forked from Helsinki-NLP/Tatoeba-Challenge
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
test.txt
1663 lines (1663 loc) · 157 KB
/
test.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
eng urd Tom's sick. ٹام بیمار ہے۔
eng urd Franco has blue jeans. فرانکو کے پاس نیلی جینز ہے۔
eng urd I couldn't keep from snickering. میں ہنسے بغیر نہیں رہ سکتا تھا۔
eng urd How rude of you! کتنے بد تمیز ہو تم!
eng urd I'm afraid of dogs. مجھے کتوں سے ڈر لگتا ہے۔
eng urd Science can be used for good or evil purposes. سائنس اچھے یا برے مقاصد کے لئے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
eng urd What time is it? کیا ٹائم ہے ؟
eng urd I have a feeling that she'll come today. مجھے لگ رہا ہے کہ وہ آج آئے گی۔
eng urd The house fell down one week later. وہ گھر ایک ہفتہ بعد ہی زمین بوس ہو گیا۔
eng urd I wish I could be in Boston now. کاش میں ابھی بوسٹن میں ہوتا۔
eng urd You look just like your older brother. آپ بلکل اپنے بڑے بھائی کی طرح لگتے ہیں۔
eng urd My pants are too short. میری پتلون بہت چھوٹی ہے۔
eng urd I agree with his idea. میں اس کے خیال سے اتفاق کرتا ہوں۔
eng urd We do our duty. ہمین اپبا فر
eng urd There were only six people at the party. صرف چھہ لوگ دعوت پہ آئے تھے۔
eng urd Is the snake alive or dead? سانپ زندہ ہے یا مر گیا ہے؟
eng urd I own a restaurant on Park Street. میں پارک سٹریٹ پہ ایک ریستوران کا مالک ہوں۔
eng urd I walked about 1 mile. میں کوئی ۱ میل چلا۔
eng urd His novels are, for the most part, very boring. اس کے ناول، زیادہ تر، کافی بورنگ ہوتے ہے۔
eng urd What would our lives be like without electricity? ہماری زندگیاں بغیر بجلی کے کیسی ہونگی؟
eng urd I can't stand this cold anymore. مجھ سے یہ ٹھنڈ اور زیادہ برداشت نہیں ہو رہی۔
eng urd I was curious as to the result. میں نتیجے کے بارے میں بیتاب ہوں۔
eng urd I will go, be the weather what it may. میں جائو گا چاہے جیسا مرضی موسم ہو۔
eng urd The animal died from hunger. وہ جانور بھوک سے مر گیا۔
eng urd Spanish is his mother tongue. ہسپانوی ان کی مادری زبان ہے۔
eng urd Tom looked around the room. ٹام نے کمرے کے چاروں اور دیکھے۔
eng urd When the bomb exploded, I happened to be there. میں وہی پہ تھا جب بم دھماکہ ہوا تھا۔
eng urd I agree to his plan. میں اس کے پلین سے متفک ہوں۔
eng urd My best friend is a book. کتاب میری بہترین دوست ہے۔
eng urd Football was played in China in the second century. دوسری صدی عیسوی میں چین میں فٹبال کھیلی جاتی تھی۔
eng urd I'll explain the incident. میں اس واقعے کو تفصیل سے سمجھاتا ہوں۔
eng urd Don't call me. مجھے کال مت کرنا۔
eng urd Spanish is his mother tongue. ہسپانوی اس کی مادری زبان ہے۔
eng urd Tom's safe. ٹام محفوظ ہے۔
eng urd I've had a lousy day. بہت بڑا دن گزرا آج۔
eng urd We'll try. ہم کوشش کرے گے۔
eng urd Look up the words in your dictionary. الفاظوں کو لغت میں ڈھونڈو۔
eng urd Tom won't let you go. ٹام تمھیں جانے نہیں دے گا۔
eng urd Tom and I are both busy. ٹام اور میں دونوں ہی مصروف ہیں۔
eng urd Drive carefully! Those are treacherous roads up there. گاڑی احتیاط سے چلاؤ! آگے سڑکیں ناقابل اعتبار ہیں۔
eng urd I'm very hot. میں بہت گرم ہوں۔
eng urd Tom can fix the heater. ٹام ہیٹر کی مرمت کر سکتا ہے۔
eng urd What he said turned out to be a lie. اس نے جو بتاہا تھا وہ جھوٹ نکل آیا۔
eng urd I have three times more books than he has. میرے پاس اس سے تین گنا زیادہ کتابیں ہیں۔
eng urd Never have I seen such a beautiful scene. میں نے اس سے پہلے کبھی اتنا حسین منظر نہیں دکھا۔
eng urd There seemed to be no answer to the problem. اس کے مسلئے کا کوئی سدِ باب نظر نہیں آ رہا تھا۔
eng urd Could you call a doctor, please? کیا آپ ڈاکٹر کو بلا سکتے ہے؟
eng urd Don't lose heart. حوصلہ مت کھونا۔
eng urd Urdu is her mother tongue. اردو اس کی مادری زبان ہے۔
eng urd They became citizens of Japan. انہوں نے جاپانی شہریت حاصل کرلی۔
eng urd I'll call her immediately. میں اسے ابھی فون کرتا ہوں۔
eng urd I don't know. میں نہیں جانتا ۔
eng urd Come on, answer quickly. جلدی جواب دو۔
eng urd Wait a minute, please! برائے مہربانی ایک منٹ انتظار کیجئیے!
eng urd I'll return immediately. میں فوراً لوٹ آؤنگا ۔
eng urd Tom is spraying his garden. ٹام اپنے باغ کو پانی دے رہا ہے۔
eng urd We've arrived pretty quickly, haven't we? ہم جلدی نہیں پہنچ گئے؟
eng urd Each player did his best. ہر کھلاڑی نے اپنی بھرپور کوشش کی۔
eng urd On last week's English test, my score was worse than hers. پچھلے ہفتے کے انگریزی کے امتحان میں میرے اس سے برے نمبر تھے۔
eng urd How many plates do you want? تمہیں کتنی پلیٹیں چاہیے؟
eng urd I've lost my new fountain pen. میرا نیا قلم گم گیا ہے۔
eng urd May I ask for your phone number? کیا میں آپ کا فون نمبر پوچھ سکتا ہوں؟
eng urd What happened to the Jag? جیگ کو کیا ہوا ہے؟
eng urd When she entered the room, he stood up. حب وہ کمرے میں داخل ہوئی تو وہ کھڑا ہو گیا۔
eng urd Tom hopes Mary won't die. ٹام کو امید ہے کہ مریم نہیں مرے گی۔
eng urd Tom's home. ٹام گھر پہ ہے۔
eng urd I manage to support my family. میں اپنے خاندان کو سہارا دیتی ہوں۔
eng urd She is someone you can trust. وہ ایسی لڑکی ہے جس پہ بندہ بھروسہ کر سکتا ہے۔
eng urd We sugar our tea. ہم چائے میں چینی ملا کے پیتے ہیں۔
eng urd I'm sorry, but I can't answer right away. معاف کیجیئے گا مگر میں ابھی جواب نہیں دے سکتا۔
eng urd He was thinking, with his arms folded. وہ بازو باندھ کے سوچ رہا تھا۔
eng urd Let's go! !چلو
eng urd I wish I were young. کاش میں جوان ہوتا!
eng urd The troops had plenty of arms. فوج کے پاس کافی اسلحہ تھا۔
eng urd Did that really happen to him? اس کے ساتھ واقعی ایسا ہوا؟
eng urd The ice is melting. برف پگھل رہی ہے۔
eng urd I don't know whether I have time or not. پتا نہیں میرے پاس وقت ہے کہ نہیں ۔
eng urd Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world. برج خلیفہ اس وقت دنیا کی سب سے لمبی فلک بوس عمارت ہے۔
eng urd I don't know. مجھے پتہ نہیں ہے۔
eng urd Who would want them dead? کون چاہے گا کہ وہ مر جاَئے۔
eng urd I started doing this work 4 years ago. میں یہ کام چار سال سے کر رہا ہوں۔
eng urd I made a bad mistake on the test. میں نے امتحان میں ایک غلطی کر دی ہے۔
eng urd I saw them surrounding him. میں نے انہیں اس کو گھیرتے ہوئے دیکھا۔
eng urd You may sit here. آپ یہاں بیٹھ سکتے ہے۔
eng urd I trust you. مجھے تم پر بھروسہ ہے۔
eng urd Why don't you be quiet and listen? آپ چُپچاپ سنتے کیوں نہیں؟
eng urd Coconut oil does wonders! کھوپڑے کا تیل کمال ہے۔
eng urd Tom's free. ٹام آذاد ہے۔
eng urd You've already decided not to go, haven't you? آپ نے تو فیصلہ نہیں کر لیا نہ جانے کا؟
eng urd Tom knocked him down. ٹام نے اسے نیچے گرا دیا۔
eng urd I am not married yet. میری ابھی شادی نہیں ہوئی۔
eng urd The man must have succeeded in business by virtue of his efforts. اس بندے نے کاروبار میں کامیابی خالصتن امنی کوششوں کے بدولت حاصل کی۔
eng urd I regret to say I can't come. مجھے افسوس کے ساتھ کہنا پر رہا ہے کہ میں آ نہیں سکوں گا۔
eng urd I just don't know what to say. مجھے ابھی نہیں پتا کیا کہنا ہے ۔
eng urd He could swim fast enough to pass the test. اس کی تیراکی کی رفتار اتنی تیز تھی جس میں وہ اپنا ٹیسٹ پاس کر لے۔
eng urd Daily commodities increased in price. روز مرہ کے اشیاوں کی قیمتیں بڑھ گئ ہے۔
eng urd I don't think he is sincere. مجھے نہیں لگتا کہ وہ مخلص ہے۔
eng urd See you tomorrow! کل ملتے ہیں۔
eng urd You should stay in bed for three or four days. تم تین سے چار دن تک بستر پر رہو۔
eng urd I will be sixteen next birthday. میں اپنی اگلی سالگرہ پہ سولہ کی ہو جائو گی۔
eng urd How many plates do you want? آپ کو کتنی پلیٹیں چاہیے؟
eng urd He readily agreed to it. وہ فورا مان گیا۔
eng urd You're working too hard. Take it easy for a while. تم بہت زیادہ کام کر رہے ہو آج کل۔ تھوڑا سا آرام کر لو۔
eng urd Will I get well soon? کیا میں جلدی ٹھیک ہو جائو گی؟
eng urd What could he mean? اس کا مطلب کیا ہو سکتا ہے؟
eng urd I am teaching. میں پڑھا رہی ہوں۔
eng urd Grab my hand. میرا ہاتھ پکڑو۔
eng urd Swans understand signs. ہنس کو اشارے سمجھ آتے ہیں۔
eng urd Our country is rich in marine products. ہمارے ملک میں سمندری اشیائیں بہت ہے۔
eng urd Mary helped her mother with the cooking. مریم نے کھانے پکانے میں اپنی والدہ کا ہاتھ بٹایا۔
eng urd I could tell from his accent that he was a Frenchman. میں اس کے بولنے کے لہجے سے بتا سکتا تھا کہ وہ فرانسیسی ہے۔
eng urd I know you like coffee. میں جانتا ہوں کہ آپ کو کافی پسند ہے۔
eng urd Why did he run away? وہ بھاگا کیوں؟
eng urd According to the Italians, translators are traitors. اطالویوں کے مطابق، مترجمان غدار ہوتے ہیں۔
eng urd Stay thin. پتلے رہو۔
eng urd I tell you the truth. میں تمھیں سچ بتا رہا ہوں۔
eng urd They are my friends. وہ میرے دوست ہیں۔
eng urd This is never going to end. یہ کبھی ختم نہ ہوگی ۔
eng urd Please give me a wake-up call at eight o'clock. براہ کرم مجھے آٹھ بجے فون کر کے اٹھا دیجیے گا۔
eng urd He climbed down from the tree. وہ پیڑ سے اُترا۔
eng urd We talked on the phone until midnight. ہم رات بارہ بجے تک باتیں کرتے رہیں۔
eng urd You'll find the shop around the corner. تمھیں دکان سڑک کے کونے میں ملے گی۔
eng urd I've always wanted to read that book. میں ہمیشہ سے وہ کتاب پڑھنا چاہتا تھا۔
eng urd I waited for Tom for a long time. میں نے ٹام کا کافی دیر انتظار کیا۔
eng urd A river divides the town. ایک دریا قصبے کو دو حصوں میں تقسیم کرتی ہے۔
eng urd Different people have different ideas. مختلف لوگوں کے مختلف خیالات ہیں۔
eng urd Love your neighbors. امنے ہمسایوں سے بہترین سلوک کرو۔
eng urd What did she do today? انہیوں نے آج کیا کیا؟
eng urd You should always wash your hands before meals. کھانے سے پہلے ہمیشہ ہاتھ دھویا کرو۔
eng urd Please speak more loudly. آواز اونچی کرو۔
eng urd People used to think the Sun spins around the Earth. لوگ پہلے سمجھتے تھے کہ سورج زمین کے گرد گردش کرتا ہے۔
eng urd There is a car in front of the building. عمارت کے سامنے ایک گاڑی کھڑی ہے۔
eng urd The committee is composed of three men and seven women. کمیٹی میں تین مرد اور سات عورتیں ہیں۔
eng urd I would like batteries for this device. مجھے اس آلہ کے لئیے بیٹریاں چاہیئے۔
eng urd It's never too late. ابھی بھی دیر نہیں ہوئی۔
eng urd English is my mother tongue. انگریزی میری مادری زبان ہے۔
eng urd Close your book. کتاب بند کرو۔
eng urd Tom is poor, but he's happy. ٹام غریب ہے لیکن وہ خوش ہے۔
eng urd Let's do it. چلو یہ کرتے ہیں۔
eng urd How can you be so calm? آپ اتنے پرسکون کیسے ہو سکتے ہیں؟
eng urd He lied to my face. اس نے میرے منہ پہ ہی جھوٹ بولا۔
eng urd I am sorry. I am not from here. میں معافی چاہتا ہوں۔ میں یہاں خود نیا ہوں۔
eng urd I am weighing myself. میں اپنا وزن کر رہا ہوں۔
eng urd Tom thanked Mary for her help. ٹام نے مریم سے اس کی مدد کے لئیے اس کا شکریہ ادا کیا۔
eng urd I have to have an interview before taking the examination. مجھے امتہان سے پہلے ایک انٹرویو دینا پڑے گا۔
eng urd Will you lend me your dictionary? کیا آپ اپنی لغت ادھار دے سکتے ہے؟
eng urd I can't wait for it! میں اور انتظار نہیں کر سکتا۔
eng urd We fulfill our obligations. ہم نے اپنے فرضوں کو پورا کیا۔
eng urd All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. تمام انسان آزاد اور حقوق و عزت کے اعتبار سے برابر پیدا ہوۓ ہیں۔ انہیں ضمیر اور عقل ودیعت ہوئی ہی۔ اسلۓ انہیں ایک دوسرے کے ساتھ بھائیچارے کا سلوک کرنا چاہیۓ۔
eng urd I went to sleep as soon as I got home. میں گھر پہنچتےساتھ ہی سو گیا۔
eng urd Our teacher said that water boils at 100ºC. ہمارے استاد نے کیا کہ پانی ۱۰۰ ڈگری سینٹی گریڈ پہ ابلتا ہے۔
eng urd Something's happened to Tom. ٹام کو کچھ ہو گیا ہے۔
eng urd What'll you be doing over the weekend? اس ہفتے کو تمہارا کیا سین ہے؟
eng urd Yes. جی ہاں.
