищена</string>
<string name="message_cookies_cleared">Cookie очищены</string>
<string name="message_cookies_clear_error">Could not clear cookies</string>
<string name="message_cookies_clear_error">Не удалось очистить файлы cookies</string>
<string name="max_tabs">Достигнуто максимальное количество вкладок. Разблокируйте больше, купив подписку.</string>
<string name="message_text_copied">Текст скопирован в буфер обмена</string>
<string name="message_link_copied">Ссылка скопирована в буфер обмена</string>
Expand Down Expand Up @@ -249,10 +249,10 @@
<string name="settings_backup">Резервное копирование</string>
<string name="settings_title_configuration">Конфигурация</string>
<string name="settings_summary_configuration">Настройки портретной и альбомной ориентации</string>
<string name="settings_title_delete_configuration">Delete configuration</string>
<string name="settings_title_delete_configuration">Удалить конфигурацию</string>
<string name="settings_title_portrait">@string/pref_category_portrait</string>
<string name="settings_title_landscape">@string/pref_category_landscape</string>
<string name="settings_title_add_configuration">Add configuration</string>
<string name="settings_title_add_configuration">Добавить конфигурацию</string>
<string name="settings_privacy">Конфиденциальность</string>
<string name="settings_about">О программе</string>
<string name="settings_contribute">Внести вклад</string>
Expand Down Expand Up @@ -284,7 +284,7 @@
<string name="pref_title_hide_tool_bar">Скрыть панель инструментов при прокрутке вниз</string>
<string name="pref_title_show_tool_bar_when_scroll_up">Показать панель инструментов при прокрутке вверх</string>
<string name="pref_title_show_tool_bar_on_page_top">Показывать панель инструментов в верхней части страницы</string>
<string name="pref_title_cutout_mode">Cutout mode</string>
<string name="pref_title_cutout_mode">Режим выреза</string>
<string name="pref_title_locked_drawers">Заблокированные панели</string>
<string name="pref_summary_locked_drawers">Вкладки и панели закладок нельзя перетащить</string>
<string name="pref_title_use_bottom_sheets">Использовать нижние панели</string>
Expand Down Expand Up @@ -436,7 +436,7 @@
<string name="action_close_all_other_tabs">Закрыть остальные вкладки</string>
<string name="action_restore_all_tabs">Восстановить все вкладки</string>
<string name="action_restore_tab">Восстановить вкладку</string>
<string name="settings_title_layer_type">Layer type</string>
<string name="settings_title_layer_type">Тип слоя</string>
<string name="settings_title_domains">Домены</string>
<string name="settings_summary_domains">Настройки домена</string>
<string name="settings_title_resource_domains">Домены ресурсов</string>
Expand Down Expand Up @@ -498,7 +498,7 @@ See: https://stackoverflow.com/a/42884713/3969362
<string name="session_cant_delete_current">Невозможно удалить текущую сессию!</string>
<string name="session_prompt_confirm_deletion_title">Подтвердите удаление</string>
<string name="session_prompt_confirm_deletion_message">Вы уверены, что хотите удалить сеанс \"<xliff:g id="session_name" example="Shopping">%s</xliff:g>\"?</string>
<string name="configuration_prompt_confirm_deletion_message">Are you sure you want to delete \"<xliff:g id="config_name" example="Landscape - 270° - sw718dp">%s</xliff:g>\" configuration?</string>
<string name="configuration_prompt_confirm_deletion_message">Вы уверены, что хотите удалить конфигурацию \"<xliff:g id="config_name" example="Landscape - 270° - sw718dp">%s</xliff:g>\"?</string>
<string name="session_switched">Переключено на \"%s\"</string>
<string name="busy">Занято, попробуйте еще раз в ближайшее время.</string>
<string name="invalid_character_removed">Недействительный символ удалён!</string>
Expand Down Expand Up @@ -607,10 +607,10 @@ See: https://stackoverflow.com/a/42884713/3969362
<string name="log_level_warn">Предупреждение</string>
<string name="log_level_error">Ошибка</string>
<string name="log_level_assert">Утверждение</string>
<string name="cutout_mode_default">Default</string>
<string name="cutout_mode_short_edges">Short edges</string>
<string name="cutout_mode_never">Never</string>
<string name="cutout_mode_always">Always</string>
<string name="cutout_mode_default">По умолчанию</string>
<string name="cutout_mode_short_edges">Короткие края</string>
<string name="cutout_mode_never">Никогда</string>
<string name="cutout_mode_always">Всегда</string>
<!-- TODO: link to existing strings -->
<string name="label_url">URL-адрес</string>
<string name="label_short_url">Короткий URL-адрес</string>
Expand Down
28 changes: 14 additions & 14 deletions app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -77,9 +77,9 @@
<string name="action_yes">是</string>
<string name="action_no">否</string>
<string name="action_ask">询问</string>
<string name="layer_type_none">None</string>
<string name="layer_type_software">Software - WebGL off</string>
