Incidencia - General: No se actualiza la relación 1-N de un módulo consigo mismo desde el subpanel.

[PaulaaSTIC]

Descripción del problema
Error en relaciones custom 1-N de un módulo consigo mismo:

En relaciones como Eventos 1-N Eventos, si se selecciona un evento desde el subpanel y posteriormente se edita, modificando el campo "Evento" no se actualiza.

Cómo reproducir el problema

1. Crear una relación 1-N de Eventos con Eventos desde estudio.
2. Crear dos Eventos.
3. Ir a uno de ellos y crear una relación desde el subpanel.
4. Desde el subpanel, editar la relación y cambiar varios campos, incluida el evento con el que hemos creado la relación.
5. Comprobar que en el subpanel sigue apareciendo, no se ha actualizado la relación.

Contexto
Global.