eng urd I'll take Tom home. میں ٹام کو گھر لے جاتا ہوں۔
eng urd Tom knew Mary had threatened John. ٹام جانتا تھا کہ مریم نے جون کو دھمکی دی ہے۔
eng urd That's probably just a coincidence. شاید وہ صرف توارد ہے۔
eng urd She made thirty thousand dollars. اس نے تیس ہزار ڈالر کمائے۔
eng urd I'm seeing them tonight. میں انہیں آج مل رہا ہوں۔
eng urd Let's thank Tom. آئو ٹام کا شکریہ ادا کرے۔
eng urd He is still too young for the job. وہ اس نوکری کے لئیے ابھی بھی کافی چھوٹا ہے۔
eng urd We returned home after finishing the work. ہم کام ختم کر کے گھر لوٹ گئے۔
eng urd You have three cats. تمہارے پاس تین بلیاں ہیں۔
eng urd Happy birthday, Muiriel! سالگیرہ مبارک ہو موریال ۔
eng urd I was in the mountains. . میں پہاڑوں پر تھا.
eng urd Wait a minute, please! ایک منٹ ٹھہر جائو۔
eng urd Tom's weak. ٹام کمزور ہے۔
eng urd Just finished it. ابھی ختم کیا ہے۔
eng urd Tom is wasting resources. ٹام قیمتی وسائل کو ضائیع کر رہا ہے۔
eng urd I feel a little bad today. میں آج کچھ اچھا محسوس نہیں کر رہا۔
eng urd How are you doing? تم کیسے کر رہے ہو ؟
eng urd Tom has a daughter named Mary. ٹام کی ایک بیٹی ہے مریم۔
eng urd You may or may not win. تم شاید جیتو شاید نہ جیتو۔
eng urd Japanese is our mother tongue. جاپانی ہماری مادری زبان ہے۔
eng urd The doctor is not available now. ڈاکٹر ابھی موجود نہیں ہے۔
eng urd The dog is blind in one eye. یہ کتا ایک آنکھ سے اندھا ہے۔
eng urd My father is going to China. میرا باپ چین کو جا رہا ہے۔
eng urd The construction of the hospital is about to end. ہسپتال کی تعمیر بس ختم ہونے والی ہے۔
eng urd Tomoko asked her friends to come to her party. ٹوموکو نے اپنی سہیلیوں کو اپنی پارٹی کی دعوت دی۔
eng urd How does Tom feel? ٹام کی اب طبیعت کیسی ہے؟
eng urd Put down your name on the list and pass it on to the next person. أپنے نام کو فہرست میں لکھ دیں أور پھر اگلے شخص کو بھیج دیں۔
eng urd I visited Canada a long time ago. مجھے کنیڈا گئے ہوئے کافی عرصہ ہو گیا ہے۔
eng urd I have enough money to buy it. میرے پاس اتنے پیسے ہے کہ میں یہ خرید سکتا ہوں۔
eng urd What did he do today? انہیوں نے آج کیا کیا؟
eng urd Seventy percent of people in the UK cannot speak a second language. برطانیہ میں ستر فیصد لوگ کوئی دوسری زبان نہیں بول سکتے۔
eng urd I was caught in a shower and was drenched to the skin. میں بارش میں پھنس گیا اور پورے کا پورا بھیگ گیا۔
eng urd We sugar our tea. ہم چائے میں چینی ملاتے ہیں۔
eng urd Get a ticket for me. میرے لئیے بھی ایک ٹکٹ لینا۔
eng urd He lost all his possessions. اس کا سارا سامان گم ہو گیا۔
eng urd I am tired because of illness and work. میں بیماری اور کام کی وجہ سے تھک چکا ہوں۔
eng urd He was tired, but he kept on working. وہ تھکا ہوا تھا مگر وہ پھر بھی کام کرتا رہا۔
eng urd Having seen him before, I recognized him. میں نے اس کو دیکھ کر پہچانا۔
eng urd Good job! پہت خوب۔
eng urd A guard is outside. ایک محافظ باہر ہے۔
eng urd He is drinking milk. وہ پانی پی رہا ہے۔
eng urd Urdu is his mother tongue. اردو ان کی مادری زبان ہے۔
eng urd Don't twist my words around. میرے الفاظوں کو توڑ مڑوڑ کے پیش نہ کرو۔
eng urd Learn to help others. دوسرون کی مدد کرنا سیکھو
eng urd Let me tell you about the case. میں آپ کو مقدپے کے بارے میں بتاتا ہوں۔
eng urd I need you. مجھے تمھاری ضرورت ہے۔
eng urd What the hell does a priest know about that? ایک پادری کو اِس چیز کے بارے میں کیا پتا؟
eng urd I usually drink a lot of milk. میں ریادہ تر ڈھیڑ سارا دودھ پیتا ہوں۔
eng urd I have left my car keys behind. میں اپنی گاڑی کی چابیاں پیچھے چھوڑ آیا ہوں۔
eng urd The name of my city is Jhelum. میرے شہر کا نام جہلم ہے۔
eng urd Spanish is her mother tongue. ہسپانوی اس کی مادری زبان ہے۔
eng urd Tom fell in love with Mary the first time he saw her. ٹام کی جب پہلی دفعہ مریم پہ نظر پڑی تو وہ اس پہ دل ہار گیا۔
eng urd Do you know how to use a dictionary? اپ کو لغت استعمال کرنا آتی ہے؟
eng urd Were you in America last month? کیا تم پچھلے مہینے امریکا میں تھے؟
eng urd We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you. ہم نے اس کی مدد کرنے کے لیے ہماری پوری کوشش کی، لیکن اس نے "شکریہ" ہی کبھی نھیں کہا تھا۔
eng urd Please come. I really want to meet you. پلیز آجائو۔ میں تم سے ملنے کے لیئے بیتاب ہوں۔
eng urd I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer. میں سکاٹ لینڈ کا دورہ تب تک ملتوی کر رہا ہو جب تک موسم تھوڑا گرم نہیں ہو جاتا۔
eng urd Do you have a table on the patio? تمہیارے برآمدے میں میز ہے؟
eng urd How long did you stay? کتنی دیر آپ نے قیام کیا تھا؟
eng urd Don't you know that he passed away two years ago? تمھیں نہیں پتہ ، اسے فوت ہوئے دو سال ہو گئے ہے۔
eng urd Take a few days off. چند دن کی چھٹی لے لو۔
eng urd Tom has accumulated a lot of junk. ٹام نے بہت سارا کباڑ جمع کیا ہے۔
eng urd When you are away, I feel lost. جب تم دور ہوتے ہو، مجھے زنگی میں ایک خلاء سا لگتا ہے۔
eng urd Do you want money? تمہیں پیسے چاہیئے؟
eng urd I received an invitation. مجھے دعوت نامہ ملا ہے۔
eng urd Tom is no longer here. ٹام ابھی بھی یہاں نہیں ہے۔
eng urd It looked cheap. وہ سستا لگتا تھا۔
eng urd Tom's gone. ٹام چلا گیا ہے۔
eng urd I'm not afraid of anything. مجھے کسی بھی چیز سے ڈر نہیں لگتا۔
eng urd The fire went out. آگ بجھ گئی۔
eng urd A refrigerator keeps meat fresh. فرج گوشت کو تازہ رکھتا ہے۔
eng urd Reading is a great enjoyment to him. کتابیں پڑھ کے اسے بہت خوشی ملتی ہے۔
eng urd I know that you are rich. مجھے پتا ہے کہ تم امیر ہو۔
eng urd I don't feel like studying science. میرا سائنس پڑھنے کا موڈ نہیں ہو رہا۔
eng urd You're wrong in this case. اس معاملے میں تم غلط ہو۔
eng urd It has been very beautiful. بہت خوب۔
eng urd You are the most important person in my life. تم میری زندگی کے سب سے زیادہ اہم شخص ہو۔
eng urd I won't go out until it stops raining. میں تب تک باہر نہیں جائو گا جب تک بارش نہیں رک جاتی۔
eng urd I know you like coffee. مجھے پتہ ہے کہ تمہیں کافی پسند ہے۔
eng urd Your mother will be back before long. تمہاری امی بس آتی ہونگی۔
eng urd The children are playing with toys. بچے کھلونوں سے کھیل رہے ہیں۔
eng urd I can't speak German. میں جرمن نہیں بول سکتا۔
eng urd You need not stand up. تمھیں کھڑے ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔
eng urd I am tall. میں لمبا ہوں۔
eng urd Is it raining? بارش ہو رہی ہے کیا؟
eng urd She has many faults. اس میں کافی خامیاں ہے۔
eng urd Iran desires to befriend the world. ايران كي عوام دنيا کے ساتھ صلح کرنے کے خواہشمند ہيں
eng urd What is your mother tongue? آپ کی مادی زبان کیا ہے؟
eng urd Your mother will be back before long. تمہاری ماں بس راستے میں ہو گی۔
eng urd This is not what I wanted to say. میں یہ نہیں کہنا چاہتا تھا۔
eng urd Tom's shy. ٹام شرمیلا ہے۔
eng urd We asked for the payment of his debt. ہم نے اس سے قرض کی واپسی کا کہا۔
eng urd What he did was wrong. اس نے جو کیا وہ غلط تھا۔
eng urd Take a look at these. یہ دیکھو۔
eng urd How are you? آپ کیسے ہو ؟
eng urd I've been foolish. میری کم عقلی تھی۔
eng urd That man is Perry Mason, the lawyer. وہ آدمی پیری مینسن ہے، ایک وکیل۔
eng urd I'm going to reconsider it. میں اس پر دوبارہ نظر ثانی کرو گا۔
eng urd My mother tongue is Japanese. میری مادری زبان جاپانی ہے۔
eng urd We are eating dinner outdoors. ہم رات کا کھانا باہر کھا رہے ہیں۔
eng urd I manage to support my family. میں اپنے خاندان کو سہارا دیتا ہوں۔
eng urd You're realistic. آپ حقیقت پسند ہے۔
eng urd I met him when I was staying in London. میں اس سے لندن ملا تھا جب میں وہاں رہ رہا تھا۔
eng urd How did you find me? آپ نے مجھے ڈھونڈا کیسے؟
eng urd The girl broke into tears. وہ لڑکی رونے شروع ہو گئی۔
eng urd Am I seeing things? کیا یہ میرا وہم ہے؟
eng urd Why are you tearing this book? تم یہ کتاب کیوں پھاڑ رہے ہوں؟
eng urd What color are they? وہ کون سے رنگ کے ہیں؟
eng urd I'm in the house. میں گھر پہ ہوں۔
eng urd I am older than your brother. میں آپ کے بھائی سے بڑی ہوں۔
eng urd Wolves don't usually attack people. بھیڑیے عام طور پر لوگوں پہ حملہ نہیں کرتے۔
eng urd He'll be there, rain or shine. سردی ہو یا گرمی، وہ پہنج جائے گا۔
eng urd We'll help. ہم مدد کرے گے۔
eng urd A lot has happened. کافی کچھ ہو گیا ہے۔
eng urd The two sisters are so alike. دونوں بہنیں بلکل ایک جیسی ہیں۔
eng urd I'd like to go to Hawaii as well. میں بھی ہوائی جانا چاہتی ہوں۔
eng urd My father told me about his experiences during the war. میرے والد نے مجھے اپنے جنگی تجربے کے بارے میں بتایا۔
eng urd Muiriel is 20 now. Muiriel اب 20 سال کی ہے.
