forked from Helsinki-NLP/Tatoeba-Challenge
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathtest.txt
296 lines (296 loc) · 18.9 KB
/
test.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
eng kur_Latn His face suddenly turned red. rûyê wî carekî de sor bû
eng kur_Latn Tom always reads the instruction manual. Tom her tim pirtûka destan ya bikaranînê dixwîne.
eng kur_Latn Where's your father? Bavê te li kû ye?
eng kur_Latn All for one, one for all! Em hemû ji bo yekî, yekî ji bo me hemûyî.
eng kur_Latn I'm learning Slovenian. Ez slovenî fêr dibim.
eng kur_Latn The truth is bitter. Rastî tal e.
eng kur_Latn The Kurdish alphabet consists of thirty-one letters: a, b, c, ç, d, e, ê, f, g, h, i, î, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, ş, t, u, û, v, w, x, y, z. Elfabeya kurdî ji sî û yek herfan hevedudanî ye: a, b, c, ç, d, e, ê, f, g, h, i, î, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, ş, t, u, û, v, w, x, y, z.
eng kur_Latn I have read hundreds of books. min gelek pirtûk xwendine
eng kur_Latn You can do whatever you wish to do tu daxwaza kirina çi bikî dikarî bikî
eng kur_Latn Excuse me, where is the elevator? Biborin, asansor li kû ye?
eng kur_Arab She doesn't care about us, that's all. کچەکە هیچ بایەخی بە ئێمە نەدا، هەر ئەوەندە.
eng kur_Latn I am learning Tajik. Ez tacikî fêr dibim.
eng kur_Latn I'm OK. Ez OK'ê me.
eng kur_Latn I am learning Serbian. Ez sirbî fêr dibim.
eng kur_Latn NASA astronauts inarguably get the best human view of our planet. Astronotên NASA'yê bê nîqaş wêneya gerstêrka me girtin bi çavê mirovan
eng kur_Latn Is this a mosque? Ev mizgeft e?
eng kur_Latn This is bread. Ev nan e.
eng kur_Latn His name is Ali. Navê wî Elî ye.
eng kur_Latn She has three brothers. Sê birayên wê hene.
eng kur_Latn Tom read the manual. Tom pirtûka destan xwend
eng kur_Latn Blood cannot be washed out with blood. Xwîn bi xwînê nayê şuştin.
eng kur_Latn We were stuck in the elevator for an hour. Em saetekî di asansorê de asê man
eng kur_Latn Open the settings tab. Hilpeka sazkariyan veke.
eng kur_Latn We are fine. Em baş in.
eng kur_Latn It's a quarter after two. Saet dido û çarêk e.
eng kur_Latn Is famine imminent? Xela nîz e?
eng kur_Latn This is a flower. Ev kulîlk e.
eng kur_Latn I am learning Czech. Ez çekî fêr dibim.
eng kur_Latn Faith is the force of life. Bawerî hêza jiyanê ye.
eng kur_Latn We're eight people altogether. Em heşt kes in.
eng kur_Latn I hang the calendar on the wall. Ez salnameyê li ser dîwer ve dikim
eng kur_Latn Time is move on and never look back dem diherike û ti car paş ve mêze nake
eng kur_Latn I am learning Albanian. Ez elbanî fêr dibim.
eng kur_Latn I have a dream. Xewna min heye.
eng kur_Latn I want to cuddle you while we sleep. ez dixwazim te hembêz bikim dema raketinê
eng kur_Latn An idea just occurred to me. Idêa hate min.
eng kur_Latn The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament. Tîm a Englîzî têkbir tîm a Brazîlî di turnuva ya futbolê ya enternasiyonal.
eng kur_Latn The reason why we cannot support his view will be given below. Sucê ku chima em nikarin destek bikin nerîn a wî ê li berjêr bê dan.
eng kur_Latn There are islands in the sea. Li deryaya girav hene.
eng kur_Latn I know your father. Ez bavê te ans dikim.
eng kur_Latn I know. Ez zanim.
eng kur_Latn I am learning Swedish. Ez swêdî fêr dibim.
