Skip to content

Latest commit

 

History

History
100 lines (67 loc) · 16.9 KB

CODE_OF_CONDUCT.md

File metadata and controls

100 lines (67 loc) · 16.9 KB

Código de Conduta

Este é o Código de Conduta para a contribuição no projeto Inspire OpenLung.

AO POSTAR QUAISQUER CONTEÚDOS EM NOSSO REPOSITÓRIO DO GITHUB OU EM QUAISQUER LOCAIS DE COMUNICÃO ONLINE, BEM COMO SE INSCREVER EM QUAISQUER FERRAMENTAS DE RECEBIMENTO AUTOMÁTICO DE INFORMAÇÕES, VOCÊ ESTÁ CONCORDANDO EM SEGUIR ESTE CÓDIGO DE CONDUTA

Índice

  1. Introdução
  2. Princípios Gerais
    2.1. Escutar as pessoas
    2.2. Praticar consentimento
  3. Guia de Boas Práticas
  4. Como reportar um problema
  5. Consequências a violações
  6. Referências deste Código de Conduta

Introdução

O Código de Conduta (CD) tem como objetivo evitar que a segurança e o ambiente respeitoso da comunidade de contribuidores deste ṕrojeto sejam comprometidos, além clarificar as consequências se isso acontecer. O CD também orienta como agir para evitar incidentes (ie. assédios, agressões psicológicas etc) e incentivar comportamentos desejáveis.

Os contribuidores e colaboradores deste projeto fazem parte de uma comunidade feita de pessoas de diferentes níveis de escolaridade e praticantes de diferentes tradições do conhecimento. Por isso é um esforço nosso manter um espaço online de discussão para todos, independentemente de escolaridade, experiência profissional, identidade e expressão de gênero, orientação sexual, capacidade, aparência física, tamanho corporal, raça, idade, condição econômica, país de origem, ocupação, religião e outras diferenças. Exatamente porque todos vêm de contextos diversos, é importante que criemos de maneira intencional espaços respeitosos e equitativos - tanto online quanto presencialmente - para nossa comunidade se unir e engajar em discursos construtivos e respeitosos.

Em outras palavras, nossa comunidade rejeita: racismo, sexismo, capacitismo, “ageísmo”, homofobia, transfobia, ridicularização de corpos, preconceito religioso, preconceito contra diferentes níveis educacionais e a prática de bullying.

Nossa comunidade é equitativa, e ser equitativo é diferente de ser igualitário. Entendemos igualdade como tratar a todos exatamente da mesma maneira, enquanto equidade é reconhecer que cada um não parte do mesmo contexto de vida e que portanto tratar todos da mesma maneira irá manter as mesmas desigualdades em que elas se encontram. Por essa razão nós ativamente trabalhamos para reduzir as barreiras que ficam entre a tecnologia e aqueles que a usufruem, criam e aprendem com ela.

Nós levamos este código de conduta bem a sério. Assumimos que aqueles que participam da comunidade, tanto eventualmente presencialmente quanto online, se sujeitam a esse Código de Conduta. Pessoas que violarem este Código podem ter sua participação na comunidade comprometida, indo desde ser temporariamente suspenso de interações online, a até, como último recurso, sendo expulso de todos os locais de encontro presenciais ou online da comunidade. Se você tem qualquer dúvida sobre nosso compromisso com o disposto aqui e/ou se você sente incerto sobre quaisquer aspectos dele, entre em contato pelo email [email protected] ou mande mensagem privada para os administradores do grupo do telegram e lista de emails, e nós poderemos prover maiores esclarecimentos.

Princípios Gerais

Escutar as pessoas

Nós interagimos na comunidade reconhecendo que somos membros dela, compartilhando objetivos pessoais complementares, sejam eles quais for. Quando algo acontece e alguém se sente desconfortável, o primeiro caminho é resolver o problema através de discussão. Quando se faz isso, procuramos ouvir uns aos outros em primeiro lugar, e:

  • Ouvimos ativamente, fazendo perguntas primeiro ao invés de afirmações.
  • Damos tempo e espaço para as pessoas responderem.
  • Ajustamos nosso comportamento apropriadamente quando solicitado.
  • Temos consciência que é desrespeitoso manter comportamentos danosos repetitivos após sermos notificados a respeito.
  • Evitamos nós mesmos e ajudamos outros a identificar quando estão se comportando inadequadamente.

Praticar consentimento

Nem todo mundo se sente confortável com o mesmo tipo de contato online. Nesses casos vale:

  • Perguntar primeiro se você pode compartilhar informações envolvendo a pessoa ou organização,
  • Respeitar o direito de qualquer um de se afastar a qualquer momento,
  • Se você ver ou experienciar uma violação de consentimento numa interação online entre pessoas da comunidade, contate os organizadores do projeto imediatamente.

Muitas formas de assédio não se parecem com abusos, mas ainda podem cair nessa categoria. Não consentimento pode incluir exibir imagens de outros em espaços públicos, intimidação deliberada, perseguição, “stalking”, fotografar ou gravar sem permissão, interrupção frequente de conversações, contato com mensagens impróprias e galanteios sexuais não solicitados.

Guia de Boas Práticas

Maneiras de interagir via internet envolvem um número grande de pessoas sem a útil presença de pistas visuais que a comunicação em pessoa tem. Por isso uma conduta auto-consciente e respeitosa é especialmente importante e dífícil.

