events_hu.lua

cEvents = {
    CEvent = "Esemény",
    CEventAcquaintancePed = "Ismerkedés",
    CEventAcquaintancePedDead = "Halálesemény",
    CEventAcquaintancePedDislike = "Utál",
    CEventAcquaintancePedHate = "Gyülöl",
    CEventAcquaintancePedLike = "Szeret",
    CEventAcquaintancePedWanted = "Körözés alatt",
    CEventAgitated = "Felháborodott",
    CEventAgitatedAction = "Felháborodott Cselekvés",
    CEventCallForCover = "Fedezékért kiáltás",
    CEventCarUndriveable = "Jármüvezetés lehetetlen",
    CEventClimbLadderOnRoute = "Létrán mászik az útvonalon",
    CEventClimbNavMeshOnRoute = "Navigácios hálon mászik az útvonalon",
    CEventCombatTaunt = "Harci Provokácio",
    CEventCommunicateEvent = "Kommunikácios Esemény",
    CEventCopCarBeingStolen = "Rendörauto lopása",
    CEventCrimeCryForHelp = "Segítségkiáltás büncselekmény esetén",
    CEventCrimeReported = "Büncselekmény jelentve",
    CEventDamage = "Sérülés",
    CEventDataDecisionMaker = "Döntéshozo esemény",
    CEventDataFileMounter = "Fájlkezelö esemény",
    CEventDataResponseAggressiveRubberneck = "Aggresszív Gumicsuklozás",
    CEventDataResponseDeferToScenarioPointFlags = "Helyzeti Pont Zászlokra Valo Halasztás",
    CEventDataResponseFriendlyAimedAt = "Baráti Szándékú Célzás",
    CEventDataResponseFriendlyNearMiss = "Baráti Közel Hiba",
    CEventDataResponsePlayerDeath = "Játékos Halála",
    CEventDataResponsePoliceTaskWanted = "Rendör Feladat Szükséges",
    CEventDataResponseSwatTaskWanted = "SWAT Feladat Szükséges",
    CEventDataResponseTask = "Feladat Válasz",
    CEventDataResponseTaskAgitated = "Feladat Válasz: Felháborodott",
    CEventDataResponseTaskCombat = "Feladat Válasz: Harc",
    CEventDataResponseTaskCower = "Feladat Válasz: Elrejtözés",
    CEventDataResponseTaskCrouch = "Feladat Válasz: Guggolás",
    CEventDataResponseTaskDuckAndCover = "Feladat Válasz: Guggolás és Fedezék",
    CEventDataResponseTaskEscapeBlast = "Feladat Válasz: Robbanás elöl menekülés",
    CEventDataResponseTaskEvasiveStep = "Feladat Válasz: Kerülö Lépés",
    CEventDataResponseTaskExhaustedFlee = "Feladat Válasz: Kimerülten menekülés",
    CEventDataResponseTaskExplosion = "Feladat Válasz: Robbanás",
    CEventDataResponseTaskFlee = "Feladat Válasz: Menekülés",
    CEventDataResponseTaskFlyAway = "Feladat Válasz: Elrepülés",
    CEventDataResponseTaskGrowlAndFlee = "Feladat Válasz: Morog és Menekül",
    CEventDataResponseTaskGunAimedAt = "Feladat Válasz: Fegyverrel Célzás",
    CEventDataResponseTaskHandsUp = "Feladat Válasz: Kézfelemelés",
    CEventDataResponseTaskHeadTrack = "Feladat Válasz: Fej Követése",
    CEventDataResponseTaskLeaveCarAndFlee = "Feladat Válasz: Kilép az autobol és Menekül",
    CEventDataResponseTaskScenarioFlee = "Feladat Válasz: Helyzet Flee",
    CEventDataResponseTaskSharkAttack = "Feladat Válasz: Cápatámadás",
    CEventDataResponseTaskShockingEventBackAway = "Feladat Válasz: Jaj: Esemény, Hátrálj",
    CEventDataResponseTaskShockingEventGoto = "Feladat Válasz: Jaj: Esemény, Menj oda",
    CEventDataResponseTaskShockingEventHurryAway = "Feladat Válasz: Jaj: Esemény, Sietve Menj el",
    CEventDataResponseTaskShockingEventReact = "Feladat Válasz: Jaj: Eseményre Reagál",