eng kur_Latn The apples look good. Sêv baş xuya dikin
eng kur_Latn Now, we don’t see that anymore. niha , em qet nabînin
eng kur_Latn He misses his father. Ew bêriya bavê xwe dike.
eng kur_Latn This is meat. Ew goşt e.
eng kur_Latn We speak Kurmanji. Em kurmancî dibêjin.
eng kur_Latn I always get up at 6 o'clock in the morning. Ez herdem shiyar dibim demjimêr 6 di sibehê de.
eng kur_Latn It's a quarter past two. Saet dido û çarêk e.
eng kur_Latn I'm from Syria. Ez ji Sûriyeyê me.
eng kur_Latn I am free. Ez azad im.
eng kur_Latn I will be driving myself. Ezê bi xwe bajom.
eng kur_Latn She is lying. Ew derewan dike.
eng kur_Latn I am learning Korean. Ez koreyî fêr dibim.
eng kur_Latn What's the name of the capital of Turkmenistan? Navê paytexta Tirkmenistanê çi ye?
eng kur_Latn I'm not a doctor. Ez ne bijîşk im.
eng kur_Latn Women and children first! Jin û zarok pêşîn!
eng kur_Latn Welcome to our website! Bi xêr hatin bo malpera me!
eng kur_Latn She's hungry. Ew birçî ye.
eng kur_Latn I am in the forest. Ez li daristanê me.
eng kur_Latn We're in the forest. Em li daristanê ne.
eng kur_Latn I am learning Slovenian. Ez slovenî fêr dibim.
eng kur_Latn I speak Kurdish. Ez kurmancî zanim.
eng kur_Latn Everything is covered with dust here. tişt hemû bi xubar girtiye li vir.
eng kur_Latn My father does walk. Bavê min dimeşe.
eng kur_Latn Is this a bee? Ev mêşhingiv e?
eng kur_Latn Ramadan Mubarak. Remezan pîroz be.
eng kur_Latn I am Kurdish. Ez kurdim.
eng kur_Latn I am learning Hebrew. Ez îbranî fêr dibim.
eng kur_Latn I need to charge my cellphone. Ez pêdivî bi sharj kirina fonmobîla min hey e.
eng kur_Latn I am learning Georgian. Ez gurcî fêr dibim.
eng kur_Latn Damascus is Syria's capital. Şam paytexta Sûriyê ye.
eng kur_Latn I know Kurdish. Ez kurmancî zanim.
eng kur_Latn He ran. Ew reviya.
eng kur_Latn Who's your father? Bavê te kî ye?
eng kur_Latn Do you cry often? Tu carina digirî?
eng kur_Latn Faces i've seen before. Rûyên ku ez dibînim
eng kur_Latn My name is Omid. Navê min Omîd e.
eng kur_Latn Excuse me, where is the bathroom? Biborin, hemam li kû ye?
eng kur_Latn Do you love your mother? To daykt xosh awet?
eng kur_Latn I know Tom is your friend. Ez dizanim ku Tom hevalê te ye.
eng kur_Latn My father likes tennis. Bavê min ji tenîsê hez dike.
eng kur_Latn My father walks. Bavê min dimeşe.
eng kur_Latn May I use this telephone? Gelo ez dikarim vê telefonê bikar bînim?
eng kur_Latn My name is Azad. Navê min Azad e.
eng kur_Latn Have fun. Keyfa xwe meyzê.
eng kur_Latn I am learning Farsi. Ez farisî fêr dibim.
eng kur_Latn She is here. Ew li vir e.
eng kur_Latn The more I sleep, the more I want to sleep. zêde rakevim , zêdetirîn dixwazim rabikevim
eng kur_Latn I am from Afrin. Ez ji Efrînê me.
eng kur_Latn We're brothers. Em bira ne.
eng kur_Latn Bring them inside. Wana bînin hundûr
eng kur_Latn I'm learning Armenian. Ez ermenî fêr dibim.
eng kur_Latn This is my brother. Ev birayê min e.
eng kur_Latn Stay home. Bi mîne li malê.
eng kur_Latn My computer is powerful. Kombersa min bi hêz e.
