Add functionality to dynamically manage environment key pairs

[matthewelwell]

Currently the Edge Proxy reads it's configuration from a JSON file that must be provided when the application starts, and it is not possible to update it without a restart of the Edge Proxy instances.

This issue is here to track the functionality / discussion to allow the configuration to be updated dynamically without need for a restart.