    CEventDataResponseTaskShockingEventReactToAircraft = "Feladat Válasz: Jaj: Eseményre Reagál Repülögépre",
    CEventDataResponseTaskShockingEventStopAndStare = "Feladat Válasz: Jaj: Esemény, Állj Meg és Bámulj",
    CEventDataResponseTaskShockingEventThreatResponse = "Feladat Válasz: Jaj: Eseményre Fenyegetésre Reagál",
    CEventDataResponseTaskShockingEventWatch = "Feladat Válasz: Jaj: Eseményre Néz",
    CEventDataResponseTaskShockingNiceCar = "Feladat Válasz: Jaj: Szép Auto",
    CEventDataResponseTaskShockingPoliceInvestigate = "Feladat Válasz: Jaj: Eseményre Rendörnyomozás",
    CEventDataResponseTaskThreat = "Feladat Válasz: Fenyegetésre",
    CEventDataResponseTaskTurnToFace = "Feladat Válasz: Fordulj Szembe",
    CEventDataResponseTaskWalkAway = "Feladat Válasz: Sétálj El",
    CEventDataResponseTaskWalkRoundEntity = "Feladat Válasz: Sétálj Körbe Entitás körül",
    CEventDataResponseTaskWalkRoundFire = "Feladat Válasz: Sétálj Körbe Tüz körül",
    CEventDeadPedFound = "Halott Ped Megtalálva",
    CEventDeath = "Halál",
    CEventDecisionMakerResponse = "Döntéshozo Válasz",
    CEventDisturbance = "Zavar",
    CEventDraggedOutCar = "Kihúzva az Autobol",
    CEventEditableResponse = "Szerkeszthetö Válasz",
    CEventEncroachingPed = "Közelgö Ped",
    CEventEntityDamaged = "Entitás Sérült",
    CEventEntityDestroyed = "Entitás Megsemmisült",
    CEventExplosion = "Robbanás",
    CEventExplosionHeard = "Hallott Robbanás",
    CEventFireNearby = "Tüz Közelben",
    --CEventFootStepHeard = "Lépés Hang" ,
    CEventFriendlyAimedAt = "Baráti Célzás",
    CEventFriendlyFireNearMiss = "Baráti Tüz Közel Hiba",
    CEventGetOutOfWater = "Kijutás a Vízböl",
    CEventGivePedTask = "Ped Feladat Megadása",
    CEventGroupScriptAI = "Csoport Szkript AI",
    CEventGroupScriptNetwork = "Csoport Szkript Hálozat",
    CEventGunAimedAt = "Fegyverrel Célzás",
    CEventGunShot = "Lövés",
    CEventGunShotBulletImpact = "Lövés Golyo Ütése",
    CEventGunShotWhizzedBy = "Lövés Elsüvítve",
    CEventHelpAmbientFriend = "Segítség Környezeti Barát",
    CEventHurtTransition = "Sérülés Átmenet",
    CEventInAir = "Levegöben",
    CEventInfo = "Informácio",
    CEventInfoBase = "Informácio Alap",
    CEventInjuredCryForHelp = "Sérült Kiált Segítségért",
    CEventLeaderEnteredCarAsDriver = "Vezetö Belépett az Autoba Soförként",
    CEventLeaderExitedCarAsDriver = "Vezetö Kilépett az Autobol Soförként",
    CEventLeaderHolsteredWeapon = "Vezetö Elrejtette a Fegyverét",
    CEventLeaderLeftCover = "Vezetö Elhagyta a Fedezéket",
    CEventLeaderUnholsteredWeapon = "Vezetö Kivette a Fegyverét",
    CEventMeleeAction = "Melee Cselekvés",
    CEventMustLeaveBoat = "Kilépés a Hajobol",
    CEventNetworkAdminInvited = "Hálozati Admin Meghívva",
    CEventNetworkAttemptHostMigration = "Hálozati Host Migration Kísérlet",
    CEventNetworkBail = "Hálozati Kiszállás",
    CEventNetworkCashTransactionLog = "Hálozati Pénzügyi Tranzakcio Naplo",
    CEventNetworkCheatTriggered = "Hálozati Csalás Kiváltva",
    CEventNetworkClanInviteReceived = "Hálozati Klán Meghívo Elérve",
    CEventNetworkClanJoined = "Hálozati Klán Csatlakozás",
    CEventNetworkClanKicked = "Hálozati Klán Kirúgva",
    CEventNetworkClanLeft = "Hálozati Klán Elhagyva",
