From 5f5912825ad96b2ec62f7097ba85f970c34f160f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 8 Jan 2025 12:01:06 +0100 Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Estonian) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 11.6% (26 of 224 strings) Added translation using Weblate (Estonian) Co-authored-by: Priit Jõerüüt Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/to-do-list/to-do-list-android-app/et/ Translation: Privacy Friendly Apps/To-Do List android app --- app/src/main/res/values-et/strings.xml | 25 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 25 insertions(+) create mode 100644 app/src/main/res/values-et/strings.xml diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..17f67b5 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -0,0 +1,25 @@ + + + Näita kõiki ülesandeid + Kalender + Jaga andmeid + Ekspordi andmed + Impordi andmed + Muud + Rakenduse teave + Otsi + Sulge menüü + Nimi + Kirjeldus + Sobib + Kustuta + Tegemiste loend + Privaatsussõbralik tegemiste loend + Jah + Ei + Üldteave + Kõik ülesanded + Seadistused + Abiteave + Ava menüü + \ No newline at end of file From bb4fb04d6cfabec6d6a0dc4f969d693dcddb4f88 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anonymous Date: Wed, 8 Jan 2025 12:01:07 +0100 Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 53.3% (120 of 225 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 53.7% (121 of 225 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 53.3% (120 of 225 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 53.3% (120 of 225 strings) Co-authored-by: Anonymous Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/to-do-list/to-do-list-android-app/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/to-do-list/to-do-list-android-app/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/to-do-list/to-do-list-android-app/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/to-do-list/to-do-list-android-app/pl/ Translation: Privacy Friendly Apps/To-Do List android app --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 305 ++++++++++++------------- app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 69 +++--- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 69 +++--- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 305 ++++++++++++------------- 4 files changed, 344 insertions(+), 404 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index aed0aa0..747bbf4 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -1,160 +1,145 @@ - - - Liste de tâches - Privacy Friendly Liste de tâches - - - A faire - A faire - Tâches - Site de départ - Voir le calandier - Toutes les tâches - Réglages - Autres - Aide - Auteurs - Chercher - - - Ouvrir le menu - Fermer le menu - Nom - Description - Okay - - - Choisir une option - Très important - Important - Peu important - Oui - Non - - - - Vue d\'ensemble - L\'application peut être utilisé pour organiser des tâches et pour obtenir des notifications. - Administration des listes de tâches - Listes de tâches - Une liste de tâches est un groupe de tâches et peut être créée en choissant le bouton dans le menu. Les tâches dedans une liste de tâches peuvent ?tre marquées comme faites. - Sous-tâches - Les sous-tâches sont les pas qui permettent d\'accomplir une tâche. Elles peuvent être créées en cliquant sur la tâche dans la liste de tâches. - Dates limites et alarmes - Les dates limites et les alarmes ne peuvent ?tre créées que pour les tâches. Vous pouvez les introduire en créant une tâche ou en en éditant. Cliquez sur la tâche et attendez un moment pour l\'éditer. - Application - Mot de passe - Ouvriez le menu de réglages pour introduire le mot de passe. Le mot de passe doit contenir 4 chiffres. Vous devez introduire le mot de passe chaque fois que vous ouvriez l\'application. - Information sur la vie privée - RECEIVE_BOOT_COMPLETED: Cela permet de verifier si l\'utiliseteur souhaite