forked from Helsinki-NLP/Tatoeba-Challenge
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
test.txt
671 lines (671 loc) · 44.7 KB
/
test.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
eng rom If it's free, then yes. Te si bilovengoro, akana va.
eng rom What makes you think that Tom can't do that? Sostar gindis kaj Tom naštil te kerel les?
eng rom Tom told me he had no money. O tom phendas mange ke či sas les love.
eng rom Tom told me he wanted to go. O Tom phendas mange ke kamlas te žal.
eng rom It's hard to believe that's a coincidence. Si pharo te pačal kaj si jekh koinčidenca.
eng rom Tom was looking at Mary. O Tom dikhlas pe Mary.
eng rom Tom is a tailor. O Tom si jekh sêbêvo.
eng rom Watch. Dikh.
eng rom Everybody stayed together. Sa bešle khetane.
eng rom Where did you guys meet? Kaj tumen maladilan?
eng rom There's no reason to do that. Naj motivo te kerel les.
eng rom Tom might do that on his own. O Tom kerel les amborim korkořo.
eng rom Jump. Xut.
eng rom Stay together. Bešen khetane.
eng rom Tom was very sure Mary should do that. O Tom sas but siguro ke musaj sas le Mariake te kerel les.
eng rom Tom asked me to wash his car. O Tom pušlas mandar te thovel leski matora.
eng rom Tom is too short to do that. O Tom si pŕabut cîgno te kerel les.
eng rom Are you together? Tumen sen ane k than?
eng rom They're probably together. Von si amborim ane k than.
eng rom Tom is too sick to do that. O Tom si pŕabut nasvalo te kerel les.
eng rom Tom is too busy to help you. O Tom si pŕabut buťako te ažutil tut.
eng rom You don't need to tell me your real name. Či trubus te phenes mange čiro čačo anav.
eng rom They went together. Von gele ane k than.
eng rom Tom and Mary are both dirty. O Tom haj i Mary le duj žene si melale.
eng rom We play games together. Khelas khêlimata khetane.
eng rom We're working together. Ame keras buči khetane.
eng rom Tom says he had to do that. O Tom phenel ke trubusardas te kerel les.
eng rom I think Tom is a nice guy. Me gindiv ke o Tom si jekh lašo manuš.
eng rom Both Tom and I lied to you. Vi o Tom thaj vi me xoxadam tut.
eng rom What did Tom want you to do? So kamlas o Tom ke tu keres?
eng rom Tom has been trying to save money. O Tom zumadas te krucol.
eng rom We do everything together. Keras sa ane k than.
eng rom Tom is too small to do that. O Tom si pŕabut cîgno te kerel les.
eng rom Tom is doing this for his children. O Tom kerel les peske šavořênge.
eng rom We live together. Ame bešas ane k than.
eng rom If you get sleepy, tell me. Te les tut e lindri, phen mange.
eng rom How can they do that? Sar daštin te keren les?
eng rom We visit Tom from time to time. Ame žas te dikhas le Tomes univar.
eng rom Tom has no idea who did that. Tom či žanel kon kerdas les.
eng rom I wasn't as drunk as Tom was. Či somas mató sar o Tom.
eng rom I know Tom wanted to do that. Me žanav ke o Tom kamlas te kerel les.
eng rom Tell Tom I want to do that. Phen le Tomeske ke me kamav te kerav les.
eng rom How many days are there in a week? Keci ďivesa hin andro kurko?
eng rom Tom can swim and I can, too. O Tom daštil te notil haj vi me daštiv.
eng rom We grew up together. Ame barilam khetane.
eng rom I need to know where Tom is. Me trubuv te žanav kaj o Tom.
eng rom I want Tom to stay with me. Me kamav ke o Tom bešel mansa.
eng rom Do you know if Tom can swim? Žanes te o Tom daštil te notil?
eng rom Tom wanted to buy a new car. O Tom kamlas te kinel jekh nevi matora.
eng rom I want to talk to Tom again. Me kamav te dav duma pale le Tomesa.
eng rom Both Tom and Mary can't swim. O Tom haj i Mary le duj žene naštin te notin.
eng rom They're speaking together. Von den svato ane k than.
eng rom They were together. Von sas khetane.
eng rom I think Tom is just tired. Me gîndiv ke Tom si baš khino.
eng rom Sami understood that. O Sami hačardas les.
eng rom I want to tell Tom the truth. Me kamav te phenav le Tomeske o čačimos.
eng rom I can't believe Tom did all this himself. Naštiv te paǩav ke o Tom kerdas sa korkořo.
eng rom Tom and Mary have both experience and knowledge. Tom haj Mary le duj žene si len eksperienca haj źanglimos.
eng rom They left together. Gele tar ane k than.
eng rom Tom may know how to do that. O Tom žanel amborim sar te kerel les.
eng rom There's something you need to know. Si vareso ke trubus te žanes.
eng rom Both Tom and Mary are tired. O Tom haj i Mary le duj žene si čine.
eng rom Tom and Mary go to church together. O Tom haj i Mary žan ane khángeri khetane.
eng rom Tom didn't want to eat fried rice. O Tom na kamlas te xal peko orezo.
eng rom Tom went into the other room. O Tom gelo an' i aver soba.
eng rom Tom was very sure Mary needed to do that. O Tom sas but siguro ke i Mary trubusardas te kerel les.
eng rom Tom is buying a computer. O Tom činel jekh kompjuteri.
eng rom Tom didn't need to go there alone. O Tom na trubusardas te žal korkořo okothe.
eng rom We were together. Ame samas ane k than.
eng rom Both Tom and I lied to you. Me haj o Tom le duj žene xoxadam tut.
eng rom Why does Tom want to see me? Sostar o Tom kamel te dikhel man?
eng rom Tom was unable fix the latch. O Tom naštisardas te lašarel o rêtêzo.
eng rom Sami is married with children. O Sami si ansurime, si les šavořê.
eng rom Tom doesn't have any place to live. O Tom naj les či jekh than te trajil.
eng rom Tom's father was the one who built the house that Tom's living in. Sas o dad le Tomesko kaj kerdas o khêr kaj bešel o Tom andré.
eng rom I don't know why Tom is sad. Či žanav sostar o Tom si tužno.
eng rom Shall we go together? Ame žas khetane?
eng rom I'm not surprised that Tom is here. Me či som mirime ke o Tom si akathe.
eng rom We work together. Ame keras buči ane k than.
eng rom Tom lost his job three months ago. O Tom xasardas peski but'i de trin šon.
eng rom They're playing together. Von khelen khetane.
