Worker pop endpoints should return whether the generation is shared: true or not

[db0]

We already support setting generations as shared. We should report that to the worker. This way worker owners who want to, can use those generations for other purposes (analysis, or seeing what comes through)