être informé sur les prochaines dates limites juste après avoir mis en marche le périphérique. - - - Auteurs - Version v%s - Auteurs: - et des collaborateurs. - En collaboration avec - Cette application appartient à Privacy Friendly Apps - Plus d\'informations sur: - - - Fait - Aucune liste de tâches disponible - La prochaine date limite: %1$s - Aucune date limite à venir - %1$s ajouté - Editer la liste de tâches - Supprimer la liste - %1$s supprimé - - - Nouvelle liste de tâches - Il faut introduire le nom de la liste de tâches. - Montrer la description - Aucune description disponible - - - Aucune tâche disponible. - Toutes les tâches - Tâches non accomplies - Tâches accomplies - Classer par le niveau d\'importance - Classer par la date limite - Créer une sous-tâche - - - Nouvelle tâche - Date limite: - Aucune date limite - Editer la tâche - Supprimer la tâche - La tâche a été supprimée. - Date limite - Alarme - La date limite ne peut pas précéder l\'alarme. - Il faut mettre l\'alarme d\'abord. - Progrès: - Importance: - 0 % - Importance - Nouvelle sous-tâche - Le nom ne peut pas être vide. - Editer la sous-tâche - Supprimer la sous-tâche - La sous-tâche a été supprimée. - - - Date - Heure - Aucune alarme - - - Calendrier - Aucune alarme aujourd\'hui. - - - Introduire le mot de passe - Mot de passe incorrect - Restarter l\'application - Entrez votre mot de pass à 4 chiffres. - Voulez-vous vraiment restarter cette application? Cela enlevera le mot de passe et toutes les listes de tâches. - Mettez votre mot de passe pour pouvoir ouvrir l\'application. Le mot de passe doit contenir au moins 4 chiffres. - - - Alarme standard - - Avec la date limite - 0.5 jour avant - 1 jour avant - 1.5 jour avant - 2 jours avant - 2.5 jours avant - 3 jours avant - - Demander le mot de passe à l\'entrée - Régler le mot de passe - - - Date limite prochaine: %1$s - - - DI - LU - MA - ME - JE - VE - SA - Janvier - Février - Mars - April - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre - + + + + Liste de tâches + Privacy Friendly Liste de tâches + + A faire + A faire + Tâches + Site de départ + Voir le calandier + Toutes les tâches + Réglages + Autres + Aide + Auteurs + Chercher + + Ouvrir le menu + Fermer le menu + Nom + Description + Okay + + Choisir une option + Très important + Important + Peu important + Oui + Non + + Vue d\'ensemble + L\'application peut être utilisé pour organiser des tâches et pour obtenir des notifications. + Administration des listes de tâches + Listes de tâches + Une liste de tâches est un groupe de tâches et peut être créée en choissant le bouton dans le menu. Les tâches dedans une liste de tâches peuvent ?tre marquées comme faites. + Sous-tâches + Les sous-tâches sont les pas qui permettent d\'accomplir une tâche. Elles peuvent être créées en cliquant sur la tâche dans la liste de tâches. + Dates limites et alarmes + Les dates limites et les alarmes ne peuvent ?tre créées que pour les tâches. Vous pouvez les introduire en créant une tâche ou en en éditant. Cliquez sur la tâche et attendez un moment pour l\'éditer. + Application + Mot de passe + Ouvriez le menu de réglages pour introduire le mot de passe. Le mot de passe doit contenir 4 chiffres. Vous devez introduire le mot de passe chaque fois que vous ouvriez l\'application. + Information sur la vie privée + RECEIVE_BOOT_COMPLETED: Cela permet de verifier si l\'utiliseteur souhaite être informé sur les prochaines dates limites juste après avoir mis en marche le périphérique. + + Auteurs + Version v%s + Auteurs: + et des collaborateurs. + En collaboration avec + Cette application appartient à Privacy Friendly Apps + Plus d\'informations sur: + + Fait + Aucune liste de tâches disponible + La prochaine date limite: %1$s + Aucune date limite à venir + %1$s ajouté + Editer la liste de tâches + Supprimer la liste + %1$s supprimé + + Nouvelle liste de tâches + Il faut introduire le nom