eng rom Tom is terrified. O Tom daral.
eng rom If it ain't broke, don't fix it. Te naj phago, na lašar les.
eng rom Tom and Mary both saw John. O Tom haj i Mary le duj žene dikhle le Johnes.
eng rom There was food enough for us all. Sas dosta xabe anda sa amenge.
eng rom Tom had to wait a long time. O Tom trubusardas te ažukêrel but vŕama.
eng rom Tom may not know what to do. O Tom či žanel amborim so te kerel.
eng rom Neither Tom nor Mary has gray hair. Či o Tom haj či i Mary naj len parničosi bal.
eng rom Nope. Na.
eng rom I can't believe Tom did all this himself. Me naštiv te pačav ke o Tom kerdas sa korkořo.
eng rom I don't let Tom drive my car. Me či mekav le Tomes te vozîl muři matora.
eng rom I didn't know that she was ill. Me či žanglem kaj voj sas nasvali.
eng rom I think Tom likes to do that. Me gindiv ke o Tom drago leske te kerel les.
eng rom Do Tom and Mary have any children? O Tom haj i Mary si len šavořê?
eng rom Tom doesn't have any place to live. O Tom naj les jekh than te bêšêl.
eng rom Why didn't you ever tell us? Sostar či phendan amenge nikad?
eng rom He left without saying anything. Vo geljas tar bi te phenel khanči.
eng rom Ridiculous! Asamasko!
eng rom Supra. Dikh opre.
eng rom You need to talk to Tom personally. Trubus te des duma le Tomesa personalo.
eng rom I asked Tom why he did that. Pušlem le Tomestar sostar kerdas les.
eng rom Tom is too busy to eat now. O Tom si pŕabut buťako te xal akana.
eng rom Tom says he has to do that. O Tom phenel ke musaj te kerel les.
eng rom If it's free, then yes. Te si jivja, akaná va.
eng rom Everybody forgot my birthday. Sa bisterde muřo džes.
eng rom Tom says I need to do that. O Tom mothol ke me trubuv te kerav les.
eng rom Tom can't cook. O Tom naštil te čiravel.
eng rom Ask Tom what he wants to do. Puš le Tomestar so kamel te kerel.
eng rom Go! Ža!
eng rom Tom isn't as rich as Mary is. O Tom naj barvalo sar i Mary.
eng rom I think Tom needs to do that. Me gindiv ke o Tom trubul te kerel les.
eng rom Tom told me he was a doctor. O Tom phendas mange ke vo sas jekh doktoro.
eng rom Are they sleeping together? Von soven ane k than?
eng rom Tom didn't do anything. O Tom či kerdas khanči.
eng rom I can't believe this. Me naštiv te pačav les.
eng rom Tom has never let me do that. O Tom či meklas man nikad te kerel les.
eng rom I'm wasting my time with you. Xasarav muři vŕama tusa.
eng rom We do everything together. Ame keras sa khetane.
eng rom The one who does that is Tom. Kon kerel les si o Tom.
eng rom Tom asked me how I did that. O Tom pušlas mandar sar kerdem les.
eng rom Tom got arrested. O Tom sas astardo.
eng rom Wait! Ažukêr!
eng rom Tom has done so much for us. O Tom kerdas but anda amende.
eng rom Tom was scared. O Tom daràjlas.
eng rom Tom didn't want to speak with you. O Tom na kamlas te del duma tusa.
eng rom Goodnight! Laši ŕat!
eng rom Ask Tom what he wants to eat. Puš le Tomestar so kamel te xal.
eng rom Tom wants us to go with him. O Tom kamel ke ame žas lesa.
eng rom Tom is a shepherd. Tom si jekh čobano.
eng rom All together! Sa ane k than!
eng rom Do you know when Tom is going to Boston? Žanes kana o Tom žal ane Boston?
eng rom Sami didn't do anything. O Sami či kerdas khanči.
eng rom Tom is too tired to do that. O Tom si pŕabut čino te kerel les.
eng rom Tom wasn't able to find work. O Tom nastišardas te arakhel jekh but'i.
eng rom I know what Tom had to do. Me žanav so trubusardas te kerel o Tom.
eng rom Tom had no desire to do that. O Tom či kamlas te kerel les.
eng rom Tom has been chosen to do that. O Tom sas alome te kerel les.
eng rom I bought a new car for Tom. Čindem jekh nevi matora le Tomeske.
eng rom Tom told me he could fix it. O Tom phendas mange ke naštisardas te lašarel les.
eng rom I don't know what you think. Me či žanav so gindis.
eng rom Sami wanted to live in this house. O Sami kamlas te trajil ande kado khêr.
eng rom Why is Tom being nice to me? Sostar o Tom si but lašo mansa?
eng rom I don't think Tom is cool. Me či gindiv ke Tom si lašo.
eng rom Tom's not home right now. O Tom naj khêrê akana.
eng rom What does Tom plan to do now? So suřučisarel o Tom te kerel akana?
eng rom I can't do that, but Tom can. Me naštiv te kerav les, numa Tom daštil.
eng rom We chatted together. Ame dam duma ane k than.
eng rom Even crooked tree gives shade. The bango kašt del učhal.
eng rom Who told Tom not to do that? Kon phendas le Tomeske te na kerel les?
eng rom Turtles don't have teeth. Le tortugi naj len dand.
eng rom I told Tom to do that today. Me phendem le Tomeske te kerel les adžes.
eng rom Tom knows he has to be ready. O Tom žanel ke trubul te si getomé.
eng rom Tom likes studying French with Mary. Drago le Tomeske te sičol francusicka le Mariasa.
eng rom Both Tom and Mary need help. O Tom haj i Mary le duj žene trubun pomoćo.
eng rom Tom's house looks like a castle. O khêr le Tomesko si sar jekh diz.
eng rom Tom is too tired to eat now. O Tom si pŕabut čino te xal akana.
eng rom Tom and Mary go to church together. O Tom thaj i Mary žan ane khanďiri ane k than.
eng rom We traveled together. Ame putujisardam khetane.
eng rom What are you doing? So keres?
eng rom Both Tom and Mary should go. O Tom haj i Mary le duj žene musaj lenge te žan.
eng rom No one but Tom could do that. Khonik naštisardas numa o Tom daštisardas te kerel les.
eng rom Speak! Phen!
eng rom Tom is trying to sell his car. O Tom zumavel te bičinel peski matora.
eng rom Fine! Mišto!
eng rom Tom and Mary both sat down. O Tom haj i Mary le duj žene bešle tele.
