Ensure that all internally generated message dispositions have a corresponding bounce classification

[wez]

Ideally they'd all have an appropriate enhanced status code and match the IANA codes, but otherwise, we should ensure that we have classifications for all of them.

It's worth also thinking about how to ensure that any newly added or changed messages continue to be classified to avoid drifting away in the future.