diff --git a/.github/workflows/buildAndTest.yml b/.github/workflows/buildAndTest.yml
index b719277..2fe1fe5 100644
--- a/.github/workflows/buildAndTest.yml
+++ b/.github/workflows/buildAndTest.yml
@@ -4,10 +4,8 @@ jobs:
   buildAndTest:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
-      - uses: actions/setup-node@v2
-        with:
-          node-version: "20"
+      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/setup-node@v4
       - name: Install dependencies
         run: npm install
       - name: Build
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ba14d09..3ade2f5 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,10 @@
 
 ## not released
 
+## v1.4.2 (2024-07-17)
+
+- Fix: Some EN translations and typos #76
+
 ## v1.4.1 (2024-03-10)
 
 - Fix: Don't show `There is no Data to export` on empty profiles and automatic backups #71
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index dc5cd8e..7e5cff2 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "joplin-plugin-backup",
-  "version": "1.4.1",
+  "version": "1.4.2",
   "lockfileVersion": 2,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "joplin-plugin-backup",
-      "version": "1.4.1",
+      "version": "1.4.2",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@types/i18n": "^0.13.6",
diff --git a/package.json b/package.json
index 35ce947..6cf74b8 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "joplin-plugin-backup",
-  "version": "1.4.1",
+  "version": "1.4.2",
   "scripts": {
     "dist": "webpack --env joplin-plugin-config=buildMain && webpack --env joplin-plugin-config=buildExtraScripts && webpack --env joplin-plugin-config=createArchive",
     "prepare": "npm run dist && husky install",
diff --git a/src/locales/de_DE.json b/src/locales/de_DE.json
index 18e5b2c..655a453 100644
--- a/src/locales/de_DE.json
+++ b/src/locales/de_DE.json
@@ -20,7 +20,7 @@
   "settings": {
     "path": {
       "label": "Sicherungs Pfad",
-      "description": "Speicherort für die Backups. "
+      "description": "Speicherort für die Backups. Dieser Pfad ist exklusiv für die Joplin Backups wenn die Einstellungen für 'Erstellen eines Unterordners' deaktiviert wird, es dürfen sich dann keine anderen Daten darin befinden!"
     },
     "exportPath": {
       "label": "Temporärer Export Pfad",
diff --git a/src/locales/en_US.json b/src/locales/en_US.json
index 880c49e..2dce6f2 100644
--- a/src/locales/en_US.json
+++ b/src/locales/en_US.json
@@ -21,7 +21,7 @@
   "settings": {
     "path": {
       "label": "Backup path",
-      "description": "Storage location for the backups. Dieser Pfad ist exklusiv für die Joplin Backups, es sollten sich keine anderen Daten darin befinden, wenn die Einstellungen für 'Unterordner erstellen' deaktiviert wird!"
+      "description": "Storage location for the backups. This path is exclusive to Joplin backups when the 'Create Subfolder' setting is disabled: there should be no other data in it!"
     },
     "exportPath": {
       "label": "Temporary export path",
@@ -29,7 +29,7 @@
     },
     "backupRetention": {
       "label": "Keep x backups",
-      "description": "How many backups should be kept. If more than one version configured, folders are created in the Backup Path acording to 'Backup set name' setting"
+      "description": "How many backups should be kept. If more than one version configured, folders are created in the Backup Path according to 'Backup set name' setting"
     },
     "backupInterval": {
       "label": "Backup interval in hours",
@@ -52,12 +52,12 @@
       "description": "Repeat password to validate"
     },
     "fileLogLevel": {
-      "label": "Loglevel",
-      "description": "Loglevel for the backup logfile"
+      "label": "Log level",
+      "description": "Log level for the backup log file"
     },
     "createSubfolder": {
       "label": "Create Subfolder",
-      "description": "Create a subfolder in the the configured {{backupPath}}. Deactivate only if there is no other data in the {{backupPath}}!"
+      "description": "Create a subfolder in the configured {{backupPath}}. Deactivate only if there is no other data in the {{backupPath}}!"
     },
     "createSubfolderPerProfile": {
       "label": "Create subfolder for Joplin profile",
@@ -65,7 +65,7 @@
     },
     "zipArchive": {
       "label": "Create archive",
-      "description": "Save backup data in a archive, if a password protected backups is set, an archive is always created"
+      "description": "Save backup data in an archive. If 'Password protected backups' is set, an archive is always created."
     },
     "compressionLevel": {
       "label": "Compression level",
diff --git a/src/manifest.json b/src/manifest.json
index 4075dc9..60d160d 100644
--- a/src/manifest.json
+++ b/src/manifest.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "manifest_version": 1,
   "id": "io.github.jackgruber.backup",
   "app_min_version": "2.1.3",
-  "version": "1.4.1",
+  "version": "1.4.2",
   "name": "Backup",
   "description": "Plugin to create manual and automatic backups.",
   "author": "JackGruber",