eng rom We should study together. Musaj amenge te šičuvas khetane.
eng rom Tom asked me why I did that. O Tom pušlas mandar sostar kerdem les.
eng rom I think that what Tom told you isn't true. Me gindiv ke so phendas tuke o Tom naj čačes.
eng rom Tom wanted to get rich quick. O Tom kamlas fugo te avel barvalo.
eng rom Yes! Va!
eng rom I don't want to go with Tom. Či kamav te žav le Tomesa.
eng rom Tom is looking for Mary right now. O Tom rodel Maria akana.
eng rom I don't know why Tom is sad. Či žanav sostar o Tom tristo lo.
eng rom I think Tom should do that outside. Me gindiv ke musaj le Tomeske te kerel les avri.
eng rom Interesting. Interesantno.
eng rom Tom has asked me to do that. O Tom pušlas mandar te kerel les.
eng rom Tom wants to buy my old car. O Tom kamel te kinel muři purani matora.
eng rom I know that Tom can do that. Žanav ke o Tom daštil te kerel les.
eng rom Tom knows he has to be ready. O Tom žanel ke trubul te si gáta.
eng rom Tom didn't want to stay in Boston. O Tom na kamlas te bešel ane Boston.
eng rom Certainly. Čačipase.
eng rom I didn't have to go with Tom. Me či trubusardem te žav le Tomesa.
eng rom This is so comfortable. Si but konfortabilo.
eng rom Tom asked me if I did that. O Tom pušlas mandar te me kerdem les.
eng rom Tom is enjoying his life in Boston. Drago le Tomeske pesko trajo ane Boston.
eng rom Tom is married with children. O Tom si ansurime, si les šavořê.
eng rom Tom told me he didn't do it. O Tom phendas mange ke či kerdas les.
eng rom They left together. Von gele tar khetane.
eng rom Tom is a shepherd. Tom si jekh bakrjári.
eng rom I can't believe that Tom was able to do this all by himself. Me naštiv te pačav ke o Tom daštisardas te kerel sa korkořo.
eng rom We danced together. Ame kheldam ane k than.
eng rom Why? Sostar?
eng rom Was Tom surprised to see you? O Tom sas mirime te dikhel tut?
eng rom Tom wanted to eat fried rice. O Tom kamlas te xal peko orezo.
eng rom Seriously? Čačes?
eng rom The student left without saying anything. O študento geljas tar bi te phenel khanči.
eng rom Tom is glad he has a job. O Tom si bukurime ke si les jekh buči.
eng rom Tom said that he was really tired. O Tom phendas ke vo sas but čino.
eng rom Are you together? Tumen sen khetane?
eng rom They work together. Keren but'i khetane.
eng rom Why did Tom think he had to do that? Sostar o Tom gindisardas ke trubusardas te kerel les?
eng rom We worked together. Ame kerdam buči ane k than.
eng rom I can't tell Tom what to do. Naštiv te phenav le Tomeske so trubul te kerel.
eng rom Who? Kon?
eng rom Everyone forgot my birthday. Savořê bisterde muřo rodźendano.
eng rom Sami brought a girlfriend with him. O Sami andas jekh phiramnija lesa.
eng rom Tom is too weak to do that. O Tom si pŕabut naźuralo te kerel les.
eng rom Everybody stayed together. Savořê bešle ane k than.
eng rom Tom wanted to do a good job. O Tom kamlas te kerel jekh laši buči.
eng rom Tom just left without saying anything. O Tom ferdi geljas tar bi te phenel khanči.
eng rom They're always together. Von si sagda ane k than.
eng rom I think Tom should do that himself. Me gindiv ke musaj le Tomeske te kerel les korkořo.
eng rom What? So?
eng rom Tom said that he was very unlucky. O Tom phendas ke vo sas but bibaxtalo.
eng rom Tom was able to find a job. O Tom daštisardas te arakhêl jekh buči.
eng rom They came together. Avile ane k than.
eng rom I wanted Tom to wait for me. Me kamlem ke o Tom ažukêrel man.
eng rom Tom is a tailor. O Tom si jekh krojači.
eng rom We dance together. Ame khêlas ane k than.
eng rom Tom was the one who told me to read this book. Sas o Tom ke phendas mange te džinel kadi keňva.
eng rom Why did Tom need to do that? Sostar o Tom trubul te kerel les?
eng rom I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love. Diem fugo bi te phenel khanči ke na kamlem te xasarav amaro kamlimos.
eng rom Do you still work with Tom? Keres but'i înkê le Tomesa?
eng rom I don't know why Tom left. Či žanav sostar Tom gelas tar.
eng rom Tom and I won't walk home together. Me haj o Tom či žas khêrê khetane.
eng rom Fadil is in the house. Fadil si kheré.
eng rom I've got no friends. Naj man amala.
eng rom Sami asked Layla to come back home. O Sami pušlas Laylatar te avel pálpale khêrê.
eng rom Tom told me Mary was in jail. O Tom phendas mange kaj i Mary sas phandadi.
eng rom Why didn't you ever tell us? Sostar či phendan amenge šoha?
eng rom We came together. Avilam khetane.
eng rom Tom never laughs. O Tom či asal nikad.
eng rom I know Tom is doing that now. Me žanav ke o Tom kerel les akana.
eng rom Tom and I are here for you. Me haj o Tom somas akathe anda tute.
eng rom I helped Tom get a job here. Ažutisardem le Tomes te lel jekh buči akathe.
eng rom Tom immediately asked Mary to leave. O Tom odma pušlas le Mariatar te žal tar.
eng rom Tell me why you did that. Phen mange sostar kerdan les.
eng rom I want to talk to Tom again. Me kamav te dav duma ponevo le Tomesa.
eng rom I'm sure that Tom hasn't done that. Me som siguro ke o Tom či kerdas les.
eng rom Tom wanted to go for a walk. O Tom kamlas te phirel.
eng rom Tom isn't sure what Mary is doing. O Tom naj siguro so kerel i Mary.
eng rom No one lives in this building. Čijek či trajil ani kadi konstrukcija.
eng rom I don't plan to wait for Tom. Me či suřučisarav te ažukerav le Tomes.
eng rom I know Tom has lied to us. Me žanav ke o Tom koxadás amen.
eng rom Tom and I won't walk home together. Me thaj o Tom či žas khêrê ane k than.
eng rom Tom was just a little boy at that time. Tom sas ferdi jekh cinořo atunči.
eng rom Nonsense! Dilimos!
eng rom We ate together. Ame xalam ane k than.