    CEventNetworkClanRankChanged = "Hálozati Klán Rang Megváltozott",
    CEventNetworkCloudEvent = "Hálozati Felhö Esemény",
    CEventNetworkCloudFileResponse = "Hálozati Felhö Fálválasz",
    CEventNetworkEmailReceivedEvent = "Hálozati Email Elérkezett Esemény",
    CEventNetworkEndMatch = "Hálozati Mérközés Befejezése",
    CEventNetworkEndSession = "Hálozati Session Befejezése",
    CEventNetworkEntityDamage = "Hálozati Entitás Sérülése",
    CEventNetworkFindSession = "Hálozati Session Keresése",
    CEventNetworkFollowInviteReceived = "Hálozati Követés Meghívo Elérve",
    CEventNetworkHostMigration = "Hálozati Host Migration",
    CEventNetworkHostSession = "Hálozati Session Hostolása",
    CEventNetworkIncrementStat = "Hálozati Statisztika Növelése",
    CEventNetworkInviteAccepted = "Hálozati Meghívo Elfogadva",
    CEventNetworkInviteConfirmed = "Hálozati Meghívo Megerösítve",
    CEventNetworkInviteRejected = "Hálozati Meghívo Elutasítva",
    CEventNetworkJoinSession = "Hálozati Session Csatlakozás",
    CEventNetworkJoinSessionResponse = "Hálozati Session Csatlakozás Válasz",
    CEventNetworkOnlinePermissionsUpdated = "Hálozati Online Engedélyek Frissítve",
    CEventNetworkPedLeftBehind = "Hálozati Ped Hátrahagyva",
    CEventNetworkPickupRespawned = "Hálozati Pickup Újraélesztve",
    CEventNetworkPlayerArrest = "Hálozati Játékos Letartoztatás",
    CEventNetworkPlayerCollectedAmbientPickup = "Hálozati Játékos Begyüjtött Környezeti Pickup",
    CEventNetworkPlayerCollectedPickup = "Hálozati Játékos Begyüjtött Pickup",
    CEventNetworkPlayerCollectedPortablePickup = "Hálozati Játékos Begyüjtött Hordozhato Pickup",
    CEventNetworkPlayerDroppedPortablePickup = "Hálozati Játékos Elengedett Hordozhato Pickup",
    CEventNetworkPlayerJoinScript = "Hálozati Játékos Csatlakozik a Szkripthez",
    CEventNetworkPlayerLeftScript = "Hálozati Játékos Elhagyja a Szkriptet",
    CEventNetworkPlayerScript = "Hálozati Játékos Szkript",
    CEventNetworkPlayerSession = "Hálozati Játékos Session",
    CEventNetworkPlayerSpawn = "Hálozati Játékos Újra Születik",
    CEventNetworkPresenceInvite = "Hálozati Jelenlét Meghívo",
    CEventNetworkPresenceInviteRemoved = "Hálozati Jelenlét Meghívo Eltávolítva",
    CEventNetworkPresenceInviteReply = "Hálozati Jelenlét Meghívo Válasz",
    CEventNetworkPresenceTriggerEvent = "Hálozati Jelenlét Kiválto Esemény",
    CEventNetworkPresence_StatUpdate = "Hálozati Jelenlét Statisztika Frissítés",
    CEventNetworkPrimaryClanChanged = "Hálozati Elsödleges Klán Megváltozott",
    CEventNetworkRequestDelay = "Hálozati Kérés Késleltetése",
    CEventNetworkRosChanged = "Hálozati ROS Megváltozott",
    CEventNetworkScAdminPlayerUpdated = "Hálozati SC Admin Játékos Frissítve",
    CEventNetworkScAdminReceivedCash = "Hálozati SC Admin Pénzt kapott",
    CEventNetworkScriptEvent = "Hálozati Szkript Esemény",
    CEventNetworkSessionEvent = "Hálozati Session Esemény",
    CEventNetworkShopTransaction = "Hálozati Bolti Tranzakcio",
    CEventNetworkSignInStateChanged = "Hálozati Bejelentkezés Állapota Megváltozott",
    CEventNetworkSocialClubAccountLinked = "Hálozati Social Club Account Összekapcsolva",
    CEventNetworkSpectateLocal = "Hálozati Helyi Figyelés",
    CEventNetworkStartMatch = "Hálozati Mérközés Indítása",
