test.txt

eng	hrx_Latn	Tom painted this.	Tom hod has gemaald.
eng	hrx_Latn	Is there anything in the box?	Is do etwas in de Schachtel?
eng	hrx_Latn	He hugged her.	Er hod se abrasseerd.
eng	hrx_Latn	God loves Sami.	Gott liebd Sami.
eng	hrx_Latn	I think that you're doing that wrong.	Ich denke, dass-tu das ferkeerd machst.
eng	hrx_Latn	I ate steak yesterday.	Ich hon Biff gester gess.
eng	hrx_Latn	No pineapple on the pizza, please.	Keen Annas uff de Pizza, bitte.
eng	hrx_Latn	She hugged him.	Sie hod en abrasseerd.
eng	hrx_Latn	Aaron killed Elizabeth.	Aaron hod Elizabeth umgebrung.
eng	hrx_Latn	We need to buy more dish towels.	Meer misse meh Abbutzlumpe kaafe.
eng	hrx_Latn	My life is very happy.	Mein Leve is aarich glicklich.
eng	hrx_Latn	I want a lawyer.	Ich will en Advogaat.
eng	hrx_Latn	Sami loved God.	Sami hod Gott geliebd.
eng	hrx_Latn	We adopted Tom.	Meer hon Tom adoteerd.
eng	hrx_Latn	Tom is likely to die tonight.	Tom sterrebd wohl heit Ovend.
eng	hrx_Latn	Don't use this hammer.	Benutz do där Hammer net.
eng	hrx_Latn	Have you decided what to do yet?	Host-du schun dëssidierd, was se dun?
eng	hrx_Latn	So Tom went in.	So is Tom ringang.
eng	hrx_Latn	Are you a lawyer?	Bist-du Advogaat?
eng	hrx_Latn	Avocado is a fruit.	Abakatt is en Frucht.
eng	hrx_Latn	It opened.	Es is uffgang.
eng	hrx_Latn	She said she didn't eat meat.	Sie saad, sie dääd keen Fleisch esse.
eng	hrx_Latn	Tom was sloshed.	Tom waar knill.
eng	hrx_Latn	I can't help anybody today.	Ich kann nimmand heit hellfe.
eng	hrx_Latn	Tom hugged Mary.	Tom hod Mary abrasseerd.
eng	hrx_Latn	You should go, too.	Du solldst aach gehn.
eng	hrx_Latn	Let Tom wait.	Loss Tom waarte.
eng	hrx_Latn	Where's your bakery?	Wo is dein Beckerei?
eng	hrx_Latn	I hate mosquitoes.	Ich hasse Muskitte.
eng	hrx_Latn	It's an oak tree.	Es is en Eich.
eng	hrx_Latn	First God, then food.	Eerst Gott, dann Esse.
eng	hrx_Latn	Who is your lawyer?	Wer is eier Advogaat?
eng	hrx_Latn	Love the earth.	Lieb die Äerd.
eng	hrx_Latn	I've seen her before.	Ich hon se schun mol gesihn.
eng	hrx_Latn	Hugs!	Abrass!
eng	hrx_Latn	They won't do the dishes.	Sie werre das Gescherr net spiele.
eng	hrx_Latn	She said that she doesn't eat meat.	Sie saad, dass-sie keen Fleisch essd.
eng	hrx_Latn	Milk? Sugar?	Millich? Zucker?
eng	hrx_Latn	Tom had a long and happy life.	Tom had en langes un glickliches Leve.
eng	hrx_Latn	This is an adjective.	Das is en Adjëktiv.
eng	hrx_Latn	Tom put the teapot on the table.	Tom hod die Teekann uff de Disch gedun.
eng	hrx_Latn	Have you seen an eagle ?	Host-du en Aadler gesihn?
eng	hrx_Latn	They lost again.	Sie hon wieder ferloer.
eng	hrx_Latn	The duck ate pineapple.	Die Ent hod Annas gess.
eng	hrx_Latn	Wake her up.	Weck se.
