diff --git a/.github/workflows/litteralis_import.yml b/.github/workflows/litteralis_import.yml
index 230486587..c54edbaae 100644
--- a/.github/workflows/litteralis_import.yml
+++ b/.github/workflows/litteralis_import.yml
@@ -54,12 +54,14 @@ jobs:
         run: |
           echo "DATABASE_URL=${{ secrets.APP_LITTERALIS_IMPORT_DATABASE_URL }}" >> .env.local
           echo "BDTOPO_DATABASE_URL=${{ secrets.BDTOPO_DATABASE_URL }}" >> .env.local
-          echo "APP_LITTERALIS_ENABLED_ORGS=${{ vars.APP_LITTERALIS_ENABLED_ORGS }}" >> .env.local
+          # Deal with JSON quotes
+          printf "APP_LITTERALIS_ENABLED_ORGS='%s'\n" '${{ vars.APP_LITTERALIS_ENABLED_ORGS }}' >> .env.local
 
       - name: Override enabled orgs if defined by input
         if: ${{ inputs.enabled_orgs }}
         run: |
-          echo "APP_LITTERALIS_ENABLED_ORGS=${{ inputs.enabled_orgs }}" >> .env.local
+          # Deal with JSON quotes
+          printf "APP_LITTERALIS_ENABLED_ORGS='%s'\n" '${{ inputs.enabled_orgs }}' >> .env.local
 
       - name: Init organization environment variables
         run: |