    CEventNetworkStartSession = "Hálozati Session Indítása",
    CEventNetworkStorePlayerLeft = "Hálozati Bolti Játékos Elhagyva",
    CEventNetworkSummon = "Hálozati Idézés",
    CEventNetworkSystemServiceEvent = "Hálozati Rendszer Szolgáltatás Esemény",
    CEventNetworkTextMessageReceived = "Hálozati Szöveges Üzenet Elérkezett",
    CEventNetworkTimedExplosion = "Hálozati Idözített Robbanás",
    CEventNetworkTransitionEvent = "Hálozati Átmeneti Esemény",
    CEventNetworkTransitionGamerInstruction = "Hálozati Átmeneti Játékos Utasítás",
    CEventNetworkTransitionMemberJoined = "Hálozati Átmeneti Tag Csatlakozott",
    CEventNetworkTransitionMemberLeft = "Hálozati Átmeneti Tag Elhagyta",
    CEventNetworkTransitionParameterChanged = "Hálozati Átmeneti Paraméter Megváltozott",
    CEventNetworkTransitionStarted = "Hálozati Átmenet Indult",
    CEventNetworkTransitionStringChanged = "Hálozati Átmeneti Sztring Megváltozott",
    CEventNetworkVehicleUndrivable = "Hálozati Jármüvezetés Képtelen",
    CEventNetworkVoiceConnectionRequested = "Hálozati Hangkapcsolat Kérése",
    CEventNetworkVoiceConnectionResponse = "Hálozati Hangkapcsolat Válasz",
    CEventNetworkVoiceConnectionTerminated = "Hálozati Hangkapcsolat megszakadt",
    CEventNetworkVoiceSessionEnded = "Hálozati Hangszoba Vége",
    CEventNetworkVoiceSessionStarted = "Hálozati Hangszoba Indult",
    CEventNetworkWithData = "Hálozati Adatokkal",
    CEventNetwork_InboxMsgReceived = "Hálozati Beérkezö Üzenet",
    CEventNewTask = "Új Feladat",
    CEventObjectCollision = "Objektum Ütközés",
    CEventOnFire = "Tüzben",
    CEventOpenDoor = "Ajto Kinyitva",
    CEventPedCollisionWithPed = "Ped Ütközés Peddel",
    CEventPedCollisionWithPlayer = "Ped Ütközés Játékossal",
    CEventPedEnteredMyVehicle = "Ped Belépett az Automba",
    CEventPedJackingMyVehicle = "Ped Ellopja az Automat",
    CEventPedOnCarRoof = "Ped Az Auto Tetején",
    CEventPedSeenDeadPed = "Ped Látta a Halott Pedet",
    CEventPlayerCollisionWithPed = "Játékos Ütközés Peddel",
    CEventPlayerDeath = "Játékos Halála",
    CEventPlayerUnableToEnterVehicle = "Játékos Nem Tud Beszállni az Autoba",
    CEventPotentialBeWalkedInto = "Potenciális Belegyaloglás",
    CEventPotentialBlast = "Potenciális Robbanás",
    CEventPotentialGetRunOver = "Potenciális Elgázolás",
    CEventPotentialWalkIntoVehicle = "Potenciális Belegyaloglás az Autoba",
    CEventProvidingCover = "Fedezéket Nyújt",
    CEventRanOverPed = "Pedet Elgázolta",
    CEventReactionEnemyPed = "Reakcio Ellenséges Pedre",
    CEventReactionInvestigateDeadPed = "Reakcio Halott Ped Kutatására",
    CEventReactionInvestigateThreat = "Reakcio Fenyegetés Kutatására",
    CEventRequestHelp = "Segítségkérés",
    CEventRequestHelpWithConfrontation = "Segítségkérés Ütközés Közben",
    CEventRespondedToThreat = "Válasz Fenyegetésre",
    CEventScanner = "Szkenner",
    CEventScenarioForceAction = "Szituácio Kényszerített Cselekvés",
    CEventScriptCommand = "Szkript Parancs",
    CEventScriptWithData = "Szkript Adattal",
    CEventShocking = "Megdöbbent",
    CEventShockingBicycleCrash = "Jaj: Bicikli Ütközés",
    CEventShockingBicycleOnPavement = "Jaj: Bicikli a Járokön",
    CEventShockingCarAlarm = "Jaj: Autoriaszto",
