diff --git a/.github/scripts/check-front-matter.js b/.github/scripts/check-front-matter.js
index c4086cb6e..6e70dbbdb 100644
--- a/.github/scripts/check-front-matter.js
+++ b/.github/scripts/check-front-matter.js
@@ -7,8 +7,10 @@ const github = require('@actions/github');
 // Add the special files here, for example, the template files
 const exceptionFiles = [
   'docs/user-guide/ingest-data/for-iot/grpc-sdks/template.md',
+  'docs/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md',
   'i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-iot/grpc-sdks/template.md',
-  'i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-iot/grpc-sdks/template.md'
+  'i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-iot/grpc-sdks/template.md',
+  'i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md'
 ];
 
 // This function checks if a markdown file contains the required front matter.
diff --git a/docs/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md b/docs/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md
index 2c0a95463..62ff24216 100644
--- a/docs/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md
+++ b/docs/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md
@@ -4,7 +4,7 @@ This allows for an easy migration of your Prometheus long-term storage to Grepti
 
 ## Data model in difference
 
-To understand the differences between the data models of Prometheus and GreptimeDB, please refer to the [Data Model](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md#data-model) in the Ingest Data documentation.
+To understand the differences between the data models of Prometheus and GreptimeDB, please refer to the [Data Model](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md#data-model) in the Ingest Data documentation.
 
 ## Prometheus Remote Write
 
diff --git a/docs/enterprise/overview.md b/docs/enterprise/overview.md
index 19534c288..df73dff7b 100644
--- a/docs/enterprise/overview.md
+++ b/docs/enterprise/overview.md
@@ -14,7 +14,7 @@ GreptimeDB Enterprise solutions include:
 - **Bring Your Own Cloud (BYOC)**: Leverage your own cloud infrastructure to host GreptimeDB, offering extensive customization and flexibility tailored to your business needs. This service includes comprehensive management of your cloud resources and robust security measures to protect your infrastructure.
 - **Fully Managed Dedicated Cloud**: GreptimeDB team offers a fully managed, dedicated cloud environment, ensuring peak performance, enhanced security, and exceptional reliability tailored to your enterprise needs.
 - **[Edge-Cloud Integrated Solution](https://greptime.com/product/carcloud)**: A comprehensive solution for managing time-series data from edge devices to the cloud, enabling real-time analytics and insights across your entire infrastructure.
-- Industry-specific solutions for the Internet of Things (IoT), observerbility, and more.
+- Industry-specific solutions for the Internet of Things (IoT), observability, and more.
 
 
 This section provides an overview of the advanced features available in GreptimeDB Enterprise. For information on obtaining trial access or purchasing licenses, please [contact us](https://greptime.com/contactus).
diff --git a/docs/faq-and-others/faq.md b/docs/faq-and-others/faq.md
index 589389a2f..af41d04e7 100644
--- a/docs/faq-and-others/faq.md
+++ b/docs/faq-and-others/faq.md
@@ -17,9 +17,9 @@ We plan to further refine the log engine, focusing on improving query performanc
 
 For more information about using GreptimeDB with logs, refer to the documentation:
 - [Log Overview](/user-guide/logs/overview.md)
-- [OpenTelemetry compatibility](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md)
-- [Loki protocol compatibility](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md)
-- [Vector compatibility](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md)
+- [OpenTelemetry compatibility](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md)
+- [Loki protocol compatibility](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md)
+- [Vector compatibility](/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md)
 
 ### What would be the use cases for a time-series database?
 
diff --git a/docs/greptimecloud/integrations/kafka.md b/docs/greptimecloud/integrations/kafka.md
index 0dfe9bf61..25793b41b 100644
--- a/docs/greptimecloud/integrations/kafka.md
+++ b/docs/greptimecloud/integrations/kafka.md
@@ -66,5 +66,5 @@ tls = {}
 
 ## Reference
 
-For detailed information on the data ingestion process, please refer to the [Ingest Data via Kafka](https://docs.greptime.com/nightly/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka) guide.
+For detailed information on the data ingestion process, please refer to the [Ingest Data via Kafka](https://docs.greptime.com/nightly/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka) guide.
 