eng	hrx_Latn	Put it on the table.	Stell es uff de Disch.
eng	hrx_Latn	That's Tom's car, isn't it?	Das is Tom sein Karre, gäll?
eng	hrx_Latn	I want to eat steak.	Ich will Biff esse.
eng	hrx_Latn	No pineapple on the pizza, please.	Keen Abakaschi uff de Pizza, bitte.
eng	hrx_Latn	Tom was adopted.	Tom is adoteerd waar.
eng	hrx_Latn	Look an acacia!	Guck, en Akassje!
eng	hrx_Latn	The duck ate pineapple.	Die Ent hod Abakaschi gess.
eng	hrx_Latn	January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.	Januar, Februar, Merz, April, Maai, Juni, Juli, August, September, Oktover, November un Dezember sin die zwellef Monate im Joher.
eng	hrx_Latn	It's a squirrel.	Es is en Eichhernche.
eng	hrx_Latn	He wrote a letter yesterday.	Er hod gester en Brief geschribb.
eng	hrx_Latn	Who is your lawyer?	Wer is dein Advogaat?
eng	hrx_Latn	Where did you find this wallet?	Wo hod-der do die Brieftasch gefunn?
eng	hrx_Latn	Do you know of someone who's never used toothpaste?	Kennst-du jimand, wo nie Zaanpasda benutzd hod?
eng	hrx_Latn	God or nature.	Gott odder Natuer.
eng	hrx_Latn	Earth is a beautiful planet.	Die Äerd is en scheener Planet.
eng	hrx_Latn	Tom! Oh my God!	Tom! Oh mein Gott!
eng	hrx_Latn	Oh god.	Oh Gott.
eng	hrx_Latn	The earth is flat.	Die Äerd is platt.
eng	hrx_Latn	Let's eat steak.	Vaammer Biff esse.
eng	hrx_Latn	Can't I do that tomorrow?	Kann-ich das net moie mache?
eng	hrx_Latn	God created the world.	Gott hod die Welt krieerd.
eng	hrx_Latn	God created me.	Gott hod mich krieerd.
eng	hrx_Latn	It's almost midnight.	Es is neechst Hallebnacht.
eng	hrx_Latn	Is it rough?	Is-es rau?
eng	hrx_Latn	My God, help me!	Mein Gott, hellef meer!
eng	hrx_Latn	Money is his God.	Geld is sein Gott.
eng	hrx_Latn	Your shirt button is about to fall off.	Dein Himdknopp falld gleich ab.
eng	hrx_Latn	He works until midnight.	Er schaffd bis Hallebnacht.
eng	hrx_Latn	Earth is a planet.	Die Äerd is en Planet.
eng	hrx_Latn	How much is the kilo of pineapple?	Wiffel kost en Kilo Abakaschi?
eng	hrx_Latn	He wears glasses.	Er hod Brille aan.
eng	hrx_Latn	Happy New Year!	Glicklich Neijoher!
eng	hrx_Latn	Mary wasn't home yesterday, was she?	Mary waar gester net dehemm, gäll?
eng	hrx_Latn	The eagle flew away.	De Aadler is wechgefloh.
eng	hrx_Latn	I need a lawyer.	Ich brauche en Advogaat.
eng	hrx_Latn	Hug me.	Gebb meer en Abrass.
eng	hrx_Latn	Did you just wake up?	Bist-du graad uffgewach?
eng	hrx_Latn	They lost again.	Sie hon nommol ferloer.
eng	hrx_Latn	Tom can fix almost anything.	Tom kann neechst alles rëpareere.
eng	hrx_Latn	Mosquitoes are insects.	Muskitte sin Insekte.
eng	hrx_Latn	Kiss my ass.	Leck mich aam Aarsch.
eng	hrx_Latn	It's a pineapple.	Es is en Abakaschi.
eng	hrx_Latn	Turn the light off. I can't fall asleep.	Mach das Licht aus. Ich kann net inschlofe.