eng urd Tom saw Mary. ٹام نے مریم کو دیکھا۔
eng urd He has a sociable disposition. وہ ملنسار فطرت کا مالک ہے۔
eng urd It's about the size of an egg. اس کا سائز انڈے جتنا ہے۔
eng urd Are you ever going to get married again? کیا آپ شادی کبھی کریں گے؟
eng urd He still hasn't responded to my letter. اس نے ابھی تک میرے خط کا جواب نہیں دیا۔
eng urd French bread is delicious. فرانسیسی ڈبر روٹی بہت مزیدار یے۔
eng urd I must have lost it. میرا دماغ خراب ہو گیا ہے۔
eng urd That'll put you in danger. یہ تم کو خطرے میں مبتلا کر سکتا ہے۔
eng urd How did the traffic accident happen? ٹریفک حادثہ کیسے پیش آیا؟
eng urd Do you want to go for a walk later? تم نے بعد میں چہل قدمی کے لئیے چلنا ہے؟
eng urd I love you. مجھے آپ سے پیار ہے۔
eng urd We'll win. ہم جیتے گے۔
eng urd My pen has been stolen. میرا پین چوری ہو گیا ہے۔
eng urd You got hit hard. تمہیں بڑی زور کی لگی ہے۔
eng urd Let me tell you about the case. میں آپ کو مقدپے کے بارے میں بتاتی ہوں۔
eng urd Tom had a great time. ٹام نے اچھا وقت گزارا۔
eng urd To some life is pleasure, to others suffering. کچھ لوگوں کے لیئے زندگی فرحت بخش ہے اور کچھ کے لیئے آزمائش۔
eng urd I won't lose! میں نہیں ہاروں گا۔
eng urd I wish you hadn't told that story to my mother. کاش تم نے وہ کہانی میری والدہ کو نہ بتائی ہوتی۔
eng urd Nobody supported my country. کسی نے میرے ملک کی حمایت نہیں کی تھی۔
eng urd He was ill, and so they were quiet. وہ بیمار تھا، اسی لئیے سارے خاموش تھے۔
eng urd The balloon is filled with air. غبارے میں پوا بھری ہوئی ہے۔
eng urd She was injured in a car accident. وہ گاڑی کے حادثے میں زخمی ہوئی تھی۔
eng urd She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children. اس نے کیک کے چھہ پیس کیئے اور ہر بچے کو ایک ایک پیس دیا۔
eng urd His story may not be true. ہو سکتا ہے کہ اُس کی کہانی سچ نہیں ہے۔
eng urd When did you get a motorcycle? آپ کو موٹر سائکل کب ملی؟
eng urd I don't know exactly when I'll be back. بجھے نہیں پتہ کہ میں کب واپس آئو گا۔
eng urd He showed me a lot of beautiful photos. اس نے مجھے ڈھیڑ ساری خوبصورت تصویریں دکھائیں۔
eng urd It tastes great, too. اس کا ذائقہ بھی بہت اچھا ہے۔
eng urd All I found is a pair of scissors. مجھے صرف قینچیاں ملی ہے۔
eng urd Yes, it can be done very easily. ہاں، یہ بڑے آرام سے ہو سکتا ہے۔
eng urd I do not have much time. میرے پاس زیادہ وقت نہیں ہے۔
eng urd My bicycle is in need of repair. میری بائسیکل کو مرمت کی ضرورت ہے۔
eng urd It is a brand new product. یہ ایک بالکل نیا پڑوڈکٹ ہے۔
eng urd I will choose them for my mother. میں یہ اپنی والدہ کے لیے چنوں گا۔
eng urd Urdu is our mother tongue. اردو ہماری مادری زبان ہے۔
eng urd There are many old temples in Kyoto. کیوٹو میں کافی پرانے مندر ہے۔
eng urd He is likely to pass the examination. وہ ضرور امتحان میں پاس ہوگا۔
eng urd I wonder if he will come. پتہ نہیں وہ آئِں گے کہ نہیں۔
eng urd I tried running. میں نے بھاگنے کی کوشش کی۔
eng urd Could you call a doctor, please? کیا تم ڈاکٹر کو بلا سکتے ہو؟
eng urd Turn off the light. روشنی کو بند کر دیں۔
eng urd The meeting took place last week. اجلاس پچھلے ہفتے منعقد ہوا تھا۔
eng urd I'm a friend of Tom and Mary's. میں ٹام اور مریم کا دوست ہوں۔
eng urd They say she is the kindest woman on earth. وہ کہتے ہیں کہ وہ دنیا کی سب سے خوش اخلاق عورت ہے۔
eng urd It's Ying Li. یہ یِنگ لی ہے۔
eng urd I seem to have a fever. مجھے لگ رہا ہے کہ بخار ہے۔
eng urd There are still a lot of things to do. ابھی بہت سارے کام رہتے ہیں۔
eng urd The princess was wearing too much makeup. شہزادی نے بہت زیادہ میک اپ لگایا ہوا تھا۔
eng urd Tom and Mary both know how to swim. ٹام اور مریم دونوں تیراکی جانتے ہیں۔
eng urd Yoko is a Japanese name. یوکو ایک جاپانی نام ہے۔
eng urd I gave my sister a pearl necklace on her birthday. میں نی اپنی بہن کو اس کی سالگرہ پر ہیروں کا ہار دیا۔
eng urd That will be funny. وہ بہت مزاحیہ ہو گا۔
eng urd Thank you for your present. تحفہ دینے کا بہت شکریہ۔
eng urd Tom told Mary that she was right. ٹام نے مریم کو بتایا کہ وہ صحیح تھی۔
eng urd He caught me by the hand. اس نے مجھے میرے ہاتھ سے پکڑ لیا۔
eng urd The meeting will start at four o'clock sharp. مجلس پورے چار بجے شروع ہو جائے گی۔
eng urd I can't move. میں ہل نہیں سکتا۔
eng urd Urdu is his mother tongue. اردو اس کی مادری زبان ہے۔
eng urd Tom is only a beginner. ٹام ابھی اناڑی ہے۔
eng urd Layla started yelling. لیلہ چیخنے لگی۔
eng urd I like Tom a lot more than you do. مجھے تم سے ٹام بہت پسند ہے۔
eng urd Are you in a hurry? کیا تم جلدی میں ہو؟
eng urd You can't have everything. تم سب کچھ حاصل نہیں کر سکتے۔
eng urd That's for sure. ہر حال میں۔
eng urd I'll get there at about 2:30. میں ڈھائی بجے وہاں پہنچ جائوں گا۔
eng urd I don't know what to say. مجھے نہیں پتا کیا کہنا ہے ۔
eng urd It's a fact of life. یہ زندگی کی حقیقت ہے۔
eng urd I think it's sad to not have any friends. میرے خیال میں کوئی دوست نہ ہونا بہت دکھ کی بات ہے ۔
eng urd That woman must be his wife. وہ اس کی بیوی ہو گی۔
eng urd I'm a college student. میں کالج میں پڑھتا ہوں۔
eng urd I wish I'd married another man. کاش میں نے کسی اور مرد سے شادی کرلی ہوتی۔
eng urd I couldn't refuse. میں انکار نہ کر سکی۔
eng urd I know very well what they want. میں بہت أچھی طرح جانتا ہوں جو وہ لوگ چاہتے ہیں۔
eng urd He lived a long life. اس نے ایک لمبی زندگی گزاری۔
eng urd It's difficult to understand his theory. اس کے نظریہ کو سمجھنا مشکل ہے۔
eng urd Many people in Africa were killed as a result of the storm. طوفان کے نتیجے میں افریقہ کے بہت سے لوگ ہلاک ہو گئے تھے۔
eng urd I'm working for McDonald's. میں میکڈونلڈ میں کام کر رہا ہوں۔
eng urd Hindi and Urdu are the same language. ہندی اور اردو ایک ہی زبان ہیں۔
eng urd He employed a new maid. اس نے ایک نئی کام والی رکھ لی۔
eng urd She really looks pretty. وہ واقعی بہت خوبصورت لگ رہی ہے۔
eng urd Rice grows in warm countries. چاول گرم ممالک میں اگتا ہے۔
eng urd I'm on my way now. میں راستے میں ہوں أبھی۔
eng urd The man to whom I spoke was a German, not an American. جس بندے سے بات کر رہا تھا وہ جرمن ہے، امریکی نہیں۔
eng urd I like sports. مجھے کھیل پسند ہے۔
eng urd Atatürk was born in 1881, Thessaloniki اتاترک ۱۸۸۱ صدی عیسوی میں پیدا ہوئے۔
eng urd Looking at his email address, would you say he's American? اس کے ای میل اڈریس کو دیکھ کے کیا تمھیں وہ امریکی لگ رہا ہے؟
eng urd We should do it. ہمیں یہ کرنا چاہئیے۔
eng urd I would like to book a bedroom. میں ایک کمرہ بک کرانا چاھتا ہوں۔
eng urd I was happy for Tom. میں ٹام کے لئے خوش ہوں۔
eng urd When the rain stopped, he went out for a walk. جب بارش رکی تھی تو وہ چہل قدمی کے لیے باہر چلا گیا تھا۔
eng urd It may snow. شاید برفباری ہو جائے۔
eng urd I'm fine too. میں بھی ٹھیک ہوں۔
eng urd Show me another watch. مجھے ایک اور گھڑی دکھائے۔
eng urd I like your scarf. مجھے تمہارا سکارف پسند آیا ہے۔
eng urd He put the book on the shelf. انہوں نے کتاب کو الماری میں رکھ دیا۔
eng urd Show us the straight path. مجھے سیدھا داستہ دکھا۔
eng urd I eat a lot of meat. میں کافی زیادہ گوشت کھاتا ہوں۔
eng urd If you want to, call me this afternoon. اگر تم کال کرنا چاہتے ہو تو مجھے دوپہر کو کر لے نا۔
eng urd Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! آج 18 جون ہے اور یہ ماریل کی سالگرہ ہے!