diff --git a/docs/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md b/docs/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
index 02b2992cd..31a983a48 100644
--- a/docs/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
+++ b/docs/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
@@ -100,7 +100,7 @@ write_interval = "30s"
 url = "http://127.0.0.1:4000/v1/prometheus/write?db=system"
 ```
 
-GreptimeDB is compatible with the Prometheus Remote-Write protocol. For more information, please refer to the [Prometheus Remote-Write](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md) documentation.
+GreptimeDB is compatible with the Prometheus Remote-Write protocol. For more information, please refer to the [Prometheus Remote-Write](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md) documentation.
 
 ## Metrics Detail
 You can check the output of `curl http://<host>:<port>/metrics` by getting the latest metrics of GreptimeDB. We will add more documents of the metrics sooner.
diff --git a/docs/user-guide/ingest-data/for-iot/kafka.md b/docs/user-guide/ingest-data/for-iot/kafka.md
index c7200e76f..192e088ab 100644
--- a/docs/user-guide/ingest-data/for-iot/kafka.md
+++ b/docs/user-guide/ingest-data/for-iot/kafka.md
@@ -5,4 +5,4 @@ description: Write data from Kafka to GreptimeDB.
 
 # Kafka
 
-Please refer to the [Kafka documentation](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md) for instructions on how to ingest data from Kafka into GreptimeDB.
+Please refer to the [Kafka documentation](/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md) for instructions on how to ingest data from Kafka into GreptimeDB.
diff --git a/docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/alloy.md b/docs/user-guide/ingest-data/for-observability/alloy.md
similarity index 94%
rename from docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/alloy.md
rename to docs/user-guide/ingest-data/for-observability/alloy.md
index 78ff91868..3f1c4a92d 100644
--- a/docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/alloy.md
+++ b/docs/user-guide/ingest-data/for-observability/alloy.md
@@ -29,7 +29,7 @@ prometheus.remote_write "greptimedb" {
 - `GREPTIME_DB`: GreptimeDB database name, default is `public`.
 - `GREPTIME_USERNAME` and `GREPTIME_PASSWORD`: The [authentication credentials](/user-guide/deployments/authentication/static.md) for GreptimeDB.
 
-For details on the data model transformation from Prometheus to GreptimeDB, refer to the [Data Model](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md#data-model) section in the Prometheus Remote Write guide.
+For details on the data model transformation from Prometheus to GreptimeDB, refer to the [Data Model](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md#data-model) section in the Prometheus Remote Write guide.
 
 ## OpenTelemetry
 
@@ -58,7 +58,7 @@ otelcol.auth.basic "credentials" {
 - `GREPTIME_DB`: GreptimeDB database name, default is `public`.
 - `GREPTIME_USERNAME` and `GREPTIME_PASSWORD`: The [authentication credentials](/user-guide/deployments/authentication/static.md) for GreptimeDB.
 
-For details on the metrics data model transformation from OpenTelemetry to GreptimeDB, refer to the [Data Model](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md#data-model) section in the OpenTelemetry guide.
+For details on the metrics data model transformation from OpenTelemetry to GreptimeDB, refer to the [Data Model](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md#data-model) section in the OpenTelemetry guide.
 
 ### Logs
 
@@ -110,7 +110,7 @@ otelcol.exporter.otlphttp "greptimedb_logs" {
   - `LOG_TABLE_NAME`: The name of the table to store logs, default table name is `opentelemetry_logs`.
   - `EXTRACT_KEYS`: The keys to extract from the attributes, separated by commas (`,`), e.g., `filename,log.file.name,loki.attribute.labels`, see [HTTP API documentation](opentelemetry.md#otlphttp-api-1) for details.
 
-For details on the log data model transformation from OpenTelemetry to GreptimeDB, refer to the [Data Model](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md#data-model-1) section in the OpenTelemetry guide.
+For details on the log data model transformation from OpenTelemetry to GreptimeDB, refer to the [Data Model](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md#data-model-1) section in the OpenTelemetry guide.
 
 :::tip NOTE
 The example codes above may be outdated according to OpenTelemetry. We recommend that you refer to the official OpenTelemetry documentation And Grafana Alloy for the most up-to-date information.
diff --git a/docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/elasticsearch.md b/docs/user-guide/ingest-data/for-observability/elasticsearch.md
similarity index 100%
rename from docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/elasticsearch.md
rename to docs/user-guide/ingest-data/for-observability/elasticsearch.md
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md b/docs/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
similarity index 64%
rename from versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md
rename to docs/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
index dec09f7a4..74431fe76 100644
--- a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md
+++ b/docs/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
@@ -1,3 +1,8 @@
+---
+keywords: [InfluxDB Line Protocol]
+description: Write data to GreptimeDB using the InfluxDB Line Protocol
+---
+
 # InfluxDB Line Protocol
 
 Please refer to the [InfluxDB Line Protocol documentation](../for-iot/influxdb-line-protocol.md) for instructions on how to write data to GreptimeDB using the InfluxDB Line Protocol.
diff --git a/docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md b/docs/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md
similarity index 100%
rename from docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md
rename to docs/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md
diff --git a/docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/loki.md b/docs/user-guide/ingest-data/for-observability/loki.md
similarity index 100%
rename from docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/loki.md
rename to docs/user-guide/ingest-data/for-observability/loki.md
diff --git a/docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md b/docs/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md
similarity index 100%
rename from docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md
rename to docs/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md
diff --git a/docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview.md b/docs/user-guide/ingest-data/for-observability/overview.md
similarity index 100%
rename from docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview.md
rename to docs/user-guide/ingest-data/for-observability/overview.md
diff --git a/docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md b/docs/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md
similarity index 100%
rename from docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md
rename to docs/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md
diff --git a/docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md b/docs/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
similarity index 96%
rename from docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md
rename to docs/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
index 566753c6d..7eefa256e 100644
--- a/docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md
+++ b/docs/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
@@ -62,9 +62,9 @@ The following rules are used when storing Vector metrics into GreptimeDB:
 
 ## Collect metrics with InfluxDB line protocol format
 
-Vector can collect metrics in the InfluxDB line protocol format and send them to GreptimeDB. For more information, refer to the [Kafka guide](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md#metrics).
+Vector can collect metrics in the InfluxDB line protocol format and send them to GreptimeDB. For more information, refer to the [Kafka guide](/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md#metrics).
 
 ## Collect logs
 
-Vector can also collect logs and send them to GreptimeDB. For more details, refer to the [Kafka guide](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md#logs).
+Vector can also collect logs and send them to GreptimeDB. For more details, refer to the [Kafka guide](/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md#logs).
 
diff --git a/docs/user-guide/ingest-data/overview.md b/docs/user-guide/ingest-data/overview.md
index 046c659c8..19754e0b9 100644
--- a/docs/user-guide/ingest-data/overview.md
+++ b/docs/user-guide/ingest-data/overview.md
@@ -16,7 +16,7 @@ This feature is supported for all protocols and integrations, except [SQL](./for
 
 GreptimeDB supports various data ingestion methods for specific scenarios, ensuring optimal performance and integration flexibility.
 
-- [For Observability Scenarios](./for-observerbility/overview.md): Suitable for real-time monitoring and alerting.
+- [For Observability Scenarios](./for-observability/overview.md): Suitable for real-time monitoring and alerting.
 - [For IoT Scenarios](./for-iot/overview.md): Suitable for real-time data and complex IoT infrastructures.
 
 ## Next Steps
diff --git a/docs/user-guide/integrations/alloy.md b/docs/user-guide/integrations/alloy.md
index 52ea6dc75..766904eab 100644
--- a/docs/user-guide/integrations/alloy.md
+++ b/docs/user-guide/integrations/alloy.md
@@ -6,5 +6,5 @@ description: Integrate GreptimeDB with Grafana Alloy.
 # Grafana Alloy
 
 GreptimeDB can be set up as a data sink for Grafana Alloy.
-For more information, please refer to the [Ingest Data through Grafana Alloy](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/alloy.md) guide.
+For more information, please refer to the [Ingest Data through Grafana Alloy](/user-guide/ingest-data/for-observability/alloy.md) guide.
 
diff --git a/docs/user-guide/integrations/kafka.md b/docs/user-guide/integrations/kafka.md
index 67c04764e..a7c4f151a 100644
--- a/docs/user-guide/integrations/kafka.md
+++ b/docs/user-guide/integrations/kafka.md
@@ -6,5 +6,5 @@ description: Learn how to ingest observability data from Kafka into GreptimeDB u
 # Kafka
 
 Vector can be used as a tool to transport data from Kafka to GreptimeDB.
-For more information, please refer to the [Ingest Data via Kafka](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md) guide.
+For more information, please refer to the [Ingest Data via Kafka](/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md) guide.
 
diff --git a/docs/user-guide/integrations/prometheus.md b/docs/user-guide/integrations/prometheus.md
index 24d9ec908..1b916527a 100644
--- a/docs/user-guide/integrations/prometheus.md
+++ b/docs/user-guide/integrations/prometheus.md
@@ -9,7 +9,7 @@ description: Describes how to use GreptimeDB as a remote storage backend for Pro
 
 GreptimeDB can be used as a remote storage backend for Prometheus.
 For detailed information,
-please refer to the [Ingest Data with Prometheus Remote Write](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md) document.
+please refer to the [Ingest Data with Prometheus Remote Write](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md) document.
 
 ## Prometheus Query Language (PromQL)
 
diff --git a/docs/user-guide/integrations/vector.md b/docs/user-guide/integrations/vector.md
index 22db231e0..685e73b7d 100644
--- a/docs/user-guide/integrations/vector.md
+++ b/docs/user-guide/integrations/vector.md
@@ -1,3 +1,8 @@
+---
+keywords: [Vector, Vector sink]
+description: Guide on using Vector to sink data to GreptimeDB.
+---
+
 # Vector
 
-Please refer to the [Ingest Data with Vector](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md) document for instructions on how to sink data to GreptimeDB using Vector.
+Please refer to the [Ingest Data with Vector](/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md) document for instructions on how to sink data to GreptimeDB using Vector.
diff --git a/docs/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md b/docs/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md
index aea612c4f..25a2f674d 100644
--- a/docs/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md
+++ b/docs/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md
@@ -11,7 +11,7 @@ import DocTemplate from '../../db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.
 
 <div id="remote-write">
 
-For information on configuring Prometheus to write data to GreptimeDB, please refer to the [remote write](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md#remote-write-configuration) documentation.
+For information on configuring Prometheus to write data to GreptimeDB, please refer to the [remote write](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md#remote-write-configuration) documentation.
 
 </div>
 
diff --git a/docs/user-guide/protocols/elasticsearch.md b/docs/user-guide/protocols/elasticsearch.md
index 515ab3f8a..b8a6105d8 100644
--- a/docs/user-guide/protocols/elasticsearch.md
+++ b/docs/user-guide/protocols/elasticsearch.md
@@ -5,4 +5,4 @@ description: Use Elasticsearch protocol to ingest log data.
 
 # Elasticsearch
 
-Please refer to [Ingest Data with Elasticsearch](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/elasticsearch.md) for detailed information.
\ No newline at end of file
+Please refer to [Ingest Data with Elasticsearch](/user-guide/ingest-data/for-observability/elasticsearch.md) for detailed information.
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/user-guide/protocols/loki.md b/docs/user-guide/protocols/loki.md
index 1e0c679fd..3a993a9c2 100644
--- a/docs/user-guide/protocols/loki.md
+++ b/docs/user-guide/protocols/loki.md
@@ -5,4 +5,4 @@ description: Learn how to ingest data with Loki.
 
 # Loki
 
-Please refer to [Ingest Data with Loki](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/loki.md) for detailed information.
\ No newline at end of file
+Please refer to [Ingest Data with Loki](/user-guide/ingest-data/for-observability/loki.md) for detailed information.
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/user-guide/protocols/opentelemetry.md b/docs/user-guide/protocols/opentelemetry.md
index 033ff70ba..35ad743f0 100644
--- a/docs/user-guide/protocols/opentelemetry.md
+++ b/docs/user-guide/protocols/opentelemetry.md
@@ -1,4 +1,9 @@
+---
+keywords: [OpenTelemetry, OTLP]
+description: Consume OpenTelemetry Metrics natively via OTLP/HTTP protocol
+---
+
 # OpenTelemetry (OTLP)
 
 GreptimeDB is an observability backend to consume OpenTelemetry Metrics natively via [OTLP/HTTP](https://opentelemetry.io/docs/specs/otlp/#otlphttp) protocol.
-Please refer to the [Ingest Data with OpenTelemetry](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md) document for detailed information.
+Please refer to the [Ingest Data with OpenTelemetry](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md) document for detailed information.
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current.json b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
index f77803b56..a54bccf0a 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
@@ -163,9 +163,9 @@
     "message": "写入数据",
     "description": "The label for category Ingest Data in sidebar docs"
   },
-  "sidebar.docs.category.For Observerbility": {
+  "sidebar.docs.category.For observability": {
     "message": "可观测场景",
-    "description": "The label for category For Observerbility in sidebar docs"
+    "description": "The label for category For observability in sidebar docs"
   },
   "sidebar.docs.category.For IoT": {
     "message": "物联网（IoT）场景",
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md
index bd989340b..d9096c38d 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md
@@ -4,7 +4,7 @@ GreptimeDB 可以用来存储 [Prometheus](https://prometheus.io/) 的时间序
 
 ## 数据模型的区别
 
-要了解 Prometheus 和 GreptimeDB 数据模型之间的差异，请参阅 Ingest Data 文档中的[数据模型](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md#data-model)部分。
+要了解 Prometheus 和 GreptimeDB 数据模型之间的差异，请参阅 Ingest Data 文档中的[数据模型](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md#data-model)部分。
 
 ## Prometheus Remote Write
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/greptimecloud/integrations/kafka.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/greptimecloud/integrations/kafka.md
index 30108f9ef..7e414ba97 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/greptimecloud/integrations/kafka.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/greptimecloud/integrations/kafka.md
@@ -63,5 +63,5 @@ tls = {}
 
 ## 参考文档
 
-请参考[通过 Kafka 写入数据](https://docs.greptime.cn/nightly/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka)获取数据写入过程的详细信息。
+请参考[通过 Kafka 写入数据](https://docs.greptime.cn/nightly/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka)获取数据写入过程的详细信息。
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
index e7537d77a..bb90f70c5 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
@@ -98,7 +98,7 @@ url = "http://127.0.0.1:4000/v1/prometheus/write?db=system"
 ```
 
 GreptimeDB 兼容 Prometheus Remote-Write 协议。
-请参考 [Prometheus Remote-Write](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md) 获取更多信息。
+请参考 [Prometheus Remote-Write](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md) 获取更多信息。
 
 ## 指标详情
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-iot/kafka.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-iot/kafka.md
index bde191ee7..1aac9b613 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-iot/kafka.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-iot/kafka.md
@@ -5,5 +5,5 @@ description: 将数据从 Kafka 写入到 GreptimeDB.
 