<string name="layer_type_hardware">Hardware - WebGL on</string>
<string name="layer_type_none">无</string>
<string name="layer_type_software">软件 - 关闭 WebGL</string>
<string name="layer_type_hardware">硬件-WebGL 开启</string>
<string name="action_proceed">继续</string>
<string name="action_abort">中止</string>
<string name="title_text_size">文本大小</string>
Expand Down Expand Up @@ -117,7 +117,7 @@
<string name="message_import">书签已经导入</string>
<string name="message_clear_history">历史记录已清除</string>
<string name="message_cookies_cleared">Cookie 已清除</string>
<string name="message_cookies_clear_error">Could not clear cookies</string>
<string name="message_cookies_clear_error">无法清除 cookie</string>
<string name="max_tabs">达到了最大标签页数量</string>
<string name="message_text_copied">文本已复制到剪切板</string>
<string name="message_link_copied">链接已复制到剪切板</string>
Expand Down Expand Up @@ -249,10 +249,10 @@
<string name="settings_backup">备份</string>
<string name="settings_title_configuration">设置</string>
<string name="settings_summary_configuration">横竖屏设置</string>
<string name="settings_title_delete_configuration">Delete configuration</string>
<string name="settings_title_delete_configuration">删除配置</string>
<string name="settings_title_portrait">@string/pref_category_portrait</string>
<string name="settings_title_landscape">@string/pref_category_landscape</string>
<string name="settings_title_add_configuration">Add configuration</string>
<string name="settings_title_add_configuration">添加配置</string>
<string name="settings_privacy">隐私设置</string>
<string name="settings_about">关于</string>
<string name="settings_contribute">贡献</string>
Expand Down Expand Up @@ -284,7 +284,7 @@
<string name="pref_title_hide_tool_bar">下翻时隐藏工具栏</string>
<string name="pref_title_show_tool_bar_when_scroll_up">上翻时显示工具栏</string>
<string name="pref_title_show_tool_bar_on_page_top">在页面顶部显示工具栏</string>
<string name="pref_title_cutout_mode">Cutout mode</string>
<string name="pref_title_cutout_mode">刘海模式</string>
<string name="pref_title_locked_drawers">锁定的面板</string>
<string name="pref_summary_locked_drawers">不能拖动标签和书签面板</string>
<string name="pref_title_use_bottom_sheets">嵌入底部表单</string>
Expand Down Expand Up @@ -433,7 +433,7 @@
<string name="action_close_all_other_tabs">关闭其他的全部标签页</string>
<string name="action_restore_all_tabs">复原全部标签页</string>
<string name="action_restore_tab">复原刚删除的标签页</string>
<string name="settings_title_layer_type">Layer type</string>
<string name="settings_title_layer_type">图层类型</string>
<string name="settings_title_domains">域名</string>
<string name="settings_summary_domains">管理域设置</string>
<string name="settings_title_resource_domains">资源域</string>
Expand Down Expand Up @@ -492,7 +492,7 @@ See: https://stackoverflow.com/a/42884713/3969362
<string name="session_cant_delete_current">无法删除当前会话！</string>
<string name="session_prompt_confirm_deletion_title">确认删除</string>
<string name="session_prompt_confirm_deletion_message">您确定要删除会话 \"<xliff:g id="session_name" example="Shopping">%s</xliff:g>\'吗？</string>
<string name="configuration_prompt_confirm_deletion_message">Are you sure you want to delete \"<xliff:g id="config_name" example="Landscape - 270° - sw718dp">%s</xliff:g>\" configuration?</string>
<string name="configuration_prompt_confirm_deletion_message">您确定要删除\"<xliff:g id="config_name" example="Landscape - 270° - sw718dp">%s</xliff:g>\"配置吗？</string>
<string name="session_switched">已切换到\"%s\"</string>
<string name="busy">忙，请稍后再试。</string>
<string name="invalid_character_removed">无效字符已删除！</string>
Expand Down Expand Up @@ -581,7 +581,7 @@ See: https://stackoverflow.com/a/42884713/3969362
<string name="action_cycle_tabs_forwards">向前循环标签</string>
<string name="action_cycle_tabs_backwards">向后循环标签</string>
<string name="action_focus_address_bar">聚焦地址栏</string>
<string name="action_tab_history_forward">Forward in tab history</string>
<string name="action_tab_history_forward">标签页历史中下一项</string>
<string name="action_toggle_toolbar">显示/隐藏工具栏</string>
<string name="action_toggle_status_bar">显示/隐藏状态栏</string>
<string name="action_text_size_increment">增大文本字号</string>
Expand All @@ -601,10 +601,10 @@ See: https://stackoverflow.com/a/42884713/3969362
<string name="log_level_warn">警告</string>
<string name="log_level_error">错误</string>
<string name="log_level_assert">断言 (Assert)</string>
<string name="cutout_mode_default">Default</string>
<string name="cutout_mode_short_edges">Short edges</string>
<string name="cutout_mode_never">Never</string>
<string name="cutout_mode_always">Always</string>
<string name="cutout_mode_default">默认</string>
<string name="cutout_mode_short_edges">短边</string>
<string name="cutout_mode_never">永不</string>
<string name="cutout_mode_always">总是</string>
<!-- TODO: link to existing strings -->
<string name="label_url">URL</string>
<string name="label_short_url">短网址</string>
Expand Down

0 comments on commit 8c43fda

Please sign in to comment.