eng urd Tom and Mary killed themselves. ٹام اور مریم نے اپنے آپ کو خود قتل کیا۔
eng urd Take a look in there. وہاں دیکھو۔
eng urd I must finish the report before 8pm. مجھے یہ ریپورٹ ۸ بجے سے پہلے ختم کرنی ہے۔
eng urd I don't want to go to school. میں اسکول جانا نہیں چاہتا ہوں۔
eng urd He was the first man to climb Mt. Fuji in winter. وہ پہلا بندہ تھا جس نے کوہ فجی کو سردیوں میں سر کیا۔
eng urd You had better write the letter at once. تم فوراّ سے پہلے یہ خط لکھو۔
eng urd What colour are they? وہ کون سے رنگ کے ہیں؟
eng urd She looked away. اس نے نظریں جھکا لی۔
eng urd This will take some time. اس میں تھوڑا وقت لگے گا۔
eng urd The fire took 13 lives. آگ میں ۱۳ زندگیاں ضائع ہو گئی۔
eng urd Tom broke his glasses. ٹام کی عینک ٹوٹ گئ۔
eng urd The last train has already gone. آخری ٹرین جا چکی ہے۔
eng urd It is against my principles to borrow money. پیسے ادھار لینا میرے اصولوں کے خلاف ہے۔
eng urd Leave more space between the lines. لائنوں کے درمیان زیادہ فاصلہ دو۔
eng urd I have a debt to pay. مجھے ایک قرض چکانا ہے۔
eng urd Is this your first time in Japan? کیا آپ پہلی دفعہ جاپان آئے ہے؟
eng urd Tom would never hurt you. ٹام کبھی تمہیں دکھ نہیں دے گا۔
eng urd What are you going to do? تم کیا کرو گے؟
eng urd It's time my dream came true. وقت آیا کہ میرا خواب أصلی ہو گئا۔
eng urd I am teaching. میں پڑھا رہا ہوں۔
eng urd I'm going to Europe next week. میں اگلے ہفتے یورپ جا رہا ہوں۔
eng urd I'm going to study English this afternoon. میں شام کو انگریزی پڑھو گا۔
eng urd A week is divided into seven days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday. ایک ہفتہ سات دنوں میں تقسیم ہواوا ہے: پیر، منگل، بدھ، جمعرات، جمعہ، ہفتہ اور اتوار۔
eng urd My mother was no less angry with me than my father. میری امی مجھ سے ابو کی طرح کافی ناراض ہے۔
eng urd Since when? کب سے؟
eng urd I would like to travel alone. میں اکیلے سفر کرنا چاہو گا۔
eng urd I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning. میں نے یاماڈا صاحب کو آج صبح شکنجو سٹیشن پہ دیکھا۔
eng urd Spanish is her mother tongue. ہسپانوی ان کی مادری زبان ہے۔
eng urd I have been to Paris. میں پیرس گیا ہوا ہوں۔
eng urd Did you get any sleep at all last night? تم رات کو سو سکے تھے۔
eng urd And open your textbook at page ten. اور اپنی کتابیں صفہ نمبر ۱۰ پہ کھولیں۔
eng urd She will come if you ask her. اگر تم اسے پوچھو گے تو وہ آئی گی۔
eng urd Give me a call tonight. مجھے آج رات کال کرنا۔
eng urd Those are their books. وہ ان کی کتابیں ہیں۔
eng urd Elephants live in Asia and Africa. ہاتھی ایشیا اور افریقہ میں پائے جاتے ہیں۔
eng urd I'm enjoying this. مجھے مزہ آرہا ہے۔
eng urd I don't care. مجھے کوئی پڑوا نہیں ہے۔
eng urd Harry is gentle with cats. ہیری بلیوں کے ساتھ شفقت سے پہش آتا ہے۔
eng urd I am sorry. I am not from here. میں معافی چاہتا ہوں۔ میں یہاں سے نہیں ہوں۔
eng urd That question is easy to answer. اس سوال کا جواب بہت آسان ہے۔
eng urd Take a look in there. اس کے اندر دیکھو۔
eng urd I won't bore you with the details. میں تمہیں دیادہ تفصیل بتا کے بور نہیں کرو گا۔
eng urd Tom always wants something. ٹام کو ہر وقت کچھ نا کچھ چاہئہے ہوتا ہے۔
eng urd Hurry up, please! جلدی کرو۔
eng urd The evening in Hawaii is very beautiful. ہوائی کی شام بہت خوبصورت ہے۔
eng urd It's already eleven. گیارہ بج گئے ہے۔
eng urd He hangs around with the wrong group of kids. وہ غلط قسم کے بچوں کے ساتھ اٹھتا بیٹھتا ہے۔
eng urd He put the book on the shelf. اس نے کتاب کو الماری میں رکھ دیا۔
eng urd He likes to read the Chinese books his father wrote in the United States. اسے اپنی ابو کی امریکہ میں لکھی ہوئی چینی کتابیں پڑھنے کا شوق ہے۔
eng urd Open your book to page 59. اپنی کتاب صفحہ نمبر ۵۹ پہ کھولو۔
eng urd He set up a new home in Jamaica. اس نے جمیکا میں اپنا نیا گھر بنایا ہے۔
eng urd I read about the accident in the newspaper. میں نے حادثے کے متعلق اخبار میں پڑھا۔
eng urd I don't know where you will go. مجھے نہیں پتا کہ آپ کہاں جائو گے۔
eng urd All you have to do is sweep the floor. تمہیں صرف زمین کی صفائی کرنی ہے۔
eng urd There are some crayons on the table. میز پر کچھ رنگدار مومی پینسل / رنگدار کھریا ہیں۔
eng urd I'm surprised that you won the prize. مجھے حیرت ہے کہ آپ نے انعام جیت لیا ۔
eng urd Since I was tired, I went to bed. کیونکہ میں تھکا ہوا تھا، میں سونے چلا گیا۔
eng urd What was Tom's crime? ٹام کا جرم کیا ٹا؟
eng urd Tom asked if he needed to wear a tie. ٹام نے پوچھا کہ کیا اسے ٹائے پہننے کی ضرورت ہے۔
eng urd I came to Japan two years ago. میں جاپان دو سال پہلے آیا تھا۔
eng urd I'm on the eighth floor. میں آٹھویں منزل پر ہوں۔
eng urd I have a lot of passwords to remember. مجھے کافی زیادہ پاسورڈس یاد دکھنے پڑتے ہے۔
eng urd I want a boat that'll take me far away from here. مجھے ایک کشتی چاہئیے جو مجھے یہاں سے دور لے جائے۔
eng urd Why do we need to learn this stuff anyway? ہم کو اس طرح کی چیزیں سیکھنے کی کیا ضرورت ہے؟
eng urd She is in the kitchen. وہ باورچی خانے میں ہے۔
eng urd The poor girl shed tears. اس بیچاری لڑکی نے آنسو بہائے۔
eng urd She takes care of her old mother. وہ اپنی بوڑھی ماں کا خیال رکھتی ہے۔
eng urd My bicycle needs to be repaired. میری بائسیکل کو مرمت کی ضرورت ہے۔
eng urd The leaves are fresh after a rainfall. بارش کے بعد پتے بہت تازہ ہو گئے ہیں۔۔
eng urd He was tired so he went to bed. وہ تھکا ہوا تھا اس لئے وہ سونے چلا گیا ہے۔
eng urd See you tomorrow! کل ملاقات ہوتی ہے۔
eng urd Would two o'clock be all right? دو بجے ٹھیک ہوگا؟
eng urd I love rock. مجھے روک پسند ہے۔
eng urd How is it going? کيسا چل رہا ہے ؟
eng urd It's a real bargain. یہ اچھا سودا ہے۔
eng urd Patience and hard work will conquer all. محنت اور صبر سے ہر مشکل آسان ہو جاتی ہے۔
eng urd I got up early so that I might be in time for the first train. میں صبح جلدی اٹھا تاکہ میں پہلی ریل گاڑی پکڑ سکوں۔
eng urd Go on ahead. I'll catch up with you soon. تم نکلو۔ میں تھوڑی دیر میں نکلتا ہوں۔
eng urd Eat everything. سب کھائو۔
eng urd One of her cars is blue and the others are red. اس کی ایک گاڑی نیلی ہے اور باقی ساری لال ہیں۔
eng urd Saying and doing are two different things. کہنے میں اور کرنے میں بڑا فرق ہے۔
eng urd When compared to Paris, London is large. پیرس کے مقابلے میں لندن بہت بڑا ہے۔
eng urd Don't get angry with them. ان سے ناراض نہ ہو۔
eng urd Tom's young. ٹام جوان ہے۔
eng urd I bought this sweater yesterday. میں نے یہ سویٹر کل خریدا تھا۔
eng urd I am sick. میں بیمار ہوں۔
eng urd A piano is expensive. پیانو کافی مہنگا ہے۔
eng urd He has been working all day long. وہ سارا دن کام کوتا رہا ہے۔
eng urd Have you ever screamed in a movie theater? آپ نے کبھی سنیما میں چیخ ماری ہے؟
eng urd I am weighing myself. میں اپنا وزن کر رہی ہوں۔
eng urd Hebrew is my mother tongue. عبرانی میری مادری زبان ہے۔
eng urd They entered into a discussion. انہوں نے گفتگو شروع کی۔
eng urd He speaks English with a German accent. وہ انگریزی جرمن لہجہ میں بولتا ہے۔
eng urd The quality of translation has improved. ترجمہ کیا معیار بہتر ہو گیا ہے۔
eng urd I don't know that. وہ مجھے نہیں معلوم ۔
eng urd He doesn't live far away. وہ زیادہ دور نہیں رہتا۔
eng urd It's a mess in here. یہاں گند مچا ہوا ہے۔
eng urd All in. سب کچھ لگا دو۔
eng urd He's a smart boy. وہ عقلمند لڑکا ہے۔
eng urd I have to go to bed. میں سونے کیلئے بستر پر لیٹ چکا ہوں
eng urd You don't need to go in such a hurry. تمھیں اتنی جلدی جانے کی ضرورت نہیں ہے۔
eng urd This apple tastes very sour. اس سیب کا ذائقہ بہت کڑوا ہے۔
eng urd Japanese is my mother tongue. جاپانی میری مادری زبان ہے۔
eng urd The tree fell down. درخت گر گیا۔
eng urd I don't know how I did it. The important thing is that I did it. مجھے نہیں پتہ میں نے کیسے کیا ہے، مگر اصل چیز یہ ہے کہ میں نے کر لیا ہے۔
eng urd This novel is both interesting and instructive. یہ ناول دلچسپ ہونے کے ساتھ ساتھ سبق آموز بھی ہے۔
eng urd Hold the ball with both hands. گیند کو دونوں ہاتھوں سے پکڑو۔
eng urd He went into the bank. وہ بینک کے اندر گیا۔
eng urd We are eating dinner outdoors. ہم عشائیہ باہر کر رہے ہیں۔
eng urd It ought to be fine tomorrow. اسے کل تک ٹھیک ہو جانا چاہئیے۔
eng urd I'm a childhood friend of Tom's. میں ٹام کا بچپن کا دوست ہوں۔
eng urd This is Edward. یہ ایڈورڈ ہے۔
eng urd A heavy rain fell. کافی تیز بارش ہوئی۔
eng urd You don't get up as early as your sister, do you? آپ اپنی بہن کی طرح صبح جلدی نہیں اٹھتے، ہے نا؟
eng urd I don't know where you are going. مجھے نہیں پتا کہ آپ کدھر جا رہے ہے۔
eng urd What should I say? مجھے کیا کہنا چاہیے؟
eng urd If that guitar weren't so expensive, I could buy it. اگر وہ گیٹار اتنا مہنگا نہ ہوتا، میں اسے خرید لیتا۔
eng urd What would you like to eat? آپ کیا کھائیں گے؟
eng urd Tom is going to get better. ٹام صحت یابی کی طرف بڑھ رہا ہے۔
eng urd Weather changes often. موسم ہر وقت بدلتا رہتا ہے۔
eng urd Three big men attacked him and stole his money. تین بڑے آدمیوں نے اس پہ حملہ کیا اور اس کے پیسے چڑا لیے۔
eng urd We're having lunch. ہم ظہرانہ کھا رہے ہیں۔
eng urd He is always finding fault with other people. وہ ہر وقت دوسروں کی خامیاں ڈھونڈنے میں لگا رہتا ہے۔
eng urd The ground is wet after rain. زمین بارش کے بعد گیلی ہو چکی ہے۔
eng urd Tom never felt comfortable expressing his own opinion. ٹام اپنی رائے کو اظہار کرنے میں کبھی بھی خوش نہیں تھا۔
eng urd I live in a flat above a shop. میں دکان کے اوپر فلیٹ میں رہتی ہوں۔
eng urd Can you answer this riddle? کیا تم اس پہیلی کا جواب دے سکتے ہو؟
eng urd Who are you going with? تم کس کے ساتھ جا رہے ہو؟
eng urd Mary helped her mother with the cooking. مریم نے کھانے پکانے میں اپنی والدہ کی مدد کی۔
eng urd I am a student. میں ایک طالب علم ہوں۔
eng urd My uncle gave me this watch. میرے ماموں نے مجھے یہ گھڑی دی تھی۔
eng urd Weren't they satisfied? وہ مطمئن نہیں ہوئے تھے کیا؟
eng urd Every time I look at this picture, I think of my father. جب بھی میں اس تصویر کو دیکھتا ہوں، مجھے اپنے ابو یار آ جاتے ہے۔
eng urd The river overflowed because of the heavy rain. تیز بارشوں کی وجہ سے دریا سے پانی ابل کے باہر آ گیا۔
eng urd In addition to being a doctor, he was a very famous novelist. ڈاکٹر ہونے کے علاوہ وہ ایک مشہور مصنف بھی تھا۔
eng urd That's not what I meant. میرے بات کا یہ مطلب نہیں تھا .