 # Kafka
 
-请参考 [Kafka 文档](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md)了解如何将数据从 Kafka 写入到 GreptimeDB。
+请参考 [Kafka 文档](/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md)了解如何将数据从 Kafka 写入到 GreptimeDB。
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/alloy.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/alloy.md
similarity index 94%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/alloy.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/alloy.md
index 7b33a5999..75e38bd54 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/alloy.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/alloy.md
@@ -29,7 +29,7 @@ prometheus.remote_write "greptimedb" {
 - `GREPTIME_DB`: GreptimeDB 数据库名称，默认是 `public`。
 - `GREPTIME_USERNAME` 和 `GREPTIME_PASSWORD`: GreptimeDB的[鉴权认证信息](/user-guide/deployments/authentication/static.md)。
 
-有关从 Prometheus 到 GreptimeDB 的数据模型转换的详细信息，请参阅 Prometheus Remote Write 指南中的[数据模型](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md#数据模型)部分。
+有关从 Prometheus 到 GreptimeDB 的数据模型转换的详细信息，请参阅 Prometheus Remote Write 指南中的[数据模型](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md#数据模型)部分。
 
 ## OpenTelemetry
 
@@ -58,7 +58,7 @@ otelcol.auth.basic "credentials" {
 - `GREPTIME_DB`: GreptimeDB 数据库名称，默认是 `public`。
 - `GREPTIME_USERNAME` 和 `GREPTIME_PASSWORD`: GreptimeDB 的[鉴权认证信息](/user-guide/deployments/authentication/static.md)。
 
-有关从 OpenTelemetry 到 GreptimeDB 的指标数据模型转换的详细信息，请参阅 OpenTelemetry 指南中的[数据模型](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md#数据模型)部分。
+有关从 OpenTelemetry 到 GreptimeDB 的指标数据模型转换的详细信息，请参阅 OpenTelemetry 指南中的[数据模型](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md#数据模型)部分。
 
 ### 日志
 
@@ -110,7 +110,7 @@ otelcol.exporter.otlphttp "greptimedb_logs" {
   - `LOG_TABLE_NAME`: 存储日志的表名，默认表名为 `opentelemetry_logs`。
   - `EXTRACT_KEYS`: 从属性中提取对应 key 的值到表的顶级字段，用逗号分隔，例如 `filename,log.file.name,loki.attribute.labels`，详情请看 [HTTP API 文档](opentelemetry.md#otlphttp-api-1)。
 
-有关从 OpenTelemetry 到 GreptimeDB 的日志数据模型转换的详细信息，请参阅 OpenTelemetry 指南中的[数据模型](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md#数据模型-1)部分。
+有关从 OpenTelemetry 到 GreptimeDB 的日志数据模型转换的详细信息，请参阅 OpenTelemetry 指南中的[数据模型](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md#数据模型-1)部分。
 
 :::tip 提示
 上述示例代码可能会过时，请参考 OpenTelemetry 和 Grafana Alloy 的官方文档以获取最新信息。
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/elasticsearch.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/elasticsearch.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/elasticsearch.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/elasticsearch.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
similarity index 61%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
index 654ee722f..5f143b111 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
@@ -1,6 +1,9 @@
+---
+keywords: [InfluxDB Line Protocol]
+description: 使用 InfluxDB Line Protocol 将数据写入到 GreptimeDB
+---
+
 # InfluxDB Line Protocol
 
 
 请参考 [InfluxDB Line Protocol 文档](../for-iot/influxdb-line-protocol.md) 了解如何使用 InfluxDB Line Protocol 将数据写入到 GreptimeDB。
-
- 
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/loki.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/loki.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/loki.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/loki.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/overview.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/overview.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
similarity index 95%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
index f987406ab..ce68ea701 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
@@ -60,10 +60,10 @@ vector -c sample.toml
 
 ## 收集 InfluxDB 行协议格式的指标
 
-Vector 可以收集 InfluxDB 行协议格式的指标并将其发送到 GreptimeDB。更多信息请参考 [Kafka 指南](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md#指标)。
+Vector 可以收集 InfluxDB 行协议格式的指标并将其发送到 GreptimeDB。更多信息请参考 [Kafka 指南](/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md#指标)。
 
 
 ## 收集日志
 
-Vector 可以收集日志并发送到 GreptimeDB。更多信息请参考 [Kafka 指南](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md#日志)。
+Vector 可以收集日志并发送到 GreptimeDB。更多信息请参考 [Kafka 指南](/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md#日志)。
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/overview.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/overview.md
index b2a1d266e..ff06437dc 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/overview.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/overview.md
@@ -16,7 +16,7 @@ GreptimeDB 支持无 schema 写入，即在数据写入时自动创建表格并
 
 GreptimeDB 支持针对特定场景的各种数据写入方法，以确保最佳性能和集成灵活性。
 
-- [可观测场景](./for-observerbility/overview.md)：适用于实时监控和警报。
+- [可观测场景](./for-observability/overview.md)：适用于实时监控和警报。
 - [物联网场景](./for-iot/overview.md)：适用于实时数据和复杂的物联网基础设施。
 
 ## 下一步
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/integrations/alloy.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/integrations/alloy.md
index 40c3acc57..26e807fa7 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/integrations/alloy.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/integrations/alloy.md
@@ -6,4 +6,4 @@ description: 将 GreptimeDB 与 Grafana Alloy 集成。
 # Grafana Alloy
 
 你可以将 GreptimeDB 设置为 Grafana Alloy 的数据接收端。
-更多信息，请参考[通过 Grafana Alloy 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/alloy.md)指南。
+更多信息，请参考[通过 Grafana Alloy 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observability/alloy.md)指南。
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/integrations/kafka.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/integrations/kafka.md
index c3eacdc5c..088fc3f8a 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/integrations/kafka.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/integrations/kafka.md
@@ -6,4 +6,4 @@ description: 从 Kafka 写入数据到 GreptimeDB。
 # Kafka
 
 你可以使用 Vector 作为从 Kafka 到 GreptimeDB 的数据传输工具。
-请前往[通过 Kafka 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md)了解更多信息。
+请前往[通过 Kafka 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md)了解更多信息。
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/integrations/prometheus.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/integrations/prometheus.md
index 79c2ca55d..9f80172b6 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/integrations/prometheus.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/integrations/prometheus.md
@@ -8,7 +8,7 @@ description: 介绍如何将 GreptimeDB 作为 Prometheus 的远程存储后端
 ## Remote Write
 
 GreptimeDB 可以用作 Prometheus 的远程存储后端。
-详细信息请参考[使用 Prometheus Remote Write 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md)。
+详细信息请参考[使用 Prometheus Remote Write 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md)。
 
 ## Prometheus Query Language (PromQL)
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/integrations/vector.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/integrations/vector.md
index a2d70436c..06fb084ca 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/integrations/vector.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/integrations/vector.md
@@ -1,3 +1,8 @@
+---
+keywords: [Vector, Vector sink]
+description: 使用 Vector 将数据传输到 GreptimeDB
+---
+
 # Vector
 
-请前往[使用 Vector 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md)查看如何使用 Vector 将数据传输到 GreptimeDB。
+请前往[使用 Vector 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md)查看如何使用 Vector 将数据传输到 GreptimeDB。
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md
index da8941cd8..b00abce99 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md
@@ -11,7 +11,7 @@ import DocTemplate from '../../db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.
 
 <div id="remote-write">
 
-有关 Prometheus 将数据写入 GreptimeDB 的配置信息，请参阅 [Remote Write](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md#配置-remote-write) 文档。
+有关 Prometheus 将数据写入 GreptimeDB 的配置信息，请参阅 [Remote Write](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md#配置-remote-write) 文档。
 
 </div>
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/protocols/elasticsearch.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/protocols/elasticsearch.md
index bdee68801..d287d9b52 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/protocols/elasticsearch.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/protocols/elasticsearch.md
@@ -5,4 +5,4 @@ description: 学习如何使用 Elasticsearch 协议写入数据。
 
 # Elasticsearch
 
-请参考[使用 Elasticsearch 协议写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/elasticsearch.md)获取详细信息。
+请参考[使用 Elasticsearch 协议写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observability/elasticsearch.md)获取详细信息。
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/protocols/loki.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/protocols/loki.md
index aaf78e70f..62116f00e 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/protocols/loki.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/protocols/loki.md
@@ -5,4 +5,4 @@ description: 学习如何使用 Loki 协议写入数据。
 
 # Loki
 
-请参考[使用 Loki 协议写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/loki.md)获取详细信息。
\ No newline at end of file
+请参考[使用 Loki 协议写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observability/loki.md)获取详细信息。
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/protocols/opentelemetry.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/protocols/opentelemetry.md
index c1b83eb67..5fc8f61aa 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/protocols/opentelemetry.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/protocols/opentelemetry.md
@@ -1,4 +1,9 @@
+---
+keyword: [OpenTelemetry, OTLP]
+description: 通过 OTLP/HTTP 协议原生消费 OpenTelemetry 指标
+---
+
 # OpenTelemetry (OTLP)
 
 GreptimeDB 可以通过 [OTLP/HTTP](https://opentelemetry.io/docs/specs/otlp/#otlphttp) 协议写入 OpenTelemetry 指标。
-请参考[使用 OpenTelemetry 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md)文档获取详细信息。
+请参考[使用 OpenTelemetry 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md)文档获取详细信息。
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10.json b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10.json
index 056c19ee9..5c87b6ffb 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10.json
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10.json
@@ -159,9 +159,9 @@
     "message": "写入数据",
     "description": "The label for category Ingest Data in sidebar docs"
   },
-  "sidebar.docs.category.For Observerbility": {
+  "sidebar.docs.category.For observability": {
     "message": "可观测场景",
-    "description": "The label for category For Observerbility in sidebar docs"
+    "description": "The label for category For observability in sidebar docs"
   },
   "sidebar.docs.category.For IoT": {
     "message": "物联网（IoT）场景",
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md
index bd989340b..d9096c38d 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md
@@ -4,7 +4,7 @@ GreptimeDB 可以用来存储 [Prometheus](https://prometheus.io/) 的时间序
 
 ## 数据模型的区别
 
-要了解 Prometheus 和 GreptimeDB 数据模型之间的差异，请参阅 Ingest Data 文档中的[数据模型](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md#data-model)部分。
+要了解 Prometheus 和 GreptimeDB 数据模型之间的差异，请参阅 Ingest Data 文档中的[数据模型](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md#data-model)部分。
 
