[Backport release/3.5.x] fix(clustering): check for role->data_plane

[Backport release/3.5.x] fix(clustering): check for role->data_plane #28636