Unity Android APK Build Failing

[kingua]

I'm trying to use the Unity Build 3 task to build an Android APK from a Unity project for the Meta Quest. It appears that the licensing is working (although it does report Error: 200), but the build fails without any useful information (at least nothing is jumping out at me).

I've tried setting up Unity Hub on the server with a Pro license as well as using the Activate License task, but both fail to build. When building manually in Unity Hub, it is successful.

Any help would be greatly appreciated!

Please see the attached ADO build failure log. build-failure-log.txt