 ## Prometheus Remote Write
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
index 5e9911cef..648141ae5 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
@@ -93,7 +93,7 @@ url = "http://127.0.0.1:4000/v1/prometheus/write?db=system"
 ```
 
 GreptimeDB 兼容 Prometheus Remote-Write 协议。
-请参考 [Prometheus Remote-Write](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md) 获取更多信息。
+请参考 [Prometheus Remote-Write](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md) 获取更多信息。
 
 ## 指标详情
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
similarity index 60%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
index c353085db..5982bf9da 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
@@ -1,4 +1,11 @@
+---
+keywords: [InfluxDB Line Protocol]
+description: 使用 InfluxDB Line Protocol 将数据写入到 GreptimeDB
+---
+
 # InfluxDB Line Protocol
 
 
 请参考 [InfluxDB Line Protocol 文档](../for-iot/influxdb-line-protocol.md) 了解如何使用 InfluxDB Line Protocol 将数据写入到 GreptimeDB。
+
+ 
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/loki.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/loki.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/loki.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/loki.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/overview.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/overview.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/overview.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/overview.md
index 0c1a02b43..24da74c11 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/overview.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/overview.md
@@ -11,7 +11,7 @@ GreptimeDB 支持无 schema 写入，即在数据写入时自动创建表格并
 
 GreptimeDB 支持针对特定场景的各种数据写入方法，以确保最佳性能和集成灵活性。
 
-- [可观测场景](./for-observerbility/overview.md)：适用于实时监控和警报。
+- [可观测场景](./for-observability/overview.md)：适用于实时监控和警报。
 - [物联网场景](./for-iot/overview.md)：适用于实时数据和复杂的物联网基础设施。
 
 ## 下一步
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/integrations/prometheus.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/integrations/prometheus.md
index 223922007..9befb2cc2 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/integrations/prometheus.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/integrations/prometheus.md
@@ -3,7 +3,7 @@
 ## Remote Write
 
 GreptimeDB 可以用作 Prometheus 的远程存储后端。
-详细信息请参考[使用 Prometheus Remote Write 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md)。
+详细信息请参考[使用 Prometheus Remote Write 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md)。
 
 ## Prometheus Query Language (PromQL)
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/integrations/vector.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/integrations/vector.md
index a2d70436c..06fb084ca 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/integrations/vector.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/integrations/vector.md
@@ -1,3 +1,8 @@
+---
+keywords: [Vector, Vector sink]
+description: 使用 Vector 将数据传输到 GreptimeDB
+---
+
 # Vector
 
-请前往[使用 Vector 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md)查看如何使用 Vector 将数据传输到 GreptimeDB。
+请前往[使用 Vector 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md)查看如何使用 Vector 将数据传输到 GreptimeDB。
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md
index d758d3912..a69189396 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md
@@ -6,7 +6,7 @@ import DocTemplate from '../../db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.
 
 <div id="remote-write">
 
-有关 Prometheus 将数据写入 GreptimeDB 的配置信息，请参阅 [Remote Write](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md#配置-remote-write) 文档。
+有关 Prometheus 将数据写入 GreptimeDB 的配置信息，请参阅 [Remote Write](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md#配置-remote-write) 文档。
 
 </div>
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/protocols/opentelemetry.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/protocols/opentelemetry.md
index c1b83eb67..5fc8f61aa 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/protocols/opentelemetry.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/protocols/opentelemetry.md
@@ -1,4 +1,9 @@
+---
+keyword: [OpenTelemetry, OTLP]
+description: 通过 OTLP/HTTP 协议原生消费 OpenTelemetry 指标
+---
+
 # OpenTelemetry (OTLP)
 
 GreptimeDB 可以通过 [OTLP/HTTP](https://opentelemetry.io/docs/specs/otlp/#otlphttp) 协议写入 OpenTelemetry 指标。
-请参考[使用 OpenTelemetry 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md)文档获取详细信息。
+请参考[使用 OpenTelemetry 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md)文档获取详细信息。
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11.json b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11.json
index 3488b72ce..23a93d440 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11.json
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11.json
@@ -159,9 +159,9 @@
     "message": "写入数据",
     "description": "The label for category Ingest Data in sidebar docs"
   },
-  "sidebar.docs.category.For Observerbility": {
+  "sidebar.docs.category.For observability": {
     "message": "可观测场景",
-    "description": "The label for category For Observerbility in sidebar docs"
+    "description": "The label for category For observability in sidebar docs"
   },
   "sidebar.docs.category.For IoT": {
     "message": "物联网（IoT）场景",
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md
index bd989340b..d9096c38d 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md
@@ -4,7 +4,7 @@ GreptimeDB 可以用来存储 [Prometheus](https://prometheus.io/) 的时间序
 
 ## 数据模型的区别
 
-要了解 Prometheus 和 GreptimeDB 数据模型之间的差异，请参阅 Ingest Data 文档中的[数据模型](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md#data-model)部分。
+要了解 Prometheus 和 GreptimeDB 数据模型之间的差异，请参阅 Ingest Data 文档中的[数据模型](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md#data-model)部分。
 
 ## Prometheus Remote Write
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/greptimecloud/integrations/kafka.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/greptimecloud/integrations/kafka.md
index 30108f9ef..7e414ba97 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/greptimecloud/integrations/kafka.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/greptimecloud/integrations/kafka.md
@@ -63,5 +63,5 @@ tls = {}
 
 ## 参考文档
 
-请参考[通过 Kafka 写入数据](https://docs.greptime.cn/nightly/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka)获取数据写入过程的详细信息。
+请参考[通过 Kafka 写入数据](https://docs.greptime.cn/nightly/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka)获取数据写入过程的详细信息。
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
index e7537d77a..bb90f70c5 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
@@ -98,7 +98,7 @@ url = "http://127.0.0.1:4000/v1/prometheus/write?db=system"
 ```
 
 GreptimeDB 兼容 Prometheus Remote-Write 协议。
-请参考 [Prometheus Remote-Write](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md) 获取更多信息。
+请参考 [Prometheus Remote-Write](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md) 获取更多信息。
 
 ## 指标详情
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-iot/kafka.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-iot/kafka.md
index bde191ee7..1aac9b613 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-iot/kafka.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-iot/kafka.md
@@ -5,5 +5,5 @@ description: 将数据从 Kafka 写入到 GreptimeDB.
 
 # Kafka
 
-请参考 [Kafka 文档](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md)了解如何将数据从 Kafka 写入到 GreptimeDB。
+请参考 [Kafka 文档](/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md)了解如何将数据从 Kafka 写入到 GreptimeDB。
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/alloy.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/alloy.md
similarity index 94%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/alloy.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/alloy.md
index 7b33a5999..75e38bd54 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/alloy.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/alloy.md
@@ -29,7 +29,7 @@ prometheus.remote_write "greptimedb" {
 - `GREPTIME_DB`: GreptimeDB 数据库名称，默认是 `public`。
 - `GREPTIME_USERNAME` 和 `GREPTIME_PASSWORD`: GreptimeDB的[鉴权认证信息](/user-guide/deployments/authentication/static.md)。
 
-有关从 Prometheus 到 GreptimeDB 的数据模型转换的详细信息，请参阅 Prometheus Remote Write 指南中的[数据模型](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md#数据模型)部分。
+有关从 Prometheus 到 GreptimeDB 的数据模型转换的详细信息，请参阅 Prometheus Remote Write 指南中的[数据模型](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md#数据模型)部分。
 
 ## OpenTelemetry
 
@@ -58,7 +58,7 @@ otelcol.auth.basic "credentials" {
 - `GREPTIME_DB`: GreptimeDB 数据库名称，默认是 `public`。
 - `GREPTIME_USERNAME` 和 `GREPTIME_PASSWORD`: GreptimeDB 的[鉴权认证信息](/user-guide/deployments/authentication/static.md)。
 
-有关从 OpenTelemetry 到 GreptimeDB 的指标数据模型转换的详细信息，请参阅 OpenTelemetry 指南中的[数据模型](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md#数据模型)部分。
+有关从 OpenTelemetry 到 GreptimeDB 的指标数据模型转换的详细信息，请参阅 OpenTelemetry 指南中的[数据模型](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md#数据模型)部分。
 
 ### 日志
 
@@ -110,7 +110,7 @@ otelcol.exporter.otlphttp "greptimedb_logs" {
   - `LOG_TABLE_NAME`: 存储日志的表名，默认表名为 `opentelemetry_logs`。
   - `EXTRACT_KEYS`: 从属性中提取对应 key 的值到表的顶级字段，用逗号分隔，例如 `filename,log.file.name,loki.attribute.labels`，详情请看 [HTTP API 文档](opentelemetry.md#otlphttp-api-1)。
 
-有关从 OpenTelemetry 到 GreptimeDB 的日志数据模型转换的详细信息，请参阅 OpenTelemetry 指南中的[数据模型](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md#数据模型-1)部分。
+有关从 OpenTelemetry 到 GreptimeDB 的日志数据模型转换的详细信息，请参阅 OpenTelemetry 指南中的[数据模型](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md#数据模型-1)部分。
 
 :::tip 提示
 上述示例代码可能会过时，请参考 OpenTelemetry 和 Grafana Alloy 的官方文档以获取最新信息。
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
similarity index 61%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
index 654ee722f..5f143b111 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
@@ -1,6 +1,9 @@
+---
+keywords: [InfluxDB Line Protocol]
+description: 使用 InfluxDB Line Protocol 将数据写入到 GreptimeDB
+---
+
 # InfluxDB Line Protocol
 
 
 请参考 [InfluxDB Line Protocol 文档](../for-iot/influxdb-line-protocol.md) 了解如何使用 InfluxDB Line Protocol 将数据写入到 GreptimeDB。
-
- 
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/loki.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/loki.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/loki.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/loki.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/overview.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/overview.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
similarity index 95%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
index f987406ab..ce68ea701 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
@@ -60,10 +60,10 @@ vector -c sample.toml
 
 ## 收集 InfluxDB 行协议格式的指标
 
-Vector 可以收集 InfluxDB 行协议格式的指标并将其发送到 GreptimeDB。更多信息请参考 [Kafka 指南](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md#指标)。
+Vector 可以收集 InfluxDB 行协议格式的指标并将其发送到 GreptimeDB。更多信息请参考 [Kafka 指南](/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md#指标)。
 
 
 ## 收集日志
 
-Vector 可以收集日志并发送到 GreptimeDB。更多信息请参考 [Kafka 指南](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md#日志)。
+Vector 可以收集日志并发送到 GreptimeDB。更多信息请参考 [Kafka 指南](/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md#日志)。
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/overview.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/overview.md
index b2a1d266e..ff06437dc 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/overview.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/overview.md
@@ -16,7 +16,7 @@ GreptimeDB 支持无 schema 写入，即在数据写入时自动创建表格并
 
 GreptimeDB 支持针对特定场景的各种数据写入方法，以确保最佳性能和集成灵活性。
 
-- [可观测场景](./for-observerbility/overview.md)：适用于实时监控和警报。
+- [可观测场景](./for-observability/overview.md)：适用于实时监控和警报。
 - [物联网场景](./for-iot/overview.md)：适用于实时数据和复杂的物联网基础设施。
 
 ## 下一步
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/integrations/alloy.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/integrations/alloy.md
index 40c3acc57..26e807fa7 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/integrations/alloy.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/integrations/alloy.md
@@ -6,4 +6,4 @@ description: 将 GreptimeDB 与 Grafana Alloy 集成。
 # Grafana Alloy
 