eng kur_Latn I am learning Mongolian. Ez mongolî fêr dibim.
eng kur_Latn I'm learning Albanian. Ez elbanî fêr dibim.
eng kur_Latn Don't run on the stairs. li ser nêrdewan de nereve
eng kur_Latn Berlin is Germany's capital. Berlîn paytexta Almanyayê ye.
eng kur_Latn Lojban is a difficult language, right? lojban zimanekî dijwar e , rast e?
eng kur_Latn The car was carrying 4 people when it had the accident. Automobîlê de 4 mirov hebun kengî wê qeza kir.
eng kur_Latn Tom dressed himself quickly, then ran out the door. Tom xwe kinc kir di lezê de, pashê bi bez derî ve derket.
eng kur_Latn He ate bread with butter. Ew nan bi roni xwar.
eng kur_Latn Long live the 1st of May! Bijî 1 Gulan!
eng kur_Latn Who is Laurie? Laurie kî ye?
eng kur_Latn I hung the calendar on the wall. min salnameyê li ser dîwer ve kir.
eng kur_Latn Some people read the newspaper and watch TV at the same time. Hin kes dixwînin rojnamê u temasheyî TV dikin di heman demê de.
eng kur_Latn Tom gave Mary some practical advice. Tom da Mary hin pendên pratîk.
eng kur_Latn Maria has long hair. Porê Maria dirêj e.
eng kur_Latn I speak Kurmanji. Ez kurmancî dibêjim.
eng kur_Latn Where's my father? Bavê min li kû ye?
eng kur_Latn I am hungry. Ez birçî me.
eng kur_Latn He speaks Kurmanji. Ew kurmancî dibêje.
eng kur_Latn I am twenty-five years old. Ez bîst û pênc salî me.
eng kur_Latn You are my father. Tu bavê min î.
eng kur_Latn I am learning Slovak. Ez slovakî fêr dibim.
eng kur_Latn He has three brothers. Sê birayên wî hene.
eng kur_Latn I'm learning Yiddish. Ez yîdiş fêr dibim.
eng kur_Latn Do you know Kurdish? Tu zani bi kurdî?
eng kur_Latn I have three brothers. Sê birayên min hene.
eng kur_Latn I'm learning Italian. Ez îtalî fêr dibim.
eng kur_Latn I am learning Russian. Ez rûsî fêr dibim.
eng kur_Latn My father isn't at home. Bavê min ne li malê ye.
eng kur_Latn Do you speak Kurmanji? Tu kurmancî dibêjî?
eng kur_Latn Your mother is here. Diya te li vir e.
eng kur_Latn There's no manual. pirtûka destan nîne
eng kur_Arab So, be my guest! ئێ، ببە بە میوانم!
eng kur_Latn He runs. Ew direve.
eng kur_Latn I have to comb my hair. Ez divê porê xwe şe bikim.
eng kur_Latn You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal. Tu dikarî binîvisî bi çi zimanî tu dixwazî. Ser Tatoeba, hemu ziman wekhev in.
eng kur_Latn Keep out. Tevlî ne be.
eng kur_Latn Nur-Sultan is Kazakhstan's capital. Nur-Sultan paytexta Qazaxistanê ye.
eng kur_Latn This is a flower. Ev gul e.
eng kur_Latn Dust storms are common on Mars. bagera xubarê gelemperî li ser Marsê heye
eng kur_Latn His new film is boring. fîlma wî ya nû pirr bêhn teng dike
eng kur_Latn I am learning Italian. Ez îtalî fêr dibim.
eng kur_Latn I am learning Hungarian. Ez macarî fêr dibim.
eng kur_Latn I have a computer. Komputera min heye.
eng kur_Latn I am learning German. Ez almanî fêr dibim.
eng kur_Latn Baghdad is Iraq's capital. Bexda paytexta Iraqê ye.
eng kur_Latn Tom is your father. Tom bavê te ye.
eng kur_Latn Is her father alive? Bavê wê sax e?
eng kur_Latn He is my brother. Ew birayê min e.
eng kur_Latn Is that milk? Ew şîr e?
eng kur_Latn My father works here. Bavê min li vir kar dike.
