Ensure request proxying is done correctly

[joeyame]

Right now the proxy just copies all client headers and the body and then sends it to the server. Then it does the same for the response to the client. I am not sure if this is all that a proxy requires, or if I need to add special proxy headers or copy another source of information that might be important.

This task is to investigate what proxy requirements there might be.