eng	hrx_Latn	The only free seat left was the one next to Tom.	De eenzichst noch frei Platz waar där nevich Tom.
eng	hrx_Latn	Tom told me that he wants to do that.	Tom hod meer gesaad, dass-er das mache will.
eng	hrx_Latn	Tom and Mary have three grandchildren.	Tom un Mary hon drei Enkelkinner.
eng	hrx_Latn	This steak is too tough.	Do där Biff is zu zeh.
eng	hrx_Latn	I started walking.	Ich hon aangefang se gehn.
eng	hrx_Latn	I'm not your wife.	Ich sin net dein Fraa.
eng	hrx_Latn	Has anybody seen God?	Hod jimand Gott gesihn?
eng	hrx_Latn	How much is the kilo of pineapple?	Was kost en Kilo Annas?
eng	hrx_Latn	Nothing happened after midnight.	Nichs is noh Hallebnacht basseerd.
eng	hrx_Latn	Those candles aren't white.	Dart die Kerze sin net weis.
eng	hrx_Latn	Tom is shorter than Mary.	Tom is kleener wie Mary.
eng	hrx_Latn	So quick!	So schnell!
eng	hrx_Latn	Is Tom going to school today?	Gehd Tom heit in die Schul?
eng	hrx_Latn	Put it on the table.	Du es uff de Disch.
eng	hrx_Latn	I am a man.	Ich sin en Mann.
eng	hrx_Latn	You're not God.	Du bist net Gott.
eng	hrx_Latn	I killed the mosquito.	Ich hon de Muskitt kaputtgeschlaa.
eng	hrx_Latn	Lawyers are all liars.	Advogaate sin all Liehner.
eng	hrx_Latn	Come on, wake up.	Allo, wach uff.
eng	hrx_Latn	Those are my shoes.	Das sin meine Schuh.
eng	hrx_Latn	God can do anything!	Gott kann alles mache!
eng	hrx_Latn	Thank God nobody died.	Gott sei Dank is nimmand gestorreb.
eng	hrx_Latn	This is an adverb.	Das is en Adverreb.
eng	hrx_Latn	God created her.	Gott hod se krieerd.
eng	hrx_Latn	Tom was shirtless.	Tom waar ohne Himd.
eng	hrx_Latn	Tom arrived at midnight.	Tom is um Hallebnacht aankomm.
eng	hrx_Latn	The Eagle has landed.	De Aadler is geland.
eng	hrx_Latn	Bush believes in God.	Bush glaabd aan Gott.
eng	hrx_Latn	Come on, wake up.	Allo, geh wach.
eng	hrx_Latn	The duck eats pineapple.	Die Ent fressd Abakaschi.
eng	hrx_Latn	God is our strength.	Gott is unser Stäärek.
eng	hrx_Latn	Eagles and doves are very beautiful animals.	Aadler un Dauve sin aarich scheene Diere.
eng	hrx_Latn	My name is Hisashi.	Mein Naame is Hisashi.
eng	hrx_Latn	That candle isn't white.	Dart die Kerz is net weis.
eng	hrx_Latn	What an abomination!	Was en Abscheilichkeet!
eng	hrx_Latn	Is it smooth?	Is-es glatt?
eng	hrx_Latn	They call this planet 'Earth'.	Sie nenne do där Planet "Äerd".
eng	hrx_Latn	Tom was sloshed.	Tom waar kanonefoll.
eng	hrx_Latn	We live on Earth.	Meer leve uff de Äerd.
eng	hrx_Latn	Where did you find this wallet?	Wo host-du do die Brieftasch gefunn?
eng	hrx_Latn	Sami paid the steak.	Sami hod de Biff bezaald.
eng	hrx_Latn	Tsunamis are very rare.	Tsunamis sind aarich selde.
eng	hrx_Latn	Wake up!	Geh wach!
eng	hrx_Latn	This is the worst day of my life.	Das is de schlimmest Daagh fun meim Leve.