eng rom I can't cook at all. Me naštiv te čiraváv, niči.
eng rom I don't think Tom is lost. Me či gindiv ke Tom si xasardo.
eng rom I don't know. Na džanav.
eng rom They're probably together. Von si amborim khetane.
eng rom Tom says he plans to do that. Tom phenel ke suřučisarel te kerel les.
eng rom Wild! Divo!
eng rom Tom told me not to eat this. O Tom phendas mange te na xal les.
eng rom I don't know how rich Tom is. Me či žanav sar barvalo si o Tom.
eng rom I didn't want to let Tom go. Či kamlem te mukav le Tomes te žal tar.
eng rom Ask Tom if he needs my help. Puš le Tomestar te vo trubul muřo pomoćo.
eng rom I should tell Tom to do that. Me musaj te phenav le Tomeske te kerel les.
eng rom We chatted together. Ame dam duma khetane.
eng rom Tom plans to do that as well. O Tom suřučisarel vi te kerel les.
eng rom Done. Gata.
eng rom I bought a new car. Kindem jekh nevija matora.
eng rom My uncle died of cancer two years ago. Muřo kak mulo řakatar de duj berša.
eng rom I know Tom has lied to us. Me žanav ke o Tom xoxadás amen.
eng rom Fire! Jag!
eng rom Sami had lived with Farid and Layla. Sami trajisardas le Faridesa thaj le Laylasa.
eng rom I need to help Tom do that. Me trubuv te ažutiv le Tomes te kerel les.
eng rom Sami brought a girlfriend with him. O Sami ingêrdas jekh phiramnija lesa.
eng rom Do you know when Tom and Mary got married? Žanes kana ansurisajle pe o Tom haj i Mary?
eng rom Kneel! De čanga!
eng rom I like the way Tom does that. Drago mange sar o Tom kerel les.
eng rom I don't think Tom was mad. Me či gindiv ke Tom sas dilo.
eng rom Tom says he plans to do that. Tom mothol ke suřučisarel te kerel les.
eng rom Tom knows he has to do that. O Tom žanel ke trubul te kerel les.
eng rom Tom says I have to do that. O Tom phenel ke musaj mange te kerav les.
eng rom I should ask Tom to do that. Me musaj te pušav le Tomestar te kerel les.
eng rom Tom knows what we're doing. Tom žanel so ame keras.
eng rom Are they sleeping together? Von soven khetane?
eng rom We were always together. Ame samas sagda ane k than.
eng rom Tom told me he had to leave. O Tom phendas mange ke vo trubusardas te žal tar.
eng rom Tom never told me he had a dog. O Tom či phendas mange šoha kaj sas les ek žukel.
eng rom I don't think Tom was shy. Me či gindiv ke Tom sas lažano.
eng rom I know what Tom wants to do. Žanav so kamel te kerel o Tom.
eng rom Tom wasn't able to find work. O Tom nastišardas te arakhel jekh buči.
eng rom Tom is trying to sell his car. O Tom zumavel te bikinel peski matora.
eng rom Tom was in a fight last night and lost a few teeth. O Tom xalas pe arači erjat haj xasardas nešte dand.
eng rom Tom didn't want to speak with you. O Tom či kamlas te del duma tusa.
eng rom Tom has gotten used to living here. O Tom sas sikado te trajil akathe.
eng rom Perfect! Perfektno!
eng rom Tom moved to Boston with his wife. O Tom mučisajlas ani Boston peski řomniasa.
eng rom Tom has no right to do that. O Tom naj les voja te kerel les.
eng rom I wanted to see Tom do that. Me kamlem te dikhav le Tomes te kerel les.
eng rom Tom left without saying anything. O Tom geljas tar bi te phenel khanči.
eng rom Tell Tom he needs to do that. Phen le Tomeske ke vo trubul te kerel les.
eng rom Tom has no plan to do that. O Tom naj les jekh plano te kerel les.
eng rom You need to talk to Tom personally. Trubus te des svato le Tomesa šoresa.
eng rom They're playing together. Von khelen ane k than.
eng rom Tom wanted to come to Boston. O Tom kamlas te avel ane Boston.
eng rom Tom understood that. O Tom hakhjardas les.
eng rom We are strong together. Ame sam zurale khetane.
eng rom Sami understood that. O Sami razumisardas les.
eng rom Stay! Beš!
eng rom No sweet without sweat. Bije buťi nane marikľi.
eng rom Tom is feeling a little better today. Tom si maj mišto adžes.
eng rom Tom was with me on that day. O Tom sas mansa kodova džes
eng rom You need to talk to Tom personally. Trubus te des vorba le Tomesa šoreja.
eng rom Tom can't see anything without his glasses. O Tom naštil te dikhel khanči bi leske jaškengo.
eng rom He couldn't fix it. Vo či daštisardas te lašarel les.
eng rom Tom has told us to do that. O Tom phendas amenge te kerel les.
eng rom Tom has been trying to save money. O Tom zumadas te thol love rigate.
eng rom I wasn't able to talk to Tom. Me či daštisardem te dav duma le Tomesa.
eng rom We will come together. Ame avas ane k than.
eng rom Do you still work with Tom? Keres buči još le Tomesa?
eng rom Tom was very happy that Mary did that. O Tom sas but lošalo ke i Mary kerdas les.
eng rom I want to do that with Tom. Kamav te kerav les le Tomesa.
eng rom Tom, I'm talking to you. Tom, me dav duma tusa.
eng rom Tom and Mary are both scared. O Tom haj vi i Mary le duj žene si trašane.
eng rom What do you think of that new restaurant? So gindis pa kado restorano?
eng rom Tom probably knows where Mary works. O tom žanel amborim kaj kerel buči i Mary.
eng rom They ate together. Xale khetane.
eng rom They were together. Von sas ane k than.
eng rom Tom stood up. O Tom vuštilas.
eng rom We were together. Samas khetane.
eng rom Sami understood that. O Sami hakhjardas les.
eng rom Answer! De anglal!
eng rom Tom told me he wants to die. O Tom phendas mange ke kamel te merel.
eng rom Tom is the only one who knew how to do that. Ferdi o Tom žanglas sar te kerel les.
eng rom Tom may not have to do that. O Tom na trubul amborim te kerel les.
eng rom I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love. Me dem fuga bi te phenel khanči ke na kamlem te xasarav amaro kamlipe.
eng rom Tom is too timid to do that. O Tom si pŕabut lažano te kerel les.
eng rom Tom was in a fight last night and lost a few teeth. O Tom sas ando jekh maripe arači erjat haj xasardas uni dand.