 你可以将 GreptimeDB 设置为 Grafana Alloy 的数据接收端。
-更多信息，请参考[通过 Grafana Alloy 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/alloy.md)指南。
+更多信息，请参考[通过 Grafana Alloy 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observability/alloy.md)指南。
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/integrations/kafka.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/integrations/kafka.md
index c3eacdc5c..088fc3f8a 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/integrations/kafka.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/integrations/kafka.md
@@ -6,4 +6,4 @@ description: 从 Kafka 写入数据到 GreptimeDB。
 # Kafka
 
 你可以使用 Vector 作为从 Kafka 到 GreptimeDB 的数据传输工具。
-请前往[通过 Kafka 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md)了解更多信息。
+请前往[通过 Kafka 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md)了解更多信息。
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/integrations/prometheus.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/integrations/prometheus.md
index 79c2ca55d..9f80172b6 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/integrations/prometheus.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/integrations/prometheus.md
@@ -8,7 +8,7 @@ description: 介绍如何将 GreptimeDB 作为 Prometheus 的远程存储后端
 ## Remote Write
 
 GreptimeDB 可以用作 Prometheus 的远程存储后端。
-详细信息请参考[使用 Prometheus Remote Write 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md)。
+详细信息请参考[使用 Prometheus Remote Write 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md)。
 
 ## Prometheus Query Language (PromQL)
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/integrations/vector.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/integrations/vector.md
index a2d70436c..06fb084ca 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/integrations/vector.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/integrations/vector.md
@@ -1,3 +1,8 @@
+---
+keywords: [Vector, Vector sink]
+description: 使用 Vector 将数据传输到 GreptimeDB
+---
+
 # Vector
 
-请前往[使用 Vector 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md)查看如何使用 Vector 将数据传输到 GreptimeDB。
+请前往[使用 Vector 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md)查看如何使用 Vector 将数据传输到 GreptimeDB。
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md
index da8941cd8..b00abce99 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md
@@ -11,7 +11,7 @@ import DocTemplate from '../../db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.
 
 <div id="remote-write">
 
-有关 Prometheus 将数据写入 GreptimeDB 的配置信息，请参阅 [Remote Write](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md#配置-remote-write) 文档。
+有关 Prometheus 将数据写入 GreptimeDB 的配置信息，请参阅 [Remote Write](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md#配置-remote-write) 文档。
 
 </div>
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/protocols/loki.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/protocols/loki.md
index aaf78e70f..62116f00e 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/protocols/loki.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/protocols/loki.md
@@ -5,4 +5,4 @@ description: 学习如何使用 Loki 协议写入数据。
 
 # Loki
 
-请参考[使用 Loki 协议写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/loki.md)获取详细信息。
\ No newline at end of file
+请参考[使用 Loki 协议写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observability/loki.md)获取详细信息。
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/protocols/opentelemetry.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/protocols/opentelemetry.md
index c1b83eb67..5fc8f61aa 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/protocols/opentelemetry.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/protocols/opentelemetry.md
@@ -1,4 +1,9 @@
+---
+keyword: [OpenTelemetry, OTLP]
+description: 通过 OTLP/HTTP 协议原生消费 OpenTelemetry 指标
+---
+
 # OpenTelemetry (OTLP)
 
 GreptimeDB 可以通过 [OTLP/HTTP](https://opentelemetry.io/docs/specs/otlp/#otlphttp) 协议写入 OpenTelemetry 指标。
-请参考[使用 OpenTelemetry 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md)文档获取详细信息。
+请参考[使用 OpenTelemetry 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md)文档获取详细信息。
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9.json b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9.json
index 8d22585c9..983122f3d 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9.json
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9.json
@@ -159,9 +159,9 @@
     "message": "写入数据",
     "description": "The label for category Ingest Data in sidebar docs"
   },
-  "sidebar.docs.category.For Observerbility": {
+  "sidebar.docs.category.For observability": {
     "message": "可观测场景",
-    "description": "The label for category For Observerbility in sidebar docs"
+    "description": "The label for category For observability in sidebar docs"
   },
   "sidebar.docs.category.For IoT": {
     "message": "物联网（IoT）场景",
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
index 5e9911cef..648141ae5 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
@@ -93,7 +93,7 @@ url = "http://127.0.0.1:4000/v1/prometheus/write?db=system"
 ```
 
 GreptimeDB 兼容 Prometheus Remote-Write 协议。
-请参考 [Prometheus Remote-Write](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md) 获取更多信息。
+请参考 [Prometheus Remote-Write](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md) 获取更多信息。
 
 ## 指标详情
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/clients/prometheus.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/clients/prometheus.md
index 9360b5259..d629739aa 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/clients/prometheus.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/clients/prometheus.md
@@ -8,7 +8,7 @@ GreptimeDB 以表的形式组织数据，可以将其视为列的组合。其中
 
 ## 存储
 
-请参考 [写入数据](../ingest-data/for-observerbility/prometheus.md)。
+请参考 [写入数据](../ingest-data/for-observability/prometheus.md)。
 
 ## Prometheus Query Language
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
similarity index 58%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
index c353085db..9513cbad3 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
@@ -1,4 +1,11 @@
+---
+keywords: [InfluxDB Line Protocol]
+description: 了解如何使用 InfluxDB Line Protocol 将数据写入到 GreptimeDB
+---
+
 # InfluxDB Line Protocol
 
 
 请参考 [InfluxDB Line Protocol 文档](../for-iot/influxdb-line-protocol.md) 了解如何使用 InfluxDB Line Protocol 将数据写入到 GreptimeDB。
+
+ 
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/overview.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/overview.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
similarity index 100%
rename from i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md
rename to i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/overview.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/overview.md
index 0c1a02b43..24da74c11 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/overview.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/overview.md
@@ -11,7 +11,7 @@ GreptimeDB 支持无 schema 写入，即在数据写入时自动创建表格并
 
 GreptimeDB 支持针对特定场景的各种数据写入方法，以确保最佳性能和集成灵活性。
 
-- [可观测场景](./for-observerbility/overview.md)：适用于实时监控和警报。
+- [可观测场景](./for-observability/overview.md)：适用于实时监控和警报。
 - [物联网场景](./for-iot/overview.md)：适用于实时数据和复杂的物联网基础设施。
 
 ## 下一步
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/integrations/prometheus.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/integrations/prometheus.md
index 223922007..9befb2cc2 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/integrations/prometheus.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/integrations/prometheus.md
@@ -3,7 +3,7 @@
 ## Remote Write
 
 GreptimeDB 可以用作 Prometheus 的远程存储后端。
-详细信息请参考[使用 Prometheus Remote Write 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md)。
+详细信息请参考[使用 Prometheus Remote Write 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md)。
 
 ## Prometheus Query Language (PromQL)
 
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/integrations/vector.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/integrations/vector.md
index a2d70436c..06fb084ca 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/integrations/vector.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/integrations/vector.md
@@ -1,3 +1,8 @@
+---
+keywords: [Vector, Vector sink]
+description: 使用 Vector 将数据传输到 GreptimeDB
+---
+
 # Vector
 
-请前往[使用 Vector 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md)查看如何使用 Vector 将数据传输到 GreptimeDB。
+请前往[使用 Vector 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md)查看如何使用 Vector 将数据传输到 GreptimeDB。
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/protocols/opentelemetry.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/protocols/opentelemetry.md
index c1b83eb67..5fc8f61aa 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/protocols/opentelemetry.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-0.9/user-guide/protocols/opentelemetry.md
@@ -1,4 +1,9 @@
+---
+keyword: [OpenTelemetry, OTLP]
+description: 通过 OTLP/HTTP 协议原生消费 OpenTelemetry 指标
+---
+
 # OpenTelemetry (OTLP)
 
 GreptimeDB 可以通过 [OTLP/HTTP](https://opentelemetry.io/docs/specs/otlp/#otlphttp) 协议写入 OpenTelemetry 指标。
-请参考[使用 OpenTelemetry 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md)文档获取详细信息。
+请参考[使用 OpenTelemetry 写入数据](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md)文档获取详细信息。
diff --git a/sidebars.ts b/sidebars.ts
index 86ff868d6..86115a68d 100644
--- a/sidebars.ts
+++ b/sidebars.ts
@@ -50,17 +50,17 @@ const sidebars: SidebarsConfig = {
             'user-guide/ingest-data/overview',
             {
               type: 'category',
-              label: 'For Observerbility',
+              label: 'For observability',
               items: [
-                'user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview',
-                'user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus',
-                'user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector',
-                'user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry',
-                'user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol',
-                'user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka',
-                'user-guide/ingest-data/for-observerbility/loki',
-                'user-guide/ingest-data/for-observerbility/alloy',
-                'user-guide/ingest-data/for-observerbility/elasticsearch',
+                'user-guide/ingest-data/for-observability/overview',
+                'user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus',
+                'user-guide/ingest-data/for-observability/vector',
+                'user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry',
+                'user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol',
+                'user-guide/ingest-data/for-observability/kafka',
+                'user-guide/ingest-data/for-observability/loki',
+                'user-guide/ingest-data/for-observability/alloy',
+                'user-guide/ingest-data/for-observability/elasticsearch',
               ],
             },
             {
diff --git a/versioned_docs/version-0.10/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md b/versioned_docs/version-0.10/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md
index 2c0a95463..62ff24216 100644
--- a/versioned_docs/version-0.10/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md
+++ b/versioned_docs/version-0.10/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md
@@ -4,7 +4,7 @@ This allows for an easy migration of your Prometheus long-term storage to Grepti
 
 ## Data model in difference
 
-To understand the differences between the data models of Prometheus and GreptimeDB, please refer to the [Data Model](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md#data-model) in the Ingest Data documentation.
+To understand the differences between the data models of Prometheus and GreptimeDB, please refer to the [Data Model](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md#data-model) in the Ingest Data documentation.
 
 ## Prometheus Remote Write
 
diff --git a/versioned_docs/version-0.10/enterprise/overview.md b/versioned_docs/version-0.10/enterprise/overview.md
index 9ae786d75..2a9535943 100644
--- a/versioned_docs/version-0.10/enterprise/overview.md
+++ b/versioned_docs/version-0.10/enterprise/overview.md
@@ -9,7 +9,7 @@ GreptimeDB Enterprise solutions include:
 - **Bring Your Own Cloud (BYOC)**: Leverage your own cloud infrastructure to host GreptimeDB, offering extensive customization and flexibility tailored to your business needs. This service includes comprehensive management of your cloud resources and robust security measures to protect your infrastructure.
 - **Fully Managed Dedicated Cloud**: GreptimeDB team offers a fully managed, dedicated cloud environment, ensuring peak performance, enhanced security, and exceptional reliability tailored to your enterprise needs.
 - **[Edge-Cloud Integrated Solution](https://greptime.com/product/carcloud)**: A comprehensive solution for managing time-series data from edge devices to the cloud, enabling real-time analytics and insights across your entire infrastructure.
-- Industry-specific solutions for the Internet of Things (IoT), observerbility, and more.
+- Industry-specific solutions for the Internet of Things (IoT), observability, and more.
 
 This section provides an overview of the advanced features available in GreptimeDB Enterprise. For information on obtaining trial access or purchasing licenses, please [contact us](https://greptime.com/contactus).
 
diff --git a/versioned_docs/version-0.10/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md b/versioned_docs/version-0.10/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
index 0742bb089..fae36ec60 100644
--- a/versioned_docs/version-0.10/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
+++ b/versioned_docs/version-0.10/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
@@ -95,7 +95,7 @@ write_interval = "30s"
 url = "http://127.0.0.1:4000/v1/prometheus/write?db=system"
 ```
 
