Default Genre Collection poster not found

[mart-84]

Version Number

2.1.0 (Docker: master)

What branch are you on?

master

Describe the Bug

For some genres from the default Genre collections, the poster is not correctly retrieved from the default images github.

The crafted url for the poster contains the name of the genre in french whereas it should be in english, as on the github. For example, the Drama genre poster is retrieved with its french translation (Drame):
Collection Warning: No Poster Found at https://raw.githubusercontent.com/Kometa-Team/Default-Images/master/genre/Drame.jpg instead of Drama.jpg.
This problem doesn't arise for every genre. For example, the genre Adventure (Aventure in french) is correctly handled.

Some languages settings are set to french, but none of them looks related to this in my opinion.

I also tried deleting the problematic collections, deleting the cache, running Kometa again but same problem.

The problem appears for both Movies and Shows, with the same problematic genres.

Relevant Collection/Overlay/Playlist Definition

No response

Logs

https://gist.github.com/mart-84/cd642817a950609edc89b562c020350c