diff --git a/locales/de/LC_MESSAGES/volto.po b/locales/de/LC_MESSAGES/volto.po
index 0be93c7..aa3becb 100644
--- a/locales/de/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/locales/de/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -183,11 +183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Divide each row into separate cells"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Errore: immagine non trovata"
-#: components/ImageWithErrors/ImageWithErrors
-msgid "Error - Image not found"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Etichetta"
 #: config/blocks/listing/ListingOptions/utils
 msgid "Etichetta path filter"
diff --git a/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po b/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po
index 74048f2..d63ed55 100644
--- a/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -178,11 +178,6 @@ msgstr ""
 msgid "Divide each row into separate cells"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Errore: immagine non trovata"
-#: components/ImageWithErrors/ImageWithErrors
-msgid "Error - Image not found"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Etichetta"
 #: config/blocks/listing/ListingOptions/utils
 msgid "Etichetta path filter"
diff --git a/locales/es/LC_MESSAGES/volto.po b/locales/es/LC_MESSAGES/volto.po
index 5382596..70045a7 100644
--- a/locales/es/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/locales/es/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -185,11 +185,6 @@ msgstr ""
 msgid "Divide each row into separate cells"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Errore: immagine non trovata"
-#: components/ImageWithErrors/ImageWithErrors
-msgid "Error - Image not found"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Etichetta"
 #: config/blocks/listing/ListingOptions/utils
 msgid "Etichetta path filter"
diff --git a/locales/fr/LC_MESSAGES/volto.po b/locales/fr/LC_MESSAGES/volto.po
index 6af65de..1fa620a 100644
--- a/locales/fr/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/locales/fr/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -185,11 +185,6 @@ msgstr ""
 msgid "Divide each row into separate cells"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Errore: immagine non trovata"
-#: components/ImageWithErrors/ImageWithErrors
-msgid "Error - Image not found"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Etichetta"
 #: config/blocks/listing/ListingOptions/utils
 msgid "Etichetta path filter"
diff --git a/locales/it/LC_MESSAGES/volto.po b/locales/it/LC_MESSAGES/volto.po
index da587d7..69e0996 100644
--- a/locales/it/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/locales/it/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -178,11 +178,6 @@ msgstr ""
 msgid "Divide each row into separate cells"
 msgstr "Dividi ogni riga in celle separate"
 
-#. Default: "Errore: immagine non trovata"
-#: components/ImageWithErrors/ImageWithErrors
-msgid "Error - Image not found"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Etichetta"
 #: config/blocks/listing/ListingOptions/utils
 msgid "Etichetta path filter"
diff --git a/locales/volto.pot b/locales/volto.pot
index 9df8ca2..4a4c43b 100644
--- a/locales/volto.pot
+++ b/locales/volto.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Plone\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-22T10:24:29.374Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-26T09:46:11.558Z\n"
 "Last-Translator: Plone i18n <plone-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Plone i18n <plone-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -180,11 +180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Divide each row into separate cells"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Errore: immagine non trovata"
-#: components/ImageWithErrors/ImageWithErrors
-msgid "Error - Image not found"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Etichetta"
 #: config/blocks/listing/ListingOptions/utils
 msgid "Etichetta path filter"