Merge Translations

component/service/src/main/resources/locale/social/Webui_ar.properties

@@ -453,7 +453,7 @@ UIExperienceSection.msg.Invalid-enddate-format=تاريخ الانتهاء غي
 UIExperienceSection.msg.Invalid-company-mandatory=يجب ألا يكون مجال المنظمة فارغا .
 UIExperienceSection.msg.Invalid-company-stringlength=صيغة المنظمة غير صحيحة. يجب أن تكون بين 3 و 90 حرفـا و تحتوي فقط على الحروف الأبجدية ،الأرقام، حروف تسطير، خط متقطع،  أو مساحة.
 UIExperienceSection.msg.Invalid-position-mandatory=يجب إلا يكون  مجال المنصب فارغاً.
-UIExperienceSection.msg.Invalid-position-stringlength=صيغة الوظيفة غير صحيحة. يجب أن تكون بين 3 و 90 حرفا و تحتوي فقط على الحروف الأبجدية ،الأرقام، حروف تسطير، خط متقطع،  أو مساحة.
+UIExperienceSection.msg.Invalid-position-stringlength=Invalid input Position. Position must be between 3 and 90 characters and only alpha, digit, underscore, dash and space are allowed.
 UIExperienceSection.msg.startDateBeforeEndDate=يجب أن يكون "تاريخ البدء" قبل "تاريخ الانتهاء".
 UIExperienceSection.msg.StartDateAfterToday=يجب أن يكون "تاريخ البدء" قبل اليوم.
 UIExperienceSection.msg.EndDateAfterToday=يجب أن يكون "تاريخ الانتهاء" قبل اليوم.
@@ -570,7 +570,7 @@ UIManageAllSpaces.status.visible=يمكن رؤية هذه المساحة من ق
 UIManageAllSpaces.status.hidden=لا يمكن رؤية هذه المساحة إلا من قبل أعضائها، ولا يمكن للمستخدمين أن يصبحوا أعضاء إلا بعد قبول دعوة مضيف الفضاء.
 UIManageAllSpaces.status.open=يمكن لأيّ مستخدم الالتحاق بهذا الفضاء بدون أية مُـوافقة.
 UIManageAllSpaces.status.validation=يمكن للمستخدمين الانضمام إلى هذه المساحة بعد أن يقوم مضيف الفضاء بالتحقق من صحة طلب المستخدمين بالانضمام.
-UIManageAllSpaces.status.close=لا يمكن للمستخدمين ارسال استدعاءات بُغية الالتحاق بهذا الفضاء لأن هذا الأخير مغلق أمام جميع طلبات الانضمام.
+UIManageAllSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageAllSpaces.title.SpaceAvatar=الصورة الرمزية للفضاء
 UIManageAllSpaces.label.SearchAll=الجميع
 UIManageAllSpaces.label.All_Space=جميع الفضاءت
@@ -599,7 +599,7 @@ UIManageInvitationSpaces.status.visible=يمكن رؤية هذه المساحة
 UIManageInvitationSpaces.status.hidden=لا يمكن رؤية هذه المساحة إلا من قبل أعضائها، ولا يمكن للمستخدمين أن يصبحوا أعضاء إلا بعد قبول دعوة مضيف الفضاء.
 UIManageInvitationSpaces.status.open=يمكن لأيّ مستخدم الالتحاق بهذا الفضاء بدون أية مُـوافقة.