eng urd Hindi and Urdu are one language. ہندی اور اردو ایک ہی زبان ہیں۔
eng urd "He'd like to have a coffee after work." "I would too." "وہ کام کے بعد کافی پینا پسند کرے گا۔" "میں بھی"
eng urd Have you ever done anything right? کیا تم نے سب کچھ ٹھیک سے کیا ہے؟
eng urd Tom's cooking breakfast. ٹام ناشتہ پکھا رہا ہے۔
eng urd He isn't able to drive a car. اسے گاڑی چلانا نہیں آتی۔
eng urd I'm the one to blame. الزام مجھے دیا جائے۔
eng urd I must find my key. مجھے أپنی چابی کو ڈھونڈنے کی ضرورت ہے۔
eng urd I wanted to make some telephone calls. میں کچھ ٹیلی فون کالیں کرنا چاہتا تھا۔
eng urd Many a student studies at the library. کافی طلبہ لائبریری میں پڑھتے ہیں۔
eng urd Are you drinking green tea? کیا آپ گرین ٹی پی رہی ہے؟
eng urd I don't care. مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا۔
eng urd She is a stranger to me. وہ ( لڑکی ) میرے لئے اجنبی ہے ۔
eng urd Happy New Year! نیا سال مبارک۔
eng urd I saw tears in his eyes. مجھے اس کی آنکھوں میں آنسو نظر آئے۔
eng urd She doesn't smile for me anymore. وہ میرے لیئے اب مسکراتی نہیں ہے۔
eng urd This house is very spacious. یہ گھر کافی بڑا ہے۔
eng urd Where's my box of chocolates? میرے چاکلیٹ کا ڈبہ کہاں ہے؟
eng urd We play tennis every day. ہم ہر روز ٹیننس کھلتے ہیں.
eng urd Tom looks unhappy. ٹام ناخوش لگ رہا ہے۔
eng urd Hi, Bill. How are you? اسلام علیکم بل۔ کیسے مزاج ہے تمھارے؟
eng urd We have had much rain this summer. ان گرمیوں میں کافی بارشیں ہوئی ہیں۔
eng urd You shouldn't say that kind of thing when children are around. آپ کو اس قسم کی باتیں بچوں کے سامنے نہیں کرنی چائیے۔
eng urd I'm in the house. میں گھر میں ہوں۔
eng urd It's not practical. یہ کارآمد نہیں ہے۔
eng urd I'll be lonely after you've gone. میں تمھارے جانے کے بعد اکیلی ہو جائو گی۔
eng urd On my way home from school yesterday, I was caught in a shower. کل سکول سے واپس آتے ہوئے میں بارش کی لپیٹ میں آ گیا تھا۔
eng urd She goes to the supermarket every three days. وہ سوپر مارکیٹ ہر تین دن بعد جاتی ہے۔
eng urd What do you make? آپ کیا بناتے ہو ؟
eng urd Few people live to be 100 years old. ۱۰۰ سال کی عمر نک بہت کم لوگ زندہ رہتے ہے۔
eng urd I want some cake. مجھے کیک چاہیئے
eng urd Shall I answer this letter for you? میں تماری طرف سے اس خط کا جواب دوں؟
eng urd I appreciate what you did yesterday. میں مشکور ہوں آپ کا، جو آپ نے میرے لیئے کل کیا۔
eng urd We have to act quickly. ہمیں جلدی سے کچھ کرنا ہوگا۔
eng urd Compared with last year, this year's crops are much better. پچھلے سال کے مقابلے میں اس سال کی کپاس بے مثال ہیں۔
eng urd Who are you going with? آپ کس کے ساتھ جا رہے ہے؟
eng urd Beat it. بھاگ جائو۔
eng urd I told you to stop, didn't I? میں کہ رہا ہوں رکو،
eng urd I remember having seen him somewhere before. مجھے یاد ہے کہ میں نے اسے کہیں پہلے دیکھا ہوا ہے۔
eng urd I loved my life and my money. مجھے اپنی زندگی اور پیسے سے بہت پیار ہے۔
eng urd The grass is always greener on the other side of the fence. دور کے ڈھول سہانے۔
eng urd Tom kept his mouth shut. ٹام نے اپنا منہ بند رکھا۔
eng urd His new book is going to come out next month. اس کی نئی کتاب اگلے مہینے آ رہی ہے۔
eng urd Our conversation always ends in a quarrel. ہماری ہر گفتگو لڑائی پہ ختم ہوتی ہے۔
eng urd Truth alone triumphs. سچائی کہ ہی جیت ہوتی ہے.
eng urd I owe ten dollars to her. میں نے اس کو دس ڈالر واپس کرنے ہے۔
eng urd Can you tell me what happened here? کیا تم مجھے بتا سکتے ہو کہ یہاں کیا ہوا؟
eng urd How late is the bank open? بینک کتنی دیر تک کھلا ہے؟
eng urd Give me a glass of water. میرے لئے پانی کا ایک گلاس لائیں.
eng urd I would like to travel alone. میں اکیلے سفر کرنا چاہو گی۔
eng urd I'm chewing gum. میں چیوینگ گم چبا رہا ہوں۔
eng urd I don't like either tea or coffee. مجھے چائے پسند ہے نہ ہی کافی۔
eng urd That's what I want to know. یہ ہی تو میں جاننا چاہتا ہوں۔
eng urd I'm not that kind of guy. میل ویسا ادمی نہیں
eng urd I have a Me 2, which is stronger than my Me 1. میرے پاس ایم ای ۲ ہے جو کے ایم ای ۱ سے زیادہ مظبوط ہے۔
eng urd This bicycle needs repairing. اس سائیکل کو مرمت کی ضرورت ہے۔
eng urd Are you by yourself or with someone? تم اکیلے ہو یا کسی کے ساتھ ہو؟
eng urd He proposed that another meeting be held next Monday. انہوں نے پیر کے دن ایک اور میٹنگ رکھنے کی تجویز دی۔
eng urd Give me a day or two. مجھے کچھ دن دو۔
eng urd You should try to form the habit of using your dictionaries. تمہیں لغات کو استعمال کرنے کی عادت بنانی چائیے۔
eng urd Open Sesame! کھل جا سم سم۔
eng urd Tom is only a beginner. ٹام نے ابھی ابتدا کی ہے۔
eng urd No matter the age, a child is a child. عمر جو مرضی ہو، بچہ بچہ ہوتا ہے۔
eng urd In hot weather, water evaporates quickly. گرم موسم میں پانی جلد اڑ جاتا ہے۔
eng urd He respects me. وہ میری عزت کرتا ہے۔
eng urd Roll up your right sleeve. اپنی دائیں آستین کو اوپر چڑھائو۔
eng urd All the boxes are empty. سارے ڈبے خالی ہیں۔
eng urd We sugar our tea. ہم چائے میں چینی ڈالتے ہیں۔
eng urd Tom hopes Mary won't die. ٹام امید کر رہا ہے کہ مریم نہیں مرے گی۔
eng urd Let's try something. چلو کچھ نہ کچھ کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔
eng urd They hurried to the station. وہ سٹیشن کی طرف دوڑے۔
eng urd Bring me the dictionary. مجھے لغت لا کے دو۔
eng urd What time is it? کیا وقت ہوا ہے؟
eng urd Why? What's wrong? کیوں؟ کیا ہوا؟
eng urd Seems I have fever. لگتا ہے کہ مجھے بخار ہو گیا ہے۔
eng urd He sent fruit and vegetables to his daughter. انہوں نے اپنی بیٹی کو پھل اور سبزیاں بھیجی۔
eng urd Martin Luther King spent his life seeking justice. مارٹن لوتھر کنگ نے اپنی زنگی انصاف کے حصول میں گزاردی۔
eng urd Believe you me. مجھ پر بھروسہ کرے۔
eng urd My husband is loving and caring. میرا شوہر بہت پیار کرنے والا اور خیال کرنے والا ہے۔
eng urd She gave him all of her money. اس نے اس کو اپنے سارے پیسے دے دیئے۔
eng urd The plane flew over the mountain. جہاذ پہاڑ کے اوپر سے گزرا۔
eng urd I am sorry. I am not from here. میں معذرت چاہتا ہوں۔ میں یہاں خود نیا ہوں
eng urd I pet a cat today. آج میں نے ایک بلی کو پیار کیا۔
eng urd We invited our new neighbors over for a drink. ہم نے اپنے نئے ہمسائیوں کو چائے پہ دعوت دی۔
eng urd Do it at once. اسے فورا٘ کرو۔
eng urd Urdu is her mother tongue. اردو ان کی مادری زبان ہے۔
eng urd What do you call this? ایسے آپ کیہ کھو گے؟
eng urd They are my friends. وہ میری سہلیاں ہیں۔
eng urd It is still as cold as ever. ابھی بھی بہت ٹھنڈ ہے۔
eng urd My friend remembered which way to go. میرے دوست کو یاد تھا کہ کس راستے پہ جانا ہے۔
eng urd There you see the gate which Mr Jones built. اور وہ آپ کو گیٹ نظر آ رہا ہو گا جو جونز صاحب نے بنایا تھا۔
eng urd They don't take care of that dog. وہ اس کتے کا خیال نہیں رکھتے۔
eng urd We sugar our tea. ہم چائے میں چینی ڈال کے پیتے ہیں۔
eng urd English cannot be mastered overnight. انگریزی میں ایک رات کے اندر مہارت نہیں حاصل کی جا سکتی۔
eng urd Tom ordered pizza. ٹام نے پیزہ آرڈر کیا۔
eng urd She takes care of her old mother. وہ اپنی بوڑھی والدہ کا خیال رکھتی ہے۔
eng urd He had a strange dream. اسے ایک عجیب خواب آیا۔
eng urd Would you please tell me what I should do next? کیا آپ مجھے بتا سکتے ہے کہ میں اب کیا کروں؟
eng urd I told him that he was wrong. میں نے ان کو بتایا کہ وہ غلط تھے۔
eng urd Don't feed the animals. جانوروں کو کھانا نہ ڈالے۔
eng urd Everything was burnt to ashes. سب کچھ جل کر راکھ ہو گیا۔
eng urd Mary helped her mother with the cooking. مریم نے کھانے پکانے میں اپنی ماں کی مدد کی۔
eng urd He does not take care of his children. وہ اپنے بچوں کا خیال نہیں کرتا۔
eng urd I like to swim. مجھے تیراکی پسند ہے۔
eng urd She'll probably come. ممکن ہے کہ وہ آجائے گی۔
eng urd Deaf people often talk to each other using sign language. بہرے لوگ اکثر ایک دوسرے سے نشانی زبان میں بات کرتے ہیں۔
eng urd I find it difficult to do all this work in a day. مجھے ایک دن میں اتنا سارا کام کرنا مشکل لگ رہا ہے۔
eng urd I'm the one to blame. قصور میرا ہے۔
eng urd Is that black bag yours? کیا وہ کالا بیگ تمہارا ہے؟
eng urd Tom's fast. ٹام تیز ہے۔
eng urd It happened two days after he got back to Tokyo. اس کے ٹوکیو سے آنے کے دو دن بعد یہ واقعہ پیش آیا۔
eng urd Everyone in Cuba likes it. کیوبا کے سب لوگوں کو پسند ہیں۔
eng urd I'm going to Europe next week. میں اگلے ہفتے یورپ جا رہی ہوں۔
eng urd I'd like to go to Hawaii as well. میں بھی ہوائی جانا چاہتا ہوں۔
eng urd How many people are there in your family? تمھارے خاندان میں کتنے افراد ہے؟
eng urd The doctor tried every possible means to save his patient. ڈاکٹر نے ہر ممکن کوشش کی مریض کو بچانے کے لیئے۔
eng urd You're realistic. تم حقیقت پسند ہو۔
eng urd I'll certainly come tomorrow. میں کل ضرور آؤوں گا۔
eng urd I want to go to Seattle. میں نے سیٹل جانا ہے۔
eng urd The teacher patted me on the back. استاد نے میری پیٹھ پر مجھے تھپکی دی۔
eng urd In the United States of America, a woman on average only has three children. ریاستہائے متحدہ امریکہ میں عورت اوسطاً صرف تین بچے پیدا کرتی ہے۔
eng urd I am going to buy a new car. میں نئی کار خریدنے لگا ہوں۔