de la liste de tâches. + Montrer la description + Aucune description disponible + + Aucune tâche disponible. + Toutes les tâches + Tâches non accomplies + Tâches accomplies + Classer par le niveau d\'importance + Classer par la date limite + Créer une sous-tâche + + Nouvelle tâche + Date limite: + Aucune date limite + Editer la tâche + Supprimer la tâche + La tâche a été supprimée. + Date limite + Alarme + La date limite ne peut pas précéder l\'alarme. + Il faut mettre l\'alarme d\'abord. + Progrès: + Importance: + 0 % + Importance + Nouvelle sous-tâche + Le nom ne peut pas être vide. + Editer la sous-tâche + Supprimer la sous-tâche + La sous-tâche a été supprimée. + + Date + Heure + Aucune alarme + + Calendrier + Aucune alarme aujourd\'hui. + + Introduire le mot de passe + Mot de passe incorrect + Restarter l\'application + Entrez votre mot de pass à 4 chiffres. + Voulez-vous vraiment restarter cette application? Cela enlevera le mot de passe et toutes les listes de tâches. + Mettez votre mot de passe pour pouvoir ouvrir l\'application. Le mot de passe doit contenir au moins 4 chiffres. + + Alarme standard + + Avec la date limite + 0.5 jour avant + 1 jour avant + 1.5 jour avant + 2 jours avant + 2.5 jours avant + 3 jours avant + + Demander le mot de passe à l\'entrée + Régler le mot de passe + + Date limite prochaine: %1$s + + DI + LU + MA + ME + JE + VE + SA + Janvier + Février + Mars + April + Mai + Juin + Juillet + Août + Septembre + Octobre + Novembre + Décembre + \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index 5ad6991..1e8ea22 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -1,8 +1,8 @@ + To-Do List Privacy Friendly To-Do List - To-Do To-Do @@ -12,17 +12,15 @@ すべてのタスクを表示 設定 その他 - ヘルプ - アプリについて + ヘルプ + アプリについて 検索 - メニューを開く メニューを閉じる 名前 説明 OK - オプションの選択 高 @@ -30,8 +28,6 @@ 低 はい いいえ - - 概要 プライバシーに配慮した To-Do リストは、優先するタスクを念頭に置いて個人スケジュールを整理するために使用できます。 @@ -47,7 +43,6 @@ 設定メニューを開いてアプリケーションの PIN 保護を設定します。 PIN は 4 桁の数字でなければなりません。 アプリケーションを起動するたびに入力を求められます。 プライバシー情報 RECEIVE_BOOT_COMPLETED: このアクセス許可は、ユーザーに予定されている期限を知らせたい場合に、デバイスの起動直後にアプリがチェックできるようにします。 - アプリについて バージョン v%s @@ -56,23 +51,20 @@ 提携 このアプリケーションは、ダルムシュタット工科大学 (Karlsruhe Institute of Technology, Germany) が開発したプライバシーフレンドリーアプリのグループに属しています。ソースコードは GPLv3 の下でライセンスされます。画像の著作権は KIT および Google Inc. さらに詳しい情報は以下でご覧ください: - 完了 - To-Do リストはありません。 - 次の期限: %1$s + To-Do リストはありません。 + 次の期限: %1$s 予定の期限はありません %1$s を追加しました To-Do リストを編集 リストを削除 %1$s を削除しました - 新しい To-Do リスト リスト名を入力してください。 説明を表示 説明はありません。 - タスクはありません。 すべてのタスク @@ -81,7 +73,6 @@ 優先度別グループ 期限で並べ替え サブタスクを追加 - 新しい To-Do タスク 期限: @@ -102,24 +93,20 @@ サブタスクを編集 サブタスクを削除 サブタスクを削除しました。 - 日付 - 時間 - リマインダーなし - + 時間 + リマインダーなし カレンダー 今日の期限はありません。 - PIN を入力 - PIN が間違っています + PIN が間違っています アプリケーションをリセット 4 桁の数字で PIN を入力してください。 アプリケーションをリセットしてもよろしいですか? これは PIN 保護を削除して、すべての To-Do リストを削除します。 数字の PIN を追加して、アプリに入るアクセス制御を提供します。 PIN は少なくとも 4 桁の数字を入力する必要があります。 - デフォルトのリマインダー時間 @@ -133,28 +120,26 @@ 起動時に PIN が必要 PIN を設定 - 期限が近づいています: %1$s - 日 - 月 - 火 - 水 - 木 - 金 - 土 - 1 月 - 2 月 - 3 月 - 4 月 - 5 月 - 6 月 - 7 月 - 8 月 - 9 月 - 10 月 - 11 月 - 12 月 - + 月 + 火 + 水 + 木 + 金 + 土 + 1 月 + 2 月 + 3 月 + 4 月 + 5 月 + 6 月 + 7 月 + 8 月 + 9 月 + 10 月 + 11 月 + 12 月 + \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 07cf273..eb40b8f 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -1,8 +1,8 @@ + To-Do List Privacy Friendly To-Do List - Te doen Te doen @@ -12,17 +12,15 @@ Toon alle taken Instelling Ander - Help - Over + Help + Over Zoeken - Open menu Sluit menu Naam Beschrijving Okay - Selecteer optie Hoog @@ -30,8 +28,6 @@ Laag Ja Nee - - Overzicht Deze app kan gebruikt worden om taken te organiseren en om herinneringen in te stellen. @@ -47,7 +43,6 @@ Open het instellingsmenu om PIN bescherming in te stellen. De PIN moet een nummer zijn met 4 cijfers. Je zal ernaar gevraagd worden elke keer je de applicatie opent. Privacy Info RECEIVE_BOOT_COMPLETED: Deze toelating zorgt