diff --git a/payroll/i18n/payroll.pot b/payroll/i18n/payroll.pot
index a4d7bf10..b42c9b10 100644
--- a/payroll/i18n/payroll.pot
+++ b/payroll/i18n/payroll.pot
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -407,6 +407,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_res_config_settings__allow_cancel_payslips
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payroll.res_config_settings_view_form
 msgid "Allow canceling confirmed payslips"
 msgstr ""
 
@@ -417,6 +418,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_res_config_settings__allow_edit_payslip_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payroll.res_config_settings_view_form
 msgid "Allow editing payslip lines"
 msgstr ""
 
@@ -708,6 +710,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_res_config_settings__prevent_compute_on_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payroll.res_config_settings_view_form
 msgid "Confirm payslips without recomputing"
 msgstr ""
 
@@ -1128,7 +1131,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: payroll
 #: model:ir.model.fields,help:payroll.field_hr_payslip__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:payroll.field_hr_payslip__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:payroll.field_hr_payslip_run__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:payroll.field_hr_payslip_run__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
@@ -1216,23 +1221,6 @@ msgid ""
 "inputs.SALEURO.amount * contract.wage*0.01."
 msgstr ""
 
-#. module: payroll
-#: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_contribution_register____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_payroll_structure____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_payslip____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_payslip_change_state____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_payslip_employees____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_payslip_input____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_payslip_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_payslip_run____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_payslip_worked_days____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_rule_input____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_salary_rule____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_salary_rule_category____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_payslip_lines_contribution_register____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
-
 #. module: payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_contribution_register__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_payroll_structure__write_uid
@@ -1269,6 +1257,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_res_config_settings__leaves_positive
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payroll.res_config_settings_view_form
 msgid "Leaves with positive values"
 msgstr ""
 
@@ -1284,12 +1273,6 @@ msgstr ""
 msgid "Made Payment Order ? "
 msgstr ""
 
-#. module: payroll
-#: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_payslip__message_main_attachment_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_payslip_run__message_main_attachment_id
-msgid "Main Attachment"
-msgstr ""
-
 #. module: payroll
 #: model:ir.module.category,description:payroll.module_category_payroll
 msgid "Manage employee payroll"
@@ -1881,6 +1864,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_res_config_settings__require_code_and_category
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payroll.res_config_settings_view_form
 msgid "Require code/category on rules, categories and structures"
 msgstr ""
 
@@ -1906,6 +1890,12 @@ msgstr ""
 msgid "Rule Configuration"
 msgstr ""
 
+#. module: payroll
+#: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_payslip__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_payslip_run__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: payroll
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payroll.hr_salary_rule_category_view_form
 msgid "Salary Categories"
@@ -2185,18 +2175,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting"
 msgstr ""
 
-#. module: payroll
-#: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_payslip__website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:payroll.field_hr_payslip_run__website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: payroll
-#: model:ir.model.fields,help:payroll.field_hr_payslip__website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:payroll.field_hr_payslip_run__website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr ""
-
 #. module: payroll
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payroll.selection__hr_contract__schedule_pay__weekly
 msgid "Weekly"