Owl error when opening Server Environment menu item

[equipeinfophytocontrol]

Module

server_environment

Describe the bug

Whenever i click on the "Server Environment" menu item, i get an OWL error which prevent me from seeing the server environment variables

`UncaughtPromiseError > OwlError
Uncaught Promise > An error occured in the owl lifecycle (see this Error's "cause" property)
OwlError: An error occured in the owl lifecycle (see this Error's "cause" property)
Error: An error occured in the owl lifecycle (see this Error's "cause" property)
at handleError (http://localhost:8069/web/assets/4d49307/web.assets_web.min.js:916:101)
at App.handleError (http://localhost:8069/web/assets/4d49307/web.assets_web.min.js:1545:29)
at Fiber._render (http://localhost:8069/web/assets/4d49307/web.assets_web.min.js:941:19)
at Fiber.render (http://localhost:8069/web/assets/4d49307/web.assets_web.min.js:939:6)
at ComponentNode.initiateRender (http://localhost:8069/web/assets/4d49307/web.assets_web.min.js:1007:47)

Caused by: TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'string')
at FormRenderer.slot1 (eval at compile (http://localhost:8069/web/assets/4d49307/web.assets_web.min.js:1503:374), :116:34302)
at callSlot (http://localhost:8069/web/assets/4d49307/web.assets_web.min.js:1109:25)
at Notebook.template (eval at compile (http://localhost:8069/web/assets/4d49307/web.assets_web.min.js:1503:374), :57:29)
at Fiber._render (http://localhost:8069/web/assets/4d49307/web.assets_web.min.js:940:96)
at Fiber.render (http://localhost:8069/web/assets/4d49307/web.assets_web.min.js:939:6)
at ComponentNode.initiateRender (http://localhost:8069/web/assets/4d49307/web.assets_web.min.js:1007:47)`

To Reproduce

Affected versions: 17

Steps to reproduce the behavior:

1. Install server_environment on odoo17 with newly created database
2. Access the menu item in settings -> technical -> server environment

Expected behavior
The pop up view shouldn't open, and you'd get an OWL error

Additional context
Odoo 17 (native, only server_environment installed)