eng kur_Latn I never spoke French when I was a child. Dema ez zarok bûm qet bi frensî neaxivîm.
eng kur_Arab I live close to an old bookshop. له نزيك كتيبخانه يه كى كون ده زيم.
eng kur_Latn I'm from Diyarbakir. Ez ji Amedê me.
eng kur_Latn It is autumn. Payîz e.
eng kur_Latn I'm twenty-four years old. Ez bîst û çar salî me.
eng kur_Latn I'm learning Mongolian. Ez mongolî fêr dibim.
eng kur_Latn I am your father. Ez bavê te me.
eng kur_Latn This is the picture that he painted. ev wêne ye ku wî xêzkiriye
eng kur_Latn Mary ran. Mary reviya.
eng kur_Latn They are my brothers. Ew birayên min in.
eng kur_Latn What's the name of the capital of Venezuela? Navê paytexta Venezuelayê çi ye?
eng kur_Latn I'm learning Polish. Ez polonî fêr dibim.
eng kur_Latn Let's focus on our goals. Ka em bala xwe bidin ser armancên xwe
eng kur_Latn I learned how to swim when I was young. Ez ciwan bûm dema ku avjenî çawa dibe hîn bûm
eng kur_Latn Your father is tall. Bavê te dirêj e.
eng kur_Latn She's sad. Ew xemgîn e.
eng kur_Latn He's my father. Ew bavê min e.
eng kur_Latn I am learning Persian. Ez farisî fêr dibim.
eng kur_Latn We go to school to study. Em dichin ekolê bo xwendinê.
eng kur_Latn She speaks Kurmanji. Ew kurmancî dibêje.
eng kur_Latn My father is busy. Bavê min mijûl e.
eng kur_Latn I'm setting up my computer. Ez kombersa xwe saz dikim.
eng kur_Latn No things here. ti tişt nîne vir
eng kur_Latn Is this a pencil? Ev pênûs e?
eng kur_Latn Who is Muhammad? Mihemed kî ye?
eng kur_Latn Ask Alex. Ji Alex bipirse.
eng kur_Latn Excuse me, where's the elevator? Biborin, asansor li kû ye?
eng kur_Latn Dushanbe is Tajikistan's capital. Duşenbe paytexta Tacîkistanê ye.
eng kur_Latn Wash your hands. Bişo destên xwe.
eng kur_Latn I am learning Portuguese. Ez portugalî fêr dibim.
eng kur_Latn Is his father alive? Bavê wî sax e?
eng kur_Latn He is hungry. Ew birçî ye.
eng kur_Latn It was so dark. Wisa tarî bu.
eng kur_Latn Do you speak Kurmanji? Ma tu kurmancî dibêjî?
eng kur_Latn My name's Jack. Navê min Jack e.
eng kur_Latn There is a tree. Darek heye.
eng kur_Latn I wasn't conscious of anyone watching me. Ez haj ne bum ji chiyekî min dishopand.
eng kur_Latn When she heard the news, she was very surprised. Dema ku wê nûçeyan bihîst , ew bû matmayî.
eng kur_Latn It is winter. Zivistan e.
eng kur_Latn We are brothers. Em bira ne.
eng kur_Latn I use it. Ez wê bikartînim.
eng kur_Latn I'm learning Slovak. Ez slovakî fêr dibim.
eng kur_Latn It's twenty to two. Saet dido kêm bîst e.
eng kur_Latn I am learning Armenian. Ez ermenî fêr dibim.
eng kur_Latn I'm learning Hebrew. Ez îbranî fêr dibim.
eng kur_Latn The sun melts the snow. Roj berfê dihelîne.
eng kur_Latn We are ready. Em amade ne.
eng kur_Latn Go away. Biçe dûr.
eng kur_Latn I should like to see the room. Ez hez dikim meyze odê bikim.
eng kur_Latn Tom is my father. Tom bavê min e.
eng kur_Latn We are going to a nice bar in the evening. Em dichin êvarî bar a xwesh.
eng kur_Latn I got it. Ez têgihiştim.
eng kur_Latn It's half past nine. Saet neh û nîv e.
