Add search to users endpoint

[robines]

(reserved for nyopptatt)

We should be able to search for specific users by name and username, on this endpoint: localhost:8000/users/

If you're unsure where to start, check out these DRF docs and the event_query function

Preferably we want to use a single parameter (maybe named q), for searching both name and username