diff --git a/components/external_media_links/external_media_list.lua b/components/external_media_links/external_media_list.lua
index 64e7c6e4778..2fcf7cfab41 100644
--- a/components/external_media_links/external_media_list.lua
+++ b/components/external_media_links/external_media_list.lua
@@ -111,11 +111,11 @@ function MediaList._buildConditions(args)
 			additionalConditions,
 			'([[extradata_subject_organization::'
 				.. args.org
-				']] OR [[extradata_subject_organization::'
+				.. ']] OR [[extradata_subject_organization::'
 				.. args.org:gsub(' ', '_')
 				.. ']])'
 		)
-		table.insert(additionalConditions, MediaList._buildMultiKeyCondition(args.org, 'extraata_subject_organization', 5))
+		table.insert(additionalConditions, MediaList._buildMultiKeyCondition(args.org, 'extradata_subject_organization', 5))
 	end
 
 	if args.author then