From 276808dc3f5aa3929832f44f052a0623c82106a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: devops-prestashop Date: Tue, 13 Dec 2022 10:17:44 +0100 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#286) * [ci skip] fix: New (French) translations * [ci skip] fix: New (Italian) translations * [ci skip] fix: New (Spanish) translations --- translations/es.php | 32 ++++++++++++++++---------------- translations/fr.php | 8 ++++---- translations/it.php | 16 ++++++++-------- 3 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/translations/es.php b/translations/es.php index 5dad5f3e4..cbf80614c 100644 --- a/translations/es.php +++ b/translations/es.php @@ -21,26 +21,26 @@ $_MODULE = []; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>ps_accounts_40047b296fb8a4952e0512c7184e1ca3'] = 'PrestaShop Account'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>ps_accounts_9006e8a0d8ca7f627146d32bc9c0eb73'] = 'Vincula tu tienda a tu cuenta PrestaShop para activar y gestionar tus suscripciones en tu back office. No desinstales este módulo si tienes una suscripción vigente.'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>ps_accounts_ceeadaf870d9eaa81cf1fbe32614af64'] = 'Esta acción impedirá inmediatamente que sus servicios de PrestaShop y los servicios de la Comunidad funcionen, ya que están utilizando el módulo de cuentas de PrestaShop para la autenticación.'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>ps_accounts_01a84505e1f42ba1b80ffed4f9f21221'] = 'Esta tienda está vinculada a su cuenta de PrestaShop account. Desvincula tu tienda si no quieres que afecte a tu configuración en vivo.'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>ps_accounts_d82864f800210969f401370615e30568'] = 'Algunas tiendas están vinculadas a su cuenta de PrestaShop. La eliminación de estas tiendas afectará a su configuración en vivo.'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>ps_accounts_ceeadaf870d9eaa81cf1fbe32614af64'] = 'Esta acción impedirá inmediatamente que tus servicios PrestaShop y los servicios de la Comunidad funcionen, ya que utilizan el módulo PrestaShop Account para la autenticación.'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>ps_accounts_01a84505e1f42ba1b80ffed4f9f21221'] = 'Esta tienda está vinculada a tu cuenta PrestaShop. Desvincula tu tienda si no quieres que afecte a tu configuración live.'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>ps_accounts_d82864f800210969f401370615e30568'] = 'Algunas tiendas están vinculadas a tu cuenta PrestaShop. La eliminación de estas tiendas afectará a tu configuración live.'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>settingstranslations_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Ajustes'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>settingstranslations_6a26f548831e6a8c26bfbbd9f6ec61e0'] = 'Ayuda'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>settingstranslations_b7ca62f12bc3b8e0d6422c028473a265'] = 'Su cuenta de PrestaShop'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>settingstranslations_b7ca62f12bc3b8e0d6422c028473a265'] = 'Tu cuenta PrestaShop'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>settingstranslations_518d650937979216a269cf9830a7b484'] = 'Una cuenta para gestionar todas tus tiendas PrestaShop'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>settingstranslations_655aa4af96bbb20cf78e14b560affb38'] = 'Cree su cuenta de PrestaShop o inicie sesión en su cuenta existente'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>settingstranslations_655aa4af96bbb20cf78e14b560affb38'] = 'Crea tu cuenta PrestaShop o inicia sesión en tu cuenta existente'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>settingstranslations_d23c41d498fe8587fb2f6ac563426dce'] = 'Vincula tu tienda a tu cuenta'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_b06f57f635db5e25514b7e637146608c'] = 'Una interfaz modular'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_768b56d98e614fd590f42ed1e867868d'] = 'Gestione todo su negocio en un solo lugar: catálogo de productos, pedidos, pagos, entregas y mucho más.'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_8ea4efcd82809db344ff0d7a76695448'] = 'Todo lo esencial para su negocio'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_f27ec0e8d78513e2e60830c62a3a13b8'] = 'Marketing, pagos y análisis de rendimiento: la suite PrestaShop Essentials incluye todas las funciones que necesita para que su tienda tenga éxito.'