eng	hrx_Latn	I want to do this before I die.	Ich will das ob-ich sterrve mache.
eng	hrx_Latn	I don't remember who told me that.	Ich denke nimmi draan aan wer meer das gezeeld hod.
eng	hrx_Latn	The earth is round.	Die Äerd is rund.
eng	hrx_Latn	This is a good start.	Das is en guder Aanfang.
eng	hrx_Latn	We arrived in Boston the day before yesterday.	Meer sin forgester in Boston aankomm.
eng	hrx_Latn	I don't want to eat today.	Ich will heit net esse.
eng	hrx_Latn	She behaved quite abominably.	Sie hod sich ganz abscheilich aangestelld.
eng	hrx_Latn	I don't like cheese.	Ich esse net gern Kees.
eng	hrx_Latn	It was truly an abomination.	Das waar werklich en Abscheilichkeet.
eng	hrx_Latn	At midnight everybody entered.	Um Hallebnacht is jedeenn ringang.
eng	hrx_Latn	I'll always be here.	Ich werre immer hier sin.
eng	hrx_Latn	Tom was bleeding.	Tom hod geblud.
eng	hrx_Latn	Have you decided what to do yet?	Host-du dich schun entschloss, was se dun?
eng	hrx_Latn	We lost it.	Meer hon es ferloer.
eng	hrx_Latn	That's Tom's car, isn't it?	Das is Tom sein Auto, gäll?
eng	hrx_Latn	Is there a God?	Is do en Gott?
eng	hrx_Latn	Hug Tom.	Gebb Tom en Abrass.
eng	hrx_Latn	Addition and subtraction are functions of mathematics.	Adizion un Subtrakzion sin matematische Funkzione.
eng	hrx_Latn	I know three guys named Tom.	Ich kenne drei Kerle, wo Tom heese.
eng	hrx_Latn	Let's stop here.	Vaammer do aanhalle.
eng	hrx_Latn	The Moon orbits the Earth.	De Mond drehd sich um die Äerd.
eng	hrx_Latn	Our house was built in 2013.	Unser Haus is in 2013 gebaud waar.
eng	hrx_Latn	It's a pineapple.	Es is en Annas.
eng	hrx_Latn	I can't risk it.	Ich kann es net riskeere.
eng	hrx_Latn	Here is my wife, Minna.	Do hier is mein Fraa, Minna.
eng	hrx_Latn	Tom and I are friends.	Tom un ich sin Amigos.
eng	hrx_Latn	Wake the kids.	Weck die Kinner.
eng	hrx_Latn	God created him.	Gott hod en krieerd.
eng	hrx_Latn	I interviewed Tom.	Ich hon Tom ëntrëvisdeerd.
eng	hrx_Latn	What is this abomination?	Was is do die Abscheilichkeet?
eng	hrx_Latn	Tom Jackson is running for mayor.	Tom Jackson laafd zu Prëfekt.
eng	hrx_Latn	I looked at him.	Ich hon en geguckd.
eng	hrx_Latn	You're still drunk.	Du bist noch besoff.
eng	hrx_Latn	Sami's hair was falling off.	Sami sein Hoer waar aam Abfalle.
eng	hrx_Latn	Always remember God.	Denk immer aan Gott draan.
eng	hrx_Latn	So Tom went in.	So is Tom ningang.
eng	hrx_Latn	Is there anything in the box?	Is do etwas im Kaste?
eng	hrx_Latn	Which of you will try it first?	Wer fun eich dud's eerst fersughe?
eng	hrx_Latn	People like you.	Die Leit hon eich gern.
eng	hrx_Latn	Are you a god?	Bist-du en Gott?
eng	hrx_Latn	God created you.	Gott hod dich krieerd.
eng	hrx_Latn	What's the name of my doctor?	Wie heesd mein Dokter?
eng	hrx_Latn	The eagle is not a small bird.	De Aadler is keen kleener Foghel.
eng	hrx_Latn	Tom worked until midnight.	Tom hod bis Hallebnacht geschaffd.