eng kur_Latn That was on the news. Ew li ser nûçeyan bû.
eng kur_Latn Truth is bitter; lies are sweet. Rastî tal e, derew şîrîn e.
eng kur_Latn My brother is good at mathematics. Brayê min bash e matematîk de.
eng kur_Latn It is spring. Bihar e.
eng kur_Latn I'm learning Lithuanian. Ez lîtvanî fêr dibim.
eng kur_Latn We want our language! Em zimanê xwe dixwazin.
eng kur_Latn I don't know what I want. Çi dixwazim ezi nizanim.
eng kur_Latn He's my brother. Ew birayê min e.
eng kur_Latn I'm OK. Ez baş im.
eng kur_Latn Who is Schopenhauer? Schopenhauer kî ye?
eng kur_Latn Is your mum at home? Diya tê di mal de ye?
eng kur_Latn This woman is not from Syria. Ev jin ne ji Sûriyeyê ye.
eng kur_Latn I want you. Ez te dixwazim.
eng kur_Latn He is sad. Ew xemgîn e.
eng kur_Latn Do you know Kurdish? Tu bi kurdî dizanî?
eng kur_Latn I have one brother. Birayekî min heye.
eng kur_Latn For decades, scientists have been trying to figure out exactly how pulsars work. Ev bi dehan sal in , zanyar dixwazin bizanibin ku pûlsars çawa dixebite
eng kur_Latn He misses you. Ew bêriya te dike.
eng kur_Latn I am learning Lithuanian. Ez lîtvanî fêr dibim.
eng kur_Latn I'm learning Thai. Ez tayî fêr dibim.
eng kur_Latn "I think you're stupid," said Mary. "Ez bawer im tu gêj î," Mary got.
eng kur_Latn I am learning Esperanto. Ez esperanto fêr dibim.
eng kur_Latn His brother can't sing. Birayê wî nikare bistrê.
eng kur_Latn Bamako is Mali's capital. Bamako paytexta Malîyê ye.
eng kur_Latn That's milk. Ew şîr e.
eng kur_Latn Scientists visit Antarctica to study penguins. zanyar serî didine Antartîkayê bo ku li ser pengûenan bixebitin
eng kur_Latn Always have chance to win the race her tim şansekî bi dest xistina pêşbaziyê heye.
eng kur_Latn He's hungry. Ew birçî ye.
eng kur_Latn I am learning Thai. Ez tayî fêr dibim.
eng kur_Latn Is this a bear? Ev hirç e?
eng kur_Latn How much is the newspaper? Rojname çiqas e?
eng kur_Latn I will go there by plane. Ez ê bi balafirê biçim wêderê.
eng kur_Arab Could we have a table in a non-smoking section? ئەتوانین مێزێکمان هەبێت لەبەشێك کە جگەرەی تیا نەکێشرێت؟
eng kur_Latn I am learning Ukrainian. Ez ukraynî fêr dibim.
eng kur_Latn I did not see anything. Min tiştek nedît.
eng kur_Latn Yesterday I got up early. Ez duh zû raketim
eng kur_Latn This is fish. Ev masî ye.
eng kur_Latn Do you think they would recognize me? Gelo bawerî ku ew min nas bikin ?
eng kur_Latn Life's good. Jiyan xweş e.
eng kur_Latn They speak Kurmanji. Ew kurmancî dibêjin.
eng kur_Latn I am learning French. Ez fransî fêr dibim.
eng kur_Latn We are satisfied. Em razî ne.
eng kur_Arab I have two cats. من دوو کتکم هەیە.
eng kur_Latn I'm learning Tajik. Ez tacikî fêr dibim.
eng kur_Latn I like the Kurdish language. Ez ji zimanê Kurdî hez dikim.
eng kur_Latn It is summer. Havîn e.
eng kur_Latn I'm your father. Ez bavê te me.
eng kur_Latn In the first place we must find a way out of this. Di yekemîn cî de em divê bibînin rêyek der ji vê.
eng kur_Latn I'm learning Ukrainian. Ez ukraynî fêr dibim.
eng kur_Latn My name is Marjan. Navê min Mercan e.