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_768b56d98e614fd590f42ed1e867868d'] = 'Gestiona todo tu negocio en un solo lugar: catálogo de productos, pedidos, pagos, entregas y mucho más.'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_8ea4efcd82809db344ff0d7a76695448'] = 'Todo lo esencial para tu negocio'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_f27ec0e8d78513e2e60830c62a3a13b8'] = 'Marketing, pagos y análisis de rendimiento: la suite PrestaShop Essentials incluye todas las funciones que necesitas para que tu tienda tenga éxito.'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_f2d32f40a4060af2595051d0ab0278cb'] = 'Una solución 100% personalizable'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_9b4e2d0b927094565d6ce673644868a4'] = 'PrestaShop acompaña su crecimiento. Encuentre nuestros módulos y los de nuestros socios en PrestaShop Addons Marketplace para personalizar y desarrollar su tienda'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_9b4e2d0b927094565d6ce673644868a4'] = 'PrestaShop acompaña tu crecimiento. Encuentra nuestros módulos y los de nuestros partners en PrestaShop Addons Marketplace para personalizar y desarrollar tu tienda'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_1ab1f34b16d32fa54b90ee0f91f39dfd'] = 'Bienvenido,'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_474684646f833216fdaf79c606af208b'] = 'Acceda a su back office para gestionar su tienda.'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_6ed6a381a1de805e2b807f88a95faa2b'] = 'Entra en el panel de administrador'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_1483546116fd85ebd65dcc595c69e73e'] = 'Conectar con otra cuenta'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_653f49dc0e643470e7b4ae9855974bbd'] = 'La dirección de correo electrónico no está asociada a una cuenta de backoffice de PrestaShop. Para obtener más información, vaya a la [1]FAQ[/1]'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_729f27762821b8ec88f1a656be7dff72'] = 'Primero tiene que activar su cuenta haciendo clic en el enlace del correo electrónico. Si necesita recibir un nuevo enlace de activación, [1]haga clic aquí[/1]'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_476ff05d1175f9a35d268828caf300f2'] = 'Se ha producido un error durante el inicio de sesión, póngase en contacto con el soporte de PrestaShop'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_c8fc2e859e06da33e96d200b0106cfa3'] = 'You cannot access the back office with this account. Try another account or contact your administrator. [1]Go to Help Center[/1]'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_474684646f833216fdaf79c606af208b'] = 'Accede a tu back office para gestionar tu tienda.'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_6ed6a381a1de805e2b807f88a95faa2b'] = 'Ir al back office'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_1483546116fd85ebd65dcc595c69e73e'] = 'Conectar con otro método '; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_653f49dc0e643470e7b4ae9855974bbd'] = 'La dirección de correo electrónico no está asociada a una cuenta de back office PrestaShop. Para obtener más información, ir a la [1]FAQ[/1]'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_729f27762821b8ec88f1a656be7dff72'] = 'Primero tienes que activar tu cuenta haciendo clic en el enlace del correo electrónico. Si necesitas recibir un nuevo enlace de activación, [1]haz clic aquí[/1]'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_476ff05d1175f9a35d268828caf300f2'] = 'Se ha producido un error durante el inicio de sesión, ponte en contacto con el soporte de PrestaShop'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_c8fc2e859e06da33e96d200b0106cfa3'] = 'No puedes acceder al back office con esta cuenta. Intenta otra cuenta o contacta con tu administrador. [1]Ir a Centro de ayuda[/1]'; diff --git a/translations/fr.php b/translations/fr.php index 87e36140e..38918deb6 100644 --- a/translations/fr.php +++ b/translations/fr.php @@ -31,16 +31,16 @@ $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>settingstranslations_655aa4af96bbb20cf78e14b560affb38'] = 'Créer votre compte PrestaShop ou vous connecter à votre compte existant'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>settingstranslations_d23c41d498fe8587fb2f6ac563426dce'] = 'Associez votre boutique à votre compte'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_b06f57f635db5e25514b7e637146608c'] = 'Une interface modulaire'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_768b56d98e614fd590f42ed1e867868d'] = 'Gérez toute votre activité en un seul endroit : catalogue de produits, commandes, paiements, livraison et bien plus encore.'