eng urd The snow melted away when spring came. بہار کا موسم آتے ہی برف پگھل گئی۔
eng urd I like coffee. مجھے کافی پسند ہے۔
eng urd Leave it behind. چھوڑ دو اسے۔
eng urd He sees no glimmer of light in his situation. اس کی صورت حال میں روشنی کی کوئی رمق نہیں دیکھتا ہے۔
eng urd I enjoyed watching TV for two hours. میں نے دو گھنٹے ٹی وِی دیکھ کے کاافی مزہ کیا۔
eng urd I will call him tonight. میں اج رات کو اسے فون کروں گا۔
eng urd It may rain. شاید بارش ہو جائے۔
eng urd Can you please do my hair? کیا آپ میرے بال بنائیں؟
eng urd I'm still busy. میں ابھی بھی مصروف ہوں۔
eng urd I think she's an honest woman. مجھے لگتا ہے کہ وہ ایک ایماندار عورت ہے۔
eng urd I plan to study this afternoon after I get home. میرا پلین ہے کہ شام کو گھر جا کے میں پڑھائی کرو گا۔
eng urd The doctor arrived in time to save her. ڈاکٹر نے وقت پہ آ کے اس کی جان بچا لی۔
eng urd Stay thin. موٹے نہ ہونا۔
eng urd What are you doing? تم کیا کر رہے ہو ؟
eng urd This stone is twice as heavy as that one. یہ پتھر اس والے سے دگنا بھاری ہے۔
eng urd Do you know Mr. Bingley? کیا تم بینگلی صاحب کو جانتے ہو؟
eng urd No matter how much she eats, she never gains weight. وہ جتنا مرضی کھا لے، اس کا وزن بڑھتا ہی نہیں ہے۔
eng urd My father used to smoke, but now he doesn't. میرے ابو پہلے تمباکونوشی کرتے تھے مگر اب نہیں۔
eng urd It proved the truth of the rumor. یہ افواہ کی صداقت کو ثابت کرتی ہے۔
eng urd She got to the hotel late at night. وہ ہوٹل کافی لیٹ پہنچی۔
eng urd Is it a recent picture? یہ ایک حالیہ تصویر ہے؟
eng urd I lent my friend some money. میں نے اپنے دوست کو کچھ پیسے ادھار دیے ہے۔
eng urd I had a heart attack. مجھے دل کا دورہ پڑا تھا۔
eng urd She had to accept her fate. ان کو اپنی قسمت قبول کرنا پڑی۔
eng urd I'm sleepy. مجھے نیند آ رہی ہے۔
eng urd It's no use crying over spilt milk. اب بچھتائے کیا ہوت جب چڑیا چگ گئی کھیت۔
eng urd No other way. اور کوئی طریقہ نہیں ہے۔
eng urd All you have to do is to join us. تمھیں بس اب کرنا یہ ہے کہ ہمارے ساتھ شامل ہو جانا ہے۔
eng urd He turned down my offer. انہوں نے میری پیشکش ٹھکرا دی۔
eng urd It was his habit to rise early. اس کی صبح جلدی اٹھنے کی عادت تھی۔
eng urd My train started at seven, arrived in New York at 10. میری ریل گاڑی سات بجے نکلی اور نیو یارک میں ۱۰ بجے پہنچ گئی تھی۔
eng urd Stay thin. پتلی رہو۔
eng urd You must tell them the truth. تم اُن کو سچ بتائو۔
eng urd Please tell everyone I'm sorry. برائے مہربانی سب کو بتادو کہ میں معزرت خواہ ہوں۔
eng urd I don't want to see you again. میں کبھی دوبارہ تمہاری شکل نہیں دیکھنا چاہتی۔
eng urd We won. ہم جیت گئے۔
eng urd My uncle gave me this watch. میرے پھپھا نے مجھے یہ گھڑی دی تھی۔
eng urd Tom's drunk. ٹام نشہ میں ہے۔
eng urd What do you think, Miss West? آپ کا کیا خیال ہے، ویسٹ صاحبہ؟
eng urd I know that you are rich. مجھے پتا ہے کہ آپ امیر ہے۔
eng urd She looks young. وہ کافی جوان دکھ رہی ہے۔
eng urd Please wait till he comes back. برائے مہربانی ان کی واپسی تک انتظار فرمائیے۔
eng urd That was no ordinary storm. وہ کوئی عام طافان نہیں تھا۔
eng urd My watch is ten minutes slow. میری گھڑی دس منٹ پیچھے ہے۔
eng urd This fruit has a bad taste. اس پھل کا ذائقہ خراب ہے۔
eng urd I'm sorry to disturb you while you're talking. قطع قلامی معاف۔
eng urd Stay thin. موٹی نہ ہونا۔
eng urd Keep your eyes peeled! اپنی آنکھیں کھلی رکھنا۔
eng urd I wanted to make some telephone calls. میں کچھ ٹیلی فون کالیں کرنا چاہتی تھی۔
eng urd How many boys are in this class? اس کلاس میں کتنے لڑکے ہیں؟
eng urd Tom's here. ٹام ادھر ہے۔
eng urd Tom pretended he was sick. ٹام نے بیمار ہونے کا ڈرامہ کیا۔
eng urd English is studied all over the world. انگریزی پوری دنیا میں پڑھای جاتی ہے۔
eng urd I hate working. مجھے کام کرنے سے نفرت ہے۔
eng urd The students range in age from 18 to 25. طالب علموں کی عمر ۱۸ سے ۲۵ سال ہیں۔
eng urd Is she staying at a hotel? کیا وہ ہوٹل میں قیام کر رہی ہے؟
eng urd Tom does not love cheese. ٹام کو پنیر نہیں پسند۔
eng urd I am a new student. میں نیا طالب علم ہوں۔
eng urd Are you a policeman? کیا آپ پولکے والے ہیں?
eng urd Tom handed a note to Mary. ٹام نے مریم کو ایک نوٹ پکرایا۔
eng urd Poverty drove him to steal. غربت نے اسے چوری کرنے پر مجبور کیا۔
eng urd Everyone loves Mac. سب میک کو پسند کرتے ہیں۔
eng urd Tom's well. ٹام ٹھیک ہے۔
eng urd His 81-year-old grandfather is proud of him. اُس کے اِکیاسی سالوں کے دادا جی کو اُس پر فخر ہے۔
eng urd I have lost my new fountain pen. میرا نیا قلم گم گیا ہے۔
eng urd Jawaharlal Nehru was the first prime minister of India. جواہر لعل نہرو بھارت کے پہلے وزیر اعظم تھے۔
eng urd It was real hard work. بہت محنت والا کام تھا یہ۔
eng urd Take a sip of this. یہ پیو۔
eng urd Tom's fat. ٹام موٹا ہے۔
eng urd I don't mind waiting. مجھے اِنتظار کرنے میں کوئی اعتراض نہیں ہے۔
eng urd At last he came. آخر کار وہ آ ہی گیا۔
eng urd My hard drive is almost full. میری ہارڈ ڈرائیو تقریبا پوری بھڑھ گئی ہے۔
eng urd This house is very good. بۇ ئۆي بەك ياخشى.
eng urd I told him that he was wrong. میں نے اسے بتایا کہ وہ غلط تھا۔
eng urd He just loves to bully people. اس کو لوگوں پہ دھونس جمانا پسند ہے۔
eng urd My brother in Kyoto became a teacher. کیوٹو میں میرا بھائی استاد بن گیا۔
eng urd You can go wherever you want. تم جہاں جانا چاہو جا سکتے ہو۔
eng urd Just wait a little please. He hasn't arrived yet. برائے مہربانی تھوڑا انتظار فرما لے۔ وہ ابھی تک آئے نہیں ہے۔
eng urd Is this your first time in Japan? کیا تم پہلی دفعہ جاپان آئے ہو؟
eng urd Tom is wasting resources. ٹام قیمتی وسائل کا ضیاع کر رہا ہے۔
eng urd There'll be a problem. مسلہ ہو جائے گا۔
eng urd I'm going to work during the spring vacation. میں بہار کی چھٹیوں میں کام پہ جا رہا ہوں۔
eng urd What is the time? کیا ٹائم ہے ؟
eng urd She shouted herself hoarse. اس نے چیخ چیخ کے اپنا گلا خراب کر دیا۔
eng urd You can't back out on me now. تم اب پیچھے نہیں ہٹ سکتے۔
eng urd You have three cats. آپ کے پاس تین بلیاں ہیں۔
eng urd Do you put sugar in your tea? آپ أپنے چائے میں چینی ڈالتے ہیں؟
eng urd Five years have gone by since my father died. میرے ابو کو گزرے ہوئے پانچ سال ہو گئے ہے۔
eng urd Tom grew up near a lake, but he isn't a good swimmer. ٹام ایک جھیل کے قریب بڑا ہوا مگر وہ اچھا تیراک نہیں ہے۔
eng urd She goes to market every day to buy things. وہ ہر روز چیزیں خریدنے کے لئے بازار جاتی ہے۔
eng urd Have you ever screamed in a movie theater? تم نے کبھی سنیما میں چیخ ماری ہے؟
eng urd I went swimming in the river. میں دریا میں تیراکی کرنے گیا تھا۔
eng urd Please bring us two cups of tea and one cup of coffee. ہمیں دو کپ چائے اور ایک کپ کافی لا دینا۔
eng urd He showed me a lot of beautiful photos. انہوں نے مجھے ڈھیڑ ساری خوبصورت تصویریں دکھائیں۔
eng urd Who are you going with? تم کس کے ساتھ جا رہی ہو؟
eng urd You may sit here. تم یہاں بیٹھ سکتے ہو۔
eng urd Tom hasn't washed his hair for two weeks. ٹام نے دو ہفتوں سے اپنے بال نہیں دھوئے۔
eng urd This watch needs to be repaired. اس گھڑی کو مرمت کی ضرورت ہے۔
eng urd I found a dollar in the street. مجھے سڑک پہ ایک ڈالر گرا ہوا ملا۔
eng urd That woman must be his wife. میرا خیال ہے کہ وہ عورت اس کی پیوی ہے۔
eng urd Are you doing fine? آپ ٹھیک کر رہے ہیں؟
eng urd May I ride a bicycle? میں سائیکل چلا لوں؟
eng urd I left Japan for the first time in ten years. میں دس سال میں پہلی دفعہ جاپان سے باہر نکلا۔
eng urd Every member but me believes what he says. میرے علاوہ باقی کسی بھی ممبر کو اس کی بات پہ بھروسہ نہیں ہے۔
eng urd Could you put your seat back up a little? آپ اپنی سیٹ تھوڑی اوپر کر سکتے ہے؟
eng urd I wish you hadn't told that story to my mother. کاش تم نے وہ کہانی میری امی کو نہ بتائی ہوتی۔
eng urd Are you growing a beard? کیا اپ اپنی داڑھی بڑھا رہے ہیں؟
eng urd You can't have everything. تمہیں سب کچھ نہیں مل سکتا۔
eng urd Tom's deaf. ٹام بہرہ ہے۔
eng urd He goes to a tutorial school three days a week. وہ ہفتے میں تین دفعہ ٹیوشن جاتا ہے۔
eng urd I had an idea. مجھے ایک آئڈیا آیا تھا۔
eng urd They have three children. ان کے تین بچے ہے۔
eng urd You don't look so good. تم کافی بیمار لگ رہے ہو۔
eng urd Tom is seeking a job. ٹام نوکری تلاش کر رہا ہے۔
eng urd We weren't cold. ہمیں ٹھنڈ نہیں لگ رہی تھی۔
eng urd They entered into a discussion. انہوں نے گفتگو کا آغاز کیا۔
eng urd I'll get Tom to help you. میں ٹام کو تمہاری مدد کے لئیے بھیجتا ہوں۔
eng urd He did not appear until about noon. وہ دوپہر سے پہلے نظر نہیں آیا۔
eng urd You must tell me. تم مجھے یہ بتائو۔
eng urd We watched a bird feed its little ones. ہم نے ایک پڑندے کو دیکھا جو اپنے بچے کو کھانا کھلا رہا تھا۔
eng urd We'll dance. ہم ناچے گے۔
eng urd What's up? کیا ہو رہا ہیں؟
eng urd Come! آئیے
eng urd French is his mother tongue. فرانسیسی اس کی مادری زبان ہے۔
eng urd He remembers writing to her every week. اسے یاد ہے کہ وہ اسے ہر ہفتہ خط لکھتا تھا۔
eng urd He got up early this morning. وہ آج صبح جلدی اٹھ گیا تھا۔
eng urd Will you marry me? مجھ سے شادی کروگی؟
eng urd Tom can be contacted by phone. ٹام سے تم فون پہ رابطہ کر سکتے ہو۔