 UIManageInvitationSpaces.status.validation=يمكن للمستخدمين الانضمام إلى هذه المساحة بعد أن يقوم مضيف الفضاء بالتحقق من صحة طلب المستخدمين بالانضمام.
-UIManageInvitationSpaces.status.close=لا يمكن للمستخدمين ارسال استدعاءات بُغية الالتحاق بهذا الفضاء لأن هذا الأخير مغلق أمام جميع طلبات الانضمام.
+UIManageInvitationSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageInvitationSpaces.title.SpaceAvatar=الصورة الرمزية للفضاء
 UIManageInvitationSpaces.label.SearchAll=الجميع
 UIManageInvitationSpaces.label.All_Space=جميع الفضاءت
@@ -637,7 +637,7 @@ UIManageMySpaces.status.visible=يمكن رؤية هذا الفضاء من قب
 UIManageMySpaces.status.hidden=لا يمكن رؤية هذه المساحة إلا من قبل أعضائها، ولا يمكن للمستخدمين أن يصبحوا أعضاء إلا بعد قبول دعوة مضيف الفضاء.
 UIManageMySpaces.status.open=يمكن لأيّ مستخدم الالتحاق بهذا الفضاء بدون أية مُـوافقة.
 UIManageMySpaces.status.validation=يمكن للمستخدمين الانضمام إلى هذه المساحة بعد أن يقوم مضيف الفضاء بالتحقق من صحة طلب المستخدمين بالانضمام.
-UIManageMySpaces.status.close=لا يمكن للمستخدمين ارسال استدعاءات بُغية الالتحاق بهذا الفضاء لأن هذا الأخير مغلق أمام جميع طلبات الانضمام.
+UIManageMySpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageMySpaces.msg.warning_leave_space=أنت آخر المسؤولين عن هذا الفضاء. عليك القيام بترقية عضو آخر كمسؤول عن هذا الفضاء قبل أن تتمكن من تركه.
 UIManageMySpaces.msg.error_leave_space=عُـذرًا، رُبّما حدث خطأ ما أثناء قيامك بمغادرة هذا الفضاء. يُرجى إعادة  المحاولة في وقت آخر.
 UIManageMySpaces.msg.error_accept_invitation=عُـذرًا، رُبّما حدث خطأ ما أثناء قبولك لهذه الدّعوة. يُرجى إعادة  المحاولة في وقت آخر.
@@ -767,7 +767,7 @@ UISpaceInfo.label.SpaceId=مُعرّف الفضاء
 UISpaceInfo.msg.name-invalid=الرجاء إدخال اسم صحيح لهذا الفضاء : يمكنك فقط استعمال لأحرف الأبجدية ، وأحرف الفراغ و الأرقام.
 UISpaceInfo.msg.update-success=تمّ تحديث المعلومات المتعلقة بالفضاء بنجاح.
 UISpaceInfo.msg.current-name-exist=هذا الاسم وُجد مُسبقا.
-UISpaceInfo.label.ChangeAvatar=تغيير الصورة الرمزية
+UISpaceInfo.label.ChangeAvatar=Change avatar
 UISpaceInfo.label.Public=عمومي
 UISpaceInfo.title.SpaceAvatar=الصورة الرمزية للفضاء
 UISpaceInfo.label.ChangePicture=تغيير الصورة
@@ -935,7 +935,7 @@ Mentions.msg.foundNoMatch=لم يتمّ العثور على أي مستخدم م
 Notification.label.Close=موافق
 
