[Bug]: Connected account not shown in Edit Account Permissions

[hesterbruikman]

Describe the bug

If the currently connected account is not account 1, 2 or 3 it does not appear in the Edit account permissions view as checked.

The currently connected account not being visible in the edit list is more apparently with the introduction of chain permissions, where already permitted networks are visible in the Edit network permissions view.

Expected behavior

All currently connected accounts appear in Edit account permissions view as checked

Screenshots/Recordings

Screen_Recording_20241128_105754_MetaMask.mp4

Steps to reproduce

1. Set active account in wallet to account 4
2. Connect to any dapp
3. Tap Connect with account 4 selected (default)
4. Tap account avatar top right
5. Tap Connect more accounts
6. Account 4 is not shown as connected in the Edit view

Error messages or log output

No response

Detection stage

In production (default)

Version

7.36.0

Build type

Beta

Device

Samsung

Operating system

Android

Additional context

Existing issue but more apparent with introduction of chain permissions.

Severity

Edge case. 99% of users connect one account via the in-app browser (default) and don't seem to add more accounts. This could be due to discoverability and might increase with the introduction of chain permissions.