-GreptimeDB is compatible with the Prometheus Remote-Write protocol. For more information, please refer to the [Prometheus Remote-Write](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md) documentation.
+GreptimeDB is compatible with the Prometheus Remote-Write protocol. For more information, please refer to the [Prometheus Remote-Write](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md) documentation.
 
 ## Metrics Detail
 You can check the output of `curl http://<host>:<port>/metrics` by getting the latest metrics of GreptimeDB. We will add more documents of the metrics sooner.
diff --git a/docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md b/versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
similarity index 64%
rename from docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md
rename to versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
index dec09f7a4..74431fe76 100644
--- a/docs/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md
+++ b/versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
@@ -1,3 +1,8 @@
+---
+keywords: [InfluxDB Line Protocol]
+description: Write data to GreptimeDB using the InfluxDB Line Protocol
+---
+
 # InfluxDB Line Protocol
 
 Please refer to the [InfluxDB Line Protocol documentation](../for-iot/influxdb-line-protocol.md) for instructions on how to write data to GreptimeDB using the InfluxDB Line Protocol.
diff --git a/versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/loki.md b/versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/loki.md
similarity index 100%
rename from versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/loki.md
rename to versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/loki.md
diff --git a/versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md b/versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md
similarity index 100%
rename from versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md
rename to versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md
diff --git a/versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview.md b/versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/overview.md
similarity index 100%
rename from versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview.md
rename to versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/overview.md
diff --git a/versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md b/versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md
similarity index 100%
rename from versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md
rename to versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md
diff --git a/versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md b/versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
similarity index 100%
rename from versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md
rename to versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
diff --git a/versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/overview.md b/versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/overview.md
index cdd7ca455..1a5f64fd1 100644
--- a/versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/overview.md
+++ b/versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/overview.md
@@ -11,7 +11,7 @@ This feature is supported for all protocols and integrations, except [SQL](./for
 
 GreptimeDB supports various data ingestion methods for specific scenarios, ensuring optimal performance and integration flexibility.
 
-- [For Observability Scenarios](./for-observerbility/overview.md): Suitable for real-time monitoring and alerting.
+- [For Observability Scenarios](./for-observability/overview.md): Suitable for real-time monitoring and alerting.
 - [For IoT Scenarios](./for-iot/overview.md): Suitable for real-time data and complex IoT infrastructures.
 
 ## Next Steps
diff --git a/versioned_docs/version-0.10/user-guide/integrations/prometheus.md b/versioned_docs/version-0.10/user-guide/integrations/prometheus.md
index 7242c2d5a..58658f776 100644
--- a/versioned_docs/version-0.10/user-guide/integrations/prometheus.md
+++ b/versioned_docs/version-0.10/user-guide/integrations/prometheus.md
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 GreptimeDB can be used as a remote storage backend for Prometheus.
 For detailed information,
-please refer to the [Ingest Data with Prometheus Remote Write](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md) document.
+please refer to the [Ingest Data with Prometheus Remote Write](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md) document.
 
 ## Prometheus Query Language (PromQL)
 
diff --git a/versioned_docs/version-0.10/user-guide/integrations/vector.md b/versioned_docs/version-0.10/user-guide/integrations/vector.md
index 22db231e0..685e73b7d 100644
--- a/versioned_docs/version-0.10/user-guide/integrations/vector.md
+++ b/versioned_docs/version-0.10/user-guide/integrations/vector.md
@@ -1,3 +1,8 @@
+---
+keywords: [Vector, Vector sink]
+description: Guide on using Vector to sink data to GreptimeDB.
+---
+
 # Vector
 
-Please refer to the [Ingest Data with Vector](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md) document for instructions on how to sink data to GreptimeDB using Vector.
+Please refer to the [Ingest Data with Vector](/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md) document for instructions on how to sink data to GreptimeDB using Vector.
diff --git a/versioned_docs/version-0.10/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md b/versioned_docs/version-0.10/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md
index 7288e1873..174b46b67 100644
--- a/versioned_docs/version-0.10/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md
+++ b/versioned_docs/version-0.10/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md
@@ -6,7 +6,7 @@ import DocTemplate from '../../db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.
 
 <div id="remote-write">
 
-For information on configuring Prometheus to write data to GreptimeDB, please refer to the [remote write](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md#remote-write-configuration) documentation.
+For information on configuring Prometheus to write data to GreptimeDB, please refer to the [remote write](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md#remote-write-configuration) documentation.
 
 </div>
 
diff --git a/versioned_docs/version-0.10/user-guide/protocols/opentelemetry.md b/versioned_docs/version-0.10/user-guide/protocols/opentelemetry.md
index 033ff70ba..35ad743f0 100644
--- a/versioned_docs/version-0.10/user-guide/protocols/opentelemetry.md
+++ b/versioned_docs/version-0.10/user-guide/protocols/opentelemetry.md
@@ -1,4 +1,9 @@
+---
+keywords: [OpenTelemetry, OTLP]
+description: Consume OpenTelemetry Metrics natively via OTLP/HTTP protocol
+---
+
 # OpenTelemetry (OTLP)
 
 GreptimeDB is an observability backend to consume OpenTelemetry Metrics natively via [OTLP/HTTP](https://opentelemetry.io/docs/specs/otlp/#otlphttp) protocol.
-Please refer to the [Ingest Data with OpenTelemetry](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md) document for detailed information.
+Please refer to the [Ingest Data with OpenTelemetry](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md) document for detailed information.
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md b/versioned_docs/version-0.11/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md
index 2c0a95463..62ff24216 100644
--- a/versioned_docs/version-0.11/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md
+++ b/versioned_docs/version-0.11/db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.md
@@ -4,7 +4,7 @@ This allows for an easy migration of your Prometheus long-term storage to Grepti
 
 ## Data model in difference
 
-To understand the differences between the data models of Prometheus and GreptimeDB, please refer to the [Data Model](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md#data-model) in the Ingest Data documentation.
+To understand the differences between the data models of Prometheus and GreptimeDB, please refer to the [Data Model](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md#data-model) in the Ingest Data documentation.
 
 ## Prometheus Remote Write
 
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/enterprise/overview.md b/versioned_docs/version-0.11/enterprise/overview.md
index 19534c288..df73dff7b 100644
--- a/versioned_docs/version-0.11/enterprise/overview.md
+++ b/versioned_docs/version-0.11/enterprise/overview.md
@@ -14,7 +14,7 @@ GreptimeDB Enterprise solutions include:
 - **Bring Your Own Cloud (BYOC)**: Leverage your own cloud infrastructure to host GreptimeDB, offering extensive customization and flexibility tailored to your business needs. This service includes comprehensive management of your cloud resources and robust security measures to protect your infrastructure.
 - **Fully Managed Dedicated Cloud**: GreptimeDB team offers a fully managed, dedicated cloud environment, ensuring peak performance, enhanced security, and exceptional reliability tailored to your enterprise needs.
 - **[Edge-Cloud Integrated Solution](https://greptime.com/product/carcloud)**: A comprehensive solution for managing time-series data from edge devices to the cloud, enabling real-time analytics and insights across your entire infrastructure.
-- Industry-specific solutions for the Internet of Things (IoT), observerbility, and more.
+- Industry-specific solutions for the Internet of Things (IoT), observability, and more.
 
 
 This section provides an overview of the advanced features available in GreptimeDB Enterprise. For information on obtaining trial access or purchasing licenses, please [contact us](https://greptime.com/contactus).
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/faq-and-others/faq.md b/versioned_docs/version-0.11/faq-and-others/faq.md
index 589389a2f..af41d04e7 100644
--- a/versioned_docs/version-0.11/faq-and-others/faq.md
+++ b/versioned_docs/version-0.11/faq-and-others/faq.md
@@ -17,9 +17,9 @@ We plan to further refine the log engine, focusing on improving query performanc
 
 For more information about using GreptimeDB with logs, refer to the documentation:
 - [Log Overview](/user-guide/logs/overview.md)
-- [OpenTelemetry compatibility](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md)
-- [Loki protocol compatibility](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md)
-- [Vector compatibility](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md)
+- [OpenTelemetry compatibility](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md)
+- [Loki protocol compatibility](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md)
+- [Vector compatibility](/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md)
 
 ### What would be the use cases for a time-series database?
 
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/greptimecloud/integrations/kafka.md b/versioned_docs/version-0.11/greptimecloud/integrations/kafka.md
index 0dfe9bf61..25793b41b 100644
--- a/versioned_docs/version-0.11/greptimecloud/integrations/kafka.md
+++ b/versioned_docs/version-0.11/greptimecloud/integrations/kafka.md
@@ -66,5 +66,5 @@ tls = {}
 
 ## Reference
 
-For detailed information on the data ingestion process, please refer to the [Ingest Data via Kafka](https://docs.greptime.com/nightly/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka) guide.
+For detailed information on the data ingestion process, please refer to the [Ingest Data via Kafka](https://docs.greptime.com/nightly/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka) guide.
 