eng urd You must tell me. تم مجھے بتائو۔
eng urd I agreed to buy it. میں نے خریدنے کے لئیے حامی بھری۔
eng urd This story is by far more interesting than that one. یہ کہانی دوسرے سے زیادو مزیدار ہے۔
eng urd That bird is now in danger of dying out. اس پرندے کی نسل ختم ہونے کے قریب ہے۔
eng urd I couldn't refuse. میں انکار نہ کر سکا۔
eng urd I'd like to go, too. میں نے بھی جانا ہے۔
eng urd Hi, Bill. How are you? اسلام علیکم بل۔ کیسے ہو؟
eng urd The girl lacked musical ability. وہ لڑکی کوئی موسیقی صلاحیت نہیں رکھتی تھی۔
eng urd What's a joke? یہ لطیفہ کیا ہوتا ہے؟
eng urd The air is very pure in the mountains. پہاڑوں میں ہوا بہت تازہ ہے۔
eng urd Tom's scared. ٹام ڈرا ہوا ہے۔
eng urd Do you understand this book? تمہیں یہ کتاب سمجھ آئی ہے؟
eng urd He sometimes loses hope. وہ کبھی کبھار امید کھو دیتا ہے۔
eng urd He'll get there in ten hours. وہ وہاں دس گھنٹے میں پہنچ جائیں گے۔
eng urd He is a student who I am teaching English this year. یہ وہ طلبہ ہے جسے میں انگریزی پڑھا رہا ہوں۔
eng urd He earns three times more than I do. وہ مجھ سے تین گنا زیادہ کماتا ہے۔
eng urd My uncle gave me this watch. میرے چاچا نے مجھے یہ گھڑی دی تھی۔
eng urd What are you going to do with your first pay? تم اپنی پہلی تنخواہ کے ساتھ کیا کرو گے؟
eng urd There wasn't a cloud in the sky. آسمان میں ایک بھی بادل نہیں تھا۔
eng urd I tried to find a job. میں نے نوکری ڈھوڑھنے کی کوشش کی۔
eng urd Kelantan is one of the states in West Malaysia. "کیلانتان" مغربی ملائیشیا کی ایک ریاست ہے۔
eng urd Bell used to live in London, didn't he? بل پہلے لندن میں رہتا تھا، ہے نا؟
eng urd Is everything OK? کیا سب کچھ ٹھیک ہے؟
eng urd Would you please tell me what I should do next? کیا آپ مجھے بتائیں گے کہ میں اب کیا کروں؟
eng urd One sentence may have multiple meanings in one language. ایک جملہ کے دوسری زبان میں مختلف معانی ہو سکتے ہیں۔
eng urd It was a full moon that was seen that day. اس دن چودھویں کا چاند دیکھا گیا تھا۔
eng urd At the moment, there isn't anyone in the office. اس وقت دفتر میں کوئی نہیں ہے۔
eng urd I have heard that song sung in French. میں نے اس گیت کو فرانسیسی زبان میں گایا ہوا سنا ہے۔
eng urd I taught him how to swim. میں نے اسے تیراکی سکھائی۔
eng urd I would like to visit South Korea. میں جنوبی کوریا جانا چاہو گا۔
eng urd His mother said that he had been sick in bed for five weeks. اس کی والدہ نے بتایا ہے کہ وہ پانچ ہفتوں سے بستر میں بیمار پڑا ہے۔
eng urd I knew at a glance that he was an honest man. مجھے اسے دیکھ کر فورا پتہ لگ گیا تھا کہ وہ ایک سچا آدمی ہے۔
eng urd It is very hard to tell what country a person comes from. کافی مشکل ہے بتانا کہ کونسا بندہ کس ملک سے ہے۔
eng urd Being injured in an accident, he could not walk. حادثہ میں زخمی ہونے کے بعد، وہ چل نہیں سکتا۔
eng urd Her beauty was beyond description. اس کی خوبصورتی کو بیان کرنا الفاظوں میں ممکن نہیں۔
eng urd I prefer the black one. میری ترجیح سیاہ والا ہے۔
eng urd "Is your wife British?" "She isn't British, she's Scottish." "کیا تمھاری بیوی برطانوی ہے؟" "وہ برطانوی نہیں، سکاٹش ہے۔"
eng urd You have a beautiful name. بہت خوبصورت نام ہے تمہارا۔
eng urd Come along after me. میرے پیچھے آئے۔
eng urd You can't swim. تمہیں تیراکی نہیں آتی۔
eng urd It's just a little further. بس تھوڑی دور ہے۔
eng urd She asked him to not quit his job because they were poor and needed the money. اس نے اسے اپنی نوکری چھوڑنے سے منع کیا کیونکہ وہ غریب ہے اور ان کو پیسوں کی ضرورت ہیں۔
eng urd This is too big. یہ بہت زیارہ ہے۔
eng urd I know you like coffee. میں جانتا ہوں کہ تمہیں کافی پسند ہے۔
eng urd Let's try it. چلو اسے ازماتے ہیں۔
eng urd How well do you know Tom? تم ٹام کو کتنی اچھی طرح جانتے ہو؟
eng urd It is not polite to point at others. کسی کی طرف انگلی سے اشارہ کرنا تمیز کے دائرے میں نہیں آتا۔
eng urd Tom can fix the heater. ٹام ہیٹر ٹھیک کر سکتا ہے۔
eng urd Grab my hand. میرا ہاتھ تھامو۔
eng urd I'm sleepy. مجھے خماری چڑھ رہی ہے۔
eng urd I live here. میں ادھر رہتا ہوں۔
eng urd Why don't we drop by to see her? کیوں نہ ہم اسے ملنے چلے؟
eng urd Is that black bag yours? کیا وہ کالا بیگ آپ کا ہے؟
eng urd I am the last to believe such a thing. میں آخری بندہ ہوں گا جو کسی ایسی بات پر یقین کرے گا۔
eng urd I know that you are rich. میں جانتا ہوں کہ تم امیر ہو۔
eng urd I'll be there by eight somehow. میں کسی طرح سے آٹھ بجے پہنچ جائو گا۔
eng urd I usually ride my bike on weekends. میں اپنی بائک زیادہ تر ویک اینڈ پہ چلاتا ہوں۔
eng urd I'll never do it again. میں ایسا دوبارہ ہرگز نہیں کرونگی.
eng urd Mr. Wilder gave me your email address. ولڈر صاحب نے مجھے تمھارا ای میل اڈریس دیا تھا۔
eng urd The plane takes off in ten minutes. جہاز دس منٹ میں اڑ جائے گا۔
eng urd Do you know the reason that Tom was sent to the Boston office? آپ کو پتا ہے کیوں ٹام باسٹن کے دفتر کو بھیج گیا؟
eng urd What would you like to eat? تم کیا کھانا پسند کرو گے؟
eng urd Don't be long. زیارہ دیر نہ لگانا۔
eng urd She said no more work. اس نے کہا اور کام نہیں۔
eng urd He chatters at the rate of two hundred words a minute. وہ دو سو الفاظ فی منٹ کی رفتار سے بولتا ہے۔
eng urd Islam arrived to Suriname in the late nineteenth century. سوری نام میں اسلام انیسویں صدی کے آخر میں آیا۔
eng urd She is herself again. وہ پھر سے پہلے جیسی ہو گئی ہے۔
eng urd She had to accept her fate. اس کو اپنی قسمت قبول کرنا پڑی۔
eng urd Do you want a ticket? تمھیں ٹکٹ چاہیے؟
eng urd Somebody catch that man! کوئی اس بندے کو پکڑے۔
eng urd Paulina has a pink cap. پولینا کے پاس پنک ٹوپی ہے۔
eng urd Trust me! مجھ پر بھروسہ کرو۔
eng urd I love you. میں تم سے محبت کرتا ہوں۔
eng urd They aren't my books. یہ میری کتابیں نہیں ہیں۔
eng urd They saw the waiter coming in a hurry. انہوں نے دیکھا کہ بیرا جلدی سے آرہا ہے۔
eng urd Does someone know where my son is? کیا کسی کو پتہ ہے کہ میرا بیٹا کدھر ہے؟
eng urd Who did you meet there? تم وہاں کس سے ملے تھے؟
eng urd Send it to me now. مجھے ابھی فورا بھیجو۔
eng urd Bill is two years senior to me. بل میرے سے دو سال بڑا ہے۔
eng urd You don't have enough experience. تمھارے پاس اتنا تجربہ نہیں ہے۔
eng urd He turned down my offer. اس نے میری پیشکش ٹھکرا دی۔
eng urd Five years have gone by since my father died. میرے ابو کو فوت ہوئے پانچ سال ہو گئے ہے۔
eng urd Tom blames Mary for all of his problems. ٹام نے اپنے تمام مسائل کا زمہ دار مریم کو ٹھہرایا ہے۔
eng urd How did you learn how to play the violin? تم نے وایلن بجانا کیسے سیکھا؟
eng urd We all cried a lot. ہم سارے کافی زیادہ روئے۔
eng urd You look stupid. تم بیواقوف لگ رہے ہو۔
eng urd I am older than your brother. میں آپ کے بھائی سے بڑا ہوں۔
eng urd There wasn't a cloud in the sky. آسمان میں ایک بھی بادل نہیں ہے۔
eng urd Tom and Mary want to come over. ٹام اور مریم آنا چاہتے ہیں۔
eng urd The chair is not near the window. کرسی کھڑکی کے ساتھ نہیں ہے۔
eng urd Tom drove his kids to school. ٹام نے اپنے بچوں کو اسکول تک چھوڑ دیا۔
eng urd The last bus had already gone when I got to the bus stop. میرے بس سٹاپ پہنچنے تک آخری بس نکل چکی تھی۔
eng urd The dictionary on the desk is mine. میز کے اوپر پڑی پوئی لغت میری ہے۔
eng urd What is over there? وہاں پہ کیا ہے؟
eng urd Long time, no see. تمھیں ملے ہوئے عرصہ ہو گیا ہے۔
eng urd I'll be lonely after you've gone. میں تمھارے جانے کے بعد اکیلا ہو جائو گا۔
eng urd He told me his life's story. اس نے مجھے اپنی زندگی کی کہانی سنائی۔
eng urd Leaders serve society. رہنما لوگ سماج کی خدمت کرتے ہیں۔
eng urd I'm having problems with e-mail right now. میرے ای-میل میں ابھی کچھ مسلئے ہو رہے ہیں۔
eng urd We eat with our mouths. ہم اپنے منہ سے کھاتے ہے۔
eng urd Prices are rising. قیمتیں بڑھ رہی ہیں۔
eng urd Is he alright? کیا وہ ٹھیک ہے؟
eng urd I think we are still in Poland! میرا خیال ہے کہ ہم ابھی بھی پولینڈ میں ہیں۔
eng urd I'm a college student. میں سٹوڈنٹ ہوں۔
eng urd Which boy? کونسا میز؟
eng urd This is a dead-end alley. یہ گلی آگے سے بند ہے۔
eng urd I rarely listen to the radio. میں ریڈہو بہت کم سنتا ہوں۔
eng urd He is said to have spent a few years in Spain. کہتے ہیں کہ اس نے سپین میں کچھ سال گزارے ہے۔
eng urd You needn't be ashamed because you failed the exam. تمھیں شرمندہ ہونے کی ضرورت نہیں ہے بیشک تم امتحان میں فیل ہو گئے ہو۔
eng urd I have enough money to buy it. میرے پاس یہ خریدنے کے لئیے کافی پیسے ہے۔
eng urd A rose's petals are very delicate. گلاب کے پتے بہت نازک ہوتے ہے۔
eng urd But the first thing we say is "hello." مگر سب سے پہلے ہم "سلام" کرتے ہیں۔
eng urd It's exactly what I was thinking about. میں بالکل اسی بارے میں سوچ رہا تھا۔
eng urd Tom's smart. ٹام عقل مند ہے۔
eng urd Tom is a wealthy man. ٹام ایک امیر آدپی ہے۔
eng urd The old woman climbed the stairs with difficulty. بزرگ عورت بڑی مشکل سے سیڑھیاں چڑھی تھی۔
eng urd Arabic is my mother tongue. عربی میری مادری زبان ہے۔
eng urd She is not as beautiful as her older sister. وہ اپنی بڑی بہن کی طرح اتنی خوبصورت نہیں ہے۔
eng urd Italian is my mother tongue. اطالوی میری مادری زبان ہے۔
eng urd The oranges cost 7 pence each. ہر مسمی کی قیمت ۷ پینس ہے۔