eng rom Sami refused to reveal where the money was. O Sami odbisardas te mothol kaj sas le love.
eng rom Tom did that without saying anything. O Tom kerdas les bi te phenel khanči.
eng rom We're working together. Keras but'i ane k than.
eng rom Tom is the son of a policeman. Tom si o šavo jekh šîngalesko.
eng rom I think Tom is just tired. Me gîndiv ke Tom si baš čino.
eng rom You're always together. Tumen sen sagda khetane.
eng rom Tom is a tailor. O Tom si jekh kroitori.
eng rom Write! Ramosar!
eng rom Tom said it's OK to eat now. O Tom phendas ke si MIŠTO te xal akana.
eng rom Tom never laughs. O Tom či asal šoha.
eng rom I knew what Tom had to do. Žanglem so Tom trubusardas te kerel.
eng rom Tom said that he was really drunk. O Tom phendas ke vo sas but mato.
eng rom Hello! Baxtalo!
eng rom I don't think Tom is mean. Me či gindiv ke Tom si nasul.
eng rom Does Tom wish to do that now? O Tom volil te kerel les akana?
eng rom I know Tom needs to do that. Žanav ke o Tom trubul te kerel les.
eng rom Tom wanted to go there again. O Tom kamlas te žal majegdata okothe.
eng rom He's not cut out for teaching. Vo naj kerdo te avel sîťaritori.
eng rom As you make your bed, so you must lie in it. Sar tuke lačhareha o hadžos, avka soveha.
eng rom I needed to help Tom do that. Me trubusardem te ažutiv le Tomes te kerel les.
eng rom They traveled together. Von phirde khetane.
eng rom We study together. Ame šičuvas ane k than.
eng rom Tom can't cook. O Tom či žanel te čiravel.
eng rom I wanted to help Tom do that. Kamlem te ažutiv le Tomes te kerel les.
eng rom We prayed together. Ame řudžisajlam khetane.
eng rom I don't think Tom is back. Me či gindiv ke Tom avel palpale.
eng rom I don't think Tom is nuts. Me či gindiv ke Tom si dilo.
eng rom Tom was willing to do that, but Mary wasn't. O Tom kamlas te kerel les, numa i Mary na kamlas.
eng rom Tom was the one who told me to read this book. Sas o Tom ke phendas mange te čitil kadi kňiga.
eng rom Do Tom and Mary have many friends? O Tom haj i Mary si len but amala?
eng rom Tom probably knows where Mary lives. O tom žanel amborim kaj bešel i Mary.
eng rom Unbelievable! Neverovatno!
eng rom Tom was able to find a job. O Tom daštisardas te lel jekh buči.
eng rom Did Tom say why he did that? O Tom phendas sostar vo kerdas les?
eng rom They're coming together. Von aven khetane.
eng rom Tom told me I could do that. O Tom phendas mange ke me daštisardem te kerav les.
eng rom Ask Tom if he needs my help. Puš le Tomestar te trubul muřo ažutimos.
eng rom Tom has to change his plan. Musaj le Tomeske te pařuvel pesko plano.
eng rom Sami got arrested. O Sami sas astardo.
eng rom Chicken! Darano!
eng rom Tom went into the other room. O Tom gelas an' i aver soba.
eng rom Thanks. Palikerav tuke.
eng rom Look! Dikh!
eng rom They came together. Avile khetane.
eng rom I don't care what Tom buys. Či interesil man so činel o Tom.
eng rom Tom was very happy that Mary did that. O Tom sas but bukurime ke i Mary kerdas les.
eng rom Tom didn't want to be an engineer. O Tom na kamlas te avel jekh inžeňeri.
eng rom I asked Tom what he wanted. Me pušlem le Tomestar so kamlas.
eng rom Tom told me Mary was in jail. O Tom phendas mange kaj i Mary sas ani temnica.
eng rom Finally! Maj palal!
eng rom I didn't tell Tom to do that. Me či phendem le Tomeske te kerel les.
eng rom Do Tom and John still have beards? O Tom haj o John si len još šor?
eng rom Don't say anything without thinking. Na phen khanči bi te gindis.
eng rom Tom likes to do that a lot. O Tom drago leske but te kerel les.
eng rom Both Tom and Mary are tired. O Tom haj i Mary le duj žene si khine.
eng rom We were out together. Samas avri ane k than.
eng rom Tom may not be at home today. Poate ke o Tom naj khêrê adžes.
eng rom I bought a new car for Tom. Kindem jekh nevi matora le Tomeske.
eng rom Tom told me that Mary was sick. O Tom phendas mange kaj i Mary sas nasvali.
eng rom We were always together. Samas sagda khetane.
eng rom We played all together. Kheldam savořê khetane.
eng rom Tom really wanted to talk to Mary. O Tom čačes kamlas te del duma le Mariasa.
eng rom I need you to tell me what to do. Trubul man ke tu phenes mange so kerav.
eng rom Tell me why Tom is crying. Phen mange sostar o Tom rovel.
eng rom Why did Tom have to do that? Sostar o Tom trubusardas te kerel les?
eng rom Tom is the guy that did that. O Tom si o manuš ke kerdas les.
eng rom Ask Tom if Mary can do that. Puš le Tomestar te i Mary daštil te kerel les.
eng rom Tom has gotten used to living here. O Tom sas sikado te bêšêl akathe.
eng rom Tom was very sure Mary wanted to do that. O Tom sas but siguro ke i Mary kamlas te kerel les.
eng rom The explanation Tom gave was interesting. I eksplikacija ke das o Tom sas interesantni.
eng rom All together! Sa khetane!
eng rom Sami asked Layla to kill his father. O Sami pušlas Laylatar te mudarel lesko dades.
eng rom Why does Tom like this hotel? Sostar drago le Tomeske kado otelo?
eng rom Farewell! Devlesa!
eng rom Tom didn't want to come to Boston. O Tom na kamlas te avel ane Boston.
eng rom I saw Tom waiting for a bus. Me dikhlem le Tomes kaj ažukerdas anda jekh autobuzo.
eng rom We should study together. Musaj amenge te šičuvas ane k than.
eng rom Tom almost got killed. O Tom sas pašte mudardo.
eng rom They came together. Von avile khetane.
eng rom We work together. Ame keras buťi khetane.
eng rom Both Tom and Mary are drunk. O Tom haj i Mary le duj žene si mate.
eng rom Tom and Mary both hate John. O Tom thaj i Mary le duj žene urutizen le Johnes.