eng	hrx_Latn	And God said: Love!	Un Gott saad: Lieb!
eng	hrx_Latn	I hate lawyers.	Ich hasse Advogaate.
eng	hrx_Latn	Let us help.	Loss uns hellfe.
eng	hrx_Latn	Tom abandoned them.	Tom hod se abandoneerd.
eng	hrx_Latn	Are you a lawyer?	Seid-der Advogaat?
eng	hrx_Latn	We're lawyers.	Meer sin Advogaate.
eng	hrx_Latn	Xavier sells avocado bread at the market.	Xavier ferkaafd Abakattebrod im Mërkaate.
eng	hrx_Latn	You should go, too.	Deer solld aach gehn.
eng	hrx_Latn	God is good.	Gott is gud.
eng	hrx_Latn	I am a woman.	Ich sin en Fraa.
eng	hrx_Latn	One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.	Eens, zweu, drei, fier, finnef, sechs, sieve, acht, nein, zehn.
eng	hrx_Latn	God exists.	Gott ëxistierd.
eng	hrx_Latn	I till the earth.	Ich zackre die Äerd.
eng	hrx_Latn	I ate five avocados.	Ich hon finnef Abakatte gess.
eng	hrx_Latn	Do you know of someone who's never used toothpaste?	Kennd-der jimand, wo nie Zaanpasda benutzd hod?
eng	hrx_Latn	Tom believes in God.	Tom glaabd aan Gott.
eng	hrx_Latn	I killed the mosquito.	Ich hon de Muskitt kaputtgemach.
eng	hrx_Latn	Whose candy is this?	Wem sein Doss is das?
eng	hrx_Latn	God, listen to me!	Gott, heer mich!
eng	hrx_Latn	Wake up!	Wach uff!
eng	hrx_Latn	Tom noticed that the garage door was open.	Tom hod bemerrekd, dass die Garaaschedeer uff waar.
eng	hrx_Latn	He's very sexy.	Er is aarich sexy.
eng	hrx_Latn	The duck eats pineapple.	Die Ent fressd Annas.
eng	hrx_Latn	The Earth is too small.	Die Äerd is zu kleen.
eng	hrx_Latn	This is an abomination.	Das is en Abscheilichkeet.
eng	hrx_Latn	Earth is the blue planet.	Die Äerd is de blau Planet.
eng	hrx_Latn	We adopted her.	Meer hon se adoteerd.
eng	hrx_Latn	God is always right.	Gott hod immer Recht.
eng	hrx_Latn	I'd like to learn French.	Ich dääd gern Franzeesisch lerne.
eng	hrx_Latn	It's not authentic, Tom.	Es is net autentisch, Tom.
eng	hrx_Latn	What a weird earth!	Was en komische Äerd!
eng	hrx_Latn	Sami worked until midnight.	Sami hod bis Hallebnacht geschaffd.
eng	hrx_Latn	Wake him up.	Weck en.
eng	hrx_Latn	God sent a sign.	Gott hod en Sinaal geshickd.
eng	hrx_Latn	It's a French book.	Das is en franzeesisches Buch.
eng	hrx_Latn	God needs nothing.	Gott brauchd nichs.
eng	hrx_Latn	We adopted him.	Meer hon en adoteerd.
eng	hrx_Latn	Tom and I are friends.	Tom un ich sin Freinde.
eng	hrx_Latn	People like you.	Die Leit hon dich gern.
eng	hrx_Latn	I left at midnight.	Ich sin um Hallebnacht fortgang.
eng	hrx_Latn	Tom tried on the shirt.	Tom hod das Himd aangebassd.
eng	hrx_Latn	Tom put the teapot on the table.	Tom hod die Teekann uff de Disch gestelld.
eng	hrx_Latn	They hugged.	Sie hon sich abrasseerd.
eng	hrx_Latn	The trees are big.	Die Beem sin gros.
eng	hrx_Latn	It's almost midnight.	Es is ball Hallebnacht.