diff --git a/go.mod b/go.mod
index 2f43c1c7f4..9aed9588fe 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -79,7 +79,7 @@ require (
 	golang.org/x/time v0.3.0
 	google.golang.org/api v0.142.0
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230913181813-007df8e322eb
-	google.golang.org/grpc v1.57.0
+	google.golang.org/grpc v1.58.2
 	google.golang.org/protobuf v1.31.0
 	gopkg.in/square/go-jose.v2 v2.6.0
 	k8s.io/api v0.28.2
@@ -167,7 +167,7 @@ require (
 	github.com/docker/go-connections v0.4.0 // indirect
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.10.2 // indirect
-	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.0.1 // indirect
+	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.0.2 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch v5.6.0+incompatible // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.6.0 // indirect
 	github.com/fatih/color v1.15.0 // indirect
@@ -327,7 +327,7 @@ require (
 	golang.org/x/oauth2 v0.12.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.12.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.13.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.9.3 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.10.0 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20220907171357-04be3eba64a2 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230803162519-f966b187b2e5 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 242089c97f..c41b4076fa 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -784,8 +784,8 @@ github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.11.1/go.mod h1:uhMcXKCQMEJHiAb0w+YGefQ
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.1.0/go.mod h1:iSmxcyjqTsJpI2R4NaDN7+kN2VEUnK/pcBlmesArF7c=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.6.7/go.mod h1:dyJXwwfPK2VSqiB9Klm1J6romD608Ba7Hij42vrOBCo=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.9.1/go.mod h1:OKNgG7TCp5pF4d6XftA0++PMirau2/yoOwVac3AbF2w=
-github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.0.1 h1:kt9FtLiooDc0vbwTLhdg3dyNX1K9Qwa1EK9LcD4jVUQ=
-github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.0.1/go.mod h1:0vj8bNkYbSTNS2PIyH87KZaeN4x9zpL9Qt8fQC7d+vs=
+github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.0.2 h1:QkIBuU5k+x7/QXPvPPnWXWlCdaBFApVqftFV6k087DA=
+github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.0.2/go.mod h1:GpiZQP3dDbg4JouG/NNS7QWXpgx6x8QiMKdmN72jogE=
 github.com/erikstmartin/go-testdb v0.0.0-20160219214506-8d10e4a1bae5 h1:Yzb9+7DPaBjB8zlTR87/ElzFsnQfuHnVUVqpZZIcV5Y=
 github.com/erikstmartin/go-testdb v0.0.0-20160219214506-8d10e4a1bae5/go.mod h1:a2zkGnVExMxdzMo3M0Hi/3sEU+cWnZpSni0O6/Yb/P0=
 github.com/evanphx/json-patch v5.6.0+incompatible h1:jBYDEEiFBPxA0v50tFdvOzQQTCvpL6mnFh5mB2/l16U=
@@ -2117,8 +2117,8 @@ golang.org/x/tools v0.1.5/go.mod h1:o0xws9oXOQQZyjljx8fwUC0k7L1pTE6eaCbjGeHmOkk=
 golang.org/x/tools v0.1.12/go.mod h1:hNGJHUnrk76NpqgfD5Aqm5Crs+Hm0VOH/i9J2+nxYbc=
 golang.org/x/tools v0.3.0/go.mod h1:/rWhSS2+zyEVwoJf8YAX6L2f0ntZ7Kn/mGgAWcipA5k=
 golang.org/x/tools v0.6.0/go.mod h1:Xwgl3UAJ/d3gWutnCtw505GrjyAbvKui8lOU390QaIU=
-golang.org/x/tools v0.9.3 h1:Gn1I8+64MsuTb/HpH+LmQtNas23LhUVr3rYZ0eKuaMM=
-golang.org/x/tools v0.9.3/go.mod h1:owI94Op576fPu3cIGQeHs3joujW/2Oc6MtlxbF5dfNc=
+golang.org/x/tools v0.10.0 h1:tvDr/iQoUqNdohiYm0LmmKcBk+q86lb9EprIUFhHHGg=
+golang.org/x/tools v0.10.0/go.mod h1:UJwyiVBsOA2uwvK/e5OY3GTpDUJriEd+/YlqAwLPmyM=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
@@ -2357,8 +2357,8 @@ google.golang.org/grpc v1.50.1/go.mod h1:ZgQEeidpAuNRZ8iRrlBKXZQP1ghovWIVhdJRyCD
 google.golang.org/grpc v1.51.0/go.mod h1:wgNDFcnuBGmxLKI/qn4T+m5BtEBYXJPvibbUPsAIPww=
 google.golang.org/grpc v1.52.0/go.mod h1:pu6fVzoFb+NBYNAvQL08ic+lvB2IojljRYuun5vorUY=
 google.golang.org/grpc v1.53.0/go.mod h1:OnIrk0ipVdj4N5d9IUoFUx72/VlD7+jUsHwZgwSMQpw=
-google.golang.org/grpc v1.57.0 h1:kfzNeI/klCGD2YPMUlaGNT3pxvYfga7smW3Vth8Zsiw=
-google.golang.org/grpc v1.57.0/go.mod h1:Sd+9RMTACXwmub0zcNY2c4arhtrbBYD1AUHI/dt16Mo=
+google.golang.org/grpc v1.58.2 h1:SXUpjxeVF3FKrTYQI4f4KvbGD5u2xccdYdurwowix5I=
+google.golang.org/grpc v1.58.2/go.mod h1:tgX3ZQDlNJGU96V6yHh1T/JeoBQ2TXdr43YbYSsCJk0=
 google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.1.0/go.mod h1:6Kw0yEErY5E/yWrBtf03jp27GLLJujG4z/JK95pnjjw=
 google.golang.org/grpc/examples v0.0.0-20230224211313-3775f633ce20/go.mod h1:Nr5H8+MlGWr5+xX/STzdoEqJrO+YteqFbMyCsrb6mH0=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=