eng rom I know that Tom is at home. Me žanav ke Tom si khêrê.
eng rom Tom was very sure he had to do that. O Tom sas but siguro ke musaj sas leske te kerel les.
eng rom Tom is taking a look at it. O Tom dikhel les.
eng rom Tom is too busy to do that. O Tom si pŕabut buťako te kerel les.
eng rom Tom was very sure he had to do that. O Tom sas but siguro ke trubusardas te kerel les.
eng rom Tom didn't need to go there alone. O Tom na trubusardas te žal jekh ženo okothe.
eng rom Do you know I love you? Žanes ke kamav tut?
eng rom They came together. Von avile ane k than.
eng rom Try! Zumave!
eng rom We eat together. Ame xas ane k than.
eng rom Out! Avri!
eng rom They're always together. Von si sagda khetane.
eng rom Really? Čačes?
eng rom They left together. Gele tar khetane.
eng rom Tom didn't want to wait very long. O Tom na kamlas te ažukêrel but.
eng rom Do Tom and John still have beards? O Tom haj o John si len înkê šor?
eng rom Tom isn't strong enough. Tom naj dosta zuralo.
eng rom Tom and Mary are kissing right now. O Tom haj i Mary čumiden pe akana.
eng rom Tom and Mary wrote a song together. O Tom haj i Mary hramosarde jekh džili khetane.
eng rom Tom is too drunk to do that. O Tom si pŕabut mato te kerel les.
eng rom Tom is just as smart as Mary. O Tom si ferdi bužanglo sar i Mary.
eng rom Everyone forgot my birthday. Sa bisterde muřo džes.
eng rom Tom said he may not do that. O Tom phendas ke amborim či kerel les.
eng rom Why did Tom do that for you? Sostar o Tom kerdas les anda tute?
eng rom Sami lost so much blood. O Sami xasardas but rat.
eng rom Tom has bought a computer. O Tom kindas jekh kompjuteri.
eng rom If you want to sit down, sit down. Te kames te bêšes tele, bêš tele.
eng rom Tom told me that he was mad. O Tom phendas mange ke vo sas xoľajlo.
eng rom The explanation Tom gave was interesting. I eksplikacija ke dias o Tom sas interesantni.
eng rom Tom likes studying French with Mary. Drago le Tomeske te siǩol francusicka le Mariasa.
eng rom Do you still live with Tom? Bešes još le Tomesa?
eng rom The police think they caught the guy who did it. Le pořale gindin kaj astarde o manušes kaj kerdas les.
eng rom They ate together. Von xale ane k than.
eng rom Tom was just a little boy at that time. Tom sas ferdi jekh bêjato atunča.
eng rom I waited for Tom to do that. Ažukerdem le Tomes te kerel les.
eng rom Again. Pale!
eng rom Tom doesn't want to talk with you. O Tom na kamel te del duma tusa.
eng rom Tom said that he was really tired. O Tom phendas ke vo sas but khino.
eng rom Tom has never let me do that. O Tom či meklas man šoha te kerel les.
eng rom Shall we go together? Ame žas ane k than?
eng rom Tom and Mary are both rich. O Tom haj i Mary le duj žene si barvale.
eng rom Sami was like a hero. Sami sas sar jekh viťazo.
eng rom Tom is too weak to do that. O Tom si pŕabut kovlo te kerel les.
eng rom I think Tom is sympathetic. Me gindiv ke o Tom si lašo.
eng rom Tom and I gave that to Mary. Me haj o Tom dam les le Mariake.
eng rom She handed me the letter without saying anything. Voj das mange o lil bi te phenel khanči.
eng rom Tom can do that on his own. O Tom daštil te kerel les korkořo.
eng rom I'm sure that Tom has to do that again. Me som siguro ke o Tom trubul te kerel les pale.
eng rom I think that Tom should do that outside. Me gindiv ke musaj le Tomeske te kerel les avri.
eng rom Tom and Mary both need this. O Tom haj i Mary le duj žene trubun les.
eng rom I'd do that if Tom let me. Me kerav les te o Tom mekel man.
eng rom Clearly! Jazno!
eng rom Tom can do that if he likes. O Tom šaj te kerel les te drago leske.
eng rom Tom and Mary wrote a song together. O Tom thaj i Mary ramosarde jekh gili ane k than.
eng rom Why is Tom afraid to do that? Sostar o Tom daral te kerel les?
eng rom Faster! Maj sigo!
eng rom Remember! De pe gîndo!
eng rom Mary told me Tom was her boyfriend. I Mary phendas mange ke o Tom sas lako phiramno.
eng rom Tom's house looks like a castle. O khêr le Tomesko si sar jekh šatovo.
eng rom Good. Mišto.
eng rom Where's the library? Kaj i biblioteka?
eng rom We worked together. Kerdam but'i khetane.
eng rom Why did Tom eat that? Sostar o Tom xalas les?
eng rom We cried together. Rujam khetane.
eng rom Go. Dža.
eng rom Tom asked me not to do that. O Tom pušlas mandar te na kerel les.
eng rom We played all together. Ame kheldam sa ane k than.
eng rom Greetings! T'aves baxtalo!
eng rom Sami stood up. O Sami vuštilas.
eng rom How does the Internet work? Sar o interneto žal?
eng rom Sami and Layla were divorced. Sami thaj Layla mekle pe.
eng rom Do you still live with Tom? Bešes înkê le Tomesa?
eng rom Tom is glad he has a job. O Tom lošalo lo ke si les jekh buči.
eng rom They went together. Von gele khetane.
eng rom Tom and Mary think they know what to do. Tom thaj Mary gindin ke žanen so šaj te keren.
eng rom Almost. Skoro.
eng rom This is Tom's first time in Boston. Si i pervo data le Tomeske ane Boston.
eng rom We work well together. Ame keras laši but'i khetane.
eng rom Tom is too tired to eat now. O Tom si pŕabut khino te xal akana.
eng rom Tom told me that he was sad. O Tom phendas mange ke vo sas tužno.
eng rom I need to tell Tom the truth. Me trubuv te phenav le Tomeske o čačimos.
eng rom Sami hid the gun. O Sami garadas i puška.
eng rom Push! Spide!
eng rom Both Tom and Mary are insane. O Tom haj i Mary le duj žene si dile.
eng rom He who approaches a good tree will find himself in good shade. Kon džala maj paše yekhe lache kašteste lachi učhaľin ka arakhel les.
eng rom Liar! Xoxamno!
eng rom Tom understood that. O Sami haľardas les.
eng rom It's Tom that I want to see. Si o Tom ke me kamav te dikhav.