eng kur_Latn He is my father. Ew bavê min e.
eng kur_Latn Long live the first of May! Bijî yek Gulan!
eng kur_Latn I am learning Yiddish. Ez yîdiş fêr dibim.
eng kur_Latn What day is it today? Îro ji rojan çi ye?
eng kur_Latn Rabbit are usually larger than mice. kîfroşk gelemperî ji mişkan mezintir e.
eng kur_Latn Do not drink the water in the dirty glass! Venexwe ava di cama gemarîn de!
eng kur_Latn Tom is a leader. Tom serokek e.
eng kur_Latn I have a pen. Pênûsa min heye.
eng kur_Latn I am learning English. Ez îngilîzî fêr dibim.
eng kur_Latn Change from phone settings. Ji sazkariyên telefonê biguherîne.
eng kur_Latn My name is Dilshad. Navê min Dilşad e.
eng kur_Latn She's a student. Ew xwendekar e.
eng kur_Latn I'm Kurdish. Ez kurdim.
eng kur_Latn Ashgabat is Turkmenistan's capital. Eşqabad paytexta Tirkmenistanê ye.
eng kur_Arab She's just being snobbish. بو بە کچێکی لەخۆبایی.
eng kur_Latn Where is your brother? Birayê te li kû ye?
eng kur_Latn Me, too. Min, jî.
eng kur_Latn What are you coming to do here? Ji bo çi bikî hatî li vir ?
eng kur_Latn I don't want to go to school. Ez naxwazim biçim dibistanê.
eng kur_Latn My father loves us. Bavê min ji me hez dike.
eng kur_Latn Damascus is Syria's capital. Dîmeşq paytexta Sûriyê ye.
eng kur_Latn Kurdish food is very delicious and varied. Xwarina kurdî pirr xweş û cûrbecûr e
eng kur_Latn Where is the newspaper? Li ku ye rojname?
eng kur_Latn I'm from Afrin. Ez ji Efrînê me.
eng kur_Latn Satellite data can help scientists find penguin populations. agahiyên satelayta dikare bibe alîkarê zanyaran bo dîtina serjimara pengûenan
eng kur_Latn "Do you drive an unlicensed taxi?" I asked him. "Tu trimbileke bê ajoname dajoyê" min ji wî pirsî.
eng kur_Latn Beirut is Lebanon's capital. Bêrût paytexta Libnanê ye.
eng kur_Latn Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world. Esta Burji Khalifa delrezhtrena la jihanda.
eng kur_Latn I am learning Polish. Ez polonî fêr dibim.
eng kur_Latn It's a quarter past eight. Saet heşt û çarêk e.
eng kur_Latn I have three books. Sê pirtûkên min hene.
eng kur_Latn That is milk. Ew şîr e.
eng kur_Latn Someone's guest is the guest of the entire village. Mêvanê yekî, mêvanê gundekî.
eng kur_Latn Go away. Biqeşt.
eng kur_Latn Baku is Azerbaijan's capital. Bakû paytexta Azerbeycanê ye.
eng kur_Latn My father is home. Bavê min li malê ye.
eng kur_Latn I'm from Turkey. Ez ji Tirkiyeyê me.
eng kur_Latn I have a bicycle. Duçerxeya min heye.
eng kur_Latn Do not touch your eyes, nose or mouth. Destê xwe nede çav, poz û devê xwe.
eng kur_Latn The youngest child told that a wolf had come and ate all the others. zaroka civantirîn got ku gurek hatiye û hemûyan xwariye.
eng kur_Latn I have three books. Sê kitêbên min hene.
eng kur_Latn Tokyo is Japan's capital. Tokyo serbajarê Japonyayê ye.
eng kur_Latn It is the same word in both languages. Ew heman peyv e di herdu zimanan de.
eng kur_Latn I am learning Greek. Ez yûnanî fêr dibim.
eng kur_Latn It's six o'clock. Saet şeş e.
eng kur_Latn Bishkek is Kyrgyzstan's capital. Bişkek paytexta Qirgizistanê ye.
eng kur_Latn This is a free newspaper. Ev rojname azad e.