diff --git a/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po b/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po
index efb592b06..2a758a19e 100644
--- a/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -3595,17 +3595,17 @@ msgstr "to"
 #: overrideTranslations
 # defaultMessage: {action} il menu
 msgid "toggle-menu"
-msgstr ""
+msgstr "{action} the menu"
 
 #: overrideTranslations
 # defaultMessage: Chiudi
 msgid "toggleMenu_close"
-msgstr ""
+msgstr "Close"
 
 #: overrideTranslations
 # defaultMessage: Apri
 msgid "toggleMenu_open"
-msgstr ""
+msgstr "Open"
 
 #: components/ItaliaTheme/Header/HeaderSearch/SearchModal
 #: components/ItaliaTheme/Search/Search