 Notification.feedback.title.ConnectionRequestRefuse=تمّ رفض طلب الاتصال
-Notification.feedback.message.ConnectionRequestRefuse=لقد قمت برفض طلب اتصال المرسل من قبل {0}.
+Notification.feedback.message.ConnectionRequestRefuse=You refused {0} connection request.
 
 Notification.feedback.title.SpaceInvitationRefuse=دعوة مرفوضة
 Notification.feedback.message.SpaceInvitationRefuse=لقد رفضت الانضمام إلى {1}.

component/service/src/main/resources/locale/social/Webui_aro.properties

@@ -453,7 +453,7 @@ UIExperienceSection.msg.Invalid-enddate-format=تاريخ الانتهاء غي
 UIExperienceSection.msg.Invalid-company-mandatory=يجب ألا تكون خانة المؤسسة فارغة.
 UIExperienceSection.msg.Invalid-company-stringlength=صيغة المؤسسة غير صحيحة. يجب أن تكون بين 3 و 90 حرفـا و تحتوي فقط على الحروف الأبجدية ،الأرقام، حروف تسطير، خط متقطع، أو مساحة.
 UIExperienceSection.msg.Invalid-position-mandatory=يجب إلا تكون خانة المنصب فارغة.
-UIExperienceSection.msg.Invalid-position-stringlength=صيغة الوظيفة غير صحيحة. يجب أن تكون بين 3 و 90 حرفا و تحتوي فقط على الحروف الأبجدية ،الأرقام، حروف تسطير، خط متقطع،  أو مساحة.
+UIExperienceSection.msg.Invalid-position-stringlength=Invalid input Position. Position must be between 3 and 90 characters and only alpha, digit, underscore, dash and space are allowed.
 UIExperienceSection.msg.startDateBeforeEndDate=يجب أن يكون "تاريخ البدء" قبل "تاريخ الانتهاء".
 UIExperienceSection.msg.StartDateAfterToday=يجب أن يكون "تاريخ البدء" قبل اليوم.
 UIExperienceSection.msg.EndDateAfterToday=يجب أن يكون "تاريخ الانتهاء" قبل اليوم.
@@ -570,7 +570,7 @@ UIManageAllSpaces.status.visible=يمكن رؤية هذه المساحة من ق
 UIManageAllSpaces.status.hidden=لا يمكن رؤية هذه المساحة إلا من قبل أعضائها، ولا يمكن للمستخدمين أن يصبحوا أعضاء إلا بعد قبول دعوة مضيف الفضاء.
 UIManageAllSpaces.status.open=يمكن لأيّ مستخدم الالتحاق بهذه المساحة بدون أية مُـوافقة.
 UIManageAllSpaces.status.validation=يمكن للمستخدمين الانضمام إلى هذه المساحة بعد أن يقوم مضيف الفضاء بالتحقق من صحة طلب المستخدمين بالانضمام.
-UIManageAllSpaces.status.close=لا يمكن للمستخدمين ارسال استدعاءات بُغية الالتحاق بهذه المساحة لأن هذا الأخير مغلق أمام جميع طلبات الانضمام.
+UIManageAllSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageAllSpaces.title.SpaceAvatar=الصورة الرمزية للمساحة
 UIManageAllSpaces.label.SearchAll=الجميع
 UIManageAllSpaces.label.All_Space=جميع المساحات
@@ -599,7 +599,7 @@ UIManageInvitationSpaces.status.visible=يمكن رؤية هذه المساحة