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_768b56d98e614fd590f42ed1e867868d'] = 'Gérez toute votre activité au même endroit : catalogue de produits, commandes, paiements, livraison et bien plus encore.'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_8ea4efcd82809db344ff0d7a76695448'] = 'Tous les éléments essentiels pour votre entreprise'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_f27ec0e8d78513e2e60830c62a3a13b8'] = 'Marketing, paiement et analyse des performances : la suite PrestaShop Essentials comprend toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour assurer le succès de votre boutique.'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_f2d32f40a4060af2595051d0ab0278cb'] = 'Une solution 100% personnalisable'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_9b4e2d0b927094565d6ce673644868a4'] = 'PrestaShop accompagne votre croissance. Retrouvez nos modules et ceux de nos partenaires sur la place de marché des addons PrestaShop pour personnaliser et développer votre boutique.'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_1ab1f34b16d32fa54b90ee0f91f39dfd'] = 'Bienvenue,'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_474684646f833216fdaf79c606af208b'] = 'Accédez à votre back-office pour gérer votre magasin.'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_6ed6a381a1de805e2b807f88a95faa2b'] = 'Accédez au back-office'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_474684646f833216fdaf79c606af208b'] = 'Accédez à votre back-office pour gérer votre boutique.'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_6ed6a381a1de805e2b807f88a95faa2b'] = 'Accéder au back-office'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_1483546116fd85ebd65dcc595c69e73e'] = 'Se connecter avec une autre méthode'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_653f49dc0e643470e7b4ae9855974bbd'] = 'L\'adresse e-mail n\'est pas associée à un compte backoffice PrestaShop. Pour en savoir plus, consultez la [1]FAQ[/1].'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_729f27762821b8ec88f1a656be7dff72'] = 'Vous devez d\'abord activer votre compte en cliquant sur le lien contenu dans l\'e-mail. Si vous souhaitez recevoir un nouveau lien d\'activation, [1]veuillez cliquer ici[/1].'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_476ff05d1175f9a35d268828caf300f2'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la connexion, veuillez contacter le support PrestaShop.'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_c8fc2e859e06da33e96d200b0106cfa3'] = 'You cannot access the back office with this account. Try another account or contact your administrator. [1]Go to Help Center[/1]'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_c8fc2e859e06da33e96d200b0106cfa3'] = 'Vous ne pouvez pas accéder au back-office avec ce compte. Essayez un autre compte ou contactez votre administrateur. [1]Allez sur le Centre d\'aide[/1]'; diff --git a/translations/it.php b/translations/it.php index 5a1fbdee2..ee992ad9f 100644 --- a/translations/it.php +++ b/translations/it.php @@ -21,7 +21,7 @@ $_MODULE = []; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>ps_accounts_40047b296fb8a4952e0512c7184e1ca3'] = 'PrestaShop Account'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>ps_accounts_9006e8a0d8ca7f627146d32bc9c0eb73'] = 'Associa il tuo negozio al tuo account PrestaShop per attivare e gestire i tuoi abbonamenti nel tuo back office. Non disinstallare questo modulo se hai un abbonamento in corso.'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>ps_accounts_ceeadaf870d9eaa81cf1fbe32614af64'] = 'Questa azione impedirà immediatamente il funzionamento dei tuoi servizi PrestaShop e dei servizi della Comunità che utilizzano il modulo PrestaShop Accounts per l\'autenticazione.'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>ps_accounts_ceeadaf870d9eaa81cf1fbe32614af64'] = 'Questa azione impedirà immediatamente il funzionamento dei tuoi servizi PrestaShop e di quelli della Community che utilizzano il modulo PrestaShop Accounts per l\'autenticazione.'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>ps_accounts_01a84505e1f42ba1b80ffed4f9f21221'] = 'Questo negozio è collegato al tuo account PrestaShop. Disconnetti il tuo negozio se non vuoi avere un impatto sulle tue impostazioni live.'