eng rom I think Tom has to do that. Gindiv ke Tom trubul te kerel les.
eng rom We run together. Ame našas khetane.
eng rom We left together. Ame gelam tar khetane.
eng rom Tom understood that. O Tom hačardas les.
eng rom People talk without having anything to say. O narodo del duma bi te si len khanči te phenel.
eng rom Tom is lucky that Mary helped him. O Tom si baxtalo ke i Mary ažutisardas les.
eng rom Sami had no motivation to work. O Sami naj sas les motivacija te kerel buči.
eng rom I know Tom wants to do that. Žanav ke o Tom kamel te kerel les.
eng rom We came together. Ame avilam ane k than.
eng rom Tom told me that he was hot. O Tom phendas mange ke vo sas tato.
eng rom Tom may not be at home today. O Tom naj amborim khêrê adžes.
eng rom I think that Tom is sympathetic. Me gindiv ke o Tom si lašo.
eng rom You're always together. Tumen sen sagda ane k than.
eng rom Tom has no time to do that. O Tom naj les vŕama te kerel les.
eng rom The one who did that was Tom. Kon kerdas les sas o Tom.
eng rom Tom has bought a computer. O Tom čindas jekh kompjuteri.
eng rom One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. Jekh, duj, trin, štar, pandž, šov, efta, ochto, eňa, deš.
eng rom Impossible. Naj šajindo.
eng rom Both Tom and Mary are going. O Tom haj i Mary le duj žene žan.
eng rom I still have to talk to Tom. Ži akana me trubuv te dav duma le Tomesa.
eng rom They're coming together. Aven ane k than.
eng rom We ate together. Ame xalam khetane.
eng rom Tom knew Mary had to do that. Tom žanglas ke Mary trubusardas te kerel les.
eng rom Without saying anything, he shut the door. Bi te phenel khanči, vo phandadas o vudar.
eng rom I know that Tom is in Boston. Me žanav ke o Tom si ande o foro Boston.
eng rom Tom is too wise to do that. O Tom si pŕabut godžaver te kerel les.
eng rom Tom and Mary are both angry. O Tom haj i Mary le duj žene si xoľajle.
eng rom I'm sure that Tom has to do that again. Me som siguro ke o Tom trubul te kerel les ponevo.
eng rom Sami is terrified. O Sami daral.
eng rom Read! Džin!
eng rom Everybody forgot my birthday. Savořê bisterde muřo rodźendano.
eng rom Tom and Mary both know this. O Tom haj i Mary le duj žene žanen les.
eng rom He is eating. Jov chal.
eng rom My sister used to help mum look after me when I was a baby. Muři phen ažutisardas muři da te grežisarel man kana somas jekh bebeto.
eng rom Tom and Mary were both dirty. O Tom haj i Mary le duj žene sas melale.
eng rom Tom doesn't know why Mary left him. O Tom na žanel sostar i Mary muklas les.
eng rom Do you know when Tom plans to leave? Žanes kana o Tom suřučisarel te žal tar?
eng rom Tom said that he was really lucky. O Tom phendas ke vo sas but baxtalo.
eng rom I know why Tom is in Boston. Žanav sostar o Tom si ane Boston.
eng rom That was a shock. Sas jekh šoko.
eng rom You can't ask Tom to do that. Naštis te manges le Tomes te kerel les.
eng rom You can tell Tom whatever you like. Šaj te phenes le Tomeske sogodi te kames.
eng rom Is Tom still able to do that? O Tom daštil înkê te kerel les.
eng rom We run together. Ame našas ane k than.
eng rom Tom lost his job three months ago. O Tom xasardas peski buči de trin šon.
eng rom I'm not the one who hit Tom. Me či som o ženo kaj mardas le Tomes.
eng rom Listen! Ašun!
eng rom Marvellous. Šukar.
eng rom Tom and Mary both did well. O Tom haj i Mary le duj žene kerde mišto.
eng rom Tom is a singer. Tom si jekh džilabatori.
eng rom Tom said he plans to do that. Tom phendas ke suřučisarel te kerel les.
eng rom Both Tom and I lied to you. Vi me ta vi o Tom xoxadam tut.
eng rom Sami understood that. O Sami haľardas les.
eng rom When I saw Tom I said hello. Kana dikhlem le Tomes phendem baxtalo.
eng rom Run! Naš!
eng rom The police think they caught the guy who did it. Le šingale gindin kaj astarde o manušes kaj kerdas les.
eng rom We want Tom to sing with us. Ame kamas le Tomes te džilabel amensa.
eng rom Yep. Va.
eng rom Tom is too poor to do that. O Tom si pŕabut čořo te kerel les.
eng rom I can't believe that Tom was able to do this all by himself. Naštiv te paǩav ke o Tom daštisardas te kerel sa korkořo.
eng rom Strange. Čudato
eng rom Disgusting! Khulalo!
eng rom Tom hasn't told me who helped Mary. O Tom či phendas mange kon ažutisardas Maria.
eng rom I heard that Tom was dead. Ašundém ke o Tom sas mulo.
eng rom I told Tom to leave early. Me phendem le Tomeske te žal tar de vŕamja.
eng rom He has no wife, no children and no friends. Naj le či řomni, či šave haj či amala.
eng rom Pull! Cîrde!
eng rom Tom told us he could do that. O Tom phendas amenge ke daštisardas te kerel les.
eng rom Tom wanted to speak with you. O Tom kamlas te del duma tusa.
eng rom We study French together. Ame šičuvas francusicka ane k than.
eng rom We work well together. Ame keras laši buči ane k than.
eng rom Tom said he did that for us. Tom phendas ke kerdas les anda amende.
eng rom Tom wanted to get rich quick. O Tom kamlas sigo te avel barvalo.
eng rom Do you know why Tom was mad? Žanes sostar o Tom sas xoľajlo?
eng rom Does Tom want to do that now? O Tom kamel te kerel les akana?
eng rom Tom is now ready to do that. Tom si getome akana te kerel les.
eng rom Quick! Sigo!
eng rom They said I was their best worker. Von phende kaj me somas lengo majlačo bućarno.
eng rom We grew up together. Barilam ane k than.
eng rom I know the man Tom came with. Me prinžarav le manušes ke aviljas le Tomesa.
eng rom I knew Tom had to do that. Me žanglem ke o Tom trubusardas te kerel les.
eng rom Tom told me he was a doctor. O Tom phendas mange ke vo sas jekh sastimari.
eng rom Sami was scared. O Sami daràjlas.