    CEventShockingCarChase = "Jaj: Autoüldözés",
    CEventShockingCarCrash = "Jaj: Autobaleset",
    CEventShockingCarOnCar = "Jaj: Auto az Auton",
    CEventShockingCarPileUp = "Jaj: Autosor",
    CEventShockingDangerousAnimal = "Jaj: Veszélyes Állat",
    CEventShockingDeadBody = "Jaj: Holttest",
    CEventShockingDrivingOnPavement = "Jaj: Járokön Valo Autozás",
    CEventShockingEngineRevved = "Jaj: Motor Felpörögve",
    CEventShockingExplosion = "Jaj: Robbanás",
    CEventShockingFire = "Jaj: Tüz",
    CEventShockingGunFight = "Jaj: Lövöldözés",
    CEventShockingGunshotFired = "Jaj: Lövésszo",
    CEventShockingHelicopterOverhead = "Jaj: Helikopter a Fejünk Felett",
    CEventShockingHornSounded = "Jaj: Duda Szol",
    CEventShockingInDangerousVehicle = "Jaj: Veszélyes Jármüben",
    CEventShockingInjuredPed = "Jaj: Sérült Ped",
    CEventShockingMadDriver = "Jaj: Dühös Soför",
    CEventShockingMadDriverBicycle = "Jaj: Dühös Soför Biciklivel",
    CEventShockingMadDriverExtreme = "Jaj: Extrém Dühös Soför",
    CEventShockingMugging = "Jaj: Utcai Rablás",
    CEventShockingNonViolentWeaponAimedAt = "Jaj: Eröszakmentes Fegyver Célzás",
    CEventShockingParachuterOverhead = "Jaj: Ejtöernyös a Fejünk Felett",
    CEventShockingPedKnockedIntoByPlayer = "Jaj: Ped megütve a Játékos Által",
    CEventShockingPedRunOver = "Jaj: Ped Elgázolva",
    CEventShockingPedShot = "Jaj: Ped Lövéssel",
    CEventShockingPlaneFlyby = "Jaj: Repülö Elrepül",
    CEventShockingPotentialBlast = "Jaj: Lehetséges Robbanás",
    CEventShockingPropertyDamage = "Jaj: Ingatlan Károsodás",
    CEventShockingRunningPed = "Jaj: Futo Ped",
    CEventShockingRunningStampede = "Jaj: Futo Üldözés",
    CEventShockingSeenCarStolen = "Jaj: Auto Lopás Látva",
    CEventShockingSeenConfrontation = "Jaj: Ütközés Látva",
    CEventShockingSeenGangFight = "Jaj: Bandaháború Látva",
    CEventShockingSeenInsult = "Jaj: Szidást Látva",
    CEventShockingSeenMeleeAction = "Jaj: Közelharci Cselekedet Látva",
    CEventShockingSeenNiceCar = "Jaj: Szép Autot Látok",
    CEventShockingSeenPedKilled = "Jaj: Megölt Ped-et látok",
    CEventShockingSiren = "Jaj: Sziréna",
    CEventShockingStudioBomb = "Jaj: Stúdio Bomba",
    CEventShockingVehicleTowed = "Jaj: Elvont Jármü",
    CEventShockingVisibleWeapon = "Jaj: Láthato Fegyver",
    CEventShockingWeaponThreat = "Jaj: Fegyver Fenyegetés",
    CEventShockingWeirdPed = "Jaj: Furcsa Ped",
    CEventShockingWeirdPedApproaching = "Jaj: Furcsa Ped Közelít",
    CEventShoutBlockingLos = "Kiabálás Akadályozza a Kilátást",
    CEventShoutTargetPosition = "Kiabálás Cél Pozícioja",
    CEventShovePed = "Ped Taszítása",
    CEventSoundBase = "Hang Alap",
    CEventStatChangedValue = "Statisztika Változott Értéke",
    CEventStaticCountReachedMax = "Statikus Szám Elérte a Maximumot",
    CEventStuckInAir = "Rögzítve a Levegöben",
    --CEventSuspiciousActivity = "Gyanús Tevékenység" ,
    CEventSwitch2NM = "Váltás NM-re",
    CEventUnidentifiedPed = "Azonosíthatatlan Ped",
    CEventVehicleCollision = "Jármü Ütközés",
    CEventVehicleDamage = "Jármü Károsodás",
    CEventVehicleDamageWeapon = "Jármü Károsodása Fegyverrel",
    CEventVehicleOnFire = "Jármü Tüzben",
    CEventWrithe = "Kívánkozik",
}