Pull the changes with Git:
$ git pull
If dependencies have been added or updated, install them:
$ make install
Execute the migrations:
$ make db-migrate
Sometimes, you may also have to pull or rebuild the Docker images:
$ make docker-pull
$ make docker-build
Remember to restart the containers then.