ervoor dat de app kan controleren of de gebruiker gemeld wil worden over een deadline die nadert. - Over Versie v%s @@ -56,23 +51,20 @@ In samenwerking met Deze applicatie behoort tot de Privacy Friendly Apps ontwikkeld door de Technische Universiteit Darmstadt. De broncode is gelicentieerd onder de GPLv3 license. De afbeeldingen staan onder copyright van KIT en Google Inc. Meer informatie kan gevonden worden op: - Gedaan - Geen To-Do lijst beschikbaar. - Volgende Deadline: %1$s + Geen To-Do lijst beschikbaar. + Volgende Deadline: %1$s Geen volgende deadline %1$s toegevoegd Bewerk To-Do lijst Verwijder lijst %1$s verwijderd - Nieuwe To-Do lijst Gelieve een lijstnaam in te vullen. Toon beschrijving Geen bescrijving beschikbaar. - Geen taken beschikbaar. Alle taken @@ -81,7 +73,6 @@ Sorteer op prioriteit Sorteer op deadline Voeg ondertaak toe - Nieuwe taak Deadline: @@ -102,24 +93,20 @@ Bewerk ondertaak Verwijder ondertaak Ondertaak verwijderd. - Datum - Tijd - Geen herinnering - + Tijd + Geen herinnering Kalender Er zijn vandaag geen deadlines. - Geef PIN in - Foute PIN + Foute PIN Reset applicatie Gelieve een PIN van 4 cijfers in te geven. Ben je zeker dat je deze applicatie wil resetten? Dit zal de PIN-bescherming en alle taken verwijderen Geef een PIN in om toegang tot de app te krijgen. De PIN moet minstens 4 cijfers bevatten. - Standaard herinneringstijd @@ -139,28 +126,26 @@ Donker Systeem standaard - Deadline nadert: %1$s - ZO - MA - DI - WO - DO - VR - ZA - januari - februari - maart - april - mei - juni - juli - augustus - september - october - november - december - + MA + DI + WO + DO + VR + ZA + januari + februari + maart + april + mei + juni + juli + augustus + september + october + november + december + \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 17b9323..afd7645 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1,160 +1,145 @@ - - - Lista zadań - Privacy Friendly Lista zadań - - - Zadania - Zadania - Zadania - Strona startowa - Kalendarz - Wszystkie zadania - Ustawienia - Inne - Pomoc - O nas - Szukaj - - - Otwórz menu - Zamknij menu - Nazwa - Opis - Okay - - - Wybierz - Bardzo ważne - Średnio ważne - Mało ważne - Tak - Nie - - - - Podgląd - Aplikacja może być użyta aby zorganizować zadania . - Administrowanie list zadań - Listy zadań - Lista zadań jest zbiorem zadań i można je stworzyć, używając klawisza + w głównym menu. Zadania wewnątrz listy mogą być zaznaczane i odznaczane jako wykonane. - Podzadania - Podzadania to kolejne kroki, które składają się na całe zadanie. Można je wprowadzić, klikając na zadanie w otwartej liście zadań. - Terminy i alarmy - Terminy i alarmy można utworzyć tylko dla poszczególnych zadań. Możesz je wprowadzić przy tworzeniu zadania lub przy jego edycji. Naciśnij na zadanie i przytrzymaj przycisk, aby rozpocząć edycję. - Aplikacja - Hasło - Wejdź w ustawienia, aby utworzyć hasło. Hasło musi się składać z 4 cyfr. Będziesz musiał je wprowadzić przy uruchamianiu aplikacji. - Informacja o prywatności - RECEIVE_BOOT_COMPLETED: Pozwala to aplikacji na sprawdzenie, czy użytkownik chce zostać poinformowany o nadchodzących terminach tuż po uruchomieniu urządzenia. - - - O nas - Wersja %s - Autorzy: - and contributors. - W współpracy z - Ta aplikacja należy do Privacy Friendly Apps - Więcej informacji na: - - - zrobione - lista zadań niedostępna - Następny termin: %1$s - Brak terminów - %1$s dodane - Edytuj listę zadań - Usuń listę - %1$s usunięte - - - Nowa lista zadań - Lista zadań nie może być pusta - Pokaż opis - Opis niedostępny - - - Lista zadań jest pusta. - Wszystkie zadania - Nieskończone zadania - Skończone zadania - Grupuj pod względem ważności - Sortuj terminami - Dodaj podzadanie - - - Nowe zadanie - Termin: - Brak terminu - Edytuj zadanie - Usuń zadanie - Zadanie zostało usunięte. - Termin - Alarm - Termin zadania nie może wypadać przed alarmem. - Wprowadź najpierw termin zadania. - Postępy: - Poziom ważności: - 0 % - Poziom ważności - Nowe podzadanie - Wymagana nazwa - Edytuj podzadanie - Usuń podzadanie - Podzadanie zostało usunięte. - - - Data - Godzina - Brak alarmu - - - Kalendarz - Brak terminów w tym dniu. - - - Wprowadź hasło - Nieprawidłowe hasło - Resetuj aplikację - Proszę wprowadzić hasło z 4 cyframi!. - Naprawdę chcesz zresetować tę aplikację? Zabezpieczenie hasłem zostanie wycofane, a wszystkie listy zadań usunięte. - Wprowadź hasło, aby umożliwić dostęp do aplikacji. Hasło musi zawierać przynajmniej 4 cyfry. - - - Domyślny alarm - - Razem z terminem - 0.5 dnia wcześniej - 1 dzeń wcześniej - 1.5 dnia wcześniej - 2 dni wcześniej - 2.5 dnia wcześniej - 3 dni wcześniej - - Aktywne hasło - Ustaw hasło - - - Zbliżający się termin: %1$s - - - NIE - PON - WT - ŚR - CZW - PT - SOB - Styczeń - Luty - Marzec - Kwiecień - Maj - Czerwiec - Lipiec - Sierpień - Wrzesień - Październik - Listopad - Grudzień - + + + + Lista zadań + Privacy Friendly Lista zadań + + Zadania + Zadania + Zadania + Strona startowa + Kalendarz + Wszystkie zadania + Ustawienia + Inne + Pomoc + O nas + Szukaj + + Otwórz menu + Zamknij menu + Nazwa + Opis + Okay + + Wybierz + Bardzo ważne + Średnio ważne + Mało ważne + Tak + Nie + + Podgląd + Aplikacja może być użyta aby zorganizować zadania . + Administrowanie list zadań + Listy zadań + Lista zadań jest zbiorem zadań i można je stworzyć, używając klawisza + w głównym menu. Zadania wewnątrz listy mogą być zaznaczane i odznaczane jako wykonane. + Podzadania + Podzadania to kolejne kroki, które składają się na całe zadanie. Można je wprowadzić, klikając na zadanie w otwartej liście zadań. + Terminy i alarmy + Terminy i alarmy można utworzyć tylko dla poszczególnych zadań. Możesz je wprowadzić przy tworzeniu zadania lub przy jego edycji. Naciśnij na zadanie i przytrzymaj przycisk, aby rozpocząć edycję. + Aplikacja + Hasło + Wejdź w ustawienia, aby utworzyć hasło. Hasło musi się składać z 4 cyfr. Będziesz musiał je wprowadzić przy uruchamianiu aplikacji. + Informacja o prywatności + RECEIVE_BOOT_COMPLETED: Pozwala to aplikacji na sprawdzenie, czy użytkownik chce zostać poinformowany o nadchodzących terminach tuż po uruchomieniu urządzenia. + + O nas + Wersja %s + Autorzy: + and contributors. + W współpracy z + Ta aplikacja należy do Privacy Friendly Apps + Więcej informacji na: + + zrobione + lista zadań niedostępna + Następny termin: %1$s + Brak terminów + %1$s dodane + Edytuj listę zadań + Usuń listę + %1$s usunięte + + Nowa lista zadań + Lista zadań nie może być pusta + Pokaż opis + Opis niedostępny + + Lista zadań jest pusta. + Wszystkie zadania + Nieskończone zadania + Skończone zadania + Grupuj pod względem ważności + Sortuj terminami + Dodaj podzadanie + + Nowe zadanie + Termin: + Brak terminu + Edytuj zadanie + Usuń zadanie + Zadanie zostało usunięte. + Termin + Alarm + Termin zadania nie może wypadać przed alarmem. + Wprowadź najpierw termin zadania. + Postępy: + Poziom ważności: + 0 % + Poziom ważności + Nowe podzadanie + Wymagana nazwa + Edytuj podzadanie + Usuń podzadanie + Podzadanie zostało usunięte. + + Data + Godzina + Brak alarmu + + Kalendarz + Brak terminów w tym dniu. + + Wprowadź hasło + Nieprawidłowe hasło + Resetuj aplikację + Proszę wprowadzić hasło z 4 cyframi!. + Naprawdę chcesz zresetować tę aplikację? Zabezpieczenie hasłem zostanie wycofane, a wszystkie listy zadań usunięte. + Wprowadź hasło, aby umożliwić dostęp do aplikacji. Hasło musi zawierać przynajmniej 4 cyfry. + + Domyślny alarm + + Razem z terminem + 0.5 dnia wcześniej + 1 dzeń wcześniej + 1.5 dnia wcześniej + 2 dni wcześniej + 2.5 dnia wcześniej + 3 dni wcześniej + + Aktywne hasło + Ustaw hasło + + Zbliżający się termin: %1$s + + NIE + PON + WT + ŚR + CZW + PT + SOB + Styczeń + Luty + Marzec + Kwiecień + Maj + Czerwiec + Lipiec + Sierpień + Wrzesień + Październik + Listopad + Grudzień + \ No newline at end of file