diff --git a/id_ID/LC_MESSAGES/messages.po b/id_ID/LC_MESSAGES/messages.po
index 9fa27c01..8e3fabf9 100644
--- a/id_ID/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/id_ID/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ddc573f086bad0aea827918f4284d176\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-07 20:48-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-27 14:36\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-16 08:26\n"
 "Last-Translator: FOSSBilling TM <info@fossbilling.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Produk tambahan tidak dapat ditambahkan secara terpisah."
 
 #: modules/Cart/Api/Guest.php:175
 msgid "One or more of your selected add-ons are invalid for the associated product."
-msgstr "Satu atau lebih tambahan pilihan Anda tidak valid untuk produk terkait."
+msgstr "Satu atau lebih tambahan pilihan Anda tidak benar untuk produk terkait."
 
 #: modules/Cart/Service.php:102
 msgid "Selected billing period is invalid"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Alamat email \"dari\" tidak boleh kosong"
 
 #: modules/Email/Service.php:480
 msgid "Email template :code was not found"
-msgstr "Templat email :kode tidak ditemukan"
+msgstr "Templat email :code tidak ditemukan"
 
 #: modules/Email/Service.php:677
 msgid "Error message truncated due to length, please check the error log for the complete message: "
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr "Hanya transaksi yang diterima yang dapat diproses"
 
 #: modules/Invoice/ServiceTransaction.php:663
 msgid "Transaction currency :code do not match required currency :required"
-msgstr "Mata uang transaksi :kode tidak sesuai dengan mata uang yang diperlukan :wajib"
+msgstr "Mata uang transaksi :code tidak sesuai dengan mata uang yang diperlukan :required"
 
 #: modules/Invoice/ServiceTransaction.php:668
 msgid "Transaction status on payment gateway is Pending. Only Complete or Unknown transactions can be processed."