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
index 02b2992cd..31a983a48 100644
--- a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
+++ b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
@@ -100,7 +100,7 @@ write_interval = "30s"
 url = "http://127.0.0.1:4000/v1/prometheus/write?db=system"
 ```
 
-GreptimeDB is compatible with the Prometheus Remote-Write protocol. For more information, please refer to the [Prometheus Remote-Write](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md) documentation.
+GreptimeDB is compatible with the Prometheus Remote-Write protocol. For more information, please refer to the [Prometheus Remote-Write](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md) documentation.
 
 ## Metrics Detail
 You can check the output of `curl http://<host>:<port>/metrics` by getting the latest metrics of GreptimeDB. We will add more documents of the metrics sooner.
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-iot/kafka.md b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-iot/kafka.md
index c7200e76f..192e088ab 100644
--- a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-iot/kafka.md
+++ b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-iot/kafka.md
@@ -5,4 +5,4 @@ description: Write data from Kafka to GreptimeDB.
 
 # Kafka
 
-Please refer to the [Kafka documentation](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md) for instructions on how to ingest data from Kafka into GreptimeDB.
+Please refer to the [Kafka documentation](/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md) for instructions on how to ingest data from Kafka into GreptimeDB.
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/alloy.md b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/alloy.md
similarity index 94%
rename from versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/alloy.md
rename to versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/alloy.md
index 78ff91868..3f1c4a92d 100644
--- a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/alloy.md
+++ b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/alloy.md
@@ -29,7 +29,7 @@ prometheus.remote_write "greptimedb" {
 - `GREPTIME_DB`: GreptimeDB database name, default is `public`.
 - `GREPTIME_USERNAME` and `GREPTIME_PASSWORD`: The [authentication credentials](/user-guide/deployments/authentication/static.md) for GreptimeDB.
 
-For details on the data model transformation from Prometheus to GreptimeDB, refer to the [Data Model](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md#data-model) section in the Prometheus Remote Write guide.
+For details on the data model transformation from Prometheus to GreptimeDB, refer to the [Data Model](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md#data-model) section in the Prometheus Remote Write guide.
 
 ## OpenTelemetry
 
@@ -58,7 +58,7 @@ otelcol.auth.basic "credentials" {
 - `GREPTIME_DB`: GreptimeDB database name, default is `public`.
 - `GREPTIME_USERNAME` and `GREPTIME_PASSWORD`: The [authentication credentials](/user-guide/deployments/authentication/static.md) for GreptimeDB.
 
-For details on the metrics data model transformation from OpenTelemetry to GreptimeDB, refer to the [Data Model](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md#data-model) section in the OpenTelemetry guide.
+For details on the metrics data model transformation from OpenTelemetry to GreptimeDB, refer to the [Data Model](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md#data-model) section in the OpenTelemetry guide.
 
 ### Logs
 
@@ -110,7 +110,7 @@ otelcol.exporter.otlphttp "greptimedb_logs" {
   - `LOG_TABLE_NAME`: The name of the table to store logs, default table name is `opentelemetry_logs`.
   - `EXTRACT_KEYS`: The keys to extract from the attributes, separated by commas (`,`), e.g., `filename,log.file.name,loki.attribute.labels`, see [HTTP API documentation](opentelemetry.md#otlphttp-api-1) for details.
 
-For details on the log data model transformation from OpenTelemetry to GreptimeDB, refer to the [Data Model](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md#data-model-1) section in the OpenTelemetry guide.
+For details on the log data model transformation from OpenTelemetry to GreptimeDB, refer to the [Data Model](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md#data-model-1) section in the OpenTelemetry guide.
 
 :::tip NOTE
 The example codes above may be outdated according to OpenTelemetry. We recommend that you refer to the official OpenTelemetry documentation And Grafana Alloy for the most up-to-date information.
diff --git a/versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
similarity index 64%
rename from versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md
rename to versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
index dec09f7a4..74431fe76 100644
--- a/versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md
+++ b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
@@ -1,3 +1,8 @@
+---
+keywords: [InfluxDB Line Protocol]
+description: Write data to GreptimeDB using the InfluxDB Line Protocol
+---
+
 # InfluxDB Line Protocol
 
 Please refer to the [InfluxDB Line Protocol documentation](../for-iot/influxdb-line-protocol.md) for instructions on how to write data to GreptimeDB using the InfluxDB Line Protocol.
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md
similarity index 100%
rename from versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md
rename to versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/loki.md b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/loki.md
similarity index 100%
rename from versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/loki.md
rename to versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/loki.md
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md
similarity index 100%
rename from versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md
rename to versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview.md b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/overview.md
similarity index 100%
rename from versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview.md
rename to versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/overview.md
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md
similarity index 100%
rename from versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md
rename to versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
similarity index 96%
rename from versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md
rename to versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
index 566753c6d..7eefa256e 100644
--- a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md
+++ b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
@@ -62,9 +62,9 @@ The following rules are used when storing Vector metrics into GreptimeDB:
 
 ## Collect metrics with InfluxDB line protocol format
 
-Vector can collect metrics in the InfluxDB line protocol format and send them to GreptimeDB. For more information, refer to the [Kafka guide](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md#metrics).
+Vector can collect metrics in the InfluxDB line protocol format and send them to GreptimeDB. For more information, refer to the [Kafka guide](/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md#metrics).
 
 ## Collect logs
 
-Vector can also collect logs and send them to GreptimeDB. For more details, refer to the [Kafka guide](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md#logs).
+Vector can also collect logs and send them to GreptimeDB. For more details, refer to the [Kafka guide](/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md#logs).
 
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/overview.md b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/overview.md
index 046c659c8..19754e0b9 100644
--- a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/overview.md
+++ b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/ingest-data/overview.md
@@ -16,7 +16,7 @@ This feature is supported for all protocols and integrations, except [SQL](./for
 
 GreptimeDB supports various data ingestion methods for specific scenarios, ensuring optimal performance and integration flexibility.
 
-- [For Observability Scenarios](./for-observerbility/overview.md): Suitable for real-time monitoring and alerting.
+- [For Observability Scenarios](./for-observability/overview.md): Suitable for real-time monitoring and alerting.
 - [For IoT Scenarios](./for-iot/overview.md): Suitable for real-time data and complex IoT infrastructures.
 
 ## Next Steps
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/integrations/alloy.md b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/integrations/alloy.md
index 52ea6dc75..766904eab 100644
--- a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/integrations/alloy.md
+++ b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/integrations/alloy.md
@@ -6,5 +6,5 @@ description: Integrate GreptimeDB with Grafana Alloy.
 # Grafana Alloy
 
 GreptimeDB can be set up as a data sink for Grafana Alloy.
-For more information, please refer to the [Ingest Data through Grafana Alloy](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/alloy.md) guide.
+For more information, please refer to the [Ingest Data through Grafana Alloy](/user-guide/ingest-data/for-observability/alloy.md) guide.
 
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/integrations/kafka.md b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/integrations/kafka.md
index 67c04764e..a7c4f151a 100644
--- a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/integrations/kafka.md
+++ b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/integrations/kafka.md
@@ -6,5 +6,5 @@ description: Learn how to ingest observability data from Kafka into GreptimeDB u
 # Kafka
 
 Vector can be used as a tool to transport data from Kafka to GreptimeDB.
-For more information, please refer to the [Ingest Data via Kafka](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka.md) guide.
+For more information, please refer to the [Ingest Data via Kafka](/user-guide/ingest-data/for-observability/kafka.md) guide.
 
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/integrations/prometheus.md b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/integrations/prometheus.md
index 24d9ec908..1b916527a 100644
--- a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/integrations/prometheus.md
+++ b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/integrations/prometheus.md
@@ -9,7 +9,7 @@ description: Describes how to use GreptimeDB as a remote storage backend for Pro
 
 GreptimeDB can be used as a remote storage backend for Prometheus.
 For detailed information,
-please refer to the [Ingest Data with Prometheus Remote Write](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md) document.
+please refer to the [Ingest Data with Prometheus Remote Write](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md) document.
 
 ## Prometheus Query Language (PromQL)
 
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/integrations/vector.md b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/integrations/vector.md
index 22db231e0..685e73b7d 100644
--- a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/integrations/vector.md
+++ b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/integrations/vector.md
@@ -1,3 +1,8 @@
+---
+keywords: [Vector, Vector sink]
+description: Guide on using Vector to sink data to GreptimeDB.
+---
+
 # Vector
 
-Please refer to the [Ingest Data with Vector](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md) document for instructions on how to sink data to GreptimeDB using Vector.
+Please refer to the [Ingest Data with Vector](/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md) document for instructions on how to sink data to GreptimeDB using Vector.
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md
index aea612c4f..25a2f674d 100644
--- a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md
+++ b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/migrate-to-greptimedb/migrate-from-prometheus.md
@@ -11,7 +11,7 @@ import DocTemplate from '../../db-cloud-shared/migrate/_migrate-from-prometheus.
 
 <div id="remote-write">
 
-For information on configuring Prometheus to write data to GreptimeDB, please refer to the [remote write](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md#remote-write-configuration) documentation.
+For information on configuring Prometheus to write data to GreptimeDB, please refer to the [remote write](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md#remote-write-configuration) documentation.
 
 </div>
 
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/protocols/loki.md b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/protocols/loki.md
index 1e0c679fd..3a993a9c2 100644
--- a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/protocols/loki.md
+++ b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/protocols/loki.md
@@ -5,4 +5,4 @@ description: Learn how to ingest data with Loki.
 
 # Loki
 
-Please refer to [Ingest Data with Loki](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/loki.md) for detailed information.
\ No newline at end of file
+Please refer to [Ingest Data with Loki](/user-guide/ingest-data/for-observability/loki.md) for detailed information.
\ No newline at end of file
diff --git a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/protocols/opentelemetry.md b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/protocols/opentelemetry.md
index 033ff70ba..35ad743f0 100644
--- a/versioned_docs/version-0.11/user-guide/protocols/opentelemetry.md
+++ b/versioned_docs/version-0.11/user-guide/protocols/opentelemetry.md
@@ -1,4 +1,9 @@
+---
+keywords: [OpenTelemetry, OTLP]
+description: Consume OpenTelemetry Metrics natively via OTLP/HTTP protocol
+---
+
 # OpenTelemetry (OTLP)
 
 GreptimeDB is an observability backend to consume OpenTelemetry Metrics natively via [OTLP/HTTP](https://opentelemetry.io/docs/specs/otlp/#otlphttp) protocol.
-Please refer to the [Ingest Data with OpenTelemetry](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md) document for detailed information.
+Please refer to the [Ingest Data with OpenTelemetry](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md) document for detailed information.
diff --git a/versioned_docs/version-0.9/enterprise/overview.md b/versioned_docs/version-0.9/enterprise/overview.md
index 5b9184529..e03ed04ea 100644
--- a/versioned_docs/version-0.9/enterprise/overview.md
+++ b/versioned_docs/version-0.9/enterprise/overview.md
@@ -9,7 +9,7 @@ GreptimeDB Enterprise solutions include:
 - **Bring Your Own Cloud (BYOC)**: Leverage your own cloud infrastructure to host GreptimeDB, offering extensive customization and flexibility tailored to your business needs. This service includes comprehensive management of your cloud resources and robust security measures to protect your infrastructure.
 - **Fully Managed Dedicated Cloud**: GreptimeDB team offers a fully managed, dedicated cloud environment, ensuring peak performance, enhanced security, and exceptional reliability tailored to your enterprise needs.
 - **[Edge-Cloud Integrated Solution](https://greptime.com/product/carcloud)**: A comprehensive solution for managing time-series data from edge devices to the cloud, enabling real-time analytics and insights across your entire infrastructure.
-- Industry-specific solutions for the Internet of Things (IoT), observerbility, and more.
+- Industry-specific solutions for the Internet of Things (IoT), observability, and more.
 
 This section provides an overview of the advanced features available in GreptimeDB Enterprise. For information on obtaining trial access or purchasing licenses, please [contact us](https://greptime.com/contactus).
 
diff --git a/versioned_docs/version-0.9/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md b/versioned_docs/version-0.9/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
index 0742bb089..fae36ec60 100644
--- a/versioned_docs/version-0.9/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
+++ b/versioned_docs/version-0.9/user-guide/administration/monitoring/export-metrics.md
@@ -95,7 +95,7 @@ write_interval = "30s"
 url = "http://127.0.0.1:4000/v1/prometheus/write?db=system"
 ```
 