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>ps_accounts_d82864f800210969f401370615e30568'] = 'Alcuni negozi sono collegati al tuo account PrestaShop. La cancellazione di questi negozi avrà un impatto sulle tue impostazioni live.'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>settingstranslations_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Impostazioni'; @@ -31,16 +31,16 @@ $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>settingstranslations_655aa4af96bbb20cf78e14b560affb38'] = 'Crea il tuo account PrestaShop o accedi al tuo account esistente'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>settingstranslations_d23c41d498fe8587fb2f6ac563426dce'] = 'Collega il tuo negozio al tuo account'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_b06f57f635db5e25514b7e637146608c'] = 'Un\'interfaccia modulare'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_768b56d98e614fd590f42ed1e867868d'] = 'Gestite l\'intera attività in un unico luogo: catalogo prodotti, ordini, pagamenti, consegne e molto altro.'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_8ea4efcd82809db344ff0d7a76695448'] = 'Tutto l\'essenziale per la vostra attività'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_f27ec0e8d78513e2e60830c62a3a13b8'] = 'Marketing, pagamenti e analisi delle prestazioni: la suite PrestaShop Essentials include tutte le funzionalità necessarie per il successo del vostro negozio.'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_768b56d98e614fd590f42ed1e867868d'] = 'Gestisci tutta la tua attività in un unico luogo: catalogo prodotti, ordini, pagamenti, consegna e molto altro.'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_8ea4efcd82809db344ff0d7a76695448'] = 'Tutto l\'essenziale per la tua attività'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_f27ec0e8d78513e2e60830c62a3a13b8'] = 'Marketing, pagamenti e analisi delle prestazioni: la suite PrestaShop Essentials include tutte le funzionalità necessarie per il successo del tuo negozio.'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_f2d32f40a4060af2595051d0ab0278cb'] = 'Una soluzione personalizzabile al 100%'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_9b4e2d0b927094565d6ce673644868a4'] = 'PrestaShop accompagna la tua crescita. Trova i nostri moduli e quelli dei nostri partner sul PrestaShop Addons Marketplace per personalizzare e sviluppare il tuo negozio.'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_1ab1f34b16d32fa54b90ee0f91f39dfd'] = 'Benvenuto,'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_474684646f833216fdaf79c606af208b'] = 'Accedete al vostro back office per gestire il vostro negozio.'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_474684646f833216fdaf79c606af208b'] = 'Accedi al tuo back office per gestire il tuo negozio.'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_6ed6a381a1de805e2b807f88a95faa2b'] = 'Entra nel back office'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_1483546116fd85ebd65dcc595c69e73e'] = 'Collegarsi con un altro metodo'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_653f49dc0e643470e7b4ae9855974bbd'] = 'L\'indirizzo e-mail non è associato a un account di backoffice PrestaShop. Per saperne di più, visitare il sito [1]FAQ[/1]'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_1483546116fd85ebd65dcc595c69e73e'] = 'Connettiti con un altro metodo'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_653f49dc0e643470e7b4ae9855974bbd'] = 'L\'indirizzo e-mail non è associato a un account di back office PrestaShop. Per saperne di più, visita il sito [1]FAQ[/1]'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_729f27762821b8ec88f1a656be7dff72'] = 'È necessario attivare il proprio account facendo clic sul link contenuto nell\'e-mail. Se ha bisogno di ricevere un nuovo link di attivazione,[1]faccia clic qui[/1].'; $_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_476ff05d1175f9a35d268828caf300f2'] = 'Si è verificato un errore durante il login, si prega di contattare l\'assistenza PrestaShop'; -$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_c8fc2e859e06da33e96d200b0106cfa3'] = 'You cannot access the back office with this account. Try another account or contact your administrator. [1]Go to Help Center[/1]'; +$_MODULE['<{ps_accounts}prestashop>content_c8fc2e859e06da33e96d200b0106cfa3'] = 'Non puoi accedere al back office con questo account. Prova con un altro account o contatta l\'amministratore. [1]Vai al Centro assistenza[/1]';