age: error: yubikey plugin: Failed to decrypt YubiKey stanza

[TornaxO7]

Hello! I'm trying to get age with the age-plugin-yubikey working but if I'm trying to decrypt a file with age, I'm getting the following error message:

age: waiting on yubikey plugin...
age: error: yubikey plugin: Failed to decrypt YubiKey stanza
age: report unexpected or unhelpful errors at https://filippo.io/age/report

May I ask how I can solve this issue?

Reproduction steps

Take a look into the following issue messae from me please. I added a reproduction step-by-step list there.
str4d/age-plugin-yubikey#150 (comment)

Other places where I created an issue for that:

• Error: (stanza 0 0) Failed to decrypt YubiKey stanza str4d/age-plugin-yubikey#150
• Error: (stanza 0 0) Failed to decrypt YubiKey stanza str4d/rage#398
• https://discourse.nixos.org/t/age-plugin-yubikey-error-stanza-0-0-failed-to-decrypt-yubikey-stanza/29348