From bea7f62f6ef57e56cca68c18752dd3bec9afa063 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alex Yau Date: Wed, 29 Nov 2023 15:07:35 +1100 Subject: [PATCH] Update Japanese translation on main screen --- public/locales_uid2/ja.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/public/locales_uid2/ja.json b/public/locales_uid2/ja.json index bd4922d..7a02a8b 100644 --- a/public/locales_uid2/ja.json +++ b/public/locales_uid2/ja.json @@ -34,7 +34,9 @@ "Enter phone number": "電話番号を入力してください", "Please enter a phone number": "電話番号を入力してください", "Please enter a valid phone number": "電話番号を入力してください", - "This-site-allows-you-to-opt-out": "このサイトでは、Unified ID 2.0を使ったターゲティング広告をオプトアウトすることができます。以下にあなたのメールアドレスや電話番号を入力してください。確認のメールをお送りします。", + "If-you-visited": "Unified ID 2.0（UID2）に参加している媒体社のサイトを訪問した際に、媒体社はあなたのメールアドレスや電話番号をUID2と呼ばれる一意の識別子に変換することがあります。", + "This-site-allows-you-to-opt-out": "このサイトでは、Unified ID 2.0を使ったターゲティング広告をオプトアウトすることができます。UID2をオプトアウトすると、UID2識別子に基づくパーソナライズされた広告を受け取らなくなります。", + "To-opt-out": "メールアドレスや電話番号をオプトアウトするには、以下に入力してください。必ずご本人のメールアドレスまたは電話番号を入力してください。", "Email Address": "メールアドレス", "Phone Number": "電話番号", "For-example": "例えば: ",