Nossa comunidade tem recomendações específicas sobre interações online, que estão principalmente representadas de maneira bem prática na tabela de "faça" e "não faça" abaixo:

Pode Fazer Não Pode Fazer
Peça permissão para tirar fotos de outros e postar em redes sociais Não faça upload de fotos, taguear ou mencionar outros online sem consentimento
Falar em sua própria narrativa, a partir de suas experiências particulares e cultura Não imite expressões culturais de grupos sociais os quais você não é membro, ou ignore as experiências pessoais das pessoas como algo ilegítimo ou “meramente pessoal”
Use linguagem acessível para falar sobre sua área de especialidade. Se outros do grupo parecerem confusos, vá mais devagar, pare e pergunte como está sendo entendido. Não apresente informação de um jeito ou linguagem que ninguém na sala pode entender, se If someone violates these guidelines, someone from the Moderators group (currently GOSH organizers) will place them into moderation by changing that person’s posting permission on the relevant list or forum, on the website, or both.m nenhuma tentativa de incluir outros na discussão. Linguagem acessível é parte da nossa tradição.
Dê a todos uma chance de se expressar, apenas interrompendo se absolutamente necessário - por exemplo, para violações do Código de Conduta. Não interrompa repetidamente uma discussão.
Pare o que está fazendo, ouça e pergunte por esclarecimentos se alguém perceber que seu comportamento ou apresentação está violando o Código de Conduta. Não ignore ou argumente contra o pedido de alguém para parar um comportamento potencialmente danoso, mesmo se foi um acidente ou se você não tinha a intenção ser interpretado da maneira como foi.
Use palavras que descrevam com precisão uma determinada coisa, ao invés de usar termos socialmente ou politicamente carregados. Por exemplo: “O vento estava ridiculamente forte!” ao invés de “O vento está louco!”. Não use termos potencialmente preconceituosos, politicamente pejorativos, simplificadores, com referência a deficiências ou condições mentais/emocionais para descrever uma situação metaforicamente, mesmo se parecer normal usar tais termos.
Preste atenção no tom do seu discurso. Na internet não é a mesma coisa que interagir pessoalmente, então é ainda mais importante manter o tom de respeito. Não escreva em um tom de zombaria, agressivo ou desrespeitoso. Adendo: escrever apenas com Caps Lock ativado é interpretado como gritar.
Use os pronomes que as pessoas especificaram para elas mesmas. Não use propositalmente o gênero errado (ie, se recusar a usar os pronomes de gênero corretos) de alguém depois de informado dos pronomes corretos por essa pessoa.
Se manifeste aos organizadores da comunidade quando ver quaisquer violações ocorrendo. Não assuma que as pessoas vítimas de violações deste Código de Conduta estarão confortáveis ou capazes de se manifestar ou de fazerem denúncias por elas mesmas.
Se mantenha no tópico para que façamos longas discussões fáceis de seguir. Não mande respostas desnecessárias que na verdade "spamam" dezenas de pessoas e diminuem a qualidade geral da discussão. Exceção: expressões de apreciação e encorajamento!
Comece um novo tópico (na lista de email, nos Issues etc) para ajudar outras pessoas a te acompanhar quando suas respostas começarem a divergir muito do tópico de discussão inicial. Não responda discussões com informações fora de tópico, tornando mais difícil para um grupo maior de leitores seguir a discussão.
Escreva os títulos dos seus tópicos de discussão (na lista de emails, nos Issues etc) com frases breves e literais, para ajudar os administradores a organizar melhor o volume de comunicação. Humor e eufemismo nos títulos podem ser facilmente mal entendidos, apesar de todo entusiasmo ser bem vindo!

Se alguém violar expressamente essas recomendações, algum moderador (da organização da iniciativa Inspire) vai colocar essa pessoa "em moderação" através da mudança de permissão de postagem em listas de emails, chats ou sites oficiais do projeto Inspire.

Temos um sistema interno de tripla notificação antes de tomada de medidas, o que significa que se deliberada alguma violação, um moderador irá em algum momento:

  1. Mandar uma mensagem direta para a pessoa sendo notificada com uma breve explicação de qual violação foi cometida;
  2. Mandar um resumo das ações sendo tomadas para o grupo do resto dos moderadores que deliberou sobre o assunto;
  3. Se a violação aconteceu em algum lugar de acesso público (lista de email, chat, repositório do github etc), notificar nesse mesmo espaço que um dos participantes foi colocado em moderação com uma pequena explicação do que não foi tolerado.

Se você foi colocado em moderação e gostaria de sair dessa situação, responda ao email enviado a você por [email protected].

Como reportar um problema

  • Através do perfil pessoal de um membro moderador nos espaços de comunicação online, ou através do email pessoal de um membro moderador.
  • Através do email [email protected].
  • Nunca reportar um problema através de mensagens não-privadas em redes sociais.

Consequências a violações

  • Qualquer um a que for solicitado para o comportamento que viola este Código de Conduta é esperado que o mesmo obedeça imediatamente, mesmo discordando da solicitação
  • Os moderadores podem tomar qualquer ação decidida como necessária e apropriada como consequẽncia das ações violadoras deste Código, sem desrespeitar quaisquer leis que possam se aplicar e dentro dos seus poderes, podendo por exemplo explusar a pessoa violadora sem qualquer aviso.
  • Os organizadores do projeto Inspire Poli-USP se reservam no direito de poder proibir a participação de qualquer um que tenha violado sériamente o disposto neste Código de Conduta, seja no presente projeto deste repositório (Inspire OpenLung) ou em quaisquer projetos futuros.

Referências deste Código de Conduta

Este código de conduta é baseado no Código de Conduta do Gathering for Open Source Hardware (GOSH) de 2017, que por sua vez foi baseado em vários outros de diferentes comunidades de open source software, hardware e ciência aberta.