eng rom Fool! Dilivano!
eng rom Incredible! Neverovatno!
eng rom Tom looks at her without saying anything. O Tom dikhel pe late bi te phenel khanči.
eng rom I've agreed to let Tom go. Primisardem te mekav le Tomes te žal tar.
eng rom I don't know why Tom got mad. Či žanav sostar o Tom xoľamo sas.
eng rom Tom can't do that on his own. O Tom naštil te kerel les korkořo.
eng rom We left together. Ame gelam tar ane k than.
eng rom We prayed together. Ame řudžisajlam ane k than.
eng rom They traveled together. Von putujisarde ane k than.
eng rom Tom understood that. O Tom razumisardas les.
eng rom The doors are locked. Le vudara si phandade čajatar.
eng rom It wasn't Tom who did that. Na sas o Tom kaj kerdas les.
eng rom Tom didn't have much money with him. Tom naj sas les but love.
eng rom Tom and Mary were here yesterday. Tom haj Mary sas akathe arači.
eng rom Alas. Jao!
eng rom Tom said it was a good game. O Tom phendas ke sas jekh lašo khêlimos.
eng rom We cried together. Ame rujam ane k than.
eng rom Tom asked me to talk to you. O Tom pušlas mandar te dav duma tusa.
eng rom We will come together. Ame avas khetane.
eng rom We study together. Ame šičuvas khetane.
eng rom Tom is buying a computer. O Tom kinel jekh kompjuteri.
eng rom I can speak French better than Tom. Me dav duma francusicka maj mišto sar o Tom.
eng rom Why did Tom want to do that? Sostar o Tom kamel te kerel les?
eng rom I'm sure that Tom has to do that. Me som siguro ke o Tom trubul te kerel les.
eng rom You have a problem. Si tu jekh bajo.
eng rom Tom doesn't want to go to Harvard. O Tom na kamel te žal ando Harvard?
eng rom Mary is a singer. Mary si jekh džilabatorica.
eng rom I told Tom I couldn't speak French. Me phendem le Tomeske ke naštisardem te dav duma francusicka.
eng rom Tom has told me he can swim. O Tom phendas mange ke daštil te notil.
eng rom Tom said Mary couldn't speak French. O Tom phendas ke i Mary naštisardas te del duma francusicka.
eng rom Tom has no desire to do that. O Tom či kamel te kerel les.
eng rom Tom never told me he had a dog. O Tom či phendas mange nijekhvar kaj sas les ekh žukel.
eng rom Is Tom looking for a new job? O Tom rodel jekh nevi buči?
eng rom I don't think Tom is weak. Me či gindiv ke Tom si kovlo.
eng rom I just went home without saying anything. Me ferdi gelem khêrê bi te phenel khanči.
eng rom They walked together. Von phirde khetane.
eng rom Tom said that he was really angry. O Tom phendas ke vo sas but xoľajlo.
eng rom I don't think Tom is weak. Me či gindiv ke Tom si naźuralo.
eng rom Stay together. Bešen ane k than.
eng rom Tom just walked away without saying anything. O Tom ferdi geljas tar bi te phenel khanči.
eng rom I think Tom should do that himself. Me gindiv ke musaj le Tomeske te kerel les jekh ženo.
eng rom I'm just doing it for the dragon's blood. Me so kerav les anda o rat le šerkaneske.
eng rom They work together. Von keren buči ane k than.
eng rom Is it true that Tom did that? Čačes ke Tom kerdas les?
eng rom No one lives in this building. Khonik či bešel ani kadi konstrukcija.
eng rom I know what Tom needs to do. Žanav so trubul te kerel o Tom.
eng rom Dead? Mulo?
eng rom Why don't you give me what I want? Sostar či des man so kamav?
eng rom Sami was insulted. O Sami sas akušló.
eng rom Both Tom and Mary need help. O Tom haj i Mary le duj žene trubun ažutimos.
eng rom The police think they caught the guy who did it. I policija gindil ke astardas le manušes kaj kerdas les.
eng rom We study French together. Ame šičuvas francusicka khetane.
eng rom We live together. Ame trajis khetane.
eng rom We eat together. Ame xas khetane.
eng rom Tom and I know who did that. Me haj o Tom žanas kon kerdas les.
eng rom Tom told me that he was shy. O Tom phendas mange ke vo sas lažano.
eng rom Tom said he was thinking of becoming a vegetarian. O Tom gindisardas te avel jekh vegetarijanco.
eng rom We are strong together. Ame sam zurale ane k than.
eng rom Do you know why Tom is late? Žanes sostar o Tom areslo maj palál?
eng rom I don't think Tom is mean. Me či gindiv ke Tom nasul lo.
eng rom Tom wanted to give it a try. O Tom kamlas te zumavel les.
eng rom Tom has been trying to save money. O Tom zumadas te mučil.
eng rom Both Tom and Mary said yes. O Tom haj i Mary le duj žene phende va.
eng rom Tom can do that if he tries. O Tom daštil te kerel les te zumavel.
eng rom We were out together. Ame samas avri khetane.
eng rom Tell Tom not to do that here. Phen le Tomeske te na kerel les akathe.
eng rom Have you met Tom's mother-in-law? Maladilan i sasuj le Tomeski?
eng rom Tom didn't know where he was going. O Tom na žanglas karing gelas.
eng rom So? Znači?
eng rom Sami was looking at Layla. O Sami dikhlas pe Layla.
eng rom We danced together. Kheldam khetane.
eng rom I want to help Tom do that. Me kamav te ažutiv o Tom te kerel les.
eng rom I knew Tom was lying. Me žanglem kaj Tom koxadás.
eng rom I've only been there once. Me somas okote ferdi jekvar.
eng rom Obviously. Očigledno
eng rom We traveled together. Ame phirdam ane k than.
eng rom Neither Tom nor Mary has long hair. Či o Tom haj či i Mary naj len bari bal.
eng rom I don't care what Tom buys. Na interesil man so kinel o Tom.
eng rom We dance together. Ame khêlas khetane.
eng rom Tom is the son of a policeman. Tom si o šavo jekh pořalesko.
eng rom Tom and I gave that to Mary. Me thaj o Tom diam les le Mariake.
eng rom We play games together. Ame khelas khêlimata ane k than.
eng rom Why isn't Tom sleeping? Sostar o Tom na sovel?
eng rom I wasn't the one who hit Tom. Me či mardem pe Tomes.
eng rom I was waiting for Tom to go. Me ažukerdem le Tomes te žav tar.
eng rom They're speaking together. Von den duma khetane.