-GreptimeDB is compatible with the Prometheus Remote-Write protocol. For more information, please refer to the [Prometheus Remote-Write](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md) documentation.
+GreptimeDB is compatible with the Prometheus Remote-Write protocol. For more information, please refer to the [Prometheus Remote-Write](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md) documentation.
 
 ## Metrics Detail
 You can check the output of `curl http://<host>:<port>/metrics` by getting the latest metrics of GreptimeDB. We will add more documents of the metrics sooner.
diff --git a/versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md b/versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
similarity index 64%
rename from versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md
rename to versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
index dec09f7a4..74431fe76 100644
--- a/versioned_docs/version-0.10/user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol.md
+++ b/versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol.md
@@ -1,3 +1,8 @@
+---
+keywords: [InfluxDB Line Protocol]
+description: Write data to GreptimeDB using the InfluxDB Line Protocol
+---
+
 # InfluxDB Line Protocol
 
 Please refer to the [InfluxDB Line Protocol documentation](../for-iot/influxdb-line-protocol.md) for instructions on how to write data to GreptimeDB using the InfluxDB Line Protocol.
diff --git a/versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md b/versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md
similarity index 100%
rename from versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md
rename to versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md
diff --git a/versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview.md b/versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/overview.md
similarity index 100%
rename from versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview.md
rename to versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/overview.md
diff --git a/versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md b/versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md
similarity index 100%
rename from versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md
rename to versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md
diff --git a/versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md b/versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
similarity index 100%
rename from versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md
rename to versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md
diff --git a/versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/overview.md b/versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/overview.md
index cdd7ca455..1a5f64fd1 100644
--- a/versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/overview.md
+++ b/versioned_docs/version-0.9/user-guide/ingest-data/overview.md
@@ -11,7 +11,7 @@ This feature is supported for all protocols and integrations, except [SQL](./for
 
 GreptimeDB supports various data ingestion methods for specific scenarios, ensuring optimal performance and integration flexibility.
 
-- [For Observability Scenarios](./for-observerbility/overview.md): Suitable for real-time monitoring and alerting.
+- [For Observability Scenarios](./for-observability/overview.md): Suitable for real-time monitoring and alerting.
 - [For IoT Scenarios](./for-iot/overview.md): Suitable for real-time data and complex IoT infrastructures.
 
 ## Next Steps
diff --git a/versioned_docs/version-0.9/user-guide/integrations/prometheus.md b/versioned_docs/version-0.9/user-guide/integrations/prometheus.md
index 7242c2d5a..58658f776 100644
--- a/versioned_docs/version-0.9/user-guide/integrations/prometheus.md
+++ b/versioned_docs/version-0.9/user-guide/integrations/prometheus.md
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 GreptimeDB can be used as a remote storage backend for Prometheus.
 For detailed information,
-please refer to the [Ingest Data with Prometheus Remote Write](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus.md) document.
+please refer to the [Ingest Data with Prometheus Remote Write](/user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus.md) document.
 
 ## Prometheus Query Language (PromQL)
 
diff --git a/versioned_docs/version-0.9/user-guide/integrations/vector.md b/versioned_docs/version-0.9/user-guide/integrations/vector.md
index 22db231e0..685e73b7d 100644
--- a/versioned_docs/version-0.9/user-guide/integrations/vector.md
+++ b/versioned_docs/version-0.9/user-guide/integrations/vector.md
@@ -1,3 +1,8 @@
+---
+keywords: [Vector, Vector sink]
+description: Guide on using Vector to sink data to GreptimeDB.
+---
+
 # Vector
 
-Please refer to the [Ingest Data with Vector](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector.md) document for instructions on how to sink data to GreptimeDB using Vector.
+Please refer to the [Ingest Data with Vector](/user-guide/ingest-data/for-observability/vector.md) document for instructions on how to sink data to GreptimeDB using Vector.
diff --git a/versioned_docs/version-0.9/user-guide/protocols/opentelemetry.md b/versioned_docs/version-0.9/user-guide/protocols/opentelemetry.md
index 033ff70ba..35ad743f0 100644
--- a/versioned_docs/version-0.9/user-guide/protocols/opentelemetry.md
+++ b/versioned_docs/version-0.9/user-guide/protocols/opentelemetry.md
@@ -1,4 +1,9 @@
+---
+keywords: [OpenTelemetry, OTLP]
+description: Consume OpenTelemetry Metrics natively via OTLP/HTTP protocol
+---
+
 # OpenTelemetry (OTLP)
 
 GreptimeDB is an observability backend to consume OpenTelemetry Metrics natively via [OTLP/HTTP](https://opentelemetry.io/docs/specs/otlp/#otlphttp) protocol.
-Please refer to the [Ingest Data with OpenTelemetry](/user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry.md) document for detailed information.
+Please refer to the [Ingest Data with OpenTelemetry](/user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry.md) document for detailed information.
diff --git a/versioned_sidebars/version-0.10-sidebars.json b/versioned_sidebars/version-0.10-sidebars.json
index 7f9de14d0..e1bdb1a43 100644
--- a/versioned_sidebars/version-0.10-sidebars.json
+++ b/versioned_sidebars/version-0.10-sidebars.json
@@ -48,13 +48,13 @@
             "user-guide/ingest-data/overview",
             {
               "type": "category",
-              "label": "For Observerbility",
+              "label": "For observability",
               "items": [
-                "user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview",
-                "user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus",
-                "user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector",
-                "user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry",
-                "user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol"
+                "user-guide/ingest-data/for-observability/overview",
+                "user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus",
+                "user-guide/ingest-data/for-observability/vector",
+                "user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry",
+                "user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol"
               ]
             },
             {
diff --git a/versioned_sidebars/version-0.11-sidebars.json b/versioned_sidebars/version-0.11-sidebars.json
index 87e5c90c3..13daf92ee 100644
--- a/versioned_sidebars/version-0.11-sidebars.json
+++ b/versioned_sidebars/version-0.11-sidebars.json
@@ -48,16 +48,16 @@
             "user-guide/ingest-data/overview",
             {
               "type": "category",
-              "label": "For Observerbility",
+              "label": "For observability",
               "items": [
-                "user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview",
-                "user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus",
-                "user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector",
-                "user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry",
-                "user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol",
-                "user-guide/ingest-data/for-observerbility/kafka",
-                "user-guide/ingest-data/for-observerbility/loki",
-                "user-guide/ingest-data/for-observerbility/alloy"
+                "user-guide/ingest-data/for-observability/overview",
+                "user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus",
+                "user-guide/ingest-data/for-observability/vector",
+                "user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry",
+                "user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol",
+                "user-guide/ingest-data/for-observability/kafka",
+                "user-guide/ingest-data/for-observability/loki",
+                "user-guide/ingest-data/for-observability/alloy"
               ]
             },
             {
diff --git a/versioned_sidebars/version-0.9-sidebars.json b/versioned_sidebars/version-0.9-sidebars.json
index 26c2bda7a..938bb19ba 100644
--- a/versioned_sidebars/version-0.9-sidebars.json
+++ b/versioned_sidebars/version-0.9-sidebars.json
@@ -48,13 +48,13 @@
             "user-guide/ingest-data/overview",
             {
               "type": "category",
-              "label": "For Observerbility",
+              "label": "For observability",
               "items": [
-                "user-guide/ingest-data/for-observerbility/overview",
-                "user-guide/ingest-data/for-observerbility/prometheus",
-                "user-guide/ingest-data/for-observerbility/vector",
-                "user-guide/ingest-data/for-observerbility/opentelemetry",
-                "user-guide/ingest-data/for-observerbility/influxdb-line-protocol"
+                "user-guide/ingest-data/for-observability/overview",
+                "user-guide/ingest-data/for-observability/prometheus",
+                "user-guide/ingest-data/for-observability/vector",
+                "user-guide/ingest-data/for-observability/opentelemetry",
+                "user-guide/ingest-data/for-observability/influxdb-line-protocol"
               ]
             },
             {