 UIManageInvitationSpaces.status.hidden=لا يمكن رؤية هذه المساحة إلا من قبل أعضائها، ولا يمكن للمستخدمين أن يصبحوا أعضاء إلا بعد قبول دعوة مضيف الفضاء.
 UIManageInvitationSpaces.status.open=يمكن لأيّ مستخدم الالتحاق بهذه المساحة بدون أية مُـوافقة.
 UIManageInvitationSpaces.status.validation=يمكن للمستخدمين الانضمام إلى هذه المساحة بعد أن يقوم مضيف الفضاء بالتحقق من صحة طلب المستخدمين بالانضمام.
-UIManageInvitationSpaces.status.close=لا يمكن للمستخدمين ارسال استدعاءات بُغية الالتحاق بهذه المساحة لأن هذا الأخير مغلق أمام جميع طلبات الانضمام.
+UIManageInvitationSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageInvitationSpaces.title.SpaceAvatar=الصورة الرمزية للمساحة
 UIManageInvitationSpaces.label.SearchAll=الجميع
 UIManageInvitationSpaces.label.All_Space=جميع المساحات
@@ -637,7 +637,7 @@ UIManageMySpaces.status.visible=يمكن رؤية هذه المساحة من ق
 UIManageMySpaces.status.hidden=لا يمكن رؤية هذه المساحة إلا من قبل أعضائها، ولا يمكن للمستخدمين أن يصبحوا أعضاء إلا بعد قبول دعوة مضيف الفضاء.
 UIManageMySpaces.status.open=يمكن لأيّ مستخدم الالتحاق بهذه المساحة بدون أية مُـوافقة.
 UIManageMySpaces.status.validation=يمكن للمستخدمين الانضمام إلى هذه المساحة بعد أن يقوم مضيف الفضاء بالتحقق من صحة طلب المستخدمين بالانضمام.
-UIManageMySpaces.status.close=لا يمكن للمستخدمين ارسال استدعاءات بُغية الالتحاق بهذه المساحة لأن هذه الأخيرة مغلقة أمام جميع طلبات الانضمام.
+UIManageMySpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageMySpaces.msg.warning_leave_space=أنت آخر مضيف لهذه المساحة. تحتاج إلى ترقية عضو آخر كمضيف لهذه المساحة قبل أن تتمكن من تركها.
 UIManageMySpaces.msg.error_leave_space=عُـذرًا، رُبّما حدث خطأ ما أثناء قيامك بمغادرة هذه المساحة. يُرجى إعادة المحاولة في وقت آخر.
 UIManageMySpaces.msg.error_accept_invitation=عُـذرًا، رُبّما حدث خطأ ما أثناء قبولك لهذه الدّعوة. يُرجى إعادة  المحاولة في وقت آخر.
@@ -767,7 +767,7 @@ UISpaceInfo.label.SpaceId=مُعرّف المساحة
 UISpaceInfo.msg.name-invalid=الرجاء إدخال اسم صحيح لهذا الفضاء : يمكنك فقط استعمال لأحرف الأبجدية ، وأحرف الفراغ و الأرقام.
 UISpaceInfo.msg.update-success=تمّ تحديث المعلومات المتعلقة بالمساحة بنجاح.
 UISpaceInfo.msg.current-name-exist=هذا الاسم وُجد مُسبقا.
-UISpaceInfo.label.ChangeAvatar=تغيير الصورة الرمزية
+UISpaceInfo.label.ChangeAvatar=Change avatar
 UISpaceInfo.label.Public=عام
 UISpaceInfo.title.SpaceAvatar=الصورة الرمزية للمساحة
 UISpaceInfo.label.ChangePicture=تغيير الصورة
@@ -935,7 +935,7 @@ Mentions.msg.foundNoMatch=لم يتمّ العثور على أي مستخدم م
 Notification.label.Close=موافق
 