eng urd It wouldn't surprise me. مجھے حیرانی نہیں ہو گی۔
eng urd Did anybody call on you yesterday? تمھیں کل کسی نے کال کی تھی؟
eng urd I will lend you as much money as you want. تمھیں جتنے پیسے چاہئے، میں اتنے تمھیں دے دوں گا۔
eng urd Tom is likely to be upset. ٹام غالباً غصے میں ہوگا۔
eng urd This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid. یہ ریل گاڑی اوموری سے تیس منٹ لیٹ نکلی ہے، اسی لئیے میرا خیال ہے کہ ہم ٹوکیو دوپہر سے پہلے نہیں پہنچے گے۔
eng urd Tom and Mary are engaged. ٹام اور مریم کی منگنی ہوگئی ہے۔
eng urd Are you drinking green tea? کیا آپ گرین ٹی پی رہے ہے؟
eng urd You're the most important person in my life. تم میری زندگی کے سب سے زیادہ اہم شخص ہو۔
eng urd Applicants are requested to apply in person. درخواست دہندگان سے گزارش ہے کہ وہ خود آکے اپنی درخواست جمع کرائے۔
eng urd This morning I went to the airport in order to see my cousin off. آج صبح میں ائیرپورٹ گیا تھا اپنے کزن کو چھوڑنے۔
eng urd If you look after your clothes, they last a lot longer. اگر تم اپنے کپروں کا دھیان رکھو گے تو وہ زیادہ عرصہ چلے گے۔
eng urd The password is long. پاسورڈ طویل ہے۔
eng urd He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell. اس نے بستر کے چادروں سے پھندا بنایا اور اپنے آپ کو جیل میں ہی پھانسی دے دی۔
eng urd I don't know where you will go. مجھے نہیں پتا کہ تم کہاں جائو گے۔
eng urd There are some things money can't buy. دنیا میں کچھ چیزیں ہے جو پیسوں سے نہیں خریدی جا سکتی۔
eng urd Eat everything. سب کھا لو۔
eng urd Believe you me. مجھ پر بھروسہ کرو۔
eng urd Did you have breakfast this morning? کیا تم نے آج صبح ناشتہ کھایا تھا؟
eng urd Is it white? کیا یہ سفید ہے؟
eng urd I am trying my level best. میں اپنی پوری کوشش کر رہا ہوں۔
eng urd He makes three times more money than I do. وہ مجھ سے تین گنا زیادہ پیسے کماتا ہے۔
eng urd Tom has been eating at that restaurant since he was a teenager. ٹام اس ریستوران میں تب سے جا رہا ہے جب سے وہ نوجوان ہوتا تھا۔
eng urd He has gone to London. وہ لندن چلا گیا ہے۔
eng urd Many young people go abroad during summer vacation. بہت لوگ گرمیوں کے دوران غیر ملک میں چھٹّی لے کر گھومتے ہیں۔
eng urd She asked him for some money. اس نے اس کو کچھ پیسے مانگے۔
eng urd Help! مدد۔
eng urd If not now, when? اب نہیں تو، کب؟
eng urd Tom hopes Mary won't die. ٹام کو امید ہے کہ مریم فوت نہیں ہو گی۔
eng urd There are 2,000 students in the school. اسکول میں دو ہزار طلابِ علم ہے۔
eng urd Mother is preparing supper. امی کھانا پکا رہی ہے۔
eng urd Keep reading. آگے پڑھو۔
eng urd Turn off the light. روشنی کو بند کر دو۔
eng urd My uncle gave me this watch. میرے تایا نے مجھے یہ گھڑی دی تھی۔
eng urd When I got home, I noticed that I had lost my wallet. جب میں گھر پہنچا تو مجھے پتہ لگا کہ میرا بٹوہ گم ہو گیا ہے۔
eng urd He is a proficient pianist. وہ پیانو بجانے میں مہارت رکھتا ہے۔
eng urd Give me a tip. مجھے مشورہ دو۔
eng urd She's a plain looking girl. وہ دیکھنے میں کافی سادی لگ رہی ہے۔
eng urd She helped me willingly. اس نے اپنی مرضی سے میری مدد کی۔
eng urd Tom's trapped. ٹام پھنسا ہوا ہے۔
eng urd That's what I want to know. یہ ہی تو میں جاننا چاہتی ہوں۔
eng urd We eat so that we can live. ہم کھاتے ہیں زندہ رہنے کے لئیے۔
eng urd Tom's hurt. ٹام زخمی ہے۔
eng urd I met her during my stay in Mexico. میری اس سے ملاقات میکسیکو میں ہوئی تھی۔
eng urd Why are you tearing this book? آپ یہ کتاب کیوں پھاڑ رہے ہے؟
eng urd We lost. ہم ہار گئے۔
eng urd Have you had an answer? کیا تمہیں اپنے خط کا جواب ملا ہے؟
eng urd I don't need a loan anymore. مجھے قرض کی اب ضرورت نہیں ہے۔
eng urd Urdu is my mother tongue. اردو میری مادری زبان ہے۔
eng urd My uncle went to Mexico in 1983, never to come back. میرے ماموں ۱۹۸۳ میں میکسیکو گئے تھے اور کبھی واپس نہیں آئے۔
eng urd Did you see grandpa's wheelchair? آپ نے دادا ابو کی ویل چیئر دیکھی ہے؟
eng urd I'm afraid you can't marry her. تم اس سے شادی نہیں کر سکتے۔
eng urd Who designed that museum? وہ عجائب گھر کس نے ڈیزائن کیا ہے؟
eng urd I clean my room almost every day. میں اپنا کمرہ روزانہ صاف کرتا ہوں۔
eng urd He did the opposite. اس نے الٹا کیا۔
eng urd Everyone was listening very carefully. سارے بڑے غور سے سن رہے تھے۔
eng urd I am reading a book about animals. میں جانوروں کے بارے میں ایک کتاب پڑھ رہا ہوں۔
eng urd Faith, unity, discipline. ايمان، اتحاد، نظم.
eng urd My name is Emily. میرا نام ایمیلی ہے۔
eng urd He often thinks with his eyes shut. وہ زیادہ تر آنکھیں بند کر کے سوچتے ہے۔
eng urd Is this your first time in Japan? کیا تم پہلی دفعہ جاپان آئی ہو؟
eng urd You don't get up as early as your sister, do you? تم اپنی بہن کی طرح صبح جلدی نہیں اٹھتے، ہے نا؟
eng urd He caught me by the hand. اس نے میرے ہاتھ کو تھام لیا۔
eng urd Tom asked Mary why she was smiling. ٹام نے مریم سے پوچھا کہ وہ کیوں ہنس رہی ہے۔
eng urd Sign here, please. برائے مہربانی، یہاں دستخط کرے۔
eng urd Ah, wonderful. بہت خوب۔
eng urd You can't swim. تم تیراکی نہیں کر سکتے۔
eng urd Nobody forgets my country. کوئی بھی میرا ملک نہیں بھولتا۔
eng urd Hi, Bill. How are you? اسلام علیکم بل۔ کیا حال ہے تمھارا؟
eng urd This is a daily newspaper. یہ اخبار روزنامہ ہے۔
eng urd You must tell me. تمہیں مجھے بتانا ہوگا۔
eng urd The rumor turned out to be true. وہ افواہ سچی نکلی۔
eng urd The victim was identified as Dan Anderson. ملزم کی شناخت ڈین اینڈرسن کے نام سے ہوئی ہے۔
eng urd She is staying at a little hotel by the castle. قلعہ کے پاس ایک چھوٹا سا ہوٹل ہے، وہ وہاں رہ رہی ہے۔
eng urd Who are you going with? آپ کس کے ساتھ جا رہی ہے؟
eng urd How can I jump so high? میں اتنی اونچی چھلانگ کیسے لگائو؟
eng urd Do we need to wait for her? کیا ہمیں اس کے لئے انتظار کرنے کی ضرورت ہے؟
eng urd She is bad at sports. وہ کھیلوں میں کافی بڑی ہے۔
eng urd Happy Easter! ایسٹر مبارک ہو!
eng urd I do my best. میں اپنی پوری کوشش کرتا ہوں۔
eng urd How's it going with your family? آپ کے گھر والے کیسے ہے؟
eng urd He's accustomed to getting up early in the morning. وہ صبح جلدی اٹھنے کا عادی ہے۔
eng urd Both my grandfather and grandmother are dead. میرے دادا اور دادی دونوں فوت ہو چکے ہیں۔
eng urd This is too big. یہ بہت بڑا ہے۔
eng urd It doesn't matter who says that, it's not true. اس سے فرق نہیں پڑتا کہ کس نے کہاں ہے، بات ہی غلط ہے۔
eng urd His novels are, for the most part, very boring. اس کے ناول، زیادہ تر، بہت غیر دلچسپ ہیں۔
eng urd We have a mild winter this year. اس سال سردی بہت ہلکی ہے۔
eng urd Who left the door open? دروازہ کون کھلا چھوڑ گیا تھا؟
eng urd I wish I had got married to her. کاش میری اس سے شادی ہو جاتی۔
eng urd Beat it. دفعہ ہو جائو۔
eng urd My uncle went to Mexico in 1983, never to come back. میرے تایا ۱۹۸۳ میں میکسیکو گئے تھے اور کبھی واپس نہیں آئے۔
eng urd The people united will never be defeated! عوام میں اگر اتحاد ہو تو وہ کبھی بھی شکست نہیں کھائے گے۔
eng urd The house fell down one week later. یہ گھر ایک ہفتہ بعد ہی زمین بوس ہو گیا۔
eng urd I am tall. میں لمبی ہوں۔
eng urd That wasn't very romantic. وہ بہت رومانی نہیں تھا۔
eng urd We have a job to do. ہمیں یہ کام کرنا ہے۔
eng urd Believe you me. میرا یقین کرو۔
eng urd He should have been a lawyer. اسے وکیل ہونا چاہئیے تھا۔
eng urd English is not my mother tongue. انگریزی میری مادری زبان نہیں ہے۔
eng urd Is this your first time in Japan? کیا آپ پہلی دفعہ جاپان آئی ہے؟
eng urd Tom is probably going to be busy on Monday. ٹام پیر کو شاید مصروف ہو گا۔
eng urd He still has no experience for this job. اس کے پاس ابھی تک اس نوکری کے لیے تجربہ نہیں ہے۔
eng urd He wanted to be a farmer. وہ ایک کسان بننا چاھتا تھا۔
eng urd What do you do? تم کیا کرتے ہو ؟
eng urd You are too skinny! تم سوکھی تیلی ہو۔
eng urd I think it's better not to try it. میرا خیال ہے کہ ہم نہ ہی کوشش کرے تو بہتر ہے۔
eng urd Mary is tall. ماری لمبی ہے۔
eng urd There are islands in the sea. بہت سے جزیرے سمندر میں موجود ہیں۔
eng urd Ah, wonderful. بہترین۔
eng urd I have a message I want you to deliver. میرے پاس ایک پیغام ہے جو تم نے پہنچانا ہے۔
eng urd I bought my sister a new hat. میں نے اپنی بہن کے لئیے ایک نئی ٹوپی خریدی۔
eng urd I waited for Tom for a long time. میں نے ٹام کا کافی دیر تک انتظار کیا۔
eng urd You should try to form the habit of using your dictionaries. آپ کو لغات کو استعمال کرنے کی عادت بنانی چائیے۔
eng urd At first, I thought he was your brother. پہلے مجھے لگا کہ وہ آپ کا بھائی ہے۔
eng urd Please speak more loudly. برائے مہربانی تھوڑا سا اونچا بولے۔
eng urd He lives in that house over there. وہ اس گھر میں رہتا ہے۔
eng urd The house fell down one week later. وہ گھر ایک ہفتہ بعد ہی گر گیا۔
eng urd Ah, wonderful. شاندار۔
eng urd He was accustomed to sitting up late. وہ دیر تک بیٹھنے کا عادی ہے۔
eng urd Lincoln won the election. لنکلن الیکشن جیت گیا۔
eng urd Do you want to go for a walk later? آپ نے بعد میں چہل قدمی کے لئیے چلنا ہے؟
eng urd These are cakes that she baked herself. یہ وہ کیک ہیں جو اس نے خود بنائے ہے۔
eng urd I'm a college student. میں جامعہ میں پڑھتی ہوں۔
eng urd Is the hotel close to the airport? کیا ہوٹل ہوائی اڈے کے قریب ہے؟