 Notification.feedback.title.ConnectionRequestRefuse=تمّ رفض طلب الاتصال
-Notification.feedback.message.ConnectionRequestRefuse=لقد قمت برفض طلب اتصال المرسل من قبل {0}.
+Notification.feedback.message.ConnectionRequestRefuse=You refused {0} connection request.
 
 Notification.feedback.title.SpaceInvitationRefuse=دعوة مرفوضة
 Notification.feedback.message.SpaceInvitationRefuse=لقد رفضت الانضمام إلى {1}.

component/service/src/main/resources/locale/social/Webui_az.properties

@@ -453,7 +453,7 @@ UIExperienceSection.msg.Invalid-enddate-format=Etibarsız Bitmə Tarixi. Bitmə
 UIExperienceSection.msg.Invalid-company-mandatory=Təşkilat sahəsi boş olmamalıdır.
 UIExperienceSection.msg.Invalid-company-stringlength=Təşkilatın adı 3 və 90 simvol arasında olmalıdır, yalnız hərflər, nömrələr, alt xəttlər, tirelər, boşluqlar icazə verilir.
 UIExperienceSection.msg.Invalid-position-mandatory=Mövqe sahəsi boş olmamalıdır.
-UIExperienceSection.msg.Invalid-position-stringlength=Mövqe 3 və 90 simvol arasında olmalıdır, yalnız hərflər, rəqəmlər, alt xətt, tire və boşluğa icazə verilir.
+UIExperienceSection.msg.Invalid-position-stringlength=Invalid input Position. Position must be between 3 and 90 characters and only alpha, digit, underscore, dash and space are allowed.
 UIExperienceSection.msg.startDateBeforeEndDate=The Start Date must be before the End Date.
 UIExperienceSection.msg.StartDateAfterToday=The Start Date must be before today.
 UIExperienceSection.msg.EndDateAfterToday=The End Date must be before today.
@@ -570,7 +570,7 @@ UIManageAllSpaces.status.visible=This space can be seen by anyone and
 UIManageAllSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space host's invitation.
 UIManageAllSpaces.status.open=users can join this space without any validation.
 UIManageAllSpaces.status.validation=users can join this space after the space's host validates the users' request to join.
-UIManageAllSpaces.status.close=users cannot request to join this space because it's closed to requests to join.
+UIManageAllSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageAllSpaces.title.SpaceAvatar=Space Avatar
 UIManageAllSpaces.label.SearchAll=All
 UIManageAllSpaces.label.All_Space=All Spaces
@@ -599,7 +599,7 @@ UIManageInvitationSpaces.status.visible=This space can be seen by anyone and
 UIManageInvitationSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space host's invitation.
 UIManageInvitationSpaces.status.open=users can join this space without any validation.
 UIManageInvitationSpaces.status.validation=users can join this space after the space's host validates the users' request to join.
-UIManageInvitationSpaces.status.close=users cannot request to join this space because it's closed to requests to join.
+UIManageInvitationSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageInvitationSpaces.title.SpaceAvatar=Space Avatar
 UIManageInvitationSpaces.label.SearchAll=All
 UIManageInvitationSpaces.label.All_Space=All Spaces
@@ -637,7 +637,7 @@ UIManageMySpaces.status.visible=This space can be seen by anyone and
 UIManageMySpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space host's invitation.
 UIManageMySpaces.status.open=users can join this space without any validation.
 UIManageMySpaces.status.validation=users can join this space after the space's host validates the users' request to join.
-UIManageMySpaces.status.close=users cannot request to join this space because it's closed to requests to join.
+UIManageMySpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageMySpaces.msg.warning_leave_space=You are the last admin of the space. Please, promote another member to space admin before you can leave it.
 UIManageMySpaces.msg.error_leave_space=Sorry, there is something wrong when you leave a space. Please try again later.
 UIManageMySpaces.msg.error_accept_invitation=Sorry, there is something wrong when you accept an invitation. Please try again later.
@@ -767,7 +767,7 @@ UISpaceInfo.label.SpaceId=Space ID
 UISpaceInfo.msg.name-invalid=Please enter a valid space name: letters,  digits, '&' character and space characters only
 UISpaceInfo.msg.update-success=Updated space information successfully.
 UISpaceInfo.msg.current-name-exist=This name is already taken.
-UISpaceInfo.label.ChangeAvatar=Change Avatar
+UISpaceInfo.label.ChangeAvatar=Change avatar
 UISpaceInfo.label.Public=Public
 UISpaceInfo.title.SpaceAvatar=Space Avatar
 UISpaceInfo.label.ChangePicture=Change Picture
@@ -935,7 +935,7 @@ Mentions.msg.foundNoMatch=Found no matching users for
 Notification.label.Close=OK
 
 Notification.feedback.title.ConnectionRequestRefuse=Connection request refused
-Notification.feedback.message.ConnectionRequestRefuse=You refused {0}'s connection request.
+Notification.feedback.message.ConnectionRequestRefuse=You refused {0} connection request.
 
 Notification.feedback.title.SpaceInvitationRefuse=Invitation refused
 Notification.feedback.message